EP2640222B1 - Kosmetikeinheit mit quetschbarem vorratsbehälter - Google Patents

Kosmetikeinheit mit quetschbarem vorratsbehälter Download PDF

Info

Publication number
EP2640222B1
EP2640222B1 EP11782646.1A EP11782646A EP2640222B1 EP 2640222 B1 EP2640222 B1 EP 2640222B1 EP 11782646 A EP11782646 A EP 11782646A EP 2640222 B1 EP2640222 B1 EP 2640222B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cosmetic
reservoir
applicator
basket
dividing wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11782646.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2640222A1 (de
Inventor
Helmut Stredak
Manuela Geuther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geka GmbH
Original Assignee
Geka GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geka GmbH filed Critical Geka GmbH
Publication of EP2640222A1 publication Critical patent/EP2640222A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2640222B1 publication Critical patent/EP2640222B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Definitions

  • the invention relates to a cosmetic unit according to the preamble of claim 1.
  • Cosmetic units which have a storage container which receives the cosmetic to be applied, and a cosmetic applicator with the aid of which the cosmetic can be applied, have long been known in a wide variety of forms.
  • the cosmetic applicator may be introduced into the reservoir such that it is dipped into the cosmetic stored there and thereby loaded with the required amount of cosmetic.
  • the inner cross-section of the reservoir largely to the contour of the Cosmetic applicator adapt.
  • a cosmetic applicator in the form of a cylindrical brush with a likewise cylindrical reservoir the inner diameter of which is of a similar order of magnitude as the outer diameter of the brush.
  • a reservoir enclosing the cosmetic applicator has only a limited storage capacity, since in many cases it is not sensible to allow the cosmetic applicator to be immersed arbitrarily deep into the still almost completely filled storage container.
  • a cosmetic unit in particular in the form of a mascara unit or a lip gloss or eyeshadow unit which has a reservoir for receiving the cosmetic and a cosmetic applicator for applying the cosmetic.
  • the cosmetics applicator can be introduced into the reservoir so that it is thereby loaded with the cosmetic present in the reservoir.
  • at least one wall section of the storage container is configured so elastically that a substantial portion of the stored cosmetic is removed from an area of the storage container which is remote from the applicator by pressure on the said wall section can be urged near the applicator area of the reservoir.
  • the area close to the applicator is delimited from the area remote from the applicator by a dividing wall which has a plurality of passage openings spaced apart from one another, through which the cosmetic can be forced into the region near the applicator.
  • the partition ensures that it is possible by pressure on the reservoir to create the required amount in the vicinity of the cosmetic applicator for some time. This eliminates the need for the entire period of application, which often consists of a multiple insertion of the cosmetic applicator in the reservoir and a multiple Wiederheraus convinced the Kosmetikapplikators from the reservoir to exercise pressure on the reservoir to the cosmetics applicator each good with the cosmetic in To be able to bring contact. Instead, it is preferably such that it is sufficient to exert a one-time pressure on the storage container in the temporal context with an application and thereby cause the cosmetic to enter the vicinity of the cosmetic applicator through the dividing wall, where the cosmetic is then left over for a considerable period of time Partition is held.
  • the partition wall is designed to have a basket-like shape. Ideally, she trains a basket. In this variant, therefore, the dividing wall does not merely have an exclusively flat extension, but is a spatial entity. This spatial shape of the partition causes the partition on its side facing away from the applicator a larger Surface has as a purely flat partition. As a result, the total cross section of the openings is larger, can be pressed over the cosmetic mass from the applicator remote area in the applicator near area without the cross section of each opening must be too large dimensioned.
  • the cosmetic unit is characterized in that the partition wall is configured, arranged and adapted to the concrete applicator that it encloses at least a portion of the directly serving for application portion of the applicator on five sides, when the applicator is completely inserted into the reservoir.
  • the partition wall is configured, arranged and adapted to the concrete applicator that it encloses at least a portion of the directly serving for application portion of the applicator on five sides, when the applicator is completely inserted into the reservoir.
  • the partition has more than 4 and ideally even more than 10 or even more than 15 passages.
  • the accumulated area of the webs between the passage openings is smaller than the area which is covered by the sum of the passage openings.
  • the dividing wall consists mainly of holes through which cosmetics can be forced. Between these Slots are slender webs that are so wide that they not unnecessarily obstruct the passage of cosmetics from the applicator remote area into the area near the applicator, but on the other hand ensure that the cosmetic does not drip prematurely from the area near the applicator into the area remote from the applicator creeps back.
  • the holes are each dimensioned so small that the cosmetic mass once pressed from the region remote from the applicator into the region near the applicator, or the predominant part of it, remains permanently in the area close to the applicator.
  • permanent is preferably to be understood as “forever”; if necessary, it is sufficient for most practical applications if the term “permanent” is understood to mean “for at least one week” or “for at least 24 h” becomes.
  • the reservoir comprises a first part, which is made of a substantially rigid material, preferably a hard elastic plastic, and a second part, which is made of a much more flexible material than the first part, wherein the second part is directly connected to the first part.
  • the second part is at least so flexible that with a new cosmetic unit (ie a cosmetic unit that is in the delivery state) at least 20%, better 30%, of the cosmetic mass contained in the reservoir can be pressed from the region remote from the applicator into the area near the applicator, by compressing the second part of the flexible material with your fingers.
  • a new cosmetic unit ie a cosmetic unit that is in the delivery state
  • the wall thickness of the second part and the material used for it are regularly matched so that the said compression can be done without excessive force or at least without the use of force.
  • each of the two parts of the reservoir can be adapted materially targeted to the tasks to be performed by him. This makes it very easy to ensure that the first part of the reservoir, which serves as a mounting base for various components, such as the partition and the scraper, is executed very accurately and dimensionally stable, while the second part at the same time, also without much effort and without compromise Responding to the first part, can be made easily deformable.
  • said first and second parts of the reservoir are sealingly locked together.
  • Such locking can be done in the context of mass production without excessive effort and at the same time very reliably provides a tight connection.
  • the cosmetic unit is designed such that said first or said second part of the reservoir has at least one circumferentially circumferential sealing strip, which is encompassed by a likewise circumferential sealing groove of said second or first part.
  • a means is provided which ensures a rotationally secure fixing of the first part of the storage container to the second part of the storage container.
