EP2623263B1 - Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils - Google Patents
Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils Download PDFInfo
- Publication number
- EP2623263B1 EP2623263B1 EP20120185393 EP12185393A EP2623263B1 EP 2623263 B1 EP2623263 B1 EP 2623263B1 EP 20120185393 EP20120185393 EP 20120185393 EP 12185393 A EP12185393 A EP 12185393A EP 2623263 B1 EP2623263 B1 EP 2623263B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- blasting
- metal component
- blasting chamber
- chamber
- particularly preferably
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title claims description 106
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims description 105
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 38
- 238000005422 blasting Methods 0.000 claims description 140
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 66
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 28
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 9
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 8
- 229910000760 Hardened steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910000617 Mangalloy Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 39
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 19
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 12
- 238000011161 development Methods 0.000 description 10
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 10
- 230000008569 process Effects 0.000 description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 7
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 7
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 5
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 4
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 3
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000004604 Blowing Agent Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910001315 Tool steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000012670 alkaline solution Substances 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 description 1
- 238000000280 densification Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 239000013598 vector Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C3/00—Abrasive blasting machines or devices; Plants
- B24C3/08—Abrasive blasting machines or devices; Plants essentially adapted for abrasive blasting of travelling stock or travelling workpieces
- B24C3/083—Transfer or feeding devices; Accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
- B08B3/12—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration by sonic or ultrasonic vibrations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C1/00—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C1/00—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
- B24C1/08—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods for polishing surfaces, e.g. smoothing a surface by making use of liquid-borne abrasives
- B24C1/086—Descaling; Removing coating films
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C3/00—Abrasive blasting machines or devices; Plants
- B24C3/08—Abrasive blasting machines or devices; Plants essentially adapted for abrasive blasting of travelling stock or travelling workpieces
- B24C3/085—Abrasive blasting machines or devices; Plants essentially adapted for abrasive blasting of travelling stock or travelling workpieces the travelling workpieces being moved into different working positions during travelling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C3/00—Abrasive blasting machines or devices; Plants
- B24C3/18—Abrasive blasting machines or devices; Plants essentially provided with means for moving workpieces into different working positions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D7/00—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation
- C21D7/02—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working
- C21D7/04—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working of the surface
- C21D7/06—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working of the surface by shot-peening or the like
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/50—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for welded joints
Definitions
- Cleaning methods and devices are known in various embodiments from the prior art.
- such methods and apparatus are used for the cleaning of welds in metal components.
- a concentrated jet of accelerated abrasive particles is directed onto the area to be cleaned.
- such a jet is guided along the weld to be cleaned, specifically a region around the weld being processed. In this method, therefore, only a limited area of the metal component is treated, while the remaining part of the machined metal component is not or only very unevenly charged with Strahlgutpellen.
- the directed particle beam must often be above the metal component be moved, which is time consuming and often does not lead to a uniform beam result.
- no uniform surface compaction can be achieved by means of such a method.
- ceramic jet particles can not be used as blasting material in most of the devices of the prior art, since the particular hardness of these particles leads to too rapid wear of these devices and thereby make the process uneconomical.
- the invention has for its object to provide a device for efficient implementation of the method to clean a metal component in a simple manner particularly time efficient and at the same time to achieve a full-surface compaction.
- the method for surface compaction and cleaning of a metal component comprises first supplying the metal component to a processing area, followed by treatment of the metal component with a grit in the processing area and subsequent removal of grit particles from the metal component, wherein the grit of ceramic particles and the treatment of the metal component takes place substantially on all sides and over the entire surface.
- the method advantageously makes it possible to clean and refine metal components, in particular those comprising a plurality of metal elements welded to one another, in a particularly simple and time-efficient manner. This is possible because the metal component is acted upon at the same time from all sides with blasting material and therefore a systematic shutdown of the surface with a direction Strahlgutstrahl, which is time consuming and usually does not lead to a uniform result is not necessary.
- the entire surface is cleaned, but it also comes to a surface compression of the entire component, whereby the material properties of the workpiece are advantageously improved without separate processing step. This is possible in particular by the use of ceramic particles as blasting material.
- the supply of the metal component can take place in any desired manner. Both manual and automatic methods are conceivable.
- the supply preferably takes place automatically by means of a feed device, wherein this is very particularly preferably also included in a method step preceding the treatment, for example a production process, whereby a continuous transition between the two methods is possible.
- the metal component to be treated may in principle be any metal component.
- the method for surface compaction and cleaning of the metal component is preferably designed such that it can also be used in a metal component of complex shape.
- a complex-shaped metal component is meant a metal component that has at least one forming step or arrangement of at least two components to each other a three-dimensional shape.
- the method is designed such that formed sheet metal components, in particular stamped or deep-drawn metal components or metal components obtained by welding a plurality of components, can be processed and finished in a simple manner.
- a region is generally defined within which the processing, in particular the surface compaction and cleaning of the metal component takes place.
- subsequent cleaning of the metal component does not necessarily take place directly in the connection and spatially immediately adjacent to the processing area, a direct transfer of the metal component from the processing area into a cleaning area arranged in the immediate vicinity being particularly preferred.
- the cleaning takes place in the processing area.
- the invention is not limited to methods in which only a single treatment step is followed by a single purification step. Rather, it is also conceivable that during processing in the processing area an intermediate cleaning takes place, i. after a first processing step, an intermediate cleaning is carried out and then carried out a further treatment with blasting.
- a treatment with blasting material is basically understood any process step in which accelerated blasting material is directed to the metal component to be treated.
- a removal of blasting material particles is understood to be any process which is suitable for removing blasting material particles, blasting material particle residues and / or abraded particles located on the surface of the metal component from the surface of the metal component.
- the removal can be done in any way and with the aid of any aids and / or auxiliaries.
- the ceramic particles can basically have any size, size distribution, shape, material composition, surface structure and hardness as long as they can be used as blasting material. However, these are preferably uniformly shaped, compact ceramic particles with a narrow size distribution.
- a substantially all-sided and full-surface treatment is understood to mean a treatment of a predominant part, preferably more than 90%, particularly preferably more than 95%, of a surface which is rectilinearly accessible to blasting material on all sides of the metal component.
- Under a straight accessible surface of the metal component are all areas of the surface of the metal component understood, to which a straight-line access from at least one spatial direction is possible. In general, all areas which are visible on a metal component are also accessible in a straight line. For example, an interior area of an undercut can not be accessible in a straight line.
- a cleaning is understood as a process step which is fundamentally suitable for removing foreign bodies from a surface of a metal component, in particular contaminants from previous process steps such as, for example, welding slag, welding spatter or material residues.
- the degree of processing in all areas of the metal component is substantially constant, whereby a uniform surface compaction and cleaning of the metal component is achieved in an advantageous manner.
- the intensity of the treatment in particular with regard to blasting material velocity and / or blasting material quantity applied to each surface section of the metal component, is controlled such that the treatment takes place substantially uniformly in all regions on the metal component.
- a substantially uniform surface treatment is understood to mean a treatment whose intensity does not deviate from one another by a factor of 10, preferably 5 and more preferably 2, on different sections of the surface of the treated metal component.
- the treatment is carried out by the accelerated blasting medium free of blowing agent flow, in particular free of water jets or gas flow, the blasting material is preferably accelerated by means of at least one, more preferably by means of several blast wheels.
- a propellant-free operation allows a particularly simple way a uniform treatment of the surface, since there is no undesirable interaction of blowing agent with blasting comes.
- multiple accelerators for blasting is prevented in this way that there is a strong interaction of blasting material and propellant, such as turbulence of the propellant near the surface of the metal component which greatly reduce the accessibility of the surface for blasting another acceleration device for blasting would.
- the surface of the metal component is treated in such a way that the entire surface of the metal component is cleaned and compacted without material removal. This can be done in a simple manner in particular by controlling the blasting material speed, the amount of blasting material directed onto the surface of the metal component per unit of time and by selecting the blasting medium with regard to hardness, particle size, particle shape and density.
- the blasting material particles are removed mechanically, in particular by means of brushes or by stripping, and / or by means of a gas jet, in particular a compressed air jet from the metal component.
- a gas jet in particular a compressed air jet from the metal component.
- a water jet can be used to remove blasting material particles from the surface of the metal component.
- the removal of abrasive particles may be assisted by rotation, vibration or accelerated movement of the metal component.
