EP2923964A1 - System for dispensing a fluid product packaged in a tank - Google Patents

System for dispensing a fluid product packaged in a tank Download PDF

Info

Publication number
EP2923964A1
EP2923964A1 EP15159992.5A EP15159992A EP2923964A1 EP 2923964 A1 EP2923964 A1 EP 2923964A1 EP 15159992 A EP15159992 A EP 15159992A EP 2923964 A1 EP2923964 A1 EP 2923964A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispensing
wall
product
cover
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15159992.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2923964B1 (en
Inventor
Richard Bloc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Silgan Dispensing Systems Le Treport SAS
Original Assignee
Albea Le Treport SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Le Treport SAS filed Critical Albea Le Treport SAS
Publication of EP2923964A1 publication Critical patent/EP2923964A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2923964B1 publication Critical patent/EP2923964B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2056Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure lift valve type
    • B65D47/2081Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure lift valve type in which the deformation raises or lowers the valve port
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072A valve member forming part of an outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/061Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with telescopic, retractable or reversible spouts, tubes or nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/065Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with hinged, foldable or pivotable spouts
    • B65D47/066Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with hinged, foldable or pivotable spouts the spout being either flexible or having a flexible wall portion, whereby the spout is foldable between a dispensing and a non-dispensing position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/205Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the valve being formed by a tubular flexible sleeve surrounding a rod-like element provided with at least one radial passageway which is normally closed by the sleeve
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2056Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure lift valve type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2056Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure lift valve type
    • B65D47/2062Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure lift valve type in which the deformation raises or lowers the valve stem
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2056Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure lift valve type
    • B65D47/2081Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure lift valve type in which the deformation raises or lowers the valve port
    • B65D47/2087Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure lift valve type in which the deformation raises or lowers the valve port the port being formed by a slidable rigid cap-like element which is moved linearly by the pressure of the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2093Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure slide valve type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents

Definitions

  • the fluid product is of the lotion, gel or cream type, for example for use in cosmetics or for pharmaceutical treatments.
  • the reservoir 1 is advantageously formed inside a flexible body, in particular made of polyolefin, for example in the form of a flexible tube.
  • the body is surmounted by a neck 2 defining an upper opening for the tank 1 and in which the dispensing system is arranged by being supplied with product by reversible manual deformation of the tank 1.
  • At least one material having microbiocidal properties by diffusion of an antimicrobial agent, by contact with a microbiostatic agent and / or by irradiation with a radiation of adapted wave.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système distribution d'un produit fluide conditionné dans un réservoir (1), ledit système comprenant un socle (3) et un capot (10) qui sont destinés à être montés sur ledit réservoir en formant entre eux une chambre (11) de distribution présentant un passage (4) d'alimentation en produit conditionné, ledit capot présentant une paroi (20) équipée d'une jupe (12) de montage sur le réservoir (10) et d'un manchon (21) disposé autour d'un pointeau (5) du socle (3) en formant entre ledit manchon et ledit pointeau une interface (24) de distribution qui débouche dans un orifice (22) de distribution formé dans ladite paroi, ladite paroi étant déformable réversiblement par la pression du produit dans ladite chambre de distribution depuis un état stable de fermeture de ladite interface dans lequel ledit manchon est disposé en contact étanche autour dudit pointeau vers un état déformé d'ouverture de ladite interface dans lequel ledit contact étanche est rompu pour permettre la distribution du produit contenu dans ladite chambre de distribution au travers dudit orifice de distribution.The invention relates to a dispensing system for a fluid product packaged in a reservoir (1), said system comprising a base (3) and a cover (10) which are intended to be mounted on said reservoir, forming between them a chamber ( 11) having a passage (4) supply of conditioned product, said cover having a wall (20) equipped with a skirt (12) for mounting on the reservoir (10) and a sleeve (21) disposed around a needle (5) of the base (3) forming between said sleeve and said needle a distribution interface (24) which opens into a dispensing orifice (22) formed in said wall, said wall being deformable reversibly by the pressure of the product in said distribution chamber from a stable state of closure of said interface in which said sleeve is placed in sealing contact around said needle to a deformed opening state of said interface in which said etan contact Che is broken to allow dispensing of the product contained in said dispensing chamber through said dispensing orifice.

Description

L'invention concerne un système de distribution d'un produit fluide conditionné dans un réservoir, ainsi qu'un récipient comprenant un tel système monté sur un réservoir déformable dans lequel un produit fluide est destiné à être conditionné afin de permettre la distribution dudit produit par pression manuelle sur ledit réservoir.The invention relates to a system for dispensing a fluid product packaged in a tank, and a container comprising such a system mounted on a deformable tank in which a fluid product is intended to be packaged in order to allow the dispensing of said product by manual pressure on said tank.

Dans une application particulière, le produit fluide est de type lotion, gel ou crème, par exemple pour une utilisation en cosmétique ou pour des traitements pharmaceutiques.In a particular application, the fluid product is of the lotion, gel or cream type, for example for use in cosmetics or for pharmaceutical treatments.

On connaît des systèmes dans lesquels la distribution du produit est réalisée à l'interface entre une membrane et un pointeau. Pour ce faire, la membrane est déformable réversiblement par la pression du produit sur elle depuis un état stable de fermeture dans lequel la membrane est en contact étanche autour du pointeau, vers un état déformé d'ouverture dans lequel ledit contact étanche est rompu pour permettre la distribution du produit au travers d'un orifice de distribution.Systems are known in which the product is dispensed at the interface between a membrane and a needle. To do this, the membrane is deformable reversibly by the pressure of the product on it from a stable state of closure in which the membrane is in sealing contact around the needle, to a deformed opening state in which said sealing contact is broken to allow the distribution of the product through a dispensing orifice.

Cette réalisation permet, entre deux distributions, une fermeture de l'orifice de distribution afin d'éviter notamment une altération du produit stocké au voisinage dudit orifice par contact avec l'air extérieur. En particulier, l'altération peut concerner un dessèchement et/ou une oxydation du produit mais également une contamination de celui-ci par des bactéries et/ou des champignons.This embodiment allows, between two distributions, a closing of the dispensing orifice in order to avoid in particular an alteration of the product stored in the vicinity of said orifice by contact with the outside air. In particular, the alteration may relate to desiccation and / or oxidation of the product but also contamination thereof with bacteria and / or fungi.

Toutefois, la fermeture étant réalisée à l'interface entre deux géométries souvent imparfaites, se pose le problème de son étanchéité à l'air et/ou aux contaminants. Pour tenter de fiabiliser cette étanchéité, le document FR-2 989 290 propose d'utiliser un organe ressort qui est interposé entre un capot et la membrane afin de pouvoir assister et contraindre le retour de ladite membrane en état de fermeture étanche.However, the closure being performed at the interface between two often imperfect geometries, the problem arises of its tightness to air and / or contaminants. In an attempt to make this seal more reliable, the document FR-2 989 290 proposes to use a spring member which is interposed between a cover and the membrane in order to be able to assist and constrain the return of said membrane in a sealed state.

Si cette solution donne satisfaction au niveau de l'étanchéité conférée, elle demeure relativement contraignante à mettre en oeuvre, notamment relativement au nombre de composants nécessaires et à leur montage en interaction.If this solution gives satisfaction with the level of the impermeability conferred, it remains relatively restrictive to implement, in particular with respect to the number of components required and their assembly in interaction.

