EP2474252A1 - Illuminated display case - Google Patents

Illuminated display case Download PDF

Info

Publication number
EP2474252A1
EP2474252A1 EP11401679A EP11401679A EP2474252A1 EP 2474252 A1 EP2474252 A1 EP 2474252A1 EP 11401679 A EP11401679 A EP 11401679A EP 11401679 A EP11401679 A EP 11401679A EP 2474252 A1 EP2474252 A1 EP 2474252A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display case
showcase
illuminated
recess
illuminated display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11401679A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Paul Göschel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2474252A1 publication Critical patent/EP2474252A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/001—Devices for lighting, humidifying, heating, ventilation

Definitions

  • Showcases are containers which at least on one side of a glass wall or a glass lid and thus allow the view of the stored inside items. They can be standing on a pedestal, firmly anchored or suspended.
  • EP 0 900 971 B1 describes the lighting via a flat radiating glass plate light.
  • a lighting device with miniature fluorescent lamps for indirect or direct room or object lighting is in DE 195 02 293 A1 described.
  • radiators which are attached to a base plate and can be adjusted via joints or light arms.
  • DE 79 03 020 U1 describes an illuminated display case, in the standing version, at least the lid and at least the front side is made of transparent glass or plastic in hanging execution.
  • the display case is completely or partially excluded at least on one broadside.
  • a closed, box-shaped insert is permanently installed, in which a light source is integrated.
  • the insert is closed to the interior of the showcase with a UV and heat radiation blocking filter disc.
  • a disadvantage of the known solutions is often that the lights usually appear too strong in appearance. To hide the lights a high design effort is required. The light point height is usually too low or it comes from below or from the side. Often objects are obscured or shadowed and there are problems with glare, reflections and reflections. Conventional fluorescent lamps take up space that is lost to the objects. Another disadvantage is too high heat input, especially in restorations sensitive objects.
  • the object of the invention is to propose a showcase with an internal lighting that allows a high quality presentation of items with little effort.
  • the lighting should be even, glare-free and mirror-free.
  • the light source should appear as little as possible for the viewer. Heat generated by bulbs should be largely avoided or diverted to avoid endangerment of the exhibition objects.
  • the illuminated display case consists of an at least partially transparent glass or plastic body with at least partially flat side surfaces.
  • a luminaire profile is attached in at least one corner area of two adjacent showcase surfaces.
  • the luminaire profile extends over at least a part of the display cabinet width and / or the cabinet height.
  • the luminaire profile consists of a metal profiled strip with a recess directed into the interior of the showcase. Suitable metals are preferably highly thermally conductive metals, such as aluminum or copper.
  • the luminaire profile can be made of extruded material, of milled solid material or of folded material.
  • a plurality of interconnected LED bulbs are integrated.
  • the LED bulbs are connected to an outgoing power line or to a transformer.
  • the connection of the power lines to the light profile or the integrated LED bulbs is preferably via connectors that can receive the leads directly.
  • the LED bulbs are covered and can only shine in the illuminated display cabinet area.
  • the LED's must be so far in the luminaire profile that the side surfaces of the recess obscure or diminish the remaining area outside the showcase.
  • the recess may have a cover that is transparent or integrated with the means for influencing the light, for example diffusers, color filters or lenses with bundling or scattering effects.
  • the recess can also contain additional miniature LED spotlights and be electrically connected.
  • means for electronic lighting control such as dimmer or timer.
  • the luminaire profile is glued in a preferred embodiment of the showcase surfaces, wherein the adhesive should be transparent and / or thermally conductive.
  • the adhesive should be transparent and / or thermally conductive.
  • the power line can be formed by electrically conductive strips, which are inserted along the inside of the showcase or in the abutting edges of two adjacent showcase surfaces.
  • the recess in the light profile should preferably be formed so deep that the LED bulbs emit light only within the showcase or at least glare or reflections are avoided.
  • a showcase with a width of 600 mm, a height of 300 mm and a depth of 300 mm is to be used.
  • the integrated lighting should be uniform and observer-free and as little as possible perceptible. A negative influence on the heat of the exhibits should be avoided.
  • the in the Fig. 1 in their entirety and in Fig. 2 showcase shown as a detail consists of a glass hood with 4 side and an upper display surface 1.
  • the glass hood stands on a fixed base 2 with a circumferential base frame 3, which serves to position the glass hood.
  • a luminaire profile 4 is fastened over the entire glass cabinet width.
  • the luminaire profile 4 consists of a 10 x 10 mm in cross-section aluminum square profile.
  • the light profile 4 is polished on the outer surfaces and glued with a good heat-conducting, transparent UV contact adhesive 10 in the corner. Due to the direct contact with the display surfaces 1, up to 60% of the heat generated by the LED's are dissipated to the outside. From the viewer, only a narrow metallic strip is visible.
  • LED lamps 5 are attached on the bottom of the recess 6 .
  • the LED lamps 5 are formed by an approximately 550 mm long LED band with 55 LEDs, which are arranged at a distance of about 10 mm and electrically connected to each other.
  • the LEDs themselves are about 6 mm wide and 3 mm high.
  • the LED band is glued to the bottom of the recess 6. Due to the obliquely arranged recess 6 and the flat and low-lying LEDs, a light emission takes place mainly in the direction of the exhibits located inside the showcase.
  • the LED illuminants 5 are connected to a connection socket 11 on both sides of the luminaire profile 4. In each of these outlets 11 a leading outward power line 7, once as a positive pole and once as a negative pole, plugged.
  • the two power lines 7 are glued as a thin wire in the leading down corner area between the two side and the front glass surface 1 and are almost invisible.
  • the power lines 7 are each connected to a contact surface 8 glued under the side showcase surfaces 1.
  • a spring contact 9 is fixed in the region of the contact surface 8, which is connected to a power supply 15.
  • the recess 6 is provided in the embodiment with a cover 12 which generates a diffused light.
  • This cover 12 may have a protective function for the LED's or for the exhibits or serve only as a screen against the viewer. But it can also fulfill other functions.
  • Fig. 2 and 3 is further shown, then 4 LED miniature radiator 13 are used in the light profile, which particularly illuminate a spotlight as a special area within the showcase.
  • a cover 12 of the lighting profile 4 Several variants for a cover 12 of the lighting profile 4 are shown.
  • a color foil 18 or other color filters, a diffuser 17 in the form of a plurality of lenses or, for example, linear lenses 14 for light bundling can be installed.
  • 2 components or circuits for lighting effects for example, manually operated by means of buttons 15 or remotely controllable dimmer 16 can be installed in the light profile 4, in other parts of the showcase or in the substructure.
  • An infrared receiver and the control electronics can also be integrated directly into the luminaire profile 4.
  • the continuous light profile 4 in the Fig. 2 and 3 shown interrupted.
  • the various covers are shown shortened and actually extend over the entire width of the lamp profile. 4
  • the advantages of the invention are that a high-quality presentation of objects is made possible by the interior lighting by a barely perceptible to the viewer light source with little effort.
  • the lighting can be both uniform, as well as glare-free and mirror-free.
  • the low heat generated by the LED bulbs used is derived to a large extent to the outside. An additional air circulation is not necessary.

