EP2490774B1 - Überzugselement für einen schlägergriff, überzugsset, überzug und entsprechendes verfahren - Google Patents

Überzugselement für einen schlägergriff, überzugsset, überzug und entsprechendes verfahren Download PDF

Info

Publication number
EP2490774B1
EP2490774B1 EP10778692.3A EP10778692A EP2490774B1 EP 2490774 B1 EP2490774 B1 EP 2490774B1 EP 10778692 A EP10778692 A EP 10778692A EP 2490774 B1 EP2490774 B1 EP 2490774B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
oversleeve
surmanche
elements
racquet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10778692.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2490774A1 (de
Inventor
Eric Loreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOROW
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2490774A1 publication Critical patent/EP2490774A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2490774B1 publication Critical patent/EP2490774B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B49/00Stringed rackets, e.g. for tennis
    • A63B49/02Frames
    • A63B49/08Frames with special construction of the handle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06Handles
    • A63B60/14Coverings specially adapted for handles, e.g. sleeves or ribbons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2209/00Characteristics of used materials
    • A63B2209/10Characteristics of used materials with adhesive type surfaces, i.e. hook and loop-type fastener
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06Handles
    • A63B60/16Caps; Ferrules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06Handles
    • A63B60/22Adjustable handles
    • A63B60/28Adjustable handles with adjustable length
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06Handles
    • A63B60/22Adjustable handles
    • A63B60/30Adjustable handles with adjustable circumference

