EP2834044B1 - Handwerkzeugmaschinenvorrichtung - Google Patents

Handwerkzeugmaschinenvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2834044B1
EP2834044B1 EP13711034.2A EP13711034A EP2834044B1 EP 2834044 B1 EP2834044 B1 EP 2834044B1 EP 13711034 A EP13711034 A EP 13711034A EP 2834044 B1 EP2834044 B1 EP 2834044B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
power tool
torque
portable power
housing
drive motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13711034.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2834044A2 (de
Inventor
Jens Brennenstuhl
Ralf Windsheimer
Stefan Mock
Heiko Roehm
Dietmar Saur
Tobias Herr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP2834044A2 publication Critical patent/EP2834044A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2834044B1 publication Critical patent/EP2834044B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/001—Gearings, speed selectors, clutches or the like specially adapted for rotary tools

Definitions

  • the invention is based on a handheld power tool device with a drive motor, a tool spindle, a handheld power tool housing, a monitoring unit, which is intended to detect an inadmissible housing movement state, and with a motor control, which is connected to the monitoring unit and which is intended to output power to at least reduce the drive motor in the inadmissible housing movement state.
  • the hand-held machine tool device have a torque lock, which is provided for the tool spindle in the rotational direction with the hand-held power tool housing in the inadmissible housing movement state depending on a torque transmitted to the tool spindle.
  • a “drive motor” is to be understood in particular as a motor which, in at least one operating state, drives the tool spindle, in particular via a gear of the hand-held machine tool device, in a rotating manner.
  • a “tool spindle” is to be understood as a component which, in at least one operating state, transmits the torque transmitted from the drive motor to the tool spindle, in particular directly to a tool holder of the hand-held power tool device.
  • the tool spindle preferably fastens the tool holder rotatably relative to the handheld power tool housing.
  • a “handheld power tool housing” is to be understood in particular as a housing that connects at least one stator of the drive motor and a handle of the handheld power tool device in a rotationally fixed manner.
  • a “monitoring unit” is to be understood as a unit that is intended to monitor a force transmitted from the handle to an operator, an acceleration of the handle and / or a movement of the handle. Such a monitoring unit is for example in DE 196 41 618 A1 described. As an alternative or in addition, the monitoring unit could detect a current flowing through the drive motor and / or a power consumed by the drive motor in order to detect the inadmissible housing movement state.
  • “Provided” is to be understood in particular to be specially programmed, designed and / or equipped.
  • An “impermissible housing movement state” is to be understood in particular to mean an operating state in which the handheld power tool housing has a rotational movement about an axis of rotation of the tool spindle, in which a safe grip of an operator on the handheld power tool housing is unlikely.
  • the monitoring unit and / or the motor control have a threshold value of an acceleration and / or a change in orientation of the handheld power tool housing, the exceeding of which indicates the inadmissible housing movement state.
  • the inadmissible state of housing movement is caused by an uncontrolled blocking situation.
  • an “uncontrolled blocking case” is to be understood to mean an operating state in which an insert tool, for example a drill, which is driven in rotation during a working process is caught in a workpiece, the holding force currently applied by the operator being too low to accelerate the rotation and / or a rotary movement of the hand machine tool housing to prevent more than an uncritical value.
  • a rotational energy of one Drive train of the handheld power tool device is converted into a rotational energy of the handheld power tool housing and elements of the handheld power tool device that are fixedly connected to the handheld power tool housing.
  • a “motor control” is to be understood in particular as a device which at least controls and / or regulates in particular a power output by the drive motor in the direction of the tool holder.
  • a “power output of the drive motor” is to be understood as a power which the drive motor delivers in the direction of the tool spindle, in particular to the torque lock or advantageously to the transmission.
  • the drive motor delivers the power in the form of a rotary movement.
  • “at least reduce” should be understood to mean that the motor control, in the inadmissible housing movement state, reduces a torque given off by the drive motor in the direction of the tool spindle, stops a torque output and / or causes a torque in the opposite direction in the direction of the tool spindle.
  • the drive motor is preferably short-circuited for stopping and / or advantageously switched off.
  • a "torque lock” is to be understood to mean a device which is intended to establish a connection for transmitting a torque between the tool spindle and the handheld power tool housing in at least one operating state.
  • the torque lock is preferably at least substantially corresponding to that in FIG DE 10 2009 000 065 A1 disclosed spindle lock driving and / or in particular in accordance with another spindle lock driving which appears to be useful to the person skilled in the art.
  • the torque lock preferably connects the tool spindle directly to the handheld power tool housing in at least one operating state.
  • the torque lock could connect the tool spindle to the handheld power tool housing in at least one operating state via the gear and / or via the tool holder.
  • the torque lock is preferably designed to be usable in both possible directions of rotation of the tool holder in the event of uncontrolled locking cases.
  • the torque lock could be designed to be usable in one of the possible directions of rotation of the tool holder, particularly in clockwise rotation, in the event of uncontrolled blocking. “In the case of the inadmissible housing movement state” is to be understood in particular to mean that first the motor control reduces the power output of the drive motor and then advantageously the torque lock connects the tool spindle to the handheld power tool housing.
  • the phrase "connect in the direction of rotation” should in particular be understood to mean that the Torque lock transmits a force that counteracts a rotational movement of the hand machine tool housing relative to the tool spindle, which is non-rotatably connected to the workpiece in the inadmissible housing movement state.
  • “dependent on a torque” should be understood to mean that the torque lock reacts to a change in torque, advantageously to a change in torque, which is caused in particular by the reduction in the power output of the drive motor.
  • the torque lock preferably connects the tool spindle and the handheld power tool housing when the handheld power tool housing and the tool spindle have a rotational movement relative to one another, a torque emanating from the drive motor counteracting the rotational movement of the handheld power tool housing.
  • the torque lock preferably connects the tool spindle to the handheld power tool housing when the torque between the drive motor and the tool spindle is essentially zero.
  • the torque lock is preferably provided to connect the tool spindle to the hand-held machine tool housing in a purely mechanically dependent manner, in particular purely mechanically, based on the torque transmitted to the tool spindle.
  • the torque lock preferably only has mechanically active components.
  • the torque lock could record the torque electrically, in particular in a way that appears to be useful to the person skilled in the art.
  • a “torque transmitted from the drive motor to the tool spindle” is to be understood in particular as a torque which acts at a point between the drive motor and the tool holder, but preferably a torque acting at the torque lock.
  • the inventive design of the hand-held power tool device allows movement of the hand-held power tool housing to be limited particularly effectively in the case of the inadmissible housing movement state. This enables a particularly controllable hand tool to be provided.
  • the torque lock transmit torque from the drive motor to the tool spindle during operation, so that the dependence on the torque can be achieved in terms of design.
  • “to transmit a torque from the drive motor to the tool spindle” should be understood to mean that the torque during operation from the drive motor, in particular via the transmission, to the torque lock acts and acts from the torque lock, advantageously directly, on the tool spindle.
  • the torque lock is preferably arranged between the gear and the tool spindle.
  • the torque lock could be arranged between the drive motor and the transmission.
  • the torque lock is preferably formed separately from the transmission.
  • the torque lock could be formed at least partially in one piece with the transmission.
  • the torque lock automatically disconnects a connection between the tool spindle and the hand-held power tool housing during a restart, depending in particular on the torque transmitted to the tool spindle, which makes the restart particularly easy.
  • “Recommissioning” is to be understood in particular to mean an operating state after the tool spindle has come to a standstill by connecting the tool spindle to the handheld power tool housing, in which the motor controller starts to output the drive motor, in particular because the operator actuates an operating element.
  • “automatically solve” is to be understood to mean that the operator only has to actuate the control element for controlling the drive motor for a work process that follows the impermissible housing movement state.
  • the torque lock is provided to release the connection between the tool spindle and the handheld power tool housing as a function of a torque of the drive motor.