Landscapes

  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

The illuminated showcase has a partially transparent glass or plastic element that is equipped with partially plane side surfaces (1). A lamp (4) is arranged at the corner region of the two partially plane side surfaces. The lamp is extended over the width and/or height directions of the partially plane side surfaces. The lamp is equipped with a metal corner fillet in which a recess (6) is extended into the interior region. LEDs (5) arranged at interior region are connected to a power line (7) extended outwards. A covering (12) is provided over the recess.

Description

Als Vitrinen werden Behälter bezeichnet, die mindestens auf einer Seite eine Glaswand oder aber einen Glasdeckel besitzen und damit den Blick auf die im Innern aufbewahrten Gegenstände erlauben. Sie können stehend auf einem Sockel, fest verankert oder hängend ausgebildet sein.Showcases are containers which at least on one side of a glass wall or a glass lid and thus allow the view of the stored inside items. They can be standing on a pedestal, firmly anchored or suspended.

Besonders wertvolle Gegenstände können gegen Staub, Beschädigung oder Verlust durch Vitrinen oder Schaukästen geschützt werden. Dabei wird oft eine hochwertige Präsentation mit einer gleichmäßigen Beleuchtung gewünscht, die für den Betrachter so wenig wie möglich wahrgenommen werden soll. Die Beleuchtung dieser Gegenstände von außen wird durch unerwünschte Spiegelungen und Reflektionen an den Vitrinenscheiben erschwehrt. Eine bessere Ausleuchtung kann meist durch Montage der Lichtquellen innerhalb der Vitrinenhauben erreicht werden.Particularly valuable items can be protected against dust, damage or loss through showcases or showcases. Often a high-quality presentation with a uniform lighting is desired, which should be perceived as little as possible for the viewer. The illumination of these objects from the outside is disturbed by unwanted reflections and reflections on the showcase windows. Better illumination can usually be achieved by mounting the light sources inside the showcase hoods.

