EP2679744A1 - Concreting ceiling board - Google Patents

Concreting ceiling board Download PDF

Info

Publication number
EP2679744A1
EP2679744A1 EP12174507.9A EP12174507A EP2679744A1 EP 2679744 A1 EP2679744 A1 EP 2679744A1 EP 12174507 A EP12174507 A EP 12174507A EP 2679744 A1 EP2679744 A1 EP 2679744A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
formwork
carrier
panel
end portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12174507.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Niels Hollmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polytech GmbH
Original Assignee
Hofin GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hofin GmbH filed Critical Hofin GmbH
Priority to EP12174507.9A priority Critical patent/EP2679744A1/en
Publication of EP2679744A1 publication Critical patent/EP2679744A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02—Forming boards or similar elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/38—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings for plane ceilings of concrete
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48—Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
    • E04G11/483—Supporting heads
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48—Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
    • E04G11/50—Girders, beams, or the like as supporting members for forms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02—Forming boards or similar elements
    • E04G9/05—Forming boards or similar elements the form surface being of plastics

Definitions

  • the term "functional state" means in this patent application such a positioning that, usually after applying steel reinforcement and / or after completion of additional work, pulp concrete poured onto the slab formwork can be; in most cases this involves vertical positioning of the supports and horizontal positioning of the beams and the formwork panels.
  • the formation of the at least one hook element means that the formwork panel in an oblique positioning, in which the at least one hook element is located above, or - in a suitable design of the hook element - in a substantially vertical Positioning, with the at least one hook element (a) in a carrier or (b) in two mutually aligned support or (c) two support heads or (d) in a support head and a support or (e) a first support, a column head and a can be hung with the first carrier aligned second carrier.
  • the formation of the at least one locking element means that the one-piece hinged with the at least one hook element panel can be installed by pivoting the second end up in the functional state and by moving the locking element in the unloading position , As a rule, one will take at least towards the end of the upward swivel of the formwork panel a staff to help because in the Functional state of the panel whose second end region is often higher than a worker can reach with outstretched hand.
  • This Schalfel differs from the above-mentioned panel by the fact that it is designed for installation in a slab formwork, in which the carrier are not functional required.
  • the board is carried by columns without the interposition of carriers.
  • the two hook elements and the two locking elements are brought into engagement with four support heads. What has been described above about hooking, upwardly pivoting, bringing the locking element into the unloading position, removing the formwork panel by moving the at least one locking element into the retracted position and pivoting lowering the formwork panel can be described with the now described formwork panel of the second Perform panel type analog.
  • the hook members and the locking members are engaged with terminal portions of column heads (instead of terminal portions of beams).
  • the following more specific features of the formwork panel can be realized in both the first form panel type and the second form panel type.
  • the hook element or the hook elements and / or the blocking element or the blocking elements can (in each case) - when viewing the formwork panel in a position according to functional condition - located on the underside hanging area, for bi-directional positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with an upwardly open receiving region of the respective carrier or the relevant support is formed, wherein the receiving region in the direction of the bidirectional positive engagement-containing vertical section is U-shaped.
  • the hanger portion of the respective hooking element and / or the hanger portion of the respective locking element in the unloading position may have a recess which is open in a direction away from the jamb end to which the hook element is associated, the recess for positive engagement in which said lowering position of the formwork panel is formed with the outer leg of the U-shaped cross-section of the respective receiving area of the respective carrier or the respective support.
  • both the hook element or the hook elements and the blocking element or the locking elements are equipped with this indentation, you can choose the switchboard also with the at least one locking element (instead of the at least one hook element) in oblique position or in vertical positioning, as continue described above for hanging using the at least one hook element.
  • the formwork panel can be designed such that the "first dimension" referred to in features (e) or (f) is in the direction of the longer dimension of the formwork panel, whereas the dimension measured at right angles thereto is in the direction of the shorter dimension of the formwork panel.
  • a movable between an active position and a passive position stop element may be present, which blocks in the active position a possibility of movement of the locking element from the unloading position to the retracted position.
  • the training may be such that in the active position of the stop member any movement of the locking element is blocked, but may also be such that the movement of the locking element is blocked from the unloading position to the retracted position, but other movement (s) remain possible.
  • the stop element located in the active position blocks only one of the two ways / movement possibilities of the blocking element, namely the possibility of movement associated with an upward pivoting of the functionally protruding part of the blocking element relative to the main region of the Wegafel goes along.
  • the stop element can be biased by spring force in the direction of the active position. To move the stop element from the active position to the passive position, the spring force must be overcome. This increases the safety against unintentional movement of the stop element from the active position to the passive position.
  • the blocking element may be a rotationally movable element, resulting in a structurally uncomplicated solution with easy-to-run storage / connection with the rest of the panel. But it is also possible to carry out the blocking element as a linearly movable element.
  • the blocking element may be biased by spring force in the direction of the unloading position and / or be designed such that - when considering the formwork panel in a position according to functional state - the force of gravity exerts a force in the direction of unloading.
  • the locking element automatically moves from the retracted position to the unloading position as soon as the suspension area finds free space for this movement.
  • the formwork panel can be constructed with a plastic main body, in the case of a particularly favorable production essentially consisting only of the plastic main body and the hook elements and blocking element (s) attached thereto.
  • the formwork panel can also have a plastic main body and at least two stiffening carriers connected to the plastic main body, wherein the hook elements and the blocking elements are each attached to a stiffening carrier end.
  • the at least one hook element which is designed as a metal hook element or as a plastic hook element, can itself or as part of a plurality of hook elements-containing component, as well as the at least one blocking element, which is designed as a metal blocking element or as a plastic blocking element be attached to the plastic main body or the respective stiffening support or the stiffening carriers for themselves or as part of a multiple locking elements-containing component.
  • the plastic main body can be produced efficiently and can be designed so that it is lighter per square meter of formwork surface than the usual formwork panels that include multi-layer wood panels.
  • the plastic main body can be self-supporting, but can also stiffening side members and / or cross member z. B. made of metal and z. B. at the edges. There are attractive options to realize the plastic main body as an extrusion or as an injection molded part.
  • the plastic main body may consist of a single part or be composed of several parts.
  • the plastic main body which in turn can also consist of several parts
  • the hook element or the hook elements and the blocking element or the locking elements separately and then assembles the formwork panel of components .
  • mechanical fasteners are well suited, especially screws or rivets.
  • the plastic main body may be formed in a double-walled construction with an upper and a lower wall, with connecting walls between the upper and lower walls in the intermediate area, as viewed in a functional state of the formwork panel.
  • the formwork panel may include a main body of reinforced plastic.
  • the reinforcement can be realized in particular by fibers, such as glass fibers, carbon fibers, polyamide fibers, or by wood flour.
  • the fibers may be short, in particular less than 1 mm in length, making them easy to integrate into the plastic main body manufacturing process; This is especially true when the plastic main body is an extrusion part.
  • the at least one hook element or the first end region of the formwork panel together with the at least one hook element - when viewing the formwork panel in a position according to functional state - have a thickness such that to achieve the positive engagement of the hook element with the connection area of the first or second support head or the terminal portion of the first carrier an upward pivoting movement of the second end portion of the formwork panel is required.
  • the positive engagement of the hook element with the connection region of the respective column head or the connection region of the respective carrier can be effected only by an upward pivoting movement of the second end region of the formwork panel.
  • a repeal of the positive engagement in particular by horizontal movement of the formwork panel or by vertical upward movement of the formwork panel relative to the relevant column head or to the carrier concerned is not possible. This is an essential security feature.
  • the at least one hook element can also be movable between an unloading position and a retracted position.
  • the at least one hook element can have further features in accordance with the at least one blocking element; This is especially true for the above-mentioned feature "indentation ".
  • the at least one hook element may even be formed substantially equal to the at least one blocking element overall.
  • Another object of the invention is a support, in particular length-adjustable support, for a concrete slab formwork, which in the functional state, the components columns with columns heads, directly or indirectly carried by column heads support, and formwork panels, the supported by these supports, the support having a post head with at least four angularly distributed terminal portions over the post head circumference, each for bi-directionally positive engagement with either a hook member at a first end portion of a carrier or between an unload position and a retractable movable blocking element is formed on a second end portion of a carrier, wherein the engagement in the carrier longitudinal direction is bidirectionally positive.
  • Another object of the invention is a support, in particular length-adjustable support, for a concrete slab formwork, the constituents supports with support heads and shuttering boards, which are supported with the participation of these supports in the functional state, the support a column head with at least four, on the Stanchion head circumference angularly distributed terminal portions, each for bidirectional positive engagement with either a hook member at a first end portion of a formwork panel or a movable between a release position and a retractable locking element at a second end portion of a formwork panel are formed, wherein the engagement in an orientation bidirectional is form-fitting, which leads a short distance from the first end portion to the second end portion of the formwork panel.
  • the support of the second type of support disclosed in the immediately preceding paragraph differs from the first type of support, which has once again been disclosed above, in that the support head is designed for the connection of a total of four panel hook elements and / or panel locking elements. whereas in the first type of brace, said terminal portions were respectively formed for a carrier hook member and a carrier blocking member.
  • the struts according to the invention may have angularly distributed over the strut head circumference eight connection areas, four of which are positioned for use by carrier hook elements or carrier blocking elements and the other four for use by Schafel hook elements or panel locking elements are positioned.
  • a support designed in this way can thus be used optionally in a slab formwork of the first type (with girders) or a slab formwork of the second type (girder not required for function).
  • the respective connection region can have an upwardly open receiving region, which is U-shaped in the vertical section containing the direction of the bidirectionally positive engagement.
  • the positive engagement is achieved with a particularly simple, technical training.
  • the U-shaped vertical section of the relevant upwardly open receiving region in such a way that the U-shape is given in two vertical sections, the cutting directions of which are perpendicular to one another. Then one has full freedom as to whether to connect beams, but more particularly formwork panels, in a first direction to a pair of first pillar and second pillar, or in a direction perpendicular thereto to a pair of two pillars.
  • the prop can be a metal prop.
  • Another object of the invention is a kit for a concrete slab formwork, characterized in that it comprises a plurality of pillars with pillar heads as described above , a plurality of pillars according to the above disclosure, and a plurality of formwork panels according to the above disclosure.
  • This is a kit for a slab formwork of the first type (with girders).
  • Another object of the invention is a kit for a concrete slab formwork, characterized in that it comprises a plurality of supports with support heads according to the above disclosure and a plurality of formwork panels according to the above disclosure.
  • This is a kit for a slab formwork of the second type (without functional supports).
  • Another object of the invention is a concrete slab formwork, characterized in that, in the functional state, it comprises a plurality of supports with support heads as described above, a plurality of support members directly or indirectly supported by said support heads as described above, and a plurality of formwork panels according to the above disclosure, which are supported by these supports.
  • This is a slab formwork of the first type (with girders).
  • Another object of the invention is a concrete slab formwork, characterized in that in the functional state, it has a plurality of supports with support heads according to the above disclosure and a plurality of formwork panels according to the above disclosure, which are supported by these support heads.
  • This is a slab formwork of the second type (without functional supports).
  • the above method is a method of building a slab formwork of the first type (with girders). It is emphasized that one can replace the process steps (c) and (d) by first placing another support at a suitable distance from the first support, then pivoting the carrier with its second carrier end region upwards, wherein the second Carrier end region associated locking element is located at least during a portion of the phase of the movement along the connection area of the further support in its retracted position, and finally brings the at least one blocking element in its unloading position, so that the carrier is supported by the two supports and in the carrier longitudinal direction in each case bidirectionally form-fitting engagement with the relevant column head.
  • a portion of the "longitudinal rows” may extend in a first direction and a second portion of the “longitudinal rows” may extend in a second direction that is perpendicular to the first direction.
  • inventive carrier and inventive formwork panels smaller, complementary formwork erection work are usually carried out, for.
  • B Introduction of specially tailored panel elements at the edges of the formwork surface and at locations where the ceiling to be cast has openings, and attachment of shaping elements on the slab formwork where the ceiling to be cast on the bottom indentations, recesses or through the ceiling thickness continuous To have openings.
  • a first phase of dismantling one can first only dismantle the formwork panels and thus leave the supports and supports standing. This can be done before the poured concrete has reached its final strength.
  • the upper end surfaces of the columns and the tops of the beams provide a support of the relatively fresh concrete, which is still relatively large overall. This approach is particularly recommended in terms of "punching" the upper column terminations through the concrete of vulnerable ceilings, especially hollow ceilings.
  • Another object of the invention is a method for dismantling a concreting formwork of the second type (without function-required support), which is constructed in accordance with the above disclosure, characterized in that one operates in reverse order and with downward pivoting respectively of the second Wegafelend Schemes, compared with that in the preceding paragraph described establishment procedure.
  • the support according to the invention can optionally be designed without a drop head (as in the exemplary embodiments illustrated in the drawings) or with a drop head.
  • Fig. 1 shows a section of a formwork 2, which has been erected on a building corner on the bottom surface 4 of a floor of the building.
  • the bottom surface 4 at the same time represents the top of the ceiling 6 of the projectile below.
  • the main components of the formwork 2 are vertically positioned supports 10, horizontal beams 20, each bridging the distance between two adjacent supports 10, and horizontal formwork panels 30, each bridging the distance between two beams 20.
  • At the top of the formwork 2 are the tops of the supports 10, the tops of the support 20 and the tops of the formwork panels 30 are substantially flat in a common plane. This level forms the concreting area 8, on which the slurry concrete is poured when concreting, the formwork. 2
  • the supports 10 are in the Fig. 1 . 2 . 3 schematized as circular columns with enlarged column base 12 and even more to be described prop head 14 drawn.
  • the support head 14 has a square, horizontally oriented, lower support plate 16, a square, horizontally oriented, upper support plate 18, and a total of four, intersecting, vertically aligned connecting walls 22 between the support plate 16 and the end plate 18.
  • the end plate 18 is slightly larger than the support plate 16 and in the illustrated embodiment has a size of 15 x 15 cm.
  • the connecting walls 22 divide the top of the support plate 16 into nine equal squares.
  • Fig. 4 (b) It is shown how the top of the support plate 16 looks, if one cuts away the connecting walls 22 at the level of the top of the support plate 16.
  • the reference numeral 22a denotes those locations at which the connecting walls 22 have been cut away.
  • the support plate 16 At the top of the support plate 16 are a total of eight cup-like receiving areas 24, each having the shape of a four-sided, downwardly tapering truncated pyramid. Each three receiving areas 24 are lined up along each square side of the support plate 16, wherein the receiving areas located at the corner of the square 24 each two square sides are attributable.
  • the support plate 16 with its receiving areas 24, the connecting walls 22 and the end plate 18 form a total of eight connection areas 26 for support 20 (see Fig. 5 ) and formwork panels 30 (see Fig. 6 ).
  • the eight connection regions 26 are - viewed in plan view of the support head 14 - angularly distributed over the circumference of the support head 14.
  • the carrier 20 has a cross section in the manner of a double-T-carrier, wherein the central web 28 of the carrier 20 is formed as a double wall of two spaced walls, see for everything Fig. 5 (e) ,
  • the upper flange 32 of the beam cross-section is slightly wider (in the illustrated embodiment 15 cm wide) than the lower flange 34 of the carrier 20.
  • the lower flange 34 is open as extending upwardly along the carrier 20 Channel 36 is formed, wherein the lateral groove boundaries are slightly oblique, so that the groove 36 is less wide at the bottom than at the top of the channel.
  • the carrier 20 has a hook member 40 at the right end portion and a blocking element 50 at the left end portion thereof.
  • the hook member 40 and the blocking member 50 have a thickness d such that they measure with a portion of their length measured in the longitudinal direction of the carrier 20 just fit into the space between the two walls of the web 28.
  • the hook member is rigidly secured to the carrier 20 with two screws or rivets 42 passing through holes in the walls of the ridge 28.
  • the blocking element 50 is pivotably mounted on the carrier 20 by means of a bolt / screw / rivet 52 passing through holes in the walls of the web 28 and thereby connected to the carrier 20.
  • the pivoting element 50 has a nose 54 which, when viewed in the state of the carrier 20 in the functional state, as shown in FIG Fig. 7 (d) is drawn on the left - located at the middle of the carrier length facing end of the locking element 50. Further one sees in Fig. 7 a stop element 60, which is located between an in Fig. 7 left active position (shown in Fig. 7 (d) left) and one in Fig. 7 right passive position (shown in Fig. 7 (b) and (c) left) is movable. When the stop element 60 is in its active position, the nose 54 can rotate in the maximum clockwise direction until it rests with its underside on the stop element 60, see Fig. 7 (d) Left.
  • the stop member 60 has the shape of a bolt with two enlarged heads, which is inserted through a respective slot 56 in the two walls of the support web 28.
  • the bolt 60 may be biased by a spring, not shown, in the direction of its active position. Instead or in addition you can, as drawn, the slots 56 obliquely to the bottom left in Fig. 7 (d) , let go left, so that the bolt 60 under the action of gravity tends to get into its active position.
  • Another bolt 58 which also leads across the web 28, may be positioned so as to limit the pivotal movement of the locking member 50.
  • the hook member 40 has a hanger portion 62
  • the locking member 50 has a hanger portion 64.
  • the hanger portions 62 and 64 are mirror-invertedly formed. If you have the in Fig. 7 (d) and 8 (a) Considered drawn functional state of the wearer, in which functional state, the carrier 20 is positioned between two support heads 14 and each of the support head 14 is fixed positively, is the Einh briefly 62 and 64 on the underside of the hook member 40 and the locking member 50th Das Einh briefly 62 and the hanger area 64 each have a recess 66 which is open in a direction away from that end portion of the carrier to which the hook element 40 and stop element 50 are associated. In other words, the indentation 66 is in each case directed substantially towards the middle of the carrier length.
  • the suspension region 62 and the suspension region 64 are shaped on their underside so that they respectively fit in a complementary manner into a receiving region 24 of a support head 14.
  • This situation can be seen particularly clearly in Fig. 4 (b) right, where a blocking element 50 of a carrier 20 is received with its hang-in area 64 in a receiving area 24 at the center of a square side of the support plate 16.
  • Fig. 7 and 8th this can be seen clearly, both for the suspension area 62 of the hook element 40 and for the suspension area 64 of the locking element 50 Fig. 7 and 8th
  • the hooking portions 62 and 64 are formed in shape and size so that there is a positive engagement between the hook member 40 and column head 14 and between locking member 50 and column head 14.
  • This engagement is bi-directionally positive in the longitudinal direction of the carrier 20.
  • the two carriers 20, one in Fig. 7 and 8th , each right, in engagement with a shared column head 14 sees, can neither left nor right in Fig. 7 and 8th move relative to the respective support 10 with its support head 14.
  • the carrier 20 is located in the middle region of the subfigures (a) to (d) with respect to the left side edge and the right side edge, with a central, large part of the length of the carrier 20 being cut out.
  • the blocking element 50 is biased by a spring not shown for pivotal movement in a clockwise direction.
  • the blocking element 50 may be formed so that it is in Fig. 7 and 8th is heavier to the right of the pivot axis 68, so that the locking element 50 has the tendency under the action of gravity tends to rotate in a clockwise direction.
  • the above-described bolt 58 forms a stop for the top of the nose 54, so that the locking element 50 in the maximum counterclockwise direction to approximately vertical position, with the nose 54th above, can move.
  • the stop member 60 When the stop member 60 is in its active position, it limits the pivotal movement of the locking member 50 in a clockwise direction as soon as the stop member 50 has reached its substantially horizontal orientation, according to the functional condition Fig. 7 (d) Left. In contrast, when the stop element 60 is in its passive position, the stop element 50 can be pivoted further in the clockwise direction, maximum until the abutment of the nose 54 opposite end 72 of the stop element 50 on the bolt 58, see Fig. 8 (c) Left.
  • the carrier 20 is pivoted with its second end portion, on which the locking element 50 is mounted, a total of about 90 ° clockwise upwards.
  • the hooking portion 62 of the hook member 40 comes into its engaged position for positive engagement with the receiving area 24, see Fig. 7 (b), (c), (d) ,
  • the blocking element 50 comes at its nose opposite side 54 in contact with the lower edge of the support plate 16 of the support head 14 (see Fig. 7 (b) left), whereby the locking member 50 is pivoted counterclockwise.
  • the blocking element 50 with its suspension region 64 has passed the upper edge of the wall 74 of the receiving region 24, the blocking element 50 pivots z. B. under the action of the above-mentioned biasing spring in a clockwise direction, see Fig. 7 (c) Left.
  • the worker who installs the carrier 20 must ensure that the stop element 60 is in its active position or is moved there.
  • the second end portion of the carrier 20 to which the locking member 50 is attached which end portion is in the Fig. 7 (c) drawn point in a part a little above the top of the end plate 18 was lowered so far that the carrier 20 reaches its horizontal functional state.
  • the hanger portion 64 is in bidirectional positive engagement with a receiving portion 24 of FIG Fig. 7 left, second support 10; the underside of the nose 54 rests on the top of the stop member 60, so that the second end portion of the carrier 20 can not move further down.
  • the functional state of the carrier 20 is in Fig. 7 (d) drawn.
  • Fig. 8 the removal of the carrier 20 after concreting (poured concrete ceiling 70), as soon as the concrete has set at least so far that the carrier 20 can be removed, will be described.
  • the functional state of the carrier 20 is in Fig. 8 (a) drawn.
  • the stop element 60 is brought into its passive position, the locking element 50 pivots under the action of the above-mentioned biasing spring about 90 ° clockwise, see Fig. 8 (b) ,
  • the indentation 66 of the suspension area 64 is still suspended above the wall 74 of the receiving area 24 of the support head 14.
  • the effective length of the carrier 20 as measured from the outer end of the hook member 40 to the outer end of the locking member 50 in this pivotal state of the locking member 50 can be reduced so far that the second end portion of the carrier 20 can be pivoted down on the support plate 16 of the support head 14 over, see Fig. 8 (c) , Thereafter, the hook member 40 of the in Fig. 8 right post 10 posted, see Fig. 8 (d) , Then the carrier 2 can be taken away completely.
  • the carrier 20 in the functional state ie installed between two supports 10, a first length dimension I, measured from the end of the hook member 40 to the end of the locking element 50, and that this length dimension I by pivoting the locking element 50 in or out the unloading position (see Fig. 5 (c) . Fig. 7 (d) . Fig. 8 (a) ; according to the functional state) in or out of the retracted position (see Fig. 7 between (b) and (c), Fig. 8 (c) ) can be so far shortened that the carrier 20 can be pivoted with its second end portion in the position according to the functional state or swung out of the postion according to the functional state.
  • the two supports 10 involved are first placed at a mutual distance according to the functional state of the formwork 2 and then the support 20 is installed between the two support heads 14.
  • the support 20 is installed between the two support heads 14.
  • one may first hook the carrier 20 with its hook member 40 on a support 10, then pivot it up in the horizontal position, and then - with the blocking member 50 in the retracted position - advance a second support so far that the blocking member 50 engages in its unloading position its suspension area 64 can be brought into the respective receiving area 24 of the support head 14.
  • FIG. 2 another alternative is shown. There you have hung the right front carrier 20 either with its hook member 40 or with its located in the Ausladewolf locking element 50 at an already established support 10b. At the other end region of the carrier 20, another support 10a has been hooked onto the local locking element 50 or the hook element 40 located there in the unloading position at any convenient, suitable time for upward pivoting of the carrier 20, and can now engage the lower one, in Fig. 2 right end of the support 20 by means of the further support 10 a, which one takes in the hands, pivot up until the other support 10 a is vertical and is placed on the bottom surface 4.
  • the supports 10, except for the support heads, are schematized. It is favorable to work with length-adjustable supports 10.
  • Length adjustable supports are known in a whole range of designs and available on the market. Length adjustable supports can be used for formwork for different Use ceiling heights. In addition, a precise adjustment of the support lengths such that the concreting surface is horizontal, possible.
  • the support 10 is made in this embodiment of metal, as are the hook member 40 and the locking member 50.
  • the hook member 40 and the locking member 50 may also be made of a correspondingly stable plastic.
  • the formwork panel 30 is constructed with two longitudinal stiffening beams 80, which in this embodiment are made of metal, and a main body, which is a plastic injection molded part in this embodiment.
  • the main body can also be made in several parts.
  • the main body 82 has on its - in the functional state - top on a continuous wall.
  • transverse ribs 84 are formed.
  • a longitudinal wall 86 is integrally formed with handle openings 88.
  • the transverse ribs 84 are interrupted where the stiffening beams 80 are positioned.
  • the stiffening beams 80 are formed as hollow profiles with a substantially upright-rectangular cross-section.
  • a hooking element 40 is attached to a first end portion and a blocking element 50 is attached to the second end portion.
  • the respective hook element 40 and the respective blocking element 50 has a hooking region 62 or 64 with a recess 66. Attachment to the stiffening support 80, dimensioning and pivoting of the two blocking elements 50 are analogous to the situation described for the carrier 20.
  • the two hook elements 40 and the two locking elements 50 are for bi-directionally positive engagement, each formed in a groove 36 of a carrier 20, wherein the bidirectional positive engagement in alignment measured from the hook end to the shortest path opposite locking element end goes into its functional state.
  • Fig. 1 and 2 show that the formwork panels 30 are each connected with their first transverse end region to a first carrier 20 and are connected in a form-fitting manner to a second carrier 20 with its second transverse end region.
  • the installation and removal of the panel 30 is analogous to what has been previously described for the carrier 20.
  • the panel board 30 is hung with its two hook elements 40 at the first support 20, then pivoted upwards with its second end portion, and finally with its two locking elements 50 - while temporarily bringing the locking elements 50 in their retracted position - with a groove 36 of the second support 20 engaged.
  • the carrier 20 When removing vice versa, as previously described with the carrier 20.
  • hook members 40 and the locking members 50 are intended for engagement with grooves 36 of beams 20, they could be made wider than the hook member 40 and the locking member 50 of the beam 20. On the other hand, an embodiment of the same width as the beam 20 is practical. because, in this way, a hook element 40 or a blocking element 50 can, if necessary, also be engaged once with a receiving region 24 of a support head 14.
  • the hook elements 40 and the blocking elements 50 may, as in the case of the carrier 20, be made of metal or be made of stable plastic.
  • the in Fig. 6 Drawn and described above construction of the panel 30 is only one of several possible.
  • the main body 82 may alternatively be an extrusion of plastic, the extrusion direction coinciding with the direction of extension of stiffening ribs, if any.
  • the drawn board 30 is constructed with two stiffening beams 80 and a main body 82 connected thereto.
  • the stiffening beams 80 are positioned in this formwork panel 30 at the longitudinal edges.
  • the switchboard 30 has, in this embodiment, in plan view, a format of 240 x 120 cm; larger and smaller formats are possible.
  • the main body is again a plastic injection-molded part, which can also be manufactured in parts.
  • the two hook elements 40 and the two locking elements 50 are formed analogously in this panel 30, fixed, pivotally mounted, as in the formwork panel 30 of the formwork of the first type.
  • the alternative embodiments described above also apply here.
  • the stiffening beams 80 each end at their two ends a piece in front of the relevant transverse end of the panel 30.
  • the switchboard 30 thus comes in the installed state ( Fig. 9, 10th ) Transverse side against the transverse side and longitudinal side against the longitudinal side with subsequent formwork panels 30 in contact.
  • the switchboard 30 according to Fig. 11 is installed and removed analogously as previously in connection with the carrier 20 and the panel 30 of Fig. 6 described, but now takes place the hooking and engaging with receiving areas 24 on the support plate 16 of the support head 14, which receiving areas 24 are located at the corners corners of the relevant support head 14, see Fig. 12 (a) , left, and (c).
  • one or all of the described hook elements 40 can be pivotable between an unloading position and a retracted position, and even to form an identical mirror image to the described blocking elements 50.
  • This variant has the advantage that you do not have to be careful when installing and removing that you hang the "right" end of the carrier 20 and the panel 30 or to expand-shorten the carrier 20 and the panel 30 first to "right” end range goes.
  • Fig. 1 it can be seen that it is readily possible to construct a formwork such that in a part of the formwork the supports 20 extend in a first direction and in a second part of the formwork the supports 20 extend in a second direction at right angles to the first direction.
  • the not graphically represented possibility is mentioned that one in parallel rows extending carrier 20 does not hang directly formwork panels 30, but instead of the formwork panels 30 other carrier 20, each extending between two first-mentioned carriers 20. Sheathing panels 30 can then be engaged between pairs of the other supports 20.
  • FIGS. 12 (a) and (g) are as enlarged 4 (a) and (b) known and discussed there.
  • the sub-figures 12 (b), (d), (e), (f), (h) are there to make it clear that you can run the supports 10 with special support head 14 a.
  • the special column head 14a terminates immediately above the receiving areas 24.
  • Fig. 12 (b) and (d) illustrate that with a bottom open channel 94 of a stiffening support 80 can be accessed via a 3-row of receiving areas 24 and so can produce a positive engagement therebetween.
  • the blocking element 50 is linear between an unloading position (please refer Fig. 13 (c) left and Fig. 14 (a) left) and a retreat position (see Fig. 14 (b) left) movable.
  • a movable between an active position and a passive position stop element is present, but not shown.
  • the blocking element 50 is biased by a spring, not shown, in the direction of its unloading position.
  • the hook element 40 of Fig. 13 and 14 is constructed very similar to the hanger area 62 and indentation 66 as in the previous embodiments. However, the remainder of the hook element 40 has a slightly different shape and is secured by means of other screws on the relevant panel 30.
  • the second end portion of the panel 30, on which end portion the locking member 50 is mounted has, in contrast to the above embodiments, an upwardly projecting hook 96 at its - viewed in the functional state - lower transverse edge.
  • the hook 96 engages from below a downwardly projecting projection 90 at the outer end of the respective flange 34 of the carrier 20.
  • the blocking element 50 can slide or be pushed into its unloading position, see Fig. 13 (c) , In this state there is bidirectional positive engagement, both from left to right in Fig. 13 (c) as well as from right to left in Fig. 13 (c) , between the switchboard 30 and the respective carrier 20th

