EP2733249B1 - Waschmaschine mit Vorratsbehältern für Waschmittel - Google Patents
Waschmaschine mit Vorratsbehältern für Waschmittel Download PDFInfo
- Publication number
- EP2733249B1 EP2733249B1 EP14000594.3A EP14000594A EP2733249B1 EP 2733249 B1 EP2733249 B1 EP 2733249B1 EP 14000594 A EP14000594 A EP 14000594A EP 2733249 B1 EP2733249 B1 EP 2733249B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- washing machine
- drawer
- machine according
- adapter unit
- storage container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000003599 detergent Substances 0.000 title claims description 49
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims description 46
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 24
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 24
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 24
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 2
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000002979 fabric softener Substances 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 1
- 238000002847 impedance measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
- D06F33/37—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
- D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state
Definitions
- the invention relates to a washing machine with at least one arranged in a drawer reservoir for receiving at least one detergent in an amount sufficient for several washes.
- the washing machine further has a removal device for the automated removal of the detergent from the at least one storage container.
- a washing machine of this type is in DE 3403628 disclosed.
- the device has a drawer in which two storage containers for liquid detergent are housed.
- a relatively complex flushing mechanism is provided, which is firmly integrated into the drawer.
- Such a flushing mechanism is complex to manufacture, difficult to clean.
- US 2012/0152290 also describes such a washing machine and further shows a mixing chamber for mixing water and detergent.
- the detergent is pumped from the storage chambers via hoses, a pump and other hoses to the mixing chamber.
- EP 2 251 481 also describes a washing machine with a mixing chamber.
- the detergent is led from the storage chambers via valves and via connecting hoses to pumps, and from the pumps via other hoses in the mixing chamber.
- a washing machine according to the preamble of claim 1 is also made DE 10 2009 027 875 A1 known.
- the removal device with which the detergent can be removed from the storage containers, an adapter unit, which can be placed from above on the at least one storage container in a use position.
- the adapter unit has at least one suction pipe for sucking the detergent and at least one fill level sensor for detecting the fill level in the storage container. In the use position of the adapter unit, the suction tube and the level sensor protrude from above into the storage container.
- This construction concentrates the complex components (namely, the suction pipe and the level sensor and the level sensors) in a unit which can be easily placed on top of the at least one storage container from above.
- the construction of the drawer can remain simple.
- the adapter unit preferably has a plurality of suction tubes and a plurality of fill level sensors, so that only one adapter unit can be used to remove detergent from each storage container and each storage container can be monitored.
- each level sensor has at least one electrode, preferably two.
- This electrode or electrodes protrudes or project from above into the respective storage container.
- Such a level sensor makes it possible to determine the presence of detergent via an electrical resistance or impedance measurement.
- the configuration as protruding from above into the reservoir electrode (s) is particularly suitable for a solution in which the adapter unit can be placed from above on the reservoir.
- the adapter unit has a first coupling part.
- a second coupling part is provided as part of the washing machine, wherein the two coupling parts can be coupled to each other to form at least one removal line for detergent from the reservoirs and on the other hand at least one signal line for the level sensor or the level sensors.
- each storage container has a drainage valve with which an opening in the bottom of the storage container can be opened or closed. With the drain valve, the detergent can be drained from the reservoir.
- the washing machine may have a lock to limit the extension movement of the drawer in a maximum extension position.
- the device is designed in this case so that the adapter unit is inaccessible in the maximum extension position.
- accessible is to be understood that in the maximum extension position nondestructive removal of the adapter unit from or insertion of the same is not possible in the position of use.
- the washing machine is preferably equipped with a tool. This tool can be coupled to the lock to then release the lock.
- detergent washing reagents of any kind with which laundry is treated, e.g. Colored laundry detergent, cooking detergent, softener or Textilveredler.
- the detergents used in the storage drawer are liquid or at least free-flowing detergents.
- top, bottom, on, “below”, “above”, etc. are to be understood with respect to the intended orientation of the components of the washing machine in relation to gravity.
- the "front side” of the washing machine is understood to mean the vertical side of the washing machine which normally faces the user, and the “back side” to the side opposite the front side.
- Fig. 1 shows the most important components of a washing machine in the present context.
- the apparatus comprises, in a stationary housing 1, a tub 2 of known type for accommodating a drum (not shown) in which the laundry is washed.
- a fresh water valve 4 controls the supply of fresh water to a mixing chamber 5.
- the mixing chamber can be formed in a known manner by a mixing drawer which is adapted to mix detergent with water. Such a mixing drawer, which may also be configured to receive individual portions of detergent, will be described in more detail below.
- a supply drawer 6 which is hereinafter referred to simply as "drawer 6" in the rule.
- this drawer 6 at least two storage containers 7, 8 are arranged, which are provided for receiving detergents. Different or identical detergents can be stored in the storage containers.
- the detergents are flowable, in particular liquid.
- an adapter unit 9 On the storage containers 7, 8, an adapter unit 9 is arranged, which has primarily two tasks. On the one hand, it serves to remove detergent from the storage containers 7, 8, and on the other hand it is equipped with level sensors, which measure the level in the storage containers 7, 8. The structure of the adapter unit 9 will be described in detail later.
- each delivery line 11a, 11b is provided in order to convey detergent from the storage containers 7, 8 to the mixing chamber 5.
- At least the end of each delivery line 11a, 11b associated with the adapter unit 9 is formed by a flexible hose 12a, 12b which is capable of following the normal extension movement of the drawer 6.
- delivery pumps 13a, 13b are provided to suck the detergent from the storage containers 7, 8 and to promote the mixing chamber 5.
- the feed pumps 13a, 13b are preferably arranged stationary, i. they are stationary to the housing 1 and do not follow the extension movement of the drawer 6.
- the mouths of the delivery lines 11a, 11b in the mixing chamber are each provided with a valve 14a, 14b, which prevents in the closed state an air inlet from the mixing chamber into the delivery lines 11a, 11b.
- these valves 14a, 14b are designed as check valves, which open when the respective feed pump 13a, 13b is put into operation, and automatically close again after switching off the feed pump.
- the valves 14a, 14b prevent drying or thickening of the detergents in the delivery lines 11a, 11b.
- valves 14a, 14b can additionally be designed so that they open only at a certain overpressure in the respective delivery line. This certain overpressure is higher than the hydrostatic one Pressure which the detergent exerts on the respective valve when the delivery pump is switched off. In this way, emptying of the reservoir due to the "siphon principle" can be avoided.
- a controller 15 which controls the operation of the device. In particular, it also controls the feed pumps 13a, 13b and evaluates the signals from the level sensors of the adapter unit 9.
- the storage drawer or drawer 6 is preferably arranged in an upper region of the housing 1 and opens towards the front side.
- Fig. 2 it is shown in its maximum extension position, ie in that position in which the user normally pulls them to the maximum, eg for filling the storage container.
- the drawer 6 forms the two storage containers 7, 8. As out Fig. 4 and 10 can be seen, these reservoirs are designed as trays, ie they have closed side walls 21 - 23 and a bottom 24, but are open at the top. At the top, the storage containers 7, 8 are closed in "normal operation" by a removable cover 25, which prevents drying out of the detergents in the storage containers.
- two flaps 26a, 26b are provided, which can be opened in the extended state of the drawer, e.g. to fill the reservoir 7, 8.
- the drawer 6 has two lateral side portions, which are formed by the outer side walls 21, 22, and a bottom portion formed by the bottom 24. These areas extend along the extension direction 28 of the drawer 6, which in Fig. 2 is shown. Perpendicular to this direction extend the front portion 29 and the rear wall portion 30 (FIG. Fig. 3 ) of the drawer 6.
- the adapter unit 9 is in Fig. 5-9 shown in detail. It has a housing made of plastic, which is advantageously manufactured as a one-piece injection molded part.
- the housing has a lid 32, which is connected via a flexible, a hinge-forming web 33 with a housing base 34.
- the lid 32 may be attached via snap connections 35 on the housing base 34.
- two suction pipes 36, 37 which dip in the use position of the adapter unit 9 in the reservoir 7 and 8 respectively.
