EP2801662B1 - Wood paving block and associated wooden surface covering - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Holzpflasterstein gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 und einen Holzflächenbelag gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 9.The invention relates to a wooden paving stone according to the preamble of claim 1 and a wooden surface covering according to the preamble of claim 9.

Pflastersteine und daraus hergestellte Flächenbeläge, vorzugsweise Verbundpflaster aus Betonsteinen oder Natursteinen sind hinlänglich bekannt.Paving stones and surface coverings made therefrom, preferably composite paving made of concrete blocks or natural stones are well known.

Auch ist bereits aus der Druckschrift DE 31 44 559 A1 ein Holzpflasterstein bekannt, welcher eine als Lauffläche dienende glatt geschliffene Oberseitenfläche aufweist, wobei die die Oberflächenseite begrenzenden Kanten gebrochen sind und auf der glatten Oberflächenseite eine Schicht eines Versiegelungsmittels aufgebracht ist. Die Holzpflastersteine sind aus Stirnholz hergestellt. Die der glatten Oberflächenseite gegenüberliegende Klotzunterseite weist eingeschnittene Längs- und Querschlitze auf.Also is already out of the publication DE 31 44 559 A1 a wooden paving stone is known which has a smoothly ground top surface serving as a tread, the edges delimiting the surface side being broken and a layer of a sealing agent being applied to the smooth surface side. The wooden paving stones are made of end grain. The underside of the block opposite the smooth surface has incised longitudinal and transverse slots.

Aus der GB 422005 ist ferner ein einstückig ausgebildeter Holzpflasterstein aus Stirnholz zu entnehmen, welcher seitliche Abstandshalter bzw. zum Verlegen in Verbund vorgesehene stirnseitige Ausnehmungen aufweist.From the GB 422005 a one-piece wooden paving stone made of end grain can also be seen, which has lateral spacers or end recesses provided for laying in composite.

Die DE 20 2012 011 157 U1 gibt beispielsweise einen verlegefertigen, mehrschichtig aufgebauten Holzverbundflasterstein mit einem eine Holzschicht und eine Tragschicht aufweisenden Grundkörper an. Die Tragschicht ist durch eine wabenartige Kunststoffplatte mit einer Vielzahl von Wabenöffnungen gebildet und die Holzschicht ist aus streifenförmigen Belagelementen zusammengesetzt. Für die Verbindung von Tragschicht und Holzschicht umfasst die wabenartige Kunststoffplatte mehrere bolzenartige Verbindungsstiftabschnitte und die Holzschicht weist Bohrungen zur Aufnahme der Verbindungsstiftabschnitte auf. Die Verbindungsstiftabschnitte können zur Ausbildung einer lösbaren Steckverbindung in die Bohrungen der Holzschicht eingreifen, wodurch die Holzschicht und Tragschicht lösbar miteinander verbunden werden.The DE 20 2012 011 157 U1 specifies, for example, a ready-to-install, multilayered wood composite paving stone with a base body having a wood layer and a base layer. The base layer is formed by a honeycomb-like plastic plate with a large number of honeycomb openings and the wood layer is composed of strip-shaped covering elements. For the connection of the base layer and the wood layer, the honeycomb-like plastic plate comprises a plurality of bolt-like connecting pin sections and the wooden layer has bores for receiving the connecting pin sections. The connecting pin sections can engage in the holes in the wood layer to form a detachable plug connection, as a result of which the wood layer and base layer are detachably connected to one another.

Ferner ist aus der EP 1 306 485 A1 ein mehrschichtig aufgebauter Pflasterstein bekannt, der ein gitter- oder wabenförmiges Basiselement und eine Deckschicht umfasst welche durch eine durchgehende Platte oder durch mehrere Stäbe aus Holz, Kunststoff, Gummi oder einem anderen geeigneten Material gebildet ist. Das Basiselement und die Deckschicht sind mittels Verschraubung oder durch Verkleben fest miteinander verbunden.Furthermore, from the EP 1 306 485 A1 a multilayer paving stone is known, which comprises a lattice or honeycomb-shaped base element and a cover layer which is formed by a continuous plate or by several rods made of wood, plastic, rubber or another suitable material. The base element and the cover layer are firmly connected to one another by means of screwing or gluing.

Die WO 2004/061239 A1 offenbart einen Verbundformstein mit einem mehrschichtig aufgebauten Grundkörper, bei dem eine durch einen Auflagekörper gebildete untere Tragschicht und eine durch eine Oberplatte gebildete Deckschicht dauerhaft miteinander verbunden sind. Die die Deckschicht bildende Oberplatte, welche etwa eine Dicke von 5 mm bis 30 mm aufweist, kann dabei aus Holz bestehen. Der die untere Tragschicht bildende Auflagekörper, welcher etwa eine Dicke von 20 mm bis 160 mm aufweist, kann dabei aus Beton oder anderen geeigneten Werkstoffen, wie Kunststoff, Metall, Holz oder dergleichen hergestellt sein.The WO 2004/061239 A1 discloses a composite molded block with a multi-layered base body, in which a lower base layer formed by a support body and a cover layer formed by an upper plate are permanently connected to one another. The top plate forming the cover layer, which has a thickness of approximately 5 mm to 30 mm, can consist of wood. The support body forming the lower supporting layer, which has a thickness of approximately 20 mm to 160 mm, can be made of concrete or other suitable materials, such as plastic, metal, wood or the like.

Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Holzpflasterstein sowie einen Holzflächenbelag anzugeben, der neben einer hohen Lebensdauer flexibel für unterschiedlichste Anwendungsgebiete einsetzbar ist. Die Aufgabe wird ausgehend von den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruches 1 und 9 jeweils durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst.Proceeding from this, it is an object of the present invention to provide a wooden paving stone and a wooden surface covering which, in addition to a long service life, can be used flexibly for a wide variety of applications. The object is achieved on the basis of the features of the preamble of claims 1 and 9 by the characterizing features thereof.

Der wesentliche Aspekt des erfindungsgemäßen Holzpflastersteins ist darin zu sehen, dass dessen Grundkörper mehrschichtig aufgebaut ist, wobei der Grundkörper eine obere plattenförmige oder blockartige Holzschicht und zumindest eine weitere, die Unterseite des Grundkörpers bildende untere Tragschicht aufweist, die direkt und fest miteinander verbunden sind. Die untere Tragschicht ist durch eine Kunststoffplatte mit einem wabenartigen Aufbau gebildet. Die wabenartige Kunststoffplatte weist dabei Verbindungsmittel mit T-förmigem Querschnitt und Ausnehmungen in Form von schlitzartigen Durchbrüchen der wabenartigen Kunststoffplatte auf. Die plattenartige oder blockartige Holzschicht umfasst zusätzlich eine umlaufende randseitige Stufe an der Holzschichtunterseite zum vereinfachten Einführen der Verbindungsmittel in die Ausnehmungen. Besonders vorteilhaft ermöglicht der mehrschichtige Aufbau des Grundkörpers umfassend eine obere plattenförmige oder blockartige Holzschicht und eine Tragschicht die Herstellung von individuell an die unterschiedlichen Einsatzbedingungen angepassten Holzpflastersteinen. Unter Holzpflasterstein im Sinne der Erfindung wird hierbei ein verlegefertiger Pflasterstein verstanden, der im Verbund verlegbar ist, der mehrteilig bzw. mehrschichtig aufgebaut ist und dessen die Lauffläche bildende plattenförmige oder blockartige Holzschicht aus einem massiven Holzstück vorzugsweise einstückig oder einteilig ausgebildet ist.The essential aspect of the wooden paving stone according to the invention can be seen in the fact that its base body is constructed in multiple layers, the base body having an upper plate-like or block-like wood layer and at least one further, lower base layer forming the underside of the base body, which are directly and firmly connected to one another. The lower base layer is formed by a plastic plate with a honeycomb structure. The honeycomb-like plastic plate has connecting means with a T-shaped cross-section and recesses in the form of slot-like openings in the honeycomb-like plastic plate. The plate-like or block-like wood layer additionally comprises a circumferential edge step on the underside of the wood layer for simplified insertion of the connecting means into the recesses. The multilayer structure of the base body, comprising an upper plate-like or block-like wooden layer and a base layer, enables the production of wooden paving stones individually adapted to the different conditions of use. Under wooden paving stone in the sense The invention here is understood to be a ready-to-install paving stone which can be laid in a composite structure, which is constructed in several parts or in multiple layers and whose plate-like or block-like wooden layer forming the tread is preferably formed in one piece or in one piece from a solid piece of wood.