In DE 20 2004 001 742 U1 , DE 35 41 573 C2 oder auch DE 295 19 967 U1 werden Möglichkeiten der Objektbeleuchtung über den Einbau von verdeckten Leuchtmitteln, teilweise mit Abstrahlung über Reflektoren oder auch Diffusoren, beschrieben.In DE 20 2004 001 742 U1 . DE 35 41 573 C2 or DE 295 19 967 U1 Possibilities of object lighting via the installation of concealed bulbs, some with radiation via reflectors or diffusers described.

EP 0 900 971 B1 beschreibt die Beleuchtung über eine flächig abstrahlende Glasplattenleuchte. EP 0 900 971 B1 describes the lighting via a flat radiating glass plate light.

Eine Beleuchtungseinrichtung mit Miniatur-Leuchtstofflampen zur indirekten oder direkten Raum- oder Objektbeleuchtung ist in DE 195 02 293 A1 beschrieben.A lighting device with miniature fluorescent lamps for indirect or direct room or object lighting is in DE 195 02 293 A1 described.

Eine weitere Möglichkeit ist z.B. die Verwendung kleiner Strahler, welche an einer Bodenplatte befestigt werden und über Gelenke bzw. Leuchtenarme justiert werden können.Another possibility is e.g. the use of small radiators, which are attached to a base plate and can be adjusted via joints or light arms.

DE 79 03 020 U1 beschreibt eine beleuchtete Vitrine, bei der in stehender Ausführung mindestens der Deckel und bei hängender Ausführung mindestens die Frontseite aus durchsichtigem Glas oder Kunststoff besteht. Der Vitrinenkörper ist mindestens an einer Breitseite ganz oder teilweise ausgenommen. In diese Ausnehmung ist ein geschlossener, kastenförmiger Einsatz fest eingebaut, in den eine Lichtquelle integriert ist. Der Einsatz ist zum Vitrineninnenraum hin mit einer UV- und Wärmestrahlung sperrenden Filterscheibe verschlossen. Diese beschriebene Lösung ist nicht oder nur mit einem verhältnismäßig hohem Aufwand in bestehende Vitrinen nachrüstbar. DE 79 03 020 U1 describes an illuminated display case, in the standing version, at least the lid and at least the front side is made of transparent glass or plastic in hanging execution. The display case is completely or partially excluded at least on one broadside. In this recess a closed, box-shaped insert is permanently installed, in which a light source is integrated. The insert is closed to the interior of the showcase with a UV and heat radiation blocking filter disc. This described solution is not or only with a relatively high cost in existing showcases retrofitted.

Nachteilig an den bekannten Lösungen ist oft, dass die Leuchten meist zu stark in Erscheinung treten. Um die Leuchten zu verstecken ist ein hoher konstruktiver Aufwand erforderlich. Die Lichtpunkthöhe liegt meist zu tief oder sie kommt von unten oder von der Seite. Oftmals werden Objekte verdeckt oder verschattet und es gibt Probleme mit Blendungen, Spiegelungen und Reflexionen. Herkömmliche Leuchtstofflampen nehmen Platz ein, der den Objekten verloren geht. Nachteilig ist auch ein zu hoher Wärmeeintrag, insbesondere bei restauratorisch empfindlichen Gegenständen.A disadvantage of the known solutions is often that the lights usually appear too strong in appearance. To hide the lights a high design effort is required. The light point height is usually too low or it comes from below or from the side. Often objects are obscured or shadowed and there are problems with glare, reflections and reflections. Conventional fluorescent lamps take up space that is lost to the objects. Another disadvantage is too high heat input, especially in restorations sensitive objects.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vitrine mit einer innen liegenden Beleuchtung vorzuschlagen, die mit geringem Aufwand eine hochwertige Präsentation von Gegenständen ermöglicht. Die Beleuchtung soll gleichmäßig, blend- und spiegelfrei erfolgen. Die Lichtquelle soll für den Betrachter so wenig wie möglich in Erscheinung treten. Entstehende Wärme durch Leuchtmittel soll weitgehend vermieden oder abgeleitet werden, um eine Gefährdung der Auststellungsobjekte zu vermeiden.The object of the invention is to propose a showcase with an internal lighting that allows a high quality presentation of items with little effort. The lighting should be even, glare-free and mirror-free. The light source should appear as little as possible for the viewer. Heat generated by bulbs should be largely avoided or diverted to avoid endangerment of the exhibition objects.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Ausgestaltende Merkmale sind in den Unteransprüchen 2 bis 12 beschrieben.According to the invention the object is achieved by the features of claim 1. Ausgestaltende features are described in the subclaims 2 to 12.