  • the motor controller be provided to change a drive direction of the drive motor in the inadmissible housing movement state, as a result of which movement of the handheld power tool housing can be reduced particularly quickly in the inadmissible housing movement state.
  • “Change a drive direction of the drive motor” is to be understood in particular to reverse a sense of direction of a torque output by the drive motor in the direction of the tool spindle.
  • the motor control stop the power output of the drive motor at the latest when the housing movement state is inadmissible as soon as the tool spindle is stationary relative to the handheld power tool housing, as a result of which wear can be avoided.
  • stop the power output of the drive motor should be understood to mean that the drive motor, as soon as the tool spindle is stationary relative to the hand machine tool housing, no torque is produced in the direction of the tool spindle.
  • Standstill is to be understood here in particular to mean an operating state in which the tool spindle is stationary relative to the handheld power tool housing.
  • the torque lock act directly on the tool spindle, whereby advantageous positioning and great effectiveness can be achieved.
  • directly is to be understood in particular to mean that the torque lock is at least temporarily in contact with the tool spindle and / or is at least partially formed in one piece with the tool spindle.
  • the torque lock have at least one clamping body, which clamps the tool spindle when the housing movement is inadmissible, as a result of which particularly high torques can be transmitted with little wear via the torque lock.
  • a “clamp body” is to be understood in particular as a component of the torque lock that creates a connection between the handheld power tool housing and the tool spindle by clamping between two surfaces.
  • the clamping bodies are preferably designed as rolling bodies.
  • the torque lock could have clamping bodies which are slidably mounted for the connection between the handheld power tool housing and the tool spindle.
  • the hand-held power tool device comprise a gearbox, which is arranged between the torque lock and the drive motor, whereby advantageous positioning and great effectiveness are possible.
  • a “gearbox” is to be understood in particular as a device which is intended to translate a rotational speed of a rotor of the drive motor into at least one rotational speed which differs from the rotational speed, in particular the tool spindle.
  • Figure 1 shows a handheld power tool 28 with a handheld power tool device 10 according to the invention and a battery coupling means 30.
  • the handheld power tool 28 is designed as a drill driver. Alternatively or additionally, the handheld power tool 28 could be designed as an impact drill and / or as a hammer drill.
  • the handheld power tool 28 has a hammer mechanism, not shown in detail here. Alternatively, the handheld power tool 28 could have a catch mechanism.
  • the battery coupling means 30 is provided to receive an operating energy from a handheld tool battery 32 coupled to the battery coupling means 30.
  • the handheld power tool device 10 comprises a drive motor 12, a tool spindle 14, a handheld power tool housing 16, a monitoring unit 18, a motor control 20, a torque lock 22, a gear 26 and a tool holder 34.
  • a rotor 36 of the drive motor 12 drives during operation the transmission 26.
  • the transmission 26 is arranged between the torque lock 22 and the drive motor 12.
  • the transmission 26 drives parts of the torque lock 22.
  • the torque lock 22 drives the tool spindle 14.
  • the tool spindle 14 is rotatably connected to the tool holder 34.
  • the handheld power tool housing 16 is pistol-shaped.
  • the handheld power tool housing 16 connects a stator 38 of the drive motor 12, part of the transmission 26 and part of the torque lock 22 to one another in a rotationally fixed manner.
  • the tool holder 34 is designed as a drill chuck. Alternatively, the tool holder 34 could be designed as an SDS tool holder.
  • the tool holder 34 is provided to fasten an insert tool 48 in a rotationally fixed manner.
  • the tool holder 34 is provided to release the insert tool 48 by an unlocking force applied in the circumferential direction by an operator.
  • the tool holder 34 could be provided to release the insert tool 48 by an unlocking force applied by an operator in the axial direction.
  • Monitoring unit 18 shown in more detail, is intended to detect an impermissible housing movement state.
  • the monitoring unit 18 has an acceleration sensor 40, a current sensor 42, a voltage sensor 44 and an evaluation unit 46.
  • the acceleration sensor 40 detects at least one rotational acceleration about an axis of rotation of the insert tool 48.
  • the current sensor 42 detects a current drawn by the drive motor 12.
  • the voltage sensor 44 detects a voltage that is present at the drive motor 12.
  • the evaluation unit 46 recognizes through the sensors of the monitoring unit 18 whether there is an impermissible housing movement state.
  • the monitoring unit 18 is connected to the motor controller 20 and transmits a parameter to the motor controller 20 with information as to whether there is an impermissible housing movement state.
  • the monitoring unit 18 can be formed at least partially in one piece with the engine control 20.
  • the motor controller 20 is provided to control the drive motor 12 during operation.
  • the motor controller 20 is connected to an operating unit 50 of the hand machine tool device 10. An operator controls a speed and a direction of rotation of the tool holder 34 via the operating unit 50.
  • the motor controller 20 is provided to drive the drive motor 12 with two different torque directions drive. When there is an improper housing movement condition, the motor controller 20 reduces power output of the drive motor 12 by reversing the torque direction of the drive motor 12. As soon as the tool spindle 14 is stationary relative to the handheld power tool housing 16, the motor controller 20 stops the power output of the drive motor 12.
  • Torque lock 22 transmits a torque from the drive motor 12 to the tool spindle 14 during operation.
  • the torque lock 22 has drivers 52, which transmit the torque to a driving structure 54 of the tool spindle 14 during operation.
  • the torque lock 22 thus acts directly on the tool spindle 14 during operation.
  • the connection between the drivers 52 and the driver structure 54 has a defined play in the direction of rotation.
  • the drivers 52 of the torque lock 22 are non-rotatably connected to part of the transmission 26.
  • the drivers 52 are integrally formed with a planet carrier 56 of the transmission 26.
  • the torque lock 22 comprises clamping bodies 24, a locking ring 58, clamping surfaces 60 and clamping body guide means 62.
  • the clamping bodies 24 are designed as rolling bodies.
  • the locking ring 58 is non-rotatably connected to the hand tool machine housing 16.
  • the clamping surfaces 60 are formed by part of a surface of the tool spindle 14.
  • the clamping bodies 24 are each arranged between the locking ring 58 and one of the clamping surfaces 60.
  • the clamping body guide means 62 are connected to the drivers 52 in a rotationally fixed manner.
  • the clamping body guide means 62 are each partially arranged between two of the clamping bodies 24.
  • the clamping body guide means 62 guide the clamping bodies 24 and thus prevent the clamping bodies 24 from becoming jammed between the clamping surfaces 60 and the locking ring 58.
  • the drive motor 12 rotates the tool spindle 14 relative to the hand-held power tool housing 16 by means of a torque.
  • the insert tool 48 hooks into a workpiece.
  • the handheld power tool housing 16 is accelerated in rotation by the torque of the drive motor 12.
  • the monitoring unit 18 recognizes the impermissible state of the housing movement and outputs a parameter with this information to the engine control 20.
  • the engine control 20 detects the parameter.
  • the motor controller 20 changes the drive direction of the drive motor 12.
  • the power output of the drive motor 12 is reduced.
  • the torque transmitted from the drive motor 12 or the gear 26 to the tool spindle 14 is thereby reduced to zero.
  • the hooked insert tool 48 rotates the tool spindle 14 relative to the hand tool machine housing 16 by means of a changed torque.
  • the changed torque starts from the insert tool 48.
  • the tool spindle 14 transmits the torque via the torque lock 22 to the drive motor 12, the drive motor 12 counteracts the torque.
  • the hand tool machine housing 16 has kinetic energy at this time.
  • the connection between the drivers 52 and the driver structure 54 has a defined play in the direction of rotation. Due to the change in the torque and the play, the drivers 52 and the driver structure 54 move relative to one another. As a result, the clamping body guide means 62 move relative to the clamping surfaces 60. The clamping body guide means 62 release the clamping bodies 24 to such an extent that they clamp between the clamping surfaces 60 arranged on the tool spindle 14 and the locking ring 58 when the housing movement is inadmissible. The clamping bodies 24 briefly slide over the clamping surfaces 60, as a result of which the kinetic energy of the hand tool machine housing 16 is partially converted into thermal energy.
  • the torque lock 22 is provided to connect the tool spindle 14 in the direction of rotation to the hand-held machine tool housing 16 depending on a torque transmitted to the tool spindle 14 in the inadmissible housing movement state.
  • the motor controller 20 stops outputting the drive motor 12 as soon as the tool spindle 14 is stationary relative to the handheld power tool housing 16.
  • the motor controller 20 ignores operator inputs via the operating unit 50 from the detection of the impermissible housing movement state until it is put back into operation.
  • the handheld power tool device 10 can then be put into operation again.
  • the torque lock 22 automatically releases a connection between the tool spindle 14 and the handheld power tool housing 16 when it is restarted.
  • a torque applied to the tool spindle 14 originates from the drive motor 12.
  • the clamp body guide means 62 move the clamp body 24 from a blocking position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)