Definitions

  • the present invention generally relates to the elements of surmanche for sports racket handle, in particular tennis, badminton, squash.
  • the invention also relates to a surmanche, a set of surmanche elements and a corresponding method of implementation on a racquet handle.
  • the tennis rackets sold on the market have, on the one hand, different sizes of handle, classically numbered from 0 to 6 on the European market and from 4 to 4-3 / 4 on the American market, and corresponding to the diameter of the handle .
  • handle classically numbered from 0 to 6 on the European market and from 4 to 4-3 / 4 on the American market, and corresponding to the diameter of the handle .
  • One solution is to increase the diameter of the handle of the racket by applying a heat-shrinkable sheath of given thickness.
  • a heat-shrinkable sheath of given thickness does not make it possible to vary the size of the handle of the racket by more than one size.
  • this has the disadvantage of erasing the longitudinal edges and facets of the handle, which affects the grip of the handle by the user.
  • Such elements of surmanche do not allow a player who wishes to increase the starting size of the handle of his racket to reach a given sleeve size, to use such elements of surmanche whose size of the internal face and the thickness do not necessarily correspond respectively to the starting size of the handle and the desired size increase of said handle.
  • Said surmanche element is formed of an elongate body having an inner face intended to be applied along the handle of the racket and an outer face intended to be gripped by the player. Said element is able to form, alone or in cooperation with another similar element, a generally tubular casing around the racket handle.
  • Each inner and outer face of said elongate body is formed of a plurality of longitudinal facets separated from each other by longitudinal ridges. The facets are extended on the side of the end of the surmanche element intended to cap the flared end of the handle, called cap, by tongues intended to be applied against the corresponding facets of said sleeve cap.
  • Such an element of surmanche makes it possible to increase the diameter of the handle of a racket by one or more sizes while at the same time making it possible to keep a good grip of said handle of the racket, ie without erasing the edges and facets longitudinal of the handle.
  • the Applicant has found during tests that in the applied state of the surmanche element (s) as defined above (s) on the handle of the racket, a space appears between the longitudinal edge external free of a tongue which extends a first end face of said element of overstring and the external free longitudinal edge of a tongue which extends a second end face of said surmanche element or another surmanche element according to the contemplated embodiment of surmanche, as detailed below.
  • the end facet is each facet of the surmanche element that defines a free longitudinal edge of the surmanche element.
  • Said second end facet corresponds to the end facet opposite to the first end facet when said overstring is formed by a single surmanche element and is in the general form of a longitudinally split cylinder.
  • Such gaps also appear between the outer longitudinal edges of the extension tabs of the end facets of the surmanche element and the outer longitudinal edges of the extension tabs of the end facets of another similar surmanche element when the overmatch is formed of several elements of surmanche, in particular half-shells intended to come to cap each one half of the peripheral surface of the handle.
  • the present invention thus aims to propose a new element of surmanche to increase the starting size of a racket handle to obtain the desired size of said handle, while improving the handling of the racket by the player.
  • the invention aims to provide a surmanche element to reduce the player's hole sensation at the racquet handle cap when applied (s) the element or over-handle on the racket handle.
  • the subject of the invention is an element for overstrain for a sports racket handle, in particular a tennis racket, according to claim 1.
  • Such a configuration of one or more extension tabs of the end facets of the surmanche element makes it possible at least partially to fill the space defined between said extension tabs of the surmanche element or the surmanche elements that come facing one another in the applied state of the surmanche element or elements on the handle of the racket.
  • the player no longer feels the presence of a hole in the end portion of the handle which forms the cap of the racket, which allows him to play serenely with the assurance of a good grip of the handle of the racket.
  • the one or more elements of surmanche according to the invention thus make it possible to adapt in a reliable and comfortable way for the player the size of the handle of the racket at the size of the hand of the person.
  • the resale of a racket is thus facilitated since the size of the handle can be adapted through the (x) said element (s) of surmanche.