- two pairs of electrodes 38a, 38b, 39a, 39b are arranged, which form two level sensors 38, 39 and which also dip in the use position from above into the reservoir 7 and 8 respectively.
- Each suction tube 36, 37 passes in the interior of the adapter unit 9 in a horizontal pipe section 40 and 41 via ( Fig. 9 ), which leads to a pipe connector 42 or 43 on an outer side of the adapter unit 9.
- Each electrode pair 38a, 38b, 39a, 39b comprises two electrode rods 45, which project downwards and have a bare metal surface, so that an electrical contact with the detergent in the reservoir is made possible.
- the electrode rods 45 protrude in the use position of the adapter unit 9 at least until in the bottom quarter of the reservoir 7 and 8, so that the electrical contact is lost only at relatively low level of the detergent. Thus, it can be determined via a resistance measurement between the electrode rods 45, whether the respective detergent must be refilled. This may be communicated by the controller 15 to the user on a display of the device.
- the two tube plugs 42, 43 and the connector 47 arranged between them form a "first coupling part” 50.
- This can be coupled to a "second coupling part” 51, which is schematically shown in FIG 3 and 4 is shown.
- the second coupling part 51 forms the counterparts to the pipe connectors 42, 43 and the plug 47.
- the hoses 12a, 12b and the flexible electrical leads 12c attached to the level sensors 38, 39, which in 3 and 4 in the form of a hose and cable package 52 are indicated schematically.
- the first coupling part 50 is located at the in-use position adapter unit 9 on the side portion 21 of the drawer 6. This has - compared with an arrangement on the rear wall portion 30 - the advantage that the coupling parts 50, 51 reach the user when the drawer 6 is pulled out far enough without the drawer 6 but must be completely removed from the machine. More about this point is discussed below in the section "Locking".
- the first coupling part 50 comes to lie in a region 54 of the side region 21 of the drawer 6 which is set back to the interior of the drawer, see FIG 3 and 4 , This ensures that the two are together connected coupling parts 50, 51 does not project laterally.
- the recessed area 54 extends along the lower edge of the drawer 6 along the back wall portion 30 of the drawer and thus makes room for the hose and cable package 52nd
- Each of the coupling parts 50, 51 each forms a coherent body with at least two tube plugs 42, 43 and at least one electrical connector 47, so that all electrical and fluidic contacts can be created or released with just one hand.
- Fig. 6 shows a section through the drawer 6 (without cover 25) with the adapter unit 9 in its use position.
- the adapter unit 9 rests on the vertical walls 21 and 23 of the storage containers 7, 8.
- the connection between the adapter unit 9 and these walls 21, 23 is such that it forms a seal, at least for a short overflow density.
- the adapter unit 9 forms at each wall 21 and 23, respectively, a first sealing part 60 which has a groove 61 which is open towards the wall 21 or 23.
- the wall 21 and 23 forms with their respective uppermost end a second sealing part 62 in the form of a tongue, which engages in the groove 61.
- the thickness of the tongue is advantageously dimensioned such that the groove 61 touches the tongue on both sides, so as to produce a dense connection possible.
- Such a seal is advantageously provided at least between the outer side wall 21 and the adapter unit.
- the first seal member 60 constituting the groove 61 is disposed on the adapter unit 9, while the second seal member 62 constituting the tongue is constituted by the walls 21 and 23, respectively.
- the first sealing part can also be formed by the wall 21 or 23, while the second sealing part is arranged on the adapter unit 9.
- the adapter unit 9 is held in the drawer 6 so that they are removed as a whole in one piece by moving upward from its use position or can be introduced in the reverse direction by movement from top to bottom in the use position.
- each reservoir 7, 8 is equipped with a drain valve 65, with which an opening in the bottom of the reservoir can be opened or closed. This makes it possible to easily remove the detergent from the storage containers as needed.
- each drain valve has an operating shaft 66 which projects upwardly from the floor 24 through the respective reservoir 7 and 8, respectively, and which allows the user to operate the valve.
- the operating shaft 66 may be rotated about its vertical axis to open and close the opening.
- the Betchanistsschafte 67 should extend as far as possible in the uppermost quarter of the height of the reservoir 7, 8.
- This lock 70 is advantageously designed so that it can only be used with a suitable operating tool, i. can not be solved by the normal user by hand.
- the structure of the lock 70 is off Fig. 2 and 11 can be seen, wherein Fig. 11 shows the lock seen from the inside of the device.
- the lock 70 has a body 71 which can be rotated about an axis perpendicular to the front of the device axis.
- the body 71 is in a first position, which Fig. 2 and 11 is shown. In this position, a nose 72 attached to the body 71 projects toward the drawer 6 and prevents it from moving beyond the maximum extension position. The body 71 is held in this first position by the elastic force of a spring member 73.
- the body 71 By rotating the body 71 against the elastic force of the spring 73 along a rotational direction 74, the body 71 can be brought into its second position. In this position, the nose 72 releases the drawer 6, so that it can be pulled beyond the maximum extension position out of the device.
- a head 75 (FIG. Fig. 2 ), which allows a (with respect to the rotation) positive connection with the actuating tool.
- a slot may be provided, in which a tongue of the actuating tool can be inserted.
- the distance A (see. Fig. 3 ) preferably amount to at least 10 cm between the first coupling part 50 of the adapter unit 9 located in the use position and the rear wall area 30 of the drawer 6.
- the head 75 of the latch 70 is covered in the closed state of the drawer 6 of the front panel 77 of the drawer 6, see Fig. 2 ,
- the front plate 77 forms the front portion 29 of the drawer.
- the head 75 is accessible only when the drawer 6 is pulled out slightly.
- the mentioned actuating tool may e.g. be a screwdriver or wrench.
- the tool is supplied as part of the washing machine.
- the washing machine has in addition to the supply drawer 6, a mixing drawer 80 to receive individual portions of detergent and mix with water.
- the mixing drawer 80 forms the above-mentioned mixing chamber 5.
- the mixing drawer 80 includes at least one tub (in the present embodiment, three baths 81, 82, 83 for pre-wash, main wash and fabric conditioners) sized to receive laundry washes , and which are completely emptied during the wash cycle.
- a first holder 84 for secure reception of the actuating tool 86 is formed in the mixing drawer 80.
- This operating tool 86 which in Fig. 14 is shown has at least one part which (with respect to rotation) can form a positive connection with the head 75 of the lock 70.
- each of the upper corner portions 87 of the operating tool is suitable, which can each be inserted into the slot of the head 75.
- a second holder 88 is additionally provided to support the operating tool 86 in a "second position". This second position is in the main wash tub 82.
- the actuating tool 86 When the actuating tool 86 is in its second position, it forms a permeable side wall for this trough 82.
- the side wall is permeable because the actuating tool 86 has a recess 89 at its lower end, which in the second position is an outlet opening for the trough 82 forms (cf. Fig. 14 ).
- the actuating tool 86 is used in its second position when a liquid detergent is to be used as detergent in the trough 82. It prevents a rapid drainage of the liquid detergent after filling, so that the majority of the detergent remains in the trough 82 until the main wash cycle. Only then is the tub 82 rinsed with water. In this case, a large part of the detergent in dilute form runs over the wall formed by the actuating tool 86 in the tub of the washing machine. The residual amount of diluted detergent (which is much thinner than the pure detergent) then passes relatively quickly through the recess 89 from.
- the actuating tool 86 can be used on the one hand in the mixing drawer 80 and on the other hand for actuating the locking device 70.
- the adapter unit 9 is equipped with a corresponding number of suction tubes and level sensors.
- the invention can also be applied to drawers 6, which have only a single reservoir.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Description
- Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine mit mindestens einem in einer Schublade angeordneten Vorratsbehälter zur Aufnahme mindestens eines Waschmittels in einer Menge ausreichend für mehrere Waschgänge. Die Waschmaschine besitzt weiter eine Entnahmevorrichtung zur automatisierten Entnahme der Waschmittel aus dem mindestens einen Vorratsbehälter.
