EP2775048A1 - Kit comprising a basic drainage body and a plurality of different actuation modules - Google Patents

Kit comprising a basic drainage body and a plurality of different actuation modules Download PDF

Info

Publication number
EP2775048A1
EP2775048A1 EP20140156776 EP14156776A EP2775048A1 EP 2775048 A1 EP2775048 A1 EP 2775048A1 EP 20140156776 EP20140156776 EP 20140156776 EP 14156776 A EP14156776 A EP 14156776A EP 2775048 A1 EP2775048 A1 EP 2775048A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
module
release
drain fitting
tripping
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20140156776
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2775048B1 (en
Inventor
Frank Forkel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanitaertechnik Eisenberg GmbH
Original Assignee
Sanitaertechnik Eisenberg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202013002082U external-priority patent/DE202013002082U1/en
Priority claimed from DE102013003717.4A external-priority patent/DE102013003717A1/en
Application filed by Sanitaertechnik Eisenberg GmbH filed Critical Sanitaertechnik Eisenberg GmbH
Priority to PL14156776T priority Critical patent/PL2775048T3/en
Publication of EP2775048A1 publication Critical patent/EP2775048A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2775048B1 publication Critical patent/EP2775048B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/10—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated electrically, e.g. by a photo-cell; also combined with devices for opening or closing shutters in the bowl outlet and/or with devices for raising/or lowering seat and cover and/or for swiveling the bowl

Definitions

  • the present invention relates to a system from which a drain fitting for installation in cisterns from a drain fitting body and a trigger module is composed, the drain fitting body a vertically liftable valve tube, which is preferably designed as an overflow pipe, arranged at its lower end a sealing element of a drain valve is, and having a valve tube at least partially surrounding housing, and wherein a flushing process can be triggered by lifting the valve tube.
  • Drain fittings are preferably used for cisterns of toilets. They usually include a liftable in the vertical direction valve tube, which is preferably designed as an overflow pipe. At the lower end of the valve tube while a sealing element of a drain valve is arranged, which corresponds to a valve seat of the cistern and blocks the drainage of water from the cistern.
  • the valve tube is arranged in a fitting housing and by raising the valve tube, a flushing process can be triggered.
  • Such waste fittings are specially adapted to various installation situations manufactured, for example, adapted for plastic or ceramic cisterns or adapted to special tripping variants, such as one or two cable tripping, mechanical release, pneumatic release, start-stop tripping and electrical tripping.
  • tripping variants such as one or two cable tripping, mechanical release, pneumatic release, start-stop tripping and electrical tripping.
  • a high production engineering effort is required, since there are completely different requirements for the drain fitting for each design and thus different drain fittings have to be provided with different tools.
  • the drain fitting body of the system with at least two different release modules of the system is universally connectable to the modular design of at least two different drain fittings by connecting means, the various release modules preferably from a group of a first release module for mechanical release, preferably mechanical lever release, a second release module for a pneumatic release, a third release module for a one-cable trip or a dual-cable trip, and a fourth tripping module (400) are selected for stop tripping.
  • the various release modules preferably from a group of a first release module for mechanical release, preferably mechanical lever release, a second release module for a pneumatic release, a third release module for a one-cable trip or a dual-cable trip, and a fourth tripping module (400) are selected for stop tripping.
  • the drain fitting body of an assembled from the inventive system drain fitting a cistern has a liftable valve pipe in the vertical direction, at the lower end a sealing element of a drain valve is arranged, and at least partially surrounding the valve tube housing, wherein a flushing process can be triggered by lifting the valve tube.
  • the valve tube is preferably designed as an overflow pipe.
  • This drain fitting main body is characterized in that the drain fitting body for modular design of the drain fitting is optionally combined with at least two different release modules.
  • the release modules comprise at least two of the group of release modules for mechanical release, preferably mechanical lever release, Eincluauslect, two-cable release, electrical release and pneumatic release and / or that at least one release module provides a stop triggering.
  • At least a first pull rod is provided, wherein the first pull rod is connected to the valve tube, wherein preferably two
  • Drawbars are provided for selectively triggering a small flush or a bulk flush. As a result, various modes of operation will be constructively simple.
  • the first pull rod it is expedient for the first pull rod to have first connection means for the releasable attachment of a mechanical release, wherein the mechanical release acts lifting at least on the first pull rod, the first connection means preferably having at least one bayonet lock.
  • the arrangement of a triggering module for the mechanical release can be implemented in a particularly constructive manner.
  • second connecting means may be provided for the releasable attachment of a pneumatic release, wherein the pneumatic release acts lifting at least on the first tie rod.
  • the second connecting means have at least one bayonet lock and / or if the second connecting means comprise a engageable with a clip element first driver on the pull rod, wherein the first driver is preferably engageable by a first opening of the housing.
  • the housing to have third connection means for the releasable attachment of a stop release, wherein the stop release acts at least on the first tie rod, the third connection means preferably having at least one bayonet lock.
  • the housing has fourth connecting means for releasably securing a cable release, wherein the cable release acts lifting at least on the first tie rod, wherein the fourth connecting means preferably have at least one clip lock.
  • the fourth connecting means comprise a second driver, which can be gripped in a vertical upward direction, and a second opening in the housing, which is preferably arranged below a waterline of the drain fitting.
  • a pivotable bolt is provided for controlling the large-volume flushing, wherein the bolt has a third catch which can be actuated through the opening for releasing the large-volume flushing, in particular in a vertical upward direction ,
  • the housing has fifth connecting means for releasable attachment of a positioning means for a triggering operation and / or releasably securing a cistern arrangement means, the triggering means preferably for actuating a mechanical release, a single-cable release, a two-cable release, a pneumatic release and / or a stop release is provided.
  • the arrangement of a positioning means for a tripping operation means or the arrangement of an arrangement means for the flushing cistern can be implemented in a particularly simple manner.
  • Components of the invention are various trigger modules, which are connectable to the drain fitting body according to the invention.
  • This is preferably a release module for a mechanical release for attachment to the drain fitting body according to the invention.
  • this release module comprises a drawbar extension for the first pull rod and in particular it is provided that the drawbar extension has a first Vertikalmit chorus.
  • the mechanical release function can be very easily transferred structurally from the mechanical release module to the drain fitting body.
  • a release module for a pneumatic release for attachment to the drain fitting body according to the invention is preferably a release module for a pneumatic release for attachment to the drain fitting body according to the invention.
  • this release module has an actuatable by a pneumatic cylinder second vertical driver, wherein it is provided in particular that the second trigger module by means of a bayonet lock with the drain fitting body is connectable.
  • the pneumatic release function can be very easily transferred from the pneumatic release module to the drain fitting body.
  • a release module for a cable release for attachment to the drain fitting body according to the invention is preferably a release module for a cable release for attachment to the drain fitting body according to the invention.
  • this release module has a first connection element, which is connectable to a second opening of the housing of the drain fitting body, wherein the first connection element in particular has at least one lever which acts at least on the second driver of the drain fitting body according to the invention.
  • a coupling element for coupling a first actuating cable of the cable release is provided with the first connection element, wherein the coupling element is preferably detachably formed by the actuating cable and the first connection element, and / or that the release module with a motor drive is connected or formed connectable.
  • the cable-based release function can be structurally very easily transmitted from the cable-based release module on the drain fitting body.
  • the cable-based release can be very easily converted into an electrical release.
  • a release module for a stop release for attachment to the drain fitting body according to the invention is preferably a release module for a stop release for attachment to the drain fitting body according to the invention.
  • this release module has a second connection element which can be locked to the housing of the drain fitting body, wherein it is provided in particular that the fourth release module has a second actuating cable which is detachably connected to the second connection element.
  • the stop release function can be very easily transferred from the stop release module to the drain fitting main body.
  • a drain fitting from the system according to the invention can be provided, for example, as a packaging unit comprising at least one drain fitting body and at least one trigger module that can be arranged on the drain fitting body.
  • a trained from the system according to the invention drain fitting comprising a drain fitting body and at least one modular at the drain fitting body arranged trigger module is also part of the invention.
  • a method for providing a drain fitting which is characterized by the provision of at least one drain fitting body and at least two connectable to the drain fitting body tripping modules belongs to the invention.
  • the release main body and the release module are particularly preferably releasably connectable with each other, since then no new drain fitting body must be used when redesigning the drain fitting.
  • a preferred embodiment of the drain fitting body 1 from the system according to the invention is shown purely schematically in different views.
  • the drain fitting body 1 has a housing 2 and an overflow pipe 4 with a sealing element 6 arranged thereon, which in a known manner in the in the Fig. 1 to 4 illustrated closing or rest position rests on the valve seat of a bottom or drain valve of a cistern, not shown.
  • the sealing element 6 is surrounded by a flow deflector 8 according to the teaching of DE 199 31 203 A1 , the content of which is fully incorporated by reference in this embodiment.
  • the overflow pipe 4 is arranged movable in the direction of the vertically extending longitudinal axis L in order to move the sealing element 6 from the closed or rest position shown in an open position, not shown.
  • first tie rod 10 and a second tie rod 12 is provided, wherein on the first tie rod 10, a first float 14 and the second tie rod 12, a second float 16 is associated.
  • the first float 14 is coupled via a plug connection with the overflow pipe 4, for which purpose the overflow pipe 4 has on its outer surface a recess 18 in which the latching elements 20 engage.
  • the housing 2 is open at the top as the lower brake reservoir 22 for the second float 16, for which purpose the brake reservoir has a bottom 24.
  • the overflow pipe 4 passes through the bottom 24.
  • a control bore 26 is for regulating the discharge quantity or the exit velocity provided, which is selectively closable by a spool 28 in a known manner. By adjusting the discharge opening of the control bore 26 by means of the vertically displaceable spool 28, the flushing water is set.
  • the locking elements 20 are arranged on a the overflow pipe 4 partially surrounding cladding tube 30, which rests on completion of the small amount flushing on the second float 16 and thereby holds down the second float 16. On the other hand, prevents the floated second float 16 by its concerns on the cladding tube too fast sinking of the overflow pipe 4 with the sealing element 6, so that a bulk purge can be achieved.
  • a latch 32 is further provided, which is rotatably mounted on the housing 2.
  • the second pull rod 12 is arranged, by means of which the bulk flush can be triggered.
  • the second pull rod passes through the first float 14 and is axially displaceable parallel to the longitudinal axis L in a guide 34 arranged on the housing 2.
  • the second pull rod 12 has at its lower end a recess (not shown), in which the bolt 32 engages with its not shown upper, angled to the longitudinal axis L end in the illustrated blocking position of the large volume release. In this blocking position, the bolt is not pivoted and forms with its lower end 36 a buoyancy stop for the second float 16th
  • the second pull rod 12 has a guide surface 38 for the upper angled end of the bolt 32.
  • this upper end of the bolt 32 is moved out of the recess of the second pull rod 12 and guided along the guide surface 38, whereby the lower end 36 of the bolt 32 is pivoted radially inwardly to the longitudinal axis L and thereby is above the free space 40 in the second float 16.
  • the second float 16 can float and the bulk flush is released when at the same time the first float 14 is released.
  • the first float 14 is mounted on the first pull rod 10 in the sense of a worm drive by means of a screw 42 vertically displaceable.
  • the cladding tube 30 has a guide for the first float 14 and the cladding tube 30 has a radially projecting arm 44 to which the first tie rod 14 is rotatably supported and held. Thereby, the first float 14 can be moved by rotation of the first tie rod 14 about its axis vertically up or down with respect to the cladding tube 30 to the first float 14 from a substantially resting on the second float 16 lower end position in a maximum to set the upper position.
  • the top of the second float 16 forms a lower bottom surface and, in conjunction with the housing 2, an upper brake reservoir 46 for the first float 14.
  • the second float 16 is configured to provide the control port 26 for direct outflow of water from the lower float Brake tank 22 or the upper brake reservoir 46 locks.
  • the second float 16 can also float and thus prevents a early lowering of the overflow pipe 4, the rate of descent is determined by the spool 28, and in the example given about 4 liters of rinse water at fully open spool 28, so completely released control port 26, and about 6 liters are discharged at fully closed control port 26.
  • the housing 2 is provided with two first, mutually opposite apertures 48, through which the first tie rod 10 and the second tie rod 12 are tangible.
  • the tie rods 10, 12 respectively first driver 50, 52 for a clip connection.
  • first connecting means 54, 56 wherein the first connecting means 54 comprises on the first pull rod 10 two on both sides of the pull rod 10 bolt-shaped protruding elements 58 and lateral boundary webs 60, wherein the tie rod 10 is formed plane-parallel in this area.
  • the first connecting means 56 on the second pull rod 12 also comprises two on both sides of the pull rod 12 bolt-shaped protruding elements 62, said pull rod 12 is formed in this area is substantially cylindrical.
  • a second opening 64 is also arranged, which is in the installed state below the waterline (not shown).
  • This opening is surrounded by a box-shaped frame 66 which defines a flat abutment surface 68.
  • inwardly offset projections 70 are provided opposite each other.
  • two oppositely arranged projections 72 are provided which have clip bearings 74.
  • These clip bearings 74 are designed as recesses with a semicircular end and an overlying constriction, so that cylinder bolts are clipped.
  • a laterally disposed on the bolt 32 boom 80 as the third driver which has an inwardly facing stop surface 82, whereby the upper end of the bolt 32 to the outside and consequently the lower end 36 is pivoted inwardly, whereby the bulk flush can be activated.
  • tabs 84 On the housing 2 are further provided offset by 90 ° to the first openings 48 arranged tabs 84 and below these tabs 84 are locking elements 86, which can be pivoted inwards to the longitudinal axis L out under construction of restoring forces. Above the tabs 84 are each extending in the axial direction extending projections 88. In addition, two oppositely disposed locking elements 92 are provided on the cover 90 of the housing 2, which have substantially cylindrical cross-section and lateral projections 94 have.
  • the housing 2 is formed in this area with a viewing window 96, this viewing window 96 extends along the circumference about the longitudinal direction L and forms a single part of the housing 2.
  • the housing is thus formed in three parts with an upper part 98 and a lower part 99, wherein the parts 96, 98, 99 are fastened together by means of corresponding latching connections 100.
  • the tripping module 200 is shown for a mechanical trip. It can be seen that the mechanical release module 200 has two module elements 202, 204 which are associated with the first pull rod 10 and the second pull rod 12, respectively.
  • the module member 202 has a flat portion 206 with an engaging aperture 208 for an actuator (not shown).
  • the flat portion 206 is followed by a disk-shaped portion 210, of which two parallel Schnappstege 212 still pointing down pointing, each provided with a hole 214.
  • the module member 204 also has a flat portion 216 with an engagement opening 218 for an actuator (not shown).
  • the flat portion 216 is followed by an annular portion 220, of which two ring-segment-like bayonet webs 222 extend pointing down, each provided with an undercut 224, wherein the two undercuts 224 are arranged radially opposite one another.
  • the tripping module 250 is shown for pneumatic actuation.
  • This trigger module 250 has a cross member 252, on the side of each of which a pneumatic jack 254 is arranged.
  • These pneumatic lifters 254 have a resilient diaphragm piston (not shown) from which a rigidly formed piston head 256 within the pneumatic jack 254 is lifted when pressurized.
  • This pressurization takes place by means of compressed air, for example by an actuating element (not shown) designed as a pressure transmitter, via a connection nozzle (not shown) arranged below.
  • a coupling means 260 is movably arranged, which has an eyelet 262 for this purpose. Furthermore, the coupling means 260 has a clip element 264 for a clip connection.
  • a ring-segment-shaped recess 266 is provided and also two locking means 268 are rotatably arranged, which have a central opening 270, which correspond respectively to a corresponding aperture (not shown) of the cross member.
  • the locking means 268 may also be provided as independent individual elements.
  • tripping module 300 is shown for two-cable tripping.
  • This release module 300 comprises a housing 304 which is substantially closed except for a connection opening 302, the connection opening having an opening frame 306 with inside, lateral flat recesses 308 and an L-shaped engagement means 310 arranged at the bottom, which is also inside with respect to the opening frame is arranged horizontally.
  • opposite bolt elements 311 are provided on the side of the housing 304 in the vicinity of the connection opening 302 on the side of the housing 304 in the vicinity of the connection opening 302 opposite bolt elements 311 are provided.
  • a coupling element 316 is arranged on the housing 304 by means of a clip closure 312, which engages behind a projection 314 of the housing 304, wherein an insertion part (not shown) of the coupling element 316 engages in a receiving opening 317 of the housing 304.
  • On the coupling element 316 by means of clip locking 318, two release cables 320a, 320b designed as Bowden cables are fastened.
  • the coupling element 316 has two transmission pins (not shown) assigned to the respective release cables 320a, 320b, which engage in the housing 304 and can act there on the levers 322a, 322b.
  • the levers 322a, 322b are pivotably mounted about the shaft 324, the lever 322a having an upper abutment surface 326 and the lever 322b having an upper stop surface 328 and a laterally projecting latch release 330.
  • the upper abutment surfaces 326, 328 of the levers 322a, 322b can thus be pivoted upwards.
  • return springs (not shown) are provided in the coupling member 316 for the transmission pins.
  • the tripping module 350 is shown for single-cable tripping.
  • This tripping module 350 also comprises a housing 354 which is substantially closed except for a connection opening 352, the connection opening having an opening frame 356 with inside, lateral flat recesses 358 and a L-shaped engagement means 360 arranged at the bottom, which likewise acts with respect to the opening frame Lying inside.
  • a housing 354 which is substantially closed except for a connection opening 352, the connection opening having an opening frame 356 with inside, lateral flat recesses 358 and a L-shaped engagement means 360 arranged at the bottom, which likewise acts with respect to the opening frame Lying inside.
  • pin members 361 are examples of pin members 361.
  • a single Bowden cable 362 is arranged, which pivots under tension a lever 364 about the bearing axis 366 with the upper stop surface 368 the laterally projecting latch release 370 upwards.
  • this training corresponds to the operation of the lever 322b Fig. 6
  • this lever 364 is set to direct train transmission of the Bowden cable 362 and not on pressure transmission of a transmission pin.
  • a coupling element 372 for an actuating means is arranged at the upper end of the Bowden cable 362.
  • This actuating means is insertable into a receiving opening 374, wherein a bracing member 376 is provided which acts on a slotted formed bushing 378, which has an inside partially circumferentially arranged collar (not shown).
  • a reversing lever (not shown) is pivotally mounted, which deflects a pressure effect acting from above into the bushing 378 into a pulling action acting on the Bowden cable 362.
  • adjusting means 380 are provided in order to adjust the Verschenkhub of the lever 364 on a retraction or retraction of a bearing sleeve 382 for the Bowden cable sheath 384.
  • adjusting means 380 are provided on both sides of the clamping element 376 with respect to the exit direction of the Bowden cable 362 arranged locking projections 386 and associated plane-parallel guide surfaces 388 are provided.
  • the trip module 400 is shown for a start-stop trip.
  • This tripping module 400 includes a first module element 402 that is substantially similar in construction to the tripping module 300 for two-cable tripping Fig. 7 equivalent.
  • the first module element 402 does not have the lever 322a and not the associated trigger cable 320a. With this module element 402 thus a bulk flushing can be triggered.
  • a second module element 404 is provided, with which the flushing can be stopped.
  • This module element 404 has a coupling element 406 on which the triggering cable 408 is clipped, and on the coupling element 406, a locking element 410 is arranged on a laterally projecting foot 412.
  • a fastener 450 is shown, with the help of the drain fitting body 1 after Fig. 1 on the inside of a cistern (not shown) can be fixed.
  • the fastening element 450 has two oppositely arranged lateral semicircular recesses 452 in order to be able to clamp the fastening element 450 under an associated screw connection (not shown).
  • there fastening element 450 has a tongue 454 with a stopper 456 and a recess 460 arranged between two locking projections 458.
  • a first preferred embodiment of the drain fitting 500 according to the invention is shown in two different perspective views. It can be seen that this drain fitting 500 the drain fitting body 1 after Fig. 1 and the mechanical release module 200 after Fig. 5 and the fastener 450 after Fig. 10 ,
  • the first module element 202 is latched to the first tie rod 10, wherein the two parallel snap tabs 212 include the first connecting means 54 on the first tie rod 10 and the two on both sides of the tie rod 10 bolt-shaped protruding elements 58 engages in the respective hole 214.
  • the snap-bars 212 are held laterally within the limiting webs 60.
  • the second module element 204 is latched to the second pull rod 12 in a bayonet-like manner, wherein the cylindrical disk-shaped section 220 engages around the first connecting means 56 on the second pull rod 12 and the undercuts 224 are latched to the respective bolt-shaped elements 62.
  • the fastening element 450 is inserted into a tab 84 of the drain fitting body 1 and locked with the locking element 86.
  • the stopper 456 sits between the two axially extending projections 88 and the recess 460 surrounds with the two locking projections 458 the locking member 86.
  • this second aperture 64 can be closed with either a suitable cover (not shown), the locking of the cover as in the attachment of the housing 304 (see. Fig. 7 and Fig. 13 ), or a drain fitting body (not shown) that does not have this second aperture 64 could be used.
  • Fig. 12 a second preferred embodiment of the drain fitting 510 according to the invention is shown. It can be seen that this drain fitting 510 the drain fitting body 1 after Fig. 1 and the pneumatic release module 250 after Fig. 6 and the fastener 450 after Fig. 10 ,
  • the fastening element 450 is corresponding Fig. 11a . 11b locked with the drain fitting body 1.
  • the cross member 252 is arranged on the cover 90, wherein the axially extending projections 88, the ring segment-shaped recess 266th succeed.
  • the active coupling of the pneumatic release module 250 with the tie rods 10, 12 takes place in that the clip elements 264 of the coupling means 260 with the respective first drivers 50, 52 of the tie rods 10, 12 are latched like a clip. As a result, a pneumatic lifting movement of the pneumatic lifters 254 is deflected into a vertically upward pulling movement of the respective drawbar 10, 12. In order to allow a sufficient stroke of the tie rods 10, 12, the openings 48 are formed with a corresponding penetration height.
  • Fig. 13 a third preferred embodiment of the drain fitting 520 according to the invention is shown. It can be seen that this drain fitting 520 the drain fitting body 1 after Fig. 1 and the tripping module 300 for a two-cable tripping Fig. 7 and the fastener 450 after Fig. 10 ,
  • the fastening element 450 is corresponding Fig. 11 locked with the drain fitting body 1.
  • the housing 304 of the tripping module 300 is coupled to the frame 66 of the second opening 64, the abutment surface 68 resting flush on the opening frame 306.
  • the oppositely arranged on the frame 66 inwardly offset projections 70 engage in the opening frame 306 arranged on the inside, lateral flat cutouts 308 and the L-shaped engaging means 310 surrounds the frame 66 inwardly, so that in connection with the clip-like locking of the bolt members 311 with the respective clip bearing 74 creates a lock.
  • the levers 322a, 322b are arranged in the housing 304, that the upper abutment surfaces 326, 328 can be brought by pivoting the lever 322a, 322b upwards in contact with the radially outwardly projecting cantilever 76 of the cladding tube 30, designed as a second driver to trigger a small flush.
  • the laterally projecting latch release 330 of the lever 322b is in turn arranged so that it can be brought by pivoting the lever 322b upwards in contact with the inwardly facing abutment surface 82 of the third entrainment designed, laterally arranged on the bar 32 boom 80 to a To trigger large quantity flushing.
  • Fig. 14 a fourth preferred embodiment of the drain fitting 530 according to the invention is shown. It can be seen that this drain fitting 530 the drain fitting body 1 after Fig. 1 and the tripping module 350 for single-cable tripping Fig. 8 ,
  • the housing 354 of the triggering module 350 is coupled to the frame 66 of the second opening 64, wherein the contact surface 68 rests flat on the opening frame 356.
  • the oppositely arranged on the frame 66 inwardly offset projections 70 engage in the opening frame 356 arranged on the inside, lateral flat cutouts 358 and the L-shaped engaging means 360 surrounds the frame 66 inwardly, so that in connection with the clip-like locking of the bolt members 361 with the respective clip bearing 74 creates a lock.
  • the lever 364 is arranged in the housing 354, that the upper stop surface 368 can be brought by pivoting the lever 364 upwards in contact with the radially outwardly abkragender boom 76 of the cladding tube 30 formed as a second driver to trigger a small flush.
  • the laterally projecting latch release 370 of the lever 364 is arranged to be in contact with that of the inwardly facing by pivoting the lever 364 upwardly Stop surface 82 of the third driver formed, laterally arranged on the bar 32 boom 80 can be brought to trigger a large-volume flush.
  • a pusher 532 is arranged as an actuating means, wherein a jacket tube 534 of the pusher 532 is inserted into the bushing 378 and locked by means of the clamping element 376, including the jacket tube 534 having a collar of the bushing 378 corresponding annular groove (not shown) , Inside the jacket tube 534 runs a punch (not shown) which is arranged on the key element 536 of the pusher 532 and which acts on the deflection lever of the coupling element 372.
  • the pusher 532 has a circumferential collar 538 and the jacket tube 534 has at its periphery an external thread 540. With the aid of a collar 538 corresponding disc (not shown) having an external thread corresponding to the female thread 540, the pusher 532, for example in a corresponding opening of the ceramic cover of a cistern (not shown) are attached.
  • FIG. 15a . 15b two perspective views of a fifth preferred embodiment of the drain fitting 550 according to the invention are shown. It can be seen that this drain fitting 550 the drain fitting body 1 after Fig. 1 has, the fastener 450 after Fig. 10 and the trip module 400 for a start-stop trip Fig. 9 ,
  • this embodiment of the Fig. 13 only differs in that the triggering for the small amount flushing via lever 322a and release cable 320a is not provided and in addition the second module element 404 is provided.
  • the second module element 404 is supported with its foot 412 on the cover 90 of the housing 2 of the drain fitting body 1, wherein the foot 412 by means of the locking element 410 is locked to the locking element 92.
  • a cover 552 is clipped, which has a flat surface 554.
  • a transmission pin (not shown) connected to the tripping cable 408 of the second module element 404 may act to press the surface 554 directly, thereby pushing down the first pull rod 10.
  • the large-volume flushing can be activated via the release cable 320b and stopped again via the second module element 404.
  • a sixth preferred embodiment of the drain fitting 600 is shown. It can be seen that this drain fitting 600 is a combination of the drain fittings 500 and 510, in that it the drain fitting body 1 after Fig. 1 , the tripping module 200 for a mechanical release after Fig. 5 and the trigger module 250 for pneumatic actuation Fig. 6 and the fastener 450 after Fig. 10 ,
  • the drain fitting 600 can thus be triggered either mechanically by lifting the respective tie rod 10, 12 by means of the respectively associated module part 202, 204, or by means of a pneumatic release.
  • a seventh preferred embodiment of the drain fitting 610 is shown. It can be seen that this drain fitting 610 is a combination of the drain fittings 510 and 520, in that it after the drain fitting body 1 after Fig. 1 , the triggering module 250 for pneumatic actuation Fig. 6 and the tripping module 300 for two-cable tripping Fig. 7 and the fastener 450 after Fig. 10 ,
  • the drain fitting 610 can thus be triggered either pneumatically, or by means of a two-cable tripping or a mediated electrical tripping.
  • a seventh embodiment of the drain fitting 630 is shown. It can be seen that this drain fitting 630 is a combination of the drain fittings 500 and 530, in that it after the drain fitting body 1 after Fig. 1 , the tripping module 200 for a mechanical release after Fig. 5 and the tripping module 350 for single-cable tripping Fig. 8 and the fastener 450 after Fig. 10 ,
  • the drain fitting 630 can thus be triggered either mechanically by lifting the respective drawbar 10, 12 by means of the respectively associated module part 202, 204, or by means of the single-cable tripping.
  • drain fittings 600, 610 and 630 the combinations of different release modules 200, 250, 300, 350 show, especially useful in the field of disabled applications, if in addition to a triggering direct to the actuator of the cistern and tripping should be possible, for example can be done remotely or by means of a light barrier or be operated with other body parts than the hand.
  • Fig. 19b is an inventive positioning means 700 for the positioning of the trip module according to the invention 350 after Fig. 8 to the drain fitting body 1 according to the invention Fig. 1 shown purely schematically in two perspective views and Fig. 20 shows this positioning means 700 in cooperation with the tripping module 350 according to the invention Fig. 8 and the inventive drain fitting body 1 according to Fig. 1 purely schematically in a perspective view.
  • the positioning means 700 has a central base 702 and two oppositely disposed tongues 704 extending downwardly from the base 702.
  • the tongues 704 each have numerous locking projections 706 and recesses 708 located therebetween.
  • This positioning means 700 is characterized arranged on the drain fitting body 1 that the tongues 704 are inserted into the tabs 84 and locked with the locking element 86.
  • the recess 708 engages with the two latching projections 706, the locking element 86.
  • the base 702 of the positioning means 700 has a through opening 710 and is formed to the x-directionally slidable receiving a carriage 712 hollow 714.
  • the carriage 712 has two rails 716, on which a lever carrier 718 is displaceably arranged in the y-direction.
  • This handle carrier 718 has a central opening 720 with an internal thread, which corresponds to the external thread 540 of the jacket tube 534, so that the jacket tube 534 can be screwed into the handle carrier 718 and can be aligned in its vertical height in the z-direction.
  • Two connecting means 722 are arranged opposite one another on the handle carrier 718 below, in alignment with the tongues 704, which have guide surfaces (723) and latching tongues 724 pointing radially inwards in order to also fix the coupling element 372 to the handle carrier 718.
  • the guide surfaces of the connecting means 722 are located on the bracing element 376 between the plane-parallel guide surfaces 388 and the locking tongues 724 are latched with the respective locking projection 386 clip-like.
  • the positioning means 700 additionally has latching tabs 726 directly on the base 702 to secure the positioning means 700 in a cistern (not shown).
  • the pusher 532 and the coupling element 372 synchronously positioned exactly in the x-, y- and z-direction and thus aligned with respect to an arranged in the cistern opening.
  • the pusher 532 may also serve to actuate the dual cable trigger 300.
  • FIG. 21 and Fig. 22 is an alternative embodiment 800 of the drain fitting body 1 according to Fig. 1 purely schematically shown in a perspective view and in section.
  • this drain fitting body 800 has the drain fitting body 1 and a bottom valve 802 fixed thereto.
  • the bottom valve 802 is conventionally constructed with a seating 804 for the sealing element 6, a surrounding jacket 806, and third apertures 808 for passing flushing water from a cistern (not shown) into a drain (not shown) through the bottom valve passage 810. when the overflow pipe 4 is raised with the sealing element 6 from the seat 804.
  • the overflow pipe 4 opens into the passage 810 and that the jacket 806 has a lower portion 812 with a smaller diameter, which is provided for passage through the drainage of the cistern.
  • the jacket section 812 is provided with an external thread 814, can be arranged on corresponding sealing collars (not shown) and can be locked against each other.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