  • said tongue of extension of one or each end facet, in projection in the plane of the corresponding end facet, has an external longitudinal edge which forms a non-zero angle with the free longitudinal edge of the corresponding end facet, said angle being preferably 174, 29 °.
  • each of the longitudinal edges of the elongate body is stopped at each of the two opposite end portions of said elongate body to form a slot to the end edge of said end portion.
  • Said slots allow the end portions of the bridle member to adapt to the flared shapes of the end portions of the handle respectively formed by the handle cap and the handle connecting portion to the frame of the racket.
  • said tongues are formed by the interruption of the longitudinal edges of the elongated body at the end portion, called base, of said elongated body intended to cover the free end portion of the handle, so-called sleeve cap, and in that said tongues each have a fold line transverse to the edges.
  • the end portion of the elongated body intended to cap the end portion of the handle connected to the racket frame comprises breakable zones for adjusting the length of said element to the handle.
  • the same element of surmanche can be applied to racket sleeves of different lengths, by adapting the length of said element of surmanche to the handle of the racket chosen thanks to the scored zones.
  • said element is in the general form of an octagonal base cylinder truncated by a median plane passing through the longitudinal axis of said cylinder and by the middle of two opposite sides of said octagonal base.
  • each element of surmanche is in the form of a half-shell adapted to cap and marry substantially half of the handle.
  • the use of two elements of surmanche makes it possible to take the handle sandwiched between the two half-shells turned towards each other, which makes it possible to easily increase its thickness with two similar elements of surmanche, preferably identical.
  • At least part of the facets of the surmanche element has recesses for lightening the weight of said surmanche element.
  • the invention also relates to an overshoot for a sports racket, in particular a tennis racket, characterized in that it consists of two bracing elements as described above, said bracing elements forming two half-shells intended to be applied on the racquet handle so as to sandwich said handle between the two half-shells.
  • the invention also relates to a set of surmanche elements comprising surmanche elements as described above, said set comprising a range of different sizes of inner side of surmanche element, and, for at least one, preferably each, value of said internal face size range, a range of different thicknesses of surmanche elements.
  • the invention relates to an element 1 of surmanche for handle 2 of sports racket, in particular tennis.
  • the racquet handle has a faceted wall.
  • the handle has a polygonal cross section.
  • Said element 1 is formed of an elongated body 10, of wafer type, having a so-called internal face, generally concave, intended to be applied along the handle of the racket and a so-called external face, generally convex, intended to be grasped by the player.
  • said element 1 is capable of forming, alone or in cooperation with another similar element 1 ', an envelope of generally tubular shape, continuous or not, around the handle 2 racket.
  • Each inner and outer face of said elongate body is formed of a plurality of longitudinal facets 101, 102, 103, 104, 105 separated from each other by longitudinal ridges 11, 12, 14. Said longitudinal edges are parallel to each other so that the facets are of generally rectangular shape.
  • the facets of the surmanche element are flat except for the end portions of the overwind element, formed by tongues as detailed below, which can be flared to fit the free end of the handle called cap and the binding area between the handle and the frame of the racket.
  • the areas of the facets against which are intended to come to position the fingers of the player who holds the racket are flat.
  • Such a configuration of the surmanche element allows the inner face of said surmanche element to cap and marry, preferably in cooperation with another similar or identical surmanche element, a portion of the handle of the racket, preferably the half circumference of the peripheral surface of the handle, which also has a plurality of facets separated from one another by longitudinal ridges.
  • Such a surmanche element also allows the outer face of said surmanche element to have facets and edges to promote a good grip of the racket at the surmanche. In other words, the outer face of the surmanche element renders the facets and longitudinal edges of the handle in the capped state thereof by said surmanche element.
  • the set of facets of a surmanche element extends globally, in cross section, along a circular arc of 180 ° so as to form a half-shell.
  • a member 1 of surmanche is intended to cap and marry substantially the half-circumference of the peripheral surface of the racket handle and another element 1 'of surmanche identical or similar, is intended to cap and marry the remaining half-circumference of the handle.
  • the two half-shells may come into contact or not contact in the applied state on the two opposite longitudinal longitudinal faces of the handle.