- Eine Waschmaschine dieser Art ist in
DE 3403628 offenbart. Das Gerät besitzt eine Schublade, in welcher zwei Vorratsbehälter für flüssige Waschmittel untergebracht sind. Um die Waschmittel aus den Vorratsbehältern zu entnehmen, ist ein relativ komplexer Spülmechanismus vorgesehen, der fest in die Schublade integriert ist. Ein derartiger Spülmechanismus ist komplex in der Herstellung schwer zu reinigen. -
US 2012/0152290 beschreibt ebenfalls eine solche Waschmaschine und zeigt weiter eine Mischkammer zum Mischen von Wasser und Waschmittel. Das Waschmittel wird von den Vorratskammern über Schläuche, eine Pumpe und weitere Schläuche zur Mischkammer gefördert. -
EP 2 251 481 beschreibt ebenfalls eine Waschmaschine mit einer Mischkammer. Das Waschmittel wird aus den Vorratskammern über Ventile und über Verbindungsschläuche zu Pumpen geführt, und von den Pumpen über weitere Schläuche in die Mischkammer. - Eine Waschmaschine gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 ist auch aus
DE 10 2009 027 875 A1 bekannt. - Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Waschmaschine der eingangs genannten Art bereitzustellen, welche einfach in Herstellung und Wartung ist.
- Diese Aufgabe wird von der Waschmaschine gemäss Anspruch 1 gelöst. Demgemäss weist die Entnahmevorrichtung, mit welcher die Waschmittel aus den Vorratsbehältern entnommen werden können, eine Adaptereinheit auf, welche von oben auf den mindestens einen Vorratsbehälter in eine Gebrauchsposition aufgesetzt werden kann. Die Adaptereinheit weist mindestens ein Saugrohr zum Ansaugen des Waschmittels und mindestens einen Füllstandssensor zur Detektion des Füllstands im Vorratsbehälter auf. In der Gebrauchsposition der Adaptereinheit ragen das Saugrohr und der Füllstandssensor von oben in den Vorratsbehälter hinein.
- Diese Konstruktion konzentriert die komplexen Bauteile (nämlich das Saugrohr bzw. die Saugrohre und den Füllstandssensor bzw. die Füllstandssensoren) in einer Einheit, welche in einfacher Weise von oben auf den mindestens einen Vorratsbehälter aufgesetzt werden kann. Demgegenüber kann die Konstruktion der Schublade einfach bleiben.
- Wenn die Schublade mehrere Vorratsbehälter aufweist, so besitzt die Adaptereinheit vorzugsweise mehrere Saugrohre und mehrere Füllstandssensoren, so mit nur einer Adaptereinheit jedem Vorratsbehälter Waschmittel entnommen und jeder Vorratsbehälter überwacht werden kann.
- Vorteilhaft weist jeder Füllstandssensor mindestens eine Elektrode auf, vorzugsweise zwei. Diese Elektrode bzw. Elektroden ragt bzw. ragen von oben in den jeweiligen Vorratsbehälter. Ein derartiger Füllstandssensor erlaubt es, die Anwesenheit von Waschmittel über eine elektrische Widerstands- oder Impedanzmessung zu bestimmen. Die Ausgestaltung als von oben in den Vorratsbehälter ragende Elektrode(n) ist besonders geeignet für eine Lösung, bei welcher die Adaptereinheit von oben auf die Vorratsbehälter aufgesetzt werden kann.
- In einer weiteren bevorzugten Ausführung weist die Adaptereinheit ein erstes Kupplungsteil auf. Zudem ist als Teil der Waschmaschine ein zweites Kupplungsteil vorgesehen, wobei die beiden Kupplungsteile miteinander gekoppelt werden können, um einerseits mindestens eine Entnahmeleitung für Waschmittel aus dem bzw. den Vorratsbehältern und andererseits mindestens eine Signalleitung für den Füllstandssensor bzw. die Füllstandssensoren zu bilden. Somit können mit nur einer Kupplung die fluidischen und elektrischen Verbindungen zwischen der Schublade und dem Rest der Waschmaschine erstellt werden.
- Erfindungsgemäss besitzt jeder Vorratsbehälter ein Entwässerungsventil, mit welchem eine Öffnung im Boden des Vorratsbehälters geöffnet oder verschlossen werden kann. Mit dem Entwässerungsventil kann das Waschmittel aus dem Vorratsbehälter abgelassen werden.
- Weiter kann die Waschmaschine eine Arretierung aufweisen, um die Auszugsbewegung der Schublade in einer maximalen Auszugsposition zu limitieren. Auf diese Weise kann ein unbeabsichtigtes, zu weites Herausziehen der Schublade vermieden werden. Vorteilhaft ist das Gerät in diesem Falle so ausgestaltet, dass die Adaptereinheit in der maximalen Auszugsposition unzugänglich ist. Unter "unzugänglich" ist dabei zu verstehen, dass in der maximalen Auszugsposition ein zerstörungsfreies Entnehmen der Adaptereinheit aus oder Einsetzen derselben in die Gebrauchsposition nicht möglich ist. Zum Öffnen der Arretierung ist die Waschmaschine vorzugsweise mit einem Werkzeug ausgestattet. Dieses Werkzeug kann an die Arretierung angekoppelt werden, um sodann die Arretierung zu lösen.
- Weitere Ausgestaltungen, Vorteile und Anwendungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen:
-
Fig. 1 eine schematische Darstellung der im vorliegenden Zusammenhang relevantesten Komponenten einer Waschmaschine, -
Fig. 2 die Vorratsschublade in ihrer maximalen Auszugsposition, -
Fig. 3 die Vorratsschublade in entnommenem Zustand, -
Fig. 4 eine Explosionsdarstellung der Vorratsschublade, -
Fig. 5 die Adaptereinheit in ihrer Gebrauchsposition, -
Fig. 6 einen Schnitt durch die Vorratsschublade mit der Adaptereinheit in ihrer Gebrauchsposition entlang Linie VI-VI vonFig. 5 , -
Fig. 7 und 8 zwei Ansichten der Adaptereinheit, -
Fig. 9 eine Ansicht der geöffneten Adaptereinheit, -
Fig. 10 eine Ansicht der Vorratsschublade von oben, mit abgenommenem Deckel, -
Fig. 11 die Arretierung, von der Geräteinnenseite her gesehen, -
Fig. 12 eine Ansicht der Waschmaschine mit geöffneter Mischschublade, -
Fig. 13 die Ansicht vonFig. 12 mit der Mischschublade ausgerüstet für Flüssigwaschmittel und -
Fig. 14 eine Ansicht des Betätigungswerkzeugs. - Unter "Waschmittel" sind Waschreagenzien jeglicher Art zu verstehen, mit welchen Wäsche behandelt wird, wie z.B. Buntwaschmittel, Kochwaschmittel, Weichspüler oder Textilveredler. Bei den in der Vorratsschublade verwendeten Waschmitteln handelt es sich um flüssige oder zumindest fliessfähige Waschmittel.
- Die Begriffe "oben", "unten", "auf", "unter", "oberhalb" etc. sind bezüglich der bestimmungsgemässen Orientierung der Komponenten der Waschmaschine in Relation zur Schwerkraft zu verstehen.
- Als "Vorderseite" der Waschmaschine wird die normalerweise dem Benutzer zugewandte vertikale Seite der Waschmaschine verstanden, als "Rückseite" die der Vorderseite gegenüber liegende Seite.
-
Fig. 1 zeigt die im vorliegenden Zusammenhang wichtigsten Komponenten einer Waschmaschine. Das Gerät umfasst, in einem stationären Gehäuse 1, einen Bottich 2 bekannter Bauart zur Aufnahme einer Trommel (nicht gezeigt), in welcher die Wäsche gewaschen wird. Ein Frischwasserventil 4 steuert die Zufuhr von Frischwasser zu einer Mischkammer 5. Die Mischkammer kann in bekannter Weise von einer Mischschublade gebildet werden, welche dazu ausgestaltet ist, Waschmittel mit Wasser zu mischen. Eine solche Mischschublade, welche auch dazu ausgestaltet sein kann, Einzelportionen von Waschmittel aufzunehmen, wird weiter unten genauer beschrieben. - Weiter ist eine Vorratsschublade 6 vorgesehen, welche im Folgenden in der Regel einfach als "Schublade 6" bezeichnet wird. In dieser Schublade 6 sind mindestens zwei Vorratsbehälter 7, 8 angeordnet, welche zur Aufnahme von Waschmitteln vorgesehen sind. Dabei können in den Vorratsbehältern unterschiedliche oder gleiche Waschmittel gelagert werden. Die Waschmittel sind fliessfähig, insbesondere flüssig.
