EP2828013B1 - Drahtziehvorrichtung - Google Patents

Drahtziehvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2828013B1
EP2828013B1 EP13716941.3A EP13716941A EP2828013B1 EP 2828013 B1 EP2828013 B1 EP 2828013B1 EP 13716941 A EP13716941 A EP 13716941A EP 2828013 B1 EP2828013 B1 EP 2828013B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disc
wire
cones
cone
cone pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13716941.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2828013A1 (de
Inventor
Adolf BURGSTALLER
Hans Peter PICHLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Steinklauber Industriebeteiligung & Vermoegensverw
Original Assignee
Steinklauber Industriebeteiligung & Vermogensverwaltung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Steinklauber Industriebeteiligung & Vermogensverwaltung GmbH filed Critical Steinklauber Industriebeteiligung & Vermogensverwaltung GmbH
Priority to SI201331599T priority Critical patent/SI2828013T1/sl
Publication of EP2828013A1 publication Critical patent/EP2828013A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2828013B1 publication Critical patent/EP2828013B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C3/00Profiling tools for metal drawing; Combinations of dies and mandrels
    • B21C3/02Dies; Selection of material therefor; Cleaning thereof
    • B21C3/12Die holders; Rotating dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C1/00Manufacture of metal sheets, metal wire, metal rods, metal tubes by drawing
    • B21C1/02Drawing metal wire or like flexible metallic material by drawing machines or apparatus in which the drawing action is effected by drums
    • B21C1/04Drawing metal wire or like flexible metallic material by drawing machines or apparatus in which the drawing action is effected by drums with two or more dies operating in series
    • B21C1/06Drawing metal wire or like flexible metallic material by drawing machines or apparatus in which the drawing action is effected by drums with two or more dies operating in series in which the material slips on the drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C1/00Manufacture of metal sheets, metal wire, metal rods, metal tubes by drawing
    • B21C1/02Drawing metal wire or like flexible metallic material by drawing machines or apparatus in which the drawing action is effected by drums
    • B21C1/12Regulating or controlling speed of drawing drums, e.g. to influence tension; Drives; Stop or relief mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C9/00Cooling, heating or lubricating drawing material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass

Definitions

  • the invention relates to a device for pulling wire according to the preamble of claim 1 (see, for example JP-A-63010020 ).
  • Devices of the type mentioned are generally designed as Nassziehmaschinen, wherein a central drive is provided and is carried out according to the sliding wire drawing principle, ie with a slip between wire and pulley.
  • Such drawing machines have a plurality of (drawing) cones over which the wire is guided in a looping manner and is drawn to reduce its cross section by drawing dies or drawing tools arranged side by side in wire run. Due to a tapering cross-section in the individual dies in the wire running direction results in a defined wire extension. According to this wire extension of the consecutively arranged pairs of cones and the rotational speed of the same must be increased.
  • a Konuspases an increase in speed of the wire over increasing Konen shedrstufonne and thus adapted peripheral speed is realized on the wire running surface on the cone circumference.
  • the disadvantage of a fixed slip is that due to the specification of a constant machine slip, an overall slip over the conical disks due to a required predetermined technological slip in the direction of a decreasing wire diameter increases unfavorably. This has a negative effect on a surface quality of the finished wire and negatively affects the wire properties, the Ziehinverschl embodiment, the system-related drawing ability, the use of energy and the risk of wire breakage during the drawing process.
  • a structural adaptation of a wet drawing device to various operating conditions or a slip adaptation, such as in the DE 197 53 008 A1 disclosed proves to be difficult in practice and is also inflexible with respect to a change of process parameters.
  • a more suitable method for determining a slip and ultimately also a load of the wire passing through a wet drawing device consists in a regulation of individual drive units, as described in US Pat DE 10 2007 019 289 A1 is disclosed.
  • a wet drawing apparatus In a wet drawing apparatus according to this document, exactly one drive motor is associated with each drawing cone.
  • a scheme is provided, with which a control of the drive units of the drawing cones and thus also of the slip occurs as a function of a speed of the cones downstream Ausziehsort.
  • Such a wet drawing device makes it possible to control the slip, but the control is expensive and the device is expensive due to the required number of drives.
  • the complexity of the control of the interacting drives and a high load on the wire to be drawn with the associated risk of a wire tear are disadvantageous in this wet drawing device.
  • the object of the invention is to provide a device of the type mentioned, in which a simple slip on individual pairs of cones can be optimized, so fine and finest wires, especially those made of steel, with high process reliability and good surface qualities, the lowest possible twist and lower Internal stress can be produced, and in the natural way, a cooling of the outgoing wire is achieved.
  • the individual cones can basically be designed in several parts from individual disks with different diameters. Because of an easy changeability of the cones, however, it is preferred if these are formed in one piece.
  • the cones of a pair of cones are arranged one above the other according to the invention.
  • the cones are offset from each other so that the wire passes in a transfer from one pair of cones to the next pair of cones in a plane perpendicular to the axes of rotation of the cones plane. This avoids that the wire must be inclined at the transfer to the axes of rotation, which could cause additional stresses and strains.
  • the individual cone pairs are preferably arranged in a plurality of chambers, wherein the chambers are flooded separately with a liquid. Usually three to five pairs of cones are provided. In particular, the first pair of cones can then be arranged in a common chamber. Due to the tightness of the chambers they can be acted upon with a liquid lubricant and coolant, on the one hand to facilitate passage through the dies and on the other hand dissipate the heat of deformation resulting from the deformation.
  • At least one Endziehstein be provided, which ensures a final deformation. It is preferred that two Endziehsteine are provided, wherein the Endziehsteine are spaced apart. This makes it possible to measure the drawn wire in the region of the last die, in particular its diameter.
  • the last end stop applying a deformation can be rotatably supported by means of a holder, so that the wire can be fed in an adjustable plane to subsequent units.
  • the last cone pair is followed by a Ausziehin, which is preferably operated without slippage.
  • the Ausziehefficiency can be arranged so that the wire from the last pair of cones in a plane perpendicular to the axes of rotation of the last Konenpackes and Ausziehin plane runs.
  • the Ausziehefficiency and the last pair of cones are in communication with the same engine and are driven by this. This reduces the number of motors required while at the same time ensuring good process controllability.
  • a control can be provided, with which, depending on a rotational speed of the Ausziehscale a speed control of the motors.
  • the Ausziehfactor downstream of a test disc with which a defined test load can be applied to the wire. This allows the wire to be tested immediately for suitability for use. It is also advantageous if the applied test load in dependence on the speed of the pulley is durable by a corresponding regulation. The test load can then be adapted to the rotational speed of the Ausziehefficiency and thus the wire speed.
  • Both the Ausziehefficiency and the scholar are frontally equipped with a co-rotating disc having openings through which an intake of air takes place during rotation of the disc.
  • the already required rotation of the Ausziehefficiency or the scholar is used to cool the discs themselves, but also on this running wire in a natural way.
  • This can be done in a particularly efficient manner when the Ausziehefficiency and / or the striglet are arranged in closable chambers, wherein the chambers in the area the disc or discs have a corresponding recess. It is then aspirated as a fan from the outside air, which gives the desired cooling.
  • a regulation of the individual motors in the engine group can be implemented particularly easily if the motors are servomotors. It can then be set in a narrow range constant tensile stresses in the wire at the transition between the individual cone pairs, so that no wire tear occurs due to overloading. Any occurring individual torque changes are recorded, so that moreover, if necessary, can be readjusted. For this purpose it can be provided that predetermined rated torques are stored or comparison torques are formed as differences of adjacent drives or cone pairs, which serve as reference values.
  • Fig. 1 is a schematic representation of a device 1 according to the invention, with which typically a preferably patented steel wire to a final wire diameter of less than 0.2 mm, in particular 0.08 to 0.16 mm, pulled.
  • the device 1 comprises a housing in which the preferably three to five cone pairs 2, 3, 4 are arranged in a row or serially.
  • the first pair of cones 2 includes two superposed cones 21, 22.
  • the downstream cones 3, 4 also each comprise two superposed cones 31, 32, 41, 42nd
  • Each individual cone pair 2, 3, 4 is driven by a motor 6, 7, 8, which is in each case behind the pair of cones 2, 3, 4, in a manner to be explained.
  • the last pair of cones 4 a pulley 11 is arranged downstream, with which the wire 5 is subtracted from the last pair of cones 4 with further cross-sectional reduction of about 8% to 12% and is fed to a further wrap around a scholar 12.
  • Ausziehitch 11 of the wire 5 is guided without slippage.
  • a test load is applied to test the wire for operational suitability. The applied test load is variable and depends on the speed of the pulley 11 and is controlled according to their speed. From the test disk 12, which is also operated without slippage, the wire 5 is finally fed via a publisher 17 to a winder 18, where a finished wire coil 19 can be extended after completion.
  • For thetician 12 a separate engine is provided.
  • the device 1 comprises a housing which is substantially closed or lockable towards the outside and comprises all the components for pulling the wire 5, with the exception of a laying machine 17 including a laying motor and a spool 18 including a spooling motor.
  • the latter components can be held as an additional modular unit in a separate housing, which is connected to the in Fig. 2 shown housing in Drahtziehraum connected and has the same dimensions in cross-section. How out Fig. 2 can be seen, the device 1 has three pairs of cones 2, 3, 4, which are arranged in a row.
  • first chamber 9 which in Fig. 2 is shown open for purposes of clarity.
  • this first chamber 9 is liquid-tight sealable, so that the chamber 9 can be flooded with a lubricant and coolant. This is mainly the lubrication of the dies and a dissipation of deformation heat. Flooding of the chamber 9 can take place over the dies 23, 33.
  • the further pair of cones 4 are located in a second chamber 10, which is arranged downstream of the first chamber 9.
  • at least one die 43 is located between individual cones 41, 42.
  • the second chamber 10 as the first chamber 9 with a lubricant and coolant is floatable, again variable up to about the die holder with the or the drawing dies 43rd
  • the lubricating and cooling liquids necessary for the flooding of the chambers 9, 10 are, like the components required for circulating, arranged in a circulation within the housing.
  • a Ziehsteinhoch horrauer not shown, with which the dies 23, 33, 43 are rinsed individually under high pressure with a suitable lubricant.
  • a device for sonicating the dies 23, 33, 43 or chambers 9, 10 may be provided with ultrasound.
  • the individual cone pairs 2, 3, 4 offset from each other so that the wire to be drawn 5 in the transfer of a pair of cones 2, 3 to the next pair of cones 3, 4 always runs in a plane that is normal to the axes of rotation of the cones 21, 22, 31, 32, 41, 42 is located.
  • the actual Nasszieh raised or Konencoveren 2, 3, 4 is a Ausziehefficiency 11 downstream, which are arranged as well as a Ausziehefficiency 11 downstream sketching 12 in a separate section.
  • Ausziehefficiency 11 of the wire 5 is deducted from the last Konencover 4 without slippage, with a further cross-sectional reduction of about 8% to 12% can be done.
  • the sketchlet 12 supplied After the wire 5 is looped to achieve a complete frictional engagement, but at least once wrapped, this is the sketchlet 12 supplied, with which a certain test load is applied to the wire 5. This ensures that the wire 5 has a required strength.
  • the test load, which is applied by the test disk 12 is in Depending on the speed of the Ausziehefficiency 11 regulated to take account of current conditions.
  • the Ausziehonnet 11 is arranged so that similarly as between the Konencruen 2, 3, 4 in turn between the last Konencru 4 and the Ausziehin 11 is formed a plane perpendicular to the axis of rotation of the drive pulley 11 and in which the wire 5 in the transfer running.