  • said half-shells facing each other form a split sleeve longitudinally along a median plane.
  • each element 1, 1 'surmanche is in the general form of an octagonal base cylinder truncated by a median plane passing through the longitudinal axis of said cylinder and by the middle of two opposite sides of said octagonal base.
  • said element 1, 1 ' has five facets for each of its inner and outer faces.
  • Each surmanche element has a plane of symmetry passing through the longitudinal axis of said body and orthogonal to the central facet of the inner and outer faces of said body.
  • the facets delimiting the free longitudinal edges of each half-shell are of smaller width so that two of the facets of the handle 2 are each covered at least partially by a longitudinal edge facet of each element 1.1 'of surmanche (see figure 2 ).
  • the use of two elements of surmanche allows to style and marry the eight facets of the racquet handle body.
  • the bracing element is shaped so as to develop around the longitudinal axis of the handle on an angular sector greater than 180 °.
  • the surmanche element alone has a tubular shape slotted over its entire length to allow its mounting on the racket handle.
  • the surmanche element is designed such that it is sufficiently flexible at least along a longitudinal edge to open the surmanche element at its longitudinal slot so as to allow the introduction of the sleeve in the surmanche.
  • Each of the longitudinal edges 11, 12, 14 of the body of said surmanche element is interrupted at the end portion 10A, called a base, of said elongate body intended to cap the free end portion 20A of the handle, called a plug. sleeve, to form a slot to the end edge of said base.
  • Each slot opens out of said end edge.
  • each facet is extended at at least one of the two end portions 10A; 10B opposite said elongate body by a tongue.
  • Said slots along said base 10A define between them a plurality of tabs 111, 112, 113, 114, 115 which each have a fold line transverse to the slots so as to allow folding of said tabs towards the outside of the elongated body 10 to increase the opening radius of said surmanche element on the side of said base 10A, so that the shape of said base is adapted to the outwardly flared shape of the handle plug 20A.
  • the length of the slits of the elongated body 10 is substantially equal to the length of said plug sleeve portion which tapers towards the free end of the racket handle.
  • the two facets 103, 105 of the surmanche element which define the two longitudinal free edges 13, 15 of said surmanche element, are called end facets.
  • each end facet 103, 105 of a surmanche element 1, 1 ' is intended to be positioned on a portion of a facet of the handle 2 facing an end facet 105, 103 of another element surmanche 1 ', 1 similar, which comes to cover another part of said facet of the handle 2.
  • At least one, preferably each, of the extension tongues 113, 115 of the end facets 103, 105 of the breather member 1, 1 comprises at least one portion projecting or protruding from the edge free longitudinal 13, 15 of the corresponding end facet in a direction transverse to said free longitudinal edge of the end facet or a direction transverse to the longitudinal axis of said facet end.
  • Said extension tongue 113, 115 of an end facet 103, 105 thus extends transversely to said end facet 103, 105, towards the outside of the overflow element 1, 1 'so as to be able to reduce the space defined between the extension tabs of the end facets of the overwind element (s) in the applied state of the overwind element (s) on the racket handle.
  • said extension tongue 113, 115 of one or each end facet makes it possible at least partially to fill the hole perceptible by the user at the level of the cap capped by the one or more elements .
  • said extension tab 113, 115 of each end facet 103, 105 has an outer longitudinal edge 113 ', 115' which forms a non-zero angle ALPHA with the edge free longitudinal axis 13, 15 of the corresponding end facet 103, 105, said angle being preferably 174, 29 °.
  • Said tabs are also inclined or intended to be inclined, for example by folding, with respect to the plane of the facets they extend so as to obtain a set of tongues of flared shape to fit the puffed shape of the cap of the handle of the racket.
  • Each of the longitudinal ridges 11, 12, 14 of said elongate body 10 also stops at the opposite end portion 10B of said elongated body to form a slot to the end edge of said end portion 10B for style the fitting part of the handle to the frame of the racket. Each slot opens out of said end edge.
  • Slots allow the end portion 10B of the overmember element to marry the end of the handle at the connection area which tends to flare towards the racket frame. Said slots also form cutting assistance zones of the breakable zones of said end portion 10B, as detailed below.
  • the end portion 10B of the elongate body for capping the end portion 20B of the handle connected to the racket frame comprises breakable areas 40 for adjusting the length of said element to the handle.