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

The formwork panel (30) has a main portion (82) that includes two end regions engaged to a terminal portion of the respective carriers. The main portion has a hook element (40) suspended from the terminal portion. The main portion has a locking element (50) movably located between an engaged position and a retracted position. The main portion is hinged with one end region at a space between the carriers, corresponding to a functional state of a concrete ceiling boarding, and sung out upward into and/or downward from a position according to the function state of the boarding. Independent claims are included for the following: (1) a kit for a concrete ceiling board; and (2) a concrete ceiling board.

Description

Ein erster Gegenstand der Erfindung ist eine Betonierungs-Deckenschalung, welche die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen, von Stützenköpfen direkt oder indirekt getragene Träger, und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Träger getragen sind, enthält, wobei

  1. (A) Stützen vorhanden sind, die jeweils einen Stützenkkopf mit mindestens vier, über den Stützenkopf-Umfang winkelmäßig verteilten Anschlussbereichen aufweist, die jeweils für bidirektional formschlüssigen Eingriff mit wahlweise einem Hakenelement an einem ersten Endbereich eines Trägers oder einem zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbaren Sperrelement an einem zweiten Endbereich eines Trägers ausgebildet sind, wobei der Eingriff in Träger-Längsrichtung bidirektional formschlüssig ist.
  2. (B) Träger vorhanden sind, die jeweils von genannten Stützenköpfen oder von Trägern, die ihrerseits von genannten Stützenköpfen getragen sind, oder sowohl einem genannten Stützenkopf als auch einem genannten Träger getragen sind, und die jeweils folgende Merkmale aufweisen:
    1. (a) der Träger weist einen ersten Endbereich, einen entgegengesetzten zweiten Endbereich, und einen Hauptbereich dazwischen auf;
    2. (b) der erste Endbereich des Trägers und der zweite Endbereich des Trägers sind für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand des Trägers, mit einem Anschlussbereich einer ersten Stütze bzw. einem Anschlussbereich einer zweiten Stütze ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer in Träger-Längsrichtung verlaufenden Ausrichtung ist;
    3. (c) der Träger besitzt an dem ersten Endbereich ein Hakenelement, mit dem er an dem Anschlussbereich einer Stütze eingehängt werden kann, derart dass der Träger aus einer Senkposition, in der sich der zweite Endbereich des Trägers auf niedrigerem Niveau als im Funktionszustand befindet, aufwärts in den Funktionszustand und umgekehrt geschwenkt werden kann;
    4. (d) der Träger besitzt an dem zweiten Endbereich ein Sperrelement, das zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar ist;
    5. (e) und der Träger hat, gemessen von Ende des Hakenelements zu Ende des Sperrelements in der Ausladestellung, eine erste Abmessung, und das eine Sperrelement ist mit seiner Dimensionierung und seiner Bewegbarkeit derart ausgebildet, dass sich in der Rückzugsstellung des Sperrelements eine gegenüber der ersten Abmessung so stark verkürzte, zweite Abmessung des Trägers ergibt, dass der Träger bei eingehängtem ersten Endbereich in den bzw. aus dem Abstandsraum zwischen dem Stützenkopf der ersten Stütze und dem Stützenkopf der zweiten Stütze, welche Stützenköpfe sich in einem gegenseitigen Abstand entsprechend dem Funktionszustand der Betonierungs-Deckenschalung befinden, nach oben in die Position gemäß Funktionszustand hineingeschwenkt und nach unten aus der Position gemäß Funktionszustand herausgeschwenkt werden kann;
  3. (C) und Schaltafeln vorhanden sind, die unter Beteiligung von genannten Trägern getragen sind, und die jeweils folgende Merkmale aufweisen:
    1. (a) die Schaltafel hat ein im Wesentlichen rechteckiges Format mit einem ersten Endbereich, einem entgegengesetzten zweiten Endbereich, und einem Hauptbereich dazwischen;
    2. (b) der erste Endbereich der Schaltafel und der zweite Endbereich der Schaltafel sind für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel, mit einem Anschlussbereich eines ersten Trägers bzw. einem Anschlussbereich eines zweiten Trägers ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer quer zur Träger-Längsrichtung verlaufenden Ausrichtung ist;
    3. (c) die Schaltafel besitzt an dem ersten Endbereich mindestens ein Hakenelement, mit dem sie an dem Anschlussbereich eines Trägers eingehängt werden kann, derart dass die Schaltafel aus einer Senkposition, in der sich der zweite Endbereich der Schaltafel auf niedrigerem Niveau als im Funktionszustand befindet, aufwärts in den Funktionszustand und umgekehrt geschwenkt werden kann;
    4. (d) die Schaltafel besitzt an dem zweiten Endbereich mindestens ein Sperrelement, das zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar ist;
    5. (e) und die Schaltafel hat, gemessen (jeweils) in einer Messebene von Ende des mindestens einen Hakenelements zu Ende des mindestens einen Sperrelements in der Ausladestellung, eine erste Abmessung, und das mindestens eine Sperrelement ist mit seiner Dimensionierung und seiner Bewegbarkeit derart ausgebildet, dass sich in der Rückzugsstellung des Sperrelements eine gegenüber der ersten Abmessung so stark verkürzte, zweite Abmessung der Schaltafel ergibt, dass die Schaltafel bei eingehängtem ersten Endbereich in den bzw. aus dem Abstandsraum zwischen dem ersten Träger und dem zweiten Träger, die sich in einem gegenseitigen Abstand entsprechend dem Funktionszustand der Betonierungs-Deckenschalung befinden, nach oben in die Position gemäß Funktionszustand hineingeschwenkt und nach unten aus der Position gemäß Funktionszustand herausgeschwenkt werden kann.
A first object of the invention is a concrete slab formwork, which contains the components supports with support heads, directly or indirectly supported supports of columns heads, and formwork panels, which are supported by participation of these carriers, wherein
  1. (A) Supports are present, each having a Stützenkkopf with at least four, over the column head circumference angularly distributed terminal areas, each for bidirectional positive engagement with either a hook element at a first end portion of a carrier or a movable between a Ausladestellung and a retracted position Blocking element are formed on a second end portion of a carrier, wherein the engagement in the carrier longitudinal direction is bidirectionally positive.
  2. (B) supports are provided which are each supported by said support heads or supports, in turn, supported by said support heads, or both a said support head and a said support, and each having the following characteristics:
    1. (a) the carrier has a first end portion, an opposite second end portion, and a main portion therebetween;
    2. (b) the first end region of the carrier and the second end region of the carrier are designed for positive engagement, in the functional state of the carrier, with a connection region of a first support or a connection region of a second support, such that this engagement is bidirectionally positive-locking in a carrier Longitudinal alignment is;
    3. (c) the carrier has at the first end portion a hooking element with which it can be hung on the connecting portion of a support, such that the carrier from a lowered position, in which the second end portion of the carrier at a lower level being in the functional state, can be swung upwards into the functional state and vice versa;
    4. (d) the carrier has at the second end portion a locking member movable between an unloading position and a retracted position;
    5. (E) and the carrier has, measured from the end of the hook element to the end of the locking element in the Ausladestellung, a first dimension, and the one blocking element is designed with its dimensions and its mobility such that in the retracted position of the locking element against the first Dimension so greatly shortened, second dimension of the carrier results in the carrier with hinged first end portion in and out of the distance space between the column head of the first support and the column head of the second support, which support heads are at a mutual distance corresponding to the functional state of the concreting Ceiling formwork can be swiveled upwards into the position according to the functional state and can be swung downwards out of the position according to the functional state;
  3. (C) and formwork panels supported by said girders and each having the following characteristics:
    1. (a) the panel has a substantially rectangular format with a first end portion, an opposite second end portion, and a main portion therebetween;
    2. (B) the first end portion of the formwork panel and the second end portion of the formwork panel are adapted for positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with a terminal portion of a first carrier or a terminal portion of a second carrier, such that this engagement bidirectionally form-fitting manner in a transverse to the carrier Longitudinal direction is alignment;
    3. (c) the panel has, at the first end portion, at least one hooking element with which it can be hooked to the connection area of a girder, such that the formwork panel consists of a hook Lowering position, in which the second end portion of the formwork panel is at a lower level than in the functional state, can be pivoted upwards into the functional state and vice versa;
    4. (d) the panel has, at the second end portion, at least one locking element movable between a disengaged position and a retracted position;
    5. (e) and the formwork panel, measured (in each case) in a measuring plane from the end of the at least one hook element to the end of the at least one blocking element in the unloading position, has a first dimension, and the at least one blocking element is designed with its dimensioning and mobility such that that in the retracted position of the locking element compared to the first dimension so much shorter, second dimension of the formwork panel results that the formwork panel hinged first end portion in or out of the distance space between the first carrier and the second carrier, which in a mutual Distance according to the functional state of the concrete slab formwork, can be swung up into the position according to the functional state and can be swung down from the position according to functional status.

Ein zweiter Gegenstand der Erfindung ist eine Betonierungs-Deckenschalung, welche die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen und mehrere Schaltafeln, die von diesen Stützenköpfen getragen sind, enthält, wobei

  1. (A) Stützen vorhanden sind, die jeweils einen Stützenkopf mit mindestens vier, über den Stützenkopf-Umfang winkelmäßig verteilten Anschlussbereichen aufweist, die jeweils für bidirektional formschlüssigen Eingriff mit wahlweise einem Hakenelement an einem ersten Endbereich einer Schaltafel oder einem zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbaren Sperrelement an einem zweiten Endbereich einer Schaltafel ausgebildet sind, wobei der Eingriff in einer Ausrichtung bidirektional formschlüssig ist, die auf kurzem Weg von dem ersten Endbereich zu dem zweiten Endbereich der Schaltafel führt.
  2. (B) und Schaltafeln vorhanden sind, die von genannten Stützenköpfen getragen sind, und die jeweils folgende Merkmale aufweisen:
    1. (a) die Schaltafel hat ein im Wesentlichen rechteckiges Format mit einem ersten Endbereich, einem entgegengesetzten zweiten Endbereich, und einem Hauptbereich dazwischen;
    2. (b) der erste Endbereich der Schaltafel ist für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel, mit einem Anschlussbereich einer ersten Stütze und mit einem Anschlussbereich einer zweiten Stütze ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer Ausrichtung ist, die auf kurzem Weg von dem ersten Endbereich zu dem zweiten Endbereich der Schaltafel führt;
    3. (c) der zweite Endbereich der Schaltafel ist für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel, mit einem Anschlussbereich einer dritten Stütze und mit einem Anschlussbereich einer vierten Stütze ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer Ausrichtung ist, die auf kurzem Weg von dem ersten Endbereich zu dem zweiten Endbereich der Schaltafel führt;
    4. (d) die Schaltafel besitzt an dem ersten Endbereich zwei Hakenelemente, mit denen sie an dem Anschlussbereich der ersten Stütze bzw. dem Anschlussbereich der zweiten Stütze eingehängt werden kann, derart dass die Schaltafel aus einer Senkposition, in der sich der zweite Endbereich der Schaltafel auf niedrigerem Niveau als im Funktionszustand befindet, aufwärts in den Funktionszustand und umgekehrt geschwenkt werden kann;
    5. (e) die Schaltafel besitzt an dem zweiten Endbereich zwei Sperrelemente, die zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar sind;
    6. (f) und die Schaltafel hat, gemessen jeweils in einer Messebene von Ende des Hakenelements zu Ende des korrespondierenden Sperrelements in der Ausladestellung, eine erste Abmessung, und die zwei Sperrelemente sind mit ihrer Dimensionierung und ihrer Bewegbarkeit derart ausgebildet, dass sich in der Rückzugsstellung der zwei Sperrelemente eine gegenüber der ersten Abmessung so stark verkürzte, zweite Abmessung der Schaltafel ergibt, dass die Schaltafel bei eingehängten zwei Hakenelementen in den bzw. aus dem Abstandsraum zwischen einerseits den Stützenköpfen des Paars aus erster und zweiter Stütze und andererseits den Stützenköpfen des Paars aus dritter und vierter Stütze, welche vier Stützenköpfe sich in gegenseitigen Abständen entsprechend dem Funktionszustand der Betonierungs-Deckenschalung befinden, nach oben in die Position gemäß Funktionszustand hineingeschwenkt und nach unten aus der Position gemäß Funktionszustand herausgeschwenkt werden kann.
A second object of the invention is a concrete slab formwork containing the constituent columns with support heads and a plurality of formwork panels carried by said column heads, wherein
  1. (A) Supports are present, each having a column head with at least four, over the column head circumference angularly distributed terminal portions, each for bidirectional positive engagement with either a hook element at a first end portion of a formwork panel or a movable between a discharge position and a retracted position Blocking element are formed on a second end portion of a formwork panel, wherein the engagement in one orientation is bi-directionally positive, the on leads short path from the first end portion to the second end portion of the formwork panel.
  2. (B) and formwork panels supported by said pillar heads, each having the following characteristics:
    1. (a) the panel has a substantially rectangular format with a first end portion, an opposite second end portion, and a main portion therebetween;
    2. (B) the first end portion of the formwork panel is formed for positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with a terminal portion of a first support and with a terminal portion of a second support, such that this engagement is bi-directionally positive in an orientation, the short distance from the first end portion leads to the second end portion of the formwork panel;
    3. (c) the second end portion of the formwork panel is formed for positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with a terminal portion of a third pillar and with a terminal portion of a fourth pillar such that this engagement is bi-directionally positive in an orientation that is short of the datum first end portion leads to the second end portion of the formwork panel;
    4. (d) the panel has at the first end portion two hook elements with which it can be hung on the terminal portion of the first support and the terminal portion of the second support, such that the panel from a lowered position in which the second end portion of the panel on lower level than in the functional state, up to the functional state and vice versa can be pivoted;
    5. (e) the panel has at the second end portion two locking elements movable between a disengaged position and a retracted position;
    6. (f) and the panel has, measured in each case in a measuring plane from the end of the hook element to the end of the corresponding blocking element in the Ausladestellung, a first dimension, and the two locking elements are designed with their dimensions and their mobility such that in the retracted position of the two locking elements compared to the first dimension so much shorter, second dimension of the formwork panel results that the formwork panel hinged two hook elements in and out of the distance space between on the one hand the support heads of the pair of first and second support and on the other hand the support heads of the pair of third and fourth support, which four support heads are at mutual intervals according to the functional state of the concrete slab formwork, upwards pivoted into the position according to functional status and can be swung down from the position according to functional status.

Vorstehend ist zwischen einem ersten Gegenstand der Erfindung, d. h. Betonierungs-Deckenschalung mit Stützen, Trägern und Schaltafeln, und einem zweiten Gegenstand der Erfindung, d. h. Betonierungs-Deckenschalung mit Stützen und Schaltafeln (ohne funktionserforderliche Träger), unterschieden worden. Beide Deckenschalungsarten verwirklichen das gleiche Auslegungsprinzip, wie weiter unten noch deutlicher werden wird. Ein Abhandeln der beiden Deckenschalungsarten in einem gemeinsamen Absatz hätte die Offenbarung der zwei Deckenschalungsarten unübersichtlicher gemacht.Above is between a first subject of the invention, d. H. Concreting slab formwork with columns, beams and formwork panels, and a second subject of the invention, d. H. Concreting slab formwork with columns and formwork panels (without the required supports), distinguished. Both types of slab formwork implement the same design principle, as will become clearer below. A discussion of the two types of slab formwork in a common paragraph would have made the revelation of the two slab forms more confusing.

Die erfindungsgemäße Betonierungs-Deckenschalung, und zwar jede der zwei Deckenschalungsarten, bringt ein sehr gewichtiges Vorteilspaket mit sich:

  • Beim Errichten der Deckenschalung können die Träger (sofern vorhanden) und die Schaltafeln komplett "von unten her" eingebaut werden, ohne dass ein Hilfsgerüst erforderlich wäre; die unfallträchtige Situation, dass Werker oben auf bereits eingebauten Schaltafeln stehend anschließende Schaltafeln einbauen müssen, ist vermieden;
  • auch das Abbauen der Schaltafeln und der Träger (sofern vorhanden) erfolgt komplett "von unten her", und zwar ohne dass ein Hilfsgerüst erforderlich wäre oder dass die Schaltafeln aus einem Freiraum begrenzter Höhe herausgefädelt werden müssten; Überkopfarbeit gibt es nur in sehr geringem Umfang und ist mit wenig körperlicher Beanspruchung verbunden;
  • sobald der Beton der neu gegossenen Decke im erforderlichen Ausmaß abgebunden hat, können die Schaltafeln von unten her bequem ausgebaut werden. Die Stützenköpfe können am oberen Ende so ausgebildet sein, dass sie eine obere Abstützungsfläche hinreichender Größe für die neu gegossene Decke bieten, bis der Beton vollständig abgebunden hat. Im Fall der Deckenschaltung mit Trägern können die Träger im Wesentlichen zeitgleich mit den Schaltafeln ausgebaut werden. Man kann aber auch die Träger noch länger eingebaut lassen, damit sie länger eine Abstützung für die neu gegossene Decke bieten. Frühzeitig ausgebaute Schaltafeln, ggf. auch frühzeitig oder halbfrühzeitig ausgebaute Träger, können zur Errichtung einer Deckenschalung an anderer Stelle des gleichen Bauwerks oder bei einem anderen Bauwerk benutzt werden, auch schon in der Zeit, solange die Stützen der Deckenschalung noch die neu gegossene Decke abstützend stehen;
  • die Schaltafeln und die Träger (sofern vorhanden) lassen sich - bei mit bekannten Deckenschalungen vergleichbarer Fläche, die von vier im Rechteck angeordneten Stützen umgrenzt ist - in derartigen Dimensionen ausbilden, dass sie von den Werkern bequem getragen und eingebaut und ausgebaut werden können.
The concreting slab formwork according to the invention, namely each of the two types of slab formwork, entails a very important advantage package:
  • When erecting the slab formwork, the beams (if present) and the formwork panels can be completely "bottom-mounted" without the need for a scaffold; the accident-prone situation that workers on top of already built-in formwork panels must install standing subsequent formwork panels is avoided;
  • The dismantling of the formwork panels and the girders (if present) is also completely "from the bottom up", without the need for a scaffold or that the formwork panels would have to be threaded out of a free space of limited height; Overhead work is available only to a very small extent and is associated with little physical effort;
  • as soon as the concrete of the newly cast ceiling has hardened to the required extent, the formwork panels can be easily removed from below. The column heads may be formed at the top so as to provide an upper support surface of sufficient size for the newly cast ceiling until the concrete has completely set. In the case of the ceiling circuit with carriers, the carriers can be removed substantially simultaneously with the formwork panels. But you can also leave the support installed longer, so they provide a longer support for the newly cast ceiling. Early upgraded formwork panels, if necessary, early or semi-prematurely developed support can be used to build a slab formwork elsewhere in the same structure or in another structure, even in time, as long as the supports of the slab still supporting the newly cast ceiling ;
  • the formwork panels and the beams (if any) can be formed in dimensions such that they can be comfortably carried and installed and removed by the workers, with a similar surface area to known slab formwork bounded by four pillars arranged in a rectangle.