  • a motor 6 which drives two shafts via a belt drive, to which end the cones 21, 22 of the first pair of cones 2 are fastened.
  • the motor 6 is a servomotor, in particular an asynchronous servomotor.
  • Servo motors not only have the advantage of exact controllability, but are also compact, energy-efficient and require no external cooling.
  • the two cones 21, 22 are thus operated at the same angular velocity.
  • Analog motors 7, 8 are provided for driving the cones 3, 4 ( Fig. 1 ). For this purpose, each motor 6, 7, 8 via synchronous toothed belt drives with the respective waves slip-free connection.
  • a load torque ratio between two adjacent drives must not exceed a critical limit, which would inevitably lead to wire breakage. Due to a drawing die wear or diameter enlargements in the individual dies 23, 33, 43, however, there are torque changes that are recorded during operation or transmitted by the servomotors and optionally corrected by readjusting the speeds.
  • the speed of the Ausziehefficiency 11 is determined, which in principle has to correspond to a predetermined setpoint (ideally a maximum production speed).
  • a control of the upstream servomotors 6, 7, 8 takes place so that, on the one hand, a minimization of slip on the cones 2, 3, 4 and, on the other hand, a minimization of the wire load is achieved.
  • Fig. 4 are chambers 14, 15 shown in more detail, in which the Ausziehefficiency 11 and the excissue 12 are each arranged separately.
  • the chambers have, in addition to the Ausziehefficiency 11 and the striginsertion 12 each have an underlying guide unit, so that the wire in the chambers 14, 15 is guided in a similar manner to the Konenpacke 2, 3, 4 wraparound.
  • a disc 13 is arranged circumferentially has a plurality of arranged in a circle openings 16 which are formed so that upon rotation of the Ausziehefficiency 11 and the sketchlet 12 air is sucked.
  • the doors have a recess or opening whose diameter and position corresponding to those of the discs 13, so that air can be sucked from the outside, passed to the parts to be formed and circulated in the chambers 14, 15, before the air over a not shown Opening again escapes.
  • the device 1 advantageously has a leakage indicator 300 for monitoring the tightness of the conical shafts and for preventing the drawing agent from entering the bearings with the following bearing damage.
  • a leakage indicator 300 for monitoring the tightness of the conical shafts and for preventing the drawing agent from entering the bearings with the following bearing damage.
  • an intermediate chamber is provided in the region of a sealing unit and a shaft bearing, over which the Zieheschleckage method collected and guided over each of the seal unit uniquely assigned lines in display container, which is clearly recognizable for a device operator leaking shaft bearing and if appropriate measures can be initiated to specifically counteract the more expensive bearing damage that subsequently ensues if the leakage flow is not recognized. Long downtimes can thus be effectively avoided.
  • Endziehsteinhalter 20 is shown in more detail.
  • End stop stone holder 20 is attached to the transition of the second chamber 10 to that part of the device 1 in which the chambers 14, 15 are positioned ( Fig. 2 ).
  • the Endziehsteinhalter 20 has two spaced Endziehsteine 44, 45 on. With these Endziehsteinen 44, 45, the last deformation steps take place.
  • the spacing of the two endstones 44, 45 has several advantages. On the one hand, it has surprisingly been found that the spacing of the endstones 44, 45 makes it possible to produce the wire 5 with improved strength properties and better surface quality.
  • a diameter of the wire 5 are measured immediately before the last deformation step. From the diameter of the wire 5 can be concluded that there is wear in the die 44, resulting in a direct ratio of the reduction in cross-section distribution results directly and thus can be controlled and observed.
  • the Endziehsteinhalter 20 not only separated from each Endziehsteine 44, 45, but the second and last Endziehstein 45 is also rotatably mounted and horizontally displaceable.
  • a hemispherical plain bearing 201 is provided on which a component 202 holding the second endstitch 45 is rotatably mounted.
  • adjusting screws 203, 204 or generally adjusting means with permanently mounted scale graduation (vernier) can be the last Endziehstein 45 rotate exactly at an angle and horizontally move or adjust and fix with fixing 205 in the einjust clergy position.
  • Fig. 7 a control scheme for controlling the individual motors 6, 7, 8 and a motor for the test disk 12 is shown.
  • the drive systems A6, A7, A8, A12 include the motors 6, 7, 8 and the separate motor for the sketchus 12.
  • the reference numerals M6, M7, M8, M12 are a torque control of the individual drives A6, A7, A8, A12 with the Motors 6, 7, 8 and the sketchinmotor assigned, the reference numerals V6, V7, V8, V12 a speed control.
  • the translations i 6 , i 7 , i 8 , i 12 and the slip factors s 6 , s 7 , s 8 , s 12 are indicated accordingly.
  • a control or control accordingly Fig. 7 intended.
  • a decoupling of the individual drawing stage groups is structurally provided, which takes place via a separate drive by asynchronous servomotors.
  • a load distribution is adapted via suitable parameters.
  • the motors 6, 7, 8 are operated by servo controllers and are equipped with a feedback in the form of absolute encoders (encoders) or resolvers.
  • a servo controller In contrast to a frequency converter, a servo controller has much faster possibilities of intervention, because in addition to the voltage amplitude and the frequency, a phase position of the current can also be changed. In particular, by the possibility of intervention on the phase position very fast current and thus torque changes are possible. This in turn is a prerequisite for a dynamic drive behavior, which is required if the superimposed speeds or torques should or must be set dynamically.
  • the applied in the device 1 servo control concept is done with a deposit of a motor model in the servo drive, so that the magnetization and the active component of the motor current can be controlled independently. This significantly improves the dynamic properties of the controller.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ziehen von Draht gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 (siehe z.B. JP-A-63010020 ).
  • Vorrichtungen der eingangs genannten Art sind in der Regel als Nassziehmaschinen ausgebildet, wobei ein Zentralantrieb vorgesehen ist und nach dem gleitenden Drahtziehprinzip, also mit einem Schlupf zwischen Draht und Ziehscheibe gearbeitet wird. Derartige Ziehmaschinen weisen mehrere (Zieh-)Konen auf, über welche der Draht umschlingend geführt ist und zur Verringerung seines Querschnittes durch im Drahtlauf nebeneinander angeordnete Ziehsteine bzw. Ziehwerkzeuge gezogen wird. Aufgrund eines zulaufenden Querschnittes in den einzelnen Ziehsteinen in Drahtlaufrichtung ergibt sich eine definierte Drahtverlängerung. Entsprechend dieser Drahtverlängerung der hintereinander angeordneten Konenpaare müssen auch die Drehzahlen derselben erhöht werden. Innerhalb eines Konuspaares wird eine Geschwindigkeitszunahme des Drahtes über ansteigende Konendurchmesserstufungen und somit angepasste Umfangsgeschwindigkeit an der Drahtlauffläche am Konusumfang realisiert.
  • Bei Konusdrahtziehmaschinen ist in der Regel ein Betrieb der Konen mit einem gewissen Schlupf (also einer höheren Drehzahl als unbedingt erforderlich) gegenüber dem Draht unerlässlich. Durch die Einstellung eines Schlupfes wird berücksichtigt, dass die Konen sowie die Ziehsteine einem Verschleiß unterliegen, der zudem variieren kann. Der Schlupf soll allerdings minimiert sein. Am letzten Konuszug in Ziehrichtung oder einer nachgeordneten Ab- bzw. Ausziehscheibe soll allerdings kein Schlupf mehr bestehen.
  • Nachteilig bei einem fixen Schlupf ist, dass durch die Vorgabe eines konstanten Maschinenschlupfes ein Gesamtschlupf über die Konenscheiben aufgrund eines erforderlichen vorgegebenen technologischen Schlupfes in Richtung eines abnehmenden Drahtdurchmessers in ungünstiger Weise ständig steigt. Dies wirkt sich auf eine Oberflächenqualität des fertig erstellten Drahtes negativ aus und beeinflusst gleichermaßen negativ die Drahteigenschaften, den Ziehscheibenverschleiß, die anlagenbedingte Ziehfähigkeit, den Energieeinsatz sowie die Drahtbruchgefahr während des Ziehvorganges.
  • Eine strukturelle Anpassung einer Nassziehvorrichtung an verschiedene Betriebszustände bzw. eine Schlupfanpassung, wie beispielsweise in der DE 197 53 008 A1 offenbart, erweist sich in der Praxis als schwierig und ist zudem unflexibel in Bezug auf eine Änderung von Verfahrensparametern.
  • Eine geeignetere Methodik zur Festlegung eines Schlupfes und letztlich auch einer Belastung des eine Nassziehvorrichtung durchlaufenden Drahtes besteht in einer Regelung einzelner Antriebseinheiten, wie dies in der DE 10 2007 019 289 A1 offenbart ist. Bei einer Nassziehvorrichtung gemäß diesem Dokument ist jedem Ziehkonus exakt ein Antriebsmotor zugeordnet. Darüber hinaus ist eine Regelung vorgesehen, mit der in Abhängigkeit einer Drehzahl einer den Konen nachgeordneten Ausziehscheibe eine Regelung der Antriebseinheiten der Ziehkonen und damit auch des Schlupfes erfolgt.
  • Eine derartige Nassziehvorrichtung erlaubt es, den Schlupf einzuregeln, allerdings ist die Regelung aufwendig und die Vorrichtung insgesamt aufgrund der erforderlichen Anzahl von Antrieben teuer. Insbesondere die Komplexität der Regelung der miteinander wechselwirkenden Antriebe und eine hohe Last am zu ziehenden Draht mit der damit verbundenen Gefahr eines Drahtrisses sind bei dieser Nassziehvorrichtung nachteilig.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, bei der mit einfachen Mitteln ein Schlupf an einzelnen Konenpaaren optimierbar ist, sodass Fein- und Feinstdrähte, insbesondere solche aus Stahl, mit hoher Prozesssicherheit und guten Oberflächenqualitäten, möglichst geringem Drall und niedriger Eigenspannung herstellbar sind, und bei der auf natürliche Weise eine Kühlung des auslaufenden Drahtes erreicht wird.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst.
  • Mit der erfindungsgemäßen Ausbildung einer Vorrichtung bzw. Nassziehmaschine kann auf einfache Weise auf geänderte Verfahrensparameter, beispielsweise hervorgerufen durch Verschleiß oder Verstopfung von Ziehsteinen, Rücksicht genommen werden. Dabei ist gleichzeitig ein apparativer Aufwand minimiert, da jedes Konenpaar durch einen gesonderten Motor angetrieben wird. Die einzelnen Antriebseinheiten werden hierfür in Bezug auf die Verfahrensparameter kontrolliert und abweichungsneutral betrieben, sodass auch ein Schlupf minimierbar ist. Dabei ist es möglich, mit einer hohen Produktionsgeschwindigkeit Drähte mit hervorragenden Oberflächenqualitäten zu erstellen. Dabei können hohe Produktionsgeschwindigkeiten auch deswegen erreicht werden, weil der zu ziehende Draht im Gegensatz zu einzeln jeweils mit einem Antrieb versehenen und betriebenen Konen einer geringeren Belastung unterliegt.
  • Die einzelnen Konen können grundsätzlich mehrteilig aus einzelnen Scheiben mit unterschiedlichem Durchmesser ausgebildet sein. Wegen einer leichten Wechselbarkeit der Konen ist es jedoch bevorzugt, wenn diese einteilig ausgebildet sind.