  • the breakable zones 40 formed at the end portion 10B of the surmanche element allow to adapt the length of the surmanche to the length of the racket handle and thus to have the same model of surmanche for sleeves of racket of different lengths.
  • the breakable zones 40 are spaced along the axis of the surmanche element. Each breakable zone extends over the entire radial extent of the outer face of the surmanche element.
  • Said zones 40 are divisible by folding of said zones along a line transverse to the slots.
  • Said lines are formed by grooves spaced from each other along the longitudinal axis of said surmanche element and parallel to each other.
  • the grooves 41 are obtained by thinning the elongate body 10 in the desired areas of the end portion 10B.
  • Said element 1 is formed in one piece, preferably in polyolefin, advantageously in polypropylene.
  • Each surmanche element has a thickness preferably between 0.5 and 2.5 mm, as detailed below. It can be provided to produce surmanche elements of different sizes, and in particular of different thicknesses depending on the size increase desired for the handle of the starting racket.
  • Each element of surmanche presents a certain rigidity offering a good holding of the edges and facets of said element of overhand on the handle of racquet, which allows the player to hold firmly the handle equipped with the surmanche, with a good grip of the racket.
  • the facets 101, 102, 103, 104, 105 of the breather element 1 have recesses 100 for lightening the weight of said bracing element 1, 1 '. Said recesses are formed along the facets of the surmanche element being spaced longitudinally from each other.
  • the invention also relates to a set of surmanche elements comprising surmanche elements as described above.
  • Said set comprises a range of different sizes of inner surface of overflow element 1, 1, each value of said range corresponding to a racquet handle start size.
  • the set of surmanche elements comprises a range of different thicknesses, corresponding to the desired size increase with respect to the size of the inner face size range. departure of the handle of the racket.
  • said set comprises a range of different thicknesses of overflow element 1, 1 'and, for at least one, preferably each value of said range of thicknesses, a range of different sizes of inner face.
  • the size of the handle corresponds to the dimensions of the cross section of the handle of the racket. It is considered that the size of the handle corresponds substantially to the average diameter of the circle in which is inscribed the hexagonal section of the handle.
  • the size of the internal face of the brace member corresponds to the dimensions of this inner face in cross section and considers that said size of the inner face of the handle substantially corresponds to the diameter of the circle which is inscribed in said inner face of the surmanche element.
  • the size of the handle corresponds to the average diameter of the handle and that the size of the internal face of a surmanche element which is in the form of a half-shell corresponds to the average internal radius of said element of surmanche.
  • the selection of the surmanche element is a function of the average starting diameter of the handle of the racket on which it is desired to apply the surmanche element.
  • the average internal radius of the selected surmanche element must correspond substantially to the average radius of the handle of the racket on which the surmanche element is to be applied.
  • the selection of the surmanche element is also a function of the desired increase in the diameter of the racquet handle.
  • the table above gives the thickness of the bracing element to select based on the starting size and the desired handle size increase value. Cut “thickness (mm)" 1 to 2 or 4-1 / 8 to 4-1 / 4 "0.5" 1 to 3 or 4-1 / 8 to 4-3 / 8 "0.8" 1 to 4 or 4-1 / 8 to 4-1 / 2 "1.15" 1 to 5 or 4-1 / 8 to 4-5 / 8 "1.5” 2 to 3 or 4-1 / 4 to 4-3 / 8 "0.5” 2 to 4 or 4-1 / 4 to 4-1 / 2 "0.8” 2 to 5 or 4-1 / 4 to 4-5 / 8 "1.15" 3-4 or 4-3 / 8-4-1 / 2 "0.5” 3 to 5 or 4-3 / 8 to 4-5 / 8 "0.8” 4 to 5 or 4-1 / 2 to 4-5 / 8 "0.5"
  • the surmanche element to be used is the same for different starting sizes of the handle.
  • the method of setting up two elements of surmanche on a racket handle can be done in the following manner.
  • a racket sleeve 2 of a given size called the starting size
  • the racket handle is usually pre-equipped with a grip, it removes the grip.
  • the two half-shells In the assembled state of the two half-shells on the handle, the two half-shells define in cross section an octagon surrounding the octagon of smaller dimension formed by the cross section of the handle of the racket.
  • the operator wears the two half-shells applied along the handle, with a slip-resistant band, called a grip, which allows, by surrounding the two half-shells in a substantially helical movement along said handle, to improve the holding of the two half-shells on the racket handle.
  • a grip which allows, by surrounding the two half-shells in a substantially helical movement along said handle, to improve the holding of the two half-shells on the racket handle.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Fishing Rods (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)