Es ist keine Betonierungs-Deckenschalung bekannt, die dieses Paket von Vorteilen bieten könnte. Ein Hilfsgerüst ist nicht erforderlich. Alle Arbeiten können bequem "von unten her" (das heißt in den meisten Fällen: auf der Oberseite der zuletzt gegossenen Geschossdecke stehend) ausgeführt werden. Nur geringfügige Überkopfarbeit ist erforderlich. Alle Arbeiten sind mit vergleichsweise geringer, körperlicher Anstrengung ausführbar.There is no concreting slab formwork that could offer this package of benefits. An auxiliary framework is not required. All work can conveniently be carried out "from below" (that is, in most cases: standing on the top of the last poured floor). Only minor overhead work is required. All work can be carried out with comparatively little physical effort.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Schaltafel für eine Betonierungs-Deckenschalung, welche im Funktionszustand die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen, von Stützenköpfen direkt oder indirekt getragene Träger, und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Träger getragen sind, enthält, wobei die Schaltafel folgende Merkmale aufweist:

  1. (a) die Schaltafel hat ein im Wesentlichen rechteckiges Format mit einem ersten Endbereich, einem entgegengesetzten zweiten Endbereich, und einem Hauptbereich dazwischen;
  2. (b) der erste Endbereich der Schaltafel und der zweite Endbereich der Schaltafel sind für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel, mit einem Anschlussbereich eines ersten Trägers bzw. einem Anschlussbereich eines zweiten Trägers ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer quer zur Träger-Längsrichtung verlaufenden Ausrichtung ist;
  3. (c) die Schaltafel besitzt an dem ersten Endbereich mindestens ein Hakenelement, mit dem sie an dem Anschlussbereich eines Trägers eingehängt werden kann, derart dass die Schaltafel aus einer Senkposition, in der sich der zweite Endbereich der Schaltafel auf niedrigerem Niveau als im Funktionszustand befindet, aufwärts in den Funktionszustand und umgekehrt geschwenkt werden kann;
  4. (d) die Schaltafel besitzt an dem zweiten Endbereich mindestens ein Sperrelement, das zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar ist;
  5. (e) und die Schaltafel hat, gemessen (jeweils) in einer Messebene von Ende des mindestens einen Hakenelements zu Ende des mindestens einen Sperrelements in der Ausladestellung, eine erste Abmessung, und das mindestens eine Sperrelement ist mit seiner Dimensionierung und seiner Bewegbarkeit derart ausgebildet, dass sich in der Rückzugsstellung des Sperrelements eine gegenüber der ersten Abmessung so stark verkürzte, zweite Abmessung der Schaltafel ergibt, dass die Schaltafel bei eingehängtem ersten Endbereich in den bzw. aus dem Abstandsraum zwischen dem ersten Träger und dem zweiten Träger, die sich in einem gegenseitigen Abstand entsprechend dem Funktionszustand der Betonierungs-Deckenschalung befinden, nach oben in die Position gemäß Funktionszustand hineingeschwenkt und nach unten aus der Position gemäß Funktionszustand herausgeschwenkt werden kann.
Another object of the invention is a formwork panel for a concrete slab formwork, which contains in the functional state, the components supports with support heads, supports directly or indirectly carried by columns heads, and formwork panels, which are supported by participation of these carriers, the Schaltafel having the following features:
  1. (a) the panel has a substantially rectangular format with a first end portion, an opposite second end portion, and a main portion therebetween;
  2. (B) the first end portion of the formwork panel and the second end portion of the formwork panel are adapted for positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with a terminal portion of a first carrier or a terminal portion of a second carrier, such that this engagement bidirectionally form-fitting manner in a transverse to the carrier Longitudinal direction is alignment;
  3. (c) the panel has, at the first end portion, at least one hooking element with which it can be hooked to the docking area of a girder, such that the dangling board is from a lowered position in which the second end area of the board is at a lower level than in the functional state, can be pivoted upward in the functional state and vice versa;
  4. (d) the panel has, at the second end portion, at least one locking element movable between a disengaged position and a retracted position;
  5. (e) and the formwork panel, measured (in each case) in a measuring plane from the end of the at least one hook element to the end of the at least one blocking element in the unloading position, has a first dimension, and the at least one blocking element is designed with its dimensioning and mobility such that that in the retracted position of the locking element compared to the first dimension so much shorter, second dimension of the formwork panel results that the formwork panel hinged first end portion in or out of the distance space between the first carrier and the second carrier, which in a mutual Distance are according to the functional state of the concrete slab formwork, swung up into the position according to functional status and can be swung down from the position according to the functional state.

Der Begriff "Funktionszustand" (der Stützen, der Träger, der Schaltafeln, der Betonierungs-Deckenschalung insgesamt) bedeutet in dieser Patentanmeldung eine derartige Positionierung, dass, normalerweise nach Auflegen von Stahlarmierung und/oder nach Durchführung ergänzender Arbeiten, breiiger Beton auf die Deckenschalung gegossen werden kann; in den meisten Fällen handelt es sich dabei um eine vertikale Positionierung der Stützen und eine horizontale Positionierung der Träger und der Schaltafeln.The term "functional state" (the supports, the carrier, the formwork panels, the concrete slab formwork as a whole) means in this patent application such a positioning that, usually after applying steel reinforcement and / or after completion of additional work, pulp concrete poured onto the slab formwork can be; in most cases this involves vertical positioning of the supports and horizontal positioning of the beams and the formwork panels.

Die Ausbildung des mindestens einen Hakenelements gemäß den Merkmalen (c) und (e) führt dazu, dass die Schaltafel in einer Schrägpositionierung, bei der sich das mindestens eine Hakenelement weiter oben befindet, oder - bei dafür geeigneter Gestaltung des Hakenelements - in im Wesentlichen vertikaler Positionierung, mit dem mindestens einen Hakenelement (a) in einen Träger oder (b) in zwei miteinander fluchtende Träger oder (c) zwei Stützenköpfe oder (d) in einen Stützenkopf und einen Träger oder (e) einen ersten Träger, einen Stützenkopf und einen mit dem ersten Träger fluchtenden zweiten Träger eingehängt werden kann. Dies ist eine vergleichsweise wenig anstrengende Arbeit, weil nur der erste Endbereich der Schaltafel weit angehoben werden muss und die Schaltafel insgesamt in der Regel (abhängig von der Schaltafellänge und der Schaltafellänge im Verhältnis zur Stützenlänge) nur um eine relativ kleine Hebehöhe angehoben werden muss. Das geschilderte, bequeme Arbeiten hat man - in umgekehrter Abfolge - auch beim Aushängen der Schaltafel als letztem Schritt des Ausbauens der Schaltafel.The formation of the at least one hook element according to the features (c) and (e) means that the formwork panel in an oblique positioning, in which the at least one hook element is located above, or - in a suitable design of the hook element - in a substantially vertical Positioning, with the at least one hook element (a) in a carrier or (b) in two mutually aligned support or (c) two support heads or (d) in a support head and a support or (e) a first support, a column head and a can be hung with the first carrier aligned second carrier. This is a comparatively less strenuous task, because only the first end portion of the formwork panel has to be raised far and the formwork panel as a rule (depending on the formwork length and the formwork length in relation to the column length) only has to be raised by a relatively small lifting height. The described, comfortable work one has - in reverse sequence - also when unhooking the formwork panel as the last step of removing the formwork panel.

Die Ausbildung des mindestens einen Sperrelements gemäß den Merkmalen (d) und (e) führt dazu, dass die mit dem mindestens einen Hakenelement einendig eingehängte Schaltafel durch Schwenken des zweiten Endbereichs nach oben in den Funktionszustand und durch Bewegen des Sperrelements in die Ausladestellung eingebaut werden kann. In aller Regel wird man zumindest gegen Ende des nach-oben-Schwenkens der Schaltafel einen Stab zu Hilfe nehmen, da sich im Funktionszustand der Schaltafel deren zweiter Endbereich häufig weiter oben befindet, als ein Werker mit nach oben ausgestreckter Hand reichen kann.The formation of the at least one locking element according to the features (d) and (e) means that the one-piece hinged with the at least one hook element panel can be installed by pivoting the second end up in the functional state and by moving the locking element in the unloading position , As a rule, one will take at least towards the end of the upward swivel of the formwork panel a staff to help because in the Functional state of the panel whose second end region is often higher than a worker can reach with outstretched hand.

Das gleiche bequeme Arbeiten hat man, wenn mit dem Ausbauen einer Schaltafel durch Bewegen des mindestens einen Sperrelements in die Rückzugsstellung (wobei z. B. ein Stab zum Erreichen der Höhe des Sperrelements zu Hilfe genommen werden kann) begonnen wird und dann die Schaltafel schwenkend abgesenkt wird.The same ease of operation is achieved by starting the removal of a formwork panel by moving the at least one locking element to the retracted position (eg, using a rod to reach the height of the locking element) and then pivotally lowering the formwork panel becomes.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Schaltafel für eine Betonierungs-Deckenschalung, welche im Funktionszustand die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Stützen getragen sind, enthält, wobei die Schaltafel folgende Merkmale aufweist:

  1. (a) die Schaltafel hat ein im Wesentlichen rechteckiges Format mit einem ersten Endbereich, einem entgegengesetzten zweiten Endbereich, und einem Hauptbereich dazwischen;
  2. (b) der erste Endbereich der Schaltafel ist für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel, mit einem Anschlussbereich einer ersten Stütze und mit einem Anschlussbereich einer zweiten Stütze ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer Ausrichtung ist, die auf kurzem Weg von dem ersten Endbereich zu dem zweiten Endbereich der Schaltafel führt;
  3. (c) der zweite Endbereich der Schaltafel ist für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel, mit einem Anschlussbereich einer dritten Stütze und mit einem Anschlussbereich einer vierten Stütze ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer Ausrichtung ist, die auf kurzem Weg von dem ersten Endbereich zu dem zweiten Endbereich der Schaltafel führt;
  4. (d) die Schaltafel besitzt an dem ersten Endbereich zwei Hakenelemente, mit denen sie an dem Anschlussbereich der ersten Stütze bzw. dem Anschlussbereich der zweiten Stütze eingehängt werden kann, derart dass die Schaltafel aus einer Senkposition, in der sich der zweite Endbereich der Schaltafel auf niedrigerem Niveau als im Funktionszustand befindet, aufwärts in den Funktionszustand und umgekehrt geschwenkt werden kann;
  5. (e) die Schaltafel besitzt an dem zweiten Endbereich zwei Sperrelemente, die zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar sind;
  6. (f) und die Schaltafel hat, gemessen jeweils in einer Messebene von Ende des Hakenelements zu Ende des korrespondierenden Sperrelements in der Ausladestellung, eine erste Abmessung, und die zwei Sperrelemente sind mit ihrer Dimensionierung und ihrer Bewegbarkeit derart ausgebildet, dass sich in der Rückzugsstellung der zwei Sperrelemente eine gegenüber der ersten Abmessung so stark verkürzte, zweite Abmessung der Schaltafel ergibt, dass die Schaltafel bei eingehängten zwei Hakenelementen in den bzw. aus dem Abstandsraum zwischen einerseits den Stützenköpfen des Paars aus erster und zweiter Stütze und andererseits den Stützenköpfen des Paars aus dritter und vierter Stütze, welche vier Stützenköpfe sich in gegenseitigen Abständen entsprechend dem Funktionszustand der Betonierungs-Deckenschalung befinden, nach oben in die Position gemäß Funktionszustand hineingeschwenkt und nach unten aus der Position gemäß Funktionszustand herausgeschwenkt werden kann.
Another object of the invention is a formwork panel for a concrete slab formwork, which contains in the functional state, the components supports with columns heads and formwork panels, which are carried with the participation of these supports, the formwork panel having the following features:
  1. (a) the panel has a substantially rectangular format with a first end portion, an opposite second end portion, and a main portion therebetween;
  2. (B) the first end portion of the formwork panel is formed for positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with a terminal portion of a first support and with a terminal portion of a second support, such that this engagement is bi-directionally positive in an orientation, the short distance from the first end portion leads to the second end portion of the formwork panel;
  3. (c) the second end portion of the formwork panel is formed for positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with a terminal portion of a third pillar and with a terminal portion of a fourth pillar such that this engagement is bi-directionally positive in an orientation that is short of the datum first end portion leads to the second end portion of the formwork panel;
  4. (d) the panel has at the first end portion two hook elements with which it can be hung on the terminal portion of the first support and the terminal portion of the second support, such that the panel from a lowered position in which the second end portion of the panel on lower level than in Function state is up, in the functional state and vice versa can be pivoted;
  5. (e) the panel has at the second end portion two locking elements movable between a disengaged position and a retracted position;
  6. (f) and the panel has, measured in each case in a measuring plane from the end of the hook element to the end of the corresponding locking element in the unloading position, a first dimension, and the two blocking elements are formed with their dimensions and their mobility such that in the retracted position of two locking elements a comparison with the first dimension so much shortened, second dimension of the formwork panel results in that the formwork panel hinged in two hook elements in or out of the distance space between on the one hand the column heads of the pair of first and second support and on the other hand the support heads of the pair of third and fourth support, which four support heads are at mutual intervals according to the functional state of the concrete slab formwork, swung up into the position according to functional status and can be swung down from the position according to functional status.

Diese Schalfel unterscheidet sich von der weiter oben angesprochenen Schaltafel dadurch, dass sie für den Einbau in eine Deckenschalung ausgebildet ist, bei der Träger nicht funktionserforderlich sind. Die Schaltafel wird ohne Zwischenschaltung von Trägern durch Stützen getragen. Die zwei Hakenelemente und die zwei Sperrelemente werden in Eingriff mit vier Stützenköpfen gebracht. Was weiter oben über das Einhängen, Nach-oben-Schwenken, Bringen des Sperrelements in die Ausladestellung, Ausbauen der Schaltafel durch Bewegen des mindestens einen Sperrelements in die Rückzugsstellung und schwenkendes Absenken der Schaltafel beschrieben worden ist, lässt sich mit der jetzt beschriebenen Schaltafel des zweiten Schaltafeltyps analog durchführen. Bei der Schaltafel des zweiten Typs werden die Hakenelemente und die Sperrelemente mit Anschlussbereichen von Stützenköpfen (statt Anschlussbereichen von Trägern) in Eingriff gebracht.This Schalfel differs from the above-mentioned panel by the fact that it is designed for installation in a slab formwork, in which the carrier are not functional required. The board is carried by columns without the interposition of carriers. The two hook elements and the two locking elements are brought into engagement with four support heads. What has been described above about hooking, upwardly pivoting, bringing the locking element into the unloading position, removing the formwork panel by moving the at least one locking element into the retracted position and pivoting lowering the formwork panel can be described with the now described formwork panel of the second Perform panel type analog. In the formwork panel of the second type, the hook members and the locking members are engaged with terminal portions of column heads (instead of terminal portions of beams).

Die nachfolgenden, spezielleren Merkmale der Schaltafel können sowohl bei dem ersten Schaltafeltyp als auch bei dem zweiten Schaltafeltyp verwirklicht werden.The following more specific features of the formwork panel can be realized in both the first form panel type and the second form panel type.

Es ist günstig, an dem ersten Endbereich der Schaltafel zwei Hakenelemente vorzusehen und an dem zweiten Endbereich der Schaltafel zwei Sperrelemente vorzusehen. Abhängig von der Breite der Schaltafel kann es auch günstig sein, mehr als zwei Hakenelemente bzw. Sperrelemente vorzusehen.It is favorable to provide two hook elements at the first end region of the formwork panel and to provide two blocking elements at the second end region of the formwork panel. Depending on the width of the panel, it may also be beneficial to provide more than two hook elements or locking elements.

Das Hakenelement bzw. die Hakenelemente und/oder das Sperrelement bzw. die Sperrelemente können (jeweils) einen - bei Betrachtung der Schaltafel in einer Position gemäß Funktionszustand - an der Unterseite befindlichen Einhängbereich besitzen, der für bidirektional formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel, mit einem nach oben offenen Aufnahmebereich des betreffenden Trägers bzw. der betreffenden Stütze ausgebildet ist, wobei der Aufnahmebereich im die Richtung des bidirektional formschlüssigen Eingriffs enthaltenden Vertikalschnitt U-förmig ist.The hook element or the hook elements and / or the blocking element or the blocking elements can (in each case) - when viewing the formwork panel in a position according to functional condition - located on the underside hanging area, for bi-directional positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with an upwardly open receiving region of the respective carrier or the relevant support is formed, wherein the receiving region in the direction of the bidirectional positive engagement-containing vertical section is U-shaped.

Der Einhängbereich des betreffenden Hakenelements und/oder der Einhängbereich des betreffenden, in der Ausladestellung befindlichen Sperrelements kann eine Einbuchtung besitzen, die in einer Richtung weggerichtet von demjenigen Schaltafelende, dem das Hakenelement zugeordnet ist, offen ist, wobei die Einbuchtung für formschlüssigen Eingriff, in der genannten Senkposition der Schaltafel, mit dem äußeren Schenkel des U-förmigen Querschnitts des betreffenden Aufnahmebereichs des betreffenden Trägers bzw. der betreffenden Stütze ausgebildet ist.The hanger portion of the respective hooking element and / or the hanger portion of the respective locking element in the unloading position may have a recess which is open in a direction away from the jamb end to which the hook element is associated, the recess for positive engagement in which said lowering position of the formwork panel is formed with the outer leg of the U-shaped cross-section of the respective receiving area of the respective carrier or the respective support.

Wenn sowohl das Hakenelement bzw. die Hakenelemente als auch das Sperrelement bzw. die Sperrelemente mit dieser Einbuchtung ausgestattet sind, kann man die Schaltafel wahlweise auch mit dem mindestens einen Sperrelement (statt mit dem mindestens einen Hakenelement) in Schrägpositionierung oder in Vertikalpositionierung einhängen, wie weiter oben für das Einhängen mit Hilfe des mindestens einen Hakenelements beschrieben.If both the hook element or the hook elements and the blocking element or the locking elements are equipped with this indentation, you can choose the switchboard also with the at least one locking element (instead of the at least one hook element) in oblique position or in vertical positioning, as continue described above for hanging using the at least one hook element.

Man kann die Schaltafel so ausbilden, dass die in Merkmal (e) bzw. (f) angesprochene "erste Abmessung" in Richtung der längeren Abmessung der Schaltafel liegt, wohingegen die rechtwinklig hierzu gemessene Abmessung in Richtung der kürzeren Abmessung der Schaltafel liegt.The formwork panel can be designed such that the "first dimension" referred to in features (e) or (f) is in the direction of the longer dimension of the formwork panel, whereas the dimension measured at right angles thereto is in the direction of the shorter dimension of the formwork panel.

Bei der Schaltafel kann ein zwischen einer Aktivstellung und einer Passivstellung bewegbares Stopelement vorhanden sein, das in der Aktivstellung eine Bewegungsmöglichkeit des Sperrelements von der Ausladestellung zu der Rückzugsstellung blockiert. Die Ausbildung kann so sein, dass in der Aktivstellung des Stopelements jegliche Bewegung des Sperrelements blockiert ist, kann aber auch so sein, dass zwar die Bewegung des Sperrelements von der Ausladestellung zu der Rückzugsstellung blockiert ist, aber andere Bewegung(en) möglich bleiben. Beim Lesen der Ausführungsbeispiele wird noch deutlicher werden, dass es Ausbildungen gibt, bei denen das Sperrelement, insbesondere ein rotatorisch bewegbares Sperrelement, auf zwei Wegen von der Ausladestellung zu der Rückzugsstellung gelangen kann. In diesem Fall kann man vorsehen, dass das in der Aktivstellung befindliche Stopelement nur einen der zwei Wege/Bewegungsmöglichkeiten des Sperrelements blockiert, und zwar diejenige Bewegungsmöglichkeit, die mit einem nach-oben-Schwenken des im Funktionszustand ausladenden Teils des Sperrelements relativ zu dem Hauptbereich der Schaltafel einhergeht.In the formwork panel a movable between an active position and a passive position stop element may be present, which blocks in the active position a possibility of movement of the locking element from the unloading position to the retracted position. The training may be such that in the active position of the stop member any movement of the locking element is blocked, but may also be such that the movement of the locking element is blocked from the unloading position to the retracted position, but other movement (s) remain possible. When reading the embodiments it will become even clearer that there are embodiments in which the blocking element, in particular a rotatably movable blocking element, can pass from the unloading position to the withdrawal position in two ways. In this case, it can be provided that the stop element located in the active position blocks only one of the two ways / movement possibilities of the blocking element, namely the possibility of movement associated with an upward pivoting of the functionally protruding part of the blocking element relative to the main region of the Schaltafel goes along.

Das Stopelement kann durch Federkraft in Richtung Aktivstellung vorgespannt sein. Um das Stopelement von der Aktivstellung in die Passivstellung zu bewegen, muss die Federkraft überwunden werden. Dies steigert die Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Bewegen des Stopelements von der Aktivstellung in die Passivstellung.The stop element can be biased by spring force in the direction of the active position. To move the stop element from the active position to the passive position, the spring force must be overcome. This increases the safety against unintentional movement of the stop element from the active position to the passive position.

Das Sperrelement kann ein rotatorisch bewegbares Element sein, was zu einer konstruktiv unkomplizierten Lösung mit einfach auszuführender Lagerung/Verbindung mit der restlichen Schaltafel führt. Es ist aber auch möglich, das Sperrelement als linear bewegbares Element auszuführen.The blocking element may be a rotationally movable element, resulting in a structurally uncomplicated solution with easy-to-run storage / connection with the rest of the panel. But it is also possible to carry out the blocking element as a linearly movable element.

Bei der Schaltafel kann das Sperrelement durch Federkraft in Richtung Ausladestellung vorgespannt sein und/oder derart ausgebildet sein, dass - bei Betrachtung der Schaltafel in einer Position gemäß Funktionszustand - die Schwerkraft eine Kraftwirkung in Richtung Ausladestellung ausübt. Auf beide Weisen gelangt das Sperrelement selbsttätig von der Rückzugsstellung in die Ausladestellung, sobald der Einhängbereich Freiraum für diese Bewegung vorfindet.In the formwork panel, the blocking element may be biased by spring force in the direction of the unloading position and / or be designed such that - when considering the formwork panel in a position according to functional state - the force of gravity exerts a force in the direction of unloading. In both ways, the locking element automatically moves from the retracted position to the unloading position as soon as the suspension area finds free space for this movement.

Die Schaltafel kann mit einem Kunststoff-Hauptkörper aufgebaut sein, im besonders herstellungsgünstigen Fall im Wesentlichen nur aus dem Kunststoff-Hauptkörper und den daran angebrachten Hakenelementen und Sperrelement(en) bestehen. Die Schaltafel kann aber auch einen Kunststoff-Hauptkörper und mindestens zwei mit dem Kunststoff-Hauptkörper verbundene Versteifungsträger aufweisen, wobei die Hakenelemente und die Sperrelemente jeweils an einem Versteifungsträgerende angebracht sind.The formwork panel can be constructed with a plastic main body, in the case of a particularly favorable production essentially consisting only of the plastic main body and the hook elements and blocking element (s) attached thereto. However, the formwork panel can also have a plastic main body and at least two stiffening carriers connected to the plastic main body, wherein the hook elements and the blocking elements are each attached to a stiffening carrier end.

Das mindestens eine Hakenelement, das als Metall-Hakenelement oder als Kunststoff-Hakenelement ausgebildet ist, kann für sich oder als Bestandteil eines mehrere Hakenelemente beinhaltenden Bauteils, sowie das mindestens eine Sperrelement, das als Metall-Sperrelement oder als Kunststoff-Sperrelement ausgebildet ist, kann für sich oder als Bestandteil eines mehrere Sperrelemente beinhaltenden Bauteils, an dem Kunststoff-Hauptkörper oder dem betreffenden Versteifungsträger bzw. den Versteifungsträgern befestigt sein. Der Kunststoff-Hauptkörper lässt sich rationell herstellen und lässt sich so ausbilden, dass er pro Quadratmeter Schalungsfläche leichter ist als die bisher üblichen Schaltafeln, die Mehrschicht-Holzplatten beinhalten. Der Kunststoff-Hauptkörper kann selbsttragend ausgeführt sein, kann aber auch versteifende Längsträger und/oder Querträger z. B. aus Metall und z. B. an den Rändern besitzen. Es sind attraktive Optionen, den Kunststoff-Hauptkörper als Extrusionsteil oder als Spritzgussteil zu verwirklichen. Der Kunststoff-Hauptkörper kann aus einem einzigen Teil bestehen oder aus mehreren Teilen aufgebaut sein.The at least one hook element, which is designed as a metal hook element or as a plastic hook element, can itself or as part of a plurality of hook elements-containing component, as well as the at least one blocking element, which is designed as a metal blocking element or as a plastic blocking element be attached to the plastic main body or the respective stiffening support or the stiffening carriers for themselves or as part of a multiple locking elements-containing component. The plastic main body can be produced efficiently and can be designed so that it is lighter per square meter of formwork surface than the usual formwork panels that include multi-layer wood panels. The plastic main body can be self-supporting, but can also stiffening side members and / or cross member z. B. made of metal and z. B. at the edges. There are attractive options to realize the plastic main body as an extrusion or as an injection molded part. The plastic main body may consist of a single part or be composed of several parts.

Die im vorhergehenden Absatz angesprochene Bauweise der Schaltafel führt dazu, dass man den Kunststoff-Hauptkörper (der seinerseits auch aus mehreren Teilen bestehen kann) sowie das Hakenelement bzw. die Hakenelemente sowie das Sperrelement bzw. die Sperrelemente separat fertigt und dann die Schaltafel aus Bestandteilen zusammenbaut. Hierfür sind mechanische Verbindungsmittel gut geeignet, insbesondere Schrauben oder Nieten.The mentioned in the previous paragraph construction of the formwork panel leads to the plastic main body (which in turn can also consist of several parts) and the hook element or the hook elements and the blocking element or the locking elements separately and then assembles the formwork panel of components , For this purpose, mechanical fasteners are well suited, especially screws or rivets.

Der Kunststoff-Hauptkörper kann in doppelwandiger Konstruktion mit - bei Betrachtung der Schaltafel in einer Position gemäß Funktionszustand - einer oberen und einer unteren Wand, wobei Verbindungswände zwischen der oberen und der unteren Wand im Zwischenbereich vorhanden sind, ausgebildet sein.The plastic main body may be formed in a double-walled construction with an upper and a lower wall, with connecting walls between the upper and lower walls in the intermediate area, as viewed in a functional state of the formwork panel.

Die Schaltafel kann einen Hauptkörper aus verstärktem Kunststoff aufweisen. Die Verstärkung kann insbesondere durch Fasern, wie Glasfasern, Carbonfasern, Polyamidfasern, oder durch Holzmehl verwirklicht werden. Die Fasern können kurz sein, insbesondere unter 1 mm lang sein, wodurch sie sich gut in den Herstellungsprozess des Kunststoff-Hauptkörpers integrieren lassen; dies gilt ganz besonders, wenn der Kunststoff-Hauptkörper ein Extrusionsteil ist.The formwork panel may include a main body of reinforced plastic. The reinforcement can be realized in particular by fibers, such as glass fibers, carbon fibers, polyamide fibers, or by wood flour. The fibers may be short, in particular less than 1 mm in length, making them easy to integrate into the plastic main body manufacturing process; This is especially true when the plastic main body is an extrusion part.