  • In Bezug auf eine möglichst geringe Belastung des zu ziehenden Drahtes sind erfindungsgemäß die Konen eines Konenpaares übereinander angeordnet. Darüber hinaus kann durch eine senkrechte, von unten nach oben gerichtete Ziehrichtung eine optimale Spülung der Ziehsteine gewährleistet werden. Abrieb kann zuverlässig aus der Umformzone abtransportiert werden, was sich positiv auf die Ziehsteinstandzeiten auswirkt.
  • Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn die Konenpaare so zueinander versetzt sind, dass der Draht bei einer Übergabe von einem Konenpaar zum nächsten Konenpaar in einer senkrecht zu Rotationsachsen der Konen liegenden Ebene läuft. Dadurch wird vermieden, dass der Draht bei der Übergabe zu den Rotationsachsen schräg laufen muss, was zusätzliche Spannungen und Belastungen hervorrufen könnte.
  • Die einzelnen Konenpaare sind bevorzugt in mehreren Kammern angeordnet, wobei die Kammern getrennt voneinander mit einer Flüssigkeit flutbar sind. Gewöhnlich sind drei bis fünf Konenpaare vorgesehen. Insbesondere die ersten beiden Konenpaare können dann in einer gemeinsamen Kammer angeordnet sein. Aufgrund der Dichtigkeit der Kammern können diese mit einem flüssigen Schmier- und Kühlmittel beaufschlagt werden, um einerseits einen Durchgang durch die Ziehsteine zu erleichtern und andererseits die durch die Verformung entstehende Verformungswärme abzuführen.
  • Nach dem letzten Konenpaar kann zumindest ein Endziehstein vorgesehen sein, der für eine abschließende Verformung sorgt. Bevorzugt ist es, dass zwei Endziehsteine vorgesehen sind, wobei die Endziehsteine voneinander beabstandet sind. Dies ermöglicht es, den gezogenen Draht im Bereich des letzten Ziehsteines zu vermessen, insbesondere dessen Durchmesser. Der letzte eine Verformung aufbringende Endziehstein kann mittels einer Halterung drehbar gelagert sein, sodass der Draht in einer einstellbaren Ebene nachfolgenden Einheiten zuführbar ist.
  • Dem letzten Konenpaar ist eine Ausziehscheibe nachgeschaltet, die bevorzugt schlupflos betrieben wird. Die Ausziehscheibe kann so angeordnet sein, dass der Draht vom letzten Konenpaar in einer senkrecht zu den Rotationsachsen des letzten Konenpaares und der Ausziehscheibe liegenden Ebene läuft.
  • Um apparativen Aufwand zu vermeiden, ist bevorzugt vorgesehen, dass die Ausziehscheibe und das letzte Konenpaar mit demselben Motor in Verbindung stehen und von diesem antreibbar sind. Dadurch reduziert sich die Anzahl der erforderlichen Motoren bei gleichzeitig guter Regelbarkeit des Prozesses. Insbesondere in Bezug auf die Verfahrensführung kann eine Regelung vorgesehen sein, mit welcher in Abhängigkeit von einer Drehzahl der Ausziehscheibe eine Drehzahlregelung der Motoren erfolgt. Des Weiteren ist gemäß der Erfindung der Ausziehscheibe eine Prüfscheibe nachgeordnet, mit welcher auf den Draht eine definierte Prüflast aufbringbar ist. Dies erlaubt es, den Draht sogleich auf Einsatztauglichkeit zu prüfen. Dabei ist es ferner von Vorteil, wenn die aufgebrachte Prüflast in Abhängigkeit zur Drehzahl der Ausziehscheibe haltbar ist durch eine entsprechende Regelung. Die Prüflast kann dann der Drehgeschwindigkeit der Ausziehscheibe und damit der Drahtgeschwindigkeit angepasst werden.
  • Sowohl die Ausziehscheibe als auch die Prüfscheibe sind stirnseitig mit einer mitrotierenden Scheibe ausgestattet, welche Öffnungen aufweist, durch welche bei Rotation der Scheibe ein Ansaugen von Luft erfolgt. Dadurch wird die ohnedies erforderliche Rotation der Ausziehscheibe bzw. der Prüfscheibe genutzt, um die Scheiben selbst, aber auch den über diese laufenden Draht auf natürliche Weise zu kühlen. Dies kann in besonders effizienter Weise erfolgen, wenn die Ausziehscheibe und/oder die Prüfscheibe in schließbaren Kammern angeordnet sind, wobei die Kammern im Bereich der Scheibe oder Scheiben eine entsprechende Aussparung aufweisen. Es wird dann wie bei einem Ventilator von außen Luft angesaugt, welche die gewünschte Kühlung ergibt.
  • Eine Regelung der einzelnen Motoren im Motorenverbund lässt sich dann besonders einfach realisieren, wenn die Motoren Servomotoren sind. Es lassen sich dann in einem engen Bereich konstante Zugspannungen im Drahtlauf am Übergang zwischen den einzelnen Konenpaaren einstellen, sodass kein Drahtriss durch Überbelastung auftritt. Allenfalls auftretende Einzeldrehmomentänderungen werden erfasst, sodass darüber hinaus im Bedarfsfall nachgeregelt werden kann. Hierfür kann vorgesehen sein, dass vorgegebene Nenndrehmomente abgespeichert sind oder Vergleichsdrehmomente als Differenzen benachbarter Antriebe bzw. Konuspaare gebildet werden, welche als Referenzwerte dienen.
  • Weitere Merkmale, Vorteile und Wirkungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden beispielhaften Darstellung derselben. In den Zeichnungen, aufweiche dabei Bezug genommen wird, zeigen:
    • Fig. 1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
    • Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in perspektivischer Darstellung;
    • Fig. 3 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß Fig. 2;
    • Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung eines Teils einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
    • Fig. 5 einen Endziehsteinhalter;
    • Fig. 6 einen Querschnitt eines Endziehsteinhalters gemäß Fig. 5;
    • Fig. 7 ein Regelungsschema.
  • In Fig. 1 ist eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 gezeigt, mit welcher typischerweise ein vorzugsweise patentierter Stahldraht auf einen finalen Drahtdurchmesser von weniger als 0,2 mm, insbesondere 0,08 bis 0,16 mm, gezogen wird. Die Vorrichtung 1 umfasst ein Gehäuse, in dem die bevorzugt drei bis fünf Konenpaare 2, 3, 4 in einer Reihe bzw. seriell angeordnet sind. Das erste Konenpaar 2 umfasst zwei übereinander angeordnete Konen 21, 22. Analog umfassen die nachgeordneten Konenpaare 3, 4 ebenfalls jeweils zwei übereinander angeordnete Konen 31, 32, 41, 42.
  • Zwischen den einzelnen Konen 21, 22, 31, 32, 41, 42 eines Konenpaares 2, 3, 4 sind Ziehsteinhalter mit Ziehsteinen 23, 33, 43 angeordnet, durch welche Draht 5, der von einer Spule abgenommen und der Vorrichtung 1 zugeführt und durch diese gezogen wird. Durch die Ziehsteinhalter mit Ziehsteinen 23, 33, 43 wird der hindurchgeführte Draht, üblicherweise ein Stahldraht, kontinuierlich im Durchmesser verringert, wobei Verformungswärme entsteht. Die Querschnittsabnahmen an den ersten beiden Konenpaaren 2, 3 liegen üblicherweise im Bereich von 13 % bis 18 % und sind am dritten Konenpaar 4 rund 1 % bis 3 % geringer. Jeder Ziehsteinhalter hält zumindest einen Ziehstein 23, 33, 43, in der Regel jedoch mehrere.
  • Jedes einzelne Konuspaar 2, 3, 4 wird durch einen Motor 6, 7, 8, der jeweils hinter dem Konenpaar 2, 3, 4 sitzt, in noch zu erläutender Weise angetrieben. Dem letzten Konenpaar 4 ist eine Ausziehscheibe 11 nachgeordnet, mit welcher der Draht 5 vom letzten Konenpaar 4 unter weiterer Querschnittsverringerung von ca. 8 % bis 12 % abgezogen wird und nach einem weiteren umschlingenden Umlauf einer Prüfscheibe 12 zugeführt wird. An der Ausziehscheibe 11 wird der Draht 5 schlupflos geführt. An der Prüfscheibe 12 wird eine Prüflast aufgebracht, um den Draht auf Einsatztauglichkeit zu prüfen. Die aufgebrachte Prüflast ist variabel und hängt von der Drehzahl der Ausziehscheibe 11 ab bzw. wird entsprechend deren Drehzahl geregelt. Von der Prüfscheibe 12, die ebenfalls schlupflos betrieben wird, wird der Draht 5 schließlich über einen Verleger 17 auf einen Spuler 18 geführt, wo ein fertiger Drahtwickel 19 nach Fertigstellung ausgefahren werden kann. Für die Prüfscheibe 12 ist ein eigener Motor vorgesehen.
  • In Fig. 2 und 3 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 im Detail dargestellt. Die Vorrichtung 1 weist ein Gehäuse auf, das nach außen hin im Wesentlichen geschlossen bzw. abschließbar ist und alle Komponenten zum Ziehen des Drahtes 5 mit Ausnahme eines Verlegers 17 samt Verlegermotor sowie eines Spulers 18 samt Spulermotor umfasst. Letztere Komponenten können als zusätzliche modulare Einheit in einem eigenen Gehäuse gehalten sein, das an das in Fig. 2 gezeigte Gehäuse in Drahtziehrichtung anschließt und im Querschnitt gleiche Abmessungen aufweist. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, weist die Vorrichtung 1 drei Konenpaare 2, 3, 4 auf, die in einer Reihe angeordnet sind. Zwischen den einzelnen, gleichsinnig rotierenden Konen 21, 22, 31, 32, 41, 42 der Konenpaare 2, 3, 4, die auf gleicher Höhe liegen, ist jeweils ein Ziehstein 23, 33, 43 angeordnet. Die nach innen konisch zulaufenden Konen 21, 22, 31, 32, 41, 42 sind einteilig geformt. Dabei sind die Konenpaare 2, 3 in einer ersten Kammer 9 gehalten, die in Fig. 2 zum Zwecke der Anschaulichkeit geöffnet dargestellt ist. Im Einsatz ist diese erste Kammer 9 flüssigkeitsdicht verschließbar, sodass die Kammer 9 mit einem Schmier- und Kühlmittel geflutet werden kann. Dies dient vor allem der Schmierung der Ziehsteine sowie einer Abfuhr von Verformungswärme. Ein Fluten der Kammer 9 kann bis über die Ziehsteine 23, 33 erfolgen. Das weitere Konenpaar 4 befindet sind in einer zweiten Kammer 10, welche der ersten Kammer 9 nachgeordnet ist. Wiederum befindet sich zumindest ein Ziehstein 43 zwischen einzelnen Konen 41, 42. Darüber hinaus ist auch die zweite Kammer 10 wie die erste Kammer 9 mit einem Schmier- und Kühlmittel flutbar, und zwar wiederum variabel bis über den Ziehsteinhalter mit dem bzw. den Ziehsteinen 43. Die zum Fluten der Kammern 9, 10 erforderlichen Schmier- und Kühlflüssigkeiten sind ebenso wie die zum Umwälzen erforderlichen Komponenten in einem Kreislauf innerhalb des Gehäuses angeordnet. Ferner ist eine nicht näher dargestellte Ziehsteinhochdruckspülung vorgesehen, mit welcher die Ziehsteine 23, 33, 43 unter hohem Druck mit einem geeigneten Schmiermittel einzeln gespült werden. Zusätzlich kann auch eine Einrichtung zum Beschallen der Ziehsteine 23, 33, 43 bzw. Kammern 9, 10 mit Ultraschall vorgesehen sein.
  • Wie in der perspektivischen Darstellung in Fig. 2 ersichtlich ist, sind die einzelnen Konenpaare 2, 3, 4 so zueinander versetzt, dass der zu ziehende Draht 5 bei der Übergabe von einem Konenpaar 2, 3 zum nächsten Konenpaar 3, 4 immer in einer Ebene läuft, die normal zu den Rotationsachsen der Konen 21, 22, 31, 32, 41, 42 liegt.
  • Der eigentlichen Nasszieheinrichtung bzw. den Konenpaaren 2, 3, 4 ist eine Ausziehscheibe 11 nachgeordnet, die ebenso wie eine der Ausziehscheibe 11 nachgeordnete Prüfscheibe 12 in einem gesonderten Abschnitt angeordnet sind. Mit der Ausziehscheibe 11 wird der Draht 5 vom letzten Konenpaar 4 schlupflos abgezogen, wobei eine weitere Querschnittsverringerung von etwa 8 % bis 12 % erfolgen kann. Nachdem der Draht 5 umschlingend bis zur Erreichung eines vollständigen Reibschlusses, jedoch mindestens einmal umschlingend geführt ist, wird dieser der Prüfscheibe 12 zugeführt, mit welcher eine bestimmte Prüflast auf den Draht 5 aufgebracht wird. Dadurch ist sichergestellt, dass der Draht 5 eine geforderte Festigkeit aufweist. Die Prüflast, welche von der Prüfscheibe 12 aufgebracht wird, wird in Abhängigkeit der Drehzahl an der Ausziehscheibe 11 geregelt, um jeweils aktuellen Verhältnissen Rechnung zu tragen. Weiter wird über diese Anordnung vorteilhafterweise ebenso eine Strecklast aufgebracht, durch welche der Draht 5 geradegerichtet wird und Eigenspannungen effektiv abgebaut werden, weshalb keinerlei in der derzeitigen Praxis eingesetzte Rollenrichtwerke benötigt werden, welche häufig nach kurzer Einsatzzeit Lagerschäden aufweisen und einer starken Abnützung ausgesetzt sind. Die Ausziehscheibe 11 ist so angeordnet, dass ähnlich wie zwischen den Konenpaaren 2, 3, 4 wiederum zwischen dem letzten Konenpaar 4 und der Ausziehscheibe 11 eine Ebene gebildet ist, die senkrecht zur Rotationsachse der Antriebsscheibe 11 liegt und in welcher der Draht 5 bei der Übergabe läuft.