Die beleuchtete Vitrine besteht aus einem mindestens teilweise durchsichtigem Glas- oder Kunststoffkörper mit mindestens teilweise ebenen Seitenflächen. Innerhalb der Vitrine ist in mindestens einem Eckbereich jeweils zweier angrenzender Vitrinenflächen ein Leuchtenprofil befestigt. Das Leuchtenprofil reicht über mindestens einen Teil der Vitrinenbreite und/oder der Vitrinenhöhe. Das Leuchtenprofil besteht aus einer Metallprofileckleiste mit einer in den Innenbereich der Vitrine gerichteten Aussparung. Als Metalle eignen sich vorzugsweise gut wärmeleitende Metalle, wie Aluminium oder Kupfer. Das Leuchtenprofil kann aus stranggepresstem Material, aus gefrästem Vollmaterial oder auch aus gekantetem Material bestehen.The illuminated display case consists of an at least partially transparent glass or plastic body with at least partially flat side surfaces. Within the showcase, a luminaire profile is attached in at least one corner area of two adjacent showcase surfaces. The luminaire profile extends over at least a part of the display cabinet width and / or the cabinet height. The luminaire profile consists of a metal profiled strip with a recess directed into the interior of the showcase. Suitable metals are preferably highly thermally conductive metals, such as aluminum or copper. The luminaire profile can be made of extruded material, of milled solid material or of folded material.

In die Aussparung sind eine Vielzahl von miteinander verbundenen LED-Leuchtmitteln integriert. Die LED-Leuchtmittel sind an eine nach außen führende Stromleitung bzw. an einen Trafo angeschlossen. Der Anschluss der Stromleitungen an das Leuchtenprofil bzw. die integrierten LED-Leuchtmittel erfolgt vorzugsweise über Steckverbindungen, welche die Zuleitungsdrähte direkt aufnehmen können.In the recess, a plurality of interconnected LED bulbs are integrated. The LED bulbs are connected to an outgoing power line or to a transformer. The connection of the power lines to the light profile or the integrated LED bulbs is preferably via connectors that can receive the leads directly.

Wichtig ist, dass die LED-Leuchtmittel verdeckt sind und nur in den auszuleuchtenden Vitrinenbereich leuchten können. Dazu müssen die LED's so weit im Leuchtenprofil eingelassen sein, dass die Seitenflächen der Aussparung den restlichen Bereich außerhalb der Vitrine verdecken bzw. abblenden.It is important that the LED bulbs are covered and can only shine in the illuminated display cabinet area. For this purpose, the LED's must be so far in the luminaire profile that the side surfaces of the recess obscure or diminish the remaining area outside the showcase.

Die Aussparung kann eine Abdeckung besitzen, die durchsichtig ist oder in die Mittel zur Lichtbeeinflussung integriert sind, beispielsweise Diffusoren, Farbfilter oder Linsen mit Bündel- oder Streueffekten. In der Aussparung können auch zusätzliche LED-Miniaturstrahler enthalten und elektrisch angeschlossen sein. In der Aussparung und/oder im Unterbau können Mittel zur elektronischen Lichtsteuerung enthalten sein, beispielsweise Dimmer oder Zeitschalter.The recess may have a cover that is transparent or integrated with the means for influencing the light, for example diffusers, color filters or lenses with bundling or scattering effects. In the recess can also contain additional miniature LED spotlights and be electrically connected. In the recess and / or in the base may be included means for electronic lighting control, such as dimmer or timer.

Im Falle einer Vitrinenkonstruktion mit einer abnehmbarer Haube stellt die elektrische Verbindung zwischen Leuchte und Stromversorgung ein Problem dar, da es beim Abnehmen der Haube zu Komplikationen mit Kabeln oder Steckverbindungen kommen könnte. Dieses Problem wird dadurch gelöst, indem an der Unterseite einer abnehmbaren Vitrinenhaube elektrisch leitende Kontaktflächen und an der gegenüber liegenden Fläche jeweils ein Federkontakt angeordnet werden, oder umgekehrt, die beide an die Stromleitung angeschlossen sind.In the case of a showcase construction with a removable hood, the electrical connection between the luminaire and the power supply presents a problem, as it could lead to complications with cables or connectors when removing the hood. This problem is solved by electrically conductive contact surfaces are arranged on the underside of a removable showcase hood and on the opposite surface in each case a spring contact, or vice versa, both of which are connected to the power line.