Description

    Stand der Technik
  • Es ist in DE 196 41 618 A1 oder in US 2007/084613 A1 bereits eine Handwerkzeugmaschinenvorrichtung mit einem Antriebsmotor, einer Werkzeugspindel, einem Handwerkzeugmaschinengehäuse, einer Überwachungseinheit, die dazu vorgesehen ist, einen unzulässigen Gehäusebewegungszustand zu erkennen, und mit einer Motorsteuerung, die mit der Überwachungseinheit verbunden ist und die dazu vorgesehen ist, eine Leistungsabgabe des Antriebsmotors bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand zumindest zu reduzieren, vorgeschlagen worden.
  • Es ist in DE 10 2009 000 065 A1 eine Spindellockmitnahme vorgeschlagen worden, die ein Öffnen eines Bohrfutters erlaubt, ohne einen zusätzlichen Spindellock von Hand zu betätigen.
    • Offenbarung der Erfindung
  • Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung mit einem Antriebsmotor, einer Werkzeugspindel, einem Handwerkzeugmaschinengehäuse, einer Überwachungseinheit, die dazu vorgesehen ist, einen unzulässigen Gehäusebewegungszustand zu erkennen, und mit einer Motorsteuerung, die mit der Überwachungseinheit verbunden ist und die dazu vorgesehen ist, eine Leistungsabgabe des Antriebsmotors bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand zumindest zu reduzieren.
  • Es wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung eine Momentensperre aufweist, die dazu vorgesehen ist, bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand die Werkzeugspindel in Drehrichtung mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse von einem auf die Werkzeugspindel übertragenen Drehmoment abhängig zu verbinden. Unter einem "Antriebsmotor" soll insbesondere ein Motor verstanden werden, der in zumindest einem Betriebszustand die Werkzeugspindel, insbesondere über ein Getriebe der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung, drehend antreibt. Insbesondere soll unter einer "Werkzeugspindel" ein Bauteil verstanden werden, das in zumindest einem Betriebszustand das von dem Antriebsmotor auf die Werkzeugspindel übertragene Drehmoment insbesondere direkt auf eine Werkzeugaufnahme der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung überträgt. Vorzugsweise befestigt die Werkzeugspindel die Werkzeugaufnahme relativ zu dem Handwerkzeugmaschinengehäuse drehbar. Unter einem "Handwerkzeugmaschinengehäuse" soll insbesondere ein Gehäuse verstanden werden, das zumindest einen Stator des Antriebsmotors und einen Handgriff der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung drehfest verbindet. Insbesondere soll unter einer "Überwachungseinheit" eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, eine von dem Handgriff auf einen Bediener übertragene Kraft, eine Beschleunigung des Handgriffs und/oder eine Bewegung des Handgriffs zu überwachen. Eine solche Überwachungseinheit ist beispielsweise in DE 196 41 618 A1 beschrieben. Alternativ oder zusätzlich könnte die Überwachungseinheit einen durch den Antriebsmotor fließenden Strom und/oder eine von dem Antriebsmotor aufgenommene Leistung zur Erkennung des unzulässigen Gehäusebewegungszustands erfassen. Unter "vorgesehen" soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Unter einem "unzulässigen Gehäusebewegungszustand" soll insbesondere ein Betriebszustand verstanden werden, bei dem das Handwerkzeugmaschinengehäuse eine Drehbewegung um eine Rotationsachse der Werkzeugspindel aufweist, bei der ein sicherer Griff eines Bedieners an dem Handwerkzeugmaschinengehäuse unwahrscheinlich ist. Die Überwachungseinheit und/oder die Motorsteuerung weisen einen Schwellwert einer Beschleunigung und/oder einer Ausrichtungsänderung des Handwerkzeugmaschinengehäuses auf, bei dessen Überschreiten der unzulässige Gehäusebewegungszustand vorliegt. Insbesondere wird der unzulässige Gehäusebewegungszustand durch einen unbeherrschten Blockierfall verursacht. Insbesondere soll unter einem "unbeherrschten Blockierfall" ein Betriebszustand verstanden werden, bei dem sich ein bei einem Arbeitsvorgang rotierend angetriebenes Einsatzwerkzeug, beispielsweise ein Bohrer, in einem Werkstück verhakt, wobei eine momentan von dem Bediener aufgebrachte Haltekraft zu gering ist, um eine Drehbeschleunigung und/oder eine Drehbewegung des Handwerkzeugmaschinengehäuses um mehr als einen unkritischen Wert zu verhindern. Insbesondere wird bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand eine Rotationsenergie eines Antriebsstrangs der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung in eine Rotationsenergie des Handwerkzeugmaschinengehäuses und fest mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse verbundener Elemente der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung umgewandelt. Unter einer "Motorsteuerung" soll insbesondere eine Vorrichtung verstanden werden, die eine von dem Antriebsmotor in Richtung der Werkzeugaufnahme abgegebene Leistung zumindest steuert und/oder insbesondere regelt. Insbesondere soll unter einer "Leistungsabgabe des Antriebsmotors" eine Leistung verstanden werden, die der Antriebsmotor in Richtung der Werkzeugspindel, insbesondere an die Momentensperre oder vorteilhaft an das Getriebe abgibt. Insbesondere gibt der Antriebsmotor die Leistung in Form einer Drehbewegung ab. Insbesondere soll unter "zumindest reduzieren" verstanden werden, dass die Motorsteuerung bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand ein von dem Antriebsmotor in Richtung der Werkzeugspindel abgegebenes Drehmoment verringert, eine Drehmomentabgabe stoppt und/oder ein Drehmoment mit einer umgekehrten Richtung in Richtung der Werkzeugspindel bewirkt. Vorzugsweise wird der Antriebsmotor zum Stoppen kurzgeschlossen und/oder vorteilhaft stromlos geschaltet. Insbesondere soll unter einer "Momentensperre" eine Vorrichtung verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand eine Verbindung zur Übertragung eines Drehmoments zwischen der Werkzeugspindel und dem Handwerkzeugmaschinengehäuse herzustellen. Bevorzugt ist die Momentensperre zumindest im Wesentlichen entsprechend der in DE 10 2009 000 065 