The system has an outlet fitting base body (1) designed as a valve pipe i.e. overflow pipe, and an outlet valve comprising a sealing element arranged at a lower end of the body. A housing encloses the valve pipe, where flushing process is activated through lifting of the valve pipe. The body is connected with releasing modules (250, 300) by a connection unit for modularly forming an outlet fitting (610). The releasing modules are designed as mechanical releasing module, pneumatic releasing module, cable releasing module and stop-releasing module.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein System, aus dem eine Ablaufarmatur zum Einbau in Spülkästen aus einem Ablaufarmaturgrundkörper und einem Auslösemodul zusammengesetzt ist, wobei der Ablaufarmaturgrundkörper ein in vertikaler Richtung anhebbares Ventilrohr, das bevorzugt als Überlaufrohr ausgebildet ist, an dessen unterem Ende ein Dichtelement eines Ablaufventils angeordnet ist, und einem das Ventilrohr zumindest teilweise umgebendes Gehäuse aufweist, und wobei durch Anheben des Ventilrohres ein Spülvorgang auslösbar ist.The present invention relates to a system from which a drain fitting for installation in cisterns from a drain fitting body and a trigger module is composed, the drain fitting body a vertically liftable valve tube, which is preferably designed as an overflow pipe, arranged at its lower end a sealing element of a drain valve is, and having a valve tube at least partially surrounding housing, and wherein a flushing process can be triggered by lifting the valve tube.

Ablaufarmaturen werden vorzugsweise für Spülkästen von WCs eingesetzt. Sie beinhalten gewöhnlich ein in vertikaler Richtung anhebbares Ventilrohr, welches bevorzugt als Überlaufrohr ausgebildet ist. An dem unteren Ende des Ventilrohrs ist dabei ein Dichtelement eines Ablaufventils angeordnet, das mit einem Ventilsitz des Spülkastens korrespondiert und den Wasserabfluss aus dem Spülkasten sperrt. Das Ventilrohr ist in einem Armaturengehäuse angeordnet und durch Anheben des Ventilrohres ist ein Spülvorgang auslösbar.Drain fittings are preferably used for cisterns of toilets. They usually include a liftable in the vertical direction valve tube, which is preferably designed as an overflow pipe. At the lower end of the valve tube while a sealing element of a drain valve is arranged, which corresponds to a valve seat of the cistern and blocks the drainage of water from the cistern. The valve tube is arranged in a fitting housing and by raising the valve tube, a flushing process can be triggered.

Aus der EP 0 899 386 A2 ist eine Ablaufarmatur bekannt, die zur Klein- und Großmengenspülung ausgebildet ist, wobei ein auf die Zugstange eines Schwimmers für die Großmengenspülung wirkender Riegel zur ausschließlichen Betätigung der Kleinmengenspülung vorgesehen ist, wodurch ein geringer konstruktiver Aufwand solcher Ablaufarmaturen erreicht wird.From the EP 0 899 386 A2 a drain fitting is known, which is designed for small and large flush, with an acting on the pull rod of a float for the bulk purge bolt is provided for the exclusive actuation of the small flush, whereby a low design cost of such drain fittings is achieved.

Bekannt ist in diesem Zusammenhang aus der DE 199 31 203 A1 eine Ablaufarmatur, bei der oberhalb des Dichtelements ein Strömungsabweiser angeordnet ist, um ein zu lautes Schließgeräusch, insbesondere bei Kleinmengen zu unterdrücken.Is known in this context from the DE 199 31 203 A1 a drain fitting, in which above the sealing element, a flow deflector is arranged to suppress a loud closing sound, especially in small quantities.

Solche Ablaufarmaturen werden speziell angepasst an verschiedene Einbausituationen gefertigt, beispielsweise angepasst für Kunststoff- oder Keramikspülkästen oder angepasst an besondere Auslösevarianten, wie Ein- oder Zweikabelauslösung, mechanische Auslösung, pneumatische Auslösung, Start-Stopp-Auslösung und elektrische Auslösung. Dabei ist ein hoher fertigungstechnischer Aufwand erforderlich, da für jede Ausgestaltung völlig unterschiedliche Anforderungen an die Ablaufarmatur bestehen und hierdurch mit verschiedenen Werkzeugen unterschiedliche Ablaufarmaturen bereit gestellt werden müssen.Such waste fittings are specially adapted to various installation situations manufactured, for example, adapted for plastic or ceramic cisterns or adapted to special tripping variants, such as one or two cable tripping, mechanical release, pneumatic release, start-stop tripping and electrical tripping. In this case, a high production engineering effort is required, since there are completely different requirements for the drain fitting for each design and thus different drain fittings have to be provided with different tools.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Bereitstellung einer Ablaufarmatur bei geringen fertigungstechnischem Aufwand zu ermöglichen, die an unterschiedliche Abforderungen angepasst ist.Based on this prior art, it is an object of the present invention to provide the provision of a drain fitting at low manufacturing expense, which is adapted to different requirements.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einem System der eingangs festgelegten Gattung, bei dem der Ablaufarmaturgrundkörper des Systems mit zumindest zwei verschiedenen Auslösemodulen des Systems universell zur modularen Ausbildung von zumindest zwei verschiedenen Ablaufarmaturen durch Verbindungsmittel verbindbar ist, wobei die verschiedenen Auslösemodule vorzugsweise aus einer Gruppe eines ersten Auslösemoduls für mechanische Auslösung, vorzugsweise mechanische Hebelauslösung, eines zweiten Auslösemoduls für eine pneumatische Auslösung, eines dritten Auslösemoduls für eine Einkabelauslösung oder eine Zweikabelauslösung, und eines vierten Auslösemoduls (400) für eine Stopp-Auslösung ausgewählt sind.This object is achieved with a system of the initially defined type in which the drain fitting body of the system with at least two different release modules of the system is universally connectable to the modular design of at least two different drain fittings by connecting means, the various release modules preferably from a group of a first release module for mechanical release, preferably mechanical lever release, a second release module for a pneumatic release, a third release module for a one-cable trip or a dual-cable trip, and a fourth tripping module (400) are selected for stop tripping.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments are specified in the dependent subclaims.