Bei der Schaltafel kann das mindestens eine Hakenelement oder der erste Endbereich der Schaltafel mitsamt dem mindestens einen Hakenelement - bei Betrachtung der Schaltafel in einer Position gemäß Funktionszustand - eine derartige Dicke haben, dass zur Erreichung des formschlüssigen Eingriffs des Hakenelements mit dem Anschlussbereich des ersten bzw. zweiten Stützenkopfs oder dem Anschlussbereich des ersten Trägers eine aufwärts schwenkende Bewegung des zweiten Endbereichs der Schaltafel erforderlich ist. Somit kann der formschlüssige Eingriff des Hakenelements mit dem Anschlussbereich des betreffenden Stützenkopfs oder dem Anschlussbereich des betreffenden Trägers nur durch eine aufwärts schwenkende Bewegung des zweiten Endbereichs der Schaltafel erfolgen. Eine Aufhebung des formschlüssigen Eingriffs insbesondere durch Horizontalbewegung der Schaltafel oder durch Vertikalbewegung nach oben der Schaltafel relativ zu dem betreffenden Stützenkopf oder zu dem betreffenden Träger ist nicht möglich. Dies ist ein wesentliches Sicherheitsmerkmal.In the formwork panel, the at least one hook element or the first end region of the formwork panel together with the at least one hook element - when viewing the formwork panel in a position according to functional state - have a thickness such that to achieve the positive engagement of the hook element with the connection area of the first or second support head or the terminal portion of the first carrier an upward pivoting movement of the second end portion of the formwork panel is required. Thus, the positive engagement of the hook element with the connection region of the respective column head or the connection region of the respective carrier can be effected only by an upward pivoting movement of the second end region of the formwork panel. A repeal of the positive engagement in particular by horizontal movement of the formwork panel or by vertical upward movement of the formwork panel relative to the relevant column head or to the carrier concerned is not possible. This is an essential security feature.

Bei der Schaltafel kann auch das mindestens eine Hakenelement zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar sein. Dabei kann das mindestens eine Hakenelement weitere Merkmale in Übereinstimmung mit dem mindestens einen Sperrelement haben; dies gilt ganz besonders für das weiter oben angesprochene Merkmal "Einbuchtung ...". Das mindestens eine Hakenelement kann sogar insgesamt im Wesentlichen gleich dem mindestens einen Sperrelement ausgebildet sein. Die in diesem Absatz angesprochenen Ausbildungsmöglichkeiten führen dazu, dass man beim Einhängen der Schaltafel nicht mehr aufpassen muss, ob man mit einem ersten Endbereich (mit mindestens einem Hakenelement) oder mit einem zweiten Endbereich (mit mindestens einem Sperrelement) beginnt. Gleiches gilt für das Ausbauen der Schaltafel aus der Betonierungs-Deckenschalung; man kann an jedem der zwei Endbereiche mit dem Ausbauen beginnen.In the formwork panel, the at least one hook element can also be movable between an unloading position and a retracted position. In this case, the at least one hook element can have further features in accordance with the at least one blocking element; This is especially true for the above-mentioned feature "indentation ...". The at least one hook element may even be formed substantially equal to the at least one blocking element overall. The training possibilities mentioned in this paragraph lead to the fact that you no longer have to pay attention when mounting the board, whether you start with a first end (with at least one hook element) or with a second end (with at least one blocking element). The same applies to removing the formwork panel from the concrete slab formwork; You can start removing at each of the two end areas.

Im Vorstehenden ist eine ganze Anzahl von Möglichkeiten offenbart worden, wie man die erfindungsgemäßen Schaltafeln im Rahmen der umfassenden Offenbarung der Ansprüche 1 und 2 vorteilhaft mit konkreteren Merkmalen/Ausbildungen gestalten kann. Die vorstehend angeführten, optionalen Merkmale/Gestaltungen können, wie es auch die Ansprüche 4 bis 11 durch ihre Rückbeziehungen zum Ausdruck bringen, zu mehreren miteinander kombiniert sein.In the foregoing, a number of possibilities have been disclosed of how to advantageously design the inventive formwork panels within the scope of the comprehensive disclosure of claims 1 and 2 with more concrete features / designs. The above-mentioned optional features / configurations, as well as expressing claims 4 to 11 by their relationships, may be combined into several.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Träger für eine Betonierungs-Deckenschalung, welche im Funktionszustand die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen, von Stützenköpfen direkt oder indirekt getragene Träger, und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Träger getragen sind, enthält, wobei der Träger folgende Merkmale aufweist:

  1. (a) der Träger weist einen ersten Endbereich, einen entgegengesetzten zweiten Endbereich, und einen Hauptbereich dazwischen auf;
  2. (b) der erste Endbereich des Trägers und der zweite Endbereich des Trägers sind für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand des Trägers, mit einem Anschlussbereich einer ersten Stütze bzw. einem Anschlussbereich einer zweiten Stütze ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer in Träger-Längsrichtung verlaufenden Ausrichtung ist;
  3. (c) der Träger besitzt an dem ersten Endbereich ein Hakenelement, mit dem er an dem Anschlussbereich einer Stütze eingehängt werden kann, derart dass der Träger aus einer Senkposition, in der sich der zweite Endbereich des Trägers auf niedrigerem Niveau als im Funktionszustand befindet, aufwärts in den Funktionszustand und umgekehrt geschwenkt werden kann;
  4. (d) der Träger besitzt an dem zweiten Endbereich ein Sperrelement, das zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar ist;
  5. (e) und der Träger hat, gemessen von Ende des Hakenelements zu Ende des Sperrelements in der Ausladestellung, eine erste Abmessung, und das eine Sperrelement ist mit seiner Dimensionierung und seiner Bewegbarkeit derart ausgebildet, dass sich in der Rückzugsstellung des Sperrelements eine gegenüber der ersten Abmessung so stark verkürzte, zweite Abmessung des Trägers ergibt, dass der Träger bei eingehängtem ersten Endbereich in den bzw. aus dem Abstandsraum zwischen dem Stützenkopf der ersten Stütze und dem Stützenkopf der zweiten Stütze, welche Stützenköpfe sich in einem gegenseitigen Abstand entsprechend dem Funktionszustand der Betonierungs-Deckenschalung befinden, nach oben in die Position gemäß Funktionszustand hineingeschwenkt und nach unten aus der Position gemäß Funktionszustand herausgeschwenkt werden kann.
Another object of the invention is a support for a concrete slab formwork, which contains in the functional state, the components supports with support heads, supports directly or indirectly carried by support heads, and formwork panels, which are carried with the participation of these carriers, the carrier having the following features:
  1. (a) the carrier has a first end portion, an opposite second end portion, and a main portion therebetween;
  2. (b) the first end region of the carrier and the second end region of the carrier are for positive engagement, in the functional state of the carrier, is formed with a connection region of a first support or a connection region of a second support, such that this engagement is bidirectionally positive in a longitudinal direction running in the carrier longitudinal direction;
  3. (c) the carrier has at the first end portion a hooking element with which it can be hung on the connecting portion of a support such that the carrier rises from a lowering position in which the second end portion of the carrier is at a lower level than in the functional state can be pivoted to the functional state and vice versa;
  4. (d) the carrier has at the second end portion a locking member movable between an unloading position and a retracted position;
  5. (E) and the carrier has, measured from the end of the hook element to the end of the locking element in the Ausladestellung, a first dimension, and the one blocking element is designed with its dimensions and its mobility such that in the retracted position of the locking element against the first Dimension so greatly shortened, second dimension of the carrier results in the carrier with hinged first end portion in and out of the distance space between the column head of the first support and the column head of the second support, which support heads are at a mutual distance corresponding to the functional state of the concreting Cover form, can be swiveled upward into the position according to the functional state and can be swung downwards out of the position according to the functional state.

Weiter oben sind hinsichtlich Hakenelement, Sperrelement und Stopelement der Schaltafel speziellere Ausführungen beschrieben worden. Diese spezielleren Ausführungen können einzeln oder zu mehreren auch bei dem erfindungsgemäßen Träger verwirklicht sein.Further above, more specific embodiments have been described with regard to the hook element, blocking element and stop element of the formwork panel. These more specific embodiments may be implemented individually or in a plurality also in the carrier according to the invention.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Stütze, insbesondere längenverstellbare Stütze, für eine Betonierungs-Deckenschalung, die im Funktionszustand die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen, von Stützenköpfen direkt oder indirekt getragene Träger, und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Träger getragen sind, enthält, wobei die Stütze einen Stützenkopf mit mindestens vier, über den Stützenkopf-Umfang winkelmäßig verteilten, Anschlussbereichen aufweist, die jeweils für bidirektional formschlüssigen Eingriff mit wahlweise einem Hakenelement an einem ersten Endbereich eines Trägers oder einem zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbaren Sperrelement an einem zweiten Endbereich eines Trägers ausgebildet ist, wobei der Eingriff in Träger-Längsrichtung bidirektional formschlüssig ist.Another object of the invention is a support, in particular length-adjustable support, for a concrete slab formwork, which in the functional state, the components columns with columns heads, directly or indirectly carried by column heads support, and formwork panels, the supported by these supports, the support having a post head with at least four angularly distributed terminal portions over the post head circumference, each for bi-directionally positive engagement with either a hook member at a first end portion of a carrier or between an unload position and a retractable movable blocking element is formed on a second end portion of a carrier, wherein the engagement in the carrier longitudinal direction is bidirectionally positive.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Stütze , insbesondere längenverstellbare Stütze, für eine Betonierungs-Deckenschalung, die im Funktionszustand die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Stützen getragen sind, enthält, wobei die Stütze einen Stützenkopf mit mindestens vier, über den Stützenkopf-Umfang winkelmäßig verteilten Anschlussbereichen aufweist, die jeweils für bidirektional formschlüssigen Eingriff mit wahlweise einem Hakenelement an einem ersten Endbereich einer Schaltafel oder einem zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbaren Sperrelement an einem zweiten Endbereich einer Schaltafel ausgebildet sind, wobei der Eingriff in einer Ausrichtung bidirektional formschlüssig ist, die auf kurzem Weg von dem ersten Endbereich zu dem zweiten Endbereich der Schaltafel führt.Another object of the invention is a support, in particular length-adjustable support, for a concrete slab formwork, the constituents supports with support heads and shuttering boards, which are supported with the participation of these supports in the functional state, the support a column head with at least four, on the Stanchion head circumference angularly distributed terminal portions, each for bidirectional positive engagement with either a hook member at a first end portion of a formwork panel or a movable between a release position and a retractable locking element at a second end portion of a formwork panel are formed, wherein the engagement in an orientation bidirectional is form-fitting, which leads a short distance from the first end portion to the second end portion of the formwork panel.

Die im unmittelbar vorhergehenden Absatz offenbarte Stütze des zweiten Stützentyps unterscheidet sich von dem ersten Stützentyp, der nochmals einen Absatz weiter oben offenbart worden ist, dadurch, dass der Stützenkopf für den Anschluss von insgesamt vier Schaltafel-Hakenelementen und/oder Schaltafel-Sperrelementen ausgebildet ist, wohingegen beim ersten Stützentyp die genannten Anschlussbereiche jeweils für ein Träger-Hakenelement oder ein Träger-Sperrelementausgebildet waren.The support of the second type of support disclosed in the immediately preceding paragraph differs from the first type of support, which has once again been disclosed above, in that the support head is designed for the connection of a total of four panel hook elements and / or panel locking elements. whereas in the first type of brace, said terminal portions were respectively formed for a carrier hook member and a carrier blocking member.

Die erfindungsgemäßen Stützen können über den Stützenkopf-Umfang winkelmäßig verteilt acht Anschlussbereiche aufweisen, von denen vier zur Nutzung durch Träger-Hakenelemente oder Träger-Sperrelemente positioniert sind und die anderen vier zur Nutzung durch Schaltafel-Hakenelemente oder Schaltafel-Sperrelemente positioniert sind. Eine derart ausgebildete Stütze kann also wahlweise bei einer Deckenschalung des ersten Typs (mit Trägern) oder einer Deckenschalung des zweiten Typs (Träger nicht funktionserforderlich) eingesetzt werden. Man kann z. B. die acht Anschlussbereiche auf den Außenlinien eines gedachten Rechtecks, insbesondere Quadrats, anordnen, wobei vier Anschlussbereiche an den Quadratecken sitzen und die vier restlichen Anschlussbereiche jeweils mittig auf einer Quadratseite sitzen.The struts according to the invention may have angularly distributed over the strut head circumference eight connection areas, four of which are positioned for use by carrier hook elements or carrier blocking elements and the other four for use by Schafel hook elements or panel locking elements are positioned. A support designed in this way can thus be used optionally in a slab formwork of the first type (with girders) or a slab formwork of the second type (girder not required for function). You can z. B. the eight terminal areas on the outline of an imaginary rectangle, in particular square, arrange, with four terminal areas sitting on the corner squares and the four remaining terminal areas each sit centrally on a square side.

Bei den erfindungsgemäßen Stützen kann der jeweilige Anschlussbereich einen nach oben offenen Aufnahmebereich aufweisen, der im die Richtung des bidirektional formschlüssigen Eingriffs enthaltenden Vertikalschnitt U-förmig ist. Auf diese Weise wird der formschlüssige Eingriff mit einer besonders einfachen, technischen Ausbildung erreicht.In the supports according to the invention, the respective connection region can have an upwardly open receiving region, which is U-shaped in the vertical section containing the direction of the bidirectionally positive engagement. In this way, the positive engagement is achieved with a particularly simple, technical training.

Man kann dem betreffenden, nach oben offenen Aufnahmebereich mit U-förmigem Vertikalschnitt so ausbilden, dass die U-Form in zwei Vertikalschnitten, deren Schnittrichtungen rechtwinklig zueinander sind, gegeben ist. Dann hat man volle Freiheit, ob man Träger, aber ganz besonders Schaltafeln, in einer ersten Richtung an ein Paar aus erster Stütze und zweiter Stütze anschließt oder in einer rechtwinklig dazu verlaufenden Richtung an ein Paar von zwei Stützen anschließt. Man kann den betreffenden Aufnahmebereich "napfartig" ausbilden. Besonders günstig ist ein napfartiger Aufnahmebereich, der nach Art eines Pyramidenstumpfes einer vierseitigen Pyramide, sich von oben nach unten verjüngend, ausgebildet ist.It is possible to form the U-shaped vertical section of the relevant upwardly open receiving region in such a way that the U-shape is given in two vertical sections, the cutting directions of which are perpendicular to one another. Then one has full freedom as to whether to connect beams, but more particularly formwork panels, in a first direction to a pair of first pillar and second pillar, or in a direction perpendicular thereto to a pair of two pillars. One can form the respective receiving area "cup-like". Particularly favorable is a cup-shaped receiving area, which is in the manner of a truncated pyramid of a four-sided pyramid, tapering from top to bottom, is formed.

Die Stütze kann eine Metall-Stütze sein.The prop can be a metal prop.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Bausatz für eine Betonierungs-Deckenschalung,
dadurch gekennzeichnet, dass er mehrere Stützen mit Stützenköpfen gemäß vorstehender Offenbarung, mehrere Träger gemäß vorstehender Offenbarung, und mehrere Schaltafeln gemäß vorstehender Offenbarung aufweist. Dies ist ein Bausatz für eine Deckenschalung des ersten Typs (mit Trägern).Another object of the invention is a kit for a concrete slab formwork,
characterized in that it comprises a plurality of pillars with pillar heads as described above , a plurality of pillars according to the above disclosure, and a plurality of formwork panels according to the above disclosure. This is a kit for a slab formwork of the first type (with girders).

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Bausatz für eine Betonierungs-Deckenschalung,
dadurch gekennzeichnet, dass er mehrere Stützen mit Stützenköpfen gemäß vorstehender Offenbarung und mehrere Schaltafeln gemäß vorstehender Offenbarung aufweist. Dies ist ein Bausatz für eine Deckenschalung des zweiten Typs (ohne funktionserforderliche Träger).Another object of the invention is a kit for a concrete slab formwork,
characterized in that it comprises a plurality of supports with support heads according to the above disclosure and a plurality of formwork panels according to the above disclosure. This is a kit for a slab formwork of the second type (without functional supports).

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Betonierung-Deckenschalung,
dadurch gekennzeichnet, dass sie im Funktionszustand mehrere Stützen mit Stützenköpfen gemäß vorstehender Offenbarung, mehrere von diesen Stützenköpfen direkt oder indirekt getragene Träger gemäß vorstehender Offenbarung, und mehrere Schaltafeln gemäß vorstehender Offenbarung, die unter Beteiligung dieser Träger getragen sind, aufweist. Dies ist eine Deckenschalung des ersten Typs (mit Trägern).Another object of the invention is a concrete slab formwork,
characterized in that, in the functional state, it comprises a plurality of supports with support heads as described above, a plurality of support members directly or indirectly supported by said support heads as described above, and a plurality of formwork panels according to the above disclosure, which are supported by these supports. This is a slab formwork of the first type (with girders).

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Betonierungs-Deckenschalung,
dadurch gekennzeichnet, dass sie im Funktionszustand mehrere Stützen mit Stützenköpfen gemäß vorstehender Offenbarung und mehrere Schaltafeln gemäß vorstehender Offenbarung, die von diesen Stützenköpfen getragen sind, aufweist. Dies ist eine Deckenschalung des zweiten Typs (ohne funktionserforderliche Träger).Another object of the invention is a concrete slab formwork,
characterized in that in the functional state, it has a plurality of supports with support heads according to the above disclosure and a plurality of formwork panels according to the above disclosure, which are supported by these support heads. This is a slab formwork of the second type (without functional supports).

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Errichten einer Betonierungs-Deckenschalung unter Verwendung eines Träger enthaltenden Bausatzes gemäß vorstehender Offenbarung, dadurch gekennzeichnet,

  • (a) dass eine Stütze mit Stützenkopf auf einer Basisfläche aufgestellt wird;
  • (b) dass ein Träger mit seinem mindestens einen Hakenelement an einem Anschlussbereich des Stützenkopfs eingehängt wird, und zwar in einem schwenkmäßigen Senkzustand, bei dem sich der mit dem Stützenkopf in Eingriff kommende, erste Trägerendbereich auf höherem Niveau als der andere, zweite Trägerendbereich befindet;
  • (c) dass der Träger mit seinem zweiten Trägerendbereich nach oben geschwenkt wird, wobei entweder vor Beginn der Schwenkbewegung oder an einer späteren Stelle der Schwenkbewegung eine weitere Stütze mit Stützenkopf mittels eines Anschlussbereichs des Stützenkopfes in Eingriff mit dem zweiten Trägerendbereich gebracht wird;
  • (d) dass der Träger mit Hilfe der weiteren Stütze in seine Position gemäß Funktionszustand geschwenkt wird, und dass die weitere Stütze auf der Basisfläche aufgestellt wird;
  • (e) dass die Schritte (b), (c), (d) mindestens ein weiteres Mal mit einem weiteren Träger und wieder einer weiteren Stütze wiederholt werden, so dass eine lineare Stützen/Träger-Reihe, jeweils mit einem Träger zwischen zwei benachbarten Stützen, gebildet wird;
  • (f) dass eine Stütze mit Stützenkopf für eine weitere lineare Stützen/Träger-Reihe auf der Basisfläche aufgestellt wird, und zwar in einem seitlichen Abstand von der zuerst angesprochenen Stützen/Träger-Reihe, der auf die erste Abmessung der später einzubauenden Schaltafeln abgestimmt ist;
  • (g) dass zur Bildung der weiteren Stützen/Träger-Reihe Schritte ausgeführt werden, die den Schritten (b), (c), (d), (e) bei der Bildung der zuerst angesprochenen Stützen/Träger-Reihe entsprechen;
  • (h) dass eine Schaltafel mit ihrem mindestens einen Hakenelement an einem Anschlussbereich mindestens eines Trägers einer der zwei Stützen/Träger-Reihen eingehängt wird, und zwar in einem schwenkmäßigen Senkzustand, bei dem sich der mit dem Träger in Eingriff kommende, erste Schaltafelendbereich auf höherem Niveau als der andere, zweite Schaltafelendbereich befindet;
  • (i) dass die Schaltafel mit ihrem zweiten Schaltafelendbereich in ihre Position gemäß Funktionszustand geschwenkt wird, wobei sich das dem zweiten Schaltafelendbereich zugeordnete, mindestens eine Sperrelement mindestens während eines Teils der Phase der Entlangbewegung an dem Anschlussbereich des mindestens eines Trägers der anderen Stützen/Träger-Reihe in seiner Rückzugsstellung befindet;
  • (k) dass das mindestens eine Sperrelement in seine Ausladestellung bewegt wird und der formschlüssige Aufnahmebereich/Einhängbereich-Eingriff hergestellt wird;
  • (l) und dass die Schritte (h) bis (k) weitere Male mit weiteren Schaltafeln wiederholt werden.
The invention further relates to a method for establishing a Betonierungs slab formwork using a carrier containing the kit according to the above disclosure, characterized in that
  • (a) that a support with column head is set up on a base surface;
  • (b) suspending a carrier with its at least one hooking element at a terminal portion of the column head in a pivotal lowering condition in which the first carrier end portion engaging the column head is at a higher level than the other second carrier end portion;
  • (C) that the carrier is pivoted with its second Trägerendbereich upwards, wherein either before the beginning of the pivoting movement or at a later point of the pivoting movement another support with column head is brought by means of a terminal portion of the column head in engagement with the second Trägerendbereich;
  • (d) the support is pivoted to its proper position by means of the further support and the further support is placed on the base surface;
  • (e) repeating steps (b), (c), (d) at least once more with a further support and then another support, such that a linear support / support series, each with a support between two adjacent supports Supports, is formed;
  • (f) placing a column-headed column support on the base area for a further linear column / column row at a lateral distance from the first column / column row addressed, which is tuned to the first dimension of the panel panels to be installed later ;
  • (g) performing steps corresponding to steps (b), (c), (d), (e) in the formation of the first column / support row first mentioned to form the further columns / support row;
  • (h) that a formwork panel with its at least one hook element is hooked to a mating area of at least one girder of one of the two girder / girder rows, in a pivotal lowering condition in which the first gantry end portion engaging with the girder becomes higher Level as the other, second Schaltafelendbereich is located;
  • (i) that the panel is pivoted with its second panel end region into its position according to functional state, wherein the at least one blocking element associated with the second panel end region, at least during a part of the phase of the movement along the connection area of the at least one support of the other columns / carrier Row is in its retreat position;
  • (k) that the at least one blocking element is moved to its unloading position and the positive receiving area / hanging area engagement is established;
  • (L) and that steps (h) to (k) are repeated several more times with other formwork panels.

Das vorstehende Verfahren ist ein Verfahren zum Errichten einer Deckenschalung des ersten Typs (mit Trägern). Es wird betont, dass man die Verfahrensschritte (c) und (d) dadurch ersetzen kann, dass man zunächst eine weitere Stütze in passendem Abstand zu der ersten Stütze aufstellt, dann den Träger mit seinem zweiten Trägerendbereich nach oben schwenkt, wobei sich das dem zweiten Trägerendbereich zugeordnete Sperrelement mindestens während eines Teils der Phase der Entlangbewegung an dem Anschlussbereich der weiteren Stütze in seiner Rückzugsstellung befindet, und man schließlich das mindestens eine Sperrelement in seine Ausladestellung bringt, so dass der Träger von den zwei Stützen getragen ist und in Trägerlängsrichtung jeweils bidirektional in formschlüssigem Eingriff mit dem betreffenden Stützenkopf ist.The above method is a method of building a slab formwork of the first type (with girders). It is emphasized that one can replace the process steps (c) and (d) by first placing another support at a suitable distance from the first support, then pivoting the carrier with its second carrier end region upwards, wherein the second Carrier end region associated locking element is located at least during a portion of the phase of the movement along the connection area of the further support in its retracted position, and finally brings the at least one blocking element in its unloading position, so that the carrier is supported by the two supports and in the carrier longitudinal direction in each case bidirectionally form-fitting engagement with the relevant column head.

Es wird betont, dass normalerweise wiederum weitere Stützen/Träger-Reihen parallel zu den beschriebenen zwei Stützen/Träger-Reihen gebildet werden, um eine Betonierungs-Deckenschalung gewünschter Schalungsgröße zu errichten.It will be appreciated that normally again further column / beam rows are formed parallel to the described two column / beam rows to build a concrete formwork slab formwork of desired formwork size.

Es wird ferner betont, dass man auch zwischen der beschriebenen ersten Stützen/Träger-Reihe und der beschriebenen zweiten Stützen/Träger-Reihe weitere Träger positionieren kann, die sich rechtwinklig zu den Trägern der beiden genannten Reihen erstrecken. Diese "Querträger" sind an ihren Endbereichen von den Trägern und/oder den Stützen der zwei genannten "Längsreihen" getragen, so dass die "Querträger" mindestens zum Teil indirekt von Stützenköpfen getragen sind, weil sie von "Längsträgern" getragen sind, die ihrerseits von Stützenköpfen getragen sind. Das vorstehend hinsichtlich "Querträgern" Beschriebene gilt auch für die weiteren "Längsreihen", die man in der Regel parallel zu den zwei genauer beschriebenen "Längsreihen" errichtet.It is further emphasized that it is also possible to position further supports extending between the described first support / support series and the described second support / support series, which extend at right angles to the supports of the two said series. These "cross members" are supported at their end portions by the supports and / or the supports of the two said "longitudinal rows", so that the "cross members" are at least partially supported indirectly by column heads, because they are supported by "side rails", which in turn worn by column heads. The above described in terms of "cross members" also applies to the other "longitudinal rows", which are usually built in parallel with the two "longitudinal rows" described in more detail.

Schließlich wird betont, dass man innerhalb einer für eine bestimmte Schalungsfläche zu erstellenden Betonierungs-Deckenschalung in der Ausrichtung der Stützen/Träger-Reihen wechseln kann. Somit kann ein Teil der "Längsreihen" in einer ersten Richtung verlaufen und ein zweiter Teil der "Längsreihen" in einer zweiten Richtung, die rechtwinklig zu der ersten Richtung ist, verlaufen.Finally, it is emphasized that within a concrete formwork to be created for a specific formwork surface in the Can change the orientation of the columns / carrier rows. Thus, a portion of the "longitudinal rows" may extend in a first direction and a second portion of the "longitudinal rows" may extend in a second direction that is perpendicular to the first direction.