A1 offenbarten Spindellockmitnahme und/oder insbesondere entsprechend einer anderen, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Spindellockmitnahme ausgebildet. Vorzugsweise verbindet die Momentensperre die Werkzeugspindel in zumindest einem Betriebszustand direkt mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse. Alternativ oder zusätzlich könnte die Momentensperre die Werkzeugspindel in zumindest einem Betriebszustand über das Getriebe und/oder über die Werkzeugaufnahme mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse verbinden. Vorzugsweise ist die Momentensperre bei unbeherrschten Blockierfällen in beiden möglichen Drehrichtungen der Werkzeugaufnahme einsetzbar ausgebildet. Alternativ könnte die Momentensperre bei unbeherrschten Blockierfällen in einer der möglichen Drehrichtungen der Werkzeugaufnahme, insbesondere im Rechtslauf, einsetzbar ausgebildet sein. Unter "bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand" soll insbesondere verstanden werden, dass zuerst die Motorsteuerung die Leistungsabgabe des Antriebsmotors reduziert und vorteilhaft anschließend die Momentensperre die Werkzeugspindel mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse verbindet. Unter der Wendung "in Drehrichtung verbinden" soll insbesondere verstanden werden, dass die Momentensperre eine Kraft überträgt, die einer Drehbewegung des Handwerkzeugmaschinengehäuses relativ zu der Werkzeugspindel entgegenwirkt, die bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand drehfest mit dem Werkstück verbunden ist. Insbesondere soll unter "von einem Drehmoment abhängig" verstanden werden, dass die Momentensperre auf eine Drehmomentänderung, vorteilhaft auf eine Drehmomentänderung, die insbesondere von der Reduzierung der Leistungsabgabe des Antriebsmotors verursacht wird, reagiert. Vorzugsweise verbindet die Momentensperre die Werkzeugspindel und das Handwerkzeugmaschinengehäuse, wenn das Handwerkzeugmaschinengehäuse und die Werkzeugspindel relativ zueinander eine Drehbewegung aufweisen, wobei ein von dem Antriebsmotor ausgehendes Drehmoment der Drehbewegung des Handwerkzeugmaschinengehäuses entgegenwirkt. Insbesondere wirkt das von dem Antriebsmotor ausgehende Drehmoment der Drehbewegung entgegen, wenn durch Reibung der Antriebsmotor gestoppt ist oder wenn der Antriebsmotor eine Antriebsrichtung geändert hat. Vorzugsweise verbindet die Momentensperre die Werkzeugspindel mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse, wenn das Drehmoment zwischen Antriebsmotor und Werkzeugspindel im Wesentlichen Null beträgt. Vorzugsweise ist die Momentensperre dazu vorgesehen, die Werkzeugspindel mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse von dem auf die Werkzeugspindel übertragenen Drehmoment insbesondere rein mechanisch abhängig zu verbinden. Vorzugsweise weist die Momentensperre nur mechanisch wirksame Bauteile auf. Alternativ oder zusätzlich könnte die Momentensperre das Drehmoment insbesondere auf eine, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Art elektrisch erfassen. Unter einem "von dem Antriebsmotor auf die Werkzeugspindel übertragenen Drehmoment" soll insbesondere ein Drehmoment verstanden werden, das an einer Stelle zwischen dem Antriebsmotor und der Werkzeugaufnahme wirkt, vorzugsweise jedoch ein an der Momentensperre wirkendes Drehmoment. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung kann eine Bewegung des Handwerkzeugmaschinengehäuses bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand besonders effektiv limitiert werden. Dadurch kann eine besonders beherrschbare Handwerkzeugmaschine bereitgestellt werden.
  • In einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass die Momentensperre bei einem Betrieb ein Drehmoment von dem Antriebsmotor zu der Werkzeugspindel überträgt, wodurch konstruktiv die Abhängigkeit von dem Drehmoment erreicht werden kann. Insbesondere soll unter "ein Drehmoment von dem Antriebsmotor zu der Werkzeugspindel übertragen" verstanden werden, dass das Drehmoment bei dem Betrieb von dem Antriebsmotor, insbesondere über das Getriebe, auf die Momentensperre wirkt und von der Momentensperre, vorteilhaft direkt, auf die Werkzeugspindel wirkt. Bevorzugt ist die Momentensperre zwischen dem Getriebe und der Werkzeugspindel angeordnet. Alternativ könnte die Momentensperre zwischen dem Antriebsmotor und dem Getriebe angeordnet sein. Vorzugsweise ist die Momentensperre von dem Getriebe getrennt ausgebildet. Alternativ könnte die Momentensperre zumindest teilweise einstückig mit dem Getriebe ausgebildet sein.
  • Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Momentensperre bei einer Wiederinbetriebnahme eine Verbindung zwischen der Werkzeugspindel und dem Handwerkzeugmaschinengehäuse selbsttätig, insbesondere von dem auf die Werkzeugspindel übertragenen Drehmoment abhängig, löst, wodurch die Wiederinbetriebnahme besonders komfortabel ist. Unter einer "Wiederinbetriebnahme" soll insbesondere ein Betriebszustand nach einem Stillstand der Werkzeugspindel durch eine Verbindung der Werkzeugspindel mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse verstanden werden, bei dem die Motorsteuerung eine Leistungsabgabe des Antriebsmotors, insbesondere weil der Bediener ein Bedienelement betätigt, startet. Insbesondere soll unter "selbsttätig lösen" verstanden werden, dass der Bediener für einen auf den unzulässigen Gehäusebewegungszustand folgenden Arbeitsvorgang nur das Bedienelement zur Steuerung des Antriebsmotors betätigen muss. Insbesondere ist die Momentensperre dazu vorgesehen, die Verbindung zwischen der Werkzeugspindel und dem Handwerkzeugmaschinengehäuse von einem Drehmoment des Antriebsmotors abhängig zu lösen.
  • Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die Motorsteuerung dazu vorgesehen ist, eine Antriebsrichtung des Antriebsmotors bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand zu ändern, wodurch eine Bewegung des Handwerkzeugmaschinengehäuses bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand besonders schnell reduziert werden kann. Unter "eine Antriebsrichtung des Antriebsmotors ändern" soll insbesondere einen Richtungssinn eines von dem Antriebsmotor in Richtung der Werkzeugspindel abgegebenen Drehmoments umkehren verstanden werden.