Das Leuchtenprofil ist in einer bevorzugten Ausführung an die Vitrinenflächen angeklebt, wobei der Klebstoff durchsichtig und/oder wärmeleitend sein sollte. Dadurch kann eine optisch und mechanisch einwandfreie Verbindung geschaffen werden, welche gleichzeitig die im Leuchtenprofil entstehende Wärme an die Scheiben und damit nach Außen abgibt.The luminaire profile is glued in a preferred embodiment of the showcase surfaces, wherein the adhesive should be transparent and / or thermally conductive. As a result, a visually and mechanically perfect connection can be created, which simultaneously emits the heat generated in the lamp profile to the windows and thus to the outside.

Die Stromleitung kann durch elektrisch leitende Bänder gebildet werden, die entlang der Vitrineninnenflächen oder in die Stoßkanten jeweils zweier angrenzender Vitrinenflächen eingelegt sind.The power line can be formed by electrically conductive strips, which are inserted along the inside of the showcase or in the abutting edges of two adjacent showcase surfaces.

Die Aussparung im Leuchtenprofil sollte vorzugsweise so tief ausgebildet sein, dass die LED-Leuchtmittel nur innerhalb der Vitrine Licht ausstrahlen oder zumindest Blendungen oder Spiegelungen vermieden werden.The recess in the light profile should preferably be formed so deep that the LED bulbs emit light only within the showcase or at least glare or reflections are avoided.

Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
Vitrine mit Beleuchtung
Fig. 2
Detailzeichnung
Fig. 3
Varianten
The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. Show it:
Fig. 1
Showcase with lighting
Fig. 2
drawing
Fig. 3
variants

Zur Ausstellung von Exponaten in einem Museum soll eine Vitrine mit einer Breite von 600 mm, einer Höhe von 300 mm und einer Tiefe von 300 mm eingesetzt werden. Die integrierte Beleuchtung soll dabei gleichmäßig und für den Betrachter blendfrei und möglichst wenig wahrnehmbar sein. Eine negative Wärmebeeinflussung für die Ausstellungsgegenstände soll vermieden werden.For the exhibition of exhibits in a museum, a showcase with a width of 600 mm, a height of 300 mm and a depth of 300 mm is to be used. The integrated lighting should be uniform and observer-free and as little as possible perceptible. A negative influence on the heat of the exhibits should be avoided.

Die in der Fig. 1 in ihrer Gesamtheit und in Fig. 2 als Detailzeichnung dargestellte Vitrine besteht aus einer Glashaube mit 4 seitlichen und einer oberen Vitrinenfläche 1. Die Glashaube steht auf einem festen Unterbau 2 mit einem umlaufenden Sockelrahmen 3, der zur Positionierung der Glashaube dient. In dem dem Betrachter zugewandten Eckbereich zwischen der vorderen und der oberen Vitrinenfläche 1 ist über die gesamte Vitrinenbreite ein Leuchtenprofil 4 befestigt. Das Leuchtenprofil 4 besteht aus einem im Querschnitt 10 x 10 mm großen Aluminium-Vierkantprofil. Das Leuchtenprofil 4 ist an den Außenflächen poliert und mit einem gut wärmeleitenden, transparenten UV-Kontaktkleber 10 in die Ecke eingeklebt. Durch den direkten Kontakt mit den Vitrinenflächen 1 werden bis zu 60% der von den LED's gebildeten Wärme nach außen abgeleitet. Vom Betrachter ist lediglich ein schmaler metallischer Streifen sichtbar.The in the Fig. 1 in their entirety and in Fig. 2 showcase shown as a detail consists of a glass hood with 4 side and an upper display surface 1. The glass hood stands on a fixed base 2 with a circumferential base frame 3, which serves to position the glass hood. In the corner area facing the viewer between the front and the upper display surface 1, a luminaire profile 4 is fastened over the entire glass cabinet width. The luminaire profile 4 consists of a 10 x 10 mm in cross-section aluminum square profile. The light profile 4 is polished on the outer surfaces and glued with a good heat-conducting, transparent UV contact adhesive 10 in the corner. Due to the direct contact with the display surfaces 1, up to 60% of the heat generated by the LED's are dissipated to the outside. From the viewer, only a narrow metallic strip is visible.

