BESCHREIBUNG DESCRIPTION
Leitwerkstabilisiertes Vollkaliber-Ubungsgeschoss und Verfahren zu seiner Tail stabilized full-caliber training projectile and procedure to his
Herstellung manufacturing
Die Erfindung betrifft ein aus einem Waffenrohr verschießbares leitwerkstabilisiertes Voll- kaliber-Übungsgeschoss mit einem massiven Kopfteil und einem sich heckseitig an das Kopfteil anschließenden rohrförmigen Leitwerkskörper, wobei das Übungsgeschoss um- fangsseitig mit einem Dichtungssystem versehen ist. Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Übungsgeschosses. The invention relates to a ladder-stabilized full-caliber training projectile which can be fired from a weapon barrel and has a solid head part and a tubular tail body adjoining the head end on the rear side, the training projectile being provided on the intake side with a sealing system. The invention further relates to a method for producing a training projectile according to the invention.
Ein derartiges Vollkaliber-Übungsgeschoss ist aus dem Dokument DE 10 2010 034 333 A1 bekannt. Dabei handelt es sich um ein großkalibriges, beispielsweise aus einer Panzerkanone mit dem Kaliber 120 mm verschießbares Übungsgeschoss. Im Gegensatz zu vergleichbaren bekannten Vollkaliber-Übungsgeschossen, die üblicherweise ein Kopfteil mit einer sich daran anschließenden Geschosshülle und einem sich an die Geschosshülle anschließenden Schaft mit Flossenbaugruppe umfassen, ist bei dem eingangs erwähnten Übungsgeschoss die Geschosshülle selbst als rohrförmiger Leitwerkskörper ausgebildet, so dass ein separater Schaft mit daran befestigter Flossenbaugruppe entfallen kann. Die bei Abschuss des Übungsgeschosses entstehenden Treibladungsgase gelangen bei diesem Vollkaliber-Übungsgeschoss in den Innenraum des rohrförmigen Leitwerkskörpers und wirken zur Beschleunigung des Übungsgeschosses auf den heckseitigen Bereich des Kopfteiles, der den Innenraum geschosskopfseitig begrenzt. Such a full-caliber training projectile is known from the document DE 10 2010 034 333 A1. It is a large caliber, for example, from a tank cannon with the caliber 120 mm shootable training projectile. In contrast to comparable known full-caliber practice projectiles, which usually comprise a head part with an adjoining projectile casing and a shaft with fin assembly adjoining the projectile casing, the projectile casing itself is designed as a tubular fin body in the aforementioned training projectile, so that a separate shank may be omitted with attached fin assembly. The resulting at the launch of the practice projectile projectile charge gases reach in this full-caliber training projectile in the interior of the tubular tail body and act to accelerate the practice projectile on the rear-side portion of the headboard, which limits the interior geschosskopfseitig.
Um sicherzustellen, dass beim Abschuss des in der DE 10 2010 034 33 A1 offenbarten Übungsgeschosses keine Treibladungsgase zwischen der Innenwand des Waffenrohres und der Außenwand des Übungsgeschosses an diesem vorbeiströmen können, ist etwa im hinteren Drittel des rohrförmigen Bereiches des Leitwerkskörpers außenseitig ein an
sich bekanntes Dichtungssystem angeordnet. Dieses besteht im Wesentlichen aus einem in die äußere Oberfläche des Leitwerkskörpers eingelassene Ringnut, in die ein aus Kunststoff bestehender Dichtring eingreift. In order to ensure that no propellant charge gases can flow past the inner wall of the weapon barrel and the outer wall of the training projectile at the launch of the training projectile disclosed in DE 10 2010 034 33 A1, an outside is approximately at the rear third of the tubular portion of the tail body arranged known sealing system. This consists essentially of a recessed into the outer surface of the tail body annular groove into which engages an existing plastic sealing ring.