Es wurde überraschend erkannt, dass sich der fertigungstechnische Aufwand dadurch bedeutend verringern lässt, wenn nicht verschiedene an die speziellen Anforderungen angepasste Ablaufarmaturen bereit gestellt werden, sondern ein Ablaufarmaturgrundkörper, der mit verschiedenen, an die speziellen Anforderung angepassten Module verbindbar ist. Zwar erhöht sich durch die Anschließbarkeit der verschiedenen Module an den Grundkörper der konstruktive und fertigungstechnische Aufwand für den Grundkörper, jedoch wird dies insgesamt mehr als kompensiert, da die Fertigung speziell angepasster Ablaufarmaturen standardisiert und relativ einfach und zeitunaufwändig erfolgen kann.It has surprisingly been recognized that the manufacturing effort can be significantly reduced by not providing different customized to the specific requirements drain fittings are provided, but a Ablaufarmaturgrundkörper that is connected to different, adapted to the specific requirements modules. Although increased by the connectability of the various modules to the body of the constructive and manufacturing effort for the body, but this is more than compensated, since the production of specially adapted waste fittings standardized and can be done relatively easily and zeitunaufwändig.

Der Ablaufarmaturgrundkörper einer aus dem erfindungsgemäßen System zusammengesetzten Ablaufarmatur eines Spülkastens weist ein in vertikaler Richtung anhebbares Ventilrohr auf, an dessen unterem Ende ein Dichtelement eines Ablaufventils angeordnet ist, und ein das Ventilrohr zumindest teilweise umgebendes Gehäuse, wobei durch Anheben des Ventilrohres ein Spülvorgang auslösbar ist. Dabei ist das Ventilrohr bevorzugt als Überlaufrohr ausgebildet. Dieser Ablaufarmaturgrundkörper zeichnet sich dadurch aus, dass der Ablaufarmaturgrundkörper zur modularen Ausbildung der Ablaufarmatur wahlweise mit zumindest zwei verschiedenen Auslösemodulen kombinierbar ist. Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass die Auslösemodule zumindest zwei aus der Gruppe von Auslösemodulen für mechanische Auslösung, vorzugsweise mechanische Hebelauslösung, Einkabelauslösung, Zweikabelauslösung, elektrische Auslösung und pneumatische Auslösung umfassen und/oder dass zumindest ein Auslösemodul eine Stopp-Auslösung bereit stellt.The drain fitting body of an assembled from the inventive system drain fitting a cistern has a liftable valve pipe in the vertical direction, at the lower end a sealing element of a drain valve is arranged, and at least partially surrounding the valve tube housing, wherein a flushing process can be triggered by lifting the valve tube. In this case, the valve tube is preferably designed as an overflow pipe. This drain fitting main body is characterized in that the drain fitting body for modular design of the drain fitting is optionally combined with at least two different release modules. Preferably, it is provided that the release modules comprise at least two of the group of release modules for mechanical release, preferably mechanical lever release, Einkabelauslösung, two-cable release, electrical release and pneumatic release and / or that at least one release module provides a stop triggering.

In einer besonderen Ausgestaltung ist zumindest eine erste Zugstange vorgesehen, wobei die erste Zugstange mit dem Ventilrohr verbunden ist, wobei bevorzugt zweiIn a particular embodiment, at least a first pull rod is provided, wherein the first pull rod is connected to the valve tube, wherein preferably two

Zugstangen zum wahlweisen Auslösen einer Kleinmengenspülung oder einer Großmengenspülung vorgesehen sind. Dadurch werden verschiedene Betriebsmodi konstruktiv einfach verwirklichen.Drawbars are provided for selectively triggering a small flush or a bulk flush. As a result, various modes of operation will be constructively simple.

Diesbezüglich ist es zweckmäßig, wenn die erste Zugstange erste Verbindungsmittel zur lösbaren Befestigung einer mechanischen Auslösung aufweist, wobei die mechanische Auslösung zumindest auf die erste Zugstange anhebend einwirkt, wobei die ersten Verbindungsmittel bevorzugt zumindest eine Bajonettverriegelung aufweisen. Dadurch lässt sich die Anordnung eines Auslösemoduls für die mechanische Auslösung konstruktiv besonders einfach umsetzen.In this regard, it is expedient for the first pull rod to have first connection means for the releasable attachment of a mechanical release, wherein the mechanical release acts lifting at least on the first pull rod, the first connection means preferably having at least one bayonet lock. As a result, the arrangement of a triggering module for the mechanical release can be implemented in a particularly constructive manner.

Alternativ oder zusätzlich können zweite Verbindungsmittel zur lösbaren Befestigung einer pneumatischen Auslösung vorgesehen sein, wobei die pneumatische Auslösung zumindest auf die erste Zugstange anhebend einwirkt. Dadurch lässt sich die Anordnung eines Auslösemoduls für die pneumatische Auslösung konstruktiv besonders einfach umsetzen.Alternatively or additionally, second connecting means may be provided for the releasable attachment of a pneumatic release, wherein the pneumatic release acts lifting at least on the first tie rod. As a result, the arrangement of a release module for the pneumatic release can be realized in a particularly constructive manner.

In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, wenn die zweiten Verbindungsmittel zumindest eine Bajonettverriegelung aufweisen und/oder wenn die zweiten Verbindungsmittel einen mit einem Clipselement eingreifbaren ersten Mitnehmer an der Zugstange aufweisen, wobei der erste Mitnehmer bevorzugt durch eine erste Durchbrechung des Gehäuses eingreifbar ist.In this context, it is particularly advantageous if the second connecting means have at least one bayonet lock and / or if the second connecting means comprise a engageable with a clip element first driver on the pull rod, wherein the first driver is preferably engageable by a first opening of the housing.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Gehäuse dritte Verbindungsmittel zur lösbaren Befestigung einer Stopp-Auslösung aufweist, wobei die Stopp-Auslösung zumindest auf die erste Zugstange absenkend einwirkt, wobei die dritten Verbindungsmittel bevorzugt zumindest eine Bajonettverriegelung aufweisen. Dadurch lässt sich die Anordnung eines Auslösemoduls für Stopp-Auslösung konstruktiv besonders einfach umsetzen.In a further preferred embodiment, provision is made for the housing to have third connection means for the releasable attachment of a stop release, wherein the stop release acts at least on the first tie rod, the third connection means preferably having at least one bayonet lock. As a result, the arrangement of a tripping module for stop tripping can be realized in a particularly constructive manner.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Gehäuse vierte Verbindungsmittel zur lösbaren Befestigung einer Kabelauslösung aufweist, wobei die Kabelauslösung zumindest auf die erste Zugstange anhebend einwirkt, wobei die vierten Verbindungsmittel bevorzugt zumindest eine Clipsverriegelung aufweisen. Dadurch lässt sich die Anordnung eines Auslösemoduls für Stopp-Auslösung konstruktiv besonders einfach umsetzen. Wenn nichts anderes angegeben ist, bedeutet "einwirken" hier, wie durchgängig durch die vorliegende Beschreibung, dass ein mittelbares oder unmittelbares Einwirken möglich ist. Es können also auch ein oder mehrere Element in Wirkrichtung zwischengeschaltet sein.In a further preferred embodiment, it is provided that the housing has fourth connecting means for releasably securing a cable release, wherein the cable release acts lifting at least on the first tie rod, wherein the fourth connecting means preferably have at least one clip lock. As a result, the arrangement of a tripping module for stop tripping can be realized in a particularly constructive manner. Unless otherwise indicated, "acting" herein, as throughout the present specification, means that indirect or immediate exposure is possible. It can therefore also be interposed one or more element in the direction of action.

In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, wenn die vierten Verbindungsmittel einen zweiten Mitnehmer umfassen, der in einer vertikalen Richtung nach oben ergreifbar ist, und eine zweite Durchbrechung im Gehäuse, die bevorzugt unterhalb einer Wasserlinie der Ablaufarmatur angeordnet ist.In this context, it is particularly advantageous if the fourth connecting means comprise a second driver, which can be gripped in a vertical upward direction, and a second opening in the housing, which is preferably arranged below a waterline of the drain fitting.

Außerdem ist es in diesem Zusammenhang alternativ oder zusätzlich zweckmäßig, wenn für die Steuerung der Großmengenspülung ein verschwenkbarer Riegel vorgesehen ist, wobei der Riegel einen dritten Mitnehmer aufweist, der durch die Durchbrechung zur Freigabe der Großmengenspülung, insbesondere in einer vertikalen Richtung nach oben, betätigbar ist.Moreover, in this context, it is alternatively or additionally expedient if a pivotable bolt is provided for controlling the large-volume flushing, wherein the bolt has a third catch which can be actuated through the opening for releasing the large-volume flushing, in particular in a vertical upward direction ,

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Gehäuse fünfte Verbindungsmittel zur lösbaren Befestigung eines Positionierungsmittels für ein Auslösebetätigungsmittel und/oder zur lösbaren Befestigung eines Anordnungsmittels für den Spülkasten aufweist, wobei das Auslösebetätigungsmittel bevorzugt zur Betätigung einer mechanischen Auslösung, einer Einkabelauslösung, einer Zweikabelauslösung, einer pneumatischen Auslösung und/oder einer Stopp-Auslösung vorgesehen ist. Dadurch lässt sich die Anordnung eines Positionierungsmittels für ein Auslösebetätigungsmittel bzw. die Anordnung eines Anordnungsmittels für den Spülkasten konstruktiv besonders einfach umsetzen.In a further preferred embodiment, it is provided that the housing has fifth connecting means for releasable attachment of a positioning means for a triggering operation and / or releasably securing a cistern arrangement means, the triggering means preferably for actuating a mechanical release, a single-cable release, a two-cable release, a pneumatic release and / or a stop release is provided. As a result, the arrangement of a positioning means for a tripping operation means or the arrangement of an arrangement means for the flushing cistern can be implemented in a particularly simple manner.

Bestandteile der Erfindung sind verschiedene Auslösemodule, die mit dem erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper verbindbar sind.Components of the invention are various trigger modules, which are connectable to the drain fitting body according to the invention.

Dabei handelt es sich bevorzugt um ein Auslösemodul für eine mechanische Auslösung zur Befestigung an dem erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper.This is preferably a release module for a mechanical release for attachment to the drain fitting body according to the invention.

In diesem Zusammenhang ist vorteilhaft vorgesehen, dass dieses Auslösemodul eine Zugstangenverlängerung für die erste Zugstange umfasst und insbesondere ist vorgesehen, dass die Zugstangenverlängerung einen ersten Vertikalmitnehmer aufweist. Dadurch lässt sich die mechanische Auslösefunktion konstruktiv sehr einfach vom mechanischen Auslösemodul auf den Ablaufarmaturgrundkörper übertragen.In this context, it is advantageously provided that this release module comprises a drawbar extension for the first pull rod and in particular it is provided that the drawbar extension has a first Vertikalmitnehmer. As a result, the mechanical release function can be very easily transferred structurally from the mechanical release module to the drain fitting body.

Weiterhin handelt es sich bevorzugt um ein Auslösemodul für eine pneumatische Auslösung zur Befestigung an dem erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper.Furthermore, it is preferably a release module for a pneumatic release for attachment to the drain fitting body according to the invention.

In diesem Zusammenhang ist vorteilhaft vorgesehen, dass dieses Auslösemodul einen von einem Pneumatikzylinder betätigbaren zweiten Vertikalmitnehmer aufweist, wobei insbesondere vorgesehen ist, dass das zweite Auslösemodul mittels einer Bajonettverriegelung mit dem Ablaufarmaturgrundkörper verbindbar ist. Dadurch lässt sich die pneumatische Auslösefunktion konstruktiv sehr einfach vom pneumatischen Auslösemodul auf den Ablaufarmaturgrundkörper übertragen.In this context, it is advantageously provided that this release module has an actuatable by a pneumatic cylinder second vertical driver, wherein it is provided in particular that the second trigger module by means of a bayonet lock with the drain fitting body is connectable. As a result, the pneumatic release function can be very easily transferred from the pneumatic release module to the drain fitting body.

Weiterhin handelt es sich bevorzugt um ein Auslösemodul für eine Kabelauslösung zur Befestigung an dem erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper.Furthermore, it is preferably a release module for a cable release for attachment to the drain fitting body according to the invention.

In diesem Zusammenhang ist vorteilhaft vorgesehen, dass dieses Auslösemodul ein erstes Anschlusselement aufweist, das mit einer zweiten Durchbrechung des Gehäuses des Ablaufarmaturgrundkörper verbindbar ist, wobei das erste Anschlusselement insbesondere zumindest einen Hebel aufweist, der zumindest auf den zweiten Mitnehmer des erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörpers einwirkt. Dadurch lässt sich die kabelgestützte Auslösefunktion konstruktiv sehr einfach vom kabelgestützten Auslösemodul auf den Ablaufarmaturgrundkörper übertragen.In this context, it is advantageously provided that this release module has a first connection element, which is connectable to a second opening of the housing of the drain fitting body, wherein the first connection element in particular has at least one lever which acts at least on the second driver of the drain fitting body according to the invention. This allows the cable-based release function structurally very simple transferred from the cable-based release module to the drain fitting body.

In diesem Zusammenhang ist alternativ oder zusätzlich vorteilhaft vorgesehen, dass ein Kupplungselement zur Kupplung eines ersten Betätigungskabels der Kabelauslösung mit dem ersten Anschlusselement vorgesehen ist, wobei das Kupplungselement bevorzugt von dem Betätigungskabel und dem ersten Anschlusselement lösbar ausgebildet ist, und/oder dass das Auslösemodul mit einem motorischen Antrieb verbunden oder verbindbar ausgebildet ist. Auch dadurch lässt sich die kabelgestützte Auslösefunktion konstruktiv sehr einfach vom kabelgestützten Auslösemodul auf den Ablaufarmaturgrundkörper übertragen. Außerdem lässt sich die kabelgestützte Auslösung sehr einfach in eine elektrische Auslösung umwandeln.In this context, alternatively or additionally provided advantageous that a coupling element for coupling a first actuating cable of the cable release is provided with the first connection element, wherein the coupling element is preferably detachably formed by the actuating cable and the first connection element, and / or that the release module with a motor drive is connected or formed connectable. This also allows the cable-based release function can be structurally very easily transmitted from the cable-based release module on the drain fitting body. In addition, the cable-based release can be very easily converted into an electrical release.

Andererseits kann auch ein eigenes elektrisches Auslösemodul vorgesehen sein, dass nicht auf eine kabelgestütze Wirkübertragung baut.On the other hand, it is also possible to provide a separate electrical tripping module which does not rely on a cable-supported active transmission.

Weiterhin handelt es sich bevorzugt um ein Auslösemodul für eine Stopp-Auslösung zur Befestigung an dem erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper.Furthermore, it is preferably a release module for a stop release for attachment to the drain fitting body according to the invention.

In diesem Zusammenhang ist vorteilhaft vorgesehen, dass dieses Auslösemodul ein zweites Anschlusselement aufweist, das mit dem Gehäuse des Ablaufarmaturgrundkörpers verriegelbar ist, wobei insbesondere vorgesehen ist, dass das vierte Auslösemodul ein zweites Betätigungskabel aufweist, das mit dem zweiten Anschlusselement lösbar verbunden ist. Dadurch lässt sich die Stopp-Auslösefunktion konstruktiv sehr einfach vom Stopp-Auslösemodul auf den Ablaufarmaturgrundkörper übertragen.In this context, it is advantageously provided that this release module has a second connection element which can be locked to the housing of the drain fitting body, wherein it is provided in particular that the fourth release module has a second actuating cable which is detachably connected to the second connection element. As a result, the stop release function can be very easily transferred from the stop release module to the drain fitting main body.

Eine Ablaufarmatur aus dem erfindungsgemäßen System kann beispielsweise als eine Verpackungseinheit umfassend zumindest einen Ablaufarmaturgrundkörper und zumindest ein an dem Ablaufarmaturgrundkörper anordenbares Auslösemodul bereitgestellt werden. Eine aus dem erfindungsgemäßen System ausgebildete Ablaufarmatur umfassend einen Ablaufarmaturgrundkörper und zumindest ein modular am Ablaufarmaturgrundkörper angeordnetes Auslösemodul ist ebenfalls Bestandteil der Erfindung. Auch ein Verfahren zur Bereitstellung einer Ablaufarmatur, das sich durch die Bereitstellung zumindest eines Ablaufarmaturgrundkörpers und zumindest zweier mit dem Ablaufarmaturgrundkörper verbindbarer Auslösemodule auszeichnet, gehört zu der Erfindung. Besonders bevorzugt sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung die Auslösearmaturgrundkörper und das Auslösemodul lösbar miteinander verbindbar, da dann bei Umgestaltung der Ablaufarmatur kein neuer Ablaufarmaturgrundkörper verwendet werden muss.A drain fitting from the system according to the invention can be provided, for example, as a packaging unit comprising at least one drain fitting body and at least one trigger module that can be arranged on the drain fitting body. A trained from the system according to the invention drain fitting comprising a drain fitting body and at least one modular at the drain fitting body arranged trigger module is also part of the invention. Also, a method for providing a drain fitting, which is characterized by the provision of at least one drain fitting body and at least two connectable to the drain fitting body tripping modules belongs to the invention. In the context of the present invention, the release main body and the release module are particularly preferably releasably connectable with each other, since then no new drain fitting body must be used when redesigning the drain fitting.

Sämtliche Merkmale der vorliegenden Erfindung lassen sich - wenn nicht anderes angegeben ist - frei miteinander kombinieren, wobei auch verfahrenstechnische Merkmale als Merkmale der Vorrichtung angesehen werden können und Vorrichtungsmerkmale als verfahrenstechnische Merkmale.All features of the present invention may be freely combined with each other unless otherwise indicated, and process features may be considered as features of the apparatus, and apparatus features as process features.