  • Anhand von Fig. 3 ist das Antriebskonzept näher erläutert. Im Querschnitt ist ein Motor 6 ersichtlich, der über einen Riementrieb zwei Wellen antreibt, an welchen endseitig die Konen 21, 22 des ersten Konenpaares 2 befestigt sind. Bei dem Motor 6 handelt es sich um einen Servomotor, insbesondere einen Asynchron-Servomotor. Servomotoren haben nicht nur den Vorteil einer exakten Regelbarkeit, sondern sind auch kompakt, energieeffizient und benötigen keine Fremdkühlung. Die zwei Konen 21, 22 werden somit mit der gleichen Winkelgeschwindigkeit betrieben. Analoge Motoren 7, 8 sind zum Antrieb der Konenpaare 3, 4 vorgesehen (Fig. 1). Hierfür steht jeder Motor 6, 7, 8 über Synchron-Zahnriementriebe mit den jeweiligen Wellen schlupffrei in Verbindung.
  • Eine Regelung der Vorrichtung 1 erfolgt über die Ausziehscheibe 11. Ein Lastdrehmomentverhältnis zwischen zwei benachbarten Antrieben darf einen kritischen Grenzwert, welcher unweigerlich zum Drahtbruch führen würde, nicht überschreiten. Aufgrund eines Ziehsteinverschleißes oder Durchmesservergrößerungen in den einzelnen Ziehsteinen 23, 33, 43 kommt es jedoch zu Drehmomentänderungen, die im Betrieb erfasst bzw. von den Servomotoren übermittelt und gegebenenfalls durch Nachregelung der Drehzahlen korrigiert werden. Hierfür wird die Drehzahl der Ausziehscheibe 11 ermittelt, welche grundsätzlich einem vorgegebenen Sollwert (im Idealfall einer maximalen Produktionsdrehzahl) zu entsprechen hat. Bei entsprechenden Abweichungen vom Sollwert erfolgt eine Regelung der jeweils vorgeschalteten Servomotoren 6, 7, 8, sodass einerseits eine Schlupfminimierung an den Konen 2, 3, 4 und andererseits eine Minimierung der Drahtbelastung erreicht wird.
  • In Fig. 4 sind Kammern 14, 15 näher gezeigt, in welchen die Ausziehscheibe 11 sowie die Prüfscheibe 12 jeweils gesondert angeordnet sind. Die Kammern weisen neben der Ausziehscheibe 11 bzw. der Prüfscheibe 12 jeweils eine darunter angeordnete Führungseinheit auf, sodass der Draht in den Kammern 14, 15 ähnlich wie um die Konenpaare 2, 3, 4 umschlingend geführt ist. An der Ausziehscheibe 11 bzw. der Prüfscheibe 12 ist stirnseitig jeweils eine Scheibe 13 angeordnet, die umfangsseitig eine Vielzahl von in einem Kreis angeordneten Öffnungen 16 aufweist, die so ausgeformt sind, dass bei Rotation der Ausziehscheibe 11 bzw. der Prüfscheibe 12 Luft angesaugt wird. Diese Luft wird auf die dahinterliegende Ausziehscheibe 11 bzw. Prüfscheibe 12 geleitet, sodass der Draht 5 wie auch die Ausziehscheibe 11 und die Prüfscheibe 12 im Betrieb ständig mit Luft beaufschlagt werden. Wenn eine besonders homogene Luftbeaufschlagung gefordert ist, können hinter den Scheiben 13 noch zusätzliche Scheiben angeordnet sein, welche flächige, in Richtung der Rotationsachse verlaufende Stege aufweisen, die zwischen den Öffnungen 16 liegen. Dadurch wird die angesaugte Luft weitgehend homogen auf die zu kühlenden Teile gerichtet. Um eine möglichst hohe Effizienz beim Ansaugen zu erreichen bzw. eine Kühlwirkung zu steigern, weisen die Kammern 14, 15 jeweils eine Tür auf, mit welchen die Kammern 14, 15 abschließbar sind. Die Türen haben jedoch eine Aussparung bzw. Öffnung, deren Durchmesser und Position jener der Scheiben 13 entspricht, sodass Luft von außen angesaugt, auf die zu bildenden Teile geleitet und in den Kammern 14, 15 umgewälzt werden kann, ehe die Luft über eine nicht dargestellte Öffnung wieder entweicht.
  • Weiter verfügt die Vorrichtung 1 vorteilhaft über eine Leckageanzeige 300 zur Dichtheitsüberwachung der Konenwellen und zur Vermeidung des Ziehmitteleintrittes in die Lagerungen mit folgendem Lagerschaden. Hierfür ist eine Zwischenkammer im Bereich einer Dichtungseinheit und einer Wellenlagerung vorgesehen, über welche der Ziehmittelleckagefluss gesammelt abgeleitet und über jeweils der Dichtungseinheit eindeutig zugeordnete Leitungen in Anzeigebehälter geführt wird, womit für einen Vorrichtungsbediener eine undichte Wellenlagerung eindeutig erkennbar wird und gegebenenfalls geeignete Maßnahmen eingeleitet werden können, um den in weiterer Folge bei nicht erkanntem Leckagefluss folgenden teureren Lagerschaden gezielt entgegenzuwirken. Lange Stillstandszeiten können damit effektiv vermieden werden.
  • In Fig. 5 und 6 ist ein Endziehsteinhalter 20 näher dargestellt. Der Endziehsteinhalter 20 ist am Übergang der zweiten Kammer 10 zu jenem Teil der Vorrichtung 1 angebracht, in welchem die Kammern 14, 15 positioniert sind (Fig. 2). Der Endziehsteinhalter 20 weist zwei voneinander beabstandete Endziehsteine 44, 45 auf. Mit diesen Endziehsteinen 44, 45 erfolgen die letzten Verformungsschritte. Die Beabstandung der zwei Endziehsteine 44, 45 bringt mehrere Vorteile: Zum einen hat sich doch etwas überraschend gezeigt, dass durch die Beabstandung der Endziehsteine 44, 45 der Draht 5 mit verbesserten Festigkeitseigenschaften und einer besseren Oberflächengüte herstellbar ist. Zum anderen kann zwischen den Endziehsteinhaltern 44, 45 ein Durchmesser des Drahtes 5 unmittelbar vor dem letzten Verformungsschritt gemessen werden. Aus dem Durchmesser des Drahtes 5 kann auf einen Verschleiß im Ziehstein 44 geschlossen werden, woraus sich in weiterer Folge ein aktuelles Verhältnis der Querschnittsabnahmenaufteilung direkt ergibt und somit kontrolliert und beobachtet werden kann.
  • Wie insbesondere aus Zusammenschau von Fig. 5 und 6 hervorgeht, weist der Endziehsteinhalter 20 nicht nur voneinander getrennte Endziehsteine 44, 45 auf, sondern ist der zweite und letzte Endziehstein 45 auch drehbar sowie horizontal verschiebbar gelagert. Zur entsprechenden Drehung ist ein halbkugelförmiges Gleitlager 201 vorgesehen, auf dem eine den zweiten Endziehstein 45 haltende Komponente 202 drehbar gelagert ist. Mithilfe entsprechender Stellschrauben 203, 204 bzw. allgemein Stellmittel mit permanent angebrachter Skalenteilung (Nonius) lässt sich so der letzte Endziehstein 45 exakt um einen Winkel drehen und horizontal verschieben bzw. justieren und mit Fixiermitteln 205 in der einjustierten Position fixieren. Eine Justage wird dabei insbesondere so vorgenommen, dass der Draht 5 aus dem letzen Endziehstein 45 gerade auf die Ausziehscheibe 11 läuft. Dies bedeutet, dass der Draht 5 in einer Ebene normal zur Rotationsachse der Ausziehscheibe 11 auf diese führbar ist. Dies ist ein großer Vorteil, weil dadurch Drahtspannungen und mögliche Drahtrisse vermieden werden. Zu diesem Zweck ist der Endziehsteinhalter 20 zweckmäßigerweise über der ersten Kammer 14 bzw. der in dieser gehaltenen Ausziehscheibe 11 angeordnet, wie dies in Fig. 2 ersichtlich ist. Somit liegen alle Übergangsbereiche zwischen den Konenpaaren 2, 3, 4 sowie Endziehsteinhalter 20 und Ausziehscheibe 11 sowie Prüfscheibe 12 jeweils in einer Ebene senkrecht zu den jeweiligen Rotationsachsen.
  • In Fig. 7 ist ein Regelungsschema zur Steuerung der einzelnen Motoren 6, 7, 8 sowie eines Motors für die Prüfscheibe 12 dargestellt. Die Antriebssysteme A6, A7, A8, A12 umfassen die Motoren 6, 7, 8 sowie den gesonderten Motor für die Prüfscheibe 12. Die Bezugszeichen M6, M7, M8, M12 sind einer Momentenregelung der einzelnen Antriebe A6, A7, A8, A12 mit den Motoren 6, 7, 8 sowie dem Prüfscheibenmotor zugeordnet, die Bezugszeichen V6, V7, V8, V12 einer Geschwindigkeitsregelung. Die Übersetzungen i6, i7, i8, i12 und die Schlupffaktoren s6, s7, s8, s12 sind entsprechend indiziert.
  • Um den ungünstigen Fall einer kontinuierlichen Schlupfaufsummierung über alle Stufen der Umformung zu begrenzen und alle Einstellungen der Vorrichtung 1 über deren Regelung selbstständig vornehmen zu können, wobei auf zusätzliche Sensorik gänzlich verzichtet werden kann und die Vorrichtung 1 dennoch einem optimalen Betriebszustand angepasst produziert, ist eine Regelung bzw. Steuerung entsprechend Fig. 7 vorgesehen. Zur Einregelung eines schlupfreduzierten Betriebes der Vorrichtung 1 bzw. Nassziehmaschine ist strukturell eine Entkoppelung der einzelnen Ziehstufengruppen vorgesehen, die über einen separaten Antrieb durch Asynchron-Servomotoren erfolgt. Eine Lastverteilung ist dabei über geeignete Parameter angepasst. Die Motoren 6, 7, 8 werden über Servoregler betrieben und sind mit einer Rückführung in Form von Absolutwertgebern (Encoder) oder Resolvern ausgestattet.
  • Ein Servoregler verfügt im Gegensatz zu einem Frequenzumrichter über weitaus schnellere Eingriffsmöglichkeiten, weil neben der Spannungsamplitude und der Frequenz auch noch eine Phasenlage des Stromes verändert werden kann. Insbesondere durch die Möglichkeit des Eingriffes auf die Phasenlage sind sehr schnelle Strom- und damit Drehmomentänderungen möglich. Dies ist wiederum Voraussetzung für ein dynamisches Antriebsverhalten, das erforderlich ist, wenn die überlagerten Drehzahlen bzw. Drehmomente dynamisch eingestellt werden sollen oder müssen. Das bei der Vorrichtung 1 angewendete Servo-Regelkonzept erfolgt mit einer Hinterlegung eines Motormodells im Servoregler, damit die Magnetisierungs- und die Wirkkomponente des Motorstromes unabhängig voneinander geregelt werden können. Dadurch werden die dynamischen Eigenschaften des Reglers deutlich verbessert.
  • Da funktionsbedingt das Ziehverfahren mit einer Vorrichtung 1 stets mit einem gewissen Schlupf zu betreiben ist, ist es zweckmäßig, über die einzelnen Geometrien einen Basisschlupf in der Größenordnung von etwa 2 % vorzusehen. Der Anlauf der Vorrichtung 1 wird daher mit einer reinen Drehzahlsteuerung durchgeführt. Die Regelung der Drehzahlen erfolgt dabei auf einfache Weise über die Drehzahl der Ausziehscheibe 11, welche einen Leit-Sollwert bzw. eine maximale Produktionsgeschwindigkeit vorgibt. Die Prüfscheibe 12 kann beim Anfahren zur Erzielung optimaler Drahtqualitäten bereits über das Drehmoment geführt werden. Danach kann nach Erreichen stabiler Produktionsbedingungen zweckmäßigerweise in einen drehmomentgeregelten Betrieb der Motoren 6, 7, 8 übergegangen werden. Dieser Übergang kann manuell oder automatisch durchgeführt werden. Obwohl bei einem gleitenden Ziehprozesses kein vollständiger Kraftschluss auftreten darf, da sonst unweigerlich ein Drahtriss in der Vorrichtung 1 erfolgt und auch eine Schlupfmessung nicht möglich ist, da diesbezüglich keine geeigneten Systeme am Markt vorliegen, welche unter Prozessbedingungen die Drahtgeschwindigkeit an allen Ziehstufen messtechnisch erfassen können, kann mit der Geschwindigkeits- bzw. Drehmomentinformation bzw. den entsprechenden Wellen ohne sensorische Systeme eine Anpassung an sich verändernde Bedingungen (Prozessparameter und/oder Werkzeugzustandsänderungen) und damit eine optimierte Produktionsgeschwindigkeit bei Vermeidung eines Drahtrisses erreicht werden.
  • Mit einem Regelungsschema gemäß Fig. 7 kann folgendes Verfahren bei einer Vorrichtung 1 implementiert werden:
    • Anfahren der Vorrichtung 1 mit vorgegebener Drehzahl, die über die Drehzahl der Ausziehscheibe 11 für alle Konen 21, 22, 31, 32, 41, 42 bestimmt wird;
    • Betreiben der Vorrichtung 1 im drehzahlgeführten Bereich bis zum Erreichen stabiler Produktionsbedingungen;
    • danach optional Wechsel in einen drehzahlgeführten Betrieb der Motoren 6, 7, 8.