  • Ferner wird vorgeschlagen, dass die Motorsteuerung bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand die Leistungsabgabe des Antriebsmotors spätestens stoppt, sobald die Werkzeugspindel relativ zu dem Handwerkzeugmaschinengehäuse stillsteht, wodurch Verschleiß vermieden werden kann. Insbesondere soll unter "die Leistungsabgabe des Antriebsmotors stoppen" verstanden werden, dass der Antriebsmotor, sobald die Werkzeugspindel relativ zu dem Handwerkzeugmaschinengehäuse stillsteht, kein Drehmoment in Richtung der Werkzeugspindel bewirkt. Unter "stillstehen" soll hier insbesondere ein Betriebszustand verstanden werden, bei dem die Werkzeugspindel relativ zu dem Handwerkzeugmaschinengehäuse unbewegt ist.
  • Zudem wird vorgeschlagen, dass die Momentensperre direkt auf die Werkzeugspindel wirkt, wodurch eine vorteilhafte Positionierung und eine große Effektivität erreicht werden können. Unter "direkt" soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass die Momentensperre mit der Werkzeugspindel zumindest zeitweise in Berührung steht und/oder zumindest teilweise einstückig mit der Werkzeugspindel ausgebildet ist.
  • Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die Momentensperre zumindest einen Klemmkörper aufweist, der die Werkzeugspindel bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand klemmt, wodurch besonders hohe Drehmomente über die Momentensperre verschleißarm übertragen werden können. Unter einem "Klemmkörper" soll insbesondere ein Bauteil der Momentensperre verstanden werden, das eine Verbindung zwischen dem Handwerkzeugmaschinengehäuse und der Werkzeugspindel durch Klemmen zwischen zwei Flächen herstellt. Vorzugsweise sind die Klemmkörper als Wälzkörper ausgebildet. Alternativ oder zusätzlich könnte die Momentensperre Klemmkörper aufweisen, die zur Verbindung zwischen dem Handwerkzeugmaschinengehäuse und der Werkzeugspindel verschiebbar gelagert sind.
  • In einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung ein Getriebe umfasst, das zwischen der Momentensperre und dem Antriebsmotor angeordnet ist, wodurch eine vorteilhafte Positionierung und eine große Effektivität möglich sind. Unter einem "Getriebe" soll insbesondere eine Vorrichtung verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, eine Drehzahl eines Rotors des Antriebsmotors in zumindest eine von der Drehzahl verschiedene Drehzahl, insbesondere der Werkzeugspindel, zu übersetzen.
    • Zeichnung
  • Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine Handwerkzeugmaschine mit einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinenvorrichtung in einer schematischen Schnittdarstellung,
    Fig. 2
    einen Antriebsmotor, eine Überwachungseinheit und eine Motorsteuerung der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung aus Figur 1 in einer schematischen Darstellung,
    Fig. 3
    eine Momentensperre der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung aus Figur 1 in einer Schnittdarstellung und
    Fig. 4
    die Momentensperre in einer perspektivischen Explosionsdarstellung.
    Beschreibung des Ausführungsbeispiels
  • Figur 1 zeigt eine Handwerkzeugmaschine 28 mit einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 10 und einem Akkukoppelmittel 30. Die Handwerkzeugmaschine 28 ist als ein Bohrschrauber ausgebildet. Alternativ oder zusätzlich könnte die Handwerkzeugmaschine 28 als ein Schlagbohrschrauber und/oder als ein Bohrhammer ausgebildet sein. Die Handwerkzeugmaschine 28 weist, hier nicht näher dargestellt, ein Hammerschlagwerk auf. Alternativ könnte die Handwerkzeugmaschine 28 ein Rastenschlagwerk aufweisen. Das Akkukoppelmittel 30 ist dazu vorgesehen, eine Betriebsenergie von einem mit dem Akkukoppelmittel 30 gekoppelten Handwerkzeugakku 32 aufzunehmen.
  • Die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 10 umfasst einen Antriebsmotor 12, eine Werkzeugspindel 14, ein Handwerkzeugmaschinengehäuse 16, eine Überwachungseinheit 18, eine Motorsteuerung 20, eine Momentensperre 22, ein Getriebe 26 und eine Werkzeugaufnahme 34. Ein Rotor 36 des Antriebsmotors 12 treibt bei einem Betrieb das Getriebe 26 an. Das Getriebe 26 ist zwischen der Momentensperre 22 und dem Antriebsmotor 12 angeordnet. Das Getriebe 26 treibt Teile der Momentensperre 22 an. Die Momentensperre 22 treibt die Werkzeugspindel 14 an. Die Werkzeugspindel 14 ist drehfest mit der Werkzeugaufnahme 34 verbunden. Das Handwerkzeugmaschinengehäuse 16 ist pistolenförmig ausgebildet. Das Handwerkzeugmaschinengehäuse 16 verbindet einen Stator 38 des Antriebsmotors 12, einen Teil des Getriebes 26 und einen Teil der Momentensperre 22 drehfest miteinander.
  • Die Werkzeugaufnahme 34 ist als ein Bohrfutter ausgebildet. Alternativ könnte die Werkzeugaufnahme 34 ist als eine SDS-Werkzeugaufnahme ausgebildet sein. Die Werkzeugaufnahme 34 ist dazu vorgesehen, ein Einsatzwerkzeug 48 drehfest zu befestigen. Die Werkzeugaufnahme 34 ist dazu vorgesehen, das Einsatzwerkzeug 48 durch eine von einem Bediener in Umfangrichtung aufgebrachte Entriegelungskraft freizugeben. Alternativ könnte die Werkzeugaufnahme 34 dazu vorgesehen sein, das Einsatzwerkzeug 48 durch eine von einem Bediener in axialer Richtung aufgebrachte Entriegelungskraft freizugeben.
  • Die in Figur 2 näher dargestellte Überwachungseinheit 18 ist dazu vorgesehen, einen unzulässigen Gehäusebewegungszustand zu erkennen. Dazu weist die Überwachungseinheit 18 einen Beschleunigungssensor 40, einen Stromsensor 42, einen Spannungssensor 44 und eine Auswerteeinheit 46 auf. Der Beschleunigungssensor 40 erfasst zumindest eine Drehbeschleunigung um eine Drehachse des Einsatzwerkzeugs 48. Der Stromsensor 42 erfasst einen von dem Antriebsmotor 12 aufgenommenen Strom. Der Spannungssensor 44 erfasst eine Spannung, die an dem Antriebsmotor 12 anliegt. Die Auswerteeinheit 46 erkennt durch die Sensoren der Überwachungseinheit 18, ob ein unzulässiger Gehäusebewegungszustand vorliegt. Die Überwachungseinheit 18 ist mit der Motorsteuerung 20 verbunden und übermittelt an die Motorsteuerung 20 eine Kenngröße mit einer Information, ob ein unzulässiger Gehäusebewegungszustand vorliegt. Die Überwachungseinheit 18 kann zumindest teilweise einstückig mit der Motorsteuerung 20 ausgebildet sein.