  • the first part of the storage container has an insertion opening, through which the cosmetic applicator can be pushed from the outside into the storage container.
  • the first part of the storage container made of a material which is hard in comparison to the second part, ideally essentially dimensionally stable, can then be used immediately to provide a locking means which holds the cosmetic applicator fixed in its rest position relative to the first part of the storage container, preferably in such a way in that the cosmetic applicator seals the insertion opening in the first part of the storage container against unwanted escape of the cosmetic.
  • the part forming the partition wall constitutes a further component separate from the storage container or from the first and second part of the storage container, which component forms a third part of the storage container.
  • said first part has a receptacle into which the preferably basket-like partition wall can be inserted and fixed, preferably by latching with the said first part.
  • the Partition is thus attached to the particularly dimensionally stable first part.
  • the receptacle of said first part is designed so that the basket-like partition can be inserted only from the later pantry side in the receptacle of said first part.
  • the receptacle has at least one projection or circumferential collar, which prevents the basket-like partition wall of the finished cosmetic unit from being able to be pulled outward. In this way, the basket-like partition can be easily attached to the first part so that there is no danger that it will be pulled out in the course of pulling out of the cosmetic applicator with this from the first part.
  • the cosmetic unit comprises a scraper, which is pushed into the basket-like partition wall, so that it engages around its periphery in a form-fitting manner.
  • the receptacle of said first part is preferably designed so that the basket-like partition can be inserted together with the form-fitting embraced by it scraper from the later pantry side in the receptacle of said first part, preferably only the basket-like partition with said first Part locked and the scraper has a collar which is positively held between at least one projection or collar of said first part and the basket-like partition.
  • the assembly is considerably simplified, because at the same time along with the attachment of the basket-like partition wall, a fastening of the scraper.
  • the fastening of the basket-like partition wall leads to no appreciable increase in the assembly effort, since the wiper is typically a component to be mounted separately anyway. This is because it is only possible in very few cases, the scraper of the same material as the reservoir and to inject it in one piece.
  • the basket-like partition has a self-contained peripheral region, ie a peripheral region which is free of passage openings.
  • This scope provides a functional area with increased stability, with the help of the basket-like partition wall can realize other functions.
  • the second part of the reservoir is locally against the basket-like partition that he supports them, preferably in said closed perimeter region of the basket-like partition.
  • the Fig. 2 shows a section through the applicator along a second cutting line.
  • FIGS. 3 to 6 show various other cuts by that of the FIGS. 1 and 2 shown embodiment.
  • the first part of the reservoir is preferably made of a hard elastic plastic, so a plastic that can be only slightly squeeze with the bare hand and therefore is largely dimensionally stable.
  • the second part of the reservoir preferably consists of a wall thickness selected here with the bare hand more than just insignificantly squeezable plastic.
  • a plastic suitable for blow molding is used. It is such a plastic as it is commonly used for squeezable bottles (such as shampoo bottles). Instead, however, it is also possible to use a soft-elastic material or a material which has an elastomer-like character.
  • the plastic material used for the first part will tend to be harder than the plastic material used for the second part.
  • any material may be used as a plastic material.
  • a first part for particularly high-quality cosmetic units which is made of metal and constructed, for example, as a rotationally symmetrical rotary part.
  • the stored cosmetic accumulates K in the lower, applicator remote area of the second part 3, as well as the Fig. 1 shows.
  • the cosmetic K passes under the resulting by the compression of the second part 3, increased internal pressure, the passage openings 7 in the partition 6. Since the passages - each by itself - have a fairly small cross section, the cosmetic can not immediately back into the far away from the applicator when the user no longer prints on the second part 3 of the storage container. In this way it is ensured that sufficient cosmetic mass is available in the area close to the applicator for quite a while in order to moisten the applicator, although the reservoir may be only sparse Cosmetic mass is filled or is largely filled with cosmetic mass, but because of the voluminous reservoir to a large extent can not be achieved directly from the actual applicator section 9.
  • the user is instructed to compress the second part 3 of the storage container preferably only when it has detached the cosmetic applicator 5 from its seat in the first part 2 of the storage container, and thereby the ventilation of the applicator-near region within the basket-like partition 6 is ensured.
  • a suitable vent opening can be provided, which prevents an air cushion from forming in the area near the applicator within the basket-like dividing wall 6 in the course of compression of the reservoir, which obstructs the passage of the cosmetic through the passage openings 7 of the basket-like dividing wall 6.
  • the second part 3 of the reservoir is provided with a tapered, circumferential area. With this area it is inserted into the first part 2 of the reservoir.
  • the wall thickness of the second part 3 is preferably at least 20%, better still at least 40% larger than the wall thickness in the area which is intended to be pressed together. This too is based on the Fig. 1 pretty good to recognize. Such a larger wall thickness can be easily realized even with a blow-molded part.
  • the tapered, circumferential portion of the second part 3 of the reservoir and the corresponding, this receiving area on the first part of the reservoir in terms of size coordinated so that the second part 3 of the reservoir can be inserted into the first part 2 of the reservoir that between the two abutting surfaces of these two parts an elastic bias in the radial direction is formed.
  • This elastic bias helps to seal the joint between these two parts.
  • a circumferential groove or locking groove 16 may be provided, either an additional sealing ring (usually too expensive), a compound securing amount of adhesive or a corresponding, in Fig. 1 not shown drawing Rastwulst the opposite part receives.
  • the connection is secured (and possibly only in addition) and / or sealed.
  • a seal is thereby preferably also carried out.
  • the second part 3 of the reservoir does not end just after the area over which it is in contact with the first part 2 of the reservoir. Rather, the second part 3 of the reservoir is still a good deal further into the first part 2 of the reservoir in and there forms a preferably cantilevered, not directly opposite the first part of the reservoir supporting support section 15.
  • the first part 2 of the reservoir is preferably equipped with a portion forming a seat 18, on which the cap 4 can be snapped.
  • the first part 2 of the storage container forms an insertion opening 17, through which the cosmetic applicator 5 can be inserted from the outside into the storage container.
  • the basket-like partition 6 is formed here in the manner of a one-sided open basket. This basket receives the scraper 12, which has a circumferentially extending surface, by means of which the scraper 12 seals against the inner periphery of the basket.