Außer der geschilderten Errichtung erfindungsgemäßer Stützen, erfindungsgemäßer Träger und erfindungsgemäßer Schaltafeln werden in der Regel kleinere, ergänzende Schalungserrichtungsarbeiten durchgeführt, z. B. Einbringen von speziell zugeschnittenen Schaltafelelementen an den Rändern der Schalungsfläche und an Stellen, wo die zu gießende Decke Öffnungen hat, sowie Anbringung von Formgebungselementen auf der Deckenschalung dort, wo die zu gießende Decke an der Unterseite Einbuchtungen, Ausnehmungen oder auch durch die Deckendicke durchgehende Öffnungen aufweisen soll.In addition to the described establishment of inventive supports, inventive carrier and inventive formwork panels smaller, complementary formwork erection work are usually carried out, for. B. Introduction of specially tailored panel elements at the edges of the formwork surface and at locations where the ceiling to be cast has openings, and attachment of shaping elements on the slab formwork where the ceiling to be cast on the bottom indentations, recesses or through the ceiling thickness continuous To have openings.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Abbauen einer Betonierungsschalung, die gemäß vorstehender Offenbarung aufgebaut ist, dadurch gekennzeichnet

  1. (a) dass bei den Schaltafeln jeweils das mindestens eine Sperrelement in seine Rückzugsstellung bewegt wird und die Schaltafeln jeweils mit ihrem Sperrelement-Endbereich nach unten geschwenkt werden;
  2. (b) dass die Schaltafeln jeweils an ihrem Hakenelement-Endbereich ausgehängt werden;
  3. (c) dass, entweder in zeitlichem Zusammenhang mit dem Abbau der Schaltafeln, oder in zeitlichem Abstand zu dem Abbau der Schaltafeln, bei Trägern, mit denen keine Schaltafeln mehr in Eingriff sind, jeweils das mindestens eine Sperrelement in seine Rückzugsstellung bewegt wird und die Träger jeweils mit ihrem Sperrelement-Endbereich abwärts geschwenkt werden;
  4. (d) dass diese Träger jeweils an ihrem Hakenelement-Endbereich ausgehängt werden;
  5. (e) und dass, entweder in zeitlichem Zusammenhang mit dem Abbau der Träger, oder in zeitlichem Abstand zu dem Abbau der Träger, die Stützen abgebaut werden.
Another object of the invention is a method for dismantling a concreting form, which is constructed according to the above disclosure, characterized
  1. (A) that in the formwork panels respectively the at least one blocking element is moved into its retracted position and the formwork panels are each pivoted downwards with their blocking element end region;
  2. (b) that the formwork panels are each posted on their hook element end portion;
  3. (c) that, either in temporal relation with the dismantling of the formwork panels, or at a distance from the dismantling of the formwork panels, for beams with which no formwork panels are engaged, the at least one blocking element is moved to its retracted position and the beams each pivoted downwards with their blocking element end region;
  4. (d) these hangers are each posted on their hook element end portion;
  5. (e) and, either temporally connected with the dismantling of the beams or at a later stage than the dismantling of the beams, the supports are dismantled.

Man kann, in einer ersten Abbauphase, zunächst nur die Schaltafeln abbauen und somit die Stützen und die Träger stehen lassen. Dies kann man tun, bevor der gegossene Beton seine Endfestigkeit erreicht hat. Die oberen Abschlussflächen der Stützen und die Oberseiten der Träger ergeben ein Abstützen des relativ frischen Betons, das insgesamt noch vergleichsweise großflächig ist. Besonders empfehlenswert ist dieses Vorgehen bei hinsichtlich "Durchstanzens" der oberen Stützenabschlüsse durch den Beton von hierfür anfälligen Decken, insbesondere Hohldecken.In a first phase of dismantling, one can first only dismantle the formwork panels and thus leave the supports and supports standing. This can be done before the poured concrete has reached its final strength. The upper end surfaces of the columns and the tops of the beams provide a support of the relatively fresh concrete, which is still relatively large overall. This approach is particularly recommended in terms of "punching" the upper column terminations through the concrete of vulnerable ceilings, especially hollow ceilings.

Man kann alternativ - in einer ersten Abbauphase - sowohl die erfindungsgemäßen Schaltafeln als auch die erfindungsgemäßen Träger abbauen. Dieses Vorgehen ist besonders günstig, wenn die gegossene Decke wenig anfällig für das beschriebene "Durchstanzen" ist oder das Ausbauen nach Erreichen einer größeren Festigkeit des Betons durchgeführt wird.Alternatively, in a first phase of degradation, it is possible to degrade both the formwork panels according to the invention and the supports according to the invention. This procedure is particularly favorable if the cast ceiling is less susceptible to the described "punching" or the removal is carried out after reaching a greater strength of the concrete.

Schließlich kann man alternativ sowohl die erfindungsgemäßen Schaltafeln als auch die erfindungsgemäßen Träger als auch die erfindungsgemäßen Stützen in einer gemeinsamen Phase ausbauen. Dies ist besonders dann günstig, wenn man aus irgendwelchen Gründen mit dem Ausbauen gewartet hat, bis der Beton praktisch seine Endfestigkeit erreicht hat.Finally, it is alternatively possible to expand both the formwork panels according to the invention and the supports according to the invention as well as the supports according to the invention in a common phase. This is especially beneficial if, for some reason, you have been waiting to dismantle until the concrete has practically reached its final strength.

"Frühes" Abbauen, ehe der Beton seine Endfestigkeit erreicht hat, bringt den Vorteil mit sich, dass man die abgebauten Schalungsbestandteile insbesondere zum Errichten einer anderen Betonierungs-Deckenschalung an anderer Stelle der gleichen Baustelle oder auch an einer anderen Baustelle hernehmen kann. Die Deckenschalungs-Bestandteile sind pro zu gießende Decke weniger lang gebunden. Insgesamt müssen weniger Deckenschalungs-Bestandteile zu einer Baustelle gebracht und ganz am Ende wieder von der Baustelle weggebracht werden."Early" mining, before the concrete has reached its final strength, has the advantage that you can take the mined formwork components in particular for building another concrete slab formwork elsewhere on the same site or on another site. The slab formwork components are less bound per slab to be poured. Overall, less slab formwork components have to be brought to a construction site and taken away from the construction site at the very end.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Errichten einer Betonierungs-Deckenschalung des zweiten Typs (ohne funktionserforderliche Träger) unter Verwendung eines Bausatzes gemäß vorstehender Offenbarung, dadurch gekennzeichnet,

  1. (a) dass ein Paar von erster und zweiter Stütze mit Stützenköpfen in einem gegenseitigen Abstand, der für zwei Hakenelemente einer Schaltafel passend ist, auf einer Basisfläche aufgestellt wird;
  2. (b) dass ein weiteres Paar von dritter und vierter Stütze mit Stützenkopf in einem gegenseitigen Abstand, der für zwei Sperrelemente einer Schaltafel passend ist, auf der Basisfläche aufgestellt wird, wobei der Abstand zwischen der ersten und dritten Stütze sowie der Abstand zwischen der zweiten und vierten Stütze für den Hakenelement-Sperrelement-Abstand der Schaltafel passend sind;
  3. (c) dass eine Schaltafel mit ihren zwei Hakenelementen an den an einem Anschlussbereich des ersten Stützenkopfs und an einem Anschlussbereich des zweiten Stützenkopfs eingehängt wird, und zwar in einem schwenkmäßigen Senkzustand, bei dem sich der mit diesen zwei Stützenköpfen in Eingriff kommende, erste Schaltafelendbereich auf höherem Niveau als der andere, zweite Schaltafelendbereich befindet;
  4. (d) dass die Schaltafel mit ihrem zweiten Schaltafelendbereich nach oben geschwenkt wird, wobei sich die dem zweiten Schaltafelendbereich zugeordneten Sperrelemente mindestens während eines Teils der Phase der Entlangbewegung an einem Anschlussbereich der dritten Stütze bzw. einem Anschlussbereich der vierten Stütze in ihrer Rückzugstellung befinden;
  5. (e) dass die zwei Sperrelemente der Schaltafel in ihre Ausladestellung gebracht werden, so dass die Schaltafel von den vier Stützen getragen ist;
  6. (f) dass die Schritte (b), (c), (d) mit weiteren Paaren von Stützen und weiteren Schaltafeln wiederholt werden, so dass einer Reihe von eingebauten Schaltafeln gebildet wird;
  7. (g) und dass die Schritte (a) bis (f) mit weiteren Stützen und Schaltafeln zur Bildung einer Nachbarreihe von eingebauten Schaltafeln wiederholt werden, wobei pro Schaltafel zwei bereits aufgestellte Stützen der ersten Schaltafelreihe benutzt werden und pro Schaltafel nur zwei weitere Stützen mit Stützenkopf in seitlichem Abstand von der ersten Schaltafelreihe aufgestellt werden.
Another object of the invention is a method for building a concrete slab formwork of the second type (without function required Carrier) using a kit according to the above disclosure, characterized in that
  1. (A) that a pair of first and second support with support heads at a mutual distance, which is suitable for two hook elements of a formwork panel, placed on a base surface;
  2. (b) that another pair of third and fourth pillar head supports are placed on the base surface at a mutual distance suitable for two blocking elements of a formwork panel, the distance between the first and third pillars and the distance between the second and fourth pillars fourth support for the hook element-locking element spacing of the formwork panel are suitable;
  3. (c) a patch panel having its two hook members suspended from a terminal portion of the first column head and a terminal portion of the second column head in a pivotal lowering condition at which the first panel end portion engaging with these two column heads abuts higher level than the other, second Schaltafelendbereich is located;
  4. (d) the panel is pivoted upwardly with its second panel end portion, the locking members associated with the second panel end portion being in their retracted position at least during a portion of the phase of contraction at a terminal portion of the third column;
  5. (e) that the two blocking elements of the formwork panel are brought into their unloading position, so that the formwork panel is supported by the four supports;
  6. (f) repeating steps (b), (c), (d) with further pairs of pillars and other formwork panels to form a series of built-in formwork panels;
  7. (g) and that steps (a) to (f) are repeated with further supports and formwork panels to form a neighboring row of built-in formwork panels, using two already erected supports of the first formwork panel per formwork panel and only two further columnar supports per formwork panel be set up at a lateral distance from the first formwork row.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Abbauen einer Betonierungsschalung des zweiten Typs (ohne funktionserforderliche Träger), die gemäß vorstehender Offenbarung aufgebaut ist, dadurch gekennzeichnet, dass in umgekehrter Reihenfolge und mit Abwärtsschwenken jeweils des zweiten Schaltafelendbereichs gearbeitet wird, verglichen mit dem im vorangehenden Absatz beschriebenen Errichtungverfahren.Another object of the invention is a method for dismantling a concreting formwork of the second type (without function-required support), which is constructed in accordance with the above disclosure, characterized in that one operates in reverse order and with downward pivoting respectively of the second Schaltafelendbereichs, compared with that in the preceding paragraph described establishment procedure.

An dieser Stelle wird betont, dass die erfindungsgemäße Stütze wahlweise ohne Fallkopf (wie bei den zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen) oder mit Fallkopf ausgeführt werden kann.At this point, it is emphasized that the support according to the invention can optionally be designed without a drop head (as in the exemplary embodiments illustrated in the drawings) or with a drop head.

Vorstehend ist an mehreren Stellen davon gesprochen worden, dass man eine Stange zu Hilfe nehmen kann, wenn man einen Träger oder eine Schaltafel nach oben schwenkt. Das gleiche gilt, wenn man einen Träger oder eine Schaltafel nach unten schwenkt. Man kann die Stange an ihrem Ende so ausbilden, dass man mit ihr das Stopelement und das Sperrelement betätigen kann. Für Schaltafeln kann man im oberen Endbereich der Stange eine Quertraverse vorsehen, so dass die Enden der Quertraverse an den Positionen der zwei Hakenelemente bzw. der zwei Sperrelemente angesetzt werden können. Auch hier kann man die Ausbildung so vornehmen, dass man mit den Enden der Quertraverse die Stopelemente und die Sperrelemente betätigen kann. In allen Fällen kann man statt einer Stange einer Montagegabel verwenden, die eine breitere Aufstandsbasis hat.The above has been said in several places that you can take a pole to help, when you swing a carrier or a Schafel up. The same applies when you swing a beam or a board down. You can form the rod at its end so that you can press the stop element and the blocking element with her. For formwork panels can be provided in the upper end of the rod a cross-beam, so that the ends of the cross-beam can be attached to the positions of the two hook elements and the two locking elements. Again, you can make the training so that you can press the stop elements and the locking elements with the ends of the crossbeam. In all cases, instead of a pole, you can use a mounting fork that has a wider footprint.

Die Erfindung und speziellere Ausbildungen der Erfindung werden nachfolgend anhand von zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen noch näher erläutert, wobei der Kürze wegen von "Deckenschalung" anstelle von "Betonierungs-Deckenschalung" gesprochen wird. Es zeigt:

  • Fig. 1 einen Ausschnitt einer Deckenschalung in perspektivischer Darstellung;
  • Fig. 2 einen Ausschnitt einer Deckenschalung gemäß Fig. 1, während des Einbaus eines Trägers und einer Stütze, in perspektivischer Darstellung;
  • Fig. 3 einen Ausschnitt einer Deckenschalung gemäß Fig. 1, während des Einbaus einer Schaltafel, in perspektivischer Darstellung;
  • Fig. 4(a) einen Stützenkopf in größerem Maßstab und in perspektivischer Darstellung;
  • Fig. 4(b) den Stützenkopf von Fig. 4(a), aber nach Wegschneiden eines oberen Teils des Stützenkopfes und mit angeschlossenem Träger und angeschlossenen Schaltafeln, ebenfalls in größerem Maßstab und in perspektivischer Darstellung;
  • Fig. 5 einen Träger der Deckenschalung von Fig. 1, in größerem Maßstab, und zwar
    1. (a) in perspektivischer Darstellung von schräg unten;
    2. (b) in perspektivischer Darstellung von schräg oben;
    3. (c) in Seitenansicht;
    4. (d) in Draufsicht; und
    5. (e) im Querschnitt;
  • Fig. 6 eine Schaltafel der Deckenschalung von Fig. 1, in größerem Maßstab, und zwar
    1. (a) in perspektivischer Darstellung von schräg unten;
    2. (b) in perspektivischer Darstellung von schräg oben;
    3. (c) in Seitenansicht;
    4. (d) in Draufsicht; und
    5. (e) in Stirnansicht auf die Querseite;
  • Fig. 7 aufeinanderfolgende Phasen beim Einbauen eines Trägers der Deckenschalung von Fig. 1 zwischen zwei Stützen der Deckenschalung von Fig. 1, wobei die Zeichnungen (a), (b), (c), (d) vier Zeitpunkte im Verlauf des Einbauens zeigen;
  • Fig. 8 das Ausbauen eines Trägers der Deckenschalung von Fig. 1, wobei die Teilzeichnungen (a), (b), (c), (d) vier Zeitpunkte des Ausbauvorgangs zeigen;
  • Fig. 9 einen Ausschnitt einer Deckenschalung anderer Ausführungsform, in perspektivischer Darstellung;
  • Fig. 10 einen Ausschnitt der Deckenschalung von Fig. 9, während des Einbaus einer Schaltafel, in perspektivischer Darstellung;
  • Fig. 11 eine Schaltafel der Deckenschalung von Fig. 9, in größerem Maßstab, und zwar
    1. (a) in perspektivischer Darstellung von schräg unten;
    2. (b) in perspektivischer Darstellung von schräg oben;
    3. (c) in Seitenansicht;
    4. (d) in Draufsicht; und
    5. (e) in Stirnansicht auf die Querseite;
  • Fig. 12 einen Ausschnitt einer weiteren Deckenschalung, in perspektivischer Darstellung, wobei
  • die Unterfiguren (a), (b), (c), (d), (e), (f) vergrößerte perspektivische Darstellungen von Stützenköpfen, teilweise nach Wegschneiden eines oberen Teils, sind,
  • und wobei Teilfigur (g) einen Stützenkopf in Standardausführung, in perspektivischer Darstellung zeigt,
  • und wobei die Teilfigur (h) einen Stützenkopf spezieller Ausführung, in perspektivischer Darstellung, zeigt;
  • Fig. 13 den Einbau einer Schaltafel in anderer Ausführungsform zwischen zwei Trägern einer Deckenschalung, wobei die Teilfiguren (a), (b), (c) drei Zeitpunkte des Einbauvorgangs zeigen;
  • Fig. 14 den Ausbau der Schaltafel von Fig. 13, wobei die Teilfiguren (a), (b), (c) drei Zeitpunkte des Ausbauvorgangs zeigen.
The invention and more specific embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawings, the sake of brevity because of "slab formwork" instead of "concrete slab formwork" is spoken. It shows:
  • Fig. 1 a section of a slab formwork in perspective view;
  • Fig. 2 a section of a slab formwork according to Fig. 1 during the installation of a support and a support, in perspective view;
  • Fig. 3 a section of a slab formwork according to Fig. 1 during the installation of a formwork panel, in perspective view;
  • Fig. 4 (a) a column head on a larger scale and in perspective view;
  • Fig. 4 (b) the column head of Fig. 4 (a) but after cutting away an upper part of the column head and with connected support and connected formwork panels, also on a larger scale and in perspective;
  • Fig. 5 a carrier of the slab formwork of Fig. 1 on a larger scale, and indeed
    1. (a) in perspective view obliquely from below;
    2. (b) in a perspective view obliquely from above;
    3. (c) in side view;
    4. (d) in plan view; and
    5. (e) in cross section;
  • Fig. 6 a formwork panel of the slab formwork of Fig. 1 on a larger scale, and indeed
    1. (a) in perspective view obliquely from below;
    2. (b) in a perspective view obliquely from above;
    3. (c) in side view;
    4. (d) in plan view; and
    5. (e) in front view on the transverse side;
  • Fig. 7 successive phases when installing a support of the slab formwork of Fig. 1 between two supports of the slab formwork of Fig. 1 wherein the drawings (a), (b), (c), (d) show four times in the course of installation;
  • Fig. 8 removing a beam of slab formwork from Fig. 1 wherein the partial drawings (a), (b), (c), (d) show four times of the dismantling process;
  • Fig. 9 a section of a slab formwork of another embodiment, in perspective view;
  • Fig. 10 a section of the slab formwork of Fig. 9 during the installation of a formwork panel, in perspective view;
  • Fig. 11 a formwork panel of the slab formwork of Fig. 9 on a larger scale, and indeed
    1. (a) in perspective view obliquely from below;
    2. (b) in a perspective view obliquely from above;
    3. (c) in side view;
    4. (d) in plan view; and
    5. (e) in front view on the transverse side;
  • Fig. 12 a section of another slab formwork, in perspective view, wherein
  • the subfigures (a), (b), (c), (d), (e), (f) are enlarged perspective views of prop heads, partially after cutting away an upper part,
  • and wherein partial figure (g) shows a column head in standard execution, in perspective view,
  • and wherein the subfigure (h) shows a column head of special design, in perspective view;
  • Fig. 13 the installation of a formwork panel in another embodiment between two beams of a slab formwork, wherein the partial figures (a), (b), (c) show three times of the installation process;
  • Fig. 14 the expansion of the chalkboard of Fig. 13 , wherein the partial figures (a), (b), (c) show three times of the removal process.

Nachfolgend wird der Kürze halber von "Schalung" statt von "Deckenschalung" bzw. "Betonierungs-Deckenschalung" gesprochen.For the sake of brevity, the term "shuttering" will be used instead of "slab formwork" or "concrete slab formwork".

Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt einer Schalung 2, die an einer Gebäudeecke auf der Bodenfläche 4 eines Geschosses des Gebäudes errichtet worden ist. Die Bodenfläche 4 stellt zugleich die Oberseite der Decke 6 des darunter befindlichen Geschosses dar. Fig. 1 shows a section of a formwork 2, which has been erected on a building corner on the bottom surface 4 of a floor of the building. The bottom surface 4 at the same time represents the top of the ceiling 6 of the projectile below.

Die Hauptbestandteile der Schalung 2 sind vertikal positionierte Stützen 10, horizontale Träger 20, die jeweils den Abstand zwischen zwei benachbarten Stützen 10 überbrücken, und horizontale Schaltafeln 30, die jeweils den Abstand zwischen zwei Trägern 20 überbrücken. An der Oberseite der Schalung 2 liegen die Oberseiten der Stützen 10, die Oberseiten der Träger 20 und die Oberseiten der Schaltafeln 30 flächig im wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene. Diese Ebene bildet die Betonierungsfläche 8, auf welche beim Betonieren der breiige Beton aufgegossen wird, der Schalung 2.The main components of the formwork 2 are vertically positioned supports 10, horizontal beams 20, each bridging the distance between two adjacent supports 10, and horizontal formwork panels 30, each bridging the distance between two beams 20. At the top of the formwork 2 are the tops of the supports 10, the tops of the support 20 and the tops of the formwork panels 30 are substantially flat in a common plane. This level forms the concreting area 8, on which the slurry concrete is poured when concreting, the formwork. 2

Die Stützen 10 sind in den Fig. 1, 2, 3 schematisiert als kreisrunde Säulen mit vergrößertem Stützenfuß 12 und noch genauer zu beschreibendem Stützenkopf 14 gezeichnet.The supports 10 are in the Fig. 1 . 2 . 3 schematized as circular columns with enlarged column base 12 and even more to be described prop head 14 drawn.

Zunächst wird der in Fig. 4(a) dargestellte Stützenkopf 14 genauer beschrieben. Der Stützenkopf 14 weist eine quadratische, horizonal ausgerichtete, untere Tragplatte 16, eine quadratische, horizontal ausgerichtete, obere Tragplatte 18, und insgesamt vier, sich kreuzende, vertikal ausgerichtete Verbindungswände 22 zwischen der Tragplatte 16 und der Abschlussplatte 18 auf. Die Abschlussplatte 18 ist etwas größer als die Tragplatte 16 und hat beim gezeichneten Ausführungsbeispiel eine Größe von 15 x 15 cm. Die Verbindungswände 22 unterteilen die Oberseite der Tragplatte 16 in neun gleich große Quadrate.First, the in Fig. 4 (a) shown column head 14 described in more detail. The support head 14 has a square, horizontally oriented, lower support plate 16, a square, horizontally oriented, upper support plate 18, and a total of four, intersecting, vertically aligned connecting walls 22 between the support plate 16 and the end plate 18. The end plate 18 is slightly larger than the support plate 16 and in the illustrated embodiment has a size of 15 x 15 cm. The connecting walls 22 divide the top of the support plate 16 into nine equal squares.

In Fig. 4(b) ist dargestellt, wie die Oberseite der Tragplatte 16 aussieht, wenn man die Verbindungswände 22 auf Höhe der Oberseite der Tragplatte 16 wegschneidet. Mit dem Bezugszeichen 22a sind diejenigen Stellen bezeichnet, an denen die Verbindungswände 22 weggeschnitten worden sind.In Fig. 4 (b) It is shown how the top of the support plate 16 looks, if one cuts away the connecting walls 22 at the level of the top of the support plate 16. The reference numeral 22a denotes those locations at which the connecting walls 22 have been cut away.

An der Oberseite der Tragplatte 16 befinden sich insgesamt acht napfartige Aufnahmebereiche 24, die jeweils die Form eines vierseitigen, sich nach unten verjüngenden Pyramidenstumpfes haben. Jeweils drei Aufnahmebereiche 24 sind entlang jeder Quadratseite der Tragplatte 16 aufgereiht, wobei die an der Quadratecke befindlichen Aufnahmebereiche 24 jeweils zwei Quadratseiten zuzurechnen sind. Die Tragplatte 16 mit ihren Aufnahmebereichen 24, die Verbindungswände 22 und die Abschlussplatte 18 bilden insgesamt acht Anschlussbereiche 26 für Träger 20 (siehe Fig. 5) und Schaltafeln 30 (siehe Fig. 6). Die acht Anschlussbereiche 26 sind - in Draufsicht auf den Stützenkopf 14 betrachtet - winkelmäßig über den Umfang des Stützenkopfes 14 verteilt.At the top of the support plate 16 are a total of eight cup-like receiving areas 24, each having the shape of a four-sided, downwardly tapering truncated pyramid. Each three receiving areas 24 are lined up along each square side of the support plate 16, wherein the receiving areas located at the corner of the square 24 each two square sides are attributable. The support plate 16 with its receiving areas 24, the connecting walls 22 and the end plate 18 form a total of eight connection areas 26 for support 20 (see Fig. 5 ) and formwork panels 30 (see Fig. 6 ). The eight connection regions 26 are - viewed in plan view of the support head 14 - angularly distributed over the circumference of the support head 14.

Die in Fig. 4(b) eingezeichneten Elemente, die in Eingriff mit drei der acht Aufnahmebereiche 24 gezeichnet sind, werden weiter unten genauer beschrieben.In the Fig. 4 (b) Plotted elements that are drawn into engagement with three of the eight receiving areas 24 will be described in more detail below.