Ferner zeichnet sich der erfindungsgemäße Holzpflasterstein durch eine hohe Lebensdauer aus und ist schnell und einfach auf einer Vielzahl von Untergründen verlegbar. Auch ermöglicht die Verlegung im Verbund mit Fugen eine optimale Entwässerung eines aus den erfindungsgemäßen Holzpflastersteinen hergestellten Holzflächenbelages. Besonders vorteilhaft sind die genannten Schichten unabhängig von einander herstellbar und können dann zur Herstellung des Holzpflastersteins zusammengefügt werden. Die obere Holzschicht und die untere Tragschicht können entweder deckungsgleich übereinander oder versetzt zueinander angeordnet sein, so dass ein verlegefertiger Holzpflasterstein entsteht. Ein derartiges Holzpflaster ist insbesondere auch für Schwerlastverkehr geeignet.Furthermore, the wooden paving stone according to the invention is characterized by a long service life and can be quickly and easily installed on a large number of substrates. Laying in conjunction with joints also enables optimal drainage of a wooden surface covering made from the wooden paving stones according to the invention. The layers mentioned can be produced particularly advantageously independently of one another and can then be joined together to produce the wooden paving stone. The upper wood layer and the lower base layer can either be congruent one above the other or offset from one another, so that a ready-to-install wooden paving stone is created. Such a wooden pavement is also particularly suitable for heavy goods vehicles.

Die obere plattenartige oder blockartige Holzschicht ist besonders vorteilhaft aus einem imprägnierten Holz, vorzugsweise Dauerholz, Robinie oder Akazie hergestellt, wobei die obere Holzschicht aus Längsholz hergestellt ist, und zwar vorzugsweise einteilig oder einstückig. Unter Dauerholz wird im Sinne der Erfindung ein vollständig mit einem chemischen Mittel durchtränktes Holz, und zwar Kiefer oder Fichte verstanden, welches gemäß dem in der DE102004020729B4 beschriebenen Verfahren behandelt ist. Hierbei wird Kiefer- oder Fichtenholz mit einer Holzfeuchte von mindestens 30% mit mindestens einem Paraffin und/oder Wachs als Tränkmittel durchtränkt, wobei das feuchte Holz in das geschmolzene Tränkmittel eingetaucht und einer Temperatur des Tränkmittels im Bereich von 110°C bis < 140°C ausgesetzt wird, so dass das Wasser in Form von Wasserdampf aus dem Holz austritt und das Holz sowohl im Splintholz als auch im Kernholz durch das Tränkmittel getränkt wird, wobei im behandelten Holz die Holzfeuchte auf 20% oder weniger herabgesetzt wird und das Holz nach erfolgter Tränkung in heißem Zustand aus dem Tränkmittel entnommen wird.The upper plate-like or block-like wood layer is particularly advantageously made from an impregnated wood, preferably long-lasting wood, robinia or acacia, the upper wood layer being made from longitudinal wood, preferably in one piece or in one piece. For the purposes of the invention, permanent wood is understood to mean wood that is completely saturated with a chemical agent, specifically pine or spruce, which according to the method described in FIG DE102004020729B4 described procedure is treated. Here pine or spruce wood with a wood moisture content of at least 30% is impregnated with at least one paraffin and / or wax as an impregnating agent, the moist wood being immersed in the melted impregnating agent and a temperature of the impregnating agent in the range from 110 ° C. to <140 ° C. is exposed so that the water emerges from the wood in the form of water vapor and the wood is soaked in both the sapwood and the heartwood by the soaking agent, the wood moisture in the treated wood being reduced to 20% or less and the wood after soaking is removed from the impregnant when hot.

Besonders vorteilhaft weist der Grundkörper eine Dicke von mindestens 40 mm und die Holzschicht eine erste Dicke zwischen 15 mm und 60 mm, vorzugsweise zwischen 20 mm und 30 mm auf. Die untere Tragschicht weist - abhängig vom Anwendungsgebiet - eine zweite Dicke zwischen 10 mm und 30 mm, vorzugsweise zwischen 12 mm und 25 mm aufweist. Die zweite Dicke einer Kunststoffplatte mit einem wabenartigen Aufbau hingegen beträgt beispielsweise ca. 25 mm. Unter wabenartigen Aufbau im Sinne der Erfindung wird hierbei eine Kunststoffplatte mit einer Vielzahl von sich kreuzenden Verbindungsstegabschnitte verstanden, die aufgrund der Kreuzungen eine Vielzahl an rechteckförmigen, dreieckförmigen und/oder quadratischen Wabenöffnungen ausbilden.The base body particularly advantageously has a thickness of at least 40 mm and the wood layer has a first thickness between 15 mm and 60 mm, preferably between 20 mm and 30 mm. The lower base layer has - depending on the area of application - has a second thickness between 10 mm and 30 mm, preferably between 12 mm and 25 mm. The second thickness of a plastic plate with a honeycomb structure, however, is approximately 25 mm, for example. In the context of the invention, a honeycomb-like structure is understood to mean a plastic plate with a multiplicity of intersecting connecting web sections which, owing to the intersections, form a multiplicity of rectangular, triangular and / or square honeycomb openings.

In einer nicht von der Erfindung umfassten Ausführungsvariante ist zwischen der oberen Holzschicht und der unteren Tragschicht zumindest eine Zwischenschicht aufgenommen, wobei die Schichten mittels Kleben, Verschrauben oder Verpressen direkt miteinander verbunden sind. Vorteilhaft weist die Zwischenschicht eine dämpfende und/oder isolierende Wirkung auf und/oder ist durch eine dauerelastische Silikonschicht, eine Styroporschicht oder eine Hartschaumschicht gebildet.In an embodiment variant not covered by the invention, at least one intermediate layer is accommodated between the upper wood layer and the lower base layer, the layers being connected directly to one another by means of gluing, screwing or pressing. The intermediate layer advantageously has a damping and / or insulating effect and / or is formed by a permanently elastic silicone layer, a styrofoam layer or a rigid foam layer.

Der Holzpflasterstein weist ferner in einer bevorzugten Ausführungsvariante Abstandsnasen auf, wobei die Verbindungsmittel auch durch nutförmige Ausnehmungen und/oder durch nasenartige Abschnitte gebildet sein können.In a preferred embodiment variant, the wooden paving stone also has spacer lugs, wherein the connecting means can also be formed by groove-shaped recesses and / or by lug-like sections.

Weiterhin vorteilhaft weist die plattenartige oder blockartige Holzschicht eine umlaufende Nut zur Aufnahme eines Dichtungselementes, vorzugsweise einer wulstförmigen Dichtung oder einer Dichtungslippe auf.Furthermore advantageously, the plate-like or block-like wood layer has a circumferential groove for receiving a sealing element, preferably a bead-shaped seal or a sealing lip.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante des verlegefertigen Holzpflasterstein weist die wabenartige Kunststoffplatte eine Vielzahl von senkrecht zueinander verlaufenden ersten und zweiten Verbindungsstegabschnitten auf, die über einen umlaufenden Rahmenabschnitt nach außen abgeschlossen sind. Aufgrund der Kreuzungen der ersten und zweiten Verbindungsstegabschnitte bilden sich eine Vielzahl an rechteckförmigen und/oder quadratischen inneren Wabenöffnungen und dreieckförmigen randseitigen Wabenöffnungen.In an advantageous embodiment variant of the ready-to-install wooden paving stone, the honeycomb-like plastic plate has a plurality of mutually perpendicular first and second connecting web sections which are closed off from the outside via a circumferential frame section. Due to the intersections of the first and second connecting web sections, a multiplicity of rectangular and / or square inner honeycomb openings and triangular edge-side honeycomb openings are formed.