Die Merkmale der vorliegenden Erfindung und weitere Vorteile werden nun anhand der Beschreibung von bevorzugten Ausgestaltungen im Zusammenhang mit den Figuren deutlich werden. Dabei zeigen rein schematisch:

Fig. 1
den erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper in einer ersten perspektivischen Ansicht,
Fig. 2
den erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper nach Fig. 1 in einer zweiten perspektivischen Ansicht,
Fig. 3
den erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper nach Fig. 1 in einer ersten axialen Längsschnittansicht,
Fig. 4
den erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper nach Fig. 1 in einer zweiten axialen Längsschnittansicht,
Fig. 5
ein erstes erfindungsgemäßes Auslösemodul in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 6
ein zweites erfindungsgemäßes Auslösemodul in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 7
ein drittes erfindungsgemäßes Auslösemodul in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 8
ein viertes erfindungsgemäßes Auslösemodul in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 9
ein fünftes erfindungsgemäßes Auslösemodul in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 10
ein Befestigungselement für den Ablaufarmaturgrundkörper nach Fig. 1 in einem Spülenkasten,
Fig. 11a, 11b
ein erstes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur in zwei perspektivischen Ansichten,
Fig. 12
ein zweites bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 13
ein drittes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 14
ein viertes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 15a, 15b
ein fünftes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur in zwei perspektivischen Ansichten,
Fig. 16
ein sechstes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 17
ein siebentes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 18
ein achtes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 19a, 19b
ein erfindungsgemäßes Positionierungsmittel für die Positionierung des Auslösemoduls nach Fig. 7 an dem erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper nach Fig. 1 in zwei perspektivischen Ansichten,
Fig. 20
das erfindungsgemäße Positionierungsmittel nach den Fig. 19a, 19b in Zusammenwirkung mit dem erfindungsgemäßen Auslösemodul nach Fig. 7 und dem erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper nach Fig. 1 in einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 21
eine alternative Ausgestaltung des Ablaufarmaturgrundkörpers nach Fig. 1 und
Fig. 22
den alternativen Ablaufarmaturgrundkörper nach Fig. 21 in einer Schnittansicht.
The features of the present invention and other advantages will now be apparent from the description of preferred embodiments taken in conjunction with the figures. Here are purely schematic:
Fig. 1
the drain fitting body according to the invention in a first perspective view,
Fig. 2
the drain fitting body according to the invention after Fig. 1 in a second perspective view,
Fig. 3
the drain fitting body according to the invention after Fig. 1 in a first axial longitudinal sectional view,
Fig. 4
the drain fitting body according to the invention after Fig. 1 in a second axial longitudinal sectional view,
Fig. 5
a first triggering module according to the invention in a perspective view,
Fig. 6
A second tripping module according to the invention in a perspective view,
Fig. 7
a third tripping module according to the invention in a perspective view,
Fig. 8
A fourth tripping module according to the invention in a perspective view,
Fig. 9
A fifth tripping module according to the invention in a perspective view,
Fig. 10
a fastener for the drain fitting body after Fig. 1 in a sink,
Fig. 11a, 11b
A first preferred embodiment of the drain fitting according to the invention in two perspective views,
Fig. 12
A second preferred embodiment of the drain fitting according to the invention in a perspective view,
Fig. 13
A third preferred embodiment of the drain fitting according to the invention in a perspective view,
Fig. 14
A fourth preferred embodiment of the drainage device according to the invention in a perspective view,
Fig. 15a, 15b
A fifth preferred embodiment of the drain fitting according to the invention in two perspective views,
Fig. 16
A sixth preferred embodiment of the drainage device according to the invention in a perspective view,
Fig. 17
A seventh preferred embodiment of the drain fitting according to the invention in a perspective view,
Fig. 18
8 eighth preferred embodiment of the drain fitting according to the invention in a perspective view,
Fig. 19a, 19b
an inventive positioning means for the positioning of the trigger module after Fig. 7 on the drain fitting body according to the invention Fig. 1 in two perspective views,
Fig. 20
the inventive positioning means according to Fig. 19a . 19b in cooperation with the tripping module according to the invention Fig. 7 and the drain fitting body according to the invention Fig. 1 in a perspective view,
Fig. 21
an alternative embodiment of the drain fitting body after Fig. 1 and
Fig. 22
the alternative drain fitting body after Fig. 21 in a sectional view.

In den Fig. 1 bis 4 ist eine bevorzugte Ausführungsform des Ablaufarmaturgrundkörpers 1 aus dem erfindungsgemäßen System in verschiedenen Ansichten rein schematisch abgebildet.In the Fig. 1 to 4 a preferred embodiment of the drain fitting body 1 from the system according to the invention is shown purely schematically in different views.

Es ist zu erkennen, dass der Ablaufarmaturgrundkörper 1 ein Gehäuse 2 aufweist und ein Überlaufrohr 4 mit einem daran angeordneten Dichtelement 6, das in bekannter Weise in der in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Schließ- oder Ruheposition auf dem Ventilsitz eines nicht weiter dargestellten Boden- oder Ablaufventils eines Spülkastens aufliegt. Das Dichtelement 6 ist von einem Strömungsabweiser 8 umgeben entsprechend der Lehre der DE 199 31 203 A1 , deren Inhalt bezüglich dieser Ausgestaltung vollumfänglich durch Verweis einbezogen wird.It can be seen that the drain fitting body 1 has a housing 2 and an overflow pipe 4 with a sealing element 6 arranged thereon, which in a known manner in the in the Fig. 1 to 4 illustrated closing or rest position rests on the valve seat of a bottom or drain valve of a cistern, not shown. The sealing element 6 is surrounded by a flow deflector 8 according to the teaching of DE 199 31 203 A1 , the content of which is fully incorporated by reference in this embodiment.

Innerhalb des Gehäuses 2 ist das Überlaufrohr 4 in Richtung der vertikal verlaufenden Längsachse L bewegbar angeordnet, um das Dichtelement 6 von der gezeigten Schließ- oder Ruhestellung in eine nicht dargestellte Öffnungsstellung zu bewegen.Within the housing 2, the overflow pipe 4 is arranged movable in the direction of the vertically extending longitudinal axis L in order to move the sealing element 6 from the closed or rest position shown in an open position, not shown.

Es ist eine erste Zugstange 10 und eine zweite Zugstange 12 vorgesehen, wobei an der ersten Zugstange 10 ein erster Schwimmer 14 angeordnet und der zweiten Zugstange 12 ein zweiter Schwimmer 16 zugeordnet ist. Der erste Schwimmer 14 ist über eine Steckverbindung mit dem Überlaufrohr 4 gekoppelt, wozu das Überlaufrohr 4 an seiner Außenfläche eine Vertiefung 18 aufweist, in die Rastelemente 20 eingreifen.There is a first tie rod 10 and a second tie rod 12 is provided, wherein on the first tie rod 10, a first float 14 and the second tie rod 12, a second float 16 is associated. The first float 14 is coupled via a plug connection with the overflow pipe 4, for which purpose the overflow pipe 4 has on its outer surface a recess 18 in which the latching elements 20 engage.

Das Gehäuse 2 ist nach oben offen als unterer Bremsbehälter 22 für den zweiten Schwimmer 16 ausgebildet, wozu der Bremsbehälter einen Boden 24 aufweist. Das Überlaufrohr 4 durchgreift den Boden 24. In dem untere Bremsbehälter 22 ist zur Regelung der Austrittsmenge bzw. der Austrittsgeschwindigkeit eine Steuerbohrung 26 vorgesehen, die von einem Steuerschieber 28 in bekannter Weise gezielt verschließbar ist. Durch die Einstellung der Ausströmöffnung der Steuerbohrung 26 mittels des vertikal verschiebbaren Steuerschiebers 28 wird die Spülwassermenge vorgegeben.The housing 2 is open at the top as the lower brake reservoir 22 for the second float 16, for which purpose the brake reservoir has a bottom 24. The overflow pipe 4 passes through the bottom 24. In the lower brake reservoir 22, a control bore 26 is for regulating the discharge quantity or the exit velocity provided, which is selectively closable by a spool 28 in a known manner. By adjusting the discharge opening of the control bore 26 by means of the vertically displaceable spool 28, the flushing water is set.

Die Rastelemente 20 sind an einem das Überlaufrohr 4 teilweise umgebenden Hüllrohr 30 angeordnet, das bei Beendigung der Kleinmengenspülung auf dem zweiten Schwimmer 16 aufsitzt und dadurch den zweiten Schwimmer 16 niederhält. Andererseits verhindert der aufgeschwommene zweite Schwimmer 16 durch sein Anliegen am Hüllrohr ein zu schnelles Absinken des Überlaufrohres 4 mit dem Dichtelement 6, so dass eine Großmengenspülung erreichbar ist.The locking elements 20 are arranged on a the overflow pipe 4 partially surrounding cladding tube 30, which rests on completion of the small amount flushing on the second float 16 and thereby holds down the second float 16. On the other hand, prevents the floated second float 16 by its concerns on the cladding tube too fast sinking of the overflow pipe 4 with the sealing element 6, so that a bulk purge can be achieved.

Zur Arretierung des zweiten Schwimmers 16 ist weiterhin ein Riegel 32 vorgesehen, der an dem Gehäuse 2 drehbar gelagert ist. Oberhalb des Riegels 32 ist die zweite Zugstange 12 angeordnet, mittels der die Großmengenspülung auslösbar ist. Die zweite Zugstange durchdingt den ersten Schwimmer 14 und ist in einer am Gehäuse 2 angeordneten Führung 34 axial, parallel zur Längsachse L verschiebbar gelagert. Die zweite Zugstange 12 weist an ihrem unteren Ende eine Ausnehmung (nicht gezeigt), in welche der Riegel 32 mit seinem nicht gezeigt oberen, zur Längsachse L abgewinkelten Ende in der dargestellten Sperrstellung der Großmengenauslösung eingreift. In dieser Sperrstellung ist der Riegel nicht verschwenkt und bildet mit seinem unteren Ende 36 einen Auftriebsanschlag für den zweiten Schwimmer 16.For locking the second float 16, a latch 32 is further provided, which is rotatably mounted on the housing 2. Above the bolt 32, the second pull rod 12 is arranged, by means of which the bulk flush can be triggered. The second pull rod passes through the first float 14 and is axially displaceable parallel to the longitudinal axis L in a guide 34 arranged on the housing 2. The second pull rod 12 has at its lower end a recess (not shown), in which the bolt 32 engages with its not shown upper, angled to the longitudinal axis L end in the illustrated blocking position of the large volume release. In this blocking position, the bolt is not pivoted and forms with its lower end 36 a buoyancy stop for the second float 16th

Weiterhin besitzt die zweite Zugstange 12 eine Führungsfläche 38 für das obere abgewinkelte Ende des Riegels 32. Durch Anheben der zweiten Zugstange 12 wird dieses obere Ende des Riegels 32 aus der Ausnehmung der zweiten Zugstange 12 herausbewegt und entlang der Führungsfläche 38 geführt, wodurch das untere Ende 36 des Riegels 32 radial nach innen zur Längsachse L verschwenkt und sich dadurch oberhalb des Freiraumes 40 in dem zweiten Schwimmer 16 befindet. Damit kann der zweite Schwimmer 16 aufschwimmen und die die Großmengenspülung ist freigegeben, wenn zugleich auch der erste Schwimmer 14 freigegeben wird.Further, the second pull rod 12 has a guide surface 38 for the upper angled end of the bolt 32. By lifting the second pull rod 12, this upper end of the bolt 32 is moved out of the recess of the second pull rod 12 and guided along the guide surface 38, whereby the lower end 36 of the bolt 32 is pivoted radially inwardly to the longitudinal axis L and thereby is above the free space 40 in the second float 16. Thus, the second float 16 can float and the bulk flush is released when at the same time the first float 14 is released.

Die genaue Funktionsweise der Steuerung der Groß- und Kleinmengenspülung ist der EP 0 899 386 A2 und DE 199 31 203 A1 entnehmbar, die beide diesbezüglich durch Verweis hinsichtlich ihres Offenbarungsgehaltes einbezogen werden.The exact operation of the control of the large and small flush is the EP 0 899 386 A2 and DE 199 31 203 A1 be removed, both of which are included in this regard by reference to their disclosure content.

Der erste Schwimmer 14 ist an der ersten Zugstange 10 im Sinne eines Schneckenantriebs mittels einer Schraubverbindung 42 vertikal verschieblich gelagert. Außerdem besitzt das Hüllrohr 30 eine Führung für den ersten Schwimmer 14 und das Hüllrohr 30 besitzt einen radial vorspringenden Ausleger 44, an dem die erste Zugstange 14 drehbar gelagert und gehalten ist. Dadurch kann der erste Schwimmer 14 durch Drehung der ersten Zugstange 14 um ihre Achse vertikal nach oben bzw. unten in Bezug auf das Hüllrohr 30 bewegt werden, um den ersten Schwimmer 14 von einer im Wesentlichen auf dem zweiten Schwimmer 16 aufliegenden unteren Endstellung in eine maximale obere Position einzustellen.The first float 14 is mounted on the first pull rod 10 in the sense of a worm drive by means of a screw 42 vertically displaceable. In addition, the cladding tube 30 has a guide for the first float 14 and the cladding tube 30 has a radially projecting arm 44 to which the first tie rod 14 is rotatably supported and held. Thereby, the first float 14 can be moved by rotation of the first tie rod 14 about its axis vertically up or down with respect to the cladding tube 30 to the first float 14 from a substantially resting on the second float 16 lower end position in a maximum to set the upper position.

Die Oberseite des zweiten Schwimmers 16 bildet eine untere Bodenfläche und im Zusammenhang mit dem Gehäuse 2 einen oberen Bremsbehälter 46 für den ersten Schwimmer 14. Außerdem ist der zweite Schwimmer 16 so gestaltet, dass er die Steueröffnung 26 für einen direkten Abfluss von Wasser aus dem unteren Bremsbehälter 22 oder dem oberen Bremsbehälter 46 sperrt.The top of the second float 16 forms a lower bottom surface and, in conjunction with the housing 2, an upper brake reservoir 46 for the first float 14. In addition, the second float 16 is configured to provide the control port 26 for direct outflow of water from the lower float Brake tank 22 or the upper brake reservoir 46 locks.

Damit sind nun je nach Einstellung und Auslösezustand verschiedene Spülfunktionen erzielbar. Wenn der zweite Schwimmer mit dem Riegel 32 gesperrt ist, dann ist die Steueröffnung unabhängig von der Stellung des Steuerschiebers 28 gesperrt. Die Abflussmenge von Spülwasser aus dem Spülkasten für die Kleinmengenspülung wird durch den ersten Schwimmer 14 bestimmt und beträgt beispielsweise in maximal oberen Stellung ca. 2 Liter, in einer unteren Stellung ca. 3 und in der auf dem zweiten Schimmer 16 im Wesentlichen aufliegenden Stellung ca. 3,5 Liter, wobei diese Abflussmengen natürlich von der Geometrie des Spülkastens abhängen.Thus, depending on the setting and triggering state different rinsing functions can be achieved. If the second float is locked with the latch 32, then the control port is locked regardless of the position of the spool 28. The outflow of flushing water from the cistern for the small flush is determined by the first float 14 and is for example in the maximum upper position about 2 liters, in a lower position about 3 and in the resting on the second shimmer 16 substantially position about Of course, these drainage volumes depend on the geometry of the cistern.

Für den Fall einer gleichzeitigen Freigabe des Riegels 32 mittels der zweiten Zugstange 12 kann auch der zweite Schwimmer 16 aufschwimmen und verhindert so ein zu zeitiges Absinken des Überlaufrohres 4, wobei die Absinkgeschwindigkeit vom Steuerschieber 28 bestimmt wird, und in dem angegebenen Beispiel ca. 4 Liter Spülwasser bei vollständig geöffnetem Steuerschieber 28, also vollständig freigegebener Steueröffnung 26, und ca. 6 Liter bei vollständig geschlossener Steueröffnung 26 abgegeben werden.In the event of a simultaneous release of the bolt 32 by means of the second pull rod 12, the second float 16 can also float and thus prevents a early lowering of the overflow pipe 4, the rate of descent is determined by the spool 28, and in the example given about 4 liters of rinse water at fully open spool 28, so completely released control port 26, and about 6 liters are discharged at fully closed control port 26.

Das Gehäuse 2 ist mit zwei ersten, einander gegenüberliegenden Durchbrechungen 48 versehen, durch die die erste Zugstange 10 bzw. die zweite Zugstange 12 greifbar sind. Dazu weisen die Zugstangen 10, 12 jeweils erste Mitnehmer 50, 52 für eine Clipsverbindung auf.The housing 2 is provided with two first, mutually opposite apertures 48, through which the first tie rod 10 and the second tie rod 12 are tangible. For this purpose, the tie rods 10, 12 respectively first driver 50, 52 for a clip connection.

Weiterhin sind an den Zugstangen 10, 12 erste Verbindungsmittel 54, 56, wobei das erste Verbindungsmittel 54 an der ersten Zugstange 10 zwei beidseits der Zugstange 10 bolzenförmig vorstehende Elemente 58 sowie seitliche Begrenzungsstege 60 umfasst, wobei die Zugstange 10 in diesem Bereich planparallel ausgebildet ist. Das erste Verbindungsmittel 56 an der zweiten Zugstange 12 umfasst ebenfalls zwei beidseits der Zugstange 12 bolzenförmig vorstehende Elemente 62, wobei diese Zugstange 12 in diesem Bereich im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet ist.Furthermore, at the tie rods 10, 12 first connecting means 54, 56, wherein the first connecting means 54 comprises on the first pull rod 10 two on both sides of the pull rod 10 bolt-shaped protruding elements 58 and lateral boundary webs 60, wherein the tie rod 10 is formed plane-parallel in this area. The first connecting means 56 on the second pull rod 12 also comprises two on both sides of the pull rod 12 bolt-shaped protruding elements 62, said pull rod 12 is formed in this area is substantially cylindrical.

Am Gehäuse 2 ist außerdem eine zweite Durchbrechung 64 angeordnet, die sich im Einbauzustand unterhalb der Wasserlinie (nicht gezeigt) befindet. Diese Durchbrechung ist von einem kastenförmigen Rahmen 66 umgeben, der eine ebene Anlagefläche 68 definiert. An dem Rahmen 66 sind gegenüberliegend jeweils nach Innen versetzte Vorsprünge 70 vorgesehen. Außerdem sind oberhalb der zweiten Durchbrechung 64 zwei gegenüberliegend angeordnete Vorsprünge 72 vorgesehen, die Clipslager 74 aufweisen. Diese Clipslager 74 sind dazu als Ausnehmungen gestaltet mit einem halbkreisförmigen Ende und einer darüber angeordneten Verengung, so dass Zylinderbolzen einclipsbar sind.On the housing 2, a second opening 64 is also arranged, which is in the installed state below the waterline (not shown). This opening is surrounded by a box-shaped frame 66 which defines a flat abutment surface 68. On the frame 66, in each case inwardly offset projections 70 are provided opposite each other. In addition, above the second opening 64, two oppositely arranged projections 72 are provided which have clip bearings 74. These clip bearings 74 are designed as recesses with a semicircular end and an overlying constriction, so that cylinder bolts are clipped.