Beim Abschuss großkalibriger Übungsgeschosse tritt innerhalb des rohrförmigen Leitwerkskörpers ein hoher Innendruck der Treibiadungsgase auf, die auf die Seitenwand des rohrförmigen Leitwerkskörpers insbesondere im Bereich zwischen dem Dichtungssystem und dem Kopfteil stark einwirken. Das kann auf die Abschussfestigkeit, insbesondere bei Verwendung eines Leitwerkskörpers aus einem Leichtmetall, Einfluss nehmen. When launching large-caliber practice projectiles, a high internal pressure of the Treibiadungsgase occurs within the tubular tail body, which strongly act on the side wall of the tubular Leitwerkskörpers especially in the area between the sealing system and the head part. This can have an effect on the firing resistance, in particular when using a lighter body of a light metal.
Die DE 35 32 411 C2 beschäftigt sich mit einem als Exerziermunition ausgebildetes Hohl- ladungsgeschoss mit kalibergleichem Leitwerk, das eine vordere und eine hintere Sprengkammer aufweist und das an der Stirnfläche der Geschosshülle mit einem Zündstab versehen ist. Die An schluss platte ist hierbei mit dem Zündstab und das die hintere Sprengkammer bildende Teil der Geschosshülle als Schmiedeteil ausgebildet und mit einem zylindrischen Rohr aus gleichem Metall als Mittelteil verschweißt. Zwischen der vorderen und der hinteren Sprengkammer ist eine Stützscheibe angeordnet, die verhindert, dass die Geschosshülle durch den hohen Abschussdruck zusammengedrückt wird, sodass die Geschosshülle nur eine geringe Wandstärke erfordert. DE 35 32 411 C2 deals with a trained as a dummy ammunition hollow charge projectile with caliber-identical stabilizer, which has a front and a rear explosive chamber and which is provided at the end face of the projectile casing with a firing rod. The con nection plate is in this case formed with the firing rod and the rear explosive chamber forming part of the projectile casing as forging and welded to a cylindrical tube made of the same metal as the central part. Between the front and the rear explosive chamber, a support disk is arranged, which prevents the projectile shell from being compressed by the high firing pressure, so that the projectile shell requires only a small wall thickness.
Die DE 7346003 U1 betrifft ein Geschoss mit stabilisierter Drehung. Gemäß dieser Lösung ist ein Steuerring an einem hinteren Teil des Geschosses befestigt. Der während des Abschusses in den Geschützrohrdrall eingreift und dem Geschoss eine Drehung verleiht. Der Körper verjüngt sich von einem maximalen Durchmesser unmittelbar vor dem Steuerring zu dem vorderen Ende des Geschosskörpers. Der konische Teil ist mit in Umfangs- richtung mit in Abstand angeordneten Vorsprüngen versehen, die fest sitzen und sich radial erstrecken. DE 7346003 U1 relates to a projectile with stabilized rotation. According to this solution, a control ring is attached to a rear part of the projectile. The engages during firing in the gun barrel twist and gives the projectile a rotation. The body tapers from a maximum diameter immediately before the control ring to the front end of the projectile body. The conical part is provided in the circumferential direction with spaced-apart projections, which sit firmly and extend radially.
Aus der WO 96/12927 A ist ein rutschendes Führungsband bekannt, wobei insbesondere ein Verfahren zum Bereitstellen einer KE- Munition, wie Unterkalibergeschoss, mit dem rutschenden Führungsband aufgezeigt wird.
Die US 4,040,359 A zeigt ein zerbrechliches umlaufendes Band auf, bestehend aus einem Kunststoff-Gias-Gemisch. Dieses zerbricht durch Druckeinwirkung während des Waf- fendurchlaufes. From WO 96/12927 A, a sliding guide band is known, wherein in particular a method for providing a KE ammunition, such as subcaliber bullet, with the sliding guide band is shown. The US 4,040,359 A shows a fragile circulating belt consisting of a plastic-Gias mixture. This breaks down due to pressure during the waf- fenslauf.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Vollkaliber-Übungsgeschoss der eingangs erwähnten Art anzugeben, dessen Abschussfestigkeit auf kostengünstige Weise sichergestellt ist. Ferner soll ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Übungsgeschosses offenbart werden. The invention has for its object to provide a full-caliber practice bullet of the type mentioned, the firing resistance is ensured in a cost effective manner. Furthermore, a method for producing such a training projectile will be disclosed.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß hinsichtlich des Übungsgeschosses durch die Merkmale des Anspruchs 1 und hinsichtlich des Verfahrens durch die Merkmale des Anspruchs 5 gelöst. Weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die Unteransprüche. This object is achieved with respect to the exercise projectile by the features of claim 1 and in terms of the method by the features of claim 5. Further, particularly advantageous embodiments of the invention disclose the dependent claims.