- Auf den Vorratsbehältern 7, 8 ist eine Adaptereinheit 9 angeordnet, die primär zwei Aufgaben hat. Zum einen dient sie dazu, Waschmittel aus den Vorratsbehältern 7, 8 zu entnehmen, und zum anderen ist sie mit Füllstandssensoren ausgestattet, welche den Füllstand in den Vorratsbehältern 7, 8 messen. Der Aufbau der Adaptereinheit 9 wird weiter unten im Detail beschrieben.
- Weiter sind zwei Förderleitungen 11a, 11b vorgesehen, um Waschmittel aus den Vorratsbehältern 7, 8 zur Mischkammer 5 zu fördern. Zumindest das der Adaptereinheit 9 zugeordnete Ende jeder Förderleitung 11a, 11b wird von einem flexiblen Schlauch 12a, 12b gebildet, der in der Lage ist, der normalen Auszugsbewegung der Schublade 6 zu folgen. In den Förderleitungen 11a, 11b sind Förderpumpen 13a, 13b vorgesehen, um die Waschmittel aus den Vorratsbehältern 7, 8 anzusaugen und zur Mischkammer 5 zu fördern. Die Förderpumpen 13a, 13b sind vorzugsweise stationär angeordnet, d.h. sie sind stationär zum Gehäuse 1 und folgen der Auszugsbewegung der Schublade 6 nicht.
- Die Mündungen der Förderleitungen 11a, 11b in die Mischkammer sind jeweils mit einem Ventil 14a, 14b versehen, welches in geschlossenem Zustand einen Lufteintritt von der Mischkammer her in die Förderleitungen 11a, 11b verhindert. Vorteilhaft sind diese Ventile 14a, 14b als Rückschlagventile ausgebildet, welche sich öffnen, wenn die jeweilige Förderpumpe 13a, 13b in Betrieb genommen wird, und sich nach Abschalten der Förderpumpe wieder automatisch schliessen. Die Ventile 14a, 14b verhindern ein Austrocknen oder Eindicken der Waschmittel in den Förderleitungen 11a, 11b.
- Wenn die Mischkammer-seitigen Mündungen der Förderleitungen 11a, 11b tiefer liegen als die Vorratsbehälter 7, 8, können die Ventile 14a, 14b zusätzlich so ausgestaltet sein, dass sie sich erst bei gewissem Überdruck in der jeweiligen Förderleitung öffnen. Dieser gewisse Überdruck ist höher gewählt als der hydrostatische Druck, welchen das Waschmittel bei ausgeschalteter Förderpumpe auf das jeweilige Ventil ausübt. Auf diese Weise kann ein Entleeren der Vorratsbehälter aufgrund des "Saugheberprinzips" vermieden werden.
- In
Fig. 1 ist weiter eine Steuerung 15 dargestellt, welche den Betrieb des Geräts steuert. Insbesondere steuert sie auch die Förderpumpen 13a, 13b und sie wertet die Signale der Füllstandssensoren der Adaptereinheit 9 aus. - Der Aufbau der Vorratsschublade bzw. Schublade 6 ergibt sich aus
Fig. 2 - 4 und10 . - Die Vorratsschublade bzw. Schublade 6 ist vorzugsweise in einem oberen Bereich des Gehäuses 1 angeordnet und öffnet sich zur Vorderseite hin. In
Fig. 2 ist sie in ihrer maximalen Auszugsposition dargestellt, d.h. in derjenigen Position, in welche sie der Benutzer normalerweise maximal auszieht, z.B. zum Befüllen der Vorratsbehälter. - Die Schublade 6 bildet die beiden Vorratsbehälter 7, 8. Wie aus
Fig. 4 und10 ersichtlich, sind diese Vorratsbehälter als Wannen ausgestaltet, d.h. sie besitzen geschlossene Seitenwände 21 - 23 und einen Boden 24, sind aber nach oben offen. Nach oben sind die Vorratsbehälter 7, 8 im "Normalbetrieb" von einem abnehmbaren Deckel 25 verschlossen, der ein Austrocknen der Waschmittel in den Vorratsbehältern verhindert. - Im Deckel 25 sind zwei Klappen 26a, 26b vorgesehen, welche im ausgezogenen Zustand der Schublade geöffnet werden können, z.B. um die Vorratsbehälter 7, 8 zu befüllen.
- Weiter zeigen
Fig. 2 und3 die Adaptereinheit 9. In ihrer Gebrauchsposition (welche inFig. 3 dargestellt ist) überdeckt der Deckel 25 diese Adaptereinheit 9. - Die Schublade 6 besitzt zwei seitliche Seitenbereiche, welche von den äusseren Seitenwänden 21, 22 gebildet werden, sowie einen Bodenbereich, der vom Boden 24 gebildet wird. Diese Bereiche erstrecken sich entlang der Auszugsrichtung 28 der Schublade 6, welche in
Fig. 2 dargestellt ist. Senkrecht zu dieser Richtung erstrecken sich der Frontbereich 29 sowie der Rückwandbereich 30 (Fig. 3 ) der Schublade 6. - Die Adaptereinheit 9 wird in
Fig. 5 - 9 im Detail gezeigt. Sie besitzt ein Gehäuse aus Kunststoff, welches vorteilhaft als einstückiges Spritzgussteil gefertigt ist. Das Gehäuse besitzt einen Deckel 32, welcher über einen flexiblen, ein Scharnier bildenden Steg 33 mit einer Gehäusebasis 34 verbunden ist. Der Deckel 32 kann über Schnappverbindungen 35 auf der Gehäusebasis 34 befestigt werden. - An der Unterseite der Adaptereinheit 9 befinden sich zwei Saugrohre 36, 37, welche in der Gebrauchsposition der Adaptereinheit 9 in die Vorratsbehälter 7 bzw. 8 eintauchen. Weiter sind an der Unterseite der Adaptereinheit 9 zwei Elektrodenpaare 38a, 38b, 39a, 39b angeordnet, welche zwei Füllstandssensoren 38, 39 bilden und die in der Gebrauchsposition ebenfalls von oben in die Vorratsbehälter 7 bzw. 8 eintauchen.
- Jedes Saugrohr 36, 37 geht im Innern der Adaptereinheit 9 in einen horizontalen Rohrabschnitt 40 bzw. 41 über (
Fig. 9 ), der zu einem Rohrstecker 42 bzw. 43 an einer Aussenseite der Adaptereinheit 9 führt. - Jedes Elektrodenpaar 38a, 38b, 39a, 39b umfasst zwei Elektrodenstäbe 45, welche nach unten ragen und eine blanke Metalloberfläche besitzen, so dass ein elektrischer Kontakt mit dem Waschmittel im Vorratsbehälter ermöglicht wird. Die Elektrodenstäbe 45 ragen in der Gebrauchsposition der Adaptereinheit 9 mindestens bis in den untersten Viertel der Vorratsbehälter 7 bzw. 8, so dass der elektrische Kontakt erst bei relativ tiefem Pegelstand des Waschmittels verloren geht. So kann über eine Widerstandsmessung zwischen den Elektrodenstäben 45 ermittelt werden, ob das jeweilige Waschmittel nachgefüllt werden muss. Dies kann von der Steuerung 15 dem Benutzer auf einer Anzeige des Geräts mitgeteilt werden.