Durch die Durchbrechung 64 ist ein vom Hüllrohr 30 radial nach außen abkragender Ausleger 76 als zweiter Mitnehmer mit einer nach unten weisenden Anschlagfläche 78 angreifbar, um die Hüllrohr 30 und damit das Ventilrohr 4 anzuheben. Außerdem ist ein am Riegel 32 seitlich angeordneter Ausleger 80 als dritter Mitnehmer, der eine nach innen weisende Anschlagfläche 82 aufweist, wodurch das obere Ende des Riegels 32 nach außen und demzufolge das untere Ende 36 nach innen verschwenkbar ist, wodurch sich die Großmengenspülung aktivieren lässt.Through the aperture 64 is a radially projecting from the cladding tube 30 outwardly cantilever 76 as the second driver with a downwardly facing stop surface 78th vulnerable to lift the cladding tube 30 and thus the valve tube 4. In addition, a laterally disposed on the bolt 32 boom 80 as the third driver, which has an inwardly facing stop surface 82, whereby the upper end of the bolt 32 to the outside and consequently the lower end 36 is pivoted inwardly, whereby the bulk flush can be activated.

Am Gehäuse 2 sind weiterhin jeweils um 90° versetzt zu den ersten Durchbrechungen 48 angeordnete Laschen 84 vorgesehen und unterhalb dieser Laschen 84 befinden sich Arretierungselemente 86, die nach innen zur Längsachse L hin unter Aufbau von Rückstellkräften verschwenkt werden können. Oberhalb der Laschen 84 befinden sich jeweils sich in axialer Richtung sich erstreckende Vorsprünge 88. Außerdem sind auf dem Deckel 90 des Gehäuses 2 zwei gegenüberliegend angeordnete Verriegelungselemente 92 vorgesehen, die im Wesentlichen zylindrischen Querschnitt aufweisen und seitliche Auskragungen 94 aufweisen.On the housing 2 are further provided offset by 90 ° to the first openings 48 arranged tabs 84 and below these tabs 84 are locking elements 86, which can be pivoted inwards to the longitudinal axis L out under construction of restoring forces. Above the tabs 84 are each extending in the axial direction extending projections 88. In addition, two oppositely disposed locking elements 92 are provided on the cover 90 of the housing 2, which have substantially cylindrical cross-section and lateral projections 94 have.

Zur Kontrolle der Einstellung der Position des ersten Schwimmers 14 ist das Gehäuse 2 in diesem Bereich mit einem Sichtfenster 96 ausgebildet, wobei dieses Sichtfenster 96 sich entlang des Umfangs um die Längsrichtung L erstreckt und einen einzelnen Teil des Gehäuses 2 bildet. Das Gehäuse ist somit dreiteilig mit einem oberen Teil 98 und einem unteren Teil 99 ausgebildet, wobei die Teile 96, 98, 99 mittels entsprechender Rastverbindungen 100 miteinander befestigt sind.To control the adjustment of the position of the first float 14, the housing 2 is formed in this area with a viewing window 96, this viewing window 96 extends along the circumference about the longitudinal direction L and forms a single part of the housing 2. The housing is thus formed in three parts with an upper part 98 and a lower part 99, wherein the parts 96, 98, 99 are fastened together by means of corresponding latching connections 100.

In den Fig. 5 bis 8 sind verschiedene erfindungsgemäße Auslösemodule in perspektivischen Ansichten rein schematisch gezeigt.In the Fig. 5 to 8 Various trigger modules according to the invention are shown purely schematically in perspective views.

In Fig. 5 ist das Auslösemodul 200 für eine mechanische Auslösung gezeigt. Es ist zu erkennen, dass das mechanische Auslösemodul 200 zwei Modulelemente 202, 204 aufweist, die der ersten Zugstange 10 bzw. der zweiten Zugstange 12 zugeordnet sind. Das Modulelement 202 weist einen flachen Abschnitt 206 auf mit einer Eingreiföffnung 208 für ein Betätigungselement (nicht gezeigt). An den flachen Abschnitt 206 schließt sich ein scheibenförmiger Abschnitt 210 an, von dem zwei parallel verlaufende Schnappstege 212 sich noch unten weisend erstrecken, die jeweils mit einer Lochbohrung 214 versehen sind.In Fig. 5 For example, the tripping module 200 is shown for a mechanical trip. It can be seen that the mechanical release module 200 has two module elements 202, 204 which are associated with the first pull rod 10 and the second pull rod 12, respectively. The module member 202 has a flat portion 206 with an engaging aperture 208 for an actuator (not shown). The flat portion 206 is followed by a disk-shaped portion 210, of which two parallel Schnappstege 212 still pointing down pointing, each provided with a hole 214.

Das Modulelement 204 weist ebenfalls einen flachen Abschnitt 216 auf mit einer Eingreiföffnung 218 für ein Betätigungselement (nicht gezeigt). An den flachen Abschnitt 216 schließt sich ein ringförmiger Abschnitt 220 an, von dem zwei ringsegmentartig verlaufende Bajonettstege 222 sich noch unten weisend erstrecken, die jeweils mit einer Hinterschneidung 224 versehen sind, wobei die beiden Hinterschneidungen 224 radial gegenüberliegend angeordnet sind.The module member 204 also has a flat portion 216 with an engagement opening 218 for an actuator (not shown). The flat portion 216 is followed by an annular portion 220, of which two ring-segment-like bayonet webs 222 extend pointing down, each provided with an undercut 224, wherein the two undercuts 224 are arranged radially opposite one another.

In Fig. 6 ist das Auslösemodul 250 für eine pneumatische Auslösung gezeigt. Dieses Auslösemodul 250 weist einen Querträger 252 auf, an dem seitlich jeweils ein Pneumatikheber 254 angeordnet ist. Diese Pneumatikheber 254 besitzen einen elastischen Membrankolben (nicht gezeigt) von dem ein steif ausgebildeter Kolbenkopf 256 innerhalb des Pneumatikhebers 254 bei Druckbeaufschlagung angehoben wird. Diese Druckbeaufschlagung erfolgt mittels Druckluft, beispielsweise von einem als Druckgeber ausgebildeten Betätigungselement (nicht gezeigt), über eine unterhalb angeordnete Anschlussdüse (nicht gezeigt).In Fig. 6 For example, the tripping module 250 is shown for pneumatic actuation. This trigger module 250 has a cross member 252, on the side of each of which a pneumatic jack 254 is arranged. These pneumatic lifters 254 have a resilient diaphragm piston (not shown) from which a rigidly formed piston head 256 within the pneumatic jack 254 is lifted when pressurized. This pressurization takes place by means of compressed air, for example by an actuating element (not shown) designed as a pressure transmitter, via a connection nozzle (not shown) arranged below.

An dem Kolbenkopf 256 ist seitlich auskragender Träger 258 angeordnet, der den Pneumatikheber 254 seitlich durchdringt. An diesem Träger 258 ist wiederum ein Kupplungsmittel 260 beweglich angeordnet, das hierzu eine Öse 262 aufweist. Weiterhin weist das Kupplungsmittel 260 ein Clipselement 264 für eine Clipsverbindung auf.On the piston head 256 laterally projecting carrier 258 is arranged, which penetrates the pneumatic jack 254 laterally. On this support 258, in turn, a coupling means 260 is movably arranged, which has an eyelet 262 for this purpose. Furthermore, the coupling means 260 has a clip element 264 for a clip connection.

In dem Querträger 252 ist eine ringsegmentförmige Ausnehmung 266 vorgesehen und außerdem sind zwei Verriegelungsmittel 268 drehbar angeordnet, die eine zentrale Durchbrechung 270 aufweisen, die jeweils mit einer entsprechenden Durchbrechung (nicht gezeigt) des Querträgers korrespondieren. Alternativ können die Verriegelungsmittel 268 auch als unabhängige Einzelelemente vorgesehen sein.In the cross member 252, a ring-segment-shaped recess 266 is provided and also two locking means 268 are rotatably arranged, which have a central opening 270, which correspond respectively to a corresponding aperture (not shown) of the cross member. Alternatively, the locking means 268 may also be provided as independent individual elements.

In Fig. 7 ist das Auslösemodul 300 für eine Zweikabel-Auslösung gezeigt. Dieses Auslösemodul 300 umfasst ein im wesentlichen bis auf eine Anschlussöffnung 302 geschlossen ausgebildetes Gehäuse 304, wobei die Anschlussöffnung einen Öffnungsrahmen 306 mit Innen liegenden, seitlichen flachen Ausfräsungen 308 aufweist und ein unten angeordnetes L-förmiges Eingriffsmittel 310, das ebenfalls in Bezug auf den Öffnungsrahmen Innen liegend angeordnet ist. Außerdem sind seitlich an dem Gehäuse 304 in der Nähe der Anschlussöffnung 302 gegenüberliegende Bolzenelemente 311 vorgesehen.In Fig. 7 For example, tripping module 300 is shown for two-cable tripping. This release module 300 comprises a housing 304 which is substantially closed except for a connection opening 302, the connection opening having an opening frame 306 with inside, lateral flat recesses 308 and an L-shaped engagement means 310 arranged at the bottom, which is also inside with respect to the opening frame is arranged horizontally. In addition, on the side of the housing 304 in the vicinity of the connection opening 302 opposite bolt elements 311 are provided.

An dem Gehäuse 304 ist mittels eines Clipsverschlusses 312, der einen Vorsprung 314 des Gehäuses 304 hintergreift, ein Kupplungselement 316 angeordnet, wobei ein Einführungsteil (nicht gezeigt) des Kupplungselementes 316 in eine Aufnahmeöffnung 317 des Gehäuses 304 eingreift. An dem Kupplungselement 316 sind wiederum durch Clipsverriegelung 318 zwei als Bowdenzüge ausgebildete Auslösekabel 320a, 320b befestigt. Das Kupplungselement 316 weist zwei den jeweiligen Auslösekabeln 320a, 320b zugeordnete Übertragungsstifte (nicht gezeigt) auf, die in das Gehäuse 304 eingreifen und dort auf die Hebel 322a, 322b betätigend wirken können. Die Hebel 322a, 322b sind hierzu um die Welle 324 verschwenkbar gelagert, wobei der Hebel 322a eine obere Anschlagfläche 326 und der Hebel 322b eine obere Anschlagfläche 328 und einen seitlich vorspringenden Riegelauslöser 330 aufweisen. Durch Hereindrücken der Seelen 332 (teilweise freiliegend abgebildet) der Auslösekabel 320a, 320b lassen sich so die oberen Anschlagflächen 326, 328 der Hebel 322a, 322b nach oben verschwenken. Zum Zurückschwenken der Hebel 322a, 322b sind Rückholfedern (nicht gezeigt) in dem Kupplungselement 316 für die Übertragungsstifte vorgesehen.A coupling element 316 is arranged on the housing 304 by means of a clip closure 312, which engages behind a projection 314 of the housing 304, wherein an insertion part (not shown) of the coupling element 316 engages in a receiving opening 317 of the housing 304. On the coupling element 316, in turn, by means of clip locking 318, two release cables 320a, 320b designed as Bowden cables are fastened. The coupling element 316 has two transmission pins (not shown) assigned to the respective release cables 320a, 320b, which engage in the housing 304 and can act there on the levers 322a, 322b. For this purpose, the levers 322a, 322b are pivotably mounted about the shaft 324, the lever 322a having an upper abutment surface 326 and the lever 322b having an upper stop surface 328 and a laterally projecting latch release 330. By pressing in the souls 332 (partially exposed) of the release cable 320a, 320b, the upper abutment surfaces 326, 328 of the levers 322a, 322b can thus be pivoted upwards. For pivoting back the levers 322a, 322b, return springs (not shown) are provided in the coupling member 316 for the transmission pins.

In Fig. 8 ist das Auslösemodul 350 für eine Einkabel-Auslösung gezeigt. Dieses Auslösemodul 350 umfasst ebenfalls ein im wesentlichen bis auf eine Anschlussöffnung 352 geschlossen ausgebildetes Gehäuse 354, wobei die Anschlussöffnung einen Öffnungsrahmen 356 mit Innen liegenden, seitlichen flachen Ausfräsungen 358 aufweist und ein unten angeordnetes L-förmiges Eingriffsmittel 360, das ebenfalls in Bezug auf den Öffnungsrahmen Innen liegend angeordnet ist. Außerdem sind seitlich an dem Gehäuse 354 in der Nähe der Anschlussöffnung 352 gegenüberliegende Bolzenelemente 361 vorgesehen.In Fig. 8 For example, the tripping module 350 is shown for single-cable tripping. This tripping module 350 also comprises a housing 354 which is substantially closed except for a connection opening 352, the connection opening having an opening frame 356 with inside, lateral flat recesses 358 and a L-shaped engagement means 360 arranged at the bottom, which likewise acts with respect to the opening frame Lying inside. In addition, on the side of the Housing 354 provided in the vicinity of the connection opening 352 opposite pin members 361.

An dem Gehäuse 354 ist ein einzelner Bowdenzug 362 angeordnet, der unter Zug einen Hebel 364 um die Lagerachse 366 mit dessen oberer Anschlagfläche 368 dem seitlich vorspringenden Riegelauslöser 370 nach oben verschwenkt. Insoweit entspricht diese Ausbildung der Funktionsweise des Hebels 322b aus Fig. 6, wobei dieser Hebel 364 jedoch auf direkte Zugübertragung des Bowdenzugs 362 eingestellt ist und nicht auf Druckübertragung eines Übertragungsstiftes.On the housing 354, a single Bowden cable 362 is arranged, which pivots under tension a lever 364 about the bearing axis 366 with the upper stop surface 368 the laterally projecting latch release 370 upwards. In that regard, this training corresponds to the operation of the lever 322b Fig. 6 However, this lever 364 is set to direct train transmission of the Bowden cable 362 and not on pressure transmission of a transmission pin.

Am oberen Ende des Bowdenzugs 362 ist ein Kupplungselement 372 für ein Betätigungsmittel (nicht gezeigt) angeordnet. Dieses Betätigungsmittel ist in eine Aufnahmeöffnung 374 einfügbar, wobei ein Verspannungselement 376 vorgesehen ist, das auf eine geschlitzt ausgebildete Buchse 378 wirkt, die einen innen teilweise umlaufend angeordneten Kragen (nicht gezeigt) aufweist. Im Inneren des Kupplungselementes 372 ist ein Umlenkhebel (nicht gezeigt) verschwenkbar gelagert, der eine von oben in die Buchse 378 hineinwirkende Druckwirkung in eine auf den Bowdenzug 362 einwirkende Zugwirkung umlenkt. Weiterhin sind Einstellmittel 380 vorgesehen, um über ein Aus- oder Einfahren einer Lagerhülse 382 für den Bowdenzugmantel 384 den Verschenkhub des Hebels 364 einstellen zu können. Schließlich sind an dem Verspannungselement 376 in Bezug auf die Austrittsrichtung des Bowdenzugs 362 beidseits gegenüberliegend angeordnete Rastvorsprünge 386 und zugehörige planparallel ausgebildete Führungsflächen 388 vorgesehen.At the upper end of the Bowden cable 362, a coupling element 372 for an actuating means (not shown) is arranged. This actuating means is insertable into a receiving opening 374, wherein a bracing member 376 is provided which acts on a slotted formed bushing 378, which has an inside partially circumferentially arranged collar (not shown). In the interior of the coupling element 372, a reversing lever (not shown) is pivotally mounted, which deflects a pressure effect acting from above into the bushing 378 into a pulling action acting on the Bowden cable 362. Furthermore, adjusting means 380 are provided in order to adjust the Verschenkhub of the lever 364 on a retraction or retraction of a bearing sleeve 382 for the Bowden cable sheath 384. Finally, on both sides of the clamping element 376 with respect to the exit direction of the Bowden cable 362 arranged locking projections 386 and associated plane-parallel guide surfaces 388 are provided.

In Fig. 9 ist das Auslösemodul 400 für eine Start-Stopp-Auslösung gezeigt. Dieses Auslösemodul 400 umfasst ein erstes Modulelement 402, das in seinem Aufbau im Wesentlichen dem Auslösemodul 300 für eine Zweikabel-Auslösung aus Fig. 7 entspricht. Im Unterschied dazu weist das erste Modulelement 402 jedoch nicht den Hebel 322a und auch nicht das zugehörige Auslösekabel 320a auf. Mit diesem Modulelement 402 ist somit eine Großmengenspülung auslösbar.In Fig. 9 For example, the trip module 400 is shown for a start-stop trip. This tripping module 400 includes a first module element 402 that is substantially similar in construction to the tripping module 300 for two-cable tripping Fig. 7 equivalent. In contrast, however, the first module element 402 does not have the lever 322a and not the associated trigger cable 320a. With this module element 402 thus a bulk flushing can be triggered.

Zusätzlich ist ein zweites Modulelement 404 vorgesehen, mit dem die Spülung beendet werden kann. Dieses Modulelement 404 weist ein Kupplungselement 406 auf, an dem das Auslösekabel 408 angeclipst ist, und an dem Kupplungselement 406 ist ein Verriegelungselement 410 an einem seitlich abkragenden Fuß 412 angeordnet.In addition, a second module element 404 is provided, with which the flushing can be stopped. This module element 404 has a coupling element 406 on which the triggering cable 408 is clipped, and on the coupling element 406, a locking element 410 is arranged on a laterally projecting foot 412.

In Fig. 10 ist ein Befestigungselement 450 gezeigt, mit dessen Hilfe der Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 an der Innenseite eines Spülkastens (nicht gezeigt) fixiert werden kann. Dazu weist das Befestigungselement 450 zwei gegenüberliegend angeordnete seitliche halbkreisförmige Ausnehmungen 452 auf, um das Befestigungselement 450 unter einer zugeordneten Schraubverbindung (nicht gezeigt) festklemmen zu können. Zur Anordnung an dem Ablaufarmaturgrundkörper 1 weist da Befestigungselement 450 eine Zunge 454 mit einem Anschlag 456 und einer zwischen zwei Rastvorsprüngen 458 angeordneten Vertiefung 460 auf.In Fig. 10 a fastener 450 is shown, with the help of the drain fitting body 1 after Fig. 1 on the inside of a cistern (not shown) can be fixed. For this purpose, the fastening element 450 has two oppositely arranged lateral semicircular recesses 452 in order to be able to clamp the fastening element 450 under an associated screw connection (not shown). For attachment to the drain fitting body 1, there fastening element 450 has a tongue 454 with a stopper 456 and a recess 460 arranged between two locking projections 458.

In den Fig. 11a bis 18 sind verschiedene bevorzugte Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur rein schematisch in perspektivischen Ansichten gezeigt.In the 11a to 18 various preferred embodiments of the drainage device according to the invention are shown purely schematically in perspective views.