- the removal of blasting material particles can take place in one of the manners described or by any combination of several methods at the same time or in succession.
- the blasting material particles are removed from the metal component by means of an ultrasound device, preferably by means of an ultrasound bath, which particularly preferably contains, in addition to an aqueous ultrasound solution, further chemical constituents and / or auxiliary substances, thereby advantageously providing a complete and particularly thorough cleaning he follows.
- an ultrasound device preferably by means of an ultrasound bath, which particularly preferably contains, in addition to an aqueous ultrasound solution, further chemical constituents and / or auxiliary substances, thereby advantageously providing a complete and particularly thorough cleaning he follows.
- an ultrasound bath which particularly preferably contains, in addition to an aqueous ultrasound solution, further chemical constituents and / or auxiliary substances
- the cleaning takes place in the ultrasonic bath by a Tauchentfettung, preferably in alkaline solution whose pH is more preferably between 9 and 11, over a treatment time between 30 seconds and 5 minutes, preferably between 1 and 2 minutes.
- the ultrasonic power is preferably between 0.5 and 5 W / l, more preferably between 1 and 3 W / l.
- the ultrasonic bath contains, in addition to a Tauchentfettungs cleaner in a concentration between 10 and 50 g / l, preferably between 15 and 25 g / l, most preferably further chemical constituents and is further preferably heated, with a temperature particularly preferably greater than 40 ° C. and most preferably greater than 50 ° C.
- each metal component to be radiated is introduced individually into the blasting chamber and the blasting chamber is subsequently closed, so that no blasting material can escape from the blasting chamber during the blasting process.
- the feeding of the metal component into the processing area and / or a transport of the metal component through the processing area are substantially continuous.
- the metal component is very particularly preferably rotated within the machining area about at least one axis.
- a continuous transport of the metal component allows a fully automatic implementation of the method in a particularly advantageous manner.
- a transport of the metal component, in particular in the processing area is partially continuous by the metal component after it has been transported a certain distance dwells for a certain period of time at a position in the processing area. In this case, the preferred continues to rotate.
- Such rotation which takes place at standstill or continuously during transport of the metal component, makes it possible in a particularly simple manner that the metal component can be treated on all sides and particularly uniformly.
- At least two metal components are arranged above or next to one another at a distance from one another, fed fully automatically to the processing area and rotated during treatment by at least one axis.
- the device according to the invention for surface compacting and cleaning of a metal component, in particular welding residues, comprises the features of claim 1.
- the device By means of the device according to the invention, it is possible in a particularly simple manner to process a metal component by means of the method, wherein preferably an all-round and full-surface treatment by a plurality of centrifugal wheels arranged in different directions is made possible.
- the device can be operated particularly simply, efficiently and with little effort due to the transport device whereby integration into a fully automatic series production process is easily possible.
- the area of the device is basically defined, in which a surface compression and cleaning of the metal component by means of accelerated blasting takes place. In addition, further processing steps or processes within this area are possible.
- the blasting chamber can in principle be formed from any material and have any shape. Preferably, the blasting chamber has a simple shape with few Verwinklungen to avoid unwanted accumulation of blasting in these areas.
- a blast wheel is basically understood any mechanical device having a rotating component and is suitable to accelerate a blasting material.
- the blast wheel can be formed of any material. However, it is preferably a material with a greater hardness than steel, preferably a greater hardness of tool steel, in order to avoid rapid wear.
- the blast wheel may be formed in one piece or consist of several components.
- the impeller is formed as an assembly of a plurality of individual components, which are arranged at least partially reversible to each other, which easily exchanged individual components in case of a defect or heavy wear can be.
- the supply device for supplying the impeller may be formed of any material and have an arbitrary shape.
- a feed device preferably has an area in which blasting material can be stored, so that a continuous supply of blasting material to the blast wheel is ensured.
- the transport device can be any device which is suitable for transporting the metal component to be radiated.
- the metal component is conveyed continuously during the treatment by means of the transport device at least within the blasting chamber.
- the transport takes place through the entire device by means of an uninterrupted transport device.
- the transport of the metal component is suspended.
- the transport device may be formed of any material, wherein a region of the transport device, which comes into contact with blasting material in the blasting chamber, preferably consists of a material having a greater hardness than steel, preferably a greater hardness than tool steel, and / or in simple manner is arranged exchangeably on the transport device.
- the transport device has the task of holding the metal component during the blasting process and thereby moving within the blasting chamber, which makes it possible to act on the surface of the metal component on all sides in a particularly simple manner.
- a continuous supply and removal of radiant metal components to and from the blasting chamber is particularly preferably by means of the transport device.
- An orientation of the spinner wheels in different directions into the interior of the blasting chamber basically means an arrangement of the blasting wheels in which the blasting material accelerated by one of the blasting wheels has no completely parallel flight paths or motion vectors with respect to the blasting material accelerated by another blasting wheel.
- one direction into the interior of the blasting chamber is not necessarily an alignment with a Strahlshuffenddling, but a general orientation understood in any area of the blasting chamber.
- all of the spinner wheels are preferably aligned in such a way that a trajectory of an abrasive particle accelerated by the spinner wheel crosses a transport path on which the transport of the metal component takes place.
- At least two spinner wheels are arranged on opposite sides of the blasting chamber and / or configured such that ceramic particles can be used as blasting material.
- the arrangement of a plurality of centrifugal wheels makes it possible in an advantageous manner an all-round treatment of the metal component with blasting in the blasting chamber, more preferably at least two blast wheels are arranged on opposite sides of the blasting chamber and most preferably each at different heights with respect to each other. Also very particularly preferred are several spinner wheels at different angles with respect to the direction in which the metal component passes through the blasting chamber by means of the transport device.
- the blasting chamber made of hardened steel, in particular of manganese steel, formed and preferably has a wall thickness between 5 mm and 10 mm, more preferably 6 mm to 8 mm, which in a simple way rapid wear of the blasting chamber is prevented ,
- a region of the blasting chamber lying opposite a blast wheel has an increased wall thickness, which is preferably achieved by arranging an additional metal plate on the blasting chamber, which particularly preferably consists of the same material as the blasting chamber and very particularly preferably a material thickness of at least 5 mm.
- an inlet and / or outlet lock are arranged on the blasting chamber, which are preferably at least half as long as the blasting chamber and particularly preferably in the interior flexible structures, such as bristles or lamellae, comprising a transport of a metal component allow the sluices and thereby prevent a blasting out of blasting in a simple manner.
- an arrangement of bristles, lamellae or other mechanical stripping and / or cleaning elements additionally provides for a first removal of the metal component adhering Strahlgutpellen or other residues of the blasting process and thereby facilitates advantageously a subsequent cleaning process for the complete removal of blasting residues on the surface of the metal component.
- each blast wheel is operated by a separate motor, preferably an electric motor.
- each motor can be regulated separately, whereby an individual control of beam intensity and Strahlgutieri is possible.
- a device for conveying for reuse of the used blasting material, which preferably comprises at least one screw conveyor and / or at least one bucket elevator, and particularly preferably the blasting material used before being reused in a cleaning device, in particular an air classifier cleaned is, which in a simple manner, a recovery of the used blasting material is possible and thus a cost-efficient and continuous operation is possible.
- the transport device for transporting the metal component to be irradiated has a rail, which preferably extends outside and above the blasting chamber, and the metal component is guided by means of a holding device arranged on the rail, wherein it is most preferably a chain-bound one Continuous monorail.
- the transport device is also used in the preceding processing steps of the metal component to be treated, whereby a continuous operation is possible in a particularly simple manner and storage of the metal components between production or assembly and the subsequent surface compaction and cleaning is not necessary.
- the holding device is guided by a slot in the blasting chamber projecting into this on the outside of the blasting chamber arranged rail, wherein a escape of blasting material is prevented by the slot by means of a sealing device.
- At least a part of the holding device, in particular the part holding the metal component can be rotated while passing through the blasting chamber, wherein the rotation preferably takes place by means of a arranged outside the blasting chamber on the holding device gear, which particularly preferably with a toothed rail arranged above the blasting chamber cooperates.
- the sealing device comprises strip brushes and / or lamellae, wherein preferably a sealing portion with strip brushes and another sealing portion with lamellae are arranged one above the other at the slot and particularly preferably in addition to the holding device in a the interior of the blasting chamber passing through area a deflector is arranged, which particularly efficiently prevents the escape of accelerated blasting material through the slot from the device.