Claims (11)

  1. Überzugselement (1) für Sportschlägergriff (2), insbesondere Tennis,
    wobei das Element (1) von einem länglichen Körper (10) gebildet ist, der eine Innenseite, die bestimmt ist, entlang des Griffs des Schlägers anzuliegen, und eine Außenseite, die bestimmt ist, vom Spieler ergriffen zu werden, aufweist, wobei das Element (1) imstande ist, allein oder im Zusammenwirken mit einem anderen ähnlichen Element (1') eine allgemein rohrförmige Hülle um den Schlägergriff (2) zu bilden, wobei jede Innen- und Außenseite des länglichen Körpers (10) von einer Vielzahl länglicher Facetten (101, 102, 103, 104, 105) gebildet ist, die voneinander durch längliche Kanten (11, 12, 14) getrennt sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass jede der länglichen Kanten (11, 12, 14) des länglichen Körpers (10) im Bereich von mindestens dem Endabschnitt (10A) des länglichen Körpers unterbrochen ist, der bestimmt ist, den freien Endabschnitt (20A) des Griffs, als Griffendenschutz bezeichnet, zu bedecken, um einen Spalt bis zum Endrand des Endabschnitts (10A) zu bilden, wobei die Spalte zwischen sich eine Vielzahl von Zungen (111, 112, 113, 114, 115) bilden, die die Facetten des länglichen Körpers verlängern,
    und dass sich an mindestens einem der Endabschnitte des Körpers, mindestens eine, vorzugsweise jede der Zungen (113, 115), die die Endfacetten (103, 105) verlängern, welche die freien Längsränder (13, 15) des Überzugselements begrenzen, beiderseits der Ebene erstreckt, die durch den freien Längsrand (13, 15) der entsprechenden Endfacette verläuft und der senkrecht zur Ebene der Endfacette (103, 105) ist.
  2. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlängerungszunge (113, 115) einer oder jeder Endfacette (103, 105), projiziert in der Ebene der entsprechenden Endfacette, einen äußeren Längsrand aufweist, der mit dem freien Längsrand (13, 15) der entsprechenden Endfacette einen Winkel von ungleich null bildet, wobei der Winkel vorzugsweise 174,29° beträgt.
  3. Element nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede der länglichen Kanten (11, 12, 14) des länglichen Körpers (10) im Bereich jedes der zwei gegenüberliegenden Endabschnitte (10A; 10B) des länglichen Körpers unterbrochen ist, um einen Spalt bis zum Endrand des Endabschnitts (10A; 10B) zu bilden.
  4. Element nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zungen (111, 112, 113, 114, 115) durch Unterbrechung der länglichen Kanten (11, 12, 14) des länglichen Körpers (10) im Bereich des als Basis bezeichneten Endabschnitts (10A) des länglichen Körpers gebildet sind, der bestimmt ist, die freien Endabschnitte (20A) des Griffs, als Griffendenschutz bezeichnet, zu bedecken,
    und dass die Zungen (111, 112, 113, 114, 115) jeweils eine zu den Kanten (11, 12, 14) zu den Kanten (11, 12, 14) transversale Faltlinie aufweisen.
  5. Element nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Endabschnitt (10B) des länglichen Körpers, der bestimmt ist, den Endabschnitt (20B) des Griffs zu bedecken, der am Schlägerrahmen angebracht ist, trennbare Zonen (40) aufweist, die erlauben, die Länge des Elements an den Griff anzupassen.
  6. Element nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es allgemeine die Form eines Zylinders mit einer achteckigen Basis hat, der von einer mittleren Ebene abgestumpft ist, welche durch die Längsachse des Zylinders und durch die Mitte von zwei gegenüberliegenden Seiten der achteckigen Basis verläuft.
  7. Element nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Abschnitt der Facetten (101, 102, 103, 104, 105) des Überzugselements (1, 1') Aussparungen (100) aufweist, die erlauben, das Gewicht des Überzugselements (1, 1') zu verringern.
  8. Überzug für Sportschläger, insbesondere Tennis, dadurch gekennzeichnet, dass er von zwei Überzugselementen (1, 1') nach einem der vorangehenden Ansprüche gebildet ist, wobei die Überzugselemente (1, 1') zwei Halbschalen bilden, die bestimmt sind, entlang des Schlägergriffs (2) derart anzuliegen, dass sie den Griffs (2) zwischen den zwei Halbschalen wie ein Sandwich umschließen.
  9. Set von Überzugselementen, umfassend Überzugselemente nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Set ein Sortiment von Überzugselementen in verschiedenen Dicken umfasst, die erlauben, die Größe des Schlägergriffs auf die gewünschte Größe zu vergrößern,
    und dass für eine Vergrößerung des Schlägergriffs um eine bestimmte Anzahl von Größen das Überzugselement, dessen Dicke der gewünschten Größenvergrößerung entspricht, für verschiedene Ausgangsgrößen des Griffs anwendbar ist.
  10. Set von Überzugselementen, umfassend Überzugselemente nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Set ein Sortiment von Überzugselementen mit verschiedenen Größen der Innenseite des Überzugselements (1, 1') umfasst,
    und für mindestens einen, vorzugsweise jeden, Wert des Innenseitengrößensortiments ein Sortiment verschiedener Dicken des Überzugselements (1, 1').
  11. Verfahren für die Veränderung der Größe des Griffs eines Sportschlägers, insbesondere Tennis,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:
    - Auswählen, für eine Schlägergriff (2) einer bestimmten Ausgangsgröße, aus einem Set von Überzugselementen nach Anspruch 8 oder 9, das Überzugselemente in Form von Halbschalen umfasst, eines Paars von Überzugselementen (1, 1'), deren Facetten der Innenseite jedes Elements (1, 1') es dem Element gestatten, an den entsprechenden Facetten des Überzugs (2) anzuliegen und deren Dicke im angelegten Zustand der Überzugselemente (1, 1') auf dem Schlägerriff (2) erlaubt, die gewünschte Größe des Schlägergriffs (2) zu erhalten,
    - Anlegen jedes Überzugselements (1, 1') entlang des Griffs (2) derart, dass der Griff zwischen den zwei Halbschalen, die von den Überzugselementen (1, 1') gebildet sind, sandwichartig umschlossen wird,
    - schraubenförmiges Umwickeln der Hülle, die von den zwei Halbschalen gebildet ist, mit mindestens einem Gripband aus einem Material, das dem Spieler einen festen Halt des Schlägers bietet.
EP10778692.3A 2009-10-21 2010-10-04 Überzugselement für einen schlägergriff, überzugsset, überzug und entsprechendes verfahren Not-in-force EP2490774B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0905042A FR2951382B1 (fr) 2009-10-21 2009-10-21 Element de surmanche pour manche de raquette
PCT/FR2010/052089 WO2011048297A1 (fr) 2009-10-21 2010-10-04 Element de surmanche pour manche de raquette, jeu d'elements de surmanche, surmanche et procede correspondant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2490774A1 EP2490774A1 (de) 2012-08-29
EP2490774B1 true EP2490774B1 (de) 2016-04-20