  • the basket or the basket-like partition 6 is equipped with a locking means by means of which it can be locked in the receptacle 10.
  • This locking means is at the of Fig. 1 embodiment shown formed by a detent 13 which engages in a corresponding, unspecified detent groove of the first part 2 of the reservoir.
  • the scraper 12 is set equal to its intended position, preferably without a separate locking of the scraper 12 is provided with the first part 2 of the reservoir.
  • the scraper is namely held positively between the basket or the basket-like partition 6 and the peripheral collar 11 of the first part 2 of the reservoir, preferably in a press fit, by both of the said parts exert a certain pressure on him.
  • the cosmetic applicator 5 is preferably (but not exclusively) a cosmetic flat applicator that is not round but has an elongated bristle trim.
  • Such an elongate bristle facing is characterized by having a substantially greater extent in a first direction than in a second direction perpendicular thereto, said first direction being substantially perpendicular or oblique (preferably at an acute angle> 75 °, better > 85 °) to the longitudinal axis of the applicator handle.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Kosmetikeinheit nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Kosmetikeinheiten, die einen Vorratsbehälter aufweisen, der das zu applizierende Kosmetikum aufnimmt, und einen Kosmetikapplikator, mit dessen Hilfe das Kosmetikum aufgetragen werden kann, sind seit langem in den unterschiedlichsten Formen bekannt.
  • Typischerweise kann der Kosmetikapplikator in den Vorratsbehälter eingeführt werden, derart, dass er in das dort bevorratete Kosmetikum eintaucht und dadurch mit der erforderlichen Menge an Kosmetikum befrachtet wird.
  • Dabei stellt sich regelmäßig das Problem, dass es nicht einfach ist, das in dem Vorratsbehälter enthaltene Kosmetikum vollständig auszunutzen, da es immer schwieriger wird, den Kosmetikapplikator so in den Vorratsbehälter einzuführen, dass er in das noch bevorratete Kosmetikum eintaucht, desto kleiner der in dem Vorratsbehälter noch vorhandene Vorrat an Kosmetikum ist. Dies deshalb, weil die üblichen Kosmetika nicht etwa dünnflüssig sind, so dass der Vorratsbehälter nur etwas geschüttelt werden müsste, um den von ihm aufgenommenen Kosmetikapplikator zu benetzen. Stattdessen besitzen die üblichen Kosmetika zumeist eine hochviskose oder gar pastose Konsistenz. Sie besitzen also eine Kriechneigung und damit die Tendenz, sich unter dem Einfluss der Schwerkraft im Bodenbereich des Vorratsbehälters abzusetzen. Misslich ist hierbei, dass sich die üblichen Kosmetika im Regelfall auch durch Schütteln nicht ohne Weiteres dazu bringen lassen, sich gleichmäßig auf dem Kosmetikapplikator zu verteilen.
  • Um das Kosmetikum dennoch weitgehend vollständig ausnutzen zu können, ist es im Regelfall erforderlich, den inneren Querschnitt des Vorratsbehälters weitgehend an die Kontur des
    Kosmetikapplikators anzupassen. So ist es beispielsweise sinnvoll, einen Kosmetikapplikator in Gestalt einer zylindrischen Bürste mit einem ebenfalls zylindrischen Vorratsbehälter zu verbinden, dessen lichter Innendurchmesser in einer ähnlichen Größenordnung liegt wie der Außendurchmesser der Bürste. Auf diese Art und Weise lässt sich sicherstellen, dass der Kosmetikapplikator weitgehend bis zuletzt stets in die Kosmetikmasse eintauchen kann und damit auch dann noch zufriedenstellend benetzt wird, wenn die Kosmetikmasse langsam zur Neige geht.
  • Ein den Kosmetikapplikator eng umgreifender Vorratsbehälter hat allerdings nur eine beschränkte Vorratskapazität, da es in vielen Fällen nicht sinnvoll ist, den Kosmetikapplikator beliebig tief in den noch nahezu vollständig gefüllten Vorratsbehälter eintauchen zu lassen.
  • Hingegen sind solche Kosmetikbehälter unter dem Gesichtspunkt der guten Ausnutzung der Kosmetikmasse unbefriedigend, die einen Vorratsbehälter aufweisen, welcher im Vergleich zum Außendurchmesser des Kosmetikapplikators einen wesentlich größeren lichten Querschnitt hat. Bei einem derart ausgestatteten Vorratsbehälter führt die Tendenz der Kosmetikmasse, sich am Boden des Vorratsbehälters abzusetzen, dazu, dass es frühzeitig nicht mehr gelingt, den Applikator weitgehend vollständig in die Kosmetikmasse einzutauchen, obwohl eigentlich noch eine beträchtliche Menge an Kosmetikmasse in dem Vorratsbehälter enthalten ist.
  • Aus der FR 2 908 019 ist bereits ein korbartiger Einsatz bekannt, der die Beladung des Applikators steuert.
  • Im Lichte dessen ist es die Aufgabe der Erfindung, eine Kosmetikeinheit zu schaffen, die einen Vorratsbehälter aufweist, dessen Inhalt besser oder leichter ausgenutzt werden kann als bei bekannten Vorratsbehältern vergleichbarer Größe.
  • Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Erfindungsgemäß ist eine Kosmetikeinheit vorgesehen (insbesondere in Gestalt einer Mascaraeinheit oder einer Lipgloss- bzw. Eyeshadow-Einheit), die einen Vorratsbehälter zur Aufnahme des Kosmetikums und einen Kosmetikapplikator zum Auftragen des Kosmetikums aufweist. Dabei kann der Kosmetikapplikator so in den Vorratsbehälter eingeführt werden, dass er hierdurch mit dem im Vorratsbehälter befindlichen Kosmetikum befrachtet wird. Erfindungsgemäß ist dabei zumindest ein Wandabschnitt des Vorratsbehälters derart elastisch ausgestaltet, dass ein wesentlicher Teil des bevorrateten Kosmetikums durch Druck auf den besagten Wandabschnitt aus einem applikatorfernen Bereich des Vorratsbehälters in einen applikatornahen Bereich des Vorratsbehälters gedrängt werden kann. Dabei wird der applikatornahe Bereich von dem applikatorfernen Bereich durch eine Trennwand abgegrenzt, die mehrere voneinander beabstandete Durchtrittsöffnungen aufweist, durch die das Kosmetikum in den applikatornahen Bereich gedrängt werden kann.
  • Auf diese Art und Weise wird es möglich, Kosmetikmasse, die sich unter dem Einfluss der Schwerkraft in einem Bereich des Vorratsbehälters angesammelt hat, der sich mit dem Kosmetikapplikator nicht mehr erreichen lasst, durch Druck auf den Vorratsbehälter in den Bereich des Kosmetikapplikators zu verfrachten, so dass der Kosmetikapplikator einfacher mit der nun eine Zeit lang in seinem Nahbereich gehaltenen Kosmetikmasse benetzt wird, mag es auch notwendig sein, den Kosmetikapplikator gezielt noch etwas in dem ihm zugeordneten Nahbereich hin und her zu bewegen.
  • Dabei sorgt die Trennwand dafür, dass es durch Druck auf den Vorratsbehälter gelingt, für geraume Zeit die benötigte Menge in den Nahbereich des Kosmetikapplikators zu schaffen. Hierdurch entfällt die Notwendigkeit für den gesamten Zeitraum der Applikation, die oft aus einem mehrfachen Einführen des Kosmetikapplikators in den Vorratsbehälter und einem mehrfachen Wiederherausziehen des Kosmetikapplikators aus dem Vorratsbehälter besteht, Druck auf den Vorratsbehälter ausüben zu müssen, um den Kosmetikapplikator jeweils gut mit dem Kosmetikum in Kontakt bringen zu können. Stattdessen ist es vorzugsweise so, dass es genügt, im zeitlichen Zusammenhang mit einer Applikation einmalig Druck auf den Vorratsbehälter auszuüben und dadurch das Kosmetikum dazu zu bringen, durch die Trennwand hindurch in den Nahbereich des Kosmetikapplikators einzutreten, wo das Kosmetikum dann für geraume Zeit von der Trennwand gehalten wird.
  • Die Trennwand ist so ausgestaltet, dass sie eine korbartige Gestalt hat. Im Idealfall bildet sie einen Korb aus. Die Trennwand hat bei dieser Variante also nicht lediglich eine ausschließlich ebene Erstreckung, sondern ist ein räumliches Gebilde. Diese räumliche Ausformung der Trennwand führt dazu, dass die Trennwand auf ihrer dem applikatorfernen Bereich zugewandten Seite eine größere Oberfläche aufweist als eine rein ebene Trennwand. Hierdurch wird auch der Gesamtquerschnitt der Öffnungen größer, über die Kosmetikmasse aus dem applikatorfernen Bereich in den applikatornahen Bereich gedrückt werden kann, ohne dass der Querschnitt jeder einzelnen Öffnung zu groß dimensioniert werden muss.