L'invention vise à perfectionner l'art antérieur en proposant notamment un système de distribution dont l'étanchéité à l'air et/ou aux contaminants est fiabilisée en relation avec une simplification de la réalisation dudit système.The invention aims to improve the prior art by proposing in particular a distribution system whose airtightness and / or contaminants is reliable in connection with a simplification of the realization of said system.

A cet effet, selon un premier aspect, l'invention propose un système de distribution d'un produit fluide conditionné dans un réservoir, ledit système comprenant un socle et un capot qui sont destinés à être montés sur ledit réservoir en formant entre eux une chambre de distribution présentant un passage d'alimentation en produit conditionné, ledit capot présentant une paroi équipée d'une jupe de montage sur le réservoir et d'un manchon disposé autour d'un pointeau du socle en formant entre ledit manchon et ledit pointeau une interface de distribution qui débouche dans un orifice de distribution formé dans ladite paroi, ladite paroi étant déformable réversiblement par la pression du produit dans ladite chambre de distribution depuis un état stable de fermeture de ladite interface dans lequel ledit manchon est disposé en contact étanche autour dudit pointeau vers un état déformé d'ouverture de ladite interface dans lequel ledit contact étanche est rompu pour permettre la distribution du produit contenu dans ladite chambre de distribution au travers dudit orifice de distribution.For this purpose, according to a first aspect, the invention proposes a system for dispensing a fluid product packaged in a tank, said system comprising a base and a cover which are intended to be mounted on said tank forming between them a chamber. dispenser having a supply passage of conditioned product, said cover having a wall equipped with a mounting skirt on the reservoir and a sleeve disposed around a needle of the base forming between said sleeve and said needle an interface dispensing nozzle which opens into a dispensing orifice formed in said wall, said wall being reversibly deformable by the pressure of the product in said dispensing chamber from a stable state of closure of said interface in which said sleeve is placed in sealing contact around said needle to a deformed state of opening of said interface in which said sealed contact is broken for p ermettre distribution of the product contained in said distribution chamber through said dispensing orifice.

Selon un deuxième aspect, l'invention propose un récipient comprenant un réservoir déformable dans lequel un produit fluide est destiné à être conditionné, ledit récipient comprenant un tel système de distribution qui est monté sur ledit réservoir afin de permettre la distribution du produit par pression manuelle sur ledit réservoir.According to a second aspect, the invention provides a container comprising a deformable reservoir in which a fluid product is intended to be packaged, said container comprising such a dispensing system which is mounted on said reservoir to allow the dispensing of the product by manual pressure on said tank.

D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles :

  • les figures 1 sont des vues partielles en coupe longitudinale d'un récipient selon un mode de réalisation de l'invention, dans lesquelles le capot du système de distribution est en état de fermeture de l'interface de distribution, respectivement avec le couvercle monté (figure 1a) et sans ledit couvercle (figure 1 b) ;
  • la figure 2 est une vue partielle en coupe longitudinale du récipient selon les figures 1, dans laquelle le système de distribution est en état d'ouverture de l'interface de distribution ;
  • les figures 3 et 4 sont des vues partielles du récipient selon les figures 1, montrant en éclaté le système de distribution respectivement en perspective (figure 3) et en coupe longitudinale (figure 4).
Other objects and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the appended figures, in which:
  • the figures 1 are partial views in longitudinal section of a container according to one embodiment of the invention, wherein the hood of the dispensing system is in the closed state of the dispensing interface, respectively with the lid mounted ( figure 1a ) and without said lid ( Figure 1 (b) ;
  • the figure 2 is a partial view in longitudinal section of the container according to the figures 1 in which the dispensing system is in the open state of the dispensing interface;
  • the figures 3 and 4 are partial views of the container according to the figures 1 , exploding the distribution system respectively in perspective ( figure 3 ) and in longitudinal section ( figure 4 ).

En relation avec les figures, on décrit un récipient comprenant un réservoir déformable 1 dans lequel un produit fluide peut être conditionné. Dans un exemple d'application, le produit est une lotion, un gel ou une crème, pour un usage cosmétique ou pour des traitements pharmaceutiques.In connection with the figures, there is described a container comprising a deformable reservoir 1 in which a fluid product can be conditioned. In an exemplary application, the product is a lotion, a gel or a cream, for a cosmetic use or for pharmaceutical treatments.

Le récipient comprend un système de distribution qui est monté sur le réservoir 1 afin de permettre la distribution du produit par pression manuelle sur ledit réservoir. Dans la description, les termes de positionnement dans l'espace sont pris en référence à la position droite du système de distribution et du réservoir telle que représentée sur les figures.The container comprises a dispensing system which is mounted on the tank 1 to allow the dispensing of the product by manual pressure on said tank. In the description, the spatial positioning terms are taken with reference to the upright position of the dispensing system and the reservoir as shown in the figures.

Le réservoir 1 est avantageusement formé à l'intérieur d'un corps souple, notamment réalisé en polyoléfine, par exemple sous la forme d'un tube souple. Le corps est surmonté par un col 2 définissant une ouverture supérieure pour le réservoir 1 et dans lequel le système de distribution est disposé en étant alimenté en produit par déformation manuelle réversible du réservoir 1.The reservoir 1 is advantageously formed inside a flexible body, in particular made of polyolefin, for example in the form of a flexible tube. The body is surmounted by a neck 2 defining an upper opening for the tank 1 and in which the dispensing system is arranged by being supplied with product by reversible manual deformation of the tank 1.

Le système de distribution comprend un socle 3 relié au col 2 du réservoir 1 de manière à permettre le passage du produit sous pression entre ledit col et ledit socle. Le socle 3 peut être associé au col 2 par des moyens de montage, par exemple d'encliquetage. Avantageusement, le socle 3 est intégré d'une seule pièce dans le col 2, par exemple par moulage d'un matériau thermoplastique, en formant entre ledit col et ledit socle au moins un passage 4 d'alimentation en produit.The dispensing system comprises a base 3 connected to the neck 2 of the tank 1 so as to allow the passage of the product under pressure between said neck and said base. The base 3 can be associated with the neck 2 by mounting means, for example snap-fastening. Advantageously, the base 3 is integrated by one piece in the neck 2, for example by molding a thermoplastic material, forming between said neck and said base at least a passage 4 of product feed.

Le socle 3 est équipé d'un pointeau fixe 5 qui s'étend axialement à l'intérieur du col 2, notamment en son centre. Selon le mode de réalisation représenté, le pointeau 5 est relié au col 2 par l'intermédiaire de pattes 6 de liaison réparties angulairement en formant entre deux pattes 6 adjacentes des passages 4 depuis le réservoir 1 vers ledit pointeau. Le pointeau 5 présente une surface périphérique qui s'entend axialement depuis une base 7 sur laquelle les pattes 6 sont raccordées vers une extrémité distale 8 sur laquelle s'étend axialement un téton 9.The base 3 is equipped with a fixed needle 5 which extends axially inside the neck 2, in particular at its center. According to the embodiment shown, the needle 5 is connected to the neck 2 by means of connecting lugs 6 distributed angularly by forming between two adjacent lugs 6 passages 4 from the tank 1 to said needle. The needle 5 has a peripheral surface that extends axially from a base 7 on which the tabs 6 are connected to a distal end 8 on which axially extends a pin 9.