Family

ID=42028122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10778692.3A Not-in-force EP2490774B1 (de) 2009-10-21 2010-10-04 Überzugselement für einen schlägergriff, überzugsset, überzug und entsprechendes verfahren

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20120184403A1 (de)
EP (1) EP2490774B1 (de)
FR (1) FR2951382B1 (de)
WO (1) WO2011048297A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN202061329U (zh) * 2011-05-11 2011-12-07 源民安企业股份有限公司 可更换握套的球拍
CN103505852A (zh) * 2012-06-25 2014-01-15 苏州瑞琪丹尼电子科技有限公司 球拍
JP6165125B2 (ja) * 2014-12-05 2017-07-19 勇 小谷 ラケット用グリップ断面寸法調整部材及びラケット

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US881266A (en) * 1908-03-10 Charles Trotter Thompson Tennis-racket.
US2403172A (en) * 1939-06-30 1946-07-02 White S Dental Mfg Co Art of molding resins of vinyl type
FR905042A (fr) 1943-05-15 1945-11-22 Deckel Friedrich Pompe d'injection de combustible pour moteurs à combustion interne
US2576751A (en) * 1945-12-29 1951-11-27 Paul H Dortmund Expansible tool handle
US3344684A (en) * 1965-10-05 1967-10-03 Steere Entpr Inc Grip
FR1600265A (de) * 1968-12-31 1970-07-20
FR2403172A1 (fr) * 1977-09-14 1979-04-13 Dupuis Pierre Manche, poignee ou element de prehension analogue pour outils, instruments et autres objets ou articles
US4670995A (en) * 1985-03-13 1987-06-09 Huang Ing Chung Air cushion shoe sole
US4696842A (en) * 1986-03-26 1987-09-29 Doubt Ruxton C Custom moldable hand grip
US4673007A (en) * 1986-09-15 1987-06-16 Huang Ing Chung Air and liquid pump for cushion shoes, combined a pressure scale and a ball pen
US4912861A (en) * 1988-04-11 1990-04-03 Huang Ing Chung Removable pressure-adjustable shock-absorbing cushion device with an inflation pump for sports goods
FR2629724A1 (fr) * 1988-04-12 1989-10-13 Buand Thierry Manche de raquette, notamment a usage sportif, de preference anti sudation et anti vibration
US4878667A (en) * 1988-05-24 1989-11-07 John Tosti Replaceable, reusable golf club grip
US5355552A (en) * 1991-07-23 1994-10-18 Huang Ing Chung Air cushion grip with a cubic supporting structure and shock-absorbing function
US5193246A (en) * 1991-07-23 1993-03-16 Huang Ing Chung Air cushion grip with a cubic supporting structure and shock-absorbing function
US6213902B1 (en) * 1994-12-23 2001-04-10 Edward H. Hagey Contoured grip for a racquet
US5671926A (en) * 1994-12-23 1997-09-30 Hagey; Edward H. Tennis racket with enhanced hand grip
US5492324A (en) * 1994-12-23 1996-02-20 Hagey; Edward H. Tennis racket with enhanced handle kit
US6263759B1 (en) * 1997-06-16 2001-07-24 Valor Concept Marketing, Inc. Removable, non-turning handlebar grip
US6652398B2 (en) * 2001-08-27 2003-11-25 Innercore Grip Company Vibration dampening grip cover for the handle of an implement
US6968599B2 (en) * 2003-04-17 2005-11-29 Shedrain Corporation Pliable handle
US7234205B2 (en) * 2003-04-17 2007-06-26 Shedrain Corporation Pliable handle
US7407444B2 (en) * 2005-03-11 2008-08-05 Cera David L Method for cushioning the grip of a golf club, and apparatus for practicing the method
US7431671B1 (en) * 2005-04-26 2008-10-07 Frost John H Hand accessory usable with an implement handle
US20070021232A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-25 Cooper William I Shock-dampening golf club grip
DE202006001651U1 (de) * 2006-02-02 2006-04-06 Head Technology Gmbh Zubehöreinrichtung für Ballspielschläger
DE102006004862B3 (de) * 2006-02-02 2007-10-11 Head Technology Gmbh Griff für Ballspielschläger
US7833117B2 (en) * 2006-08-04 2010-11-16 Oliver Tiura Handle with air conditioning system for racket, paddle or tool
FR2909005B1 (fr) * 2006-11-23 2009-02-27 Babolat Vs Sa Insert pour manche de raquette, manche et raquette correspondants.
EP2335783A1 (de) * 2009-12-18 2011-06-22 Head Technology GmbH Elastische Griffhülse für Ballspielschläger