Claims (12)

  1. Vorrichtung (1) zum Ziehen von Draht (5) mit mehreren in einer Reihe angeordneten Konenpaaren (2, 3, 4) und zwischen Konen (21, 22, 31, 32, 41, 42) eines Konenpaares (2, 3, 4) angeordneten Ziehsteinen (23, 33, 43), wobei zu ziehender Draht (5) von einem Konenpaar (2, 3, 4) zum nächsten Konenpaar (2, 3, 4) läuft und wobei für jedes Konenpaar (2, 3, 4) ein Motor (6, 7, 8) vorgesehen ist, um das Konenpaar (2, 3, 4) anzutreiben, wobei dem letzten Konenpaar (4) eine Ausziehscheibe (11) nachgeschaltet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Konen (21, 22, 31, 32, 41, 42) eines Konenpaares (2, 3, 4) übereinander angeordnet sind, und dass der Ausziehscheibe (11) eine Prüfscheibe (12) nachgeordnet ist, mit welcher auf den Draht (5) eine definierte Prüflast aufbringbar ist, wobei die Ausziehscheibe (11) und/oder die Prüfscheibe (12) stirnseitig mit einer mitrotierenden Scheibe (13) ausgestattet sind, welche Öffnungen (16) aufweist, durch welche bei Rotation der Scheibe (13) ein Ansaugen von Luft erfolgt.
  2. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass einzelne Konen (21, 22, 31, 32, 41, 42) einteilig oder mehrteilig ausgebildet sind.
  3. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Konenpaare (2, 3, 4) zueinander versetzt sind, sodass der Draht (5) bei einer Übergabe von einem Konenpaar (2, 3) zum nächsten Konenpaar in einer senkrecht zu Rotationsachsen der Konen (21, 22, 31, 32, 41, 42) liegenden Ebene läuft.
  4. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Konenpaare (2, 3, 4) in mehreren Kammern (9, 10) angeordnet sind, wobei die Kammern (9, 10) getrennt voneinander mit einer Flüssigkeit flutbar sind.
  5. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem letzten Konenpaar (4) zumindest ein Endziehstein (44, 45) vorgesehen ist.
  6. Vorrichtung (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Endziehsteine (44, 45) vorgesehen sind, wobei die Endziehsteine (44, 45) voneinander beabstandet sind.
  7. Vorrichtung (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der letze eine Verformung aufbringende Endziehstein (45) mittels einer Halterung (20) drehbar gelagert ist.
  8. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausziehscheibe (11) und das letzte Konenpaar (4) mit demselben Motor (8) in Verbindung stehen und von diesem antreibbar sind.
  9. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Regelung vorgesehen ist, mit welcher in Abhängigkeit von einer Drehzahl der Ausziehscheibe (11) eine Drehzahlregelung der Motoren (6, 7, 8) erfolgt.
  10. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Regelung vorgesehen ist, mit welcher die mit der Prüfscheibe (12) aufgebrachte Prüflast in Abhängigkeit zur Drehzahl der Ausziehscheibe (11) haltbar ist.
  11. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausziehscheibe (11) und/oder die Prüfscheibe (12) in schließbaren Kammern (14, 15) angeordnet sind, wobei die Kammern (14, 15) im Bereich der Scheibe (13) oder Scheiben (13) eine entsprechende Aussparung aufweisen.
  12. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Motoren (6, 7, 8) Servomotoren sind.
EP13716941.3A 2012-03-23 2013-03-22 Drahtziehvorrichtung Active EP2828013B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201331599T SI2828013T1 (sl) 2012-03-23 2013-03-22 Naprava za vlečenje žice