Anhand von Fig. 5 wird nun ein Träger 20 genauer beschrieben. Der Träger 20 hat einen Querschnitt nach Art eines Doppel-T-Trägers, wobei der zentrale Steg 28 des Trägers 20 als Doppelwand aus zwei beabstandeten Wänden gebildet ist, für Alles siehe Fig. 5(e). Der obere Flansch 32 des Trägerquerschnitts ist etwas breiter (bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel 15 cm breit) als der untere Flansch 34 des Trägers 20. Auf jeder Seite des zentralen Stegs 28 ist der untere Flansch 34 als nach oben offene, sich längs des Trägers 20 erstreckende Rinne 36 ausgebildet, wobei die seitlichen Rinnenbegrenzungen leicht schräg verlaufen, so dass die Rinne 36 am Grund weniger breit als an der Rinnenoberseite ist.Based on Fig. 5 Now, a carrier 20 will be described in more detail. The carrier 20 has a cross section in the manner of a double-T-carrier, wherein the central web 28 of the carrier 20 is formed as a double wall of two spaced walls, see for everything Fig. 5 (e) , The upper flange 32 of the beam cross-section is slightly wider (in the illustrated embodiment 15 cm wide) than the lower flange 34 of the carrier 20. On each side of the central web 28, the lower flange 34 is open as extending upwardly along the carrier 20 Channel 36 is formed, wherein the lateral groove boundaries are slightly oblique, so that the groove 36 is less wide at the bottom than at the top of the channel.

Wie man besonders deutlich in Fig. 5(c) sieht, besitzt der Träger 20 am dort rechten Endbereich ein Hakenelement 40 und am dort linken Endbereich ein Sperrelement 50. Das Hakenelement 40 und das Sperrelement 50 haben eine derartige Dicke d, dass sie mit einem Teil ihrer - in Längsrichtung des Trägers 20 gemessenen - Länge gerade in den Abstandsraum zwischen den zwei Wänden des Stegs 28 passen. Das Hakenelement ist mit zwei Schrauben oder Nieten 42, die durch Löcher in den Wänden des Stegs 28 gehen, an dem Träger 20 starr befestigt. Das Sperrelement 50 ist mittels eines Bolzens/einer Schraube/eines Niets 52, der durch Löcher in den Wänden des Stegs 28 geht, schwenkbar an dem Träger 20 gelagert und dadurch mit dem Träger 20 verbunden.How to be particularly clear in Fig. 5 (c) sees the carrier 20 has a hook member 40 at the right end portion and a blocking element 50 at the left end portion thereof. The hook member 40 and the blocking member 50 have a thickness d such that they measure with a portion of their length measured in the longitudinal direction of the carrier 20 just fit into the space between the two walls of the web 28. The hook member is rigidly secured to the carrier 20 with two screws or rivets 42 passing through holes in the walls of the ridge 28. The blocking element 50 is pivotably mounted on the carrier 20 by means of a bolt / screw / rivet 52 passing through holes in the walls of the web 28 and thereby connected to the carrier 20.

In Fig. 7 sieht man deutlicher die Schwenkbarkeit des Sperrelements 50. Das Sperrelement 50 besitzt eine Nase 54, die sich - bei Betrachtung des Trägers 20 im Funktionszustand, wie er in Fig. 7(d) links gezeichnet ist - am zur Mitte der Trägerlänge weisenden Ende des Sperrelements 50 befindet. Ferner sieht man in Fig. 7 ein Stopelement 60, welches zwischen einer in Fig. 7 linken Aktivstellung (gezeigt in Fig. 7(d) links) und einer in Fig. 7 rechten Passivstellung (gezeigt in Fig. 7(b) und (c) links) bewegbar ist. Wenn sich das Stopelement 60 in seiner Aktivstellung befindet, kann sich die Nase 54 im Uhrzeigersinn maximal so weit drehen, bis sie mit ihrer Unterseite auf dem Stopelement 60 aufliegt, siehe Fig. 7(d) links. Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel hat das Stopelement 60 die Form eines Bolzens mit zwei vergrößerten Köpfen, der durch jeweils ein Langloch 56 in den zwei Wänden des Trägerstegs 28 gesteckt ist. Der Bolzen 60 kann durch eine nicht gezeichnete Feder in Richtung auf seine Aktivstellung vorgespannt sein. Stattdessen oder zusätzlich kann man, wie gezeichnet, die Langlöcher 56 schräg nach links unten in Fig. 7(d), links, verlaufen lassen, so dass der Bolzen 60 unter der Wirkung der Schwerkraft die Tendenz hat, in seine Aktivstellung zu gelangen. Ein weiterer Bolzen 58, der ebenfalls quer durch den Steg 28 führt, kann so positioniert sein, dass er die Schwenkbewegung des Sperrelements 50 begrenzt.In Fig. 7 The pivoting element 50 has a nose 54 which, when viewed in the state of the carrier 20 in the functional state, as shown in FIG Fig. 7 (d) is drawn on the left - located at the middle of the carrier length facing end of the locking element 50. Further one sees in Fig. 7 a stop element 60, which is located between an in Fig. 7 left active position (shown in Fig. 7 (d) left) and one in Fig. 7 right passive position (shown in Fig. 7 (b) and (c) left) is movable. When the stop element 60 is in its active position, the nose 54 can rotate in the maximum clockwise direction until it rests with its underside on the stop element 60, see Fig. 7 (d) Left. In the illustrated embodiment, the stop member 60 has the shape of a bolt with two enlarged heads, which is inserted through a respective slot 56 in the two walls of the support web 28. The bolt 60 may be biased by a spring, not shown, in the direction of its active position. Instead or in addition you can, as drawn, the slots 56 obliquely to the bottom left in Fig. 7 (d) , let go left, so that the bolt 60 under the action of gravity tends to get into its active position. Another bolt 58, which also leads across the web 28, may be positioned so as to limit the pivotal movement of the locking member 50.

Das Hakenelement 40 besitzt einen Einhängbereich 62, und das Sperrelement 50 besitzt einen Einhängbereich 64. Die Einhängbereiche 62 und 64 sind spiegelbildlich gleich ausgebildet. Wenn man den in Fig. 7(d) und 8(a) gezeichneten Funktionszustand des Trägers betrachtet, in welchem Funktionszustand der Träger 20 zwischen zwei Stützenköpfen 14 positioniert und jeweils dem betreffenden Stützenkopf 14 formschlüssig festgelegt ist, befindet sich der Einhängbereich 62 bzw. 64 an der Unterseite des Hakenelements 40 bzw. des Sperrelements 50. Der Einhängbereich 62 und der Einhängbereich 64 besitzen jeweils eine Einbuchtung 66, die in einer Richtung weggerichtet von demjenigen Trägerendbereich, dem das Hakenelement 40 bzw. Stopelement 50 zugeordnet ist, offen ist. Mit anderen Worten, die Einbuchtung 66 ist jeweils im wesentlichen zur Mitte der Trägerlänge gerichtet offen.The hook member 40 has a hanger portion 62, and the locking member 50 has a hanger portion 64. The hanger portions 62 and 64 are mirror-invertedly formed. If you have the in Fig. 7 (d) and 8 (a) Considered drawn functional state of the wearer, in which functional state, the carrier 20 is positioned between two support heads 14 and each of the support head 14 is fixed positively, is the Einhängbereich 62 and 64 on the underside of the hook member 40 and the locking member 50th Das Einhängbereich 62 and the hanger area 64 each have a recess 66 which is open in a direction away from that end portion of the carrier to which the hook element 40 and stop element 50 are associated. In other words, the indentation 66 is in each case directed substantially towards the middle of the carrier length.

Der Einhängbereich 62 und der Einhängbereich 64 sind an ihrer Unterseite derart geformt, dass sie in komplementärer Weise jeweils in einen Aufnahmebereich 24 eines Stüzenkopfes 14 passen. Diese Situation sieht man besonders deutlich in Fig. 4(b) rechts, wo ein Sperrelement 50 eines Trägers 20 mit seinem Einhängbereich 64 in einem Aufnahmebereich 24 an der Mitte einer Quadratseite der Tragplatte 16 aufgenommen ist. Auch in Fig. 7 und 8 sieht man dies deutlich, und zwar sowohl für den Einhängbereich 62 des Hakenelements 40 als auch für den Einhängbereich 64 des Sperrelements 50. In Fig. 7 und 8 sieht man ferner deutlich, dass die Einhängbereiche 62 und 64 in Form und Größe so ausgebildet sind, dass ein formschlüssiger Eingriff zwischen Hakenelement 40 und Stützenkopf 14 sowie zwischen Sperrelement 50 und Stützenkopf 14 besteht. Dieser Eingriff ist bidirektional formschlüssig in Längsrichtung des Trägers 20. Mit anderen Worten, die zwei Träger 20, die man in Fig. 7 und 8, jeweils rechts, in Eingriff mit einem gemeinsam benutzten Stützenkopf 14 sieht, können sich weder nach links noch nach rechts in Fig. 7 und 8 relativ zu der betreffenden Stütze 10 mit ihrem Stützenkopf 14 bewegen.The suspension region 62 and the suspension region 64 are shaped on their underside so that they respectively fit in a complementary manner into a receiving region 24 of a support head 14. This situation can be seen particularly clearly in Fig. 4 (b) right, where a blocking element 50 of a carrier 20 is received with its hang-in area 64 in a receiving area 24 at the center of a square side of the support plate 16. Also in Fig. 7 and 8th this can be seen clearly, both for the suspension area 62 of the hook element 40 and for the suspension area 64 of the locking element 50 Fig. 7 and 8th It can also be seen clearly that the hooking portions 62 and 64 are formed in shape and size so that there is a positive engagement between the hook member 40 and column head 14 and between locking member 50 and column head 14. This engagement is bi-directionally positive in the longitudinal direction of the carrier 20. In other words, the two carriers 20, one in Fig. 7 and 8th , each right, in engagement with a shared column head 14 sees, can neither left nor right in Fig. 7 and 8th move relative to the respective support 10 with its support head 14.

Nun wird das Einbauen eines Trägers 20 in den Abstandsraum zwischen zwei Stützen 10 mit ihren Stützenköpfen 14 anhand der Fig. 7 beschrieben. Der Träger 20, dessen Einbau hier beschrieben wird, befindet sich - hinsichtlich linkem Seitenrand und rechtem Seitenrand - im mittleren Bereich der Teilfiguren (a) bis (d), wobei ein mittlerer, großer Teil der Länge des Trägers 20 herausgeschnitten ist.Now, the incorporation of a carrier 20 in the distance space between two supports 10 with their support heads 14 on the basis of Fig. 7 described. The carrier 20, the installation of which is described here, is located in the middle region of the subfigures (a) to (d) with respect to the left side edge and the right side edge, with a central, large part of the length of the carrier 20 being cut out.

Für die weitere Beschreibung des Einbaus des Trägers 20 muss man sich vor Augen halten, dass das Sperrelement 50 durch eine nicht eingezeichnete Feder für Schwenkbewegung im Uhrzeigersinn vorgespannt ist. Statt der Feder oder zusätzlich zu der Feder kann das Sperrelement 50 so ausgebildet sein, dass es in Fig. 7 und 8 rechts von der Schwenkachse 68 schwerer ist, so dass das Sperrelement 50 unter der Wirkung der Schwerkraft die Tendenz hat, sich im Uhrzeigersinn zu drehen. Der weiter oben beschriebene Bolzen 58 bildet einen Anschlag für die Oberseite der Nase 54, so dass sich das Sperrelement 50 gegen den Uhrzeigersinn maximal bis in etwa vertikale Position, mit der Nase 54 oben, bewegen kann. Wenn das Stopelement 60 in seiner Aktivstellung ist, begrenzt es die Schwenkbewegung des Sperrelements 50 im Uhrzeigersinn, sobald das Stopelement 50 seine im wesentlichen horizontale Ausrichtung, entsprechend dem Funktionszustand, erreicht hat, siehe Fig. 7(d) links. Wenn das Stopelement 60 in seiner Passivstellung ist, kann das Stopelement 50 demgegenüber weiter im Uhrzeigersinn geschwenkt werden, maximal bis zum Anschlagen des der Nase 54 entgegengesetzten Endes 72 des Stopelements 50 an dem Bolzen 58, siehe Fig. 8(c) links.For the further description of the installation of the carrier 20, it should be borne in mind that the blocking element 50 is biased by a spring not shown for pivotal movement in a clockwise direction. Instead of the spring or in addition to the spring, the blocking element 50 may be formed so that it is in Fig. 7 and 8th is heavier to the right of the pivot axis 68, so that the locking element 50 has the tendency under the action of gravity tends to rotate in a clockwise direction. The above-described bolt 58 forms a stop for the top of the nose 54, so that the locking element 50 in the maximum counterclockwise direction to approximately vertical position, with the nose 54th above, can move. When the stop member 60 is in its active position, it limits the pivotal movement of the locking member 50 in a clockwise direction as soon as the stop member 50 has reached its substantially horizontal orientation, according to the functional condition Fig. 7 (d) Left. In contrast, when the stop element 60 is in its passive position, the stop element 50 can be pivoted further in the clockwise direction, maximum until the abutment of the nose 54 opposite end 72 of the stop element 50 on the bolt 58, see Fig. 8 (c) Left.

Beim Einbau des Trägers 20 wird zunächst dessen in Fig. 7(b), (c), (d) rechts befindlicher, erster Endbereich, an welchem das Hakenelement 40 befestigt ist, auf Höhe des Stützenkopfes 14 der in Fig. 7 jeweils rechten Stütze 10 angehoben, siehe Fig. 7(a). Dann wird der Einhängbereich 62 des Hakenelements 40 mit seiner Einbuchtung 66 an demjenigen Aufnahmebereich 24 der Tragplatte 16 des Stützenkopfes 14 eingehängt, welcher Aufnahmebereich 24 sich in der Mitte der quer zur Trägerlängsrichtung laufenden Quadratseite befindet. Konkret wird die Einbuchtung 66 über diejenige Wand 74 des betreffenden Aufnahmebereichs 24 gehängt, welche dem Träger am nächsten ist. Dann wird der Träger 20 mit seinem zweiten Endbereich, an dem das Sperrelement 50 angebracht ist, insgesamt um etwa 90° im Uhrzeigersinn nach oben geschwenkt. Dabei kommt der Einhängbereich 62 des Hakenelements 40 in seine Eingriffsposition für formschlüssigen Eingriff mit dem Aufnahmebereich 24, siehe Fig. 7(b), (c), (d).When installing the carrier 20 is first in Fig. 7 (b), (c), (d) on the right, the first end portion to which the hook member 40 is fixed, at the level of the support head 14 of in Fig. 7 each raised right support 10, see Fig. 7 (a) , Then the suspension area 62 of the hook element 40 with its indentation 66 is suspended on that receiving area 24 of the support plate 16 of the support head 14, which receiving area 24 is located in the middle of the square side running transversely to the longitudinal direction of the support. Specifically, the indentation 66 is hung over that wall 74 of the respective receiving area 24, which is closest to the carrier. Then, the carrier 20 is pivoted with its second end portion, on which the locking element 50 is mounted, a total of about 90 ° clockwise upwards. In this case, the hooking portion 62 of the hook member 40 comes into its engaged position for positive engagement with the receiving area 24, see Fig. 7 (b), (c), (d) ,

Ein Stück bevor der Träger 20 bei dieser Schwenkbewegung eine horizontale Position erreicht hat, kommt das Sperrelement 50 an seiner der Nase 54 entgegengesetzten Seite in Kontakt mit dem unteren Rand der Tragplatte 16 des Stützenkopfes 14 (siehe Fig. 7(b) links), wodurch das Sperrelement 50 gegen den Uhrzeigersinn verschwenkt wird. Sobald das Sperrelement 50 mit seinem Einhängbereich 64 den oberen Rand der Wand 74 des Aufnahmebereichs 24 passiert hat, schwenkt das Sperrelement 50 z. B. unter der Wirkung der oben angesprochenen Vorspannfeder im Uhrzeigersinn, siehe Fig. 7(c) links. Spätestens jetzt muss der Werker, der den Träger 20 einbaut, dafür sorgen, dass sich das Stopelement 60 in seiner Aktivstellung befindet bzw. dorthin bewegt wird. Nun wird der zweite Endbereich des Trägers 20, an dem das Sperrelement 50 angebracht ist, welcher Endbereich zu dem in Fig. 7(c) gezeichneten Zeitpunkt in einem Teil ein wenig oberhalb der Oberseite der Abschlussplatte 18 war, so weit abgesenkt, dass der Träger 20 seinen horizontalen Funktionszustand erreicht. In diesem Zustand ist der Einhängbereich 64 in bidirektional formschlüssigem Eingriff mit einem Aufnahmebereich 24 der in Fig. 7 linken, zweiten Stütze 10; die Unterseite der Nase 54 liegt auf der Oberseite des Stopelements 60 auf, so dass der zweite Endbereich des Trägers 20 sich nicht weiter nach unten bewegen kann. Der Funktionszustand des Trägers 20 ist in Fig. 7(d) gezeichnet.One piece before the carrier 20 has reached a horizontal position during this pivoting movement, the blocking element 50 comes at its nose opposite side 54 in contact with the lower edge of the support plate 16 of the support head 14 (see Fig. 7 (b) left), whereby the locking member 50 is pivoted counterclockwise. As soon as the blocking element 50 with its suspension region 64 has passed the upper edge of the wall 74 of the receiving region 24, the blocking element 50 pivots z. B. under the action of the above-mentioned biasing spring in a clockwise direction, see Fig. 7 (c) Left. At least now, the worker who installs the carrier 20 must ensure that the stop element 60 is in its active position or is moved there. Now, the second end portion of the carrier 20 to which the locking member 50 is attached, which end portion is in the Fig. 7 (c) drawn point in a part a little above the top of the end plate 18 was lowered so far that the carrier 20 reaches its horizontal functional state. In this condition, the hanger portion 64 is in bidirectional positive engagement with a receiving portion 24 of FIG Fig. 7 left, second support 10; the underside of the nose 54 rests on the top of the stop member 60, so that the second end portion of the carrier 20 can not move further down. The functional state of the carrier 20 is in Fig. 7 (d) drawn.

Anhand von Fig. 8 wird nun das Ausbauen des Trägers 20 nach dem Betonieren (gegossene Betondecke 70), sobald der Beton mindestens so weit abgebunden hat, dass die Träger 20 ausgebaut werden können, beschrieben. Der Funktionszustand des Trägers 20 ist in Fig. 8(a) gezeichnet. Das Stopelement 60 wird in seine Passivstellung gebracht, das Sperrelement 50 schwenkt unter der Wirkung der oben angesprochenen Vorspannfeder etwa 90° im Uhrzeigersinn, siehe Fig. 8(b). Noch ist die Einbuchtung 66 des Einhängbereichs 64 über der dortigen Wand 74 des Aufnahmebereichs 24 des Stützenkopfes 14 eingehängt. Durch leichtes Anheben des zweiten Endbereichs des Trägers 20 und kleines Weiterschwenken des Sperrelements 50 im Uhrzeigersinn kann man die effektive Länge des Trägers 20, gemessen vom äußeren Ende des Hakenelements 40 zum äußeren Ende des Sperrelements 50 in diesem Schwenkzustand des Sperrelements 50 so weit verkleinern, dass der zweite Endbereich des Trägers 20 nach unten an der Tragplatte 16 des Stützenkopfes 14 vorbei geschwenkt werden kann, siehe Fig. 8(c). Danach wird das Hakenelement 40 von der in Fig. 8 rechten Stütze 10 ausgehängt, siehe Fig. 8(d). Sodann kann der Träger 2 ganz weggenommen werden.Based on Fig. 8 Now, the removal of the carrier 20 after concreting (poured concrete ceiling 70), as soon as the concrete has set at least so far that the carrier 20 can be removed, will be described. The functional state of the carrier 20 is in Fig. 8 (a) drawn. The stop element 60 is brought into its passive position, the locking element 50 pivots under the action of the above-mentioned biasing spring about 90 ° clockwise, see Fig. 8 (b) , The indentation 66 of the suspension area 64 is still suspended above the wall 74 of the receiving area 24 of the support head 14. By slightly raising the second end portion of the carrier 20 and slightly further swinging the locking member 50 clockwise, the effective length of the carrier 20 as measured from the outer end of the hook member 40 to the outer end of the locking member 50 in this pivotal state of the locking member 50 can be reduced so far that the second end portion of the carrier 20 can be pivoted down on the support plate 16 of the support head 14 over, see Fig. 8 (c) , Thereafter, the hook member 40 of the in Fig. 8 right post 10 posted, see Fig. 8 (d) , Then the carrier 2 can be taken away completely.

Aus der vorhergehenden Beschreibung ist deutlich geworden, dass der Träger 20 im Funktionszustand, d. h. eingebaut zwischen zwei Stützen 10, eine erste Längenabmessung I, gemessen von Ende des Hakenelements 40 zu Ende des Sperrelements 50, hat und dass sich diese Längenabmessung I durch Schwenken des Sperrelements 50 in bzw. aus der Ausladestellung (siehe Fig. 5(c), Fig. 7(d), Fig. 8(a); entsprechend dem Funktionszustand) in die bzw. aus der Rückzugsstellung (siehe Fig. 7 zwischen (b) und (c), Fig. 8(c)) so weit verkürzen lässt, dass der Träger 20 mit seinem zweiten Endbereich in die Position gemäß Funktionszustand hineingeschwenkt bzw. aus der Postion gemäß Funktionszustand herausgeschwenkt werden kann.From the foregoing description it has become clear that the carrier 20 in the functional state, ie installed between two supports 10, a first length dimension I, measured from the end of the hook member 40 to the end of the locking element 50, and that this length dimension I by pivoting the locking element 50 in or out the unloading position (see Fig. 5 (c) . Fig. 7 (d) . Fig. 8 (a) ; according to the functional state) in or out of the retracted position (see Fig. 7 between (b) and (c), Fig. 8 (c) ) can be so far shortened that the carrier 20 can be pivoted with its second end portion in the position according to the functional state or swung out of the postion according to the functional state.

Bei der vorhergehenden Beschreibung ist davon ausgegangen worden, dass die zwei beteiligten Stützen 10 zuerst in einem gegenseitigen Abstand gemäß Funktionszustand der Schalung 2 aufgestellt werden und dann der Träger 20 zwischen den beiden Stützenköpfen 14 eingebaut wird. Alternativ kann man zuerst den Träger 20 mit seinem Hakenelement 40 an einer Stütze 10 einhängen, dann in Horizontalposition oben schwenken, und dann - bei in der Rückzugsstellung befindlichem Sperrelement 50 - eine zweite Stütze so weit heranrücken, dass das Sperrelement 50 in seine Ausladestellung mit Eingriff seines Einhängbereichs 64 in den betreffenden Aufnahmebereich 24 des Stützenkopfes 14 gebracht werden kann.In the foregoing description, it has been assumed that the two supports 10 involved are first placed at a mutual distance according to the functional state of the formwork 2 and then the support 20 is installed between the two support heads 14. Alternatively, one may first hook the carrier 20 with its hook member 40 on a support 10, then pivot it up in the horizontal position, and then - with the blocking member 50 in the retracted position - advance a second support so far that the blocking member 50 engages in its unloading position its suspension area 64 can be brought into the respective receiving area 24 of the support head 14.

In Fig. 2 ist eine weitere Alternative dargestellt. Dort hat man den vorne rechts befindlichen Träger 20 entweder mit seinem Hakenelement 40 oder mit seinem in der Ausladestellung befindlichen Sperrelement 50 bei einer bereits aufgestellten Stütze 10b eingehängt. Am anderen Endbereich des Trägers 20 hat man zu irgendeinem praktischen, geeigneten Zeitpunkt des Aufwärts-Schwenkens des Trägers 20 eine weitere Stütze 10a am dortigen, in Ausladestellung befindlichen Sperrelement 50 bzw. dem dortigen Hakenelement 40 eingehängt und kann nun das tiefere, in Fig. 2 rechte Ende des Trägers 20 mittels der weiteren Stütze 10a, die man in die Hände nimmt, nach oben schwenken, bis die weitere Stütze 10a vertikal ist und auf die Bodenfläche 4 aufgestellt wird.In Fig. 2 another alternative is shown. There you have hung the right front carrier 20 either with its hook member 40 or with its located in the Ausladestellung locking element 50 at an already established support 10b. At the other end region of the carrier 20, another support 10a has been hooked onto the local locking element 50 or the hook element 40 located there in the unloading position at any convenient, suitable time for upward pivoting of the carrier 20, and can now engage the lower one, in Fig. 2 right end of the support 20 by means of the further support 10 a, which one takes in the hands, pivot up until the other support 10 a is vertical and is placed on the bottom surface 4.

Es wird an dieser Stelle betont, dass die Stützen 10, außer hinsichtlich der Stützenköpfe, schematisiert gezeichnet sind. Es ist günstig, mit längenverstellbaren Stützen 10 zu arbeiten. Längenverstellbare Stützen sind in einer ganzen Reihe von Ausbildungen bekannt und am Markt erhältlich. Längenverstellbare Stützen kann man für Schalungen für unterschiedliche Deckenhöhen verwenden. Außerdem ist eine genaue Einstellung der Stützenlängen derart, dass die Betonierungsfläche horizontal ist, möglich.It is emphasized at this point that the supports 10, except for the support heads, are schematized. It is favorable to work with length-adjustable supports 10. Length adjustable supports are known in a whole range of designs and available on the market. Length adjustable supports can be used for formwork for different Use ceiling heights. In addition, a precise adjustment of the support lengths such that the concreting surface is horizontal, possible.

Die Stütze 10 besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus Metall, ebenso das Hakenelement 40 und das Sperrelement 50. Das Hakenelement 40 und das Sperrelement 50 können jedoch auch aus entsprechend stabilem Kunststoff gefertigt werden.The support 10 is made in this embodiment of metal, as are the hook member 40 and the locking member 50. However, the hook member 40 and the locking member 50 may also be made of a correspondingly stable plastic.