Die Erfindung beruht im Wesentlichen auf dem Gedanken, auf ein Dichtungssystem im rohrförmigen Bereich des Leitwerkskörpers zu verzichten und den Leitwerkskörper teilweise unterkalibrig auszubilden, so dass die beim Abschuss des Übungsgeschosses entstehenden Treibladungsgase auch auf die Außenseite der Seitenwand des rohrförmigen Leitwerkskörpers wirken und somit der auf die Außenseite des rohrförmigen Leitwerkskörpers wirkende Druck dem auf die Innenseite der Seitenwand des Übungsgeschosses wirkenden Innendruck entgegenwirkt. Dabei ist insbesondere zur Reduzierung einer Anfangspendelung des Übungsgeschosses im hinteren Bereich des Leitwerkskörpers ein Führungssystem vorgesehen, das ein von einer Ringnut des Leitwerkskörpers aufnehmendes Führungsband umfasst. Das Führungsband weist mehrere, gleichmäßig über den Umfang des Leitwerkskörpers verteilt angeordnete, stegförmig ausgebildete Führungselemente auf, welche den Leitwerkskörper, und damit auch das Übungsgeschoss, an der Innenwand des entsprechenden Waffenrohres abstützen. Außerdem ist zur Vermeidung eines außenseitigen Vorbeiströmens der Treibladungsgase an dem Übungsgeschoss innerhalb des Waffenrohres ein Dichtungssystem im Bereich des massiven Kopfteiles des Übungsgeschosses angeordnet. The invention is based essentially on the idea to dispense with a sealing system in the tubular portion of the tail body and form the tail body partially unterkalibrig, so that the firing charge gases produced at the launch of the training projectile also act on the outside of the side wall of the tubular tail body and thus the on the Outside of the tubular tail body acting pressure counteracts the acting on the inside of the side wall of the exercise projectile internal pressure. In this case, a guide system is provided in particular for reducing an initial donation of the training projectile in the rear region of the tail body, which comprises a guide strip receiving a ring groove of the tail body. The guide band has a plurality of evenly distributed over the circumference of the tail body arranged, web-shaped guide elements, which support the tail body, and thus also the practice projectile, on the inner wall of the corresponding weapon barrel. In addition, a sealing system in the region of the massive head portion of the exercise bullet is arranged to avoid an outside bypassing the propellant charge gases on the practice floor within the barrel.
Während der Leitwerkskörper vorzugsweise aus einem Leichtmetall (in der Regel einer Aiuminiumiegierung) besteht, wird als Material für das Führungsband vorzugsweise Kunststoff, Sintermetall oder Weicheisen verwendet.
Das Führungsband sollte mindestens drei stegförmige Führungselemente umfassen. Der seitliche Abstand benachbarter stegförmiger Führungselemente kann größer sein als die Breite des jeweiligen Führungselementes. Die Durchströmungsfläche kann aber auch in der Tiefe vergrößert werden. While the tail body preferably consists of a light metal (usually an Aiuminiumiegierung), is preferably used as the material for the guide band plastic, sintered metal or soft iron. The guide band should comprise at least three web-shaped guide elements. The lateral spacing of adjacent web-shaped guide elements can be greater than the width of the respective guide element. The flow area can also be increased in depth.
Zur Herstellung des Übungsgeschosses wird zunächst in die Außenseite des rohrförmi- gen Leitwerkskörpers die Ringnut und dann in die Ringnut das die stegförmig ausgebildeten Führungselemente aufweisende Führungsband eingebracht. To produce the practice projectile, the annular groove and then into the annular groove the guide strip having the web-shaped guide elements is first introduced into the outside of the tubular guide body.