Das Leuchtenprofil 4 besitzt eine ca. 45° in den Vitrineninnenraum gerichtete Aussparung 6. Sie ist ca. 6 mm tief und ca. 6 mm breit und reicht bis ca. 10 mm an den seitlichen Abschluss des Leuchtenprofiles 4. Auf den Boden der Aussparung 6 sind LED-Leuchtmittel 5 befestigt. Die LED-Leuchtmittel 5 werden durch ein ca. 550 mm langes LED-Band mit 55 LED's gebildet, die im Abstand von ca. 10 mm angeordnet und elektrisch miteinander verbunden sind. Die LED's selbst sind ca. 6 mm breit und 3 mm hoch. Das LED-Band ist auf den Boden der Aussparung 6 aufgeklebt. Durch die schräg angeordnete Aussparung 6 und die flachen und tief liegenden LED's erfolgt eine Lichtabstrahlung hauptsächlich in Richtung der im Inneren der Vitrine befindlichen Ausstellungsgegenstände.It is about 6 mm deep and about 6 mm wide and extends to about 10 mm at the lateral end of the lamp profile 4. On the bottom of the recess 6 LED lamps 5 are attached. The LED lamps 5 are formed by an approximately 550 mm long LED band with 55 LEDs, which are arranged at a distance of about 10 mm and electrically connected to each other. The LEDs themselves are about 6 mm wide and 3 mm high. The LED band is glued to the bottom of the recess 6. Due to the obliquely arranged recess 6 and the flat and low-lying LEDs, a light emission takes place mainly in the direction of the exhibits located inside the showcase.

Die LED-Leuchtmittel 5 sind an beiden Seiten des Leuchtenprofiles 4 jeweils an eine Anschlussbuchse 11 angeschlossen. In diese Anschlussbuchsen 11 werden je eine nach außen führende Stromleitung 7, einmal als Pluspol und einmal als Minuspol, eingesteckt. Die beiden Stromleitungen 7 werden als dünner Draht im nach unten führenden Eckbereich zwischen den beiden seitlichen und der vorderen Vitrinenfläche 1 verklebt und sind fast nicht sichtbar.The LED illuminants 5 are connected to a connection socket 11 on both sides of the luminaire profile 4. In each of these outlets 11 a leading outward power line 7, once as a positive pole and once as a negative pole, plugged. The two power lines 7 are glued as a thin wire in the leading down corner area between the two side and the front glass surface 1 and are almost invisible.

Die Stromleitungen 7 sind mit je einer unter den seitlichen Vitrinenflächen 1 angeklebten Kontaktfläche 8 angeschlossen. Am Unterbau 2 ist im Bereich der Kontaktfläche 8 ein Federkontakt 9 befestigt, der mit einem Netzteil 15 verbunden ist. Bei abgenommener Vitrinenhaube ist die Stromzuführung unterbrochen und die Beleuchtung ist aus. Sobald die Vitrinenhaube aufgesetzt wird, wird der Stromkreis durch die Federkontakte geschlossen und die Beleuchtung wird in Betrieb gesetzt.The power lines 7 are each connected to a contact surface 8 glued under the side showcase surfaces 1. At the base 2, a spring contact 9 is fixed in the region of the contact surface 8, which is connected to a power supply 15. When the showcase hood is removed, the power supply is interrupted and the lighting is off. Once the showcase hood is put on, the circuit is closed by the spring contacts and the lighting is put into operation.

Die Aussparung 6 wird im Ausführungsbeispiel mit einer Abdeckung 12 versehen, die ein diffuses Streulicht erzeugt. Diese Abdeckung 12 kann eine Schutzfunktion für die LED's oder für die Ausstellungsgegenstände besitzen oder nur als Sichtschutz gegenüber dem Betrachter dienen. Sie kann aber auch noch weitere Funktionen erfüllen.The recess 6 is provided in the embodiment with a cover 12 which generates a diffused light. This cover 12 may have a protective function for the LED's or for the exhibits or serve only as a screen against the viewer. But it can also fulfill other functions.

In Fig. 2 und 3 ist weiterhin dargestellt, dann in das Leuchtenprofil 4 LED-Miniaturstrahler 13 eingesetzt werden, die beispielsweise als Spotlight einen speziellen Bereich innerhalb der Vitrine besonders ausleuchten.In Fig. 2 and 3 is further shown, then 4 LED miniature radiator 13 are used in the light profile, which particularly illuminate a spotlight as a special area within the showcase.

In Fig. 3 sind mehrere Varianten für eine Abdeckung 12 des Leuchtenprofiles 4 dargestellt. Optional können beispielsweise eine Farbfolie 18 oder andere Farbfilter, ein Diffusor 17 in Form von mehreren Linsen oder beispielsweise Linearlinsen 14 zur Lichtbündelung eingebaut werden. Weiterhin können in das Leuchtenprofil 4, in andere Teile der Vitrine oder in den Unterbau 2 Bauelemente oder Schaltungen für Lichteffekte, beispielsweise manuell mittels Taster 15 bedienbare oder fernsteuerbare Dimmer 16, eingebaut werden. Auch ein Infrarotempfänger und die Steuerelektronik können direkt in das Leuchtenprofil 4 integriert werden.In Fig. 3 Several variants for a cover 12 of the lighting profile 4 are shown. Optionally, for example, a color foil 18 or other color filters, a diffuser 17 in the form of a plurality of lenses or, for example, linear lenses 14 for light bundling can be installed. Furthermore, 2 components or circuits for lighting effects, for example, manually operated by means of buttons 15 or remotely controllable dimmer 16 can be installed in the light profile 4, in other parts of the showcase or in the substructure. An infrared receiver and the control electronics can also be integrated directly into the luminaire profile 4.