  • Vorzugsweise ist die Kosmetikeinheit dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand so ausgestaltet, angeordnet und auf den konkreten Applikator abgestimmt ist, dass sie zumindest einen Teil des unmittelbar zur Applikation dienenden Abschnitts des Applikators an fünf Seiten umschließt, wenn der Applikator vollständig in den Vorratsbehälter eingeführt ist. Auf diese Art und Weise wird sichergestellt, dass der Kosmetikapplikator sehr wirksam benetzt werden kann, sobald eine gewisse Menge an Kosmetikum aus dem applikatorfernen Bereich in den applikatornahen Bereich übergetreten ist.
  • Im Rahmen einer anderen Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass im Wesentlichen nur die Bodenfläche und die beiden großen Seitenflächen der korbartigen Trennwand mit Durchtrittsöffnungen versehen sind. Eine solche Ausgestaltung stellt einen sehr guten Kompromiss dar. Dieser Kompromiss stellt einerseits sicher, dass die Trennwand eine hohe Formstabilität aufweist und daher durch den beim Zusammendrücken des Vorratsbehälters entstehenden erhöhten Innendruck nicht zu stark verformt wird. Andererseits gewährleistet dieser Kompromiss, dass nach Druck auf den Vorratsbehälter immer noch genügend Kosmetikum im applikatornahen Bereich zur Verfügung steht, um den Kosmetikapplikator dennoch recht effektiv benetzen zu können.
  • Vorzugsweise weist die Trennwand mehr als 4 und idealerweise sogar mehr als 10 oder sogar mehr als 15 Durchtrittsöffnungen auf.
  • Vorzugsweise ist zumindest bereichsweise (vorzugsweise auf mehr als 25% der freien Trennwandfläche) die aufsummierte Fläche der Stege zwischen den Durchtrittsöffnungen kleiner als die Fläche, die durch die Summe der Durchtrittsöffnungen bedeckt wird. Salopp gesagt ist es also so, dass die Trennwand überwiegend aus Löchern besteht, durch die Kosmetikum hindurch gedrückt werden kann. Zwischen diesen Löchern befinden sich schlanke Stege, die so breit sind, dass sie einerseits den Übertritt von Kosmetikum aus dem applikatorfernen Bereich in den applikatornahen Bereich nicht unnötig behindern, andererseits jedoch dafür sorgen, dass das Kosmetikum nicht vorzeitig aus dem applikatornahen Bereich in den applikatorfernen Bereich zurücktropft bzw. zurückkriecht. Idealerweise sind die Löcher jeweils so klein dimensioniert, dass die einmal aus dem applikatorfernen Bereich in den applikatornahen Bereich gedrückte Kosmetikmasse, bzw. der überwiegende Teil davon, dauerhaft im applikatornahen Bereich verbleibt.
  • Der Begriff "dauerhaft" ist vorzugsweise als "für immer" zu verstehen, ggf. reicht es für die meisten praktischen Anwendungen auch schon aus, wenn der Begriff "dauerhaft" als "für mindestens eine Woche" oder als "für mindestens 24 h" verstanden wird.
  • Dies hat folgenden Hintergrund:
    • Der Borstenbesatz des Applikators bzw. der eigentliche Applikatorabschnitt darf nicht austrocknen, sonst tendiert er dazu, mit der Zeit zu verkrusten und damit unbrauchbar zu werden. Ein solches Austrocknen kann verhindert werden, indem zumindest für den in den meisten Fällen zwischen zwei Anwendungen liegenden Zeitraum dafür gesorgt wird, dass der Borstenbesatz usw. von im Applikatornahbereich befindlicher Kosmetikmasse umgeben ist.
  • Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass der Vorratsbehälter einen ersten Teil umfasst, der aus einem im Wesentlichen starren Material, vorzugsweise einem hartelastischen Kunststoff gefertigt ist, und einen zweiten Teil, der aus einem wesentlich flexibleren Material als der erste Teil gefertigt ist, wobei der zweite Teil mit dem ersten Teil unmittelbar verbunden ist.
  • Dabei ist der zweite Teil zumindest derart flexibel, dass bei einer neuen Kosmetikeinheit (also einer Kosmetikeinheit, die sich im Auslieferungszustand befindet) mindestens 20%, besser 30% der in dem Vorratsbehälter enthaltenen Kosmetikmasse aus dem applikatorfernen Bereich in den applikatornahen Bereich gedrückt werden kann, indem der zweite Teil aus dem flexiblen Material mit den Fingern zusammengedrückt wird.
  • Selbstverständlich werden die Wandstärke des zweiten Teils und das für ihn verwendete Material regelmäßig so aufeinander abgestimmt, dass das besagte Zusammendrücken ohne übermäßigen Kraftaufwand erfolgen kann oder zumindest ohne Anwendung von Gewalt. Um eine wirklich fast vollständig entleerbare Kosmetikeinheit schaffen zu können, ist es in manchen Fällen ratsam, den zweiten Teil des Vorratsbehälters so zu gestalten, dass sich der applikatorferne Bereich des Vorratsbehälters durch Zusammendrücken des zweiten Teils um mehr als 50%, idealerweise um mehr als 75% verkleinert oder im Optimalfall sogar fast vollständig eliminieren lässt. Um dies zu erreichen, kann es sich empfehlen, den zweiten Teil aus einem gummiartig zusammendrückbaren Material herzustellen und/oder sehr dünnwandig auszugestalten und/oder mit örtlichen Schwächungen zu versehen, die den zweiten Teil unter Krafteinwirkung so kollabieren lassen, dass das von ihm eingeschlossene Volumen stark verkleinert wird.
  • Hierbei kann es sinnvoll sein, andere Wandbereiche des zweiten Teils verstärkt und/oder als Federelement zu gestalten, so dass diese Wandbereiche gezielt dazu dienen, den zweiten Teil nach seinem Zusammendrücken tendenziell (oder sogar im Wesentlichen) wieder zurück in seine ursprüngliche Form zu zwingen, sobald der Fingerdruck auf ihn aufgehoben wird. Alternativ wäre es beispielsweise auch denkbar, zu diesem Zweck in den Innenraum dieses zweiten Teils eine den zweiten Teil auseinander drückende Spiralfeder einzusetzen.
  • Der Vorteil einer solchen, mindestens zweiteiligen Ausgestaltung des Vorratsbehälters ist der, dass jeder der beiden Teile des Vorratsbehälters materialmäßig gezielt an die von ihm zu leistenden Aufgaben angepasst werden kann. So lässt sich sehr einfach gewährleisten, das der erste Teil des Vorratsbehälters, der als Montagebasis für verschiedene Bauteile dient, wie die Trennwand und den Abstreifer, sehr exakt und formstabil ausgeführt wird, während der zweite Teil gleichzeitig, ebenfalls ohne großen Aufwand und ohne Kompromisse in Bezug auf den ersten Teil einzugehen, leicht verformbar gestaltet werden kann.
  • Vorzugsweise sind der besagte erste und der besagte zweite Teil des Vorratsbehälters dichtend miteinander verrastet. Ein solches Verrasten lässt sich im Rahmen der Serienproduktion ohne übermäßigen Aufwand bewerkstelligen und liefert zugleich sehr zuverlässig eine dichte Verbindung.
  • Vorzugsweise ist die Kosmetikeinheit so ausgestaltet, dass der besagte erste oder der besagte zweite Teil des Vorratsbehälters mindestens eine in Umfangsrichtung umlaufende Dichtleiste aufweist, die von einer ebenfalls umlaufenden Dichtnut des besagten zweiten oder ersten Teils umgriffen wird. Im Optimalfall ist dabei gleichzeitig ein Mittel vorgesehen, das für eine verdrehsichere Festlegung des ersten Teils des Vorratsbehälters an dem zweiten Teil des Vorratsbehälters sorgt.
  • Im Regelfall (bis auf Ausnahmen) wird es so sein, dass der erste Teil des Vorratsbehälters eine Einführöffnung aufweist, durch die der Kosmetikapplikator von außen her in den Vorratsbehälter eingeschoben werden kann. Der aus einem im Vergleich zum zweiten Teil harten Material, idealerweise im Wesentlichen formstabil gefertigte erste Teil des Vorratsbehälters kann dann gleich dazu herangezogen werden, um ein Rastmittel bereitzustellen, das den Kosmetikapplikator in seiner Ruheposition gegenüber dem ersten Teil des Vorratsbehälters fixiert hält und zwar vorzugsweise so, dass der Kosmetikapplikator die Einführöffnung im ersten Teil des Vorratsbehälters gegen unerwünschten Austritt des Kosmetikums abdichtet.
  • Vorzugsweise stellt das die Trennwand ausbildende Bauteil ein weiteres vom Vorratsbehälter bzw. vom ersten und zweiten Teil des Vorratsbehälters separates Bauteil dar, das einen dritten Teil des Vorratsbehälters ausbildet. Dies erleichtert es, die Trennwand in einer räumlichen Ausgestaltung herstellen zu können, die keine Kompromisse verlangt, sondern nahezu ausschließlich daran orientiert ist, die erfindungsgemäße Funktion optimal zu erreichen.