Die in Fig. 6 gezeichnete Schaltafel ist rechteckig und hat bei diesem Ausführungsbeispiel eine - ohne die Hakenelemente 40 und ohne die Sperrelemente 50 gemessene - Länge von 165 cm und eine Breite von 90 cm. Die Schaltafel 30 ist mit zwei Längs-Versteifungsträgern 80, die bei diesem Ausführungsbeispiel aus Metall bestehen, und einem Hauptkörper, der bei diesem Ausführungsbeispiel ein Kunststoff-Spritzgussteil ist, aufgebaut. Der Hauptkörper kann auch in mehreren Teilen gefertigt werden. Der Hauptkörper 82 weist auf seiner - im Funktionszustand - Oberseite eine durchgehende Wand auf. An seiner Unterseite sind Querrippen 84 angeformt. An den zwei Längsseiten des Hauptkörpers 82 ist jeweils eine Längswand 86 mit Grifföffnungen 88 angeformt. Die Querrippen 84 sind dort unterbrochen, wo die Versteifungsträger 80 positioniert sind.In the Fig. 6 Drawn board is rectangular and has in this embodiment a - without the hook elements 40 and without the locking elements 50 measured - length of 165 cm and a width of 90 cm. The formwork panel 30 is constructed with two longitudinal stiffening beams 80, which in this embodiment are made of metal, and a main body, which is a plastic injection molded part in this embodiment. The main body can also be made in several parts. The main body 82 has on its - in the functional state - top on a continuous wall. On its underside transverse ribs 84 are formed. On the two longitudinal sides of the main body 82 in each case a longitudinal wall 86 is integrally formed with handle openings 88. The transverse ribs 84 are interrupted where the stiffening beams 80 are positioned.

Die Versteifungsträger 80 sind als Hohlprofile mit im wesentlichen hochkant-rechteckigem Querschnitt ausgebildet. Bei jedem Versteifungsträger 80 ist an einem ersten Endbereich ein Hakenelement 40 und an dem zweiten Endbereich ein Sperrelement 50 angebracht. Das jeweilige Hakenelement 40 und das jeweilige Sperrelement 50 besitzt einen Einhängbereich 62 bzw. 64 mit einer Einbuchtung 66. Befestigung am Versteifungsträger 80, Dimensionierung und Schwenkbarkeit der zwei Sperrelemente 50 sind analog der beschriebenen Situation beim Träger 20. Die zwei Hakenelemente 40 und die zwei Sperrelemente 50 sind für bidirektional formschlüssigen Eingriff, jeweils in eine Rinne 36 eines Trägers 20, ausgebildet, wobei die bidirektionale Formschlüssigkeit in Ausrichtung gemessen von Hakenende zu auf kürzestem Weg entgegengesetztem Sperrelement-Ende in dessen Funktionszustand geht. Fig. 1 und 2 zeigen, dass die Schaltafeln 30 jeweils mit ihrem ersten Quer-Endbereich formschlüssig an einen ersten Träger 20 angeschlossen sind und mit ihrem zweiten Quer-Endbereich formschlüssig an einen zweiten Träger 20 angeschlossen sind.The stiffening beams 80 are formed as hollow profiles with a substantially upright-rectangular cross-section. In each stiffening beam 80, a hooking element 40 is attached to a first end portion and a blocking element 50 is attached to the second end portion. The respective hook element 40 and the respective blocking element 50 has a hooking region 62 or 64 with a recess 66. Attachment to the stiffening support 80, dimensioning and pivoting of the two blocking elements 50 are analogous to the situation described for the carrier 20. The two hook elements 40 and the two locking elements 50 are for bi-directionally positive engagement, each formed in a groove 36 of a carrier 20, wherein the bidirectional positive engagement in alignment measured from the hook end to the shortest path opposite locking element end goes into its functional state. Fig. 1 and 2 show that the formwork panels 30 are each connected with their first transverse end region to a first carrier 20 and are connected in a form-fitting manner to a second carrier 20 with its second transverse end region.

Der Einbau und Ausbau der Schaltafel 30 erfolgt analog dem, was vorhergehend für den Träger 20 beschrieben worden ist. Die Schaltafel 30 wird mit ihren zwei Hakenelementen 40 bei dem ersten Träger 20 eingehängt, dann mit ihrem zweiten Endbereich nach oben geschwenkt, und schließlich mit ihren zwei Sperrelementen 50 - unter zwischenzeitlichem Bringen der Sperrelemente 50 in ihre Rückzugsstellung - mit einer Rinne 36 des zweiten Trägers 20 in Eingriff gebracht. Beim Ausbauen wird umgekehrt vorgegangen, wie vorhergehend mit dem Träger 20 beschrieben.The installation and removal of the panel 30 is analogous to what has been previously described for the carrier 20. The panel board 30 is hung with its two hook elements 40 at the first support 20, then pivoted upwards with its second end portion, and finally with its two locking elements 50 - while temporarily bringing the locking elements 50 in their retracted position - with a groove 36 of the second support 20 engaged. When removing vice versa, as previously described with the carrier 20.

Da die Hakenelemente 40 und die Sperrelemente 50 für Eingriff in Rinnen 36 von Trägern 20 bestimmt sind, könnte man sie breiter ausführen als das Hakenelement 40 und das Sperrelement 50 des Trägers 20. Andererseits ist eine Ausführung in gleicher Breite wie bei dem Träger 20 praktisch, weil auf diese Weise ein Hakenelement 40 oder ein Sperrelement 50 bedarfsweise auch einmal mit einem Aufnahmebereich 24 eines Stützenkopfes 14 in Eingriff gebracht werden kann. Die Hakenelemente 40 und die Sperrelemente 50 können, wie beim Träger 20 aus Metall bestehen oder auch aus stabilem Kunststoff gefertigt werden.Since the hook members 40 and the locking members 50 are intended for engagement with grooves 36 of beams 20, they could be made wider than the hook member 40 and the locking member 50 of the beam 20. On the other hand, an embodiment of the same width as the beam 20 is practical. because, in this way, a hook element 40 or a blocking element 50 can, if necessary, also be engaged once with a receiving region 24 of a support head 14. The hook elements 40 and the blocking elements 50 may, as in the case of the carrier 20, be made of metal or be made of stable plastic.

Es wird betont, dass die in Fig. 6 gezeichnete und vorstehend beschriebene Bauweise der Schaltafel 30 nur eine von mehreren Möglichen ist. Man kann alternativ eine Schaltafel 30 ohne die Versteifungsträger 80 auslegen. Man kann alternativ andere Werkstoffe für den Hauptkörper 82 nehmen. Der Hauptkörper 82 kann alternativ ein Extrusionsteil aus Kunststoff sein, wobei die Extrusionsrichtung mit der Erstreckungsrichtung von Versteifungsrippen, sofern vorhanden, übereinstimmt. Ferner ist es möglich, die Schaltafel mit zwei Rand-Versteifungsträgern, insbesondere Längsrand-Versteifungsträgern, und einer Reihe nebeneinander positionierter, mit den Versteifungsträgern verbundener Schalhautelemente auszuführen.It is emphasized that the in Fig. 6 Drawn and described above construction of the panel 30 is only one of several possible. One can alternatively lay out a formwork panel 30 without the stiffening supports 80. One may alternatively take other materials for the main body 82. The main body 82 may alternatively be an extrusion of plastic, the extrusion direction coinciding with the direction of extension of stiffening ribs, if any. Furthermore, it is possible to carry out the formwork panel with two edge stiffening beams, in particular longitudinal edge stiffening beams, and a row of side-by-side positioned shuttering panel elements connected to the stiffening beams.

Anhand der Fig. 9 bis 11 wird nun eine Deckenschalung eines zweiten Typs, d. h. ohne funktionserforderliche Träger 20, beschrieben. Die Standard-Stützen 10 mit ihren Stützenköpfen 14 entsprechen denjenigen, die bei der vorhergehenden Schalung des ersten Typs beschrieben worden sind. Die Träger 20 sind nicht funktionserforderlich. Die Schaltafeln 30 werden unmittelbar mit Stützenköpfen 14 in Eingriff gebracht.Based on Fig. 9 to 11 Now, a slab formwork of a second type, ie without functionally required carrier 20 will be described. The standard supports 10 with their support heads 14 correspond to those described in the previous formwork of the first type. The carriers 20 are not functionally required. The formwork panels 30 are directly engaged with support heads 14.

Anhand von Fig. 11 wird nun der Aufbau der jeweiligen Schaltafel 30 beschrieben. Die gezeichnete Schaltafel 30 ist mit zwei Versteifungsträgern 80 und einem damit verbundenen Hauptkörper 82 aufgebaut. Die Versteifungsträger 80 sind bei dieser Schaltafel 30 an den Längsrändern positioniert. Die Schaltafel 30 hat, bei diesem Ausführungsbeispiel, in Draufsicht ein Format von 240 x 120 cm; größere und kleinere Formate sind möglich.Based on Fig. 11 Now, the structure of the respective switchboard 30 will be described. The drawn board 30 is constructed with two stiffening beams 80 and a main body 82 connected thereto. The stiffening beams 80 are positioned in this formwork panel 30 at the longitudinal edges. The switchboard 30 has, in this embodiment, in plan view, a format of 240 x 120 cm; larger and smaller formats are possible.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Hauptkörper wiederum ein Kunststoff-Spritzgießteil, das auch in Teilen gefertigt werden kann. Was weiter oben im Zusammenhang mit der Schaltafel 30 der Schalung des ersten Typs hinsichtlich Materialien und Konstruktionsweise der Schaltafel 30 gesagt worden ist, gilt analog auch hier bei der Schaltafel 30 der Schalung des zweiten Typs.In this embodiment, the main body is again a plastic injection-molded part, which can also be manufactured in parts. What has been said above with regard to the formwork panel 30 of the formwork of the first type with regard to materials and construction of the formwork panel 30 applies analogously to the formwork panel 30 of the formwork of the second type.

Auch die zwei Hakenelemente 40 und die zwei Sperrelemente 50 sind bei dieser Schaltafel 30 analog ausgebildet, befestigt, schwenkbar gelagert, wie bei der Schaltafel 30 der Schalung des ersten Typs. Die weiter oben beschriebenen, alternativen Ausführungsmöglichkeiten gelten auch hier.Also, the two hook elements 40 and the two locking elements 50 are formed analogously in this panel 30, fixed, pivotally mounted, as in the formwork panel 30 of the formwork of the first type. The alternative embodiments described above also apply here.

Bei der Schaltafel von Fig. 11 enden jedoch die Versteifungsträger 80 jeweils an ihren beiden Enden ein Stück vor dem betreffenden Querende der Schaltafel 30. Im Funktionszustand der Schaltafel 30, d. h. Sperrelement im Ausladezustand, ist die Länge der Schaltafel 30 - gemessen in einem zentralen Bereich, wo sich kein Hakenelement 40 und kein Sperrelement 50 befindet - etwas größer als die erste Längenabmessung I, die man im Funktionszustand der Schaltafel 30 von Ende eines Hakenelements 40 zu Ende eines auf kürzestem Wege gegenüberliegenden Sperrelements 50 misst. Die Schaltafel 30 kommt also im eingebauten Zustand (Fig. 9, 10) Querseite gegen Querseite und Längsseite gegen Längsseite mit anschließenden Schaltafeln 30 in Kontakt. Lediglich an den vier Ecken der Schaltafel 30 sind in deren Oberseite Eckausnehmungen 90 vorhanden, die jeweils die Größe eines Viertels der Abschlussplatte 18 eines Stützenkopfes 14 haben. In die betreffende Eckausnehmung 90 ragt ein Stück weiter unten ein Teil des dortigen Hakenelements 40 bzw. des dortigen Sperrelements 50.At the panel of Fig. 11 However, the stiffening beams 80 each end at their two ends a piece in front of the relevant transverse end of the panel 30. In the functional state of the panel 30, ie blocking element in the discharge state, the length of the panel 30 - measured in a central region where there is no hook member 40 and no blocking element 50 is located - slightly larger than the first length dimension I, which is in the functional state of the panel 30 from the end of a hook element 40 to the end of a shortest way opposite blocking element 50 measures. The switchboard 30 thus comes in the installed state ( Fig. 9, 10th ) Transverse side against the transverse side and longitudinal side against the longitudinal side with subsequent formwork panels 30 in contact. Only at the four corners of the panel 30 Eckausnehmungen 90 are present in the upper side, each having the size of a quarter of the end plate 18 of a column head 14. In the respective Eckausnehmung 90 protrudes a piece further down a portion of the local hook element 40 and the local locking element 50th

Die Schaltafel 30 gemäß Fig. 11 wird eingebaut und ausgebaut analog wie vorhergehend im Zusammenhang mit dem Träger 20 bzw. der Schaltafel 30 von Fig. 6 beschrieben, wobei jetzt allerdings das Einhängen und das In-Eingriff-Bringen mit Aufnahmebereichen 24 auf der Tragplatte 16 des Stützenkopfes 14 stattfindet, welche Aufnahmebereiche 24 sich an den Quadratecken des betreffenden Stützenkopfes 14 befinden, siehe Fig. 12 (a), links, und (c).The switchboard 30 according to Fig. 11 is installed and removed analogously as previously in connection with the carrier 20 and the panel 30 of Fig. 6 described, but now takes place the hooking and engaging with receiving areas 24 on the support plate 16 of the support head 14, which receiving areas 24 are located at the corners corners of the relevant support head 14, see Fig. 12 (a) , left, and (c).

Es wird betont, dass man einzelne oder alle der beschriebenen Hakenelemente 40 alternativ auch schwenkbar zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung ausführen kann, ja sogar identisch-spiegelbildlich zu den beschriebenen Sperrelementen 50 ausbilden kann. Diese Ausführungsvariante hat den Vorteil, dass man beim Einbauen und beim Ausbauen nicht Acht geben muss, dass man den "richtigen" Endbereich des Trägers 20 bzw. der Schaltafel 30 einhängt oder sich zum Ausbau-Verkürzen des Trägers 20 bzw. der Schaltafel 30 zuerst zum "richtigen" Endbereich geht.It is emphasized that it is alternatively possible for one or all of the described hook elements 40 to be pivotable between an unloading position and a retracted position, and even to form an identical mirror image to the described blocking elements 50. This variant has the advantage that you do not have to be careful when installing and removing that you hang the "right" end of the carrier 20 and the panel 30 or to expand-shorten the carrier 20 and the panel 30 first to "right" end range goes.

Anhand von Fig. 12, und unter Rückgriff auf Fig. 1, werden nunmehr Schalungen mit wechselnder Trägerausrichtung und/oder Schaltafelausrichtung beschrieben. In Fig. 1 sieht man, dass man ohne Weiteres eine Schalung so aufbauen kann, dass bei einem Teil der Schalung die Träger 20 in einer ersten Richtung verlaufen und dass in einem zweiten Teil der Schalung die Träger 20 in einer zweiten Richtung rechtwinklig zur ersten Richtung verlaufen. Bei dieser Gelegenheit wird auch die nicht zeichnerisch dargestellte Möglichkeit erwähnt, dass man in die in Parallelreihen verlaufenden Träger 20 nicht unmittelbar Schaltafeln 30 einhängt, sondern statt der Schaltafeln 30 andere Träger 20, die sich jeweils zwischen zwei erstgenannten Trägern 20 erstrecken. Zwischen Paare der anderen Träger 20 können dann Schaltafeln 30 in Eingriff gebracht werden.Based on Fig. 12 , and resorting to Fig. 1 Formwork with changing carrier orientation and / or panel alignment will now be described. In Fig. 1 it can be seen that it is readily possible to construct a formwork such that in a part of the formwork the supports 20 extend in a first direction and in a second part of the formwork the supports 20 extend in a second direction at right angles to the first direction. On this occasion, the not graphically represented possibility is mentioned that one in parallel rows extending carrier 20 does not hang directly formwork panels 30, but instead of the formwork panels 30 other carrier 20, each extending between two first-mentioned carriers 20. Sheathing panels 30 can then be engaged between pairs of the other supports 20.

In Fig. 12, Zentrum, sieht man, dass man auch bei der Schalung des zweiten Typs in der Ausrichtung der Schaltafeln 30 wechseln kann. Ferner ist es möglich, innerhalb einer Gesamt-Schalungsfläche von einer Schalung des ersten Typs auf eine Schalung des zweiten Typs überzugehen und umgekehrt.In Fig. 12 , Center, you can see that you can change in the alignment of the formwork panels 30 also in the formwork of the second type. Furthermore, it is possible to move from a formwork of the first type to a formwork of the second type and vice versa within a total formwork surface.

Die Fig. 12 (a) und (g) sind als vergrößerte Fig. 4 (a) und (b) bekannt und dort besprochen worden.The FIGS. 12 (a) and (g) are as enlarged 4 (a) and (b) known and discussed there.

Die Teilfiguren 12 (b), (d), (e), (f), (h) sind dazu da, um vor Augen zu führen, dass man die Stützen 10 auch mit Sonder-Stützenkopf 14a ausführen kann. Bei dem Sonder-Stützenkopf 14a gibt es keine Abschlussplatte 18 und keine Verbindungswände 22. Der Sonder-Stützenkopf 14a endet unmittelbar oberhalb der Aufnahmebereiche 24. Es gibt nur sechs Aufnahmebereich in zwei voneinander beabstandeten Reihen. Jetzt kann man mit einem Hakenelement 40 oder einem Sperrelement 50 nicht nur mit einem direkt benachbarten Aufnahmebereich 24 in Eingriff gehen, sondern auch mit einem Aufnahmebereich 24, der nicht unmittelbar an dem betreffenden Träger 20 oder die betreffende Schaltafel 30 angrenzt, siehe Fig. 12 (e) und (f). Infolgedessen kann man mit Schaltafeln bis unmittelbar an eine Gebäudewand kommen, obwohl die betreffende Stütze 10 naturgemäß etwas neben der betreffenden Wand 92 steht.The sub-figures 12 (b), (d), (e), (f), (h) are there to make it clear that you can run the supports 10 with special support head 14 a. There is no end plate 18 and no connecting walls 22 in the special column head 14a. The special column head 14a terminates immediately above the receiving areas 24. There are only six receiving areas in two rows spaced apart from each other. Now one can not only engage with a hooking element 40 or a blocking element 50 with a directly adjacent receiving area 24, but also with a receiving area 24 which does not directly adjoin the relevant carrier 20 or the relevant switching board 30 Fig. 12 (e) and (f) , As a result, one can come with shuttering panels up to a building wall, although the support 10 in question is of course slightly adjacent to the relevant wall 92.

Die Fig. 12 (b) und (d) veranschaulichen, dass man mit einer unten offenen Rinne 94 eines Versteifungsträgers 80 über eine 3-er Reihe von Aufnahmebereichen 24 greifen kann und so einen formschlüssigen Eingriff dazwischen herstellen kann.The Fig. 12 (b) and (d) illustrate that with a bottom open channel 94 of a stiffening support 80 can be accessed via a 3-row of receiving areas 24 and so can produce a positive engagement therebetween.

Anhand der Fig. 13 und 14 werden eine Alternativausführung für ein Hakenelement 40 und eine Alternativausführung für ein Sperrelement 50 beschrieben. Das Sperrelement 50 ist linear zwischen einer Ausladestellung (siehe Fig. 13(c) links und Fig. 14(a) links) und einer Rückzugsstellung (siehe Fig. 14(b) links) bewegbar. Ein zwischen einer Aktivstellung und einer Passivstellung bewegbares Stopelement ist vorhanden, aber nicht eingezeichnet. Das Sperrelement 50 ist durch eine nicht eingezeichnete Feder in Richtung auf ihre Ausladestellung vorgespannt.Based on Fig. 13 and 14 For example, an alternative embodiment for a hook member 40 and an alternative embodiment for a locking member 50 will be described. The blocking element 50 is linear between an unloading position (please refer Fig. 13 (c) left and Fig. 14 (a) left) and a retreat position (see Fig. 14 (b) left) movable. A movable between an active position and a passive position stop element is present, but not shown. The blocking element 50 is biased by a spring, not shown, in the direction of its unloading position.

Das Hakenelement 40 von Fig. 13 und 14 ist vom Einhängbereich 62 und Einbuchtung 66 her ganz ähnlich aufgebaut wie bei den bisherigen Ausführungsformen. Der Restteil des Hakenelements 40 hat jedoch eine etwas andere Form und ist mittels anders liegender Schrauben an der betreffenden Schaltafel 30 befestigt.The hook element 40 of Fig. 13 and 14 is constructed very similar to the hanger area 62 and indentation 66 as in the previous embodiments. However, the remainder of the hook element 40 has a slightly different shape and is secured by means of other screws on the relevant panel 30.

Der zweite Endbereich der Schaltafel 30, an welchem Endbereich das Sperrelement 50 angebracht ist, weist im Unterschied zu den vorstehenden Ausführungsformen einen nach oben ragenden Haken 96 an seinem - im Funktionszustand betrachtet - unteren Querrand auf. Wenn die Schaltafel 30 mit dem zweiten Endbereich nach oben in den Funktionszustand geschwenkt wird, kommt der Haken 96 von unten her hinter einen nach unten ragenden Vorsprung 90 am äußeren Ende des betreffenden Flansches 34 des Trägers 20 in Eingriff. In dem so weit angehobenen Zustand der Schaltafel 30 kann das Sperrelement 50 in seine Ausladestellung rutschen oder geschoben werden, siehe Fig. 13(c). In diesem Zustand besteht bidirektional formschlüssiger Eingriff, sowohl von links nach rechts in Fig. 13(c) als auch von rechts nach links in Fig. 13(c), zwischen der Schaltafel 30 und dem betreffenden Träger 20.The second end portion of the panel 30, on which end portion the locking member 50 is mounted, has, in contrast to the above embodiments, an upwardly projecting hook 96 at its - viewed in the functional state - lower transverse edge. As the panel 30 is pivoted upwardly to the second end region, the hook 96 engages from below a downwardly projecting projection 90 at the outer end of the respective flange 34 of the carrier 20. In the so far raised state of the panel 30, the blocking element 50 can slide or be pushed into its unloading position, see Fig. 13 (c) , In this state there is bidirectional positive engagement, both from left to right in Fig. 13 (c) as well as from right to left in Fig. 13 (c) , between the switchboard 30 and the respective carrier 20th

Der Einbau der Schaltafel 30 zwischen zwei Trägern 20 und der Ausbau der Schaltafel 30 erfolgen in entsprechender Weise, wie weiter oben im Zusammenhang mit anderen Ausführungsformen beschrieben, jetzt allerdings mit linearer Verschiebebewegung des Sperrelements 50 zwischen der Ausladestellung und der Rückzugsstellung statt durch Schwenkbewegung.The installation of the panel 30 between two carriers 20 and the expansion of the panel 30 done in a similar manner, as described above in connection with other embodiments, but now with linear displacement movement of the locking element 50 between the unloading and the retreat position instead of pivotal movement.

Es wird betont, dass ein Sperrelement mit linearer Bewegbarkeit und der beschriebene formschlüssige Eingriff von unten her auch bei dem Eingriff zwischen Träger 20 und Stützenkopf 14 und bei dem Eingriff zwischen Schaltafel 30 und Stützenkopf 14 verwirklichbar ist. In diesem Fall muss der Stützenkopf 14 mit seinen Aufnahmebereichen 24 in der Art umgestaltet werden, wie es die Fig. 13 und 14 für die Unterseite des Trägers 20 zeigen.It is emphasized that a blocking element with linear mobility and the described positive engagement from below also in the engagement between the carrier 20 and support head 14 and the engagement between Panel 30 and column head 14 can be realized. In this case, the support head 14 must be redesigned with its receiving areas 24 in the way that the Fig. 13 and 14 for the underside of the carrier 20 show.