- At least one cleaning device for the mechanical removal of jet particles from the metal component for example by brushing or by means of a water or gas jet, and / or a cleaning device for removing jet particles by means of an ultrasonic device, in particular an ultrasonic bath
- an ultrasonic device for example an ultrasonic bath
- immersion cleaning in an ultrasound bath in an alkaline aqueous cleaning solution which preferably contains further chemical constituents in addition to a dip degreasing cleaner, the treatment very particularly preferably at an elevated temperature above 50 ° C. with a treatment time between 1 and 2 Minutes.
- FIG. 1 illustrated embodiment of a device 1 for surface compaction and cleaning of a metal component, in particular of welding residues comprises a blasting chamber 2 made of a manganese steel with a wall thickness of 8 mm at the four, supplied by feeding devices 3 with ceramic particles as blasting material blast wheels 4 are arranged, all blast wheels 4th are aligned at the blasting chamber 2 relative to each other in different directions into the blasting chamber interior.
- the transport of the metal component to be blasted by the device 1 for surface compacting and cleaning takes place by means of a chain-linked continuous monorail conveyor 5.
- a collecting funnel 9 is arranged by means of which the blasting material on a screw conveyor 10, which runs at the lowest point of the collecting funnel 9 along the transport direction of the chain-linked continuous monorail 5, is passed.
- the chain-linked continuous overhead conveyor 5 in this case has a transport rail 17 arranged above and outside the blasting chamber 2 (cf. Fig. 2 ).
- a holding device 12 On the transport rail 17, a holding device 12 is guided by means of a transportation chain 19 arranged under the transport rail 17 via two transport wheels 18 per side of the transport rail 17.
- the holding device 12 In the lower area, the holding device 12 has a hook on which the metal component to be treated can be fastened.
- Both the locks 6, 7 and the blasting chamber 2 have a slot 15 which runs parallel below the transport rail 17, so that the transported to the transport rail 17 on the transport wheels 18 holding device 12 through the slot 15 into the interior of the locks 6, 7th and the blasting chamber 2 can be guided projecting.
- the holding device 12 has a deflector plate 16 which conceals the region of the slot 15 in the immediate vicinity of the holding device 12.
- the lower portion of the holding device 12 is opposite to the upper portion of the transport rail 17 is guided rotatably, wherein the rotation takes place by means of a arranged outside of the blasting chamber 2 on the holding device 12 gear 13 which cooperates with a above the blasting chamber 2, stationary tooth rail 14.
- the gear 13 is guided in engagement with the toothed rail 14 along this along the transport rail 17 and thus causes a rotation of the lower portion of the holding device 12th
- the used blasting material is conveyed by means of the screw conveyor 10 in the direction of an orthogonal to the transport direction of the chain-linked continuous monorail conveyor 5 bucket elevator 20 and moved by this to a above the blasting chamber 2 arranged air classifier 21, wherein the blasting material is cleaned. Before there, it is guided via the feeding device 3 in the direction of the centrifugal wheels 4 arranged underneath.
- a metering slide 11 is arranged by means of which the blast wheel 4 supplied Strahlgutmenge is controlled.
- the blasting of the blasting material takes place by means of the blast wheels 4 arranged on the wall of the blast chamber 2.
- Each blast wheel 4 in this case has a base plate accelerated by an electric drive motor 23, on which blasting blades 22 are arranged (cf. Fig. 3 ).
- the throwing blades are made of hardened steel and attached individually interchangeable with the blast wheel 4.
- the feed of blasting material to the blast wheel 4 takes place via a feed region 24 located in the center of the blast wheel 4.
- a housing 25 is provided, which allows a maximum ejection of blasting material in a limited angular range of about 60 °.
- the device 1 for surface compaction and cleaning of a metal component, in particular welding residues allows the implementation of a method in which first the metal component by means of the chain-linked continuous monorail 5 of the blasting chamber 2 is fed and then the metal component with a Blasting material of ceramic particles in the interior of the blasting chamber 2 is treated substantially on all sides and the entire surface, this being supported in particular by a rotation of the metal component.
- Ansch manend takes place removal of Strahlgutpenien of the metal component. This is done in particular by immersion cleaning for 90 seconds in an ultrasonic bath with a power of 2 W / l at a temperature of 55 ° C, wherein the aqueous solution of the ultrasonic bath has a pH of 10.2 and Tauchentfettungs cleaner in one concentration of 21.5 g / l and other chemical ingredients and / or auxiliaries for cleaning.
- a propellant flow-free acceleration of the blasting material by means of the blast wheels 4 thereby enables a particularly uniform and precisely controllable treatment of the surface of the metal component.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Description
- Reinigungsverfahren und -vorrichtungen sind in vielfältiger Ausgestaltung aus dem Stand der Technik bekannt. Insbesondere zur Reinigung von Schweißnähten bei Metallbauteilen werden derartige Verfahren und Vorrichtung eingesetzt. Dabei wird zumeist ein konzentrierter Strahl aus beschleunigten Strahlgutpartikeln auf den zu reinigenden Bereich gerichtet. Insbesondere wird ein solcher Strahl entlang der zu reinigenden Schweißnaht geführt, wobei spezifisch ein Bereich um die Schweißnaht herum bearbeitet wird. Bei diesem Verfahren wird folglich nur ein begrenzter Bereich des Metallbauteils behandelt, während der übrige Teil des bearbeiteten Metallbauteils gar nicht oder nur sehr ungleichmäßig mit Strahlgutpartikeln beaufschlagt wird.
- Ist mittels einer solchen Vorrichtung eine gleichmäßige Oberflächenbehandlung des Metallbauteils erwünscht, so muss der gerichtete Partikelstrahl vielfach über dem Metallbauteil verfahren werden, was zeitaufwändig ist und oftmals zu keinem gleichmäßigen Strahlergebnis führt. Insbesondere aber kann mittels eines solchen Verfahrens keine gleichmäßige Oberflächenverdichtung erreicht werden.
- Darüber hinaus sind aus dem Stand der Technik Vorrichtungen und Verfahren zur flächigen Behandlung eines Werkstückes mittels beschleunigten Strahlgutpartikeln bekannt. Diese Verfahren des Standes der Technik sind allerdings weder dazu geeignet ein Metallbauteil, das deutlich komplexer geformt ist als ein einfaches, flaches Blech, zu behandeln, noch kann mittels dieser Verfahren eine näherungsweise gleichmäßige Behandlung der gesamten Oberfläche des Metallbauteils erreicht werden. Darüber hinaus sind die gängigen Vorrichtungen des Standes der Technik nicht dazu geeignet im Rahmen einer automatischen Serienproduktion zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eingesetzt zu werden.
- Schließlich können bei den meisten Vorrichtungen des Standes der Technik keine Keramikstrahlpartikel als Strahlgut eingesetzt werden, da die besondere Härte dieser Partikel zu einer zu schnellen Abnutzungen dieser Vorrichtungen führt und dadurch das Verfahren unwirtschaftlich machen.
- Dokument
US 4604881 beschreibt eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. - Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur effizienten Durchführung des Verfahrens bereit zu stellen, um eine Metallbauteil in einfacher Weise besonders zeiteffizient zu reinigen und gleichzeitig eine vollflächige Oberflächenverdichtung zu erreichen.
- Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.
- Das Verfahren zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils, insbesondere von Schweißrückständen, umfasst zunächst eine Zuführung des Metallbauteils in einen Bearbeitungsbereich, gefolgt von einer Behandlung des Metallbauteils mit einem Strahlgut im Bearbeitungsbereich und anschließender Entfernung von Strahlgutpartikeln vom Metallbauteil, wobei das Strahlgut aus Keramikpartikeln besteht und die Behandlung des Metallbauteils im Wesentlichen allseitig und vollflächig erfolgt.
- Das Verfahren ermöglicht es in vorteilhafter Weise Metallbauteile, insbesondere solche, die mehrere aneinander geschweißte Metallelemente umfassen, besonders einfach und zeiteffizient zu reinigen und zu veredeln. Dies ist deshalb möglich, weil das Metallbauteil von allen Seiten zeitgleich mit Strahlgut beaufschlagt wird und daher ein systematisches Abfahren der Oberfläche mit einem gerichteten Strahlgutstrahl, was zeitaufwändig ist und zumeist zu keinem gleichmäßigen Ergebnis führt, nicht notwendig ist. Darüber hinaus wird nicht nur durch die allseitige Behandlung der Oberfläche des Metallbauteils die gesamte Oberfläche gereinigt, sondern es kommt auch zu einer Oberflächenverdichtung des gesamten Bauteils, wodurch die Materialeigenschaften des Werkstücks in vorteilhafter Weise und ohne separaten Bearbeitungsschritt verbessert werden. Dies wird insbesondere möglich durch die Verwendung von Keramikpartikeln als Strahlgut.