Zu besseren Darstellung der Aussparung ist das durchgängige Leuchtenprofil 4 in den Fig. 2 und 3 unterbrochen dargestellt. Auch die verschiedenen Abdeckungen sind verkürzt dargestellt und reichen eigentlich über die gesamte Breite des Leuchtenprofiles 4.For better representation of the recess is the continuous light profile 4 in the Fig. 2 and 3 shown interrupted. The various covers are shown shortened and actually extend over the entire width of the lamp profile. 4

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass durch die innen liegende Beleuchtung durch eine für den Betrachter kaum wahrnehmbare Lichtquelle mit geringem Aufwand eine hochwertige Präsentation von Gegenständen ermöglicht wird. Die Beleuchtung kann sowohl gleichmäßig, als auch blend-und spiegelfrei erfolgen. Die geringe entstehende Wärme durch die eingesetzten LED-Leuchtmittel wird zu einem großen Teil nach außen abgeleitet. Eine zusätzliche Luftzirkulation ist damit nicht notwendig.The advantages of the invention are that a high-quality presentation of objects is made possible by the interior lighting by a barely perceptible to the viewer light source with little effort. The lighting can be both uniform, as well as glare-free and mirror-free. The low heat generated by the LED bulbs used is derived to a large extent to the outside. An additional air circulation is not necessary.

BezugszeichenaufstellungREFERENCE NUMBERS

11
Vitrinenflächearea of showcases
22
Unterbausubstructure
33
Sockelrahmenbase frame
44
Leuchtenprofilluminaire profile
55
LED-LeuchtmittelLED bulbs
66
Aussparungrecess
77
Stromleitungpower line
88th
Kontaktflächecontact area
99
Federkontaktspring contact
1010
UV-KontaktkleberUV contact adhesive
1111
Anschlussbuchsesocket
1212
Abdeckungcover
1313
LED-MiniaturstrahlerLED miniature lamps
1414
Linearlinselinear lens
1515
Tasterbutton
1616
Dimmerdimmer
1717
Diffusordiffuser
1818
Farbfoliecolor film

Claims (12)