Die Ausdrucke "näherungsweise", "im Wesentlichen", "ca." oder "etwa" bedeuten im Sinne der Erfindung Abweichungen vom jeweils exakten Wert um +/- 10%, bevorzugt um +/- 5% und/oder Abweichungen in Form von für die Funktion unbedeutenden Änderungen.The expressions "approximately", "essentially", "approx." In the sense of the invention, "or" means deviations from the respective exact value by +/- 10%, preferably by +/- 5% and / or deviations in the form of changes which are insignificant for the function.

Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Figuren. Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Auch wird der Inhalt der Ansprüche zu einem Bestandteil der Beschreibung gemacht.Further developments, advantages and possible uses of the invention also result from the following description of exemplary embodiments and from the figures. All of the features described and / or depicted, in themselves or in any combination, are fundamentally the subject of the invention, regardless of how they are summarized in the claims or their relationship. The content of the claims is also made part of the description.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1

eine vereinfachte schematische Schnittdarstellung eines zweischichtigen Grundkörpers eines Holzpflastersteins,

Fig. 2

eine vereinfachte schematische Schnittdarstellung einer nicht von der Erfindung umfassten alternativen Ausführungsvariante eines zweischichtigen Grundkörpers mit Profilierung,

Fig. 3

eine vereinfachte schematische Schnittdarstellung einer weiteren alternativen Ausführungsvariante eines zweischichtigen Grundkörpers mit rutschfester Beschichtung,

Fig. 4

eine vereinfachte schematische Schnittdarstellung eines nicht von der Erfindung umfassten dreischichtigen Grundkörpers,

Fig. 5

eine vereinfachte schematische Schnittdarstellung einer alternativen nicht von der Erfindung umfassten Ausführungsvariante eines dreischichtigen Grundkörpers,

Fig. 6

eine vereinfachte schematische Schnittdarstellung einer alternativen nicht von der Erfindung umfassten Ausführungsvariante eines dreischichtigen Grundkörpers mit PU-Ummantelung,

Fig. 7

eine alternative nicht von der Erfindung umfassten Ausführungsvariante des Grundkörpers gemäß Figur 6 mit seitlichen Verbindungsmitteln,

Fig. 8

eine schematische Draufsicht auf die Holzschichtoberfläche eines erfindungsgemäßen Holzpflastersteins mit seitlichen Abstandsnasen,

Fig. 9

eine schematische Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Ausführungsvariante einer wabenartigen Kunststoffplatte,

Fig. 10

ein schematischer Querschnitt durch die wabenartige Kunststoffplatte gemäß Figur 9,

Fig. 11

eine schematische Ansicht der Holzschichtunterseite eines Ausführungsvariante der plattenartigen Holzschicht mit einem rechtförmigen Querschnitt,

Fig. 12

eine schematische Ansicht der Holzschichtunterseite einer alternativen Ausführungsvariante der plattenartigen Holzschicht mit einem abgerundeten Querschnitt,

Fig. 13

eine schematische Draufsicht auf die Holzschichtoberseite einer weiteren Ausführungsvariante der plattenartigen Holzschicht mit einem H-förmigen Querschnitt und einer Antirutschbeschichtung und

Fig. 14, 15

eine schematische Ausschnittsdarstellung der Eckbereiche einer plattenartigen Holzschicht mit unterschiedlichen Plattenstärke und umlaufender Nut und umlaufender Stufe.

The invention is explained in more detail below with reference to the figures using exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1

1 shows a simplified schematic sectional illustration of a two-layer base body of a wooden paving stone,

Fig. 2

1 shows a simplified schematic sectional illustration of an alternative embodiment variant of a two-layer base body with profiling, which is not covered by the invention,

Fig. 3

1 shows a simplified schematic sectional illustration of a further alternative embodiment variant of a two-layer base body with a non-slip coating,

Fig. 4

2 shows a simplified schematic sectional illustration of a three-layer base body not covered by the invention,

Fig. 5

FIG. 2 shows a simplified schematic sectional illustration of an alternative embodiment variant of a three-layer base body not covered by the invention,

Fig. 6

2 shows a simplified schematic sectional illustration of an alternative embodiment variant of a three-layer base body with PU sheathing not covered by the invention,

Fig. 7

an alternative embodiment variant of the base body according to FIG Figure 6 with side fasteners,

Fig. 8

2 shows a schematic top view of the wood layer surface of a wooden paving stone according to the invention with lateral spacing lugs,

Fig. 9

2 shows a schematic top view of an embodiment variant of a honeycomb-like plastic plate according to the invention,

Fig. 10

a schematic cross section through the honeycomb plastic plate according to Figure 9 ,

Fig. 11

2 shows a schematic view of the underside of the wood layer of an embodiment variant of the plate-like wood layer with a right-hand cross section,

Fig. 12

2 shows a schematic view of the underside of the wood layer of an alternative embodiment variant of the plate-like wood layer with a rounded cross section,

Fig. 13

is a schematic plan view of the wood layer top of a further embodiment of the plate-like wood layer with an H-shaped cross section and an anti-slip coating and

14, 15

is a schematic sectional view of the corner areas of a plate-like wood layer with different plate thickness and circumferential groove and circumferential step.

Figur 1 zeigt in vereinfachter schematischer Darstellung einen Längsschnitt durch einen Holzpflasterstein, welcher vorzugsweise in Form eines Holzverbundpflastersteines ausgebildet ist, d.h. im Verbund zu einem Flächenbelag verlegbar ist. Figure 1 shows a simplified schematic representation of a longitudinal section through a wooden paving stone, which is preferably designed in the form of a wooden composite paving stone, ie can be laid in a composite to a surface covering.

Der Holzpflasterstein umfasst einen Grundkörper 1 mit zumindest einer Oberseite 1.1 und einer gegenüberliegenden Unterseite 1.2, welche vorzugsweise jeweils eben und parallel zueinander ausgebildet sind. Die Oberseite 1.1 bildet hierbei die Lauffläche und die Unterseite 1.2 die Auflagefläche des Holzpflastersteins.The wooden paving stone comprises a base body 1 with at least an upper side 1.1 and an opposite lower side 1.2, which are preferably each flat and parallel to each other. The top 1.1 forms the tread and the bottom 1.2 the support surface of the wooden paving stone.

Ferner weist der Grundkörper 1 abhängig von seiner Querschnittsform mehrere ebene und/oder gekrümmte Seitenflächen 1.3, 1.4 auf, die vorzugsweise paarweise parallel oder spiegelsymmetrisch zueinander und senkrecht zur Ober- und Unterseite 1.1, 1.2 verlaufen, um eine an sich bekannte Verlegung im Verbund zu ermöglichen.Furthermore, depending on its cross-sectional shape, the base body 1 has a plurality of flat and / or curved side surfaces 1.3, 1.4, which preferably run in pairs parallel or mirror-symmetrically to one another and perpendicular to the top and bottom 1.1, 1.2, in order to enable a known installation in the composite .

Der Grundkörper 1 kann hierbei prinzipiell jede zur Verlegung im Verbund geeignete Umfangsform aufweisen, d.h. die erfindungsgemäße Lehre ist keinesfalls auf eine bestimmte Umfangsform des Grundkörpers 1 beschränkt. Vorzugsweise werden die Holzpflastersteine derart im Verbund zueinander verlegt, dass die Seitenflächen an einander anschließen und zwischen diesen eine offene, senkrechte Fuge entsteht, welche nach Verlegen der Holzpflastersteine mit einem geeigneten Fugenfüllmaterial, beispielsweise Quarzsand oder dergleichen verfüllt wird und damit einen verfugten Bodenbelag aus Holzpflastersteinen bildet. In einer Ausführungsvariante der Erfindung können die Fugen mittels eines Dichtungselementes abgedichtet werden, welches lösbar mit der Außenseite des Grundkörpers 1 verbunden ist.The base body 1 can in principle have any circumferential shape suitable for laying in the composite, i.e. the teaching according to the invention is in no way limited to a specific circumferential shape of the base body 1. The wooden paving stones are preferably laid together in such a way that the side surfaces adjoin each other and an open, vertical joint is created between them, which is filled with a suitable joint filling material, for example quartz sand or the like, after laying the wooden paving stones and thus forms a grouted flooring made of wooden paving stones . In an embodiment variant of the invention, the joints can be sealed by means of a sealing element which is detachably connected to the outside of the base body 1.