  • Im Zuge der Weiterbildung der Erfindung wird vorgesehen, dass der besagte erste Teil eine Aufnahme aufweist, in die die vorzugsweise korbartige Trennwand eingeschoben werden und festgesetzt werden kann, vorzugsweise durch Verrasten mit dem besagten ersten Teil. Die Trennwand wird also an dem besonders formstabilen ersten Teil befestigt.
  • Dabei ist die Aufnahme des besagten ersten Teils so ausgestaltet, dass die korbartige Trennwand nur von der späteren Vorratsraumseite in die Aufnahme des besagten ersten Teils eingeschoben werden kann. Hierbei weist die Aufnahme mindestens einen Vorsprung oder umlaufenden Kragen auf, der verhindert, dass die korbartige Trennwand der fertig montierten Kosmetikeinheit nach außen herausgezogen werden kann. Auf diese Art und Weise lässt sich die korbartige Trennwand problemlos so an dem ersten Teil befestigten, dass keine Gefahr besteht, dass sie im Zuge eines Herausziehens des Kosmetikapplikators zusammen mit diesem aus dem ersten Teil herausgezogen wird.
  • Die Kosmetikeinheit umfasst einen Abstreifer, der in die korbartige Trennwand hineingeschoben ist, so dass diese ihn entlang seines Umfangs formschlüssig umgreift.
  • Dabei ist die Aufnahme des besagten ersten Teils vorzugsweise so ausgestaltet, dass die korbartige Trennwand zusammen mit dem von ihr formschlüssig umgriffenen Abstreifer von der späteren Vorratsraumseite her in die Aufnahme des besagten ersten Teils eingeschoben werden kann, wobei vorzugsweise nur die korbartige Trennwand mit dem besagten ersten Teil verrastet und der Abstreifer einen Kragen aufweist, der zwischen mindestens einem Vorsprung oder Kragen des besagten ersten Teils und der korbartigen Trennwand formschlüssig gehalten wird. Auf diese Art und Weise wird die Montage erheblich vereinfacht, weil zusammen mit der Befestigung der korbartigen Trennwand zugleich auch eine Befestigung des Abstreifers erfolgt. Im Ergebnis führt hierdurch die Befestigung der korbartigen Trennwand zu keiner spürbaren Erhöhung des Montageaufwands, da der Abstreifer typischerweise ohnehin ein separat zu montierendes Bauteil ist. Dies deshalb, weil es nur in den wenigsten Fällen möglich ist, den Abstreifer aus dem gleichen Material wie den Vorratsbehälter und zusammen mit diesem einstückig zu spritzen.
  • Vorzugsweise ist es so, dass die korbartige Trennwand einen in sich geschlossenen Umfangsbereich aufweist, d. h. einen Umfangsbereich, der frei von Durchtrittsöffnungen ist. Dieser Umfangsbereich stellt einen Funktionsbereich mit erhöhter Stabilität dar, mit dessen Hilfe die korbartige Trennwand anderweitige Funktionen realisieren kann.
  • Denn bei einer bevorzugten Ausführungsform liegt der zweite Teil des Vorratsbehälters örtlich so gegen die korbartige Trennwand an, dass er diese abstützt, vorzugsweise in dem besagten in sich geschlossenen Umfangsbereich der korbartigen Trennwand.
  • Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform liegt der zweite Teil des Vorratsbehälters örtlich so gegen die korbartige Trennwand an, dass er gegen die korbartige Trennwand abdichtet und damit den zur Bevorratung der Kosmetikmasse zur Verfügung stehenden Raum des Vorratsbehälters begrenzt.
  • Weitere Vorteile, Ausgestaltungsmöglichkeiten und Wirkungsweisen der Erfindung ergeben sich aus dem nachfolgend anhand der Figuren geschilderten Ausführungsbeispiel.
  • Die Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch den Applikator längs einer ersten Schnittlinie.
  • Die Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den Applikator längs einer zweiten Schnittlinie.
  • Die Figuren 3 bis 6 zeigen verschiedene andere Schnitte durch das von den Figuren 1 und 2 gezeigte Ausführungsbeispiel.
  • Wie man anhand der Fig. 1 sieht, besteht der den eigentlichen Applikatorabschnitt 9 aufnehmende Vorratsbehälter der Kosmetikeinheit 1 aus einem ersten Teil 2 und einen zweiten Teil 3. Komplettiert wird der Vorratsbehälter durch eine Trennwand 6, die eine korbartige Gestalt hat, sowie durch einen Abstreifer 12 . Zusammen mit dem Kosmetikapplikator 5 und der auf den ersten Teil 2 aufgeschraubten oder (wie in Fig. 1) aufgerasteten Kappe 4 bilden die zuvor genannten Bauteile die Kosmetikeinheit 1.
  • Der erste Teil des Vorratsbehälters besteht vorzugsweise aus einem hartelastischen Kunststoff, also einem Kunststoff, der sich mit der bloßen Hand nur unwesentlich zusammendrücken lasst und daher weitgehend formstabil ist.
  • Demgegenüber besteht der zweite Teil des Vorratsbehälters vorzugsweise aus einem bei der hier gewählten Wandstärke mit der bloßen Hand mehr als nur unwesentlich zusammendrückbaren Kunststoff. Typischerweise wird ein Kunststoff verwendet, der zum Blasformen geeignet ist. Es handelt sich um einen solchen Kunststoff, wie er für zusammendrückbare Flaschen (etwa Shampooflaschen) häufig verwendet wird. Stattdessen kann aber auch ein weichelastisches Material verwendet werden oder ein Material, das einen elastomerartigen Charakter aufweist.
  • Aufgrund dessen wird das für den ersten Teil verwendete Kunststoffmaterial in der Regel härter sein als das für den zweiten Teil verwendete Kunststoffmaterial. Vorzugsweise kann gerade für den ersten Teil auch irgendein anderes Material verwendet werden als ein Kunststoffmaterial. So bietet es sich beispielsweise an, für besonders hochwertige Kosmetikeinheiten einen ersten Teil einzusetzen, der aus Metall gefertigt ist und beispielsweise als rotationssymmetrisches Drehteil konstruiert ist.
  • Zumindest im längere Zeit unbenutzten Zustand sammelt sich das bevorratete Kosmetikum K im unteren, applikatorfernen Bereich des zweiten Teils 3 an, so wie das die Fig. 1 zeigt.
  • Sobald die Benutzerin beispielsweise den unteren, hier spitz zulaufenden Abschnitt des zweiten Teils 3 des Vorratsbehälters zusammendruckt, drängt sie zumindest einen guten Teil, im Stadium der Restentleerung vorzugsweise den überwiegenden Teil des noch in dem Vorratsbehälter bevorrateten Kosmetikums in den applikatornahen Bereich, der von der korbartigen Trennwand 6 umgrenzt wird (nicht zeichnerisch dargestellt).
  • Dabei passiert das Kosmetikum K unter dem durch das Zusammendrücken des zweiten Teils 3 entstehenden, erhöhten Innendruck die Durchtrittsöffnungen 7 in der Trennwand 6. Da die Durchtrittsöffnungen - jede für sich - einen recht kleinen Querschnitt aufweisen, kann das Kosmetikum auch dann nicht sofort wieder in den applikatorfernen Bereich zurückfließen, wenn die Benutzerin nicht mehr länger auf den zweiten Teil 3 des Vorratsbehälters druckt. Auf diese Art und Weise wird sichergestellt, dass für eine ganze Weile genügend Kosmetikmasse im applikatornahen Bereich zur Verfügung steht, um den Applikator zu benetzen, obwohl der Vorratsbehälter vielleicht nur noch mit wenig Kosmetikmasse gefüllt ist oder zwar weitgehend mit Kosmetikmasse gefüllt ist, die aber wegen des voluminösen Vorratsbehälters zu einem Großteil nicht unmittelbar vom eigentlichen Applikatorabschnitt 9 erreicht werden kann.
  • Dafür, wie der lichte Querschnitt der einzelnen Durchtrittsöffnungen 7 dimensioniert sein muss, lässt sich keine allgemein gültige zahlenmäßige Regel angeben. Denn dies hängt entscheidend von der Viskosität bzw. vom Fließverhalten des jeweils verwendeten Kosmetikums ab. Als Faustformel lässt sich jedoch angeben, dass der lichte Querschnitt der einzelnen Durchtrittsöffnungen zumindest so klein sein sollte, dass mindestens die Hälfte oder besser Dreiviertel und idealerweise mehr als 90% der in den applikatornahen Bereich hinein gedrückten Kosmetikmasse dort dauerhaft im oben genannten Sinne verbleibt. Anhand dessen kann der Fachmann die für den konkreten Einzelfall zu wählende Auslegung leicht durch fachübliche Versuche feststellen.
  • Dabei ist es so, dass die Benutzerin dazu angeleitet wird, den zweiten Teil 3 des Vorratsbehälters vorzugsweise erst dann zusammenzudrücken, wenn sie den Kosmetikapplikator 5 aus seinem Sitz in dem ersten Teil 2 des Vorratsbehälters gelöst hat, und dadurch die Belüftung des applikatornahen Bereichs innerhalb der korbartigen Trennwand 6 sichergestellt ist. Alternativ kann auch eine geeignete Entlüftungsöffnung vorgesehen sein, die verhindert, dass in dem applikatornahen Bereich innerhalb der korbartigen Trennwand 6 im Zuge des Zusammendrückens des Vorratsbehälters ein Luftpolster entsteht, welches den Durchtritt des Kosmetikums durch die Durchtrittsöffnungen 7 der korbartigen Trennwand 6 behindert.