- Wie aus
Fig. 9 ersichtlich, sind an den oberen Enden der Elektrodenstäbe 45 Kabelschuhe 46 angebracht, von denen Kabel oder Drähte zu einem elektrischen Stecker 47 führen, der sich zwischen den beiden Rohrsteckern 42, 43 befindet. - Die beiden Rohrstecker 42, 43 und der zwischen ihnen angeordnete Stecker 47 bilden ein "erstes Kupplungsteil" 50. Dieses kann mit einem "zweiten Kupplungsteil" 51 gekoppelt werden, welches schematisch in
Fig. 3 und 4 dargestellt ist. Das zweite Kupplungsteil 51 bildet die Gegenstücke zu den Rohrsteckern 42, 43 und zum Stecker 47. Am zweiten Kupplungsteil 51 sind die Schläuche 12a, 12b sowie die flexiblen elektrischen Zuleitungen 12c zu den Füllstandssensoren 38, 39 befestigt, welche inFig. 3 und 4 in Form eines Schlauch- und Kabelpakets 52 schematisch angedeutet sind. - Wie aus
Fig. 3 ersichtlich, befindet sich das erste Kupplungsteil 50 bei der sich in Gebrauchsposition befindlichen Adaptereinheit 9 am Seitenbereich 21 der Schublade 6. Dies hat - verglichen mit einer Anordnung am Rückwandbereich 30 - den Vorteil, dass die Kupplungsteile 50, 51 für den Benutzer erreichbar werden, wenn die Schublade 6 genügend weit herausgezogen wird, ohne dass die Schublade 6 aber ganz der Maschine entnommen werden muss. Mehr zu diesem Punkt wird weiter unten, im Abschnitt "Arretierung" ausgeführt. - Das erste Kupplungsteil 50 kommt bei der sich in Gebrauchsposition befindlichen Adaptereinheit 9 in einem zum Schubladeninnern zurückversetzten Bereich 54 des Seitenbereichs 21 der Schublade 6 zu liegen, siehe
Fig. 3 und 4 . Dies stellt sicher, dass die beiden miteinander verbundenen Kupplungsteile 50, 51 nicht seitlich vorstehen. Der zurückversetzte Bereich 54 erstreckt sich der Unterkante der Schublade 6 entlang bis zum Rückwandbereich 30 der Schublade und bildet somit Platz für das Schlauch- und Kabelpaket 52. - Jedes der Kupplungsteile 50, 51 bildet jeweils einen zusammenhängenden Körper mit mindestens zwei Rohrsteckern 42, 43 und mindestens einem elektrischen Stecker 47, so dass sämtlichen elektrischen und fluidischen Kontakte mit nur einem Handgriff erstellt bzw. gelöst werden können.
-
Fig. 6 zeigt einen Schnitt durch die Schublade 6 (ohne Deckel 25) mit der Adaptereinheit 9 in ihrer Gebrauchsposition. Wie ersichtlich, liegt die Adaptereinheit 9 auf den vertikalen Wänden 21 und 23 der Vorratsbehälter 7, 8 auf. Die Verbindung zwischen der Adaptereinheit 9 und diesen Wänden 21, 23 ist dergestalt, dass sie eine - zumindest bei kurzem Überschwappen dichte - Dichtung bildet. Hierzu bildet die Adaptereinheit 9 bei jeder Wand 21 bzw. 23 ein erstes Dichtungsteil 60, welches eine zur Wand 21 bzw. 23 hin offene Nut 61 aufweist. Die Wand 21 bzw. 23 bildet mit ihrem jeweils obersten Ende ein zweites Dichtungsteil 62 in Form einer Zunge, welche in die Nut 61 eingreift. Dabei ist die Dicke der Zunge vorteilhaft derart bemessen, dass die Nut 61 die Zunge beidseitig berührt, um so eine möglichst dichte Verbindung zu erzeugen. - Eine derartige Dichtung wird vorteilhaft zumindest zwischen der äusseren Seitenwand 21 und der Adaptereinheit vorgesehen.
- Im obigen Beispiel ist das erste Dichtungsteil 60, welches die Nut 61 bildet, an der Adaptereinheit 9 angeordnet, während das zweite Dichtungsteil 62, welches die Zunge bildet, von der Wand 21 bzw. 23 gebildet wird. Das erste Dichtungsteil kann jedoch auch von der Wand 21 bzw. 23 gebildet werden, während das zweite Dichtungsteil an der Adaptereinheit 9 angeordnet ist.
- Wie aus den Figuren ersichtlich, ist die Adaptereinheit 9 so in der Schublade 6 gehalten, dass sie als Ganze einstückig durch Bewegung nach oben aus ihrer Gebrauchsposition entnommen werden bzw. in umgekehrter Richtung durch Bewegung von oben nach unten in die Gebrauchsposition eingeführt werden kann.
- Zur Reinigung oder Entnahme der Schublade 6 ist jeder Vorratsbehälter 7, 8 mit einem Entwässerungsventil 65 ausgestattet, mit welchem eine Öffnung im Boden des Vorratsbehälters geöffnet bzw. verschlossen werden kann. Dies erlaubt es, das Waschmittel bei Bedarf in einfacher Weise aus den Vorratsbehältern zu entfernen.
- Wie am besten aus
Fig. 4 und10 ersichtlich, besitzt jedes Entwässerungsventil einen Betätigungsschaft 66, welcher durch den jeweiligen Vorratsbehälter 7 bzw. 8 vom Boden 24 nach oben ragt, und welcher es dem Benutzer erlaubt, das Ventil zu betätigen. In der vorliegenden Ausführung kann der Betätigungsschaft 66 um seine vertikale Achse gedreht werden, um die Öffnung zu öffnen bzw. zu schliessen. - Die Betätigungsschafte 66 bilden in der vorliegenden Ausführung auch maximale Füllpegelindikatoren, indem ihr Kopf 67 auf der maximalen Füllhöhe des jeweiligen Vorratsbehälters 7 bzw. 8 angeordnet ist. Hierzu sollten sich die Betätigungsschafte 67 möglichst bis in den obersten Viertel der Höhe der Vorratsbehälter 7, 8 erstrecken.
- Damit die Betätigungsschafte 67 gut sichtbar und zugreifbar sind, sind sie vertikal unterhalb der Klappen 26a, 26b angeordnet.
- Wie bereits erwähnt, zeigt
Fig. 2 die Schublade 6 in ihrer maximalen Auszugsposition. In dieser Position sind die Klappen 26a, 26b zugänglich, nicht aber die Adaptereinheit 9. - In der maximalen Auszugsposition wird die Schublade 6 durch eine Arretierung 70 an einem weiteren Ausfahren gehindert. Diese Arretierung 70 ist vorteilhaft so ausgestaltet, dass sie nur mit einem geeigneten Betätigungswerkzeug, d.h. vom normalen Benutzer nicht von Hand, gelöst werden kann.
- Der Aufbau der Arretierung 70 ist aus
Fig. 2 und11 ersichtlich, wobeiFig. 11 die Arretierung von der Geräteinnenseite her gesehen zeigt. Die Arretierung 70 besitzt einen Körper 71, welcher um eine senkrecht zur Frontseite des Geräts stehende Achse gedreht werden kann. - Normalerweise befindet sich der Körper 71 in einer ersten Stellung, welche
Fig. 2 und11 dargestellt ist. In dieser Stellung ragt eine am Körper 71 angebrachte Nase 72 zur Schublade 6 hin und hindert diese daran, sich über die maximale Auszugsposition hinaus zu bewegen. Der Körper 71 wird in dieser ersten Stellung durch die elastische Kraft eines Federelements 73 gehalten. - Durch Drehen des Körpers 71 gegen die elastische Kraft der Feder 73 entlang einer Rotationsrichtung 74 kann der Körper 71 in seine zweite Position gebracht werden. In dieser Position gibt die Nase 72 die Schublade 6 frei, so dass diese über die maximale Auszugsposition hinaus aus dem Gerät gezogen werden kann.
- Um den Körper 71 zu drehen, ist an diesem ein Kopf 75 (
Fig. 2 ) angeordnet, welcher eine (bezüglich der Drehung) formschlüssige Verbindung mit dem Betätigungswerkzeug ermöglicht. Hierzu kann im Kopf 75 beispielsweise, und wie imFig. 2 dargestellt, ein Schlitz vorgesehen sein, in welchen eine Zunge des Betätigungswerkzeugs eingeführt werden kann. - Wird die Schublade 6 nach Lösen der Arretierung 70 weiter hinausgezogen, so werden zunächst die Adaptereinheit 9 bzw. die Kupplungsteile 50, 51 zugänglich. In dieser Position ist die Schublade 6 jedoch immer noch im Gerät geführt, d.h. der Benutzer kann sie loslassen, um die Kupplungsteile 50, 51 zu lösen. Um eine sichere Führung in dieser Position zu gewährleisten, sollte der Abstand A (vgl.