Bei Verwendung von Kunststoff als Führungsbandmaterial kann entweder zunächst ein entsprechendes, mit Führungselementen versehenes Führungsband vorgefertigt und dieses dann in die Ringnut des Leitwerkskörpers eingepresst (aufgeschrumpft) werden oder das Führungsbandmaterial wird unter Verwendung einer entsprechenden, die Kontur der Führungselemente und der Ausnehmungen aufweisenden Form in die Ringnut des Leitwerkskörpers eingespritzt. When using plastic as a guide tape material either a corresponding, provided with guide elements guide tape can be prefabricated and then this pressed into the annular groove of the tail body (shrunk) or the guide tape material is using a corresponding, the contour of the guide elements and the recesses having shape in the Injected annular groove of the tail body.
Bei Verwendung von Sintermetall oder Weicheisen als Führungsbandmaterial kann entweder zunächst ein entsprechendes, mit Führungselementen versehenes Führungsband vorgefertigt und dieses dann in die Ringnut des Leitwerkskörpers eingepresst (bzw. nach Erwärmung durch entsprechende Abkühlung aufgeschrumpft) werden oder das Führungsbandmaterial wird unter Verwendung einer entsprechenden, die Kontur der Führungselemente und Ausnehmungen aufweisenden Form in die Ringnut des Leitwerkskörpers gegossen. Alternativ besteht die Möglichkeit, den Ring aus Sintermetall oder Weicheisen herzustellen, aufzupressen und die abschließende Kontur mechanisch herzusteilen. When using sintered metal or soft iron as a guide tape material either a corresponding, provided with guide elements guide tape prefabricated and then pressed into the annular groove of the tail body (or shrunk after heating by appropriate cooling) or the guide tape material is using a corresponding, the contour the guide elements and recesses having mold poured into the annular groove of the tail body. Alternatively, it is possible to produce the ring of sintered metal or soft iron, press and mechanically herzusteilen the final contour.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem folgenden, anhand von Figuren erläuterten Ausführungsbeispiel. Es zeigen:
Fig. 1 den Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes, aus einem opftei! und einem rohrförmigen Leitwerkskörper bestehenden Vollkaiiber-Übungsgeschoss und Further details and advantages of the invention will become apparent from the following, explained with reference to figures embodiment. Show it: Fig. 1 shows the longitudinal section through an inventive, from a opftei! and a tubular tail body existing Vollkaiiber exercise floor and
Fig. 2 einen vergrößerten Querschnitt des Leitwerkskörpers des in Fig. 1 dargestellten Übungsgeschosses entlang der dort mit II-II bezeichneten Schnittlinie. Fig. 2 is an enlarged cross-section of the tail body of the training projectile shown in Fig. 1 along the section line II-II thereof.
In Fig. 1 ist mit 1 ein aus einem nicht dargestellten Waffenrohr verschießbares leitwerkstabilisiertes Vollkaiiber-Übungsgeschoss bezeichnet (vgl. auch die DE 10 2010 034 333 A1), das ein massives Kopfteil 2 und einen sich heckseitig an das Kopfteil 2 anschließenden rohrförmigen Leitwerkskörper 3 umfasst. 1 shows a ladder-stabilized solid quake practice projectile which can be fired from a weapon barrel (not shown) (see also DE 10 2010 034 333 A1), which comprises a solid head part 2 and a tubular tail body 3 adjoining the head part 2 at the rear ,
Der beispielsweise aus einer Aluminiumlegierung bestehende rohrförmige Leitwerkskörper 3 ist derart ausgebildet, dass die beim Abschuss des Übungsgeschosses 1 entstehenden Treibladungsgase sowohl in den Innenraum 4 des Leitwerkskörpers 3 als auch auf die Außenseite 5 der Seitenwand 6 des rohrförmigen Leitwerkskörpers 3 wirken. The example of an aluminum alloy tubular Leitwerkskörper 3 is designed such that the resulting upon launch of the exercise projectile 1 propellant charge gases both in the interior 4 of the tail body 3 and on the outside 5 of the side wall 6 of the tubular fin body 3 act.