  • Wie man recht schön anhand der Fig. 1 sieht, ist der zweite Teil 3 des Vorratsbehälters mit einem verjüngten, umlaufenden Bereich versehen. Mit diesem Bereich wird er in den ersten Teil 2 des Vorratsbehälters eingeschoben. In diesem Bereich ist die Wandstärke des zweiten Teils 3 vorzugsweise um mindestens 20%, besser noch um mindestens 40% größer als die Wandstarke in dem Bereich, der bestimmungsgemäß zusammen gedrückt werden soll. Auch dies ist anhand der Fig. 1 recht gut zu erkennen. Eine solche größere Wandstarke lässt sich gerade auch bei einem blasgeformten Teil ohne Weiteres realisieren.
  • Das Ganze ist vorzugsweise so ausgestaltet, dass sich an der Trennfuge zwischen dem ersten und dem zweiten Teil des Vorratsbehälters ein im Wesentlichen glattflächiger Übergang ergibt.
  • Vorzugsweise sind der verjüngte, umlaufende Bereich des zweiten Teils 3 des Vorratsbehälters und der entsprechende, diesen aufnehmende Bereich am ersten Teil des Vorratsbehälters größenmäßig so aufeinander abgestimmt, dass der zweite Teil 3 des Vorratsbehälters so in den ersten Teil 2 des Vorratsbehälters eingeführt werden kann, dass zwischen den beiden aneinander zu liegen kommenden Oberflächen dieser beiden Teile eine elastische Vorspannung in radialer Richtung entsteht. Diese elastische Vorspannung trägt dazu bei, die Verbindungsstelle zwischen diesen beiden Teilen zu dichten. Zusätzlich kann, wie in Fig. 1 gezeigt, an einem der beiden Teile (hier am zweiten Teil 3 des Vorratsbehälters) eine umlaufende Nut bzw. Rastnut 16 vorgesehen sein, die entweder einen zusätzlichen Dichtring (im Regelfall zu teuer), eine die Verbindung sichernde Klebstoffmenge oder aber eine entsprechende, in Fig. 1 nicht zeichnerisch dargestellte Rastwulst des gegenüberliegenden Teils aufnimmt. Hierdurch wird die Verbindung (gegebenenfalls auch nur zusätzlich) gesichert und/oder abgedichtet. Vorzugsweise erfolgt hierdurch auf jeden Fall auch eine Abdichtung.
  • Darüber hinaus fällt anhand der Fig. 1 auf, dass der zweite Teil 3 des Vorratsbehälters nicht etwa im Anschluss an den Bereich endet, über den er mit dem ersten Teil 2 des Vorratsbehälters in Kontakt steht. Vielmehr setzt sich der zweite Teil 3 des Vorratsbehälters noch ein gutes Stück weiter in den ersten Teil 2 des Vorratsbehälters hinein fort und bildet dort einen vorzugsweise frei auskragenden, sich nicht unmittelbar gegenüber dem ersten Teil des Vorratsbehälters abstützenden Stützabschnitt 15 aus.
  • Dieser Stützabschnitt 15 ist vorzugsweise so gestaltet und dimensioniert, dass er dichtend an der korbartigen Trennwand 6 zur Anlage kommt, vorzugsweise so, dass sich zwischen dem Stützabschnitt 15 und der von ihm berührten Fläche der korbartigen Trennwand 6 eine radiale Vorspannung einstellt. Auf diese Art und Weise wird die korbartige Trennwand 6 zum einen gestützt und zum anderen abgedichtet, so dass in den Hohlraum 16a keine Kosmetikmasse eindringen kann. Jedenfalls der Bereich der korbartigen Trennwand 6, der unmittelbar mit dem Stützabschnitt 15 in Eingriff kommt, ist in Umfangsrichtung durchgehend, bildet also einen in sich geschlossenen Umfangsbereich aus, der frei von Öffnungen ist.
  • Der erste Teil 2 des Vorratsbehälters ist vorzugsweise mit einem Abschnitt ausgestattet, der einen Sitz 18 bildet, auf den die Kappe 4 aufgerastet werden kann. Der erste Teil 2 des Vorratsbehälters bildet eine Einführöffnung 17 aus, durch die der Kosmetikapplikator 5 von außen her in den Vorratsbehälter eingeschoben werden kann.
  • Die korbartige Trennwand 6 ist hier nach Art eines einseitig offenen Korbs ausgebildet. Dieser Korb nimmt den Abstreifer 12 auf, der eine in Umfangsrichtung verlaufende Fläche aufweist, mit deren Hilfe der Abstreifer 12 gegen den Innenumfang des Korbs abdichtet.
  • Der Korb bzw. die korbartige Trennwand 6 wird von der Innenseite des späteren Vorratsbehälters her in die Aufnahme 10 eingesetzt, die der erste Teil 2 des Vorratsbehälters bereitstellt, um die korbartige Trennwand 6 zusammen mit dem Abstreifer 12 in Position zu halten. Dabei weist der erste Teil 2 des Vorratsbehälters einen umlaufenden Kragen 11 auf. Gegen diesen stützt sich die korbartige Trennwand 6 über den Abstreifer 12 an dem ersten Teil 2 des Vorratsbehälters ab, sobald beim Herausziehen des Kosmetikapplikators 5 Kräfte wirken, die den Abstreifer und/oder die korbartige Trennwand 6 tendenziell nach außen herauszuziehen versuchen. Ein solches Abstützen ist äußerst sinnvoll, denn bei der vorliegenden Ausführungsform übt der Kosmetikapplikator 5 zumindest bei seinem Herausziehen nicht unerhebliche Kräfte auf den Abstreifer 12 aus. Dies zum einen deshalb, weil der Abstreifer eine in Umfangsrichtung umlaufende Fläche besitzt, die mit einem Teil der in Umfangsrichtung umlaufenden Innenoberflache des Abstreifers in innigen Kontakt kommt, um den Vorratsbehälter bei vollständig eingesetztem Kosmetikapplikator 5 dicht zu verschließen. Zum anderen wird der Kosmetikapplikator 5 zumindest beim Herausziehen auch deshalb nicht unerhebliche Kräfte auf den Abstreifer 12 ausüben, weil er vorzugsweise mit diesem zusätzlich verrastet ist. Hierdurch wird sichergestellt, dass der Kosmetikapplikator 5 zuverlässig in seiner den Vorratsbehälter abdichtenden Ruheposition verbleibt, solange er nicht willentlich herausgezogen wird.
  • Der Korb bzw. die korbartige Trennwand 6 ist mit einem Rastmittel ausgerüstet, mit dessen Hilfe sie in der Aufnahme 10 verrastet werden kann. Dieses Rastmittel wird bei dem von Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel durch eine Rastnase 13 gebildet, die in eine entsprechende, nicht näher bezeichnete Rastnut des ersten Teils 2 des Vorratsbehälters einrastet.
  • Auf diese Art und Weise wird auch gleich der Abstreifer 12 in seiner bestimmungsgemäßen Position festgesetzt, vorzugsweise ohne dass eine eigene Verrastung des Abstreifers 12 mit dem ersten Teil 2 des Vorratsbehälters vorgesehen ist. Der Abstreifer wird nämlich zwischen dem Korb bzw. der korbartigen Trennwand 6 und dem umlaufenden Kragen 11 des ersten Teils 2 des Vorratsbehälters formschlüssig gehalten, vorzugsweise im Klemmsitz, indem beide der genannten Teile einen gewissen Druck auf ihn ausüben.
  • Um einen wirklich optimalen Halt des Abstreifers 12 zu gewährleisten, weist dieser an seiner dem Applikatorgriff zugewandten Seite einen umlaufenden Kragen auf, mit dem er den oberen Rand des Korbs bzw. der korbartigen Trennwand 6 formschlüssig umgreift. Auf diese Art und Weise ist gewährleistet, dass der umlaufende Kragen des Abstreifers 12 auch dann, wenn höhere Kräfte auf den Abstreifer einwirken, nicht aus seinem Sitz zwischen dem Korb bzw. der korbartigen Trennwand 6 und dem umlaufenden Kragen des ersten Teils 2 des Vorratsbehälters herausgezogen werden kann.
  • Bei dem Kosmetikapplikator 5 handelt es sich vorzugsweise (aber nicht ausschließlich) um einen Kosmetikflachapplikator, der nicht rund ist, sondern der einen länglichen Borstenbesatz aufweist. Ein solcher länglicher Borstenbesatz zeichnet sich dadurch aus, dass er in einer ersten Richtung eine wesentlich größere Erstreckung aufweist als in einer dazu senkrechten zweiten Richtung, wobei die besagte erste Richtung im Wesentlichen senkrecht bzw. schräg (vorzugsweise unter einem spitzen Winkel > 75°, besser > 85°) zur Längsachse des Applikatorgriffs verläuft.
    • Bezugszeichenliste
    • 1 :
    Kosmetikeinheit
    2 :
    erster Teil des Vorratsbehälters
    3 :
    zweiter Teil des Vorratsbehälters
    4 :
    Kappe
    5 :
    Kosmetikapplikator
    6 :
    Trennwand
    7 :
    Durchtrittsöffnung der Trennwand
    8 :
    Steg der Trennwand
    9 :
    eigentlicher Applikatorabschnitt
    10 :
    Aufnahme des ersten Teils für Akkomodation Trennwand usw.
    11 :
    umlaufender Kragen des ersten Teils
    12 :
    Abstreifer
    13 :
    Rastnase
    14 :
    in sich geschlossener Umfangsbereich der Trennwand
    15 :
    Stützabschnitt des zweiten Teils
    16 :
    Rastnut
    16a :
    Hohlraum
    17 :
    Einführöffnung
    18 :
    Sitz für Deckel
    K :
    Kosmetikmasse/Kosmetikum