Claims (19)

Schaltafel für eine Betonierungs-Deckenschalung, welche im Funktionszustand die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen, von Stützenköpfen direkt oder indirekt getragene Träger, und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Träger getragen sind, enthält, wobei die Schaltafel folgende Merkmale aufweist: (a) die Schaltafel hat ein im Wesentlichen rechteckiges Format mit einem ersten Endbereich, einem entgegengesetzten zweiten Endbereich, und einem Hauptbereich dazwischen; (b) der erste Endbereich der Schaltafel und der zweite Endbereich der Schaltafel sind für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel, mit einem Anschlussbereich eines ersten Trägers bzw. einem Anschlussbereich eines zweiten Trägers ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer quer zur Träger-Längsrichtung verlaufenden Ausrichtung ist; (c) die Schaltafel besitzt an dem ersten Endbereich mindestens ein Hakenelement, mit dem sie an dem Anschlussbereich eines Trägers eingehängt werden kann, derart dass die Schaltafel aus einer Senkposition, in der sich der zweite Endbereich der Schaltafel auf niedrigerem Niveau als im Funktionszustand befindet, aufwärts in den Funktionszustand und umgekehrt geschwenkt werden kann; (d) die Schaltafel besitzt an dem zweiten Endbereich mindestens ein Sperrelement, das zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar ist; (e) und die Schaltafel hat, gemessen (jeweils) in einer Messebene von Ende des mindestens einen Hakenelements zu Ende des mindestens einen Sperrelements in der Ausladestellung, eine erste Abmessung, und das mindestens eine Sperrelement ist mit seiner Dimensionierung und seiner Bewegbarkeit derart ausgebildet, dass sich in der Rückzugsstellung des Sperrelements eine gegenüber der ersten Abmessung so stark verkürzte, zweite Abmessung der Schaltafel ergibt, dass die Schaltafel bei eingehängtem ersten Endbereich in den bzw. aus dem Abstandsraum zwischen dem ersten Träger und dem zweiten Träger, die sich in einem gegenseitigen Abstand entsprechend dem Funktionszustand der Betonierungs-Deckenschalung befinden, nach oben in die Position gemäß Funktionszustand hineingeschwenkt und nach unten aus der Position gemäß Funktionszustand herausgeschwenkt werden kann. A formwork slab for a concrete slab formwork, which in its functional state contains the components pillars with pillar heads, beams supported directly or indirectly by pillar heads, and formwork panels supported by these beams, the formwork panel having: (a) the panel has a substantially rectangular format with a first end portion, an opposite second end portion, and a main portion therebetween; (B) the first end portion of the formwork panel and the second end portion of the formwork panel are adapted for positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with a terminal portion of a first carrier or a terminal portion of a second carrier, such that this engagement bidirectionally form-fitting manner in a transverse to the carrier Longitudinal direction is alignment; (c) the panel has, at the first end portion, at least one hooking element with which it can be hooked to the docking area of a girder, such that the dangling board is from a lowered position in which the second end area of the board is at a lower level than in the functional state, can be pivoted upward in the functional state and vice versa; (d) the panel has, at the second end portion, at least one locking element movable between a disengaged position and a retracted position; (e) and the formwork panel, measured (in each case) in a measuring plane from the end of the at least one hook element to the end of the at least one blocking element in the unloading position, has a first dimension, and the at least one blocking element is designed with its dimensioning and mobility such that that in the retracted position of the locking element compared to the first dimension so much shorter, second dimension of the formwork panel results that the formwork panel hinged first end portion in or out of the distance space between the first carrier and the second carrier, which in a mutual Distance according to the functional state of the concrete slab formwork, can be swung up into the position according to the functional state and can be swung down from the position according to functional status. Schaltafel für eine Betonierungs-Deckenschalung, welche im Funktionszustand die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Stützen getragen sind, enthält, wobei die Schaltafel folgende Merkmale aufweist: (a) die Schaltafel hat ein im Wesentlichen rechteckiges Format mit einem ersten Endbereich, einem entgegengesetzten zweiten Endbereich, und einem Hauptbereich dazwischen; (b) der erste Endbereich der Schaltafel ist für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel, mit einem Anschlussbereich einer ersten Stütze und mit einem Anschlussbereich einer zweiten Stütze ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer Ausrichtung ist, die auf kurzem Weg von dem ersten Endbereich zu dem zweiten Endbereich der Schaltafel führt; (c) der zweite Endbereich der Schaltafel ist für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel, mit einem Anschlussbereich einer dritten Stütze und mit einem Anschlussbereich einer vierten Stütze ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer Ausrichtung ist, die auf kurzem Weg von dem ersten Endbereich zu dem zweiten Endbereich der Schaltafel führt; (d) die Schaltafel besitzt an dem ersten Endbereich zwei Hakenelemente, mit denen sie an dem Anschlussbereich der ersten Stütze bzw. dem Anschlussbereich der zweiten Stütze eingehängt werden kann, derart dass die Schaltafel aus einer Senkposition, in der sich der zweite Endbereich der Schaltafel auf niedrigerem Niveau als im Funktionszustand befindet, aufwärts in den Funktionszustand und umgekehrt geschwenkt werden kann; (e) die Schaltafel besitzt an dem zweiten Endbereich zwei Sperrelemente, die zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar sind; (f) und die Schaltafel hat, gemessen jeweils in einer Messebene von Ende des Hakenelements zu Ende des korrespondierenden Sperrelements in der Ausladestellung, eine erste Abmessung, und die zwei Sperrelemente sind mit ihrer Dimensionierung und ihrer Bewegbarkeit derart ausgebildet, dass sich in der Rückzugsstellung der zwei Sperrelemente eine gegenüber der ersten Abmessung so stark verkürzte, zweite Abmessung der Schaltafel ergibt, dass die Schaltafel bei eingehängten zwei Hakenelementen in den bzw. aus dem Abstandsraum zwischen einerseits den Stützenköpfen des Paars aus erster und zweiter Stütze und andererseits den Stützenköpfen des Paars aus dritter und vierter Stütze, welche vier Stützenköpfe sich in gegenseitigen Abständen entsprechend dem Funktionszustand der Betonierungs-Deckenschalung befinden, nach oben in die Position gemäß Funktionszustand hineingeschwenkt und nach unten aus der Position gemäß Funktionszustand herausgeschwenkt werden kann. Chalkboard for a concrete slab formwork, which in its functional state contains the components supports with column heads and formwork panels supported by the support of these columns, the formwork panel having the following features: (a) the panel has a substantially rectangular format with a first end portion, an opposite second end portion, and a main portion therebetween; (B) the first end portion of the formwork panel is formed for positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with a terminal portion of a first support and with a terminal portion of a second support, such that this engagement is bi-directionally positive in an orientation, the short distance from the first end portion leads to the second end portion of the formwork panel; (c) the second end portion of the formwork panel is formed for positive engagement, in the functional state of the formwork panel, with a terminal portion of a third pillar and with a terminal portion of a fourth pillar such that this engagement is bi-directionally positive in an orientation that is short of the datum first end portion leads to the second end portion of the formwork panel; (D) the formwork panel has at the first end portion two hook elements with which it can be hung on the terminal portion of the first support and the connection area of the second support, such that the formwork panel from a lowered position, in that the second end portion of the formwork panel is at a lower level than in the functional state, can be upwardly turned to the functional state and vice versa; (e) the panel has at the second end portion two locking elements movable between a disengaged position and a retracted position; (f) and the panel has, measured in each case in a measuring plane from the end of the hook element to the end of the corresponding locking element in the unloading position, a first dimension, and the two blocking elements are formed with their dimensions and their mobility such that in the retracted position of two locking elements a comparison with the first dimension so much shortened, second dimension of the formwork panel results in that the formwork panel hinged in two hook elements in or out of the distance space between on the one hand the column heads of the pair of first and second support and on the other hand the support heads of the pair of third and fourth support, which four support heads are at mutual intervals according to the functional state of the concrete slab formwork, swung up into the position according to functional status and can be swung down from the position according to functional status. Träger für eine Betonierungs-Deckenschalung, welche im Funktionszustand die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen, von Stützenköpfen direkt oder indirekt getragene Träger, und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Träger getragen sind, enthält, wobei der Träger folgende Merkmale aufweist: (a) der Träger weist einen ersten Endbereich, einen entgegengesetzten zweiten Endbereich, und einen Hauptbereich dazwischen auf; (b) der erste Endbereich des Trägers und der zweite Endbereich des Trägers sind für formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand des Trägers, mit einem Anschlussbereich einer ersten Stütze bzw. einem Anschlussbereich einer zweiten Stütze ausgebildet, derart dass dieser Eingriff bidirektional formschlüssig in einer in Träger-Längsrichtung verlaufenden Ausrichtung ist; (c) der Träger besitzt an dem ersten Endbereich ein Hakenelement, mit dem er an dem Anschlussbereich einer Stütze eingehängt werden kann, derart dass der Träger aus einer Senkposition, in der sich der zweite Endbereich des Trägers auf niedrigerem Niveau als im Funktionszustand befindet, aufwärts in den Funktionszustand und umgekehrt geschwenkt werden kann; (d) der Träger besitzt an dem zweiten Endbereich ein Sperrelement, das zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar ist; (e) und der Träger hat, gemessen von Ende des Hakenelements zu Ende des Sperrelements in der Ausladestellung, eine erste Abmessung, und das eine Sperrelement ist mit seiner Dimensionierung und seiner Bewegbarkeit derart ausgebildet, dass sich in der Rückzugsstellung des Sperrelements eine gegenüber der ersten Abmessung so stark verkürzte, zweite Abmessung des Trägers ergibt, dass der Träger bei eingehängtem ersten Endbereich in den bzw. aus dem Abstandsraum zwischen dem Stützenkopf der ersten Stütze und dem Stützenkopf der zweiten Stütze, welche Stützenköpfe sich in einem gegenseitigen Abstand entsprechend dem Funktionszustand der Betonierungs-Deckenschalung befinden, nach oben in die Position gemäß Funktionszustand hineingeschwenkt und nach unten aus der Position gemäß Funktionszustand herausgeschwenkt werden kann. Carrier for a concrete slab formwork, which in its functional state contains the components supports with support heads, supports supported directly or indirectly by support heads, and formwork panels supported by these supports, the support having the following features: (a) the carrier has a first end portion, an opposite second end portion, and a main portion therebetween; (b) the first end region of the carrier and the second end region of the carrier are designed for positive engagement, in the functional state of the carrier, with a connection region of a first support or a connection region of a second support, such that this engagement is bidirectionally positive-locking in a carrier Longitudinal alignment is; (c) the carrier has at the first end portion a hooking element with which it can be hung on the connecting portion of a support such that the carrier rises from a lowering position in which the second end portion of the carrier is at a lower level than in the functional state can be pivoted to the functional state and vice versa; (d) the carrier has at the second end portion a locking member movable between an unloading position and a retracted position; (E) and the carrier has, measured from the end of the hook element to the end of the locking element in the Ausladestellung, a first dimension, and the one blocking element is designed with its dimensions and its mobility such that in the retracted position of the locking element against the first Dimension so greatly shortened, second dimension of the carrier results in the carrier with hinged first end portion in and out of the distance space between the column head of the first support and the column head of the second support, which support heads are at a mutual distance corresponding to the functional state of the concreting Cover form, can be swiveled upward into the position according to the functional state and can be swung downwards out of the position according to the functional state. Schaltafel nach Anspruch 1 oder 2, oder Träger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Hakenelement bzw. die Hakenelemente und/oder das Sperrelement bzw. die Sperrelemente (jeweils) einen - bei Betrachtung der Schaltafel bzw. des Trägers in einer Position gemäß Funktionszustand - an der Unterseite befindlichen Einhängbereich besitzt (besitzen), der für bidirektional formschlüssigen Eingriff, im Funktionszustand der Schaltafel bzw. des Trägers, mit einem nach oben offenen Aufnahmebereich des betreffenden Trägers bzw. der betreffenden Stütze ausgebildet ist, wobei der Aufnahmebereich im die Richtung des bidirektional formschlüssigen Eingriffs enthaltenden Vertikalschnitt U-förmig ist.Panel according to claim 1 or 2, or carrier according to claim 3, characterized in that the hook element or the hook elements and / or the blocking element or the locking elements (each) one - when viewing the panel or the carrier in a position according to functional condition - Has at the bottom hanging area has, which is designed for bidirectional positive engagement, in the functional state of the formwork panel or the carrier, with an upwardly open receiving portion of the respective carrier or the respective support, wherein the receiving area in the direction of Bidirectionally positive engagement containing vertical section is U-shaped. Schaltafel nach Anspruch 4, oder Träger nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass der Einhängbereich des betreffenden Hakenelements und/oder der Einhängbereich des betreffenden, in der Ausladestellung befindlichen Sperrelements eine Einbuchtung besitzt, die in einer Richtung weggerichtet von demjenigen Schaltafelende bzw. Trägerende, dem das Hakenelement bzw. Sperrelement zugeordnet ist, offen ist, wobei die Einbuchtung für formschlüssigen Eingriff, in der genannten Senkposition der Schaltafel bzw. des Trägers, mit dem äußeren Schenkel des U-förmigen Querschnitts des betreffenden Aufnahmebereichs des betreffenden Trägers bzw. der betreffenden Stütze ausgebildet ist.Panel according to claim 4, or support according to claim 4,
characterized in that the hooking portion of the respective hooking element and / or the hooking portion of the respective locking element in the unloading position has a recess which is open in a direction away from the panel or carrier end to which the hooking element or blocking element is associated, wherein the recess for positive engagement, in said lowering position of the formwork panel or of the carrier, is formed with the outer leg of the U-shaped cross section of the respective receiving area of the respective carrier or the relevant support. Schaltafel nach einem der Ansprüche 1, 2, 4, 5, oder Träger nach einem der Ansprüche 3 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass pro Sperrelement ein zwischen einer Aktivstellung und einer Passivstellung bewegbares Stopelement vorhanden ist, das in der Aktivstellung eine Bewegungsmöglichkeit des Sperrelements von der Ausladestellung zu der Rückzugsstellung blockiert, wobei vorzugsweise das Stopelement durch Federkraft in Richtung Aktivstellung vorgespannt ist.Panel according to one of claims 1, 2, 4, 5 or beams according to one of claims 3 to 5,
characterized in that per blocking element a movable between an active position and a passive position stop element is present, which blocks a possibility of movement of the locking element from the unloading position to the retracted position in the active position, wherein preferably the stop element is biased by spring force in the direction of active position. Schaltafel nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 bis 6, oder Träger nach einem der Ansprüche 3 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass das (jeweilige) Sperrelement ein rotatorisch bewegbares Element ist.Panel according to one of claims 1, 2, 4 to 6, or support according to one of claims 3 to 6,
characterized in that the (respective) blocking element is a rotationally movable element. Schaltafel nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 bis 7, oder Träger nach einem der Ansprüche 3 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass das (jeweilige) Sperrelement durch Federkraft in Richtung Ausladestellung vorgespannt ist.Panel according to one of claims 1, 2, 4 to 7, or support according to one of claims 3 to 7,
characterized in that the (respective) blocking element is biased by spring force in the direction of the unloading position. Schaltafel nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 bis 8, oder Träger nach einem der Ansprüche 3 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Hakenelement zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbar ist.Panel according to one of claims 1, 2, 4 to 8, or support according to one of claims 3 to 8,
characterized in that the at least one hook element is movable between an unloading position and a retracted position. Schaltafel nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Kunststoff-Hauptkörper und mindestens zwei mit dem Kunststoff-Hauptkörper verbundene Versteifungsträger aufweist;
und dass die Hakenelemente und die Sperrelemente jeweils an einem Versteifungsträgerende angebracht sind.Panel according to one of claims 1, 2, 4 to 9,
characterized in that it comprises a plastic main body and at least two stiffening beams connected to the plastic main body;
and that the hook elements and the locking elements are each attached to a stiffening beam end. Schaltafel nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Kunststoff-Hauptkörper aus verstärktem Kunststoff aufweist, wobei Glasfasern, Carbonfasern, Polyamidfasern und/oder Holzmehl als Verstärkungsmittel bevorzugt sind.Panel according to one of claims 1, 2, 4 to 10,
characterized in that it comprises a plastic main body made of reinforced plastic, with glass fibers, carbon fibers, polyamide fibers and / or wood flour are preferred as a reinforcing agent. Stütze, insbesondere längenverstellbare Stütze, für eine Betonierungs-Deckenschalung, welche im Funktionszustand die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen, von Stützenköpfen direkt oder indirekt getragene Träger, und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Träger getragen sind, enthält, wobei die Stütze einen Stützenkopf mit mindestens vier, über den Stützenkopf-Umfang winkelmäßig verteilten, Anschlussbereichen aufweist, die jeweils für bidirektional formschlüssigen Eingriff mit wahlweise einem Hakenelement an einem ersten Endbereich eines Trägers oder einem zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbaren Sperrelement an einem zweiten Endbereich eines Trägers ausgebildet ist, wobei der Eingriff in Träger-Längsrichtung bidirektional formschlüssig ist.Support, in particular length-adjustable support, for a concrete slab formwork, which in the functional state, the components supports with column heads, supports directly or indirectly carried by column heads, and formwork panels, which are carried with the participation of these carriers, the support having a column head with at least four over the column head circumference angularly distributed, terminal portions, each for bidirectional positive engagement with either a hook member on a first end portion of a carrier or a movable between a release position and a retracted position locking element at a second end portion of a carrier is formed, wherein the engagement Bidirectionally positive in carrier longitudinal direction. Stütze, insbesondere längenverstellbare Stütze, für eine Betonierungs-Deckenschalung, welche im Funktionszustand die Bestandteile Stützen mit Stützenköpfen und Schaltafeln, die unter Beteiligung dieser Stützen getragen sind, enthält, wobei die Stütze einen Stützenkopf mit mindestens vier, über den Stützenkopf-Umfang winkelmäßig verteilten Anschlussbereichen aufweist, die jeweils für bidirektional formschlüssigen Eingriff mit wahlweise einem Hakenelement an einem ersten Endbereich einer Schaltafel oder einem zwischen einer Ausladestellung und einer Rückzugsstellung bewegbaren Sperrelement an einem zweiten Endbereich einer Schaltafel ausgebildet sind, wobei der Eingriff in einer Ausrichtung bidirektional formschlüssig ist, die auf kurzem Weg von dem ersten Endbereich zu dem zweiten Endbereich der Schaltafel führt.Support, in particular length-adjustable support, for a concrete slab formwork, which in the functional state, the components supports with column heads and formwork panels, which are supported by involvement of these supports, the support having a column head with at least four, over the column head circumference angularly distributed terminal areas each having a bi-directionally positive engagement with either a hook member at a first end portion of a formwork panel or a movable between a Ausladestellung and a retracted position Blocking element are formed on a second end portion of a formwork panel, wherein the engagement in a bidirectional form-fitting is a form that leads a short distance from the first end portion to the second end portion of the formwork panel. Stütze nach Anspruch 12 oder 13,
dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Anschlussbereich einen nach oben offenen Aufnahmebereich aufweist, der im die Richtung des bidirektional formschlüssigen Eingriffs enthaltenden Vertikalschnitt U-förmig ist.Support according to claim 12 or 13,
characterized in that the respective connection region has an upwardly open receiving region which is U-shaped in the direction of the bidirectionally positive engagement-containing vertical section. Stütze nach Anspruch 12 und 13 oder nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, dass sie über den Stützenkopf-Umfang winkelmäßig verteilt acht Anschlussbereiche aufweist, von denen vier zur Nutzung durch Träger-Hakenelemente oder Träger-Sperrelemente positioniert sind und die anderen vier zur Nutzung durch Schaltafel-Hakenelemente oder Schaltafel-Sperrelemente positioniert sind.Support according to claim 12 and 13 or according to claim 14,
characterized in that it has angularly distributed over the column head circumference eight terminal areas, four of which are positioned for use by carrier hook elements or carrier blocking elements and the other four are positioned for use by Schafel hook elements or Schafelablock elements. Bausatz für eine Betonierungs-Deckenschalung,
dadurch gekennzeichnet, dass er mehrere Stützen mit Stützenköpfen gemäß einem der Ansprüche 12, 14, 15, mehrere Träger gemäß einem der Ansprüche 3 bis 9, und mehrere Schaltafeln gemäß einem der Ansprüche 1, 4 bis 11 aufweist.Kit for a concrete slab formwork,
characterized in that it comprises a plurality of supports with support heads according to one of claims 12, 14, 15, a plurality of supports according to one of claims 3 to 9, and a plurality of shuttering panels according to any one of claims 1, 4 to 11. Bausatz für eine Betonierungs-Deckenschalung,
dadurch gekennzeichnet, dass er mehrere Stützen mit Stützenköpfen gemäß einem der Ansprüche 13 bis 15, und mehrere Schaltafeln gemäß einem der Ansprüche 2, 4 bis 11 aufweist.Kit for a concrete slab formwork,
characterized in that it comprises a plurality of columns with support heads according to one of claims 13 to 15, and a plurality of shuttering panels according to any one of claims 2, 4 to 11. Betonierungs-Deckenschalung,
dadurch gekennzeichnet, dass sie im Funktionszustand mehrere Stützen mit Stützenköpfen gemäß einem der Ansprüche 12, 14, 15, mehrere von diesen Stützenköpfen direkt oder indirekt getragene Träger gemäß einem der Ansprüche 3 bis 9, und mehrere Schaltafeln gemäß einem der Ansprüche 1, 4 bis 11, die unter Beteiligung dieser Träger getragen sind, aufweist.Betonierungs slab formwork,
characterized in that in the functional state, a plurality of supports with support heads according to any one of claims 12, 14, 15, a plurality of directly or indirectly supported by these columns heads support according to one of claims 3 to 9, and a plurality of formwork panels according to one of claims 1, 4 to 11, which are carried with the participation of these carriers. Betonierungs-Deckenschalung,
dadurch gekennzeichnet, dass sie im Funktionszustand mehrere Stützen mit Stützenköpfen gemäß einem der Ansprüche 13 bis 15, und mehrere Schaltafeln gemäß einem der Ansprüche 2, 4 bis 11, die von diesen Stützenköpfen getragen sind, aufweist.Betonierungs slab formwork,
characterized in that, in the functional state, it comprises a plurality of supports with support heads according to any one of claims 13 to 15, and a plurality of shuttering panels according to any one of claims 2, 4 to 11 carried by said support heads.
EP12174507.9A 2012-06-29 2012-06-29 Concreting ceiling board Withdrawn EP2679744A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12174507.9A EP2679744A1 (en) 2012-06-29 2012-06-29 Concreting ceiling board

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12174507.9A EP2679744A1 (en) 2012-06-29 2012-06-29 Concreting ceiling board

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2679744A1 true EP2679744A1 (en) 2014-01-01

Family

ID=46466185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12174507.9A Withdrawn EP2679744A1 (en) 2012-06-29 2012-06-29 Concreting ceiling board

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2679744A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2995750A1 (en) * 2014-09-11 2016-03-16 Harsco Infrastructure France Temporary and removable floor for producing concrete slabs
CN111719855A (en) * 2019-03-22 2020-09-29 Peri有限公司 Connecting strip for floor slab formwork
US11105105B2 (en) * 2017-10-12 2021-08-31 George CHARITOU Concrete-slab frame assembly
US11149434B2 (en) * 2017-08-02 2021-10-19 Doka Gmbh Method for producing a ceiling element and ceiling formwork
CN114109019A (en) * 2021-11-29 2022-03-01 福建宏盛建设集团有限公司 Green's building templates
CN114541744A (en) * 2022-03-02 2022-05-27 振天建设集团有限公司 Y-shaped pillar mold device for composite pedestrian overpass

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3689020A (en) * 1971-03-25 1972-09-05 Sidney L Martin Device useful in forming concrete structural slabs
DE102004004883A1 (en) * 2003-08-04 2005-03-10 Ischebeck Friedrich Gmbh Covering panel for a system covering shell comprises support devices held in a position-adjusting manner on a frame so that the outer longitudinal distance can be varied between the support devices

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3689020A (en) * 1971-03-25 1972-09-05 Sidney L Martin Device useful in forming concrete structural slabs
DE102004004883A1 (en) * 2003-08-04 2005-03-10 Ischebeck Friedrich Gmbh Covering panel for a system covering shell comprises support devices held in a position-adjusting manner on a frame so that the outer longitudinal distance can be varied between the support devices

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2995750A1 (en) * 2014-09-11 2016-03-16 Harsco Infrastructure France Temporary and removable floor for producing concrete slabs
FR3025819A1 (en) * 2014-09-11 2016-03-18 Harsco Infrastructure France TEMPORARY AND REMOVABLE FLOOR FOR THE PRODUCTION OF CONCRETE SLABS
US11149434B2 (en) * 2017-08-02 2021-10-19 Doka Gmbh Method for producing a ceiling element and ceiling formwork
US11105105B2 (en) * 2017-10-12 2021-08-31 George CHARITOU Concrete-slab frame assembly
US11225802B2 (en) 2017-10-12 2022-01-18 George CHARITOU Prop head assembly
US11686108B2 (en) 2017-10-12 2023-06-27 George CHARITOU Prop head assembly
US11686109B2 (en) 2017-10-12 2023-06-27 George CHARITOU Panel assembly for forming a floor of a construction component
CN111719855A (en) * 2019-03-22 2020-09-29 Peri有限公司 Connecting strip for floor slab formwork
CN114109019A (en) * 2021-11-29 2022-03-01 福建宏盛建设集团有限公司 Green's building templates
CN114541744A (en) * 2022-03-02 2022-05-27 振天建设集团有限公司 Y-shaped pillar mold device for composite pedestrian overpass

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2679744A1 (en) Concreting ceiling board
DE102010001042B4 (en) Drop head for a slab formwork system and slab formwork system
DE4305302A1 (en) Slab formwork
DE2624518C3 (en) Formwork scaffolding
EP2798133B1 (en) Panel for a system ceiling formwork, and a system ceiling formwork
AT17062U1 (en) Mobile working scaffold
DE2419627A1 (en) ROOM ELEMENT FOR ERECTING BUILDINGS
DE102012211388A1 (en) Formwork panel for concreting slabs, has hook element having first end region connected in and out of space distance between carriers extending at mutual distance according to functional state of concreting slabs
EP2035314B1 (en) Lifting platform and method for setting up a lifting platform
DE2361133A1 (en) FRAMEWORK CRANE
EP3931411A1 (en) Formwork frame, formwork element, ceiling formwork and method
DE2410877B2 (en) Climbing formwork for erecting structures with angled concrete or reinforced concrete walls
DE2530639C3 (en) Device for attaching formwork for the production of reinforced concrete cassette or the like. Ribbed ceilings
DE3401906A1 (en) Apparatus for the suspended fastening of a scaffold element
DE3312582A1 (en) FORMWORK FOR PRODUCING SIDES ON CONCRETE CEILINGS
EP1134331A2 (en) Set of elements for a scaffold
DE4305301C2 (en) Slab formwork
DE202005003790U1 (en) Mobile scaffold
DE4318012C2 (en) Device for erecting building walls
DE19934273C2 (en) scaffolding system
DE880057C (en) Steel formwork for the production of smooth walled walls
DE102022114668A1 (en) Reinforcement device
DE3003682A1 (en) Concrete ceiling formwork with connectable beam flanges - which support holder plates, facilitating mechanical dismantling
DE2055171A1 (en) Stationary or movable support structure for wall access devices suspended from ropes
DE2056100C3 (en) Emergency bridge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: POLYTECH GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140702