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50097/2012A AT512676B1 (de) 2012-03-23 2012-03-23 Drahtziehvorrichtung
PCT/AT2013/050071 WO2013138836A1 (de) 2012-03-23 2013-03-22 Drahtziehvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2828013A1 EP2828013A1 (de) 2015-01-28
EP2828013B1 true EP2828013B1 (de) 2019-07-31

Family

ID=48139660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13716941.3A Active EP2828013B1 (de) 2012-03-23 2013-03-22 Drahtziehvorrichtung

Country Status (10)

Country Link
US (1) US10406575B2 (de)
EP (1) EP2828013B1 (de)
JP (1) JP6213786B2 (de)
KR (1) KR101994990B1 (de)
CN (1) CN104334291B (de)
AT (1) AT512676B1 (de)
ES (1) ES2751951T3 (de)
IN (1) IN2014MN02032A (de)
SI (1) SI2828013T1 (de)
WO (1) WO2013138836A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107206445B (zh) * 2014-10-27 2019-03-08 萨穆珀独资股份有限公司 用于将金属丝、盘条、或条料拉丝的拉丝线
CN105537292A (zh) * 2016-01-31 2016-05-04 苏州金钜松机电有限公司 一种细线伸拉进给装置
FR3070284A1 (fr) * 2017-08-28 2019-03-01 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Dispositif de trefilage comportant des moyens d'orientation d'un organe de trefilage
CN109500115A (zh) * 2019-01-22 2019-03-22 泰州和润自动化科技有限公司 拉丝机及拉丝方法
CN109967542A (zh) * 2019-05-10 2019-07-05 张家港正锦和精密机械制造有限公司 拉丝装置和电极丝的制备方法
CN110238214A (zh) * 2019-07-12 2019-09-17 河冶科技股份有限公司 一种高性能高速钢温拔工艺
CN113042631A (zh) * 2019-12-26 2021-06-29 上海赛科利汽车模具技术应用有限公司 一种铝热成型装置及其作业方法
CN113787106A (zh) * 2021-10-13 2021-12-14 泰州和润自动化科技有限公司 水箱拉丝机