Claims (13)

  1. Kosmetikeinheit (1), insbesondere Mascaraeinheit umfassend einen mit einer Kappe (4) verschlossenen Vorratsbehälter (2, 3) zur Aufnahme eines Kosmetikums (K) und einen Kosmetikapplikator (5) zum Auftragen des Kosmetikums (K), wobei der Kosmetikapplikator (5) so in den Vorratsbehälter eingeführt werden kann, dass er mit dem im Vorratsbehälter befindlichen Kosmetikum (K) befrachtet wird, wobei zumindest ein Wandabschnitt des Vorratsbehälters derart elastisch ausgestaltet ist, dass ein wesentlicher Teil des bevorrateten Kosmetikums (K) durch Druck auf den besagten Bereich aus einem applikatorfernen Bereich des Vorratsbehälters in einen applikatornahen Bereich des Vorratsbehälters gedrängt werden kann, wobei der applikatornahe Bereich von dem applikatorfernen Bereich durch eine Trennwand (6) abgegrenzt wird, welche mehrere voneinander beabstandete Durchtrittsöffnungen (7) aufweist, durch die das Kosmetikum (K) in den applikatornahen Bereich gedrängt werden kann, wobei die Trennwand nach Art eines einseitig offenen Korbes ausgebildet ist, der den Abstreifer aufnimmt, wobei der Abstreifer (12) eine in Umfangsrichtung verlaufende Fläche aufweist, mit deren Hilfe der Abstreifer (12) gegen den Innenumfang des Korbes abdichtet, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter für das Kosmetikum aus einem ersten Teil (2) besteht und aus einem zweiten Teil (3) wobei der erste Teil (2) eine Aufnahme aufweist, die so gestaltet ist, dass die korbartige Trennwand(6) nur von der späteren Vorratsraumseite in die Aufnahme des besagten ersten Teils (2) eingeschoben werden kann, wobei die Aufnahme mindestens einen Vorsprung oder umlaufenden Kragen aufweist, der verhindert, dass die korbartige Trennwand (6) der fertig montierten Kosmetikeinheit nach außen herausgezogen werden kann.
  2. Kosmetikeinheit (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (6) so ausgestaltet und angeordnet ist, dass sie zumindest einen Teil des unmittelbar zur Applikation dienenden Abschnitts des Applikators an fünf Seiten umschließt, wenn der Applikator vollständig in den Vorratsbehälter eingeführt ist.
  3. Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Wesentlichen nur die Bodenfläche der korbartigen Trennwand (6) mit Durchtrittsöffnungen (7) versehen ist.
  4. Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Wesentlichen nur die Bodenfläche und die beiden großen Seitenflächen der korbartigen Trennwand (6) mit Durchtrittsöffnungen (7) versehen sind.
  5. Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aufsummierte Fläche der Stege zwischen den Durchtrittsöffnungen (7) kleiner ist als die Fläche, die durch die Summe der Durchtrittsöffnungen (7) bedeckt wird.
  6. Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter einen ersten Teil (2) umfasst, der aus einem im Wesentlichen starren Material, vorzugsweise einem hartelastischen Kunststoff gefertigt ist und einen zweiten Teil (3), der aus einem wesentlich flexibleren Material als der erste Teil (2) gefertigt ist, wobei der zweite Teil (3) mit dem ersten Teil (2) unmittelbar verbunden ist, wobei der besagte erste (2) und der besagte zweite Teil (3) des Vorratsbehälters dichtend miteinander verrastet sind.
  7. Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der besagte erste (2) oder der besagte zweite Teil (3) des Vorratsbehälters mindestens eine in Umfangsrichtung umlaufende Dichtleiste aufweist, die von einer ebenfalls umlaufenden Dichtnut des besagten zweiten (3) oder ersten Teils (2) umgriffen wird.
  8. Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der besagte erste Teil des Vorratsbehälters (2) eine Einführöffnung (17) aufweist, durch die der Kosmetikapplikator (5) von außen her in den Vorratsbehälter eingeschoben werden kann.
  9. Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das die Trennwand (6) ausbildende Bauteil ein weiteres separates Bauteil ist, das einen dritten Teil des Vorratsbehälters ausbildet.
  10. Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das die Trennwand (6) ausbildende Bauteil mit dem besagten ersten Teil des Vorratsbehälters (2) verbunden, vorzugsweise verrastet ist.
  11. Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der besagte erste Teil (2) eine Aufnahme aufweist, in die die korbartige Trennwand (6) eingeschoben werden und in der die korbartige Trennwand (6) festgesetzt werden kann, vorzugsweise durch Verrasten mit dem besagten ersten Teil (2).
  12. Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kosmetikeinheit (1) einen Abstreifer (12) umfasst, der in die korbartige Trennwand (6) hineingeschoben ist, so dass diese ihn entlang seines Umfangs formschlüssig umgreift.
  13. Verwendung einer Kosmetikeinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Auftragen eines Kosmetikums (K) in Gestalt einer Flüssigkeit, einer Paste oder eines Gels, wobei der Kosmetikapplikator (5) vorzugsweise eine Bürste ist, idealerweise mit gespritzten Borsten.
EP11782646.1A 2010-11-17 2011-11-17 Kosmetikeinheit mit quetschbarem vorratsbehälter Not-in-force EP2640222B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010012918U DE202010012918U1 (de) 2010-11-17 2010-11-17 Kosmetikeinheit mit quetschbarem Vorratsbehälter
PCT/EP2011/070401 WO2012066102A1 (de) 2010-11-17 2011-11-17 Kosmetikeinheit mit quetschbarem vorratsbehälter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2640222A1 EP2640222A1 (de) 2013-09-25
EP2640222B1 true EP2640222B1 (de) 2016-09-28