Erfindungsgemäß ist der Grundkörper 1 des Holzpflastersteines mehrschichtig aufgebaut, d.h. dieser weist zumindest zwei fest miteinander verbundene Materialschichten 2, 3 auf, die im Verbund den Grundkörper 1 des Holzpflastersteins bilden. Der Holzpflasterstein ist nach seiner Herstellung "verlegefertig", d.h. die Erfindung betrifft einen verlegefertigen Holzpflasterstein, insbesondere Holzverbundpflasterstein. Die gesamte Dicke D des Grundkörpers 1 beträgt hierbei mindestens 40 mm, vorzugsweise zwischen 40 mm und 160 mm, und zwar vorzugsweise abhängig von der aufzunehmenden Traglast.According to the invention, the base body 1 of the wooden paving stone is constructed in multiple layers, i.e. This has at least two firmly connected material layers 2, 3, which form the base body 1 of the wooden paving stone in combination. The wooden paving stone is "ready to install" after its production, i.e. The invention relates to a ready-to-install wooden paving stone, in particular composite wood paving stone. The total thickness D of the base body 1 is at least 40 mm, preferably between 40 mm and 160 mm, and preferably depending on the load to be absorbed.

Der Grundkörper 1 weist eine Holzschicht 2 und zumindest eine weitere, die Unterseite 1.2 des Grundkörpers 1 bildende Tragschicht 3 auf, die deckungsgleich übereinander angeordnet sind, d.h. die Tragschicht 3 ist gemäß der Erfindung direkt oder in einer nicht von der Erfindung umfassten Variante indirekt mit der Holzschicht 2 verbunden. Die Holzschicht 2 ist plattenartig oder blockartig ausgebildet, welche aus einem Längsholz und/oder aus einem imprägnierten Holz, vorzugsweise Dauerholz, Robinie oder Akazie hergestellt ist. Vorzugsweise ist die Holzschicht 2 einstückig oder einteilig ausgebildet und bildet damit den belastbaren, massiven Teil des Grundkörpers 1 aus.The base body 1 has a wood layer 2 and at least one additional base layer 3 forming the underside 1.2 of the base body 1, which are arranged congruently one above the other, ie the base layer 3 is, according to the invention, direct or, in a variant not covered by the invention, indirectly with the Wood layer 2 connected. The wood layer 2 is plate-like or block-like, which is made from a longitudinal wood and / or from an impregnated wood, preferably long wood, robinia or acacia. The wood layer 2 is preferably formed in one piece or in one piece and thus forms the resilient, solid part of the base body 1.

Die Holzschicht 2 umfasst in einer bevorzugten Ausführungsvariante eine ebene Holzschichtoberseite 2.1 und eine ebene Holzschichtunterseite 2.2, die vorzugsweise parallel zueinander verlaufen. Die plattenartige Holzschicht 2 weist beispielsweise eine erste Dicke D1 zwischen 15 mm und 60 mm, vorzugsweise zwischen 20 mm und 30 mm auf.In a preferred embodiment variant, the wood layer 2 comprises a flat wood layer top side 2.1 and a flat wood layer bottom side 2.2, which preferably run parallel to one another. The plate-like wood layer 2 has, for example, a first thickness D1 between 15 mm and 60 mm, preferably between 20 mm and 30 mm.

Die Tragschicht 3 ist durch eine Kunststoffplatte mit einem wabenförmigen Aufbau oder in einer nicht von der Erfindung umfassten Variante durch eine weitere Holzschicht ausgebildet und umfasst eine Tragschichtoberseite 3.1 und eine Tragschichtunterseite 3.2, welche vorzugsweise in parallel zueinander orientierten Ebenen verlaufen. Die Tragschicht 3 weist abhängig vom Anwendungsfall eine zweite Dicke D2 zwischen 10 mm und 30 mm, vorzugsweise zwischen 12 mm und 25 mm auf.The base layer 3 is formed by a plastic plate with a honeycomb structure or, in a variant not encompassed by the invention, by a further wooden layer and comprises a base layer top 3.1 and a base layer bottom 3.2, which preferably run in planes oriented parallel to one another. Depending on the application, the base layer 3 has a second thickness D2 between 10 mm and 30 mm, preferably between 12 mm and 25 mm.

Die Oberseite 1.1 des Grundkörpers 1 bildet die Holzschichtoberseite 2.1 und die Unterseite 1.2 des Grundkörpers 1 die Tragschichtunterseite 3.2 aus, wobei bei einer direkten Verbindung der Holzschicht 2 mit der Tragschicht 3 die Tragschichtoberseite 3.1 an der Holzschichtunterseite 2.2 unmittelbar anliegt und mit dieser fest verbunden ist.The top side 1.1 of the base body 1 forms the wood layer top side 2.1 and the bottom side 1.2 of the base body 1 forms the base layer underside 3.2, wherein when the wood layer 2 is directly connected to the base layer 3, the base layer top side 3.1 bears directly against the wood layer bottom side 2.2 and is firmly connected to it.

Die Holzschicht 2 und die Tragschicht 3 sind in einer nicht von der Erfindung umfassten Variante entweder über zumindest eine Zwischenschicht 4 indirekt oder gemäß der Erfindung mittels Kleben, insbesondere unter Verwendung eines Silikonklebers oder mittels Verschrauben oder Verpressen direkt miteinander verbunden. Die Verbindung der Zwischenschicht 4 mit der Holzschicht 2 bzw. der Tragschicht 3 erfolgt ebenfalls durch Verwendung eines geeignetes Klebers, mittels Schraubmittel oder durch Verpressen der jeweiligen Schichten 2, 3, 4 miteinander.In a variant not covered by the invention, the wood layer 2 and the base layer 3 are connected directly to one another either indirectly via at least one intermediate layer 4 or according to the invention by means of gluing, in particular using a silicone adhesive or by means of screwing or pressing. The intermediate layer 4 is also connected to the wood layer 2 or the base layer 3 by using a suitable adhesive, by means of screw means or by pressing the respective layers 2, 3, 4 together.

Auch können die Holzpflastersteine im Bereich der Seitenflächen 1.3, 1.4 Verbindungsmittel 5, beispielsweise zur Herstellung einer Nut- und Federverbindung oder einer Steckverbindung aufweisen. In einer nicht von der Erfindung umfassten Variante weist die Tragschicht 3 und/oder die Holzschicht 2 im Bereich der Seitenflächen 1.3, 1.4 des Grundkörpers 1 Verbindungsmittel 5 in Form von nutförmigen Ausnehmungen und/oder federartigen Vorsprüngen auf. Die von den Seitenflächen 1.3, 1.4 nach außen abstehenden Verbindungsmittel 5 können auch Abstandshalter zur Bereitstellung gleichmäßiger Fugen bei einer Verlegung im Verbund bilden. Alternativ können auch zusätzlich zu den Verbindungsmitteln 5 noch seitliche Abstandsnasen vorgesehen sein. Die Verbindungsmittel 5 ermöglichen insbesondere ein verschiebungssicheres Verlegen des Holzpflastersteins im Verbundsystem.The wooden paving stones can also have connecting means 5 in the area of the side surfaces 1.3, 1.4, for example for producing a tongue and groove connection or a plug connection. In a variant not covered by the invention, the support layer 3 and / or the wood layer 2 has connecting means 5 in the form of groove-shaped recesses and / or spring-like projections in the region of the side surfaces 1.3, 1.4 of the base body 1. The from the side surfaces 1.3, 1.4 outwardly protruding connecting means 5 can also form spacers to provide uniform joints when laying in a composite. Alternatively, lateral spacing lugs can also be provided in addition to the connecting means 5. The connecting means 5 allow in particular a displacement-safe laying of the wooden paving stone in the composite system.