In den Fig. 11a, 11b ist ein erstes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur 500 in zwei unterschiedlichen perspektivischen Ansichten dargestellt. Es ist zu erkennen, dass diese Ablaufarmatur 500 den Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 aufweist sowie das mechanische Auslösemodul 200 nach Fig. 5 und das Befestigungselement 450 nach Fig. 10.In the Fig. 11a . 11b a first preferred embodiment of the drain fitting 500 according to the invention is shown in two different perspective views. It can be seen that this drain fitting 500 the drain fitting body 1 after Fig. 1 and the mechanical release module 200 after Fig. 5 and the fastener 450 after Fig. 10 ,

Dabei ist das erste Modulelement 202 an der ersten Zugstange 10 verrastet, wobei die zwei parallel verlaufenden Schnappstege 212 das erste Verbindungsmittel 54 an der ersten Zugstange 10 umfassen und die zwei beidseits der Zugstange 10 bolzenförmig vorstehende Elemente 58 in die jeweilige Lochbohrung 214 eingreift. Um eine Auslenkung zu verhindern, sind die Schnappstege 212 innerhalb der Begrenzungsstege 60 seitlich gehalten.In this case, the first module element 202 is latched to the first tie rod 10, wherein the two parallel snap tabs 212 include the first connecting means 54 on the first tie rod 10 and the two on both sides of the tie rod 10 bolt-shaped protruding elements 58 engages in the respective hole 214. In order to prevent a deflection, the snap-bars 212 are held laterally within the limiting webs 60.

Das zweite Modulelement 204 ist an der zweiten Zugstange 12 bajonettartig verrastet, wobei der zylinderscheibenförmige Abschnitt 220 das erste Verbindungsmittel 56 an der zweiten Zugstange 12 umgreift und die Hinterschneidungen 224 mit den jeweiligen bolzenförmigen Elementen 62 verrastet sind.The second module element 204 is latched to the second pull rod 12 in a bayonet-like manner, wherein the cylindrical disk-shaped section 220 engages around the first connecting means 56 on the second pull rod 12 and the undercuts 224 are latched to the respective bolt-shaped elements 62.

Das Befestigungselement 450 ist in eine Lasche 84 des Ablaufarmaturgrundkörpers 1 eingefügt und mit dem Arretierungselement 86 verrastet. Der Anschlag 456 sitzt dabei zwischen den zwei sich in axialer Richtung erstreckenden Vorsprünge 88 und die Vertiefung 460 umgreift mit den beiden Rastvorsprüngen 458 das Arretierungselement 86. Durch Verschwenkung des Arretierungselements 86 nach innen zur Längsachse L hin kann das Befestigungselement 450 aus der Lasche 84 wieder entnommen werden.The fastening element 450 is inserted into a tab 84 of the drain fitting body 1 and locked with the locking element 86. The stopper 456 sits between the two axially extending projections 88 and the recess 460 surrounds with the two locking projections 458 the locking member 86. By pivoting the locking member 86 inwardly to the longitudinal axis L out the fastener 450 can be removed from the tab 84 again become.

In diesem Fall, dass keine kabelgebundene Auslösung erfolgt, ist ein Eingriff durch die zweite Durchbrechung 64 nicht erforderlich. Daher kann diese zweite Durchbrechung 64 entweder mit einer geeigneten Abdeckung (nicht gezeigt) verschlossen werden, wobei die Verriegelung der Abdeckung wie bei der Befestigung des Gehäuses 304 (vgl. Fig. 7 und Fig. 13) erfolgen würde, oder es könnte ein Ablaufarmaturgrundkörper (nicht gezeigt) verwendet werden, der diese zweite Durchbrechung 64 nicht aufweist.In this case, that no wired triggering, an engagement by the second opening 64 is not required. Therefore, this second aperture 64 can be closed with either a suitable cover (not shown), the locking of the cover as in the attachment of the housing 304 (see. Fig. 7 and Fig. 13 ), or a drain fitting body (not shown) that does not have this second aperture 64 could be used.

In Fig. 12 ist ein zweites bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur 510 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass diese Ablaufarmatur 510 den Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 aufweist sowie das pneumatische Auslösemodul 250 nach Fig. 6 und das Befestigungselement 450 nach Fig. 10.In Fig. 12 a second preferred embodiment of the drain fitting 510 according to the invention is shown. It can be seen that this drain fitting 510 the drain fitting body 1 after Fig. 1 and the pneumatic release module 250 after Fig. 6 and the fastener 450 after Fig. 10 ,

Das Befestigungselement 450 ist entsprechend Fig. 11a, 11b mit dem Ablaufarmaturgrundkörper 1 verrastet.The fastening element 450 is corresponding Fig. 11a . 11b locked with the drain fitting body 1.

Zur Befestigung des pneumatischen Auslösemoduls 250 an dem Ablaufarmaturgrundkörper 1 ist der Querträger 252 auf dem Deckel 90 angeordnet, wobei die sich in axialer Richtung erstreckenden Vorsprünge 88 die ringsegmentförmige Ausnehmung 266 durchgreifen. Außerdem durchgreifen auf dem Deckel 90 gegenüberliegend angeordneten Verriegelungselemente 92 die Durchbrechungen 270 von Querträger 252 und Verriegelungsmittel 268, wobei entsprechende Hinterschneidungen (nicht gezeigt) des Verriegelungsmittels 268 mit den seitlichen Auskragungen 94 verrastet sind.For attachment of the pneumatic release module 250 to the drain fitting body 1, the cross member 252 is arranged on the cover 90, wherein the axially extending projections 88, the ring segment-shaped recess 266th succeed. In addition, pass through on the lid 90 oppositely disposed locking elements 92, the openings 270 of cross member 252 and locking means 268, wherein corresponding undercuts (not shown) of the locking means 268 are latched to the lateral projections 94.

Die Wirkkopplung des pneumatischen Auslösemoduls 250 mit den Zugstangen 10, 12 erfolgt dadurch, dass die Clipselemente 264 der Kupplungsmittel 260 mit den jeweiligen ersten Mitnehmern 50, 52 der Zugstangen 10, 12 clipsartig verrastet sind. Dadurch wird eine pneumatische Hubbewegung der Pneumatikheber 254 in eine vertikal nach oben gerichtete Zugbewegung der jeweiligen Zugstange 10, 12 umgelenkt. Um einen ausreichenden Hub der Zugstangen 10, 12 zu ermöglichen, sind die Durchbrechungen 48 mit entsprechender Durchgriffshöhe ausgebildet.The active coupling of the pneumatic release module 250 with the tie rods 10, 12 takes place in that the clip elements 264 of the coupling means 260 with the respective first drivers 50, 52 of the tie rods 10, 12 are latched like a clip. As a result, a pneumatic lifting movement of the pneumatic lifters 254 is deflected into a vertically upward pulling movement of the respective drawbar 10, 12. In order to allow a sufficient stroke of the tie rods 10, 12, the openings 48 are formed with a corresponding penetration height.

In Fig. 13 ist ein drittes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur 520 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass diese Ablaufarmatur 520 den Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 aufweist sowie das Auslösemodul 300 für eine Zweikabelauslösung nach Fig. 7 und das Befestigungselement 450 nach Fig. 10.In Fig. 13 a third preferred embodiment of the drain fitting 520 according to the invention is shown. It can be seen that this drain fitting 520 the drain fitting body 1 after Fig. 1 and the tripping module 300 for a two-cable tripping Fig. 7 and the fastener 450 after Fig. 10 ,

Das Befestigungselement 450 ist entsprechend Fig. 11 mit dem Ablaufarmaturgrundkörper 1 verrastet.The fastening element 450 is corresponding Fig. 11 locked with the drain fitting body 1.

Das Gehäuse 304 des Auslösemoduls 300 ist mit dem Rahmen 66 der zweiten Durchbrechung 64 gekoppelt, wobei die Anlagefläche 68 auf dem Öffnungsrahmen 306 plan anliegt. Dabei greifen die an dem Rahmen 66 gegenüberliegend jeweils nach Innen versetzt angeordneten Vorsprünge 70 in die am Öffnungsrahmen 306 angeordneten Innen liegenden, seitlichen flachen Ausfräsungen 308 ein und das L-förmige Eingriffsmittel 310 umgreift den Rahmen 66 nach Innen hin, so dass im Zusammenhang mit der clipsartigen Verrastung der Bolzenelemente 311 mit dem jeweiligen Clipslager 74 eine Verriegelung entsteht.The housing 304 of the tripping module 300 is coupled to the frame 66 of the second opening 64, the abutment surface 68 resting flush on the opening frame 306. In this case, the oppositely arranged on the frame 66 inwardly offset projections 70 engage in the opening frame 306 arranged on the inside, lateral flat cutouts 308 and the L-shaped engaging means 310 surrounds the frame 66 inwardly, so that in connection with the clip-like locking of the bolt members 311 with the respective clip bearing 74 creates a lock.

Die Hebel 322a, 322b sind so in dem Gehäuse 304 angeordnet, dass die oberen Anschlagflächen 326, 328 durch Verschwenkung der Hebel 322a, 322b nach oben in Kontakt mit dem als zweiten Mitnehmer ausgebildeten radial nach außen abkragender Ausleger 76 des Hüllrohrs 30 bringbar sind, um eine Kleinmengenspülung auszulösen. Der seitlich vorspringende Riegelauslöser 330 des Hebels 322b ist seinerseits so angeordnet, dass er durch Verschwenkung des Hebels 322b nach oben in Kontakt mit der der nach innen weisenden Anschlagfläche 82 des als dritten Mitnehmer ausgebildeten, seitlich am Riegel 32 angeordneten Auslegers 80 bringbar ist, um eine Großmengenspülung auszulösen.The levers 322a, 322b are arranged in the housing 304, that the upper abutment surfaces 326, 328 can be brought by pivoting the lever 322a, 322b upwards in contact with the radially outwardly projecting cantilever 76 of the cladding tube 30, designed as a second driver to trigger a small flush. The laterally projecting latch release 330 of the lever 322b is in turn arranged so that it can be brought by pivoting the lever 322b upwards in contact with the inwardly facing abutment surface 82 of the third entrainment designed, laterally arranged on the bar 32 boom 80 to a To trigger large quantity flushing.

In Fig. 14 ist ein viertes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur 530 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass diese Ablaufarmatur 530 den Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 aufweist sowie das Auslösemodul 350 für eine Einkabelauslösung nach Fig. 8.In Fig. 14 a fourth preferred embodiment of the drain fitting 530 according to the invention is shown. It can be seen that this drain fitting 530 the drain fitting body 1 after Fig. 1 and the tripping module 350 for single-cable tripping Fig. 8 ,

Das Gehäuse 354 des Auslösemoduls 350 ist mit dem Rahmen 66 der zweiten Durchbrechung 64 gekoppelt, wobei die Anlagefläche 68 auf dem Öffnungsrahmen 356 plan anliegt. Dabei greifen die an dem Rahmen 66 gegenüberliegend jeweils nach Innen versetzt angeordneten Vorsprünge 70 in die am Öffnungsrahmen 356 angeordneten Innen liegenden, seitlichen flachen Ausfräsungen 358 ein und das L-förmige Eingriffsmittel 360 umgreift den Rahmen 66 nach Innen hin, so dass im Zusammenhang mit der clipsartigen Verrastung der Bolzenelemente 361 mit dem jeweiligen Clipslager 74 eine Verriegelung entsteht.The housing 354 of the triggering module 350 is coupled to the frame 66 of the second opening 64, wherein the contact surface 68 rests flat on the opening frame 356. In this case, the oppositely arranged on the frame 66 inwardly offset projections 70 engage in the opening frame 356 arranged on the inside, lateral flat cutouts 358 and the L-shaped engaging means 360 surrounds the frame 66 inwardly, so that in connection with the clip-like locking of the bolt members 361 with the respective clip bearing 74 creates a lock.

Der Hebel 364 ist so in dem Gehäuse 354 angeordnet, dass die obere Anschlagfläche 368 durch Verschwenkung des Hebel 364 nach oben in Kontakt mit dem als zweiten Mitnehmer ausgebildeten radial nach außen abkragender Ausleger 76 des Hüllrohrs 30 bringbar ist, um eine Kleinmengenspülung auszulösen. Der seitlich vorspringende Riegelauslöser 370 des Hebels 364 ist seinerseits so angeordnet, dass er durch Verschwenkung des Hebels 364 nach oben in Kontakt mit der der nach innen weisenden Anschlagfläche 82 des als dritten Mitnehmer ausgebildeten, seitlich am Riegel 32 angeordneten Auslegers 80 bringbar ist, um eine Großmengenspülung auszulösen.The lever 364 is arranged in the housing 354, that the upper stop surface 368 can be brought by pivoting the lever 364 upwards in contact with the radially outwardly abkragender boom 76 of the cladding tube 30 formed as a second driver to trigger a small flush. The laterally projecting latch release 370 of the lever 364, in turn, is arranged to be in contact with that of the inwardly facing by pivoting the lever 364 upwardly Stop surface 82 of the third driver formed, laterally arranged on the bar 32 boom 80 can be brought to trigger a large-volume flush.

Am Kupplungselement 372 ist ein Drücker 532 als Betätigungsmittel angeordnet, wobei ein Mantelrohr 534 des Drückers 532 in der Buchse 378 eingefügt und mittels des Verspannungselements 376 verrastet ist, wozu das Mantelrohr 534 eine mit dem Kragen der Buchse 378 korrespondierende ringförmige Nut (nicht gezeigt) aufweist. Im Inneren des Mantelrohrs 534 läuft ein Stempel (nicht gezeigt), der an dem Tastenelement 536 des Drückers 532 angeordnet ist, und der auf den Umlenkhebel des Kupplungselements 372 einwirkt.On the coupling element 372, a pusher 532 is arranged as an actuating means, wherein a jacket tube 534 of the pusher 532 is inserted into the bushing 378 and locked by means of the clamping element 376, including the jacket tube 534 having a collar of the bushing 378 corresponding annular groove (not shown) , Inside the jacket tube 534 runs a punch (not shown) which is arranged on the key element 536 of the pusher 532 and which acts on the deflection lever of the coupling element 372.

Der Drücker 532 weist einen umlaufenden Kragen 538 auf und das Mantelrohr 534 besitzt an seinem Umfang ein Außengewinde 540. Unter Zuhilfenahme einer mit dem Kragen 538 korrespondierenden Scheibe (nicht gezeigt), die ein dem Außengewinde 540 entsprechendes Innengewinde aufweist, kann der Drücker 532 beispielsweise in einer entsprechenden Durchbrechung des Keramikdeckels eines Spülkastens (nicht gezeigt) befestigt werden.The pusher 532 has a circumferential collar 538 and the jacket tube 534 has at its periphery an external thread 540. With the aid of a collar 538 corresponding disc (not shown) having an external thread corresponding to the female thread 540, the pusher 532, for example in a corresponding opening of the ceramic cover of a cistern (not shown) are attached.

In Fig. 15a, 15b sind zwei perspektivische Ansichten eines fünften bevorzugten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur 550 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass diese Ablaufarmatur 550 den Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 aufweist, das Befestigungselement 450 nach Fig. 10 sowie das Auslösemodul 400 für eine Start-Stopp-Auslösung nach Fig. 9.In Fig. 15a . 15b two perspective views of a fifth preferred embodiment of the drain fitting 550 according to the invention are shown. It can be seen that this drain fitting 550 the drain fitting body 1 after Fig. 1 has, the fastener 450 after Fig. 10 and the trip module 400 for a start-stop trip Fig. 9 ,

Es ist zu erkennen, dass sich diese Ausgestaltung von der nach Fig. 13 nur dadurch unterscheidet, dass die Auslösung für die Kleinmengenspülung über Hebel 322a und Auslösekabel 320a nicht vorgesehen ist und zusätzlich das zweite Modulelement 404 bereit gestellt ist.It can be seen that this embodiment of the Fig. 13 only differs in that the triggering for the small amount flushing via lever 322a and release cable 320a is not provided and in addition the second module element 404 is provided.

Das zweite Modulelement 404 stützt sich mit seinem Fuß 412 auf dem Deckel 90 des Gehäuses 2 des Ablaufarmaturgrundkörpers 1 ab, wobei der Fuß 412 mittels des Verriegelungselementes 410 mit dem Verriegelungselement 92 verriegelt ist. Auf dem an der ersten Zugstange 10 angeordneten Verbindungsmittel 54 ist ein Abdeckelement 552 angeclipst, das eine plane Oberfläche 554 aufweist. Ein mit dem Auslösekabel 408 des zweite Modulelements 404 verbundener Übertragungsstift (nicht gezeigt) kann direkt auf die Oberfläche 554 drückend einwirken und dadurch die erste Zugstange 10 nach unten drücken.The second module element 404 is supported with its foot 412 on the cover 90 of the housing 2 of the drain fitting body 1, wherein the foot 412 by means of the locking element 410 is locked to the locking element 92. On the first tie rod 10 arranged connecting means 54, a cover 552 is clipped, which has a flat surface 554. A transmission pin (not shown) connected to the tripping cable 408 of the second module element 404 may act to press the surface 554 directly, thereby pushing down the first pull rod 10.

Somit kann über das Auslösekabel 320b die Großmengenspülung aktiviert und über das zweite Modulelement 404 wieder gestoppt werden.Thus, the large-volume flushing can be activated via the release cable 320b and stopped again via the second module element 404.

In Fig. 16 ist ein sechstes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur 600 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass diese Ablaufarmatur 600 eine Kombination aus den Ablaufarmaturen 500 und 510 ist, dahingehend, dass sie den Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 aufweist, das Auslösemodul 200 für eine mechanische Auslösung nach Fig. 5 und das Auslösemodul 250 für eine pneumatische Auslösung nach Fig. 6 sowie das Befestigungselement 450 nach Fig. 10.In Fig. 16 a sixth preferred embodiment of the drain fitting 600 according to the invention is shown. It can be seen that this drain fitting 600 is a combination of the drain fittings 500 and 510, in that it the drain fitting body 1 after Fig. 1 , the tripping module 200 for a mechanical release after Fig. 5 and the trigger module 250 for pneumatic actuation Fig. 6 and the fastener 450 after Fig. 10 ,

Die Ablaufarmatur 600 kann somit wahlweise mechanisch durch Anheben der jeweiligen Zugstange 10, 12 mittels des jeweils zugeordneten Modulteils 202, 204 ausgelöst werden, oder mittels einer pneumatischen Auslösung.The drain fitting 600 can thus be triggered either mechanically by lifting the respective tie rod 10, 12 by means of the respectively associated module part 202, 204, or by means of a pneumatic release.