  • Die Motorsteuerung 20 ist dazu vorgesehen, den Antriebsmotor 12 bei einem Betrieb zu steuern. Die Motorsteuerung 20 ist mit einer Bedieneinheit 50 der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 10 verbunden. Über die Bedieneinheit 50 steuert ein Bediener eine Drehzahl und eine Drehrichtung der Werkzeugaufnahme 34. Die Motorsteuerung 20 ist dazu vorgesehen, den Antriebsmotor 12 mit zwei unterschiedlichen Drehmomentrichtungen anzutreiben. Wenn ein unzulässiger Gehäusebewegungszustand vorliegt, reduziert die Motorsteuerung 20 eine Leistungsabgabe des Antriebsmotors 12, indem sie die Drehmomentrichtung des Antriebsmotors 12 umkehrt. Sobald die Werkzeugspindel 14 relativ zu dem Handwerkzeugmaschinengehäuse 16 stillsteht, stoppt die Motorsteuerung 20 die Leistungsabgabe des Antriebsmotors 12.
  • Die in den Figuren 3 und 4 näher dargestellte Momentensperre 22 überträgt bei einem Betrieb ein Drehmoment von dem Antriebsmotor 12 zu der Werkzeugspindel 14. Dazu weist die Momentensperre 22 Mitnehmer 52 auf, die bei dem Betrieb das Drehmoment auf eine Mitnahmestruktur 54 der Werkzeugspindel 14 übertragen. Die Momentensperre 22 wirkt somit bei dem Betrieb direkt auf die Werkzeugspindel 14. Die Verbindung zwischen den Mitnehmern 52 und der Mitnahmestruktur 54 weist in Drehrichtung ein definiertes Spiel auf. Die Mitnehmer 52 der Momentensperre 22 sind drehfest mit einem Teil des Getriebes 26 verbunden. Hier sind die Mitnehmer 52 einstückig mit einem Planetenträger 56 des Getriebes 26 ausgebildet.
  • Des Weiteren umfasst die Momentensperre 22 Klemmkörper 24, einen Sperrring 58, Klemmflächen 60 und Klemmkörperführungsmittel 62. Die Klemmkörper 24 sind als Wälzkörper ausgebildet. Der Sperrring 58 ist drehfest mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse 16 verbunden. Die Klemmflächen 60 werden von einem Teil einer Oberfläche der Werkzeugspindel 14 gebildet. Die Klemmkörper 24 sind jeweils zwischen dem Sperrring 58 und einer der Klemmflächen 60 angeordnet. Die Klemmkörperführungsmittel 62 sind drehfest mit den Mitnehmern 52 verbunden. Die Klemmkörperführungsmittel 62 sind jeweils teilweise zwischen zwei der Klemmkörper 24 angeordnet. Bei einem Arbeitsvorgang, das heißt wenn der Antriebsmotor 12 ein Drehmoment in Richtung Werkzeugspindel 14 überträgt, führen die Klemmkörperführungsmittel 62 die Klemmkörper 24 und verhindern so ein Klemmen der Klemmkörper 24 zwischen den Klemmflächen 60 und dem Sperrring 58.
  • Bei dem Arbeitsvorgang dreht der Antriebsmotor 12 mittels eines Drehmoments die Werkzeugspindel 14 relativ zu dem Handwerkzeugmaschinengehäuse 16. Bei einem unzulässigen Gehäusebewegungszustand verhakt sich das Einsatzwerkzeug 48 in einem Werkstück. Das Handwerkzeugmaschinengehäuse 16 wird von dem Drehmoment des Antriebsmotors 12 drehend beschleunigt. Die Überwachungseinheit 18 erkennt den unzulässigen Gehäusebewegungszustand und gibt eine Kenngröße mit dieser Information an die Motorsteuerung 20 ab. Die Motorsteuerung 20 erfasst die Kenngröße. Daraufhin ändert die Motorsteuerung 20 die Antriebsrichtung des Antriebsmotors 12. Dabei reduziert sich die Leistungsabgabe des Antriebsmotors 12. Das von dem Antriebsmotor 12 bzw. dem Getriebe 26 auf die Werkzeugspindel 14 übertragene Drehmoment wird dadurch bis auf null reduziert. Ab einem Zeitpunkt, bei dem das übertragene Drehmoment auf null reduziert ist, dreht das verhakte Einsatzwerkzeug 48 mittels eines geänderten Drehmoments die Werkzeugspindel 14 relativ zu dem Handwerkzeugmaschinengehäuse 16. Das geänderte Drehmoment geht von dem Einsatzwerkzeug 48 aus. Die Werkzeugspindel 14 überträgt das Drehmoment über die Momentensperre 22 zu dem Antriebsmotor 12, der Antriebsmotor 12 wirkt dem Drehmoment entgegen. Das Handwerkzeugmaschinengehäuse 16 weist zu diesem Zeitpunkt eine Bewegungsenergie auf.
  • Die Verbindung zwischen den Mitnehmern 52 und der Mitnahmestruktur 54 weist in Drehrichtung ein definiertes Spiel auf. Durch die Änderung des Drehmoments und das Spiel bewegen sich die Mitnehmer 52 und die Mitnahmestruktur 54 relativ zueinander. Dadurch bewegen sich die Klemmkörperführungsmittel 62 relativ zu den Klemmflächen 60. Die Klemmkörperführungsmittel 62 geben die Klemmkörper 24 soweit frei, dass diese bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand zwischen den an der Werkzeugspindel 14 angeordneten Klemmflächen 60 und dem Sperrring 58 klemmen. Dabei rutschen die Klemmkörper 24 kurzzeitig über die Klemmflächen 60, wodurch die Bewegungsenergie des Handwerkzeugmaschinengehäuses 16 teilweise in thermische Energie umgewandelt wird. Somit ist die Momentensperre 22 dazu vorgesehen, bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand die Werkzeugspindel 14 in Drehrichtung mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse 16 von einem auf die Werkzeugspindel 14 übertragenen Drehmoment abhängig zu verbinden.
  • Die Motorsteuerung 20 stoppt eine Leistungsabgabe des Antriebsmotors 12, sobald die Werkzeugspindel 14 relativ zu dem Handwerkzeugmaschinengehäuse 16 stillsteht. Die Motorsteuerung 20 ignoriert Bedienereingaben über die Bedieneinheit 50 ab der Erkennung des unzulässigen Gehäusebewegungszustands bis zu einer Wiederinbetriebnahme. Anschließend kann die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 10 wieder in Betrieb genommen werden. Die Momentensperre 22 löst bei Wiederinbetriebnahme eine Verbindung zwischen der Werkzeugspindel 14 und dem Handwerkzeugmaschinengehäuse 16 selbsttätig. Dabei geht ein auf die Werkzeugspindel 14 aufgebrachtes Drehmoment von dem Antriebsmotor 12 aus. Die Klemmkörperführungsmittel 62 bewegen die Klemmkörper 24 aus einer Blockierstellung.