In Figur 1 ist eine erste Ausführungsvariante eines Holzpflastersteins dargestellt, bei dem der Grundkörper 1 beispielsweise eine Tragschicht 3 in Form einer Kunststoffplatte mit wabenförmiger Struktur aufweist. Vorzugsweise bilden die Tragschichtunterseite 3.2 und somit die Öffnungen der wabenförmigen Struktur der Kunststoffplatte die Unterseite 1.2 des Grundkörpers 1. Die Oberseite 1.1 des Grundkörpers 1 wird im dargestellten Ausführungsbeispiel durch die Holzschichtoberseite 2.1 gebildet, welche vorzugsweise glatt ausgebildet ist. Unter wabenartig im Sinne der Erfindung wird eine Kunststoffplatte mit einer Vielzahl von Wabenöffnungen 3', 3" verstanden, welche unterschiedliche Öffnungsquerschnitte aufweisen können. Vorzugsweise ist die von den Wabenöffnungen 3', 3" eingeschlossene Oberfläche wesentlich größer als die verbleibende Oberfläche der Kunststoffplatte. Die Wabenöffnungen 3', 3" weisen beispielsweise dreieckige, quadratische, rechteckförmige und/oder beliebig polygene Querschnittsformen auf. Auch sind beispielsweise runde oder ovale Querschnittsformen möglich.In Figure 1 A first embodiment variant of a wooden paving stone is shown, in which the base body 1 has, for example, a base layer 3 in the form of a plastic plate with a honeycomb structure. The underside 3.2 of the base layer and thus the openings of the honeycomb structure of the plastic plate preferably form the underside 1.2 of the base body 1. In the exemplary embodiment shown, the top side 1.1 of the base body 1 is formed by the wood layer top side 2.1, which is preferably smooth. Honeycomb-like in the sense of the invention is understood to mean a plastic plate with a multiplicity of honeycomb openings 3 ', 3 ", which can have different opening cross sections. The surface enclosed by the honeycomb openings 3', 3" is preferably substantially larger than the remaining surface of the plastic plate. The honeycomb openings 3 ', 3 "have, for example, triangular, square, rectangular and / or any polygenic cross-sectional shapes. For example, round or oval cross-sectional shapes are also possible.

Alternativ kann auch gemäß Figur 2 zur Erhöhung der Rutschfestigkeit des Pflastersteins die Holzschichtoberseite 2.1 eine Strukturierung unterschiedlicher Form und Tiefe, beispielsweise rautenförmig, rillenförmigen oder wellenförmig aufweisen. Hierzu ist die Holzschichtoberseite 2.1 beispielsweise strukturgehobelt. Bei der in Figur 2 dargestellten, nicht von der Erfindung umfassten Ausführungsvariante des Holzpflastersteins ist die Tragschicht 3 durch eine weitere Holzschicht, und zwar durch mehrere teilweise beabstandet zueinander in einer Ebene angeordnete Konstruktionshölzern gebildet, welche unmittelbar an der Holzschichtunterseite 2.2 anliegen.Alternatively, according to Figure 2 To increase the slip resistance of the paving stone, the top of the wood layer 2.1 has a structure of different shape and depth, for example diamond-shaped, groove-shaped or undulating. For this purpose, the wood layer top 2.1 is planed, for example. At the in Figure 2 illustrated embodiment variant of the wooden paving stone, which is not covered by the invention, the base layer 3 is formed by a further wooden layer, namely by a plurality of construction timbers which are arranged in a single plane and which are directly spaced from one another and which bear directly against the underside of the wooden layer 2.2.

In einer weiteren alternativen Ausführungsvariante gemäß Figur 3 ist der in Figur 1 dargestellte Holzpflasterstein zur weiteren Erhöhung der Rutschfestigkeit mit einer rutschfesten Beschichtung 6 versehen, die vorzugsweise auf der Holzschichtoberseite 2.1 aufgebracht ist und sich zumindest abschnittweise über diese erstreckt. Vorzugsweise wird die Holzschichtoberseite 2.1 vollständig mit der rutschfesten Beschichtung 6 versehen, welche beispielsweise eine Gummierung oder eine vorzugsweise im Siebdruckverfahren aufgetragene Melaminbeschichtung sein kann.In a further alternative embodiment variant according to Figure 3 is the in Figure 1 Wood paving stone shown to further increase the slip resistance with a non-slip coating 6, which is preferably on the top of the wood layer 2.1 is applied and extends at least in sections over it. The top of the wood layer 2.1 is preferably completely provided with the non-slip coating 6, which can be, for example, a rubber coating or a melamine coating, preferably applied using the screen printing process.

In einer weiteren nicht von der Erfindung umfassten Ausführungsvariante gemäß Figur 4 und 5 ist zwischen der Holzschicht 2 und der Tragschicht 3 eine Zwischenschicht 4 vorgesehen, welche vorzugsweise eine dämpfende und/oder isolierende Wirkung aufweist. Diese Zwischenschicht 4 ist beispielsweise durch eine dauerelastische Silikonschicht, eine Styroporschicht oder eine Hartschaumschicht gebildet. Die Zwischenschicht bzw. Dämpfungsschicht 4 weist beispielsweise im Falle einer Realisierung in Form einer Silikonschicht eine dritte Dicke D3 zwischen 3 und 10 mm, vorzugsweise 4 bis 8 mm auf. Bei Herstellung aus Styropor oder Hartschaum beträgt die dritte Dicke D3 zwischen 20 und 30mm, vorzugsweise 24 mm bis 28 mm.In a further embodiment variant according to FIG Figure 4 and 5 an intermediate layer 4 is provided between the wood layer 2 and the base layer 3, which preferably has a damping and / or insulating effect. This intermediate layer 4 is formed, for example, by a permanently elastic silicone layer, a styrofoam layer or a hard foam layer. In the case of an implementation in the form of a silicone layer, the intermediate layer or damping layer 4 has a third thickness D3 between 3 and 10 mm, preferably 4 to 8 mm. When manufactured from polystyrene or rigid foam, the third thickness D3 is between 20 and 30 mm, preferably 24 mm to 28 mm.

Figur 4 zeigt beispielsweise einen Holzpflasterstein mit aus einem dauerelastischen Silikonpad gebildete Zwischenschicht 4, welches sich vollflächig zwischen der Holzschicht 2 und der Tragschicht 4, welche wiederum aus einer Kunststoffplatte mit wabenförmiger Struktur hergestellt ist, erstreckt und mit genannten Schicht 4, 5 direkt oder indirekt verbunden ist. Der in Figur 4 dargestellte Holzpflasterstein ist beispielsweise für therapeutische oder medizinische Einsatzbereiche vorgesehen. Figure 4 For example, shows a wooden paving stone with an intermediate layer 4 formed from a permanently elastic silicone pad, which extends over the entire surface between the wooden layer 2 and the base layer 4, which in turn is made of a plastic plate with a honeycomb structure, and is directly or indirectly connected to said layer 4, 5. The in Figure 4 Wood paving stone shown is intended for therapeutic or medical applications, for example.

Alternativ hierzu ist in Figur 5 ein Holzpflasterstein mit einer aus Styropor oder Hartschaum hergestellten Zwischenschicht 4 in einer schematischen Schnittdarstellung gezeigt, bei dem die Zwischenschicht 4 wiederum vollflächig zwischen der Holzschicht 2 und der Tragschicht 4 aufgenommen ist. In dieser Ausführungsvariante ist die Tragschicht 4 in Form einer weiteren Holzschicht realisiert, an deren Holzflächenunterseite mehrere nutenförmige Ausnehmungen 7 zur Wasserführung vorgesehen sind. Der Holzpflasterstein gemäß Figur 5 wird aufgrund der isolierenden Wirkung vorzugsweise im Innenbereich eines Gebäudes eingesetzt.Alternatively, in Figure 5 a wooden paving stone with an intermediate layer 4 made of styrofoam or hard foam is shown in a schematic sectional view, in which the intermediate layer 4 is again received over the entire surface between the wooden layer 2 and the base layer 4. In this embodiment variant, the base layer 4 is realized in the form of a further wood layer, on the underside of which there are several groove-shaped recesses 7 for the water flow. The wooden paving stone according to Figure 5 is preferably used in the interior of a building due to its insulating effect.