Fig. 3 ) zwischen dem ersten Kupplungsteils 50 der sich in der Gebrauchsposition befindlichen Adaptereinheit 9 und dem Rückwandbereich 30 der Schublade 6 vorzugsweise mindestens 10 cm betragen. - Der Kopf 75 der Arretierung 70 wird im geschlossenen Zustand der Schublade 6 von der Frontplatte 77 der Schublade 6 abgedeckt, siehe
Fig. 2 . Die Frontplatte 77 bildet den Frontbereich 29 der Schublade. Der Kopf 75 wird erst zugänglich, wenn die Schublade 6 etwas herausgezogen wird. - Das erwähnte Betätigungswerkzeug kann z.B. ein Schraubenzieher oder Schraubenschlüssel sein. Vorzugsweise wird das Werkzeug jedoch als Teil der Waschmaschine geliefert.
- Eine entsprechende Ausführung ist in
Fig. 12 - 14 dargestellt. In dieser Ausführung besitzt die Waschmaschine zusätzlich zur Vorratsschublade 6 eine Mischschublade 80, um Einzelportionen von Waschmittel aufzunehmen und mit Wasser zu mischen. Die Mischschublade 80 bildet die oben erwähnte Mischkammer 5. Die Mischschublade 80 enthält mindestens eine Wanne (in der vorliegenden Ausführung drei Wannen 81, 82, 83 für Vorwaschmittel, Hauptwaschmittel und Gewebeveredler), welche so bemessen sind, dass sie Waschmittel für einen Waschgang aufnehmen können, und die im Laufe des Waschgangs vollständig entleert werden. - In der Mischschublade 80 ist ein erster Halter 84 zur gesicherten Aufnahme des Betätigungswerkzeugs 86 ausgebildet. Dieses Betätigungswerkzeug 86, welches in
Fig. 14 dargestellt ist, besitzt mindestens einen Teil, welcher (bezüglich Drehung) eine formschlüssige Verbindung mit dem Kopf 75 der Arretierung 70 bilden kann. In der gezeigten Ausführung ist hierzu z.B. jeder der oberen Eckenbereiche 87 des Betätigungswerkzeugs geeignet, welche jeweils in den Schlitz des Kopfs 75 eingeführt werden können. - Wird das Betätigungswerkzeug 86 im ersten Halter 84 in seiner "ersten Position" gelagert, so übernimmt es in der Mischschublade 80 keine funktionelle Aufgabe. In der Mischschublade 80 ist jedoch zusätzlich ein zweiter Halter 88 vorgesehen, um das Betätigungswerkzeug 86 in einer "zweiten Position" zu lagern. Diese zweite Position liegt in der Wanne 82 für das Hauptwaschmittel. Wenn das Betätigungswerkzeug 86 sich in seiner zweiten Position befindet, bildet es eine durchlässige Seitenwand für diese Wanne 82. Durchlässig ist die Seitenwand deshalb, weil das Betätigungswerkzeug 86 an seinem unteren Ende eine Ausnehmung 89 aufweist, welche in der zweiten Position eine Auslassöffnung für die Wanne 82 bildet (vgl.
Fig. 14 ). - Das Betätigungswerkzeug 86 wird in seine zweite Position eingesetzt, wenn als Waschmittel in der Wanne 82 ein Flüssigwaschmittel eingesetzt werden soll. Sie verhindert ein rasches Ablaufen des Flüssigwaschmittels nach dem Einfüllen, so dass der grösste Teil des Waschmittels bis zum Hauptwaschgang in der Wanne 82 verbleibt. Erst dann wird die Wanne 82 mit Wasser gespült. Dabei läuft ein grosser Teil des Waschmittels in verdünnter Form über die vom Betätigungswerkzeug 86 gebildete Wand in den Bottich der Waschmaschine ab. Die Restmenge von verdünntem Waschmittel (welche wesentlich dünnflüssiger ist als das reine Waschmittel) läuft danach relativ rasch durch die Ausnehmung 89 ab.
- Auf diese Weise kann das Betätigungswerkzeug 86 einerseits in der Mischschublade 80 und andererseits zur Betätigung der Arretierung 70 verwendet werden.
- In der Ausführung nach
Fig. 1 ist für jeden Vorratsbehälter 7, 8 eine eigene Förderleitung 11a, 11b dargestellt. Grundsätzlich denkbar ist jedoch auch die Verwendung einer gemeinsamen Förderleitung für alle Vorratsbehälter 7, 8, wenn z.B. im Bereich der Adaptereinheit 9 eine Weiche eingesetzt wird. - Es können auch mehr als zwei Vorratsbehälter in der Schublade 6 vorgesehen sein. In diesem Falle ist die Adaptereinheit 9 mit einer entsprechenden Zahl von Saugrohren und Füllstandssensoren ausgestattet.
- Die Erfindung kann auch bei Schubladen 6 angewandt werden, welche nur einen einzigen Vorratsbehälter besitzen.
- Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und in auch anderer Weise innerhalb des Umfangs der folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann.
Claims (20)
- Waschmaschine mit mindestens einem in einer Schublade (6) angeordneten Vorratsbehälter (7, 8) zur Aufbewahrung mindestens eines Waschmittels in einer Menge ausreichend für mehrere Waschgänge und mit einer Entnahmevorrichtung zur automatisierten Entnahme des Waschmittels aus den Vorratsbehältern (7, 8),
wobei die Entnahmevorrichtung eine Adaptereinheit (9) aufweist, welche von oben auf den Vorratsbehälter (7, 8) in eine Gebrauchsposition aufsetzbar ist und welche mindestens ein Saugrohr (36, 37) und mindestens einen Füllstandssensor (38, 39) aufweist, und
wobei das Saugrohr (36, 37) und der Füllstandssensor (38, 39) in der Gebrauchsposition der Adaptereinheit (9) von oben in den Vorratsbehälter (7, 8) hinein ragen,
dadurch gekennzeichnet, dass im Vorratsbehälter (7, 8) ein Entwässerungsventil (65) angeordnet ist, mit welchem eine Öffnung in einem Boden (24) des Vorratsbehälters (7, 8) öffen- bzw. schliessbar ist. - Waschmaschine nach Anspruch 1, wobei die Schublade (6) mehrere Vorratsbehälter (7, 8) aufweist, und wobei die Entnahmevorrichtung mehrere Saugrohre (36, 37) und mehrere Füllstandssensoren (38, 39) aufweist, welche in der Gebrauchsposition der Adaptereinheit (9) von oben in den Vorratsbehälter (7, 8) hinein ragen.
- Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei jeder Füllstandssensor (38, 39) mindestens eine, insbesondere zwei Elektroden (38a, 38b, 39a, 39b) aufweist, welche von oben in jeweils einen Vorratsbehälter (7, 8) ragt bzw. ragen.
- Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Adaptereinheit (9) als Ganze einstückig durch Bewegung nach oben aus der Gebrauchsposition entfernbar ist.
- Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Adaptereinheit (9) ein erstes Kupplungsteil (50) aufweist, und wobei die Waschmaschine weiter ein zweites Kupplungsteil (51) aufweist,
wobei die das erste und das zweite Kupplungsteil (50, 51) miteinander koppelbar sind, um mindestens eine Entnahmeleitung für das mindestens eine Waschmittel aus dem mindestens einen Vorratsbehälter (7, 8) und mindestens eine Signalleitung für den mindestens einen Füllstandssensor (38, 39) zu bilden. - Waschmaschine nach Anspruch 5, wobei die Schublade (6) zwei seitliche Seitenbereiche (21, 22) und einen unten liegenden Bodenbereich (24) aufweist, welche sich entlang einer Auszugsrichtung (28) der Schublade (6) erstrecken, und wobei das erste Kupplungsteil (50) bei der sich in der Gebrauchsposition befindlichen Adaptereinheit (9) an einem der Seitenbereiche (21, 22) angeordnet ist,
und insbesondere wobei das erste Kupplungsteil (50) bei der sich in der Gebrauchsposition befindlichen Adaptereinheit (9) mindestens 10 cm beabstandet von einem Rückwandbereich (30) der Schublade (6) ist. - Waschmaschine nach Anspruch 6, wobei das erste Kupplungsteil (50) der sich in der Gebrauchsposition befindlichen Adaptereinheit (9) in einem zum Schubladeninneren zurückversetzten Bereich (54) des Seitenbereichs (21) liegt, und insbesondere wobei sich der zurückversetzte Bereich (54) entlang des Seitenbereichs (21) bis zu einem Rückwandbereich (30) der Schublade (6) erstreckt.