Claims (12)

  1. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung mit einem Antriebsmotor (12), einer Werkzeugspindel (14), einem Handwerkzeugmaschinengehäuse (16), einer Überwachungseinheit (18), die dazu vorgesehen ist, einen unzulässigen Gehäusebewegungszustand zu erkennen, und mit einer Motorsteuerung (20), die mit der Überwachungseinheit (18) verbunden ist und die dazu vorgesehen ist, eine Leistungsabgabe des Antriebsmotors (12) bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand zumindest zu reduzieren, gekennzeichnet durch eine Momentensperre (22) mit Mitnehmern (52), die bei einem Betrieb das Drehmoment auf eine Mitnahmestruktur (54) übertragen, und zumindest einem Klemmkörper (24), der die Werkzeugspindel (14) bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand klemmt, wobei bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand zuerst die Motorsteuerung (20) die Leistungsabgabe des Antriebsmotors (12) reduziert und anschließend die Momentensperre (22) die Werkzeugspindel (14) mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse von einem auf die Werkzeugspindel (14) übertragenen Drehmoment abhängig verbindet und somit auf eine Drehmomentänderung des Antriebsmotors (12) reagiert.
  2. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Momentensperre (22) bei einer Wiederinbetriebnahme eine Verbindung zwischen der Werkzeugspindel (14) und dem Handwerkzeugmaschinengehäuse (16) selbsttätig löst, wobei ein auf die Werkzeugspindel (14) aufgebrachtes Drehmoment von dem Antriebsmotor (12) ausgeht.
  3. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Klemmkörperführungsmittel (62) jeweils teilweise zwischen zwei Klemmkörpern (24) angeordnet sind und dazu vorgesehen sind die Klemmkörper (24) aus einer Blockierstellung zu bewegen.
  4. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorsteuerung (20) dazu vorgesehen ist, eine Antriebsrichtung des Antriebsmotors (12) bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand zu ändern.
  5. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorsteuerung (20) bei dem unzulässigen Gehäusebewegungszustand die Leistungsabgabe des Antriebsmotors (12) spätestens stoppt, sobald die Werkzeugspindel (14) relativ zu dem Handwerkzeugmaschinengehäuse (16) stillsteht.
  6. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Momentensperre (22) direkt auf die Werkzeugspindel (14) wirkt.
  7. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Getriebe (26), das zwischen der Momentensperre (22) und dem Antriebsmotor (12) angeordnet ist.
  8. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Momentensperre (22) Klemmflächen (60) aufweist, die von einem Teil einer Oberfläche der Werkzeugspindel (14) gebildet werden.
  9. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmkörper (24) jeweils zwischen dem Sperrring (58) und einer der Klemmflächen (60) angeordnet sind.
  10. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Momentensperre Mitnehmer aufweist, die bei dem Betrieb das Drehmoment auf eine Mitnahmestruktur der Werkzeugspindel übertragen.
  11. Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sperrring (58) drehfest mit dem Handwerkzeugmaschinengehäuse (16) verbunden ist.
  12. Handwerkzeugmaschine, insbesondere Bohrschrauber, mit einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
EP13711034.2A 2012-04-05 2013-03-19 Handwerkzeugmaschinenvorrichtung Active EP2834044B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012205714A DE102012205714A1 (de) 2012-04-05 2012-04-05 Handwerkzeugmaschinengehäuse
PCT/EP2013/055714 WO2013149827A2 (de) 2012-04-05 2013-03-19 Handwerkzeugmaschinengehäuse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2834044A2 EP2834044A2 (de) 2015-02-11
EP2834044B1 true EP2834044B1 (de) 2020-02-19