Le système de distribution comprend en outre un capot 10 qui est monté sur le réservoir 1 en venant recouvrir le socle 3 pour former entre eux une chambre 11 de distribution du produit. En particulier, la chambre 11 de distribution est en communication avec le réservoir 1 par l'intermédiaire d'au moins un passage 4 afin que la mise en pression du produit dans ledit réservoir permette d'alimenter ladite chambre en produit.The dispensing system further comprises a cover 10 which is mounted on the tank 1 by coming to cover the base 3 to form between them a chamber 11 for dispensing the product. In particular, the distribution chamber 11 is in communication with the tank 1 via at least one passage 4 so that the pressurization of the product in said tank allows to supply said chamber with product.

Le capot 10 présente une jupe 12 qui est agencée pour son montage sur le réservoir 1 en formant avec le socle 3 la chambre 11 de distribution. Pour ce faire, le col 2 présente des moyens d'association sur lesquels la jupe 12 est montée de façon étanche.The cover 10 has a skirt 12 which is arranged for its mounting on the tank 1 forming with the base 3 the distribution chamber 11. To do this, the neck 2 has association means on which the skirt 12 is sealingly mounted.

En relation avec les figures, la jupe 12 de montage présente une couronne axiale extérieure 13 équipée de joncs intérieurs 14 d'encliquetage dans une gorge extérieure 15 du col 2. En particulier, la jupe 12 présente un logement annulaire 16 formé entre la couronne axiale 13 et une portée axiale intérieure 17 de ladite jupe, le buvant du col 2 étant serré de manière étanche dans ledit logement lorsque la jupe 12 est encliquetée sur ledit col.In relation to the figures, the skirt 12 for mounting has an outer axial ring 13 equipped with inner snap-fastening rings 14 in an outer groove 15 of the neck 2. In particular, the skirt 12 has an annular housing 16 formed between the axial ring 13 and an inner axial bearing 17 of said skirt, the rim of the neck 2 being tightly tight in said housing when the skirt 12 is snapped onto said neck.

Par ailleurs, la périphérie du col 2 présente des stries axiales 18 qui sont engagées dans le logement 16 de la jupe 12 afin d'empêcher la rotation du capot 10 par rapport audit col. Pour des raisons esthétiques, la jupe 12 est également équipée d'un enjoliveur extérieur 19 de masquage de la couronne 13 et du col 2.Furthermore, the periphery of the neck 2 has axial ridges 18 which are engaged in the housing 16 of the skirt 12 to prevent rotation of the cover 10 relative to said neck. For aesthetic reasons, the skirt 12 is also equipped with an outer hubcap 19 for masking the crown 13 and the neck 2.

Le capot 10 présente une paroi 20 dont la périphérie extérieure est équipée de la jupe 12, la couronne axiale 13 s'étendant sous ladite paroi. La paroi 20 est en outre équipée d'un manchon 21 surmonté par un orifice 22 de distribution formé dans ladite paroi. En particulier, la surface de prélèvement du produit est formée sur la paroi qui peut être agencée pour faciliter ledit prélèvement, notamment par déplacement d'un doigt sur ladite surface au voisinage de l'orifice 22 de distribution.The cover 10 has a wall 20 whose outer periphery is equipped with the skirt 12, the axial ring 13 extending under said wall. The wall 20 is further equipped with a sleeve 21 surmounted by a dispensing orifice 22 formed in said wall. In particular, the product sampling surface is formed on the wall which can be arranged to facilitate said removal, in particular by moving a finger on said surface in the vicinity of the orifice 22 of distribution.

Le manchon 21 comprend un conduit 23 qui s'étend annulairement sous une partie centrale de la paroi 20 de façon concentrique à la couronne extérieure 13. De façon avantageuse, le capot 10 est formé d'une seule pièce en intégrant la paroi 20, la jupe 12 de montage et le conduit 23, notamment par moulage d'un matériau thermoplastique.The sleeve 21 comprises a duct 23 which extends annularly under a central portion of the wall 20 concentrically to the outer ring 13. Advantageously, the cover 10 is formed in one piece by integrating the wall 20, the 12 mounting skirt and the conduit 23, in particular by molding a thermoplastic material.

Le manchon 21 est disposé autour du pointeau 5 en formant entre eux une interface 24 de distribution du produit qui est alimentée par la chambre 11 de distribution, ladite interface débouchant dans l'orifice 22 de distribution pour la sortie du produit. Dans le mode de réalisation représenté, le manchon 21 comprend un embout 25 monté de manière fixe dans le conduit 23, l'interface 24 de distribution étant formée entre ledit embout et la surface périphérique du pointeau 5.The sleeve 21 is arranged around the needle 5 forming between them a product distribution interface 24 which is fed by the distribution chamber 11, said interface opening into the dispensing orifice 22 for the product outlet. In the embodiment shown, the sleeve 21 comprises a nozzle 25 mounted in a fixed manner in the conduit 23, the distribution interface 24 being formed between said tip and the peripheral surface of the needle 5.

L'embout 25 est réalisé d'une seule pièce en matériau rigide identique ou différent de celui du conduit 23, notamment à base d'un matériau métallique et/ou thermoplastique, par exemple en acrylonitrile butadiène styrène (ABS) ou en polypropylène. L'embout 25 présente un chapeau 26 dans lequel est formé l'orifice 22 de distribution et sous lequel s'étend axialement une bague périphérique 27 dudit embout.The tip 25 is made in one piece of rigid material identical to or different from that of the conduit 23, in particular based on a metallic material and / or thermoplastic, for example acrylonitrile butadiene styrene (ABS) or polypropylene. The tip 25 has a cap 26 in which is formed the orifice 22 for dispensing and in which axially extends a peripheral ring 27 of said nozzle.

L'embout 25 peut être monté dans le conduit 23 par exemple par surmoulage en présentant une géométrie intérieure complémentaire à la géométrie extérieure du pointeau 5. En particulier, le conduit 23 présente une ouverture supérieure 28 dans laquelle le chapeau 26 est disposé, les surfaces intérieure et extérieure dudit chapeau formant respectivement une portée intérieure 29 et une portée extérieure 30 de la paroi 20. La portée extérieure 30 présente une géométrie convexe en s'étendant dans le prolongement de la surface supérieure du conduit 23 délimitant l'ouverture 28.The end piece 25 may be mounted in the conduit 23, for example by overmolding, having an internal geometry complementary to the external geometry of the needle 5. In particular, the conduit 23 has an upper opening 28 in which the cap 26 is disposed, the surfaces inner and outer of said cap respectively forming an inner bearing 29 and an outer bearing surface 30 of the wall 20. The outer bearing surface 30 has a convex geometry extending in the extension of the upper surface of the duct 23 delimiting the opening 28.

Le chapeau 26 est agencé pour que l'orifice 22 de distribution soit disposé en regard du téton 9 du pointeau 5, l'interface entre la portée intérieure 29 et l'extrémité distale 8 dudit pointeau formant une partie aval 24a de l'interface 24 de distribution qui débouche dans l'orifice 22 de distribution. La bague 27 s'étend dans le conduit 23 en formant une partie amont 24b de l'interface 24 de distribution avec la surface périphérique du pointeau 5.The cap 26 is arranged so that the dispensing orifice 22 is arranged facing the pin 9 of the needle 5, the interface between the inner bearing 29 and the distal end 8 of said needle forming a downstream portion 24a of the interface 24. distribution which opens into the orifice 22 distribution. The ring 27 extends in the conduit 23 forming an upstream portion 24b of the distribution interface 24 with the peripheral surface of the needle 5.