- Waschmaschine nach einem Ansprüche 5 bis 7, wobei jedes Kupplungsteil (50, 51) einen zusammenhängenden Körper mit mindestens zwei Rohrsteckern (42, 43) und mindestens einem elektrischen Stecker (47) aufweist.
- Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Adaptereinheit (9) in der Gebrauchsposition auf mindestens einer vertikalen Wand (21, 23) des mindestens einen Vorratsbehälters (7, 8) aufliegt und mit dieser eine Dichtung bildet,
wobei die Dichtung ein erstes Dichtungsteil (60) und ein zweites Dichtungsteil (62) aufweist, wobei das erste Dichtungsteil (60) von der Adaptereinheit (9) und das zweite Dichtungsteil (62) von der vertikalen Wand (21, 13) gebildet wird, oder umgekehrt, und wobei das erste Dichtungsteil (60) eine Nut (61) aufweist, in welche eine Zunge des zweiten Dichtungsteils (62) eingreift,
und insbesondere wobei eine Breite der Nut (61) und eine Dicke der Zunge derart bemessen sind, dass die Nut (61) die Zunge beidseitig berührt. - Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der mindestens eine Vorratsbehälter (7, 8) als Wanne ausgestaltet ist, wobei die Schublade (6) mindestens einen Deckel (25) aufweist, welcher die Wanne von oben abdeckt, und wobei der Deckel (25) die Adaptereinheit (9) in ihrer Gebrauchsposition überdeckt.
- Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei jedes Entwässerungsventil (65) einen Betätigungsschaft (66) aufweist, welcher durch den jeweiligen Vorratsbehälter (7, 8) vom Boden (24) nach oben ragt, und insbesondere wobei mittels Drehen des Betätigungsschafts (66) um eine vertikale Achse die Öffnung öffenbar bzw. schliessbar ist.
- Waschmaschine nach Anspruch 11, wobei der Betätigungsschaft (66) sich als maximaler Füllpegelindikator bis in einen obersten Viertel der Höhe des Vorratsbehälters (7, 8) erstreckt.
- Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, mit einer Arretierung (70) zum Limitieren der Auszugsbewegung der Schublade (6) in einer maximalen Auszugsposition.
- Waschmaschine nach Anspruch 13, wobei die Adaptereinheit (9) in der maximalen Auszugsposition der Schublade (6) unzugänglich ist.
- Waschmaschine nach einem der Ansprüche 13 oder 14, wobei die Waschmaschine weiter ein Betätigungswerkzeug (86) aufweist, welches zum Öffnen der Arretierung (70) an die Arretierung (70) ankoppelbar ist.
- Waschmaschine nach Anspruch 15 mit einer Mischschublade (80), um Einzelportionen von Waschmittel aufzunehmen und mit Wasser zu mischen, wobei in der Mischschublade (80) mindestens ein erster Halter (84) zur Aufnahme des Betätigungswerkzeugs (86) angeordnet ist.
- Waschmaschine nach Anspruch 16, wobei in der Mischschublade (80) ein erster und ein zweiter Halter (84, 88) angeordnet sind, zum Halten des Betätigungswerkzeugs (86) in einer ersten und einer zweiten Position, wobei das Betätigungswerkzeug (86) in der zweiten Position eine durchlässige Seitenwand einer Wanne (82) der Mischschublade (80) bildet, in der ersten Position aber keine solche Seitenwand bildet.
- Waschmaschine nach einem der Ansprüche 13 bis 17, wobei die Arretierung (70) einen drehbaren Körper (71) aufweist, welcher gegen eine elastische Kraft aus einer ersten in eine zweite Stellung drehbar ist, wobei er die Schublade (6) in der zweiten Stellung freigibt,
und wobei am drehbaren Körper (71) ein Kopf (75) angeordnet ist, welcher zur formschlüssigen Verbindung mit einem Betätigungswerkzeug ausgestaltet ist. - Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche mit mindestens einer Mischkammer (5) zum Mischen von Waschmittel und Wasser und mit mindestens einer Förderleitung (11a, 11b), um Waschmittel aus dem mindestens einen Vorratsbehälter (7, 8) zur Mischkammer zu fördern, wobei mindestens ein Teil der Förderleitung (11a, 11b) von einem Schlauch (12a, 12b) gebildet ist, der an die Adaptereinheit (9) angekoppelt ist.
- Waschmaschine nach Anspruch 19, wobei an einer Mündung der Förderleitung (11a, 11b) in die Mischkammer ein Ventil (14a, 14b) angeordnet ist, insbesondere ein Rückschlagventil, angeordnet ist.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SI201430123A SI2733249T1 (sl) | 2014-02-20 | 2014-02-20 | Pralni stroj z zalogovniškimi vsebniki za pralno sredstvo |
EP14000594.3A EP2733249B1 (de) | 2014-02-20 | 2014-02-20 | Waschmaschine mit Vorratsbehältern für Waschmittel |
DK14000594.3T DK2733249T3 (en) | 2014-02-20 | 2014-02-20 | Washing machine with detergent storage containers |
PL14000594T PL2733249T3 (pl) | 2014-02-20 | 2014-02-20 | Pralka z zasobnikami na środek piorący |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP14000594.3A EP2733249B1 (de) | 2014-02-20 | 2014-02-20 | Waschmaschine mit Vorratsbehältern für Waschmittel |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2733249A2 EP2733249A2 (de) | 2014-05-21 |
EP2733249A3 EP2733249A3 (de) | 2014-08-06 |
EP2733249B1 true EP2733249B1 (de) | 2016-11-02 |
Family
ID=50156539
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP14000594.3A Active EP2733249B1 (de) | 2014-02-20 | 2014-02-20 | Waschmaschine mit Vorratsbehältern für Waschmittel |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2733249B1 (de) |
DK (1) | DK2733249T3 (de) |
PL (1) | PL2733249T3 (de) |
SI (1) | SI2733249T1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020209680A1 (en) * | 2019-04-12 | 2020-10-15 | Lg Electronics Inc. | Washing machine |
WO2021040469A1 (en) * | 2019-08-29 | 2021-03-04 | Lg Electronics Inc. | Detergent storage container and method for manufacturing the same |
RU2794935C1 (ru) * | 2019-08-29 | 2023-04-25 | ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. | Контейнер для хранения моющего средства и способ его изготовления |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105612281B (zh) * | 2013-09-09 | 2018-06-01 | 阿塞里克股份有限公司 | 包括上壳体的清洗剂分配器 |
EP3048945B1 (de) * | 2013-09-27 | 2018-08-08 | Arçelik Anonim Sirketi | Waschmaschine mit automatischer dosiereinheit |
WO2015143760A1 (zh) * | 2014-03-26 | 2015-10-01 | 无锡小天鹅股份有限公司 | 洗涤剂盒组件及具有它的洗衣机 |
US10612182B2 (en) | 2014-11-20 | 2020-04-07 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Laundry washing machine |
WO2016078719A1 (en) | 2014-11-20 | 2016-05-26 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Laundry washing machine |
EP3221501B1 (de) | 2014-11-20 | 2018-08-15 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Wäschewaschmaschine |
PL2881510T3 (pl) | 2015-03-05 | 2017-10-31 | V Zug Ag | Pralka z zasobnikami na środek piorący |
CN106319875B (zh) * | 2015-07-04 | 2018-06-08 | 杭州神林电子有限公司 | 一种滚筒洗衣机用的具有检测功能的洗涤剂存储投放装置 |
WO2017097318A1 (en) * | 2015-12-07 | 2017-06-15 | Arcelik Anonim Sirketi | Detergent drawer for use in a laundry washing-drying machine |
KR102450182B1 (ko) | 2016-01-05 | 2022-10-04 | 엘지전자 주식회사 | 세탁물처리장치 및 그의 세탁제공급방법 |
DE102016212982A1 (de) | 2016-07-15 | 2018-01-18 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Einspülkammer zur Vorratsüberwachung |
TR201714957A2 (tr) * | 2017-10-04 | 2019-04-22 | Arcelik As | Çamaşir maki̇nalari i̇çi̇n bi̇r deterjan dozajlama si̇stemi̇ ve deterjan tasarruf yöntemi̇ |
EP3486363A1 (de) * | 2017-11-15 | 2019-05-22 | Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. | Waschmaschine |
WO2020011442A1 (en) * | 2018-07-10 | 2020-01-16 | Arcelik Anonim Sirketi | Washing machine with enhanced detergent dissolving efficiency |
EP3617376B1 (de) * | 2018-08-30 | 2022-03-16 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Wäschebehandlungsmaschine mit verbessertem einschub |
CN111441154B (zh) * | 2018-12-27 | 2022-10-25 | 重庆海尔洗衣机有限公司 | 衣物处理设备 |
JP7174767B2 (ja) | 2019-01-18 | 2022-11-17 | 青島海爾滾筒洗衣机有限公司 | 洗剤投入装置及び洗濯機 |
CN111455618B (zh) * | 2019-01-18 | 2022-04-26 | 青岛海尔洗涤电器有限公司 | 一种洗涤剂投放装置 |