In Fig. 17 ist ein siebentes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur 610 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass diese Ablaufarmatur 610 eine Kombination aus den Ablaufarmaturen 510 und 520 ist, dahingehend, dass sie den Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 aufweist, das Auslösemodul 250 für eine pneumatische Auslösung nach Fig. 6 und das Auslösemodul 300 für eine Zweikabel-Auslösung nach Fig. 7 sowie das Befestigungselement 450 nach Fig. 10.In Fig. 17 a seventh preferred embodiment of the drain fitting 610 according to the invention is shown. It can be seen that this drain fitting 610 is a combination of the drain fittings 510 and 520, in that it after the drain fitting body 1 after Fig. 1 , the triggering module 250 for pneumatic actuation Fig. 6 and the tripping module 300 for two-cable tripping Fig. 7 and the fastener 450 after Fig. 10 ,

Die Ablaufarmatur 610 kann somit wahlweise pneumatisch ausgelöst werden, oder mittels einer Zweikabel-Auslösung bzw. einer darüber vermittelten elektrischen Auslösung.The drain fitting 610 can thus be triggered either pneumatically, or by means of a two-cable tripping or a mediated electrical tripping.

In Fig. 18 ist ein siebentes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur 630 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass diese Ablaufarmatur 630 eine Kombination aus den Ablaufarmaturen 500 und 530 ist, dahingehend, dass sie den Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 aufweist, das Auslösemodul 200 für eine mechanische Auslösung nach Fig. 5 und das Auslösemodul 350 für eine Einkabel-Auslösung nach Fig. 8 sowie das Befestigungselement 450 nach Fig. 10.In Fig. 18 a seventh embodiment of the drain fitting 630 according to the invention is shown. It can be seen that this drain fitting 630 is a combination of the drain fittings 500 and 530, in that it after the drain fitting body 1 after Fig. 1 , the tripping module 200 for a mechanical release after Fig. 5 and the tripping module 350 for single-cable tripping Fig. 8 and the fastener 450 after Fig. 10 ,

Die Ablaufarmatur 630 kann somit wahlweise mechanisch durch Anheben der jeweiligen Zugstange 10, 12 mittels des jeweils zugeordneten Modulteils 202, 204 ausgelöst werden, oder mittels der Einkabel-Auslösung.The drain fitting 630 can thus be triggered either mechanically by lifting the respective drawbar 10, 12 by means of the respectively associated module part 202, 204, or by means of the single-cable tripping.

Die in den Fig. 16 bis 18 gezeigten Ablaufarmatur 600, 610 und 630, die Kombinationen von verschiedenen Auslösemodulen 200, 250, 300, 350 zeigen, sind vor allem im Bereich behindertengerechter Anwendungen sinnvoll, wenn neben einer Auslösung direkten an der Betätigungsvorrichtung des Spülkastens auch Auslösungen möglich sein sollen, die beispielsweise aus der Ferne oder mittels einer Lichtschranke erfolgen können oder mit anderen Körperteilen als der Hand betätigbar sein sollen.The in the Fig. 16 to 18 shown drain fittings 600, 610 and 630, the combinations of different release modules 200, 250, 300, 350 show, especially useful in the field of disabled applications, if in addition to a triggering direct to the actuator of the cistern and tripping should be possible, for example can be done remotely or by means of a light barrier or be operated with other body parts than the hand.

In Fig. 19a, Fig. 19b ist ein erfindungsgemäßes Positionierungsmittel 700 für die Positionierung des erfindungsgemäßen Auslösemoduls 350 nach Fig. 8 an dem erfindungsgemäßen Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 in zwei perspektivischen Ansichten rein schematisch gezeigt und Fig. 20 zeigt dieses Positionierungsmittel 700 in Zusammenwirkung mit dem erfindungsgemäßen Auslösemodul 350 nach Fig. 8 und dem erfindungsgemäßes Ablaufarmaturgrundkörper 1 nach Fig. 1 rein schematisch in einer perspektivischen Ansicht.In Fig. 19a . Fig. 19b is an inventive positioning means 700 for the positioning of the trip module according to the invention 350 after Fig. 8 to the drain fitting body 1 according to the invention Fig. 1 shown purely schematically in two perspective views and Fig. 20 shows this positioning means 700 in cooperation with the tripping module 350 according to the invention Fig. 8 and the inventive drain fitting body 1 according to Fig. 1 purely schematically in a perspective view.

Es ist zu erkennen, dass das Positionierungmittel 700 eine zentrale Basis 702 und zwei gegenüberliegend angeordnete, sich von der Basis 702 nach unten erstreckende Zungen 704 aufweist. Die Zungen 704 weisen jeweils zahlreiche Rastvorsprünge 706 und dazwischen liegende Vertiefungen 708 auf. Dieses Positionierungsmittel 700 wird dadurch am Ablaufarmaturgrundkörpers 1 angeordnet, dass die Zungen 704 in die Laschen 84 eingefügt und mit dem Arretierungselement 86 verrastet werden. Dabei umgreift die Vertiefung 708 mit den beiden Rastvorsprüngen 706 das Arretierungselement 86. Durch Verschwenkung des Arretierungselements 86 nach innen zur Längsachse L hin kann das Positionierungmittel 700 aus der Lasche 84 wieder entnommen werden.It can be seen that the positioning means 700 has a central base 702 and two oppositely disposed tongues 704 extending downwardly from the base 702. The tongues 704 each have numerous locking projections 706 and recesses 708 located therebetween. This positioning means 700 is characterized arranged on the drain fitting body 1 that the tongues 704 are inserted into the tabs 84 and locked with the locking element 86. In this case, the recess 708 engages with the two latching projections 706, the locking element 86. By pivoting the locking element 86 inwardly to the longitudinal axis L out the positioning means 700 can be removed from the tab 84 again.

Die Basis 702 des Positionierungmittels 700 weist eine durchgehende Öffnung 710 auf und ist zur in x-Richtung verschieblichen Aufnahme eines Schlittens 712 hohl 714 ausgebildet. Der Schlitten 712 weist zwei Schienen 716 auf, an denen in y-Richtung verschieblich ein Drückerträger 718 angeordnet ist. Dieser Drückerträger 718 weist eine zentrale Durchbrechung 720 mit einem Innengewinde auf, das mit dem Außengewinde 540 des Mantelrohrs 534 korrespondiert, so dass das Mantelrohr 534 in den Drückerträger 718 einschraubbar und in seiner vertikalen Höhe in z-Richtung ausrichtbar ist.The base 702 of the positioning means 700 has a through opening 710 and is formed to the x-directionally slidable receiving a carriage 712 hollow 714. The carriage 712 has two rails 716, on which a lever carrier 718 is displaceably arranged in the y-direction. This handle carrier 718 has a central opening 720 with an internal thread, which corresponds to the external thread 540 of the jacket tube 534, so that the jacket tube 534 can be screwed into the handle carrier 718 and can be aligned in its vertical height in the z-direction.

An dem Drückerträger 718 sind unterhalb, fluchtend mit den Zungen 704 zwei Verbindungsmittel 722 gegenüberliegend angeordnet, die radial nach Innen weisende Führungsflächen (723) und Rastzungen 724 aufweisen, um an dem Drückerträger 718 auch das Kupplungselement 372 zu befestigen. Dabei liegen die Führungsflächen des Verbindungsmittels 722 an dem Verspannungselement 376 zwischen den planparallel ausgebildete Führungsflächen 388 an und die Rastzungen 724 sind mit dem jeweiligen Rastvorsprung 386 clipsartig verrastet.Two connecting means 722 are arranged opposite one another on the handle carrier 718 below, in alignment with the tongues 704, which have guide surfaces (723) and latching tongues 724 pointing radially inwards in order to also fix the coupling element 372 to the handle carrier 718. In this case, the guide surfaces of the connecting means 722 are located on the bracing element 376 between the plane-parallel guide surfaces 388 and the locking tongues 724 are latched with the respective locking projection 386 clip-like.

Das Positionierungsmittel 700 weist zusätzlich Rastzungen 726 direkt an der Basis 702 auf, um das Positionierungsmittel 700 in einem Spülkasten (nicht gezeigt) zu befestigen.The positioning means 700 additionally has latching tabs 726 directly on the base 702 to secure the positioning means 700 in a cistern (not shown).

Mittels des Schlittens 712 und dessen Innengewindes im Zusammenhang mit dem Außengewinde 540 des Mantelrohrs 534 können der Drücker 532 und das Kupplungselement 372 synchron exakt in x-, y- und z-Richtung positioniert und damit in Bezug auf eine in dem Spülkasten angeordnete Durchbrechung ausgerichtet werden.By means of the carriage 712 and its internal thread in connection with the external thread 540 of the jacket tube 534, the pusher 532 and the coupling element 372 synchronously positioned exactly in the x-, y- and z-direction and thus aligned with respect to an arranged in the cistern opening.

Falls der Drücker 532 mit zwei unabhängigen Tastenelementen 536 ausgebildet ist (nicht gezeigt), dann kann er auch zur Betätigung der Zweikabel-Auslösung 300 dienen.If the pusher 532 is formed with two independent key elements 536 (not shown), then it may also serve to actuate the dual cable trigger 300.

In den Fig. 21 und Fig. 22 ist eine alternative Ausgestaltung 800 des Ablaufarmaturgrundkörpers 1 nach Fig. 1 rein schematisch in einer perspektivischen Ansicht bzw. im Schnitt gezeigt.In the Fig. 21 and Fig. 22 is an alternative embodiment 800 of the drain fitting body 1 according to Fig. 1 purely schematically shown in a perspective view and in section.

Es ist zu erkennen, dass dieser Ablaufarmaturgrundkörper 800 den Ablaufarmaturgrundkörper 1 aufweist und ein daran befestigtes Bodenventil 802.It can be seen that this drain fitting body 800 has the drain fitting body 1 and a bottom valve 802 fixed thereto.

Das Bodenventil 802 ist in üblicher Weise aufgebaut mit einem Sitz 804 für das Dichtelement 6, einem umgebenden Mantel 806 und dritten Durchbrechungen 808 zum Durchleiten von Spülwasser aus einem Spülkasten (nicht gezeigt) in einen Ablauf (nicht gezeigt) durch den Durchlass 810 des Bodenventils, wenn das Überlaufrohr 4 mit dem Dichtelement 6 vom Sitz 804 angehoben ist.The bottom valve 802 is conventionally constructed with a seating 804 for the sealing element 6, a surrounding jacket 806, and third apertures 808 for passing flushing water from a cistern (not shown) into a drain (not shown) through the bottom valve passage 810. when the overflow pipe 4 is raised with the sealing element 6 from the seat 804.

Es ist weiterhin zu erkennen, dass das Überlaufrohr 4 in den Durchlass 810 mündet und dass der Mantel 806 einen unteren Abschnitt 812 aufweist mit geringerem Durchmesser, der zum Durchstecken durch den Ablauf des Spülkastens vorgesehen ist. Um den Spülkasten gegenüber diesem Mantelabschnitt 812 abzudichten, ist der Mantelabschnitt 812 mit einem Außengewinde 814 versehen, auf entsprechende Dichtmanschetten (nicht gezeigt) anordenbar und gegen einander verkonterbar sind. Bezugszeichenliste 1 Ablaufarmaturgrundkörper 64 zweite Durchbrechung 2 Gehäuse 66 Rahmen 4 Überlaufrohr 68 Auflagefläche 6 Dichtelement 70 Vorsprünge 10 erste Zugstange 72 Vorsprünge 12 zweite Zugstange 74 Clipslager 14 erster Schwimmer 76 Ausleger 16 zweiter Schwimmer 78 Anschlagfläche 18 Vertiefung 80 Ausleger 20 Rastelemente 82 Anschlagfläche 22 Bremsbehälter 84 Laschen 24 Boden 86 Arretierungselemente 26 Steuerbohrung 88 Vorsprünge 28 Steuerschieber 90 Deckel 30 Hüllrohr 92 Verriegelungselemente 32 Riegel 94 Auskragungen 34 Führung 96 Sichtfenster 36 unteres Ende 98 oberer Teil 38 Führungsfläche 99 unterer Teil 40 Freiraum 100 Tastverbindungen 42 Schraubverbindung 200 Auslösemodul für mechanische Auslösung 44 Ausleger 46 oberer Bremsbehälter 202, 204 Modulelemente 48 erste Durchbrechungen 206 flacher Abschnitt 50,52 erste Mitnehmer 208 Eingreiföffnung 54,56 erste Verbindungsmittel 210 scheibenförmiger Abschnitt 58 Bolzenelemente 212 Schnappstege 60 Begrenzungsstege 214 Lochbohrung 62 Bolzenelemente 216 flacher Abschnitt 218 Eingreiföffnung 326 obere Anschlagfläche 220 ringförmiger Abschnitt 328 obere Anschlagfläche 222 Bajonettstege 330 Riegelauslöser 224 Hinterschneidung 332 Seele 250 Auslösemodul für pneumatische Auslösung 350 Auslösemodul für EinkabelAuslösung 252 Querträger 352 Anschlussöffnung 254 Pneumatikheber 354 Gehäuse 256 Kolbenkopf 356 Öffnungsrahmen 258 Träger 358 Ausfräsung 260 Kupplungsmittel 360 Eingriffsmittel 262 Öse 361 Bolzenelemente 264 Clipselement 362 Bowdenzug 266 Ausnehmung 364 Hebel 268 Verriegelungsmittel 366 Lagerachse 270 Durchbrechung 368 obere Anschlagfläche 300 Auslösemodul für Zweikabel-Auslösung 370 Riegelauslöser 372 Kupplungselement 302 Anschlussöffnung 374 Aufnahmeöffnung 304 Gehäuse 376 Verspannungselement 306 Öffnungsrahmen 378 Buchse 308 Ausfräsung 380 Einstellmittel 310 Eingriffsmittel 382 Lagerhülse 311 Bolzenelemente 384 Bowdenzugmantel 312 Clipsverschluss 386 Rastvorsprünge 314 Vorsprung 388 Führungsflächen 316 Kupplungselement 400 Auslösemodul für Start-Stopp-Auslösung 318 Clipsverriegelung 320a,b Auslösekabel 402 erstes Modulelement 322a,b Hebel 404 zweites Modulelement 324 Welle 406 Kupplungselement 408 Auslösekabel 700 Positionierungsmittel 410 Verriegelungselement 702 Basis 412 Fuß 704 Zunge 450 Befestigungselement 706 Rastvorsprünge 452 Ausnehmung 708 Vertiefung 454 Zunge 710 Öffnung 456 Anschlag 712 Schlitten 458 Rastvorsprünge 714 Hohlraum 460 Vertiefung 716 Schienen 500 Ablaufarmatur 718 Drückerträger 510 Ablaufarmatur 720 Durchbrechung 520 Ablaufarmatur 722 Verbindungsmittel 530 Ablaufarmatur 724 Rastzungen 532 Drücker 726 Rastzungen 534 Mantelrohr 800 Ablaufarmaturgrundkörper 536 Tastenelement 802 Bodenventil 538 Kragen 804 Sitz 540 Außengewinde 806 Mantel 550 Ablaufarmatur 808 dritte Durchbrechungen 552 Abdeckelement 810 Durchlass 554 Oberfläche 812 unterer Abschnitt 600 Ablaufarmatur 814 Außengewinde 610 Ablaufarmatur L Längsachse 630 Ablaufarmatur It can also be seen that the overflow pipe 4 opens into the passage 810 and that the jacket 806 has a lower portion 812 with a smaller diameter, which is provided for passage through the drainage of the cistern. In order to seal the cistern with respect to this jacket section 812, the jacket section 812 is provided with an external thread 814, can be arranged on corresponding sealing collars (not shown) and can be locked against each other. <B> LIST OF REFERENCES </ b> 1 Drain fitting body 64 second opening 2 casing 66 frame 4 Overflow pipe 68 bearing surface 6 sealing element 70 projections 10 first pull rod 72 projections 12 second pull rod 74 clip bearings 14 first swimmer 76 boom 16 second float 78 stop surface 18 deepening 80 boom 20 locking elements 82 stop surface 22 brake reservoir 84 tabs 24 ground 86 locking elements 26 control bore 88 projections 28 spool 90 cover 30 cladding tube 92 locking elements 32 bars 94 projections 34 guide 96 window 36 lower end 98 upper part 38 guide surface 99 lower part 40 free space 100 Tastverbindungen 42 screw 200 Trigger module for mechanical release 44 boom 46 Upper brake tank 202, 204 modular elements 48 first breakthroughs 206 flat section 50.52 first driver 208 engaging opening 54.56 first connection means 210 disc-shaped section 58 bolt elements 212 snap webs 60 limiting webs 214 hole 62 bolt elements 216 flat section 218 engaging opening 326 upper stop surface 220 annular section 328 upper stop surface 222 bayonet ridges 330 latch trigger 224 undercut 332 soul 250 Triggering module for pneumatic release 350 Triggering module for single-cable release 252 crossbeam 352 port opening 254 pneumatic jack 354 casing 256 piston head 356 opening frame 258 carrier 358 countersink 260 coupling agent 360 engagement means 262 eyelet 361 bolt elements 264 clip element 362 Bowden 266 recess 364 lever 268 locking means 366 bearing axle 270 perforation 368 upper stop surface 300 Trigger module for two-cable tripping 370 latch trigger 372 coupling member 302 port opening 374 receiving opening 304 casing 376 bracing element 306 opening frame 378 Rifle 308 countersink 380 adjustment 310 engagement means 382 bearing sleeve 311 bolt elements 384 Bowdenzugmantel 312 clip closure 386 latching projections 314 head Start 388 guide surfaces 316 coupling member 400 Trigger module for start-stop tripping 318 clips lock 320a, b Remote Switch 402 first module element 322a, b lever 404 second module element 324 wave 406 coupling member 408 Remote Switch 700 positioning means 410 locking element 702 Base 412 foot 704 tongue 450 fastener 706 latching projections 452 recess 708 deepening 454 tongue 710 opening 456 attack 712 carriage 458 latching projections 714 cavity 460 deepening 716 rails 500 drain unit 718 pusher carrier 510 drain unit 720 perforation 520 drain unit 722 connecting means 530 drain unit 724 locking tongues 532 handle 726 locking tongues 534 casing pipe 800 Drain fitting body 536 key element 802 bottom valve 538 collar 804 Seat 540 external thread 806 coat 550 drain unit 808 third breakthroughs 552 cover 810 passage 554 surface 812 lower section 600 drain unit 814 external thread 610 drain unit L longitudinal axis 630 drain unit

Claims (15)