Pour permettre la distribution du produit, la paroi 20 est déformable réversiblement par la pression du produit dans la chambre 11 de distribution depuis un état stable de fermeture de l'interface 24 de distribution (figures 1) dans lequel le manchon 21 est disposé en contact étanche autour du pointeau 5 vers un état déformé d'ouverture de ladite interface (figure 2) dans lequel ledit contact étanche est rompu pour permettre la distribution du produit contenu dans la chambre 11 de distribution au travers de l'interface 24 puis de l'orifice 22 de distribution.To allow the distribution of the product, the wall 20 is deformable reversibly by the pressure of the product in the distribution chamber 11 from a stable state of closure of the distribution interface 24 ( figures 1 ) in which the sleeve 21 is placed in sealed contact around the needle 5 towards a deformed opening state of said interface ( figure 2 ) in which said sealing contact is broken to allow the distribution of the product contained in the distribution chamber 11 through the interface 24 and the orifice 22 distribution.

En particulier, la déformation de la paroi 20 d'un état stable à un état déformé entraîne le déplacement axial du manchon 21 relativement au pointeau 5, l'embout 25 étant disposé d'une position basse dans laquelle l'orifice 22 et la portée intérieure 29 sont disposés de façon étanche respectivement autour du téton 9 et sur l'extrémité distale 8, vers une position haute dans laquelle ledit orifice et ladite portée intérieure sont écartés respectivement dudit téton et de ladite extrémité distale.In particular, the deformation of the wall 20 from a stable state to a deformed state causes the sleeve 21 to move axially relative to the needle 5, the nozzle 25 being placed in a low position in which the orifice 22 and the bearing 29 are respectively sealingly disposed around the nipple 9 and on the distal end 8, towards a high position in which said orifice and said inner bearing are respectively spaced from said pin and from said distal end.

En l'absence de pression du produit, la paroi 20 est agencée pour permettre un effort de plaquage étanche de la portée intérieure 29 sur l'extrémité distale 8 du pointeau 5, avec l'orifice 22 de distribution engagé de manière étanche autour du téton 9, afin de fermer à la fois ledit orifice et l'interface 24 de distribution.In the absence of pressure of the product, the wall 20 is arranged to allow a tight plating force of the inner bearing 29 on the distal end 8 of the needle 5, with the dispensing orifice 22 engaged sealingly around the nipple 9, in order to close both said orifice and the distribution interface 24.

De façon avantageuse, le téton 9 présente une géométrie tronconique divergente de haut en bas, l'orifice 22 de distribution présentant une géométrie complémentaire pour que le plaquage du chapeau 26 sur l'extrémité distale 8 accentue par serrage radial l'étanchéité conférée entre deux distributions.Advantageously, the stud 9 has a frustoconical geometry diverging from top to bottom, the orifice 22 of distribution having a complementary geometry so that the plating of the cap 26 on the distal end 8 accentuates by radial clamping the sealing conferred between two distributions.

En relation avec la figure 2, sous la pression du produit, la paroi 20 est déformée vers l'extérieur, entraînant conjointement l'écartement du chapeau 26 pour l'ouverture respectivement de l'orifice 22 et de la partie aval 24a de l'interface 24 de distribution. Ainsi, par appui manuel sur le réservoir 1, le produit passe successivement par au moins un passage 4 d'alimentation, la chambre 11 puis l'interface 24 de distribution pour être restitué au travers de l'orifice 22 de distribution.In relation to the figure 2 under the pressure of the product, the wall 20 is deformed outwardly, jointly causing the spacing of the cap 26 for the opening respectively of the orifice 22 and the downstream portion 24a of the distribution interface 24. Thus, by manual support on the tank 1, the product passes successively through at least one feed passage 4, the chamber 11 and the distribution interface 24 to be restored through the orifice 22 distribution.

La paroi 20 comprend une membrane déformable 31 qui relie la jupe de montage 12 et le manchon 21, ladite membrane s'étendant notamment entre la portée intérieure axiale 17 et le conduit 23. La membrane 31 est déformable réversiblement par pression du produit sur elle pour disposer la paroi 20 en état déformé d'ouverture, en particulier en actionnant le soulèvement de l'embout 25 relativement au pointeau 5.The wall 20 comprises a deformable membrane 31 which connects the mounting skirt 12 and the sleeve 21, said membrane extending in particular between the axial inner surface 17 and the conduit 23. The membrane 31 is deformable reversibly by pressure of the product on it for arranging the wall 20 in the deformed opening state, in particular by actuating the lifting of the tip 25 relative to the needle 5.

La paroi 20 comprend en outre des bras 32 disposés dans la membrane 31 et reliant la jupe 12 de montage au conduit 23. En particulier, les bras 32 sont agencés pour, lorsque la membrane 31 est à l'état stable, exercer un effort de plaquage du chapeau 26 sur l'extrémité distale 8 et, lorsque ladite membrane est à l'état déformé, se déformer élastiquement pour pouvoir assister le retour de ladite membrane en état stable.The wall 20 further comprises arms 32 arranged in the membrane 31 and connecting the mounting skirt 12 to the conduit 23. In particular, the arms 32 are arranged for, when the membrane 31 is in the stable state, exert a force of plating the cap 26 on the distal end 8 and, when said membrane is in the deformed state, deform elastically to be able to assist the return of said membrane in stable state.

En relation avec les figures, les bras 32 sont réalisés d'une seule pièce lors du moulage du capot 10 en formant la jupe 12 et le conduit 23. Le matériau et la géométrie des bras 32 de liaison sont agencés pour favoriser le retour de la paroi 20 en état stable en fin de distribution, et ce en exerçant un effort de plaquage du manchon 21 autour du pointeau 5 qui soit suffisant pour éviter une altération, notamment un dessèchement et/ou une oxydation mais également une contamination par des bactéries et/ou des champignons, du produit stocké dans l'interface 24 de distribution par contact avec l'extérieur.In relation to the figures, the arms 32 are made in one piece during the molding of the cover 10 by forming the skirt 12 and the conduit 23. The material and the geometry of the connecting arms 32 are arranged to promote the return of the wall 20 in a stable state at the end of distribution, and this exerting a plating force of the sleeve 21 around the needle 5 which is sufficient to prevent tampering, including drying and / or oxidation but also contamination by bacteria and / or fungi, the product stored in the interface 24 distribution by contact with the outside.

La membrane 31 est réalisée en matériau étanche au produit et est disposée, notamment par surmoulage, entre les bras 32. Ainsi, la paroi 20 forme une barrière au produit contenu dans la chambre 11 de distribution, la mise en pression dudit produit induisant un gonflement de la membrane 31 pour actionner le soulèvement du manchon 21. De façon avantageuse, la membrane 31 est réalisée en matériau à propriété élastomérique, ladite membrane pouvant être réalisée, notamment par moulage, à base d'un polymère élastomérique comme le Poly(OxyMéthylène) ou un polypropylène de type Adflex, d'une silicone ou d'un élastomère thermoplastique (TPE).The membrane 31 is made of product-tight material and is disposed, in particular by overmolding, between the arms 32. Thus, the wall 20 forms a barrier to the product contained in the distribution chamber 11, the pressurization of said product inducing swelling of the membrane 31 to actuate the lifting of the sleeve 21. Advantageously, the membrane 31 is made of material with elastomeric property, said membrane can be made, in particular by molding, based on an elastomeric polymer such as Poly (OxyMethylene) or an Adflex type polypropylene, a silicone or a thermoplastic elastomer (TPE).