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB305002A (en) * 1928-08-01 1929-01-31 Walther Nacken Improvements in or relating to wire-drawing devices
US2047374A (en) * 1930-05-16 1936-07-14 Western Electric Co Control and safety system for strand working apparatus
US1981563A (en) * 1930-07-26 1934-11-20 Vaughn Machinery Co Spooling apparatus
US2107799A (en) * 1934-02-03 1938-02-08 Waterbury Farrel Foundry & Mac High speed wiredrawing machine
US2186106A (en) * 1936-05-14 1940-01-09 British Insulated Cables Ltd Means for winding wire and other long flexible articles
US2247248A (en) * 1939-09-13 1941-06-24 Morgan Construction Co Wire drawing block
US2530624A (en) * 1947-05-14 1950-11-21 Morgan Construction Co Wire drawing block
US3143204A (en) * 1960-09-20 1964-08-04 Syncro Mach Co Cooling means for a wire drawing block
US3213663A (en) 1964-02-04 1965-10-26 Cerro Corp Die holder having universal movement
US3368382A (en) * 1966-02-11 1968-02-13 Wire Machinery Inc Capstan construction for wire drawing machine
DE1915072A1 (de) * 1969-03-25 1970-10-01 Arndt Franz Martin Gleitende Mehrfachdrahtziehmaschine
US3686908A (en) * 1971-02-01 1972-08-29 Wire Technology And Machinery Wire drawing apparatus and method
DE2132408C3 (de) 1971-06-30 1982-03-11 Benteler-Werke Ag Werk Neuhaus, 4790 Paderborn Anordnung zur Beeinflussung der Drehzahl der Elektromotoren der Einzelantriebe einer Mehrfachziehanlage
JPS52129740U (de) 1976-03-29 1977-10-03
JPS6174724A (ja) 1984-09-20 1986-04-17 Toshiba Corp 直列配置多段式伸線装置
WO1989012514A1 (en) 1985-11-01 1989-12-28 Syncro Machine Co. Wire drawing apparatus and method
US4750344A (en) * 1985-11-01 1988-06-14 Ceeco Machinery Manufacturing Limited Wire drawing apparatus and method
JPS62263819A (ja) 1986-05-12 1987-11-16 Hitachi Cable Ltd 連続抽伸装置
JPS6310020A (ja) 1986-06-30 1988-01-16 Kinrei Eng:Kk スリツプ型伸線機のキヤプスタン駆動装置
JP2614950B2 (ja) * 1991-02-26 1997-05-28 住友電気工業株式会社 多段スリップ型伸線機による鋼線の伸線方法
DE4412268A1 (de) 1994-04-09 1995-10-12 Herborn & Breitenbach Verfahren zum selbständigen bzw. automatischen Betrieb einer Steuerungs- und Regelungseinrichtung für die Ziehantriebe einer im direkten gleitlosen Ziehverfahren arbeitenden Mehrfachziehmaschine
JPH10128623A (ja) 1996-10-30 1998-05-19 Hitachi Cable Ltd 放電加工用電極線の製造方法及びその装置
DE19753008A1 (de) 1996-11-29 1998-06-04 Lothar Bracht Ziehkonus und Mehrfachdrahtziehmaschine
DE19801737A1 (de) * 1998-01-11 1999-07-15 Lothar Bracht Drehangetriebene Ziehscheibe, Ziehkonus, Ziehwelle und Ziehmaschine und Verfahren zum schlupfenden Transport von Draht durch eine Mehrfachziehmaschine
US6216506B1 (en) * 1999-10-05 2001-04-17 Macbee Engineering Corp. Double-draft wire drawing and collection machine with tension-sensitive speed control
JP2003519792A (ja) * 1999-12-28 2003-06-24 コーニング インコーポレイテッド ファイバ線引き時に光ファイバの引張試験を行い、再挿通するための方法および装置
US20020007657A1 (en) * 2000-04-01 2002-01-24 Mccabe Troy A. Multi-draw wire drawing machine
FI20002333A0 (fi) * 2000-10-24 2000-10-24 Nextrom Holding Sa Rasitustestimenetelmä ja laitteisto optisille kuiduille
US20070240478A1 (en) * 2006-04-12 2007-10-18 Martin Kalweit Wire-drawing apparatus
CN2925663Y (zh) 2006-04-28 2007-07-25 江苏金泰隆机电设备制造厂 多道次拉拔高速水箱拉丝机
CN2925665Y (zh) 2006-04-28 2007-07-25 江苏金泰隆机电设备制造厂 拉拔钢丝设备带强制冷却的成品模球型机构
DE102007019289A1 (de) 2007-04-24 2008-10-30 Maschinenfabrik Niehoff Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zum Ziehen von Draht
JP2009113084A (ja) 2007-11-07 2009-05-28 Bridgestone Corp 伸線機
EP2364793B1 (de) * 2010-03-10 2014-03-26 HINTERKOPF GmbH Umformeinrichtung
CN102233361B (zh) 2011-04-19 2012-10-03 张家港市龙晟机械制造有限公司 拉丝机的出线眼模座
CN202061915U (zh) 2011-05-15 2011-12-07 无锡平盛科技有限公司 拉丝机出线模组件
CN102327909B (zh) * 2011-06-24 2013-06-19 无锡常欣科技股份有限公司 水箱拉丝机
CN102363166A (zh) 2011-11-16 2012-02-29 江苏高和机电股份有限公司 一种直立式水箱拉丝机

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
AT512676B1 (de) 2021-03-15
EP2828013A1 (de) 2015-01-28
SI2828013T1 (sl) 2019-12-31
CN104334291A (zh) 2015-02-04
JP6213786B2 (ja) 2017-10-18
IN2014MN02032A (de) 2015-08-14
KR101994990B1 (ko) 2019-07-01
CN104334291B (zh) 2018-06-05
US10406575B2 (en) 2019-09-10
JP2015514013A (ja) 2015-05-18
KR20150004815A (ko) 2015-01-13
AT512676A1 (de) 2013-10-15
WO2013138836A1 (de) 2013-09-26
ES2751951T3 (es) 2020-04-02
US20150158066A1 (en) 2015-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2828013B1 (de) Drahtziehvorrichtung
EP1824618B1 (de) Verfahren zur abbremsung eines laufenden metallbandes und anlage zur durchführung des verfahrens
DE68907875T2 (de) Verfahren zum Kontrollieren der Fadenführung auf einem Wickel in einer Aufspulvorrichtung für synthetische Fäden.
EP1851027B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Antrieb einer Vorheizwalzenanordnung in einer Kalander-Vorrichtung
WO2011080226A2 (de) Regelung von seitenführungen eines metallbandes
EP0587829B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur regelung des verzugs eines streckwerks
EP3584016B1 (de) Verschleissreduzierung bei coilboxrollen
EP3239369A1 (de) Ballenöffner
EP2042279A1 (de) Stanzwalzgerüst und Rotationsstanzverfahren
CH710257A1 (de) Ballenöffner.
AT522234B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Geraderichten von Draht oder Bandmaterial
CH704548A2 (de) Säge-Vorrichtung.
EP3257982B1 (de) Zwirnkopfrotor
DE19809875A1 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Faserbändern an Streckwerken von Spinnereimaschinen, insbesondere von Strecken
DE3920374A1 (de) Verfahren und wickeleinrichtung zum herstellen einer kreuzspule mit stufenpraezisionswicklung
EP0056858A1 (de) Verfahren zum Aufwickeln von fadenförmigem Wickelgut, insbesondere Kabeln
DE10232667A1 (de) Drahtsäge und Verfahren zum Abtrennen von Scheiben von einem Werkstück
EP0348777B1 (de) Regelung für Profilstrassen
DE3510521A1 (de) Verfahren zum einstellen der betriebsparameter einer spinnmaschine
DE3045713C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines optischen Kabels
WO2020169278A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum transportieren von bandmaterial, insbesondere warmband
DE2118051B2 (de) Streckrichtanlage
CH681897A5 (de)
DE102012019737A1 (de) Verfahren zur Antriebsregelung einer Ziehvorrichtung Ziehvorrichtung sowie Steuereinrichtung
DE2303351C3 (de) Falschdrallvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140925

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20141023

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20151201

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: STEINKLAUBER INDUSTRIEBETEILIGUNG & VERMOEGENSVERW

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180212

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190402

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013013266

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1160369

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190731

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191031

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191202

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191031

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191101

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2751951

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20200323

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20200221

Year of fee payment: 8

Ref country code: CZ

Payment date: 20200318

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013013266

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20200320

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20200522

Year of fee payment: 8

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200318

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502013013266

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200322

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1160369

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210322

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20211126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210323