In einer weiteren nicht von der Erfindung umfassten Ausführungsvariante gemäß Figur 6 ist zumindest die Holzschichtoberfläche 3.1 vollflächig mit einer Polyurethane-(PU)-Ummantelung 8 versehen, welche beispielsweise durch Formgießen herstellbar ist. Auch kann sich die PU-Ummantelung 8 über die Stirnflächen der Holzschicht 3 bis zur Tragschicht 4 erstrecken und somit eine vollständige Ummantelung der Holzschicht 3 bilden, welche beispielsweise säurebeständig, abriebfest und/oder "B1" beständig ist. In der in Figur 6 dargestellten Ausführungsvariante ist beispielsweise eine Zwischenschicht 4 vorgesehen, welche ebenfalls aus Polyurethan hergestellt ist und mit der PU-Ummantelung 8 eine vollständige und geschlossene Ummantelung der Holzschicht 3 bildet. Vorteilhaft kann ein derartig ausgebildeter Holzpflasterstein Anwendungsbereichen mit erhöhten hygienischen Anforderungen und in diversen Industriebereichen zum Einsatz kommen. Die PU-Ummantelung 8 weist beispielsweise eine Schichtdicke zwischen 3 mm und 5 mm auf, wobei die erste Dicke D1 der plattenartigen Holzschicht in diesem Anwendungsfall beispielsweise ca. 30 mm beträgt.In a further embodiment variant according to FIG Figure 6 at least the wood layer surface 3.1 is provided over the entire surface with a polyurethane (PU) sheathing 8, which can be produced, for example, by molding. The PU sheathing 8 can also extend over the end faces of the wood layer 3 to the base layer 4 and thus form a complete sheathing of the wood layer 3, which is, for example, acid-resistant, abrasion-resistant and / or "B1" resistant. In the in Figure 6 The variant shown is, for example, an intermediate layer 4, which is also made of polyurethane and forms a complete and closed sheathing of the wood layer 3 with the PU sheathing 8. A wooden paving stone designed in this way can advantageously be used in areas with increased hygienic requirements and in various industrial areas. The PU sheathing 8 has, for example, a layer thickness of between 3 mm and 5 mm, the first thickness D1 of the plate-like wood layer being, for example, approximately 30 mm in this application.

Figur 7 zeigt eine alternative Ausführungsvariante des abschnittsweise ummantelten Holzpflastersteins gemäß Figur 6, bei dem die Verbindungsmittel 5 in die PU-Ummantelung 8 integriert sind, und zwar in Form von durch entsprechendes Formgießen hergestellte nutenförmige Ausnehmungen und/oder nach außen abstehende Verbindungsnasenabschnitte. Figure 7 shows an alternative embodiment of the sectionally encased wooden paving stone according to Figure 6 , in which the connecting means 5 are integrated into the PU sheathing 8, in the form of groove-shaped recesses produced by appropriate molding and / or connecting nose sections projecting outwards.

Figur 8 zeigt beispielhaft eine schematische Draufsicht auf die Oberseite 1.1 eines Holzpflastersteins mit seitlichen Abstandsnasen, welche vorzugsweise einstückig mit der Holzschicht 2 und/oder der Tragschicht 3 ausgebildet sind. Figure 8 shows an example of a schematic plan view of the top 1.1 of a wooden paving stone with lateral spacing lugs, which are preferably formed in one piece with the wood layer 2 and / or the base layer 3.

In Figur 9 ist beispielhaft eine schematische Draufsicht auf eine durch eine wabenartige Kunststoffplatte gebildete Tragschicht 3 dargestellt. Zur direkten Verbindung der Tragschichtoberseite 3.1 der Tragschicht 3 mit der Holzschichtoberseite 2.1 der Holzschicht 2 weist diese mehrere bolzenartige Verbindungsstiftabschnitte 10 auf, die von der Tragschichtoberseite 3.1 der wabenartigen Kunststoffplatte 3 vorzugsweise senkrecht wegstehen.In Figure 9 a schematic plan view of a support layer 3 formed by a honeycomb-like plastic plate is shown as an example. For the direct connection of the base layer 3.1 of the base layer 3 to the wood layer top 2.1 of the wood layer 2, the latter has a plurality of bolt-like connecting pin sections 10, which preferably protrude vertically from the base layer 3.1 of the honeycomb-like plastic plate 3.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die wabenartige Kunststoffplatte 3 acht derartige bolzenartige Verbindungsstiftabschnitte 10 auf, die beispielsweise mit umlaufenden Halteringen 10' versehen sind, um einen sicheren Halt dessen in den zugehörigen Bohrungen 11 in der Holzschichtunterseite 2.2 zu gewährleisten.In the present exemplary embodiment, the honeycomb-like plastic plate 3 has eight such bolt-like connecting pin sections 10, which are provided, for example, with circumferential retaining rings 10 ', in order to ensure that they are securely held in the associated bores 11 in the wood layer underside 2.2.

Figur 10 zeigt einen Querschnitt durch die wabenartige Kunststoffplatte 3 und Figur 11 eine schematische Ansicht der Holzschichtunterseite 2.2 mit den vorbereiteten Bohrungen 11 zur Aufnahme der bolzenartigen Verbindungsstiftabschnitte 10. Durch Einpressen der bolzenartigen Verbindungsstiftabschnitte 10 in die vorbereiteten Bohrungen 11 wird die wabenartige Kunststoffplatte 3 fest mit der Holzschicht 2 verbunden. Figure 10 shows a cross section through the honeycomb plastic plate 3 and Figure 11 a schematic view of the underside of the wood layer 2.2 with the prepared bores 11 for receiving the bolt-like connecting pin sections 10. The honeycomb-like plastic plate 3 is firmly connected to the wood layer 2 by pressing the bolt-like connecting pin sections 10 into the prepared bores 11.