Le mode de réalisation représenté prévoit d'équiper la surface périphérique du pointeau 5 de godrons axiaux 33 qui sont disposés dans l'interface 24 de distribution en laissant au moins un passage de distribution entre eux, lesdits godrons assurant le guidage du déplacement de l'embout 25 autour dudit pointeau en préservant une géométrie maîtrisée pour la partie amont 24b de ladite interface. Par ailleurs, l'extrémité distale 8 du pointeau 5 est bordée d'encoches 34 de communication entre les parties aval 24a et amont 24b de l'interface 24 de distribution.The embodiment shown provides for equipping the peripheral surface of the needle 5 with axial gadroons 33 which are arranged in the distribution interface 24 leaving at least one distribution passage between them, said gadroons guiding the movement of the tip 25 around said needle preserving a controlled geometry for the upstream portion 24b of said interface. Moreover, the distal end 8 of the needle 5 is lined with notches 34 for communication between the downstream portions 24a and upstream 24b of the distribution interface 24.

Pour éviter l'altération du produit à distribuer, le manchon 21 peut être équipé d'un joint annulaire 35 d'étanchéité qui est interposé entre ledit manchon et une portée 36 du socle 3. Le joint 35 est agencé pour fermer la communication entre l'interface 24 et la chambre 11 de distribution lorsque la paroi 20 est en état stable de fermeture, la déformation de ladite paroi venant ouvrir ladite communication afin de permettre l'alimentation en produit de ladite interface de distribution.To avoid alteration of the product to be dispensed, the sleeve 21 may be equipped with an annular seal 35 which is interposed between said sleeve and a bearing 36 of the base 3. The seal 35 is arranged to close the communication between the interface 24 and the distribution chamber 11 when the wall 20 is in a stable state of closure, the deformation of said wall opening said communication to allow the supplying the product of said distribution interface.

Selon le mode de réalisation représenté, le joint annulaire 35 est disposé dans une gorge annulaire extérieure 37 formée autour de l'extrémité inférieure du conduit 23, par exemple en étant associé à elle, notamment par surmoulage. La portée 36 du socle 3 s'étend radialement sur la base 7 du pointeau 5 en présentant une gorge 36a dans laquelle le joint 35 est disposé en appui étanche.According to the embodiment shown, the annular seal 35 is disposed in an outer annular groove 37 formed around the lower end of the conduit 23, for example by being associated with it, in particular by overmolding. The bearing surface 36 of the base 3 extends radially on the base 7 of the needle 5 by having a groove 36a in which the seal 35 is arranged in sealing engagement.

Le joint 35 peut être réalisé en matériau différent de celui du conduit 23, notamment plus souple par exemple en étant analogue à celui formant la membrane 31 et associé lors du même surmoulage. En particulier, l'effort de fermeture de la paroi 20 induit une compression du joint 35 entre le conduit 23 et la portée 36 du socle 3, ce qui contribue à étanchéifier, entre deux utilisations, la fermeture de la communication entre la partie amont 24b de l'interface 24 et la chambre 11 de distribution.The seal 35 may be made of a material different from that of the conduit 23, particularly more flexible for example by being similar to that forming the membrane 31 and associated during the same overmoulding. In particular, the closing force of the wall 20 induces a compression of the seal 35 between the conduit 23 and the bearing surface 36 of the base 3, which contributes to sealing, between two uses, the closure of the communication between the upstream portion 24b of the interface 24 and the distribution chamber 11.

De façon avantageuse, au moins une portion de la paroi 20 peut être apte à assurer une action microbiocide ou au moins microbiostatique sur le produit qui, entre deux distributions, est localisé sur ladite paroi, afin d'empêcher la pénétration des bactéries et des champignons dans le récipient par l'intermédiaire de l'interface 24 de distribution.Advantageously, at least a portion of the wall 20 may be capable of ensuring a microbiocidal or at least microbiostatic action on the product which, between two distributions, is located on said wall, in order to prevent the penetration of bacteria and fungi in the container via the distribution interface 24.

En particulier, au moins la portée extérieure 30 de la paroi 20 est agencée pour assurer la décontamination du produit au voisinage immédiat de l'orifice 22 de distribution au niveau duquel le risque d'introduction de contaminants est le plus important. De façon avantageuse, l'embout 25 est réalisé en un matériau apte à assurer une action microbiocide ou au moins microbiostatique sur le produit, notamment sur le produit contenu dans l'interface 24 de distribution. Ainsi, même en cas de légère ré-aspiration de produit dans l'interface 24 de distribution, celui-ci est décontaminé lors de son immobilisation entre deux utilisations afin de ne risquer ni la distribution ultérieure d'une dose de produit contaminé ni la rétro-contamination du produit conditionné dans le réservoir 1.In particular, at least the outer surface 30 of the wall 20 is arranged to ensure the decontamination of the product in the immediate vicinity of the orifice 22 distribution at which the risk of introduction of contaminants is the most important. Advantageously, the tip 25 is made of a material capable of ensuring a microbiocidal or at least microbiostatic action on the product, in particular on the product contained in the distribution interface 24. So, even in the event of slight re-aspiration of product in the distribution interface 24, the latter is decontaminated during its immobilization between two uses in order to risk neither the subsequent distribution of a dose of contaminated product nor the retro-contamination of the product packaged in the tank 1.

De manière complémentaire, la membrane 31, les bras 32 de liaison et/ou le pointeau 5 peuvent assurer une action microbiocide ou au moins microbiostatique de sorte que notamment l'intégralité de la surface de prélèvement du produit puisse décontaminer les souillures formées par étalement du produit sur ladite surface lors de sa récupération par le doigt de l'utilisatrice.In a complementary manner, the membrane 31, the connecting arms 32 and / or the needle 5 can ensure a microbiocidal or at least microbiostatic action so that in particular the entire product sampling surface can decontaminate the soils formed by spreading the product. produced on said surface during its recovery by the finger of the user.

Pour conférer la fonction microbiocide ou au moins microbiostatique, on peut prévoir d'utiliser au moins un matériau présentant des propriétés microbiocides par diffusion d'un agent antimicrobien, par contact avec un agent microbiostatique et/ou par irradiation avec un rayonnement de longueur d'onde adaptée.In order to confer the microbiocidal or at least microbiostatic function, it is possible to use at least one material having microbiocidal properties by diffusion of an antimicrobial agent, by contact with a microbiostatic agent and / or by irradiation with a radiation of adapted wave.

En particulier, l'agent antimicrobien peut être sur base organique tel que le Trichlosan (dénomination commerciale de la Sté Melcoplast) ou sur base argent, ou encore minérale. En particulier, le matériau peut comprendre au moins une polyoléfine, par exemple du polyéthylène, du polypropylène et/ou du polystyrène, qui est chargée avec au moins un agent antimicrobien.In particular, the antimicrobial agent may be based on an organic base such as Trichlosan (trade name of Melcoplast) or on a silver base, or mineral. In particular, the material may comprise at least one polyolefin, for example polyethylene, polypropylene and / or polystyrene, which is loaded with at least one antimicrobial agent.