KR102628096B1 (ko) | 2019-01-22 | 2024-01-23 | 엘지전자 주식회사 | 의류처리장치 |
KR102638183B1 (ko) | 2019-04-12 | 2024-02-16 | 엘지전자 주식회사 | 세탁기 및 그 제어방법 |
DE102020102279A1 (de) | 2020-01-30 | 2021-08-05 | Miele & Cie. Kg | Beschreibung Dosiervorrichtung für ein Reinigungsgerät, Verfahren zum Betreiben der Dosiervorrichtung und Reinigungsgerät |
JP2022026179A (ja) * | 2020-07-30 | 2022-02-10 | 青島海爾洗衣机有限公司 | 洗濯機 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5839454A (en) * | 1997-03-14 | 1998-11-24 | Matz; Warren W. | Automatic detergent dispenser |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3403628A1 (de) | 1984-02-02 | 1985-08-14 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Automatisch gesteuerte waschmaschine |
US4921129A (en) * | 1988-07-11 | 1990-05-01 | Pacific Biosystems, Inc. | Liquid dispensing module |
US8056747B2 (en) * | 2007-10-12 | 2011-11-15 | General Electric Company | Removable tank for laundry bulk dispenser system |
PL2251481T3 (pl) * | 2009-05-11 | 2019-08-30 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Urządzenie do prania materiałów pranych |
DE102009027875A1 (de) * | 2009-07-21 | 2011-01-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Wasserführendes Haushaltsgerät |
US9386906B2 (en) * | 2010-12-15 | 2016-07-12 | General Electric Company | Port assembly for use with a cleaning device and method for assembling the same |
-
2014
- 2014-02-20 EP EP14000594.3A patent/EP2733249B1/de active Active
- 2014-02-20 DK DK14000594.3T patent/DK2733249T3/en active
- 2014-02-20 SI SI201430123A patent/SI2733249T1/sl unknown
- 2014-02-20 PL PL14000594T patent/PL2733249T3/pl unknown
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5839454A (en) * | 1997-03-14 | 1998-11-24 | Matz; Warren W. | Automatic detergent dispenser |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020209680A1 (en) * | 2019-04-12 | 2020-10-15 | Lg Electronics Inc. | Washing machine |
WO2021040469A1 (en) * | 2019-08-29 | 2021-03-04 | Lg Electronics Inc. | Detergent storage container and method for manufacturing the same |
EP3786341B1 (de) | 2019-08-29 | 2022-11-09 | LG Electronics Inc. | Waschmittelvorratsbehälter und verfahren zur herstellung desselben |
RU2794935C1 (ru) * | 2019-08-29 | 2023-04-25 | ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. | Контейнер для хранения моющего средства и способ его изготовления |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL2733249T3 (pl) | 2017-04-28 |
EP2733249A2 (de) | 2014-05-21 |
EP2733249A3 (de) | 2014-08-06 |
DK2733249T3 (en) | 2017-02-06 |
SI2733249T1 (sl) | 2017-01-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2733249B1 (de) | Waschmaschine mit Vorratsbehältern für Waschmittel | |
DE112005000831B4 (de) | Waschmittelbehälter für Waschmaschine | |
EP1808520B1 (de) | Einspüleinrichtung für Behandlungsmittel zum Einsatz in einer Waschmaschine | |
EP1554970B1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Zuführung von Hilfsstoffen in ein flüssigkeitsführendes Haushaltsgerät | |
DE202008017876U1 (de) | Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem automatischen Dosiersystem | |
DE102007037883A1 (de) | Mehrfachzugabeventil für eine Anlage zum Dosieren flüssigen oder pastösen Waschhilfsmitteln und Verfahren zum Betreiben des Mehrfachzugabeventils | |
EP2187799B1 (de) | Hydraulische kupplung eines höhenverstellbaren geschirrkorbes einer geschirrspülmaschine | |
WO2007122082A1 (de) | Geschirrspülmaschine, insbesondere haushalt-geschirrspülmaschine | |
EP1637060A2 (de) | Geschirrspülmaschine mit mindestens einer Versorgungseinrichtung zur Bereitstellung eines Spülzusatzes | |
EP2784205A1 (de) | Vorratsbehälter und Dosiereinrichtung | |
DE102007037882A1 (de) | Mehrfachzugabeventil für eine Anlage zum Dosieren von flüssigen oder pastösen Waschhilfsmitteln | |
EP2982288A1 (de) | Geschirrspülautomat, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine | |
DE1428320A1 (de) | Geschirrwaschmaschine | |
DE202010002777U1 (de) | Ablaufgarnitur mit Reinigungsöffnung | |
EP1209275A2 (de) | Laugenabpumpstrang in einer Waschmaschine | |
EP3445905B1 (de) | Wäschepflegegerät mit einer flüssigkeitskupplung | |
DE102009028066A1 (de) | Automatisch gesteuerte Waschmaschine mit Füllstandsanzeige für Wäschebehandlungsmittel | |
DE102010030161A1 (de) | Kondensatbehälter für ein Kondensationswäschetrocknungsgerät, Kondensationswäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Kondensationswäschetrocknungsgeräts | |
DE102020200431B4 (de) | Speicherbehälter, Waschmittelzufuhrvorrichtung mit diesem Speicherbehälter und Kleidungsbehandlungsmaschine damit | |
EP2441368A2 (de) | Geschirrspülmaschine mit zumindest einem rotierbaren Sprüharm | |
DE102017217989B4 (de) | Haushalts-Geschirrspülmaschine | |
DE3637815A1 (de) | Vorrichtung zum einspuelen von waschmitteln fuer eine waschmaschine | |
EP2881510B1 (de) | Waschmaschine mit Vorratsbehältern für Waschmittel | |
DE102006044205B3 (de) | Reinigungs- und Spülvorrichtung für Getränke-Schankanlagen | |
CH716539B1 (de) | Waschmittelkartusche und Haushaltgerät. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20140220 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: D06F 39/02 20060101AFI20140630BHEP |
|
R17P | Request for examination filed (corrected) |
Effective date: 20150120 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20150512 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20160701 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 841981 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20161115 Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502014001801 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 Effective date: 20170131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 4 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20161102 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170203 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170302 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170302 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502014001801 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170202 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20170803 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170220 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20170228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170220 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SI Ref legal event code: SP73 Owner name: V-ZUG AG; CH Effective date: 20180629 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20190218 Year of fee payment: 6 Ref country code: PL Payment date: 20190123 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20140220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161102 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 841981 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20190220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161102 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP Effective date: 20200229 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20200220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200220 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200229 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200229 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200220 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230426 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240219 Year of fee payment: 11 Ref country code: CH Payment date: 20240301 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Payment date: 20240208 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20240219 Year of fee payment: 11 |