Also Published As

Publication number Publication date
FR2951382B1 (fr) 2017-02-10
EP2490774A1 (de) 2012-08-29
WO2011048297A1 (fr) 2011-04-28
US20120184403A1 (en) 2012-07-19
FR2951382A1 (fr) 2011-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2099536A1 (de) Schlägergriffeinsatz und entsprechender griff sowie schläger
FR2956387A1 (fr) Bouchon pour un col de recipient
EP2490774B1 (de) Überzugselement für einen schlägergriff, überzugsset, überzug und entsprechendes verfahren
EP2043452B1 (de) Sicherheitsstiel für lutscher
EP0020268A1 (de) Faltbarer und verpackbarer Toilettartikel, z.B. Zahnbürste
EP1742552B1 (de) Kosmetikzange
EP3697582A1 (de) Multifunktionstaschenmesser
WO2014195645A1 (fr) Système de protection pour conteneur et flacon muni d'un tel système de protection
FR2787086A1 (fr) Bicyclette a poignees profilees
FR2655635A1 (fr) Ouvre-bouteille portatif.
EP3024667B1 (de) Manueller applikator
FR2956609A3 (fr) Ustensile d'apprentissage a prehension ergonomique.
EP1360541B1 (de) Einziehbare brillenfassung mit endogenen scharnieren
WO2022175237A1 (fr) Poignée pour un manche, du type manche d'aviron, et aviron comprenant une telle poignée
WO2002022435A1 (fr) Pret-a-monter de fixation d'un porte-bidon
FR2698239A1 (fr) Canne à pêche perfectionnée.
FR2752690A1 (fr) Perfectionnement pour poignee de parapluie
EP3720311B1 (de) Vorrichtung zur aufbewahrung von mindestens einem stock in einer wartenden position, die nicht von einem benutzer gehalten wird
WO2007107666A2 (fr) Battoir pour jeu de balles
WO2024099713A1 (fr) Nettoyeur d'oreille
CA3154662A1 (fr) Brosse a manche amovible retenu par aimant
WO2023209283A1 (fr) Médiator pour guitare ou autre instrument à cordes pincées, et procédé de fabrication de ce médiator
FR2766727A1 (fr) Exerciseur
FR2944474A3 (fr) Compas de dessin avec elements porte-accessoires a montage articule.
FR3063980A3 (fr) Recipient, notamment a usage alimentaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120315

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151204

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 791760

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010032572

Country of ref document: DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: LOROW

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: LOROW

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602010032572

Country of ref document: DE

Owner name: LA SOCIETE LOROW, FR

Free format text: FORMER OWNER: LOREAU, ERIC, LES HERBIERS, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 791760

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160822

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160721

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010032572

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20161031

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

26N No opposition filed

Effective date: 20170123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161004

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161004

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161004

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010032572

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R073

Ref document number: 602010032572

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

Effective date: 20180911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602010032572

Country of ref document: DE

Representative=s name: DREISS PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

Effective date: 20180925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20180925

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181031

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R124

Ref document number: 602010032572

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031