L'agent microbiostatique peut être un matériau métallique tel qu'un alliage de Cuivre ou de Zinc ou un matériau comprenant au moins une polyoléfine chargée de telles particules métalliques ou ayant subi un traitement de surface par fluoration, zingage ou cuivrage.The microbiostatic agent may be a metallic material such as a copper or zinc alloy or a material comprising at least one polyolefin charged with such metal particles or having undergone a surface treatment by fluorination, zinc plating or copper plating.

Pour une décontamination par irradiation, on peut utiliser un matériau présentant des propriétés de photoluminescence après exposition à la lumière extérieure. En particulier, le matériau peut être à base d'un matériau comprenant au moins une polyoléfine chargée avec au moins un additif apte à émettre un rayonnement photoluminescent qui présente une longueur d'onde comprise entre 250 et 260 nanomètres, et notamment de 254 nanomètres, ce qui correspond à l'ordre de grandeur des rayonnements ultraviolets stérilisants.For radiation decontamination, a material having photoluminescence properties after exposure to external light can be used. In particular, the material may be based on a material comprising at least one polyolefin loaded with at least one additive capable of emitting a photoluminescent radiation having a wavelength of between 250 and 260 nanometers, and in particular 254 nanometers, which corresponds to the order of magnitude of sterilizing ultraviolet radiation.

Dans le mode de réalisation représenté, le système de distribution comprend un couvercle 38 destiné à recouvrir le capot 10 entre deux distributions, ledit couvercle présentant une jupe 39 associée de façon réversible audit capot et une paroi supérieure 40 pleine disposée au-dessus de la paroi 20.In the embodiment shown, the distribution system comprises a cover 38 intended to cover the cover 10 between two distributions, said cover having a skirt 39 reversibly associated with said cover and a top upper wall 40 disposed above the wall 20.

La jupe 39 est associée au capot 10 par l'intermédiaire d'une charnière 41 permettant la disposition du couvercle 38 en position écartée de distribution (figure 3) et en position montée de stockage entre deux utilisations (figure 1a) dans laquelle la paroi supérieure 40 est disposée au-dessus dudit capot pour occulter au moins l'orifice 22 de distribution.The skirt 39 is associated with the cover 10 via a hinge 41 allowing the disposition of the cover 38 in the dispensed position ( figure 3 ) and in mounted storage position between two uses ( figure 1a ) in which the upper wall 40 is disposed above said hood to obscure at least the orifice 22 of distribution.

Le couvercle 38 comprend au moins une saillie 42 qui est agencée pour venir en appui sur la paroi 20 lorsque ledit couvercle est associé sur le capot 10. Ainsi, en cas d'appui sur le réservoir 1 entre deux utilisations, la saillie 42 empêche le soulèvement du manchon 21 et donc la sortie du produit au travers de l'orifice 22 de distribution.The cover 38 comprises at least one projection 42 which is arranged to bear on the wall 20 when said cover is associated on the cover 10. Thus, in case of support on the reservoir 1 between two uses, the projection 42 prevents the lifting the sleeve 21 and thus the product outlet through the orifice 22 of distribution.

En relation avec les figures 1a et 3, la paroi supérieure 40 est équipée d'une saillie inférieure annulaire 42 dont la géométrie est agencée pour exercer un appui sur la portée extérieure 30, autour de l'orifice 22 de distribution.In relation to figures 1a and 3 , the upper wall 40 is equipped with an annular lower projection 42 whose geometry is arranged to exert a bearing on the outer surface 30, around the orifice 22 of distribution.

Claims (13)

Système de distribution d'un produit fluide conditionné dans un réservoir (1), ledit système comprenant un socle (3) et un capot (10) qui sont destinés à être montés sur ledit réservoir en formant entre eux une chambre (11) de distribution présentant au moins un passage (4) d'alimentation en produit conditionné, ledit capot présentant une paroi (20) équipée d'une jupe (12) de montage sur le réservoir (1) et d'un manchon (21) disposé autour d'un pointeau (5) du socle (3) en formant entre ledit manchon et ledit pointeau une interface (24) de distribution qui débouche dans un orifice (22) de distribution formé dans ladite paroi, ledit système étant caractérisé en ce que la paroi (20) est déformable réversiblement par la pression du produit dans la chambre (11) de distribution depuis un état stable de fermeture de l'interface (24) dans lequel le manchon (21) est disposé en contact étanche autour du pointeau (5) vers un état déformé d'ouverture de ladite interface dans lequel ledit contact étanche est rompu pour permettre la distribution du produit contenu dans la chambre (11) de distribution au travers de l'orifice (22) de distribution.System for dispensing a fluid product packaged in a tank (1), said system comprising a base (3) and a cover (10) which are intended to be mounted on said tank, forming between them a distribution chamber (11) having at least one supply passage (4) for conditioned product, said cover having a wall (20) equipped with a skirt (12) for mounting on the reservoir (1) and a sleeve (21) disposed around a needle (5) of the base (3) forming between said sleeve and said needle a distribution interface (24) which opens into a dispensing orifice (22) formed in said wall, said system being characterized in that the wall (20) is deformable reversibly by the pressure of the product in the distribution chamber (11) from a stable state of closure of the interface (24) in which the sleeve (21) is arranged in sealing contact around the needle (5) to a distorted state of opening of said interf ace wherein said sealing contact is broken to allow dispensing of the product contained in the dispensing chamber (11) through the dispensing orifice (22). Système de distribution selon la revendication 1, caractérisé en ce que la jupe (12) est reliée au manchon (21) par l'intermédiaire d'une membrane déformable (31).Dispensing system according to claim 1, characterized in that the skirt (12) is connected to the sleeve (21) via a deformable membrane (31). Système de distribution selon la revendication 2, caractérisé en ce que des bras (32) de liaison de la jupe (12) au manchon (21) sont disposés dans la membrane (31).Dispensing system according to claim 2, characterized in that connecting arms (32) of the skirt (12) to the sleeve (21) are arranged in the membrane (31). Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le manchon (21) est équipé d'un joint d'étanchéité (35) qui, en état stable de fermeture, vient en appui sur une portée (36) du socle (3) pour fermer la communication entre l'interface (24) et la chambre (11) de distribution.Dispensing system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the sleeve (21) is equipped with a seal (35) which, in a stable state of closure, bears on a bearing surface ( 36) of the base (3) to close the communication between the interface (24) and the distribution chamber (11). Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le manchon (21) comprend un conduit (23) dans lequel est monté un embout (25), la paroi (20) présentant une portée (30) s'étendant sur un chapeau (26) dudit embout et dans lequel est formé l'orifice (22) de distribution.Dispensing system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the sleeve (21) comprises a conduit (23) in which is mounted a nozzle (25), the wall (20) having a bearing (30) extending over a cap (26) of said nozzle and in which is formed the orifice (22) of distribution. Système de distribution selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'embout (25) présente une bague (27) qui s'étend sous le chapeau (26), ladite bague étant montée dans le conduit (23) pour former l'interface (24) de distribution avec le pointeau (5).Dispensing system according to claim 5, characterized in that the tip (25) has a ring (27) which extends under the cap (26), said ring being mounted in the conduit (23) to form the interface (24) dispensing with the needle (5). Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le pointeau (5) présente une extrémité distale (8) équipé d'un téton (9) qui est disposé de façon étanche dans l'orifice (22) de distribution lorsque la paroi (20) est en état stable de fermeture.Dispensing system according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the needle (5) has a distal end (8) provided with a pin (9) which is sealingly disposed in the orifice (22). ) of distribution when the wall (20) is in a stable state of closure. Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle (38) destiné à recouvrir le capot (10) entre deux distributions, ledit couvercle comprenant au moins une saillie (42) agencée pour venir en appui sur la paroi (20) lorsque ledit couvercle est associé sur ledit capot.Dispensing system according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a cover (38) intended to cover the cover (10) between two distributions, said cover comprising at least one projection (42) arranged to come to bear on the wall (20) when said cover is associated on said cover. Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins une portion de la paroi (20) est apte à assurer une action microbiocide ou au moins microbiostatique sur le produit disposé sur ladite paroi entre deux distributions.Dispensing system according to any one of claims 1 to 8, characterized in that at least a portion of the wall (20) is capable of ensuring a microbiocidal or at least microbiostatic action on the product disposed on said wall between two distributions . Système de distribution selon la revendication 9, caractérisé en ce que la paroi (20) est réalisée à base d'au moins un matériau présentant des propriétés microbiocides par diffusion d'un agent antimicrobien, par contact avec un agent microbiostatique et/ou par irradiation avec un rayonnement de longueur d'onde adaptée.Dispensing system according to claim 9, characterized in that the wall (20) is made of at least one material having microbiocidal properties by diffusion of an antimicrobial agent, by contact with a microbiostatic agent and / or by irradiation with a radiation of suitable wavelength. Récipient comprenant un réservoir déformable (1) dans lequel un produit est destiné à être conditionné, ledit récipient comprenant un système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 qui est monté sur ledit réservoir afin de permettre la distribution du produit par pression manuelle sur ledit réservoir.Container comprising a deformable reservoir (1) in which a product is intended to be packaged, said container comprising a dispensing system according to any one of claims 1 to 10 which is mounted on said reservoir to allow dispensing of the product by pressure manually on said tank. Récipient selon l'une des revendications 11, caractérisé en ce que le réservoir (1) est surmonté d'un col (2) dans lequel est intégré d'une pièce le socle (3) en formant entre ledit col et ledit socle au moins un passage (4) d'alimentation.Container according to one of claims 11, characterized in that the reservoir (1) is surmounted by a neck (2) in which the base (3) is integrally formed forming between said neck and said base at least a feed passage (4). Récipient selon la revendication 12, caractérisé en ce que le col (2) présente des moyens d'association sur lesquels la jupe (12) du capot (10) est montée.Container according to claim 12, characterized in that the neck (2) has association means on which the skirt (12) of the cover (10) is mounted.
EP15159992.5A 2014-03-25 2015-03-20 System for dispensing a fluid product packaged in a tank Active EP2923964B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1452540A FR3019067B1 (en) 2014-03-25 2014-03-25 SYSTEM FOR DISPENSING A CONDITIONED FLUID PRODUCT IN A RESERVOIR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2923964A1 true EP2923964A1 (en) 2015-09-30
EP2923964B1 EP2923964B1 (en) 2017-05-10