System, aus dem eine Ablaufarmatur (500; 510; 520; 530; 550; 600) zum Einbau in einen Spülkasten aus einem Ablaufarmaturgrundkörper (1, 800) und einem Auslösemodul (200; 250; 300; 350; 400) zusammengesetzt ist, wobei der Ablaufarmaturgrundkörper (1; 800) ein in vertikaler Richtung anhebbares Ventilrohr, das bevorzugt als Überlaufrohr (4) ausgebildet ist, an dessen unterem Ende ein Dichtelement (6) eines Ablaufventils (802) angeordnet ist, und einem das Ventilrohr (4) zumindest teilweise umgebendes Gehäuse (2) aufweist, und wobei durch Anheben des Ventilrohres (4) ein Spülvorgang auslösbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufarmaturgrundkörper (1; 800) des Systems mit zumindest zwei verschiedenen Auslösemodulen (200; 250; 300; 350; 400) des Systems universell zur modularen Ausbildung von zumindest zwei verschiedenen Ablaufarmaturen (500; 510; 520; 530; 550; 600) durch Verbindungsmittel verbindbar ist, wobei die verschiedenen Auslösemodule (200; 250; 300; 350; 400) vorzugsweise aus einer Gruppe eines ersten Auslösemoduls für mechanische Auslösung (200), vorzugsweise mechanische Hebelauslösung, eines zweiten Auslösemoduls (250) für eine pneumatische Auslösung, eines dritten Auslösemoduls (300; 350) für eine Einkabelauslösung (300) oder eine Zweikabelauslösung (350), undeines vierten Auslösemoduls (400) für eine Stopp-Auslösung ausgewählt sind.A system comprising a drain fitting (500; 510; 520; 530; 550; 600) for installation in a cistern comprising a drain fitting body (1,800) and a trigger module (200; 250; 300; 350; 400) the outlet fitting main body (1; 800) is a valve tube which can be lifted in the vertical direction and is preferably designed as an overflow tube (4), at whose lower end a sealing element (6) of a drain valve (802) is arranged, and at least partially the valve tube (4) in which a flushing process can be triggered by lifting the valve tube (4), characterized in that the drain fitting basic body (1; 800) of the system is equipped with at least two different triggering modules (200; 250; 300; 350; 400) of the system is universally connectable to the modular design of at least two different drain fittings (500; 510; 520; 530; 550; 600) by connecting means, the various trigger modules (200; 250; 300; 350; preferably from a group of a first release module for mechanical release (200), preferably mechanical lever release, a second release module (250) for a pneumatic release, a third release module (300; 350) are selected for a single cable trip (300) or a dual cable trip (350), and a fourth trip module (400) for a stop trip. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufarmaturgrundkörper (1; 800) zumindest eine erste Zugstange (10), wobei die erste Zugstange (10) mit dem Ventilrohr (4) verbunden ist, wobei bevorzugt zwei Zugstangen (10, 12) zum wahlweisen Auslösen einer Kleinmengenspülung oder einer Großmengenspülung aufweist.A system according to claim 1, characterized in that the drain fitting body (1; 800) at least a first tie rod (10), wherein the first tie rod (10) is connected to the valve tube (4), preferably two tie rods (10, 12) for optionally triggering a small amount rinse or a bulk rinse. System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Zugstange (10) erste Verbindungsmittel (54) zur lösbaren Befestigung einer mechanischen Auslösung (200) aufweist, wobei die mechanische Auslösung (200) zumindest auf die erste Zugstange (10) anhebend einwirkt, wobei die ersten Verbindungsmittel bevorzugt zumindest eine Bajonettverriegelung aufweisen.A system according to claim 2, characterized in that the first tie rod (10) has first connection means (54) for releasably securing a mechanical release (200), the mechanical release (200) acting at least on the first tie rod (10) lifting the first connecting means preferably have at least one bayonet lock. System nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufarmaturgrundkörper (1; 800) zweite Verbindungsmittel (52, 92) zur lösbaren Befestigung eines zweiten Auslösemoduls (250) für eine einer pneumatische Auslösung aufweist, wobei das zweite Auslösemodul (250) zumindest auf die erste Zugstange (10) anhebend einwirkt.A system according to claim 2 or 3, characterized in that the drain fitting body (1; 800) has second connection means (52,92) for releasably securing a second trigger module (250) to pneumatic actuation, the second actuation module (250) at least the first pull rod (10) acts lifting. System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Verbindungsmittel zumindest eine Bajonettverriegelung aufweisen und/oder dass die zweiten Verbindungsmittel (52) einen mit einem Clipselement eingreifbaren ersten Mitnehmer (50) an der Zugstange (10) aufweisen, wobei der erste Mitnehmer (52) bevorzugt durch eine erste Durchbrechung (48) des Gehäuses (2) eingreifbar ist.System according to claim 4, characterized in that the second connecting means comprise at least one bayonet lock and / or that the second connecting means (52) engageable with a clip element first driver (50) on the pull rod (10), wherein the first driver (52 ) preferably by a first opening (48) of the housing (2) is engageable. System nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) des Ablaufarmaturgrundkörpers (1; 800) dritte Verbindungsmittel zur lösbaren Befestigung eines vierten Auslösemoduls (400) für eine Stopp-Auslösung aufweist, wobei das vierte Auslösemodul (400) zumindest auf die erste Zugstange (10) absenkend einwirkt, wobei die dritten Verbindungsmittel bevorzugt ein Verrieglungselement (92) für zumindest eine Bajonettverriegelung aufweisen.A system according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the housing (2) of the drain fitting body (1; 800) has third connection means for releasably securing a fourth trip module (400) for a stop release, the fourth trigger module (400). acting at least on the first tie rod (10) lowering, wherein the third connecting means preferably have a Verrieglungselement (92) for at least one bayonet lock. System nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) des Ablaufarmaturgrundkörpers (1, 800)vierte Verbindungsmittel (66, 68, 70 72) zur lösbaren Befestigung eines dritten Auslösemoduls (300, 350) für einer Kabelauslösung aufweist, wobei das dritte Auslösemodul (300, 350) zumindest auf die erste Zugstange (10) anhebend einwirkt, wobei die vierten Verbindungsmittel bevorzugt zumindest eine Clipsverriegelung (72) aufweisen.A system according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the housing (2) of the drain fitting body (1,800) has fourth connection means (66,68,72,72) for releasably securing a third cable release trigger module (300,350) wherein the third trigger module (300, 350) at least on the first tie rod (10) acts lifting, wherein the fourth connecting means preferably at least one clip lock (72). System nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die vierten Verbindungsmittel (66, 68, 70 72) einen zweiten Mitnehmer (78) umfassen, der in einer vertikalen Richtung nach oben ergreifbar ist, und eine zweite Durchbrechung (64) im Gehäuse (2), die bevorzugt unterhalb einer Wasserlinie der Ablaufarmatur (500; 510; 520; 530; 550; 600) angeordnet ist.A system according to claim 7, characterized in that the fourth connecting means (66, 68, 70, 72) comprise a second catch (78) engageable in a vertical upward direction and a second opening (64) in the housing (2), which is preferably located below a waterline of the drain fitting (500; 510; 520; 530; 550; 600). System nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufarmaturgrundkörper (1; 800) für die Steuerung der Großmengenspülung ein verschwenkbarer Riegel (32) aufweist, wobei der Riegel (32) einen dritten Mitnehmer (80) aufweist, der durch die Durchbrechung (64) zur Freigabe der Großmengenspülung, insbesondere in einer vertikalen Richtung nach oben, betätigbar ist.A system according to any one of claims 7 or 8, characterized in that the drain fitting body (1; 800) for controlling the bulk flushing comprises a pivotable latch (32), the latch (32) having a third catch (80) passing through the Opening (64) for releasing the bulk flush, in particular in a vertical upward direction, can be actuated. System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) des Ablaufarmaturgrundkörpers (1; 800) fünfte Verbindungsmittel (84, 86) zur lösbaren Befestigung eines Positionierungsmittels (700) für ein Auslösebetätigungsmittel (532) und/oder zur lösbaren Befestigung eines Anordnungsmittels (450) für den Spülkasten aufweist, wobei das Auslösebetätigungsmittel (532) bevorzugt zur Betätigung einer mechanischen Auslösung, einer Einkabelauslösung, einer Zweikabelauslösung, einer pneumatischen Auslösung und/oder einer Stopp-Auslösung vorgesehen ist.A system according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) of the drain fitting body (1; 800) has fifth connecting means (84,86) for releasably securing a positioning means (700) for a trigger actuating means (532) and / or releasable attachment a flushing box arrangement means (450), wherein the triggering operation means (532) is preferably provided for actuating a mechanical release, a single cable deployment, a dual cable deployment, a pneumatic deployment, and / or a stop deployment. System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslösemodul ein erstes Auslösemodul (200) für eine mechanische Auslösung ist, wobei das erste Auslösemodul (200) bevorzugt eine Zugstangenverlängerung (202) für die erste Zugstange (10) umfasst und wobei insbesondere vorgesehen ist, dass die Zugstangenverlängerung (202) einen ersten Vertikalmitnehmer (208) aufweist.A system according to claim 2, characterized in that the triggering module is a first triggering module (200) for a mechanical release, wherein the first triggering module (200) preferably comprises a drawbar extension (202) for the first tie rod (10) and wherein in particular is provided in that the drawbar extension (202) has a first vertical driver (208). System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslösemodul ein zweites Auslösemodul (250) für eine pneumatische Auslösung ist, wobei das zweite Auslösemodul (250) bevorzugt einen von einem Pneumatikzylinder (254) betätigbaren zweiten Vertikalmitnehmer (258, 260) aufweist, wobei insbesondere vorgesehen ist, dass das zweite Auslösemodul (250) mittels einer Bajonettverriegelung mit dem Ablaufarmaturgrundkörper (1; 800) verbindbar ist.System according to claim 1, characterized in that the triggering module is a second triggering module (250) for a pneumatic triggering, wherein the second triggering module (250) preferably has a second vertical driver (258, 260) which can be actuated by a pneumatic cylinder (254) provided that the second trigger module (250) by means of a bayonet lock with the drain fitting body (1; 800) is connectable. System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslösemodul ein drittes Auslösemodul (300; 350) für eine Kabelauslösung ist, wobei das dritte Auslösemodul (300; 350) bevorzugt ein erstes Anschlusselement (304) aufweist, das mit einer zweiten Durchbrechung (64) des Gehäuses des Ablaufarmaturgrundkörper (1; 800) verbindbar ist, wobei das erste Anschlusselement (304) insbesondere zumindest einen Hebel 322b) aufweist, der zumindest auf den zweiten Mitnehmer (78) nach Anspruch 8 einwirkt.A system according to claim 2, characterized in that the tripping module is a third tripping module (300; 350) for a cable tripping, wherein the third tripping module (300; 350) preferably comprises a first connecting element (304) provided with a second opening (64). The first connection element (304) in particular has at least one lever 322b), which acts at least on the second carrier (78) according to claim 8. System nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das dritte Auslösemodul (300; 350) ein Kupplungselement (316) zur Kupplung eines ersten Betätigungskabels (320b) der Kabelauslösung (300) mit dem ersten Anschlusselement (304) aufweist, wobei das Kupplungselement (316) bevorzugt von dem Betätigungskabel (320b) und dem ersten Anschlusselement (304) lösbar ausgebildet ist, und/oder dass das Auslösemodul mit einem motorischen Antrieb verbunden oder verbindbar ausgebildet ist.A system according to claim 13, characterized in that the third tripping module (300; 350) comprises a coupling element (316) for coupling a first actuating cable (320b) of the cable tripping device (300) to the first connecting element (304), the coupling element (316) preferably of the actuating cable (320b) and the first connection element (304) is detachably formed, and / or that the release module is connected to a motor drive or connectable formed. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslösemodul ein viertes Auslösemodul (400) für eine Stopp-Auslösung ist, wobei das vierte Auslösemodul (400) bevorzugt ein zweites Anschlusselement (410, 412) aufweist, das mit dem Gehäuse (2) des Ablaufarmaturgrundkörpers (1, 800) verriegelbar ist, wobei insbesondere vorgesehen ist, dass das vierte Auslösemodul (400) ein zweites Betätigungskabel (408) aufweist, das mit dem zweiten Anschlusselement (410, 412) lösbar verbunden ist.A system according to claim 1, characterized in that the tripping module is a fourth tripping module (400) for a stop tripping, the fourth tripping module (400) preferably comprising a second connecting element (410, 412) connected to the housing (2) of the Drain fitting body (1, 800) is lockable, wherein it is provided in particular that the fourth trigger module (400) has a second actuating cable (408) which is releasably connected to the second connection element (410, 412).
EP14156776.8A 2013-03-06 2014-02-26 Kit comprising a basic drainage body and a plurality of different actuation modules Active EP2775048B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL14156776T PL2775048T3 (en) 2013-03-06 2014-02-26 Kit comprising a basic drainage body and a plurality of different actuation modules

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013002082U DE202013002082U1 (en) 2013-03-06 2013-03-06 Drain fitting body, release modules, packaging unit and drain fitting
DE102013003717.4A DE102013003717A1 (en) 2013-03-06 2013-03-06 Drain fitting body, trigger modules, packaging unit, drain fitting, and method of providing a drain fitting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2775048A1 true EP2775048A1 (en) 2014-09-10
EP2775048B1 EP2775048B1 (en) 2019-04-10

Family

ID=50193256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14156776.8A Active EP2775048B1 (en) 2013-03-06 2014-02-26 Kit comprising a basic drainage body and a plurality of different actuation modules

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2775048B1 (en)
DK (1) DK2775048T3 (en)
ES (1) ES2734223T3 (en)
HU (1) HUE044166T2 (en)
PL (1) PL2775048T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10907332B2 (en) 2017-09-01 2021-02-02 Kohler Co. Flush actuator assembly
WO2021212252A1 (en) * 2020-04-20 2021-10-28 厦门立业卫浴工业有限公司 Air release valve and toilet water tank drainage valve opened by using air pressure
EP4242387A1 (en) * 2022-03-08 2023-09-13 Kohler (China) Investment Co. Ltd. Hidden water tank for matching different driving panels

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0899386A2 (en) 1997-08-23 1999-03-03 Friatec Aktiengesellschaft Flushing cistern flush valve
DE19931203A1 (en) 1999-07-07 2001-01-25 Friatec Ag Drain fitting of a cistern
EP1258569A2 (en) * 2001-05-16 2002-11-20 VALSIR S.p.A. Modular system for forming lavatory flush tanks with different operating modes, and lavatory flush tank forming part of such a modular system
EP1555354A1 (en) * 2004-01-15 2005-07-20 VALSIR S.p.A. Flush device for a flush tank
EP1602788A1 (en) * 2004-05-25 2005-12-07 VALSIR S.p.A. Device for activating a flush tank drain valve assembly
US20110167549A1 (en) * 2010-01-08 2011-07-14 Schuster Michael J Dual Flush Activation

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0899386A2 (en) 1997-08-23 1999-03-03 Friatec Aktiengesellschaft Flushing cistern flush valve
DE19931203A1 (en) 1999-07-07 2001-01-25 Friatec Ag Drain fitting of a cistern
EP1258569A2 (en) * 2001-05-16 2002-11-20 VALSIR S.p.A. Modular system for forming lavatory flush tanks with different operating modes, and lavatory flush tank forming part of such a modular system
EP1555354A1 (en) * 2004-01-15 2005-07-20 VALSIR S.p.A. Flush device for a flush tank
EP1602788A1 (en) * 2004-05-25 2005-12-07 VALSIR S.p.A. Device for activating a flush tank drain valve assembly
US20110167549A1 (en) * 2010-01-08 2011-07-14 Schuster Michael J Dual Flush Activation

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10907332B2 (en) 2017-09-01 2021-02-02 Kohler Co. Flush actuator assembly
WO2021212252A1 (en) * 2020-04-20 2021-10-28 厦门立业卫浴工业有限公司 Air release valve and toilet water tank drainage valve opened by using air pressure
US12024869B2 (en) 2020-04-20 2024-07-02 Lab (Xiamen) Sanitary Fittings Inc Air release valve and air pressure driven toilet water tank drain valve
EP4242387A1 (en) * 2022-03-08 2023-09-13 Kohler (China) Investment Co. Ltd. Hidden water tank for matching different driving panels

Also Published As

Publication number Publication date
PL2775048T3 (en) 2019-10-31
EP2775048B1 (en) 2019-04-10
ES2734223T3 (en) 2019-12-04
HUE044166T2 (en) 2019-10-28
DK2775048T3 (en) 2019-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009050637B4 (en) blow mold
EP0825303A1 (en) Operating means for a discharge- and/or flushing valve actuated by vacuum
WO2005085653A1 (en) Safety unit
EP3551808B1 (en) Pressurised water valve
DE102005006116A1 (en) Adjustment device for a headrest
EP2692956B1 (en) Garniture d&#39;écoulement réglable en hauteur
EP2775048B1 (en) Kit comprising a basic drainage body and a plurality of different actuation modules
EP2876222A1 (en) Concealed fastening device for a wall-mounted toilet
EP0723050A1 (en) Drainage device of a flushing cistern
EP2006458A1 (en) Drain valve for a cistern
EP2767639B1 (en) Outlet fitting for a toilet cistern
DE202013002082U1 (en) Drain fitting body, release modules, packaging unit and drain fitting
EP3401452B1 (en) Fitting device for a bathroom item
DE102013003717A1 (en) Drain fitting body, trigger modules, packaging unit, drain fitting, and method of providing a drain fitting
EP3948013B1 (en) Adjustable seat post arrangement
EP1672130B1 (en) Flush device for a lavatory flush tank
EP1605109A1 (en) Bowl for a WC
EP2481856A1 (en) Filling valve unit
EP4403442A2 (en) Anti-theft device for semitrailers, kingpin and semitrailer
DE3509720A1 (en) TUBE DISCONNECTOR
DE10300931A1 (en) Operating device for expiration bell of a flushing cistern, has hydraulic lifting device and solenoid valve formed as one unit for moving lifting arm to operate expiration bell
EP1208272A1 (en) Device for operating a drainage armature of a flushing tank
EP3298310B1 (en) Quick-closure valve
DE20307840U1 (en) Emergency unlocking device on a sliding door for vehicles, in particular public transport vehicles
DE102009015189A1 (en) Adjustable drawbar bracket for pivotable fastening of adjustable drawbar i.e. tow-coupling, to vehicle i.e. tractor, has bolt adjustable between unlocking and locking positions for locking drawbar, and operating mechanism adjusting bolt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140226

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150310

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170703

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180910

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1118819

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014011357

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MEYER AND KOLLEGEN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190717

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 31313

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E044166

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190910

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190711

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2734223

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20191204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190810

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014011357

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

26N No opposition filed

Effective date: 20200113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20240227

Year of fee payment: 11

Ref country code: CZ

Payment date: 20240214

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 11

Ref country code: SK

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 11

Ref country code: PL

Payment date: 20240213

Year of fee payment: 11

Ref country code: NO

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 11

Ref country code: DK

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 11