- Grundsätzlich kann die Zuführung des Metallbauteils in beliebiger Weise erfolgen. Dabei sind sowohl manuelle als auch automatische Verfahren denkbar. Bevorzugt erfolgt die Zuführung automatisch mittels einer Zuführvorrichtung, wobei diese ganz besonders bevorzugt auch in einen der Behandlung vorhergehenden Verfahrensschritt, beispielsweise einen Produktionsvorgang, eingebunden ist, wodurch ein kontinuierlicher Übergang zwischen beiden Verfahren möglich ist.
- Bei dem zu behandelnden Metallbauteil kann es sich grundsätzlich um ein beliebiges Metallbauteil handeln. Dabei ist das Verfahren zur Oberflächenverdichtung und Reinigung des Metallbauteils bevorzugt derart gestaltet, dass es auch bei einem komplex geformten Metallbauteil angewendet werden kann. Dabei ist unter einem komplex geformten Metallbauteil ein Metallbauteil zu verstehen, dass durch wenigstens einen Umformschritt oder Anordnung von wenigstens zwei Bauelementen aneinander eine dreidimensionale Form aufweist. Ganz besonders bevorzugt ist das Verfahren derart gestaltet, dass umgeformte Blechbauteile, insbesondere gestanzte oder tiefgezogene Metallbauteile oder durch Verschweißen mehrerer Bauelemente erhaltene Metallbauteile, in einfacher Weise bearbeitet und veredelt werden können.
- Als Bearbeitungsbereich ist generell ein Bereich definiert innerhalb dem die Bearbeitung, insbesondere die Oberflächenverdichtung und Reinigung des Metallbauteils erfolgt. Eine nachfolgende Reinigung des Metallbauteils dagegen muss nicht zwangsläufig direkt im Anschluss und räumlich unmittelbar angrenzend an den Bearbeitungsbereich erfolgen, wobei eine direkte Überführung des Metallbauteils vom Bearbeitungsbereich in einen in unmittelbarer Nähe angeordneten Bereich zur Reinigung besonders bevorzugt ist. Daneben ist aber auch denkbar, dass die Reinigung im Bearbeitungsbereich erfolgt. Zusätzlich ist die Erfindung nicht auf Verfahren beschränkt bei denen nur ein einziger Behandlungsschritt von einem einzigen Reinigungsschritt gefolgt wird. Vielmehr ist auch denkbar, dass während der Bearbeitung im Bearbeitungsbereich eine Zwischenreinigung erfolgt, d.h. nach einem ersten Bearbeitungsgang eine Zwischenreinigung durchgeführt wird und anschließend eine weitere Behandlung mit Strahlgut erfolgt.
- Unter einer Behandlung mit Strahlgut wird grundsätzlich jeder Verfahrensschritt verstanden, bei dem beschleunigtes Strahlgut auf das zu behandelnde Metallbauteil gerichtet wird.
- Unter einer Entfernung von Strahlgutpartikeln wird jedes Verfahren verstanden, das dazu geeignet ist, an der Oberfläche des Metallbauteils befindliche Strahlgutpartikel, Strahlgutpartikelreste und/oder abgetragene Partikel von der Oberfläche des Metallbauteils zu entfernen. Die Entfernung kann dabei in beliebiger Weise und unter Zuhilfenahme beliebiger Hilfsmittel und/oder Hilfsstoffe erfolgen.
- Die Keramikpartikel können grundsätzlich eine beliebige Größe, Größenverteilung, Form, Materialzusammensetzung, Oberflächenstruktur und Härte aufweisen solange sie dabei als Strahlgut verwendet werden können. Bevorzugt handelt es sich dabei allerdings um gleichmäßig geformte, kompakte Keramikpartikel mit einer engen Größenverteilung.
- Unter einer im Wesentlichen allseitig und vollflächig Behandlung wird eine Behandlung eines überwiegenden Teils, bevorzugt mehr als 90 %, besonders bevorzugt mehr als 95 %, einer für Strahlgut geradlinig zugänglichen Oberfläche auf allen Seiten des Metallbauteils verstanden. Unter einer geradlinig zugänglichen Oberfläche des Metallbauteils werden sämtliche Bereiche der Oberfläche des Metallbauteils verstanden, zu denen ein geradliniger Zugang aus wenigstens einer Raumrichtung möglich ist. Im Allgemeinen sind alle Bereiche, die an einem Metallbauteil sichtbar sind, auch geradlinig zugänglich. Nicht geradlinig zugänglich kann zum Beispiel ein Innenbereich einer Hinterschneidung sein.
- Als Oberflächenverdichtung werden alle Verfahren verstanden, die eine Erhöhung der Härte und/oder Dichte einer Oberfläche herbeiführen. Dabei kann es zu einer chemischen/physikalischen Strukturumwandlung und/oder zu einer Veränderung der Packungsdichte der chemischen Bestandteile im Bereich der Oberfläche kommen.
- Unter einer Reinigung wird ein Verfahrensschritt verstanden, der grundsätzlich dazu geeignet ist, Fremdkörper von einer Oberfläche eines Metallbauteils, insbesondere Verunreinigungen von vorhergegangenen Verfahrensschritten wie beispielsweise Schweißschlacke, Schweißspritzern oder Materialrückständen, zu entfernen.
- Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des Verfahrens ist der Bearbeitungsgrad in allen Bereichen des Metallbauteils im Wesentlichen konstant, wodurch in vorteilhafter Weise eine gleichmäßige Oberflächenverdichtung und Reinigung des Metallbauteils erreicht wird. Dabei wird die Intensität der Behandlung, insbesondere bezüglich Strahlgutgeschwindigkeit und/oder pro Oberflächenabschnitt des Metallbauteils beaufschlagten Strahlgutmenge, derart gesteuert, dass die Behandlung in allen Bereichen auf dem Metallbauteil im Wesentlichen gleichmäßig erfolgt. Unter einer im Wesentlichen gleichmäßigen Oberflächenbehandlung wird eine Behandlung verstanden, deren Intensität auf verschiedenen Abschnitten der Oberfläche des behandelten Metallbauteils nicht mehr als um einen Faktor von 10, bevorzugt von 5 und besonders bevorzugt von 2, voneinander abweicht.
- Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens erfolgt die Behandlung durch das beschleunigte Strahlgut treibmittelstromfrei, insbesondere wasserstrahlfrei oder gasstromfrei, wobei das Strahlgut bevorzugt mittels wenigstens einem, besonders bevorzugt mittels mehrerer Schleuderrädern beschleunigt wird. Ein treibmittelstromfreier Betrieb ermöglicht dabei in besonders einfacher Weise eine gleichmäßige Behandlung der Oberfläche, da es zu keiner unerwünschten Wechselwirkung von Treibmittel mit Strahlgut kommt. Insbesondere bei einer Verwendung mehrerer Beschleunigungsvorrichtungen für Strahlgut wird auf diese Weise verhindert, dass es zu einer starken Wechselwirkung von Strahlgut und Treibmittel kommt, wie beispielsweise Turbulenzen des Treibmittels nahe der Oberfläche des Metallbauteils was eine Erreichbarkeit der Oberfläche für Strahlgut einer weiteren Beschleunigungsvorrichtung für Strahlgut stark mindern würde.
- Nach einer vorteilhaften Weiterbildung des Verfahrens wird die Oberfläche des Metallbauteils derart behandelt, dass die gesamte Oberfläche des Metallbauteils materialabtragsfrei gereinigt und verdichtet wird. Dies kann insbesondere durch eine Steuerung der Strahlgutgeschwindigkeit, der Menge des auf die Oberfläche des Metallbauteils gerichteten Strahlguts pro Zeiteinheit und durch Auswahl des Strahlguts bezüglich Härte, Partikelgröße, Partikelform und Dichte in einfacher Weise erfolgen.
- Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens werden die Strahlgutpartikeln mechanisch, insbesondere mittels Bürsten oder durch Abstreifen, und/oder mittels eines Gasstrahls, insbesondere eines Druckluftstrahls vom Metallbauteil, entfernt. Darüber hinaus kann auch ein Wasserstrahl zur Entfernung von Strahlgutpartikeln von der Oberfläche des Metallbauteils genutzt werden. Zusätzlich kann die Entfernung von Strahlgutpartikeln durch eine Rotation, Vibration oder beschleunigte Bewegung des Metallbauteils unterstützt werden. Grundsätzlich kann die Entfernung von Strahlgutpartikeln auf eine der beschriebenen Weisen oder durch eine beliebige Kombination mehrerer Methoden zeitgleich oder nacheinander erfolgen.
- Nach einer vorteilhaften Weiterbildung des Verfahrens werden die Strahlgutpartikel mittels einer Ultraschallvorrichtung, bevorzugt mittels eines Ultraschallbades, das besonders bevorzugt neben einer wässrigen Ultraschalllösung weitere chemische Bestandteile und/oder Hilfsstoffe zur Reinigung enthält, vom Metallbauteil entfernt, wodurch in vorteilhafter Weise eine vollständige und besonders gründliche Reinigung erfolgt. Besonders bevorzugt erfolgt zunächst eine mechanische Reinigung des Metallbauteils und darauf folgend eine Behandlung mittels einer Ultraschallvorrichtung.
- Nach einer ganz besonders vorteilhaften Weiterbildung des Verfahrens erfolgt die Reinigung im Ultraschallbad durch eine Tauchentfettung, bevorzugt in alkalischer Lösung, deren pH-Wert besonders bevorzugt zwischen 9 und 11 liegt, über eine Behandlungsdauer zwischen 30 Sekunden und 5 Minuten, bevorzugt zwischen 1 und 2 Minuten. Die Ultraschallleistung beträgt dabei bevorzugt zwischen 0,5 und 5 W/l, besonders bevorzugt zwischen 1 und 3 W/l. Das Ultraschallbad enthält neben einem Tauchentfettungs-Reiniger in einer Konzentration zwischen 10 und 50 g/l, bevorzugt zwischen 15 und 25 g/l, ganz besonders bevorzugt weitere chemische Bestandteile und ist weiterhin bevorzugt beheizt, mit einer Temperatur besonders bevorzugt größer als 40°C und ganz besonders bevorzugt größer 50°C.
- In einer möglichen Ausgestaltung wird jedes zu strahlende Metallbauteil individuell in die Strahlkammer eingebracht und die Strahlkammer anschließend geschlossen, so dass während des Strahlvorgangs kein Strahlgut aus der Strahlkammer austreten kann.
- Nach einer besonders bevorzugten Ausgestaltung des Verfahrens erfolgen die Zuführung des Metallbauteils in den Bearbeitungsbereich und/oder ein Transport des Metallbauteils durch den Bearbeitungsbereich im Wesentlichen kontinuierlich. Zusätzlich wird dabei ganz besonders bevorzugt das Metallbauteil innerhalb des Bearbeitungsbereichs um wenigstens eine Achse rotiert. Ein kontinuierlicher Transport des Metallbauteils ermöglicht dabei in besonders vorteilhafter Weise eine vollautomatische Durchführung des Verfahrens. Es ist aber auch denkbar, dass ein Transport des Metallbauteils insbesondere im Bearbeitungsbereich teilweise kontinuierlich erfolgt, indem das Metallbauteil nachdem es eine gewissen Strecke transportiert wurde für einen bestimmten Zeitabschnitt an einer Position im Bearbeitungsbereich verweilt. Dabei wird des bevorzugt weiterhin rotiert. Eine solche Rotation, die bei Stillstand oder kontinuierlich während eines Transports des Metallbauteils erfolgt, ermöglicht es in besonders einfacher Weise, dass das Metallbauteil allseitig und besonders gleichmäßig behandelt werden kann.
- Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung werden wenigstens zwei Metallbauteile über- oder nebeneinander mit einem Abstand zueinander angeordnet dem Bearbeitungsbereich vollautomatisch zugeführt und während der Behandlung um wenigstens eine Achse rotiert.
- Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils, insbesondere von Schweißrückständen umfasst die Merkmale des Anspruchs 1.
- Mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es in besonders einfacher Weise möglich ein Metallbauteil mittels des Verfahrens zu bearbeiten, wobei bevorzugt eine allseitige und vollflächige Behandlung durch mehrere, in unterschiedliche Richtungen angeordnete Schleuderräder ermöglicht wird. Darüber hinaus kann die Vorrichtung aufgrund der Transportvorrichtung besonders einfach, effizient und mit geringem Aufwand betrieben werden wodurch eine Einbindung in einen vollautomatischen Serienproduktionsvorgang leicht möglich ist.
- Als Strahlkammer ist grundsätzlich der Bereich der Vorrichtung definiert, in dem eine Oberflächenverdichtung und Reinigung des Metallbauteils mittels beschleunigten Strahlguts erfolgt. Darüber hinaus sind noch weitere Bearbeitungsschritte oder Prozesse innerhalb dieses Bereichs möglich. Die Strahlkammer kann dabei grundsätzlich aus einem beliebigen Material gebildet sein und eine beliebige Form aufweisen. Bevorzugt weist die Strahlkammer eine einfache Form mit wenigen Verwinklungen auf, um eine unerwünschte Ansammlung von Strahlgut in diesen Bereichen zu vermeiden.
- Unter einem Schleuderrad wird grundsätzlich jede mechanische Vorrichtung verstanden, die eine rotierende Komponente aufweist und geeignet ist ein Strahlgut zu beschleunigen. Dabei kann das Schleuderrad aus einem beliebigen Material gebildet sein. Bevorzugt handelt es sich aber um ein Material mit einer größeren Härte als Stahl, bevorzugt einer größeren Härte aus Werkzeugstahl, um einen schnellen Verschleiß zu vermeiden. Das Schleuderrad kann einstückig gebildet sein oder aus mehreren Bauelementen bestehen. Bevorzugt wird das Schleuderrad als Baugruppe aus einer Vielzahl einzelner Bauteile gebildet, die zumindest teilweise reversibel aneinander angeordnet sind, wodurch in einfacher Weise einzelne Komponenten bei einem Defekt oder starker Abnutzung ausgetauscht werden können.
- Die Zuführungsvorrichtung zur Versorgung des Schleuderrads kann aus einem beliebigen Material gebildet sein und eine beliebige Form aufweisen. Bevorzugt weist eine Zuführvorrichtung dabei einen Bereich auf, in dem Strahlgut gelagert werden kann, sodass eine kontinuierliche Zuführung von Strahlgut zu dem Schleuderrad gewährleistet ist.
- Bei der Transportvorrichtung kann es sich grundsätzlich um eine beliebige Vorrichtung handeln, die geeignet ist, das zu strahlende Metallbauteil zu transportieren. Bevorzugt wird das Metallbauteil kontinuierlich während der Behandlung mittels der Transportvorrichtung zumindest innerhalb der Strahlkammer befördert. Besonders bevorzugt erfolgt der Transport dabei durch die gesamte Vorrichtung mittels einer ununterbrochenen Transportvorrichtung. Ganz besonders bevorzugt erfolgt der Transport des Metallbauteils dabei hängend. Grundsätzlich kann die Transportvorrichtung aus einem beliebigen Material gebildet sein, wobei ein Bereich der Transportvorrichtung, der in der Strahlkammer mit Strahlgut in Kontakt kommt, bevorzugt aus einem Material mit einer größeren Härte als Stahl, bevorzugt einer größeren Härte als Werkzeugstahl, besteht und/oder in einfacher Weise austauschbar an der Transportvorrichtung angeordnet ist.
- Wird das zu strahlende Metallbauteil individuell in die Strahlkammer eingebracht, so hat die Transportvorrichtung die Aufgabe, das Metallbauteil während des Strahlvorgangs zu halten und dabei innerhalb der Strahlkammer zu bewegen, wodurch in besonders einfacher Weise eine allseitige Beaufschlagung auf die Oberfläche des Metallbauteils möglich ist. Besonders bevorzugt erfolgt mittels der Transportvorrichtung allerdings zusätzlich eine kontinuierliche Zu- und Abführung von zu strahlenden Metallbauteilen zu und aus der Strahlkammer.