Die in Figur 9 dargestellte wabenartige Kunststoffplatte 3 weist beispielsweise eine Vielzahl von senkrecht zueinander verlaufenden ersten und zweiten Verbindungsstegabschnitten 3a, 3b auf, die über einen umlaufenden Rahmenabschnitt 3c nach außen abgeschlossen sind. Durch die Kreuzung jeweils der ersten und zweiten Verbindungsstegabschnitte 3a, 3b entstehen eine Vielzahl an rechteckförmigen oder quadratischen inneren Wabenöffnungen 3', wobei die randseitigen Wabenöffnungen 3" auch dreieckförmig ausgebildet sein können. Die bolzenartigen Verbindungsstiftabschnitte 10 sind vorzugsweise an den Kreuzungspunkten der Verbindungsstege 3a, 3b angeformt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die inneren Wabenöffnungen 3' quadratisch ausgebildet und weisen eine Öffnungsbreite zwischen 2,5 cm und 5 cm auf. Die Verbindungsstegabschnitte 3a, 3b und der umlaufende Rahmenabschnitt 3 c weisen vorzugsweise dieselbe Stegbreite auf, die beispielsweise zwischen 2 mm und 5 mm beträgt. Die in Figur 9 dargestellte wabenartige Kunststoffplatte 3 ist besonders gut für die Verlegung des Holzpflastersteins auf einem sandigen Untergrund geeignet.In the Figure 9 The honeycomb-like plastic plate 3 shown has, for example, a multiplicity of mutually perpendicular first and second connecting web sections 3a, 3b, which are closed off from the outside via a circumferential frame section 3c. The intersection of the first and second connecting web sections 3a, 3b results in a multiplicity of rectangular or square inner honeycomb openings 3 ', wherein the peripheral honeycomb openings 3 "can also be triangular. The bolt-like connecting pin sections 10 are preferably at the crossing points of the connecting webs 3a, 3b In the present exemplary embodiment, the inner honeycomb openings 3 'are square and have an opening width between 2.5 cm and 5 cm. The connecting web sections 3a, 3b and the circumferential frame section 3c preferably have the same web width, for example between 2 mm and 5 mm. The in Figure 9 The honeycomb-like plastic plate 3 shown is particularly well suited for laying the wooden paving stone on a sandy surface.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Ausnehmungen 7 durch schlitzartige Ausbrüche im umlaufenden Rahmenabschnitt 3c gebildet, welche vorzugsweise an zwei aneinander anschließenden Randseiten der wabenartigen Kunststoffplatte 3 angeordnet sind. Die weiteren zwei Randseiten der wabenartigen Kunststoffplatte 3 weisen Verbindungsmittel 5 auf, die einen T-förmigen Querschnitt aufweisen und an dem Rahmenabschnitt 3c angeformt sind sowie von diesem nach außen wegstehen. Die Verbindungsmittel 5 und die Ausnehmungen 7 sind derart ausgebildet, dass diese formschlüssig ineinander greifen und somit zur Herstellung einer Steckverbindung ausgebildet sind, wobei das T-förmige Verbindungsmittel 5 von oben in den jeweiligen schlitzartigen Ausbruch 7 eingeführt wird. Hierbei hintergreifen die kurzen Schenkel der T-förmigen Verbindungsmittel 5 die den schlitzartigen Ausbruch 7 bildenden, gegenüberliegenden Abschnitte des umlaufenden Rahmenabschnittes 3c.In the present exemplary embodiment, the recesses 7 are formed by slot-like cutouts in the peripheral frame section 3c, which are preferably arranged on two adjoining edge sides of the honeycomb-like plastic plate 3. The other two edge sides of the honeycomb-like plastic plate 3 have connecting means 5 which have a T-shaped cross section and are integrally formed on the frame section 3c and project outward therefrom. The connecting means 5 and the recesses 7 are designed such that they engage in one another in a form-fitting manner and are thus designed to produce a plug connection, the T-shaped connecting means 5 being inserted into the respective slot-like cutout 7 from above. The short legs of the T-shaped connecting means 5 which form the slot-like cutout 7, opposite sections of the circumferential frame section 3c.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die wabenartige Kunststoffplatte 3 rechteckförmig ausgebildet und weist an den gegenüberliegenden kurzen Seiten zwei Ausbrüche 7 bzw. Verbindungsmittel 5 auf, wohingegen an den gegenüberliegenden langen Seiten vier Ausbrüche 7 bzw. Verbindungsmittel 5 vorgesehen sind.In the present exemplary embodiment, the honeycomb-like plastic plate 3 has a rectangular shape and has two cutouts 7 or connecting means 5 on the opposite short sides, whereas four cutouts 7 or connecting means 5 are provided on the opposite long sides.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante der als wabenartige Kunststoffplatte ausgebildeten Tragschicht 3 weist diese an der Tragschichtunterseite 3.2 mehrere nasenartige Stützelemente 12 auf, die senkrecht von der Tragschichtunterseite 3.2 nach unten wegstehen. Diese sind vorzugsweise an den Kreuzungspunkten der Verbindungsstege 3a, 3b angeformt und damit gleichmäßig über die Tragschichtunterseite 3.2 der wabenartigen Kunststoffplatte 3 verteilt. Die nasenartigen Stützelemente 12 stehen vorzugsweise zwischen 5mm und 8mm von der Tragschichtunterseite 3.2 nach außen ab.In an advantageous embodiment variant of the support layer 3 designed as a honeycomb-like plastic plate, it has a plurality of nose-like support elements 12 on the underside 3.2 of the support layer, which protrude vertically from the underside 3.2 of the support layer. These are preferably integrally formed at the crossing points of the connecting webs 3a, 3b and are thus distributed uniformly over the underside 3.2 of the honeycomb-like plastic plate 3. The nose-like support elements 12 preferably protrude from the base layer 3.2 to the outside between 5 mm and 8 mm.

Figur 12 und 13 zeigen noch alternative Querschnittsformen der Holzschicht 2 eines erfindungsgemäßen Holzpflastersteins, der bereits verlegefertig ist. Die in Figur 12 dargestellte Holzschicht 2 weist zwei gegenüberliegende halbkreisförmige Stirnseitenabschnitte auf, die jeweils über eine viertelkreisförmigen Stirnseitenabschnitte in einen geraden Längsseitenabschnitt übergehen. Figur 12 zeigt die Holzschichtunterseite 2.2 mit den zur Aufnahme der bolzenartigen Verbindungsstiftabschnitte 10 vorgesehenen Bohrungen 11. Figur 13 zeigt einen Holzpflasterstein mit H-förmigen Grundkörper 1, wobei in Figur 3 eine Draufsicht auf die Holzschichtoberseite 2.1 der Holzschicht 2 dargestellt ist. Die äußeren Abmessungen des H-förmigen Grundkörper 1 entsprechen im Wesentlichen den in Figur 11 dargestellten rechteckförmigen Holzpflastersteins, wobei die gegenüberliegenden Längsseitenabschnitte zur Bildung eines taillierten mittleren Bereiches um jeweils 45° nach innen springen. Figures 12 and 13 show alternative cross-sectional shapes of the wood layer 2 of a wooden paving stone according to the invention, which is already ready to be installed. In the Figure 12 The wood layer 2 shown has two opposite semicircular end sections, each of which merges into a straight longitudinal section via a quarter circular end section. Figure 12 shows the wood layer underside 2.2 with the holes 11 provided for receiving the bolt-like connecting pin sections 10. Figure 13 shows a wooden paving stone with an H-shaped base body 1, wherein in Figure 3 a plan view of the wood layer top 2.1 of the wood layer 2 is shown. The outer dimensions of the H-shaped base body 1 essentially correspond to those in FIG Figure 11 Rectangular wooden paving stone shown, the opposite longitudinal side sections jump to the inside by 45 ° to form a waisted central area.

In einer bevorzugten Ausführungsvariante ist auf der die Lauffläche bildenden Holzschichtoberseite 2.1 eine Antirutschbeschichtung 13 aus einem Kunststoffmaterial angeordnet. Die Antirutschbeschichtung 13 ist beispielsweise durch mehrere streifenartige Abschnitte gebildet, die vorzugsweise parallel zueinander und entlang der Längsachse des Grundkörpers 1 angeordnet sind. Hierzu können beispielsweise in die Holzschichtoberseite 2.1 mehrere Längsnuten eingebracht werden, welche anschließend mit einem Kunststoffmaterial, vorzugsweise mit einer Shorehärte von etwa 85 ausgespritzt werden und vorzugsweise leicht über die Holzschichtoberseite 2.1 wegstehen. Beispielsweise findet hierzu thermoplastisches Polyurethan (TPU) Verwendung.In a preferred embodiment variant, an anti-slip coating 13 made of a plastic material is arranged on the top of the wooden layer 2.1 forming the tread. The anti-slip coating 13 is, for example, by several strip-like sections are formed, which are preferably arranged parallel to one another and along the longitudinal axis of the base body 1. For this purpose, for example, a plurality of longitudinal grooves can be introduced into the top of the wood layer 2.1, which are then sprayed with a plastic material, preferably with a Shore hardness of about 85, and preferably protrude slightly above the top of the wood layer 2.1. For example, thermoplastic polyurethane (TPU) is used for this.