Family

ID=44983561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11782646.1A Not-in-force EP2640222B1 (de) 2010-11-17 2011-11-17 Kosmetikeinheit mit quetschbarem vorratsbehälter

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9282805B2 (de)
EP (1) EP2640222B1 (de)
JP (1) JP2013542825A (de)
CN (1) CN103220934B (de)
BR (1) BR112013012185A2 (de)
DE (1) DE202010012918U1 (de)
MX (1) MX339384B (de)
WO (1) WO2012066102A1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011051677U1 (de) * 2011-10-19 2013-01-21 Geka Gmbh Kosmetikbehältnis mit Applikator und Schwenkmechanik für den Applikator
FR2987985B1 (fr) * 2012-03-15 2014-06-06 Albea Services Tube flexible avec bouchon applicateur
USD731797S1 (en) 2012-10-23 2015-06-16 Avon Products, Inc. Ergonomic applicator
US9877567B2 (en) * 2012-10-23 2018-01-30 Avon Products, Inc. Ergonomic cosmetic applicator
FR3022439B1 (fr) * 2014-06-18 2016-06-24 Albea Services Dispositif d'application de produit cosmetique, notamment de mascara
FR3022748B1 (fr) * 2014-06-27 2017-12-15 Oreal Dispositif de conditionnement
FR3047645B1 (fr) * 2016-02-17 2018-03-23 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique
CN105768499B (zh) * 2016-05-11 2023-01-13 上海嘉亨日用化学品有限公司 一种旋转出料式化妆品容置瓶
CN106723876A (zh) * 2016-12-08 2017-05-31 洽兴包装工业（中国）有限公司 气垫容器
JP6383052B1 (ja) * 2017-05-30 2018-08-29 株式会社新和製作所 化粧料容器
EP3673765B1 (de) 2017-08-21 2024-01-03 Sinwa Corporation Kosmetikapplikator

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3951157A (en) * 1975-04-02 1976-04-20 Eyelet Specialty Co., Inc. Combined container and applicator for cosmetic or the like material
FR2701818B1 (fr) 1993-02-22 1995-06-16 Oreal Applicateur.
FR2715916B1 (fr) * 1994-02-04 1996-05-15 Oreal Dispositif pour distribuer un produit liquide ou pulvérulent.
FR2753058B1 (fr) * 1996-09-10 1998-10-16 Oreal Ensemble d'application de produit liquide ou semi liquide
FR2798646B1 (fr) 1999-09-21 2001-12-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application
US6447191B1 (en) * 1999-09-24 2002-09-10 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Facial cosmetics container and applicator
FR2805720B1 (fr) * 2000-03-03 2002-08-16 Oreal Dispositif comprenant un applicateur et/ou un organe d'essorage magnetique
FR2814651B1 (fr) 2000-10-03 2003-08-15 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un element d'application compressible servant a l' application du produit et un logement pour recevoir l' element d'application charge en produit
FR2823726B1 (fr) * 2001-04-20 2003-06-27 Oreal Ensemble pour le conditionnement et l'application d'un produit notamment cosmetique ou de soin
FR2832598B1 (fr) * 2001-11-26 2006-01-27 Oreal Article de conditionnement et/ou d'application d'un produit
DE10213643A1 (de) * 2002-03-27 2003-10-09 Geka Brush Gmbh Kosmetikeinheit
FR2848126B1 (fr) 2002-12-10 2006-09-15 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur.
FR2876890B1 (fr) * 2004-10-21 2007-06-22 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur le cils ou les sourcils, notamment du mascara.
JP4753615B2 (ja) * 2005-04-28 2011-08-24 花王株式会社 マスカラ化粧用具
US20060260633A1 (en) * 2005-05-19 2006-11-23 Wyatt Peter J Cosmetic composition system with thickening benefits
FR2885779B1 (fr) * 2005-05-23 2007-08-10 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou dermatologique
US7988376B2 (en) * 2005-12-12 2011-08-02 Thistledown Farms Llc Fluid applicators and methods of making same
US9596918B2 (en) * 2006-10-26 2017-03-21 Albéa Services Devices and methods for pressurized delivery of materials in cosmetic dispensers
US7381003B1 (en) * 2007-01-24 2008-06-03 Chia-Sheng Chang Applicator of cosmetic cream jar

Also Published As

Publication number Publication date
CN103220934A (zh) 2013-07-24
WO2012066102A1 (de) 2012-05-24
DE202010012918U1 (de) 2012-02-22
MX339384B (es) 2016-05-24
JP2013542825A (ja) 2013-11-28
CN103220934B (zh) 2016-10-12
BR112013012185A2 (pt) 2016-08-16
US9282805B2 (en) 2016-03-15
EP2640222A1 (de) 2013-09-25
MX2013005531A (es) 2013-12-06
US20130315646A1 (en) 2013-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2640222B1 (de) Kosmetikeinheit mit quetschbarem vorratsbehälter
DE602005004858T2 (de) Auftragsspender für Erzeugnisse, insbesondere zur Schönheitspflege
DE69734300T2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen
DE3626840C2 (de) Applikatorvorrichtung für ein flüssiges Produkt, insbesondere für einen Nagellack
DE60119040T2 (de) Vorrichtung zur Verpackung und zum Auftragen eines insbesondere kosmetischen Produkts
DE60105957T2 (de) Scheibenförmiger maskaraapplikator
DE60101437T2 (de) Vorrichtung zur Aufnahme und Auftragung eines Produktes mit einem Auftragungselement
EP2526814B1 (de) Kosmetikeinheit mit Zweiarmapplikator
DE3220347C2 (de)
EP2520193B1 (de) Abstreifer für Doppelapplikator
WO2004043825A1 (de) Abgabevorrichtung für eine gelartige wirkstoffzubereitung
DE1925735A1 (de) Vorrichtung mit fuellbarem Pinsel
EP0915744A1 (de) Anordnung zum auspressen einer fliessfähigen substanz aus einem schlauchbeutel
EP0248345B1 (de) Gerät zum Auftragen fluider Medien mittels Borsten, wie Bürsten, Pinsel od.dgl.
EP1847197B1 (de) Abstreifer mit Kosmetikaapplikator
EP1609387A1 (de) Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit
DE60304019T2 (de) Auftragvorrichtung für ein insbesondere kosmetisches Produkt
DE102013004077B4 (de) Verfahren zum Herstellen einer Kartusche zum Aufnehmen und dosierbaren Abgeben eines fließfähigen Dentalmaterials und eine solche Kartusche
DE202008001427U1 (de) Applikationsvorrichtung
EP2374367B1 (de) Abstreifer aus Lochblech-/bzw. Streckmetall
DE19809255A1 (de) Kartusche zur Aufnahme einer viskosen oder pastösen Masse
DE2151741C3 (de) Verschluß für Behälter, insbes. Flaschen, mit einem an der Behältermundung in einem Einsatzstück befestigten Verteiler- und Auftragseinsatz aus porösem Material
DE202005012686U1 (de) Tuben-Verschlussstück
DE102005033571A1 (de) Zahnbürste mit integriertem Zahnreinigungsmittel
DE202008015128U1 (de) Kosmetik- oder Schreibstift

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130617

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150612

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160315

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160602

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 832011

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011010804

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170128

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170130

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011010804

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20170629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161117

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 832011

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161117

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20171124

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20211119

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20211122

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011010804

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221130