- Unter einer Ausrichtung der Schleuderräder in unterschiedliche Richtungen ins Strahlkammerinnere wird grundsätzlich eine Anordnung der Schleuderräder verstanden, bei der das durch jeweils eines der Schleuderräder beschleunigte Strahlgut in Bezug zu dem durch ein anderes Schleuderrad beschleunigte Strahlgut keine vollständig parallelen Flugbahnen bzw. Bewegungsvektoren aufweist. Unter einer Richtung ins Strahlkammerinnere wird nicht zwingend eine Ausrichtung auf einen Strahlkammermittelpunkt, sondern eine generelle Ausrichtung in einen beliebigen Bereich der Strahlkammer verstanden. Bevorzugt sind dabei aber sämtliche Schleuderräder derart ausgerichtet, dass eine Flugbahn eines durch das Schleuderrad beschleunigten Strahlgutpartikels eine Transportbahn auf der der Transport des Metallbauteils erfolgt kreuzt.
- Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung sind wenigstens zwei Schleuderräder auf sich gegenüberliegenden Seiten der Strahlkammer angeordnet und/oder derart gestaltet, dass Keramikpartikel als Strahlgut verwendet werden können. Die Anordnung mehrerer Schleuderräder ermöglicht dabei in vorteilhafter Weise eine allseitige Behandlung des Metallbauteils mit Strahlgut in der Strahlkammer, wobei besonders bevorzugt wenigstens je zwei Schleuderräder auf sich gegenüberliegenden Seiten der Strahlkammer und ganz besonders bevorzugt dabei jeweils auf unterschiedlichen Höhen in Bezug zueinander angeordnet sind. Ebenfalls ganz besonders bevorzugt sind mehrere Schleuderräder in unterschiedlichen Winkeln in Bezug zur Richtung, in der das Metallbauteil mittels der Transportvorrichtung die Strahlkammer durchläuft, angeordnet.
- Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Vorrichtung ist die Strahlkammer aus gehärtetem Stahl, insbesondere aus Manganhartstahl, gebildet und weist bevorzugt eine Wandstärke zwischen 5 mm und 10 mm, besonders bevorzugt 6 mm bis 8 mm auf, wodurch in einfacher Weise eine schnelle Abnutzung der Strahlkammer verhindert wird.
- Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Vorrichtung weist ein einem Schleuderrad gegenüberliegender Bereich der Strahlkammer eine erhöhte Wandstärke auf, die bevorzugt durch Anordnung einer zusätzlichen Metallplatte an der Strahlkammer erreicht wird, die besonders bevorzugt aus dem gleichen Material wie die Strahlkammer besteht und ganz besonders bevorzugt eine Materialstärke von wenigstens 5 mm aufweist. Durch eine Verstärkung des einem Schleuderrad gegenüberliegenden Bereichs der Strahlkammer wird die Haltbarkeit und wartungsfreie Betriebsdauer der Vorrichtung vorteilhaft erhöht. Insbesondere durch eine Verstärkung mittels einer auf einer Wand der Strahlkammer angeordneten, zusätzlichen Metallplatte wird eine Abnutzung der Strahlkammer bestmöglich verhindert und eine einfache Instandsetzung durch Austausch der Metallplatte in vorteilhafter Weise vereinfacht.
- Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung sind an der Strahlkammer eine Eingangs- und/oder Ausgangsschleuse angeordnet, die bevorzugt wenigstens halb so lang sind wie die Strahlkammer und besonders bevorzugt im Inneren flexible Strukturen, etwa Borsten oder Lamellen, aufweisen, die einen Transport eines Metallbauteils durch die Schleusen zulassen und dabei ein Herausdringen von Strahlgut in einfacher Weise unterbinden. Insbesondere eine Anordnung von Borsten, Lamellen oder anderen mechanischen Streif- und/oder Reinigungselementen sorgt dabei zusätzlich für eine erste Entfernung von dem Metallbauteil anhaftenden Strahlgutpartikeln oder anderen Rückständen des Strahlvorgangs und erleichtert dadurch in vorteilhafter Weise einen nachfolgenden Reinigungsvorgang zur vollständigen Entfernung von Strahlrückständen auf der Oberfläche des Metallbauteils.
- Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Vorrichtung wird jedes Schleuderrad von einem separaten Motor, bevorzugt einem elektrischen Motor, betrieben. Besonders bevorzugt kann dabei jeder Motor separat geregelt werden, wodurch eine individuelle Steuerung von Strahlintensität und Strahlgutgeschwindigkeit möglich ist.
- Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung ist wenigstens ein Abschnitt eines Bodens, bevorzugt der gesamter Boden der Strahlkammer als Auffangtrichter für das benutzte Strahlgut gestaltet, an dem besonders bevorzugt eine Vorrichtung zur Rückförderung des Strahlguts, insbesondere eine Förderschnecke, angeordnet ist, wodurch in besonders einfacher Weise genutztes Strahlgut aus der Vorrichtung entfernt werden kann.
- Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung ist zur Wiederverwendung des benutzten Strahlguts eine Vorrichtung zur Förderung vorgesehen, die bevorzugt wenigstens einer Förderschnecke und/oder wenigstens einem Becherwerk umfasst, und besonders bevorzugt das benutzte Strahlgut vor einer Wiederverwendung in einer Reinigungsvorrichtung, insbesondere einem Windsichter, gereinigt wird, wodurch in einfacher Weise eine Rückgewinnung des genutzten Strahlguts möglich ist und somit ein kosteneffizienter und kontinuierlicher Betrieb ermöglicht wird.
- Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Transportvorrichtung zum Transport des zu strahlenden Metallbauteils eine Schiene auf, die bevorzugt außerhalb und oberhalb der Strahlkammer verläuft, und das Metallbauteil mittels einer an der Schiene angeordneten Haltevorrichtung geführt wird, wobei es sich ganz besonders bevorzugt um eine kettengebundene Durchlauf-Hängebahn handelt. Besonders bevorzugt wird die Transportvorrichtung dabei auch bei den vorhergehenden Bearbeitungsschritten des zu behandelnden Metallbauteils genutzt, wodurch in besonders einfach Weise ein kontinuierlicher Betrieb möglich ist und eine Lagerung der Metallbauteile zwischen Produktion bzw. Montage und der nachfolgenden Oberflächenverdichtung und Reinigung nicht notwendig ist.
- Nach einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird die Haltevorrichtung durch einen Schlitz in der Strahlkammer in diese hineinragend an der außerhalb der Strahlkammer angeordneten Schiene geführt, wobei ein Herausgelangen von Strahlgut durch den Schlitz mittels einer Dichtvorrichtung unterbunden wird.
- Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung kann wenigstens ein Teil der Haltevorrichtung, insbesondere der Teil der das Metallbauteil hält, während des Durchlaufens der Strahlkammer gedreht werden, wobei die Drehung bevorzugt mittels eines außerhalb der Strahlkammer an der Haltevorrichtung angeordneten Zahnrades geschieht, das dabei besonders bevorzugt mit einer oberhalb der Strahlkammer angeordneten Zahnschiene zusammenwirkt.
- Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung umfasst die Dichtvorrichtung Streifenbürsten und/oder Lamellen, wobei bevorzugt ein Dichtabschnitt mit Streifenbürsten und ein weiterer Dichtabschnitt mit Lamellen übereinander am Schlitz angeordnet sind und besonders bevorzugt zusätzlich an der Haltevorrichtung in einem das Innere der Strahlkammer durchfahrenden Bereich ein Abweisblech angeordnet ist, wodurch besonders effizient das Herausdringen von beschleunigtem Strahlgut durch den Schlitz aus der Vorrichtung verhindert wird.
- Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung sind wenigstens eine Reinigungsvorrichtung zur mechanischen Entfernung von Strahlpartikeln von dem Metallbauteil, beispielsweise mittels Bürsten oder mittels eines Wasser- oder Gasstrahls, und/oder eine Reinigungsvorrichtung zur Entfernung von Strahlpartikeln mittels einer Ultraschallvorrichtung, insbesondere einem Ultraschallbad, vorgesehen. Ganz besonders vorteilhaft ist dabei eine Tauchreinigung im Ultraschallbad in einer alkalischen, wässrigen Reinigungslösung, die bevorzugt neben einem Tauchentfettungs-Reiniger noch weitere chemische Bestandteile aufweist, wobei die Behandlung ganz besonders bevorzugt bei einer erhöhten Temperatur über 50°C mit einer Behandlungsdauer zwischen 1 und 2 Minuten erfolgt.
- Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird nachstehend mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Figuren zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils,
- Fig. 2
- eine schematische Ansicht einer Haltevorrichtung einer kettengebundenen Durchlauf-Hängebahn der in
Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils und - Fig. 3
- eine perspektivische Ansicht eines Schleuderrads der in
Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils. - Eine in
Fig. 1 dargestellte Ausführungsform einer Vorrichtung 1 zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils, insbesondere von Schweißrückständen, umfasst eine Strahlkammer 2 aus einem Manganhartstahl mit einer Wandstärke von 8 mm an der vier, durch Zuführungsvorrichtungen 3 mit Keramikpartikeln als Strahlgut versorgten Schleuderräder 4 angeordnet sind, wobei alle Schleuderräder 4 an der Strahlkammer 2 relativ zueinander in unterschiedliche Richtungen ins Strahlkammerinnere ausgerichtet sind. Der Transport des zu strahlenden Metallbauteils durch die Vorrichtung 1 zur Oberflächenverdichtung und Reinigung erfolgt dabei mittels einer kettengebundenen Durchlauf-Hängebahn 5. - In Transportrichtung der kettengebundenen Durchlauf-Hängebahn 5 vor der Strahlkammer 2 ist eine Eingangsschleuse 6 und hinter der Strahlkammer 2 eine Ausgangsschleuse 7 angeordnet. Im Inneren beider Schleusen 6, 7 sind flexible Lamellen und Borsten 8 angeordnet, die umherfliegende beziehungsweise dem Metallbauteil anhaftende Strahlgutpartikel zurückhalten sollen.
- Am Boden sowohl der Strahlkammer 2 als auch der Schleusen 6, 7 ist ein Auffangtrichter 9 angeordnet mittels dem das benutzte Strahlgut auf eine Förderschnecke 10, die am tiefsten Punkt des Auffangtrichters 9 entlang der Transportrichtung der kettengebundenen Durchlauf-Hängebahn 5 verläuft, geleitet wird.
- Die kettengebundene Durchlauf-Hängebahn 5 weist dabei eine oberhalb und außerhalb der Strahlkammer 2 angeordnete Transportschiene 17 auf (vgl.
Fig. 2 ). An der Transportschiene 17 ist über jeweils zwei Transporträder 18 pro Seite der Transportschiene 17 eine Haltevorrichtung 12 mittels einer unter der Transportschiene 17 angeordneten Transportkette 19 geführt. Im unteren Bereich weist die Haltevorrichtung 12 einen Haken auf, an dem das zu behandelnde Metallbauteil befestigt werden kann. - Sowohl die Schleusen 6, 7 als auch die Strahlkammer 2 weisen einen Schlitz 15 auf, der parallel unterhalb der Transportschiene 17 verläuft, sodass die an der Transportschiene 17 auf den Transporträdern 18 beförderte Haltevorrichtung 12 durch den Schlitz 15 in das Innere der Schleusen 6, 7 und der Strahlkammer 2 hineinragend geführt werden kann.
- An dem Schlitz 15 ist dabei eine Dichtvorrichtung bestehend aus einem Dichtabschnitt mit Streifenbürsten und ein weiterer, darüber angeordneten Dichtabschnitt mit Lamellen angeordnet, um ein Herausgelangen von beschleunigten Strahlpartikeln aus dem Inneren der Vorrichtung 1 zu verhindern. Zusätzlich weist die Haltevorrichtung 12 in einem das Innere der Strahlkammer 2 durchfahrenden Bereich ein Abweisblech 16 auf, das den Bereich des Schlitzes 15 in unmittelbarer Nähe der Haltevorrichtung 12 verdeckt.
- Der untere Bereich der Haltevorrichtung 12 ist gegenüber dem oberen Bereich, der an der Transportschiene 17 geführt wird, drehbar gestaltet, wobei die Drehung mittels eines außerhalb der Strahlkammer 2 an der Haltevorrichtung 12 angeordneten Zahnrades 13 erfolgt, das mit einer oberhalb der Strahlkammer 2 angeordneten, ortsfesten Zahnschiene 14 zusammenwirkt. Dabei wird das Zahnrad 13 im Eingriff mit der Zahnschiene 14 an dieser entlang der Transportschiene 17 vorbei geführt und verursacht somit eine Drehung des unteren Bereichs der Haltevorrichtung 12.
- Das gebrauchte Strahlgut wird mittels der Förderschnecke 10 in Richtung eines orthogonal zur Transportrichtung der kettengebundenen Durchlauf-Hängebahn 5 verlaufenden Becherwerks 20 befördert und durch dieses zu einem oberhalb der Strahlkammer 2 angeordneten Windsichter 21 bewegt, worin das Strahlgut gereinigt wird. Vor dort wird es über die Zuführvorrichtung 3 in Richtung der darunter angeordneten Schleuderrädern 4 geleitet.
- Vor jedem Schleuderrad 4 ist dabei ein Dosierschieber 11 angeordnet mittels dem die dem Schleuderrad 4 zugeführte Strahlgutmenge gesteuert wird.
- Die Beschleunigung des Strahlgutes erfolgt mittels der an der Wand der Strahlkammer 2 angeordneten Schleuderräder 4. Jedes Schleuderrad 4 weist dabei eine durch einen elektrischen Antriebsmotor 23 beschleunigte Grundplatte auf, auf der radial Wurfschaufeln 22 angeordnet sind (vgl.
Fig. 3 ). Die Wurfschaufeln sind dabei aus gehärtetem Stahl gebildet und einzeln am Schleuderrad 4 austauschbar befestigt. Die Zuführung von Strahlgut zum Schleuderrad 4 erfolgt über einen im Mittelpunkt des Schleuderrades 4 befindlichen Zuführbereich 24. - Um eine gerichtete Beschleunigung des Strahlguts durch das Schleuderrad 4 zu erreichen, ist ein Gehäuse 25 vorgesehen, dass einen maximalen Auswurf von Strahlgut in einem beschränkten Winkelbereich von etwa 60° zulässt.
- Die Vorrichtung 1 zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils, insbesondere von Schweißrückständen, ermöglicht die Durchführung eines Verfahrens bei dem zunächst das Metallbauteil mittels der kettengebundenen Durchlauf-Hängebahn 5 der Strahlkammer 2 zugeführt wird und anschließend das Metallbauteil mit einem Strahlgut aus Keramikpartikeln im Inneren der Strahlkammer 2 im Wesentlichen allseitig und vollflächig behandelt wird, wobei dies insbesondere durch eine Rotation des Metallbauteils unterstützt wird.
- Anschießend erfolgt eine Entfernung von Strahlgutpartikeln von dem Metallbauteil. Dies erfolgt insbesondere durch eine Tauchreinigung über 90 Sekunden in einem Ultraschallbad mit einer Leistung von 2 W/l bei einer Temperatur von 55°C, wobei die wässrige Lösung des Ultraschallbades einen pH-Wert von 10,2 hat und Tauchentfettungs-Reiniger in einer Konzentration von 21,5 g/l sowie weitere chemische Bestandteile und/oder Hilfsstoffe zur Reinigung enthält.
- Eine treibmittelstromfreie Beschleunigung des Strahlguts mittels der Schleuderräder 4 ermöglicht dabei eine besonders gleichmäßige und präzise steuerbare Behandlung der Oberfläche des Metallbauteils.
-
- 1
- Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung
- 2
- Strahlkammer
- 3
- Zuführungsvorrichtung
- 4
- Schleuderrad
- 5
- Transportvorrichtung
- 6
- Eingangsschleuse
- 7
- Ausgangsschleuse
- 8
- flexible Strukturen
- 9
- Auffangtrichter
- 10
- Vorrichtung zur Rückförderung
- 11
- Dosierschieber
- 12
- Haltevorrichtung
- 13
- Zahnrad
- 14
- Zahnschiene
- 15
- Schlitz
- 16
- Abweisblech
- 17
- Transportschiene
- 18
- Transportrad
- 19
- Transportkette
- 20
- Becherwerk
- 21
- Reinigungsvorrichtung
- 22
- Wurfschaufel
- 23
- Antriebsmotor
- 24
- Zuführbereich
- 25
- Gehäuse
Claims (7)
- Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils (1), insbesondere von Schweißrückständen, mit- einer Strahlkammer (2),- wenigstens zwei an der Strahlkammer (2) angeordneten, durch Zuführungsvorrichtungen (3) mit Strahlgut versorgten Schleuderrädern (4) und- einer Transportvorrichtung (5) zum Transport des zu strahlenden Metallbauteils, wobei- wenigstens zwei Schleuderräder (4) an der Strahlkammer (2) in unterschiedliche Richtungen ins Strahlkammerinnere ausgerichtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass- wenigstens ein Dosierschieber (11), bevorzugt jeweils wenigstens ein Dosierschieber (11) pro Schleuderrad (4), zur Strahlgutmengenregulierung vorgesehen ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Schleuderräder (4) auf sich gegenüberliegenden Seiten der Strahlkammer (2) angeordnet sind und/oder derart ausgestaltet sind, dass Keramikpartikel als Strahlgut verwendet werden können.
- Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlkammer (2) aus gehärtetem Stahl, insbesondere aus Manganhartstahl, gebildet ist und bevorzugt eine Wandstärke zwischen 5 und 10 mm, besonders bevorzugt 6 bis 8 mm aufweist.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein einem Schleuderrad (4) gegenüberliegender Bereich der Strahlkammer (2) eine erhöhte Wandstärke aufweist, die bevorzugt durch Anordnung einer zusätzlichen Metallplatte an der Strahlkammer (2) erreicht wird, die besonders bevorzugt aus dem gleichen Material wie die Strahlkammer (2) besteht und ganz besonders bevorzugt eine Materialstärke von wenigstens 5 mm aufweist.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an der Strahlkammer (2) eine Eingangs- (6) und/oder Ausgangsschleuse (7) angeordnet sind, die bevorzugt wenigstens halb so lang sind wie die Strahlkammer (2) und besonders bevorzugt im Inneren flexible Strukturen (8), etwa Borsten oder Lamellen, aufweisen, die einen Transport eines Metallbauteils durch die Schleusen (6, 7) zulassen und dabei ein Herausdringen von Strahlgut unterbinden.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Abschnitt eines Bodens, bevorzugt ein gesamter Boden der Strahlkammer (2) als Auffangtrichter (9) für das benutzte Strahlgut gestaltet ist, an dem besonders bevorzugt eine Vorrichtung zur Rückförderung (10) des Strahlguts, insbesondere eine Förderschnecke, angeordnet ist.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Teil einer Haltevorrichtung (12) der Transportvorrichtung (5), die das Metallbauteil hält, während des Durchlaufens der Strahlkammer (2) gedreht werden kann, wobei die Drehung bevorzugt mittels eines außerhalb der Strahlkammer (2) an der Haltevorrichtung (12) angeordneten Zahnrades (13) geschieht, das ganz besonders bevorzugt mit einer oberhalb der Strahlkammer (2) angeordneten Zahnschiene (14) zusammenwirkt.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP20120185393 EP2623263B1 (de) | 2012-09-21 | 2012-09-21 | Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP20120185393 EP2623263B1 (de) | 2012-09-21 | 2012-09-21 | Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2623263A1 EP2623263A1 (de) | 2013-08-07 |
EP2623263B1 true EP2623263B1 (de) | 2014-11-12 |
Family
ID=46940360
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20120185393 Active EP2623263B1 (de) | 2012-09-21 | 2012-09-21 | Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2623263B1 (de) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112318379A (zh) * | 2020-09-27 | 2021-02-05 | 山西太钢工程技术有限公司 | 用于热轧板的表面处理设备及表面处理方法 |
CN114082705A (zh) * | 2021-11-16 | 2022-02-25 | 宁波江丰电子材料股份有限公司 | 一种高纯锰的表面清理方法 |
CN115026043A (zh) * | 2022-07-12 | 2022-09-09 | 苏州晶洲装备科技有限公司 | 一种金属基材的清洗方法与***装置 |
CN115383269A (zh) * | 2022-10-13 | 2022-11-25 | 王永明 | 一种具有强化防溅功能和收集导向功能一体化的等离子弧焊机 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2243394A (en) * | 1935-08-06 | 1941-05-27 | Pangborn Corp | Apparatus for abrading work |
US2154879A (en) * | 1936-07-14 | 1939-04-18 | American Foundry Equip Co | Apparatus for treating metal articles |
US2434881A (en) * | 1945-12-29 | 1948-01-20 | American Wheelabrator & Equipm | Abrasive cleaning system |
US4604881A (en) * | 1982-11-30 | 1986-08-12 | Rockwell International Corporation | Shot peening machine |
DE3324823A1 (de) * | 1983-07-09 | 1985-03-21 | Chemische Werke Hüls AG, 4370 Marl | Beizloesungen zum beizen und aktivieren von metalloberflaechen und deren anwendung |
KR20090074971A (ko) * | 2008-01-03 | 2009-07-08 | 한국생산기술연구원 | 고강도강 용접 이음부의 물성 향상을 위한 표면처리 방법및 장치 |
KR101220608B1 (ko) * | 2010-06-09 | 2013-01-10 | 주식회사 포스코 | 스케일 제거장치 |
-
2012
- 2012-09-21 EP EP20120185393 patent/EP2623263B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2623263A1 (de) | 2013-08-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2623263B1 (de) | Vorrichtung zur Oberflächenverdichtung und Reinigung eines Metallbauteils | |
EP3733307A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur erzeugung einer dekorativen oberfläche | |
DE102016109212A1 (de) | Entpulvern eines Rapid-Prototyping-Bauteils | |
DE102005040420B4 (de) | Abrasionsvorrichtung | |
DE2306851B2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Fördern von Fahrzeugkarosserien oder ahnlich bemessenen Werkstücken zur Durchführung eines Beschichtens derselben | |
DE4013303A1 (de) | Verfahren zur bearbeitung eines steuerrades und vorrichtung zur bearbeitung eines steuerrades | |
EP3357592A1 (de) | Reinigungsstation | |
DE102009045200A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten von Bauteilen elektrischer Maschinen | |
DE102020215283A1 (de) | Strahlbehandlungsvorrichtung und Strahlbehandlungsverfahren | |
DE19943005A1 (de) | Verfahren zum Reinigen der Oberfläche eines Kunststoffgegenstands | |
DE102012018940A1 (de) | Anlage zum Beschichten, insbesondere zum Lackieren, von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien | |
EP0829313A2 (de) | Automatisch arbeitende Reinigungsanlage für Werkstücke | |
DE102022106453A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Vorbehandlung von Einsatzelementen für Spritzgussteile | |
DE102008011663B4 (de) | Fördereinrichtung für Vibrationsdurchlauf- und Chargenstrahlanlagen | |
DE20022634U1 (de) | Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken | |
DE102010011738A1 (de) | Waschanlage zum Waschen von Werkstücken | |
DE3821187A1 (de) | Verfahren und anordnung zum entgraten von gummi- und/oder kunststoff-formteilen | |
DE2739286C3 (de) | Strahlmittel aus Siliziumdioxidsand oder Schlacke und Verfahren zu dessen Herstellung | |
EP3431656A1 (de) | Vorrichtung zur behandlung von schottersteinen sowie zugehöriges verfahren | |
EP0038455B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken mithilfe abreibender Teilchen | |
EP4035785A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum behandeln von bauteilen | |
DE10344256B4 (de) | Schleuderrad-Waschmaschine | |
DE102008060776A1 (de) | Industrielle Anlage zum Behandeln eines Werkstücks | |
DE10225848A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Lösen von Schichten von der Oberseite von flächigen Substraten | |
EP3984697A1 (de) | Vorrichtung und verfahren zum reinigen von oberflächen mittels co2-partikeln |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: METALSA AUTOMOTIVE GMBH |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20140114 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B24C 3/08 20060101ALI20140401BHEP Ipc: B24C 1/08 20060101ALI20140401BHEP Ipc: C23G 5/00 20060101ALI20140401BHEP Ipc: B08B 1/00 20060101ALI20140401BHEP Ipc: B23K 37/00 20060101ALI20140401BHEP Ipc: B24C 1/00 20060101AFI20140401BHEP Ipc: B24C 3/18 20060101ALI20140401BHEP |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20140623 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 695442 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20141115 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502012001575 Country of ref document: DE Effective date: 20141224 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20141112 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502012001575 Country of ref document: DE Representative=s name: REBBEREH, CORNELIA, DIPL.-ING., DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150312 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150212 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150312 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150213 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502012001575 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20150813 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150921 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20160531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150921 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20160921 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20120921 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160921 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 695442 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20170921 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170921 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230531 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230906 Year of fee payment: 12 |