In den Figuren 14 und 15 ist jeweils in einer schematischen Ausschnittsdarstellung der Eckbereich einer alternativen Ausführungsvariante einer plattenartigen Holzschicht 2 eines Holzpflastersteines dargestellt. Die Holzschicht 2 weist eine umlaufende Nut 2.3 auf, die zur Aufnahme eines Dichtungselementes (nicht in den Figuren dargestellt) ausgebildet ist. Das Dichtungselement kann wulstartig oder in Form einer Dichtungslippe ausgebildet sein, die zumindest teilweise in der Nut 2.3 aufgenommen ist und sich vorzugsweise vollständig über den gesamten Umfang der Holzschicht 2 erstreckt. Vorteilhaft ergibt sich beim Verlegen des Holzpflasters damit eine optimale Abdichtung der Holzpflastersteine gegeneinander, so dass eine geschlossene Pflasteroberfläche entsteht. Dadurch kann die Fugenfüllung, die üblicherweise durch eine feine Sandmischung gebildet ist, entfallen. Vorteilhaft kann beim Reinigen des Holzpflasterbelages damit kein Fugenfüllmaterial entweichen.In the Figures 14 and 15 the corner area of an alternative embodiment variant of a plate-like wooden layer 2 of a wooden paving stone is shown in a schematic detail representation. The wood layer 2 has a circumferential groove 2.3, which is designed to receive a sealing element (not shown in the figures). The sealing element can be bead-like or in the form of a sealing lip which is at least partially received in the groove 2.3 and preferably extends completely over the entire circumference of the wood layer 2. When laying the wooden paving, this advantageously results in an optimal sealing of the wooden paving stones from one another, so that a closed paving surface is created. As a result, the joint filling, which is usually formed by a fine sand mixture, can be omitted. Advantageously, no joint filling material can escape when cleaning the wooden paving.

Ferner ist bei den in den Figuren 14 und 15 dargestellten Ausführungsvarianten die untere, zur direkten Verbindung mit der wabenartigen Kunststoffschicht 3 vorgesehene Holzschichtunterseite 2.2 randseitig gestuft ausgebildet, und zwar derart, dass die Stufe 2.4 sich von der Holzschichtunterseite 2.2 in Richtung Holzschichtoberseite 2.1 randseitig erstreckt. Die Stufenbreite entspricht hierbei mindestens der zweiten Dicke D2 der wabenartigen Kunststoffschicht 3. Die Stufe 2.4 ist umlaufend ausgebildet und dient zum vereinfachten Einführen der Verbindungsmittel 5 mit T-förmigen Querschnitt in die Ausnehmungen 7, d.h. schlitzartigen Durchbrüche der wabenartigen Kunststoffschicht 3. Die plattenartigen Holzschichten 2 der Figuren 14 und 15 weisen eine unterschiedliche Plattenstärke bzw. erste Dicke D1 auf.Furthermore, in the Figures 14 and 15 shown embodiment variants, the lower one, intended for direct connection to the honeycomb-like plastic layer 3 The wood layer underside 2.2 is designed with a step on the edge, in such a way that the step 2.4 extends from the wood layer underside 2.2 in the direction of the wood layer top 2.1 on the edge. The step width corresponds at least to the second thickness D2 of the honeycomb-like plastic layer 3. The step 2.4 is circumferential and serves to simplify the insertion of the connecting means 5 with a T-shaped cross section into the recesses 7, ie slot-like openings in the honeycomb-like plastic layer 3. The plate-like wooden layers 2 the Figures 14 and 15 have a different plate thickness or first thickness D1.

Auch läuft der Rand von der Holzschichtoberseite 2.1 zur Holzschichtunterseite 2.2 schräg nach innen, d.h. ist nach innen abgeschrägt ausgebildet, und zwar vorzugsweise um einen Winkel zwischen 5° und 10°. Damit können die Quell -und Schwundeigenschaften der Holzschicht 2 bei unterschiedlichen Temperatur und Feuchtigkeitsverhältnissen effektiv kompensiert werden. Ein Aufstellen des verlegten Holzpflasters wird damit besonders vorteilhaft vermieden.The edge also runs inwards from the top of the wood layer 2.1 to the bottom of the wood layer 2.2, i.e. is bevelled to the inside, preferably at an angle between 5 ° and 10 °. The swelling and shrinking properties of the wood layer 2 can thus be effectively compensated for at different temperatures and moisture conditions. Setting up the laid wooden plaster is thus avoided particularly advantageously.

Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der Umfang der Erfindung gemäß den Ansprüchen verlassen wird.The invention has been described above using exemplary embodiments. It goes without saying that numerous changes and modifications are possible without departing from the scope of the invention as claimed.

BezugszeichenlisteReference list

11

GrundkörperBasic body

1.11.1

OberseiteTop

1.21.2

Unterseitebottom

1.3, 1.41.3, 1.4

SeitenflächenSide faces

22nd

HolzschichtWood layer

2.12.1

HolzschichtoberseiteWood layer top

2.22.2

HolzschichtunterseiteWood layer underside

2.32.3

umlaufende Nutcircumferential groove

2.42.4

umlaufende Stufecircumferential level

33rd

Tragschicht bzw. wabenartige KunststoffplatteBase layer or honeycomb-like plastic plate

3', 3"3 ', 3 "

WabenöffnungenHoneycomb openings

3a3a

erster Verbindungsstegabschnittfirst connecting web section

3b3b

zweiter Verbindungsstegabschnittsecond connecting web section

3c3c

umlaufender Rahmenabschnittcircumferential frame section

3.13.1

TragschichtoberseiteBase layer top

3.23.2

TragschichtunterseiteBase layer underside

44th

ZwischenschichtIntermediate layer

55

Verbindungsmittel bzw. T-förmige VerbindungsmittelConnection means or T-shaped connection means

66

rutschfeste Beschichtungnon-slip coating

77

nutenförmige Ausnehmungen bzw. schlitzartige Ausbrüchegroove-shaped recesses or slit-like cutouts

88th

PU-UmmantelungPU sheathing

99

AbstandsnasenSpacer lugs

1010th

bolzenartige Verbindungsstiftabschnittebolt-like connecting pin sections

1111

BohrungenHoles

1212th

nasenartige Stützelementenose-like support elements

1313

AntirutschbeschichtungNon-slip coating

DD

Gesamtdicke des PflastersteinsTotal thickness of the paving stone

D1D1

erste Dickefirst thickness

D2D2

zweite Dickesecond thickness

D3D3

dritte Dickethird thickness

Claims (9)

1. Wood paving block, in particular a ready-to-lay wood composite paving block, comprising a main body (1) having at least an upper and a lower side (1.1, 1.2), the upper side (1.1) forming the walking surface and the lower side (1.2) forming the laying surface of the wood paving block, wherein the main body (1) has a multi-layered construction, wherein the main body (1) comprises a panel-like or block-like upper wood layer (2) and at least one further lower supporting layer (3) forming the lower side (1.2) of the main body (1), which layers are joined directly and fixedly to one another, wherein the lower supporting layer (3) is formed by a honeycomb-like plastic plate, characterised in that the honeycomb-like plastic plate (3) has lateral connecting means (5) with a T-shaped cross-section and cut-outs in the form of slot-like holes in the honeycomb-like plastic plate (3) and wherein the panel-like or block-like wood layer (2) comprises a circumferential step (2.4) at the edge on the wood layer lower side (2.2) for easier insertion of the connecting means (5) into the cut-outs (7).
2. Wood paving block according to claim 1, characterised in that the upper wood layer (2) and the lower supporting layer (3) are arranged congruently one above the other.
3. Wood paving block according to claim 1 or 2, characterised in that the upper wood layer (2) is produced from an impregnated wood, preferably durable wood, black locust wood or acacia.
4. Wood paving block according to claim 3, characterised in that the upper wood layer (2) is produced from longitudinal grain timber.
5. Wood paving block according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the main body (1) has a thickness of at least 40 mm, and the upper wood layer (2) has a first thickness (D1) between 15 mm and 60 mm, preferably between 20 mm and 30 mm.
6. Wood paving block according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the lower supporting layer (3) has a second thickness (D2) between 10 mm and 30 mm, preferably between 12 mm and 25 mm.
7. Wood paving block according to any one of the preceding claims, characterised in that the panel-like or block-like wood layer (2) has a peripheral groove (2.3) for receiving a seal element, preferably a bead-like seal or a seal lip.
8. Wood paving block according to any one of the preceding claims, characterised in that the honeycomb-like plastic plate (3) has a plurality of first and second connecting web sections (3a, 3b), preferably running perpendicularly to one another, which are terminated to the outside by means of a peripheral frame section (3c), wherein a plurality of rectangular, triangular and/or square honeycomb openings (3', 3") are formed by the intersections of the first and second connecting web sections (3a, 3b).
9. Wooden surface covering comprising a plurality of wood paving blocks according to any one of the preceding claims, characterised in that the wood paving blocks are laid together.

Images