Family

ID=51260989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15159992.5A Active EP2923964B1 (en) 2014-03-25 2015-03-20 System for dispensing a fluid product packaged in a tank

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9757749B2 (en)
EP (1) EP2923964B1 (en)
CN (1) CN104960751B (en)
BR (1) BR102015006699B1 (en)
ES (1) ES2635640T3 (en)
FR (1) FR3019067B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3129154A1 (en) * 2014-04-08 2017-02-15 Albéa le Tréport Module for dispensing a product intended to be mounted on a pressurized supply duct for said product
EP3564147A1 (en) * 2018-05-03 2019-11-06 Aptar Radolfzell GmbH Fluid dispenser with compressible fluid storage

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2963326B1 (en) * 2010-07-30 2012-09-07 Rexam Healthcare La Verpillier TIP AND CONTAINER FOR DISTRIBUTING LIQUID
CH715006A9 (en) 2018-05-17 2020-01-15 Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co Kg Spray attachment for the radial application of liquid substances.
FR3081113B1 (en) * 2018-05-18 2020-05-29 Albea Le Treport PISTON FOR TANK OF A DISPENSER OF A FLUID PRODUCT WITHOUT AIR INTAKE
FR3083704B1 (en) * 2018-07-13 2022-06-10 Albea Services DEVICE FOR DIFFUSING A PERFUME IN A PORTABLE JEWELRY
JP7174556B2 (en) * 2018-07-31 2022-11-17 日本クロージャー株式会社 discharge cap

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4061254A (en) * 1974-04-08 1977-12-06 Kenova Ab Dispensing valve
EP0088236A1 (en) 1982-03-08 1983-09-14 Joachim Czech Dispenser for liquids or viscous products
EP0154545A2 (en) 1984-03-07 1985-09-11 Frank Corsette Douglas Liquid dispensing pump
EP0492363A1 (en) 1990-12-21 1992-07-01 Raimund Andris GmbH & Co. KG Suction and/or exhaust valve for a metering or spray pump for liquids, products with low viscosity and pasty products
JPH07223662A (en) * 1994-02-08 1995-08-22 Orimo Seisakusho:Kk Cap
WO1999064313A1 (en) * 1998-06-12 1999-12-16 Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. A dispenser capsule for containers of liquid or semiliquid products
EP1147994A1 (en) * 2000-04-07 2001-10-24 L & M SERVICES B.V. Closure device for liquid containers
FR2989290A1 (en) 2012-04-17 2013-10-18 Rexam Dispensing Sys Distribution system for use in bottle to distribute e.g. lotion, contained in container for cosmetic use, has spring body deformed elastically to assist return of deformable membrane to stable state when membrane is in deformed state
EP2729436A1 (en) 2011-07-06 2014-05-14 DSM IP Assets B.V. Processes for preparing or recovering acetals or ketals by means of pervaporation
FR3014086A1 (en) 2013-12-04 2015-06-05 Albea Le Treport SYSTEM FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT CONTAINED IN A CONTAINER