Family

ID=47913425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13711034.2A Active EP2834044B1 (de) 2012-04-05 2013-03-19 Handwerkzeugmaschinenvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2834044B1 (de)
DE (1) DE102012205714A1 (de)
WO (1) WO2013149827A2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4353387A1 (de) * 2022-10-12 2024-04-17 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zum halten einer spindel einer mobilen werkzeugmaschine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013224759A1 (de) * 2013-12-03 2015-06-03 Robert Bosch Gmbh Werkzeugmaschinenvorrichtung
DE102018210127A1 (de) * 2018-06-21 2019-12-24 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Anziehen einer Schraubverbindung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19641618A1 (de) 1996-10-09 1998-04-30 Hilti Ag Einrichtung und Verfahren für handgeführte Werkzeugmaschinen zur Vermeidung von Unfällen durch Werkzeugblockieren
US7552781B2 (en) * 2004-10-20 2009-06-30 Black & Decker Inc. Power tool anti-kickback system with rotational rate sensor
DE102009000065A1 (de) 2009-01-08 2010-07-15 Robert Bosch Gmbh Werkzeuggerät mit einer durch eine Antriebsvorrichtung angetriebenen Spindel
DE102009054762A1 (de) * 2009-12-16 2011-06-22 Hilti Aktiengesellschaft Steuerungsverfahren für eine handgeführte Werkzeugmaschine und Werkzeugmaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4353387A1 (de) * 2022-10-12 2024-04-17 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zum halten einer spindel einer mobilen werkzeugmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013149827A2 (de) 2013-10-10
DE102012205714A1 (de) 2013-10-10
WO2013149827A3 (de) 2013-11-28
EP2834044A2 (de) 2015-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2560788B1 (de) Winkelschleifer mit drehratensensor zur messung der gehäuserotation
EP2632651B1 (de) Werkzeugmaschinenbremsvorrichtung
EP1379362B1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP3056317B1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP0349482B1 (de) Motorisch betriebenes Handwerkzeug
DE102013200867A1 (de) Werkzeugmaschinenbremsvorrichtung
EP2834044B1 (de) Handwerkzeugmaschinenvorrichtung
WO2018072996A1 (de) Schnellspannvorrichtung für eine zumindest eine rotierend antreibbare abtriebswelle aufweisende tragbare werkzeugmaschine, insbesondere winkelschleifmaschine
EP3383585B1 (de) Handwerkzeugmaschine mit mindestens einem maschinenseitigem kontaktelement
WO2013182384A1 (de) Handwerkzeugmaschinenvorrichtung
DE102015205689A1 (de) Schutzvorrichtung zumindest zu einem Schutz eines Bedieners bei einem unbeherrschten Blockierfall einer Handwerkzeugmaschine
WO2008107253A1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP2212062B1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP3053708B1 (de) Zubehörvorrichtung
EP3856462B1 (de) Verfahren zur steuerung oder regelung einer handwerkzeugmaschine
DE102013200865A1 (de) Werkzeugmaschinenbremsvorrichtung
WO2019162218A1 (de) Positioniervorrichtung für eine werkzeugmaschine, werkzeugmaschine und verfahren zur positionierung
WO2012084316A1 (de) Elektrohandwerkzeug
EP2104594B1 (de) Handwerkzeugmaschine
DE102012112832A1 (de) Werkzeugmaschinenvorrichtung
DE102012215457A1 (de) Werkzeugmaschine
DE212017000224U1 (de) Elektrisch angetriebenes Werkzeug
EP3481590A1 (de) Handwerkzeugmaschinenvorrichtung
DE102018216577A1 (de) Sicherheitsbremsvorrichtung
DE102012224444A1 (de) Werkzeugmaschinengetriebevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191104

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013014309

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1234401

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200519

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200519

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200619

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200520

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200712

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013014309

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200319

26N No opposition filed

Effective date: 20201120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200319

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1234401

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200219

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230509

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 12