Hierzu ist der Leitwerkskörper 3 mit einem Führungssystem 7 versehen, das eine in die Außenseite 5 des rohrförmigen Leitwerkskörper 3 eingefräste, umlaufende, nutenförmige Ausnehmung (Ringnut) 8 umfasst, in der ein beispielsweise aus einem geeigneten Kunststoff bestehendes Führungsband 9 angeordnet ist. Das Führungsband 9 weist, in Um- fangsrichtung gesehen, zwölf gleichmäßig voneinander beabstandete, stegförmig ausgebildete Führungselemente 10 auf, zwischen denen sich in axialer Richtung erstreckende Ausnehmungen 1 1 für den axialen Durchtritt der beim Abschuss des Übungsgeschosses 1 entstehenden Treibiadungsgase vorgesehen sind. For this purpose, the tail body 3 is provided with a guide system 7, which includes a milled into the outer side 5 of the tubular tail body 3, circumferential, groove-shaped recess (annular groove) 8, in which an existing example of a suitable plastic guide strip 9 is arranged. The guide belt 9, seen in the circumferential direction, twelve equally spaced, web-shaped guide elements 10, between which are provided in the axial direction extending recesses 1 1 for the axial passage of the launching of the training projectile 1 Treibiadungsgase.
Die Führungselemente 10 des Führungsbandes 9, die etwas überkaiibrig ausgebildet sind, werden während des Abschusses des Übungsgeschosses 1 komprimiert und ergeben so eine spielfreie Führung im Waffenrohr. Außerdem dienen sie einer radialen Führung der entsprechenden, das Übungsgeschoss 1 enthaltenden Patrone in deren Transportverpackung oder im Munitionsbunker. Eine weitere Aufgabe des überkalibrigen Kunststoffelementes liegt darin, die Schnittstellenproblematik zu erfüilen, die darin liegt, dass an dieser Position ein Mindestdurchmesser verlangt wird (beispielsweise 120,6 mm bei 120 mm Patronen).
Um zu vermeiden, dass die Treibladungsgase innerhalb des Waffenrohres außenseitig an dem gesamten Übungsgeschoss 1 vorbeiströmen können, ist ein Dichtungssystem 12 im Bereich des massiven Kopfteiles 2 des Übungsgeschosses 1 angeordnet. The guide elements 10 of the guide strip 9, which are formed slightly überkaiibrig be compressed during the launch of the exercise projectile 1 and thus provide a play-free leadership in the barrel. In addition, they serve a radial guidance of the corresponding, the practice bullet 1 containing cartridge in their transport packaging or ammunition bunker. Another object of the over-caliber plastic element is to achieve the interface problem, which is that at this position a minimum diameter is required (for example, 120.6 mm with 120 mm cartridges). In order to avoid that the propellant charge gases within the gun barrel can flow past the entire training floor 1 on the outside, a sealing system 12 is arranged in the region of the solid head part 2 of the practice projectile 1.
Dabei greift bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiei ein aus Kunststoff bestehender Dichtungsring 13 in eine umlaufende nutenförmige Ausnehmung (Ringnut) 14 im heckseitigen Bereich des Kopfteiles 2 ein. Bei diesem Dichtungssystem 12 handelt es sich um eine Kegeldichtung, wobei die Breite der Ringnut 14 größer ist als die Breite des Dichtungsringes 13, so dass der Dichtungsring 13 bei einer Druckbeaufschlagung durch die Treibladungsgase innerhalb der Ringnut 14 axial zur Geschoßspitze hin verschiebbar ist. Durch die kegelförmige Ausgestaltung des Nutengrundes der Ringnut 14 bewirkt die axiale Verschiebung des Dichtungsringes 13 auch eine radiale Aufweitung des Dichtungsringes 13, so dass es zu einer dauerhaften Liderung zwischen dem Übungsgeschoss 1 und der Innenwand des Waffenrohres kommt. In this case, in the exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, a sealing ring 13 made of plastic engages in a circumferential groove-shaped recess (annular groove) 14 in the rear-side area of the head part 2. In this sealing system 12 is a conical seal, wherein the width of the annular groove 14 is greater than the width of the sealing ring 13, so that the sealing ring 13 is axially displaceable to the projectile tip at a pressurization by the propellant gases within the annular groove 14. Due to the conical configuration of the groove bottom of the annular groove 14, the axial displacement of the sealing ring 13 also causes a radial widening of the sealing ring 13, so that there is a permanent Liderung between the training projectile 1 and the inner wall of the gun barrel.