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3035728A1 (en) * 1980-09-22 1982-05-06 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf DONOR
US4699300A (en) * 1985-10-25 1987-10-13 Blake William S Two piece dispensing closure with positive shutoff
US5431310A (en) * 1988-10-07 1995-07-11 Ryder International Corporation Liquid dispenser nozzle assembly
US5226568A (en) * 1992-01-13 1993-07-13 Blairex Laboratories Inc. Flexible container for storage and dispensing of sterile solutions
US5197636A (en) * 1992-02-03 1993-03-30 Allergan, Inc. Fast activation chlorine dioxide delivery apparatus
US5692651A (en) * 1996-06-06 1997-12-02 Owens-Illinois Closure Inc. Self-sealing dispensing closure
JP2003063576A (en) * 2001-06-15 2003-03-05 Taisei Kako Co Ltd Dispensing vessel
US6616012B2 (en) * 2001-07-27 2003-09-09 Richard C. G. Dark Fluid dispensing valve and method of use
US6749092B2 (en) * 2001-08-10 2004-06-15 Seaquist Closures Foreign, Inc. Deformable dispensing valve
FR2833579B1 (en) * 2001-12-13 2004-10-08 Plastohm Sa STERILE DISPENSING SYSTEM FOR A PRODUCT CONTAINED IN A CONTAINER, IN PARTICULAR A FLEXIBLE TUBE
US6662977B2 (en) * 2002-03-14 2003-12-16 Bernard R. Gerber Modular valve assembly and system with airtight, leakproof and shockproof closure for engagement in the neck of a container
DE10303605A1 (en) * 2003-01-30 2004-08-19 Gaplast Gmbh One-way valve device
DE102005043258A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-16 Eric Schliemann Device for the metered dispensing of a medium
ITMO20060252A1 (en) * 2006-08-04 2008-02-05 Mrp Medical Res & Promotion Es BOTTLE FOR FLUID CONTAINMENT, PARTICULARLY FOR PHARMACEUTICAL OR SIMILAR PRODUCTS
FR2929249B1 (en) * 2008-03-27 2012-02-17 Rexam Pharma La Verpilliere DEVICE FOR DISPENSING LIQUID CONTAINED IN A RESERVOIR
FR2950036B1 (en) * 2009-09-11 2011-12-16 Rexam Pharma La Verpilliere DEVICE FOR DISTRIBUTING LIQUID
FR2963326B1 (en) * 2010-07-30 2012-09-07 Rexam Healthcare La Verpillier TIP AND CONTAINER FOR DISTRIBUTING LIQUID
FR2967141B1 (en) * 2010-11-04 2014-02-21 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSING HEAD AND DISPENSER COMPRISING SUCH A DISPENSING HEAD.

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4061254A (en) * 1974-04-08 1977-12-06 Kenova Ab Dispensing valve
EP0088236A1 (en) 1982-03-08 1983-09-14 Joachim Czech Dispenser for liquids or viscous products
EP0154545A2 (en) 1984-03-07 1985-09-11 Frank Corsette Douglas Liquid dispensing pump
EP0492363A1 (en) 1990-12-21 1992-07-01 Raimund Andris GmbH & Co. KG Suction and/or exhaust valve for a metering or spray pump for liquids, products with low viscosity and pasty products
JPH07223662A (en) * 1994-02-08 1995-08-22 Orimo Seisakusho:Kk Cap
WO1999064313A1 (en) * 1998-06-12 1999-12-16 Bormioli Rocco & Figlio S.P.A. A dispenser capsule for containers of liquid or semiliquid products
EP1147994A1 (en) * 2000-04-07 2001-10-24 L & M SERVICES B.V. Closure device for liquid containers
EP2729436A1 (en) 2011-07-06 2014-05-14 DSM IP Assets B.V. Processes for preparing or recovering acetals or ketals by means of pervaporation
FR2989290A1 (en) 2012-04-17 2013-10-18 Rexam Dispensing Sys Distribution system for use in bottle to distribute e.g. lotion, contained in container for cosmetic use, has spring body deformed elastically to assist return of deformable membrane to stable state when membrane is in deformed state
FR3014086A1 (en) 2013-12-04 2015-06-05 Albea Le Treport SYSTEM FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT CONTAINED IN A CONTAINER

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3129154A1 (en) * 2014-04-08 2017-02-15 Albéa le Tréport Module for dispensing a product intended to be mounted on a pressurized supply duct for said product
EP3129154B1 (en) * 2014-04-08 2021-12-15 Albéa le Tréport Module for dispensing a product intended to be mounted on a pressurized supply duct for said product
EP3564147A1 (en) * 2018-05-03 2019-11-06 Aptar Radolfzell GmbH Fluid dispenser with compressible fluid storage
WO2019211032A1 (en) * 2018-05-03 2019-11-07 Aptar Radolfzell Gmbh Liquid dispenser having compressible liquid store
CN112041237A (en) * 2018-05-03 2020-12-04 阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司 Liquid dispenser with squeezable liquid reservoir
US11661244B2 (en) 2018-05-03 2023-05-30 Aptar Radolfzell Gmbh Liquid dispenser having compressible liquid store

Also Published As

Publication number Publication date
BR102015006699A2 (en) 2015-12-15
ES2635640T3 (en) 2017-10-04
US20150273504A1 (en) 2015-10-01
FR3019067A1 (en) 2015-10-02
BR102015006699B1 (en) 2020-12-22
US9757749B2 (en) 2017-09-12
CN104960751B (en) 2019-03-19
EP2923964B1 (en) 2017-05-10
FR3019067B1 (en) 2016-04-22
CN104960751A (en) 2015-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2923964B1 (en) System for dispensing a fluid product packaged in a tank
FR2989290A1 (en) Distribution system for use in bottle to distribute e.g. lotion, contained in container for cosmetic use, has spring body deformed elastically to assist return of deformable membrane to stable state when membrane is in deformed state
EP2511196B1 (en) Dispensing unit for a fluid provided with a filling valve
EP1765513A1 (en) Container for packaging a liquid to be dispensed in drops reversibly deformed by air input
FR2963326A1 (en) TIP AND CONTAINER FOR DISTRIBUTING LIQUID
WO2010106235A1 (en) Assembly including a system for packaging a product with a sealed closing
FR2993868A1 (en) SOCKET FOR SEALING A DISPENSING MEMBER IN THE BED OF A BOTTLE OF A PACKAGING FLUID PRODUCT FOR DISTRIBUTION
EP2543444A1 (en) Push-button of a dispenser for a dispensing a product by internal pressure
FR2746657A1 (en) ANTIBACTERIAL DEVICE FOR SPRAYING A LIQUID PRODUCT
EP3131517A1 (en) Application head for a product, in particular for skincare, comprising an applicator ball held by a magnet
FR3014650A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION OF A COSMETIC PRODUCT, APPARATUS AND METHOD THEREOF
FR2761665A1 (en) DEVICE FOR THE DISPENSING AND PACKAGING OF STERILE LIQUID PRODUCTS
EP2881334B1 (en) System for dispensing a fluid product contained in a vessel
EP3034178B1 (en) Dispensing head for a product dispensing system
FR3023734A1 (en) DISTRIBUTION HEAD FOR A SYSTEM FOR DISTRIBUTING A PRODUCT
FR2982850A1 (en) DISTRIBUTION HEAD FOR A SYSTEM FOR DISTRIBUTING A PRESSURIZED PRODUCT
EP3206968B1 (en) Device for dispensing a cosmetic product in aerosol form, associated assembly and method
FR3018672A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION.
WO2005113365A1 (en) Cap for a fluid product dispensing head
EP3129154B1 (en) Module for dispensing a product intended to be mounted on a pressurized supply duct for said product
EP2225964B1 (en) Device for dispensing a cosmetic product and associated storage method
FR3068018B1 (en) PRESSURIZED CONTAINER
FR3042393A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING DEVICE
FR3019534A1 (en) AEROSOL DISPENSING ASSEMBLY WITH AN IMPROVED ANNULAR SEALING OF SEALING
FR3123231A1 (en) DISTRIBUTION VALVE FOR A LIQUID OR PASTY PRODUCT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20151112

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 47/20 20060101AFI20151214BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160108

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160413

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160901

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 892068

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015002584

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2635640

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171004

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 892068

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170811

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170910

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015002584

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20180213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170510

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150320

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230405

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240307

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240312

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 10