Zur Herstellung des Führungssystems 7 hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn zunächst in die Außenseite 5 des rohrförmigen Leitwerkskörpers 3 die Ringnut 8 und dann in die Ringnut 8 das die stegförmig ausgebildeten Führungseiemente 10 aufweisende Führungsband 9 eingebracht wird. Dabei kann ein entsprechendes, mit Führungselementen versehenes Führungsband vorgefertigt und dieses dann in die Ringnut des Leitwerkskörpers eingepresst (aufgeschrumpft) werden. For the preparation of the guide system 7, it has proven to be advantageous if first in the outer side 5 of the tubular fin body 3, the annular groove 8 and then in the annular groove 8, the web-shaped Führungsseiemente 10 having guide tape 9 is introduced. In this case, a corresponding, provided with guide elements guide tape prefabricated and this then pressed into the annular groove of the tail body (shrunk).
Es kann aber auch vorgesehen werden, dass das Führungsbandmateria! unter Verwendung einer entsprechenden, die Kontur der Führungselemente und der Ausnehmungen aufweisenden Form in die Ringnut des Leitwerkskörpers eingespritzt wird. But it can also be provided that the leader tape material! is injected into the annular groove of the tail body using a corresponding shape having the contour of the guide elements and the recesses.
Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann beispielsweise als Führungsbandmaterial statt Kunststoff auch ein geeignetes Sintermetall oder Weicheisen verwendet werden. Das mit den Führungselementen versehene Führungsband kann dann wiederum vorgefertigt und in die Ringnut des Leitwerkskörpers eingepresst (aufgeschrumpft) werden oder das Führungsbandmaterial kann, unter Verwendung einer entsprechenden, die Kontur der Führungselemente und Ausnehmungen aufweisenden Form, in die Ringnut des Leitwerkskörpers gegossen werden.
Ferner kann das Führungsband in Umfangsrichtung mit Sollbruchsteilen versehen sein, damit es nach Verlassen des Waffenrohres von den Luftkräften weggeblasen und die Aerodynamik des Übungsgeschosses 1 durch das Führungsband nicht negativ beeinfiusst wird.
Of course, the invention is not limited to the embodiment described above. Thus, for example, a suitable sintered metal or soft iron can be used as a guide strip material instead of plastic. The guide strip provided with the guide elements can then in turn be prefabricated and pressed into the annular groove of the tail body (shrunk) or the guide strip material, using a corresponding, the contour of the guide elements and recesses having shape, are poured into the annular groove of the tail body. Furthermore, the guide band can be provided in the circumferential direction with predetermined breaking parts, so that it blown away after leaving the gun barrel of the air forces and the aerodynamics of the training projectile 1 is not adversely affected by the guide band.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Vollkaliber-Übungsgeschoss, Übungsgeschoss1 full caliber practice floor, practice floor
2 Kopfteil 2 headboard
3 Leitwerkskörper 3 tail bodies
4 Innenraum 4 interior
5 Außenseite 5 outside
6 Seitenwand 6 side wall
7 Führungssystem 7 guidance system
8 Ausnehmung, Ringnut 8 recess, annular groove
9 Führungsband 9 leader band
10 Führungselement 10 guide element
11 Ausnehmung 11 recess
12 Dichtungssystem 12 sealing system
13 Dichtungsring 13 sealing ring
14 nutenförmige Ausnehmung, Ringnut
14 groove-shaped recess, annular groove