Beleuchtete Vitrine mit einem mindestens teilweise durchsichtigem Glas- oder Kunststoffkörper mit zumindest teilweise ebenen Seitenflächen mit folgenden Merkmalen: - innerhalb der Vitrine ist mindestens in einem Eckbereich jeweils zweier angrenzender Vitrinenflächen (1) ein Leuchtenprofil (4) befestigt, - das Leuchtenprofil (4) reicht über mindestens einen Teil der Vitrinenbreite und/oder der Vitrinenhöhe, - das Leuchtenprofil (4) besteht aus einer Metallprofileckleiste mit einer in den Innenbereich der Vitrine gerichteten Aussparung (6), in die eine Vielzahl von miteinander verbundenen LED-Leuchtmitteln (5) integriert sind, - die LED-Leuchtmittel (5) sind an eine nach außen führende Stromleitung (7) angeschlossen. Illuminated display case with an at least partially transparent glass or plastic body with at least partially flat side surfaces, having the following features: - Within the display case a luminaire profile (4) is attached at least in a corner region in each case two adjacent showcase surfaces (1), the luminaire profile (4) extends over at least a part of the display cabinet width and / or the display cabinet height, the luminaire profile (4) consists of a profiled metal profiled strip with a recess (6) directed into the interior of the showcase into which a multiplicity of interconnected LED illuminants (5) are integrated, - The LED lamps (5) are connected to an outgoing power line (7). Beleuchtete Vitrine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparung (6) eine Abdeckung (12) besitzt.Illuminated showcase according to claim 1, characterized in that the recess (6) has a cover (12). Beleuchtete Vitrine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass vor den LED-Leuchtmitteln (5) Farbfilter angeordnet sind.Illuminated display case according to claim 1 or 2, characterized in that in front of the LED lighting means (5) color filters are arranged. Beleuchtete Vitrine nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass in der Aussparung (6) LED-Miniaturstrahler (13) enthalten und elektrisch angeschlossen sind.Illuminated showcase according to one of claims 1 to 3,
characterized in that contained in the recess (6) LED miniature radiator (13) and are electrically connected. Beleuchtete Vitrine nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass vor den LED-Leuchtmitteln (5) Linsen (14) zur Lichtbeeinflussung angeordnet sind.Illuminated display case according to one of claims 1 to 4,
characterized in that in front of the LED lighting means (5) lenses (14) are arranged to influence the light. Beleuchtete Vitrine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterseite einer abnehmbaren Vitrinenhaube eine elektrisch leitende Kontaktfläche (8) und an einer gegenüber liegenden Fläche ein Federkontakt (9) angeordnet sind, oder umgekehrt, und beide an die Stromleitung (7) angeschlossen sind.Illuminated display case according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the underside of a removable showcase hood an electrically conductive contact surface (8) and on a surface opposite a spring contact (9) are arranged, or vice versa, and both to the power line ( 7) are connected. Beleuchtete Vitrine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in der Aussparung (6) und/oder im Unterbau (2) Mittel zur elektronischen Lichtsteuerung enthalten sind.Illuminated display case according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the recess (6) and / or in the substructure (2) means for electronic light control are included. Beleuchtete Vitrine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtenprofil (4) an die Vitrinenflächen (1) angeklebt ist.Illuminated display case according to one of claims 1 to 7, characterized in that the light profile (4) is glued to the display case surfaces (1). Beleuchtete Vitrine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Klebstoff durchsichtig und/oder wärmeleitend ist.Illuminated display case according to claim 8, characterized in that the adhesive is transparent and / or thermally conductive. Beleuchtete Vitrine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Stromleitung (7) elektrisch leitende Bänder sind.Illuminated display case according to one of claims 1 to 9, characterized in that the power line (7) are electrically conductive bands. Beleuchtete Vitrine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrisch leitenden Bänder in die Stoßkanten jeweils zweier angrenzender Vitrinenflächen (1) eingelegt sind.Illuminated showcase according to claim 10, characterized in that the electrically conductive bands in the abutting edges of each two adjacent showcase surfaces (1) are inserted. Beleuchtete Vitrine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparung (6) so tief ausgebildet ist, dass die LED-Leuchtmittel (5) nur innerhalb der Vitrine Licht ausstrahlen.Illuminated display case according to one of claims 1 to 11, characterized in that the recess (6) is formed so deep that the LED lighting means (5) emit light only within the display case.
EP11401679A 2011-01-05 2011-12-21 Illuminated display case Withdrawn EP2474252A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110000045 DE102011000045B4 (en) 2011-01-05 2011-01-05 Illuminated showcase

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2474252A1 true EP2474252A1 (en) 2012-07-11

Family

ID=46206321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11401679A Withdrawn EP2474252A1 (en) 2011-01-05 2011-12-21 Illuminated display case

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2474252A1 (en)
DE (1) DE102011000045B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2995512A1 (en) * 2012-09-20 2014-03-21 O C F Ouest Const Frigorifiques FURNITURE FOR THE PRESENTATION OF MISCELLANEOUS ITEMS

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013103454U1 (en) 2013-08-01 2013-09-02 Paul Göschel Showcase with object lighting

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7903020U1 (en) 1979-02-05 1979-05-17 Dollier Gerhard Scheidt Gmbh, 5270 Gummersbach LIGHTED DISPLAY CASE
DE3541573C2 (en) 1985-11-25 1988-05-05 Roland 7129 Zaberfeld De Weis
DE29519967U1 (en) 1995-12-16 1996-02-08 Fa. Vitrinen- und Glasbau Volker Reier, 02991 Lauta Device for illuminating exhibits in a display case
DE19502293A1 (en) 1995-01-26 1996-08-01 Juergen Manfred Rensch Direct or indirect lighting with miniature fluorescent tubes
EP0900971B1 (en) 1997-09-09 2003-05-02 Glasbau Hahn GmbH & Co. KG Illumination device with LED's mounted on a glass plate and combination of a display case with such an illumination device
DE202004001742U1 (en) 2003-11-10 2004-04-08 indoor bau RÖHRICHT gmbh Illuminated presentation cabinet for such as jewellery has a frame with corner elements in which lighting tubes are installed
US20050225965A1 (en) * 2004-03-31 2005-10-13 Shuenn-Fa Jiang Cabinet lamp
US20050265019A1 (en) * 2004-05-26 2005-12-01 Gelcore Llc LED lighting systems for product display cases
US20070171647A1 (en) * 2006-01-25 2007-07-26 Anthony, Inc. Control system for illuminated display case
US20090316391A1 (en) * 2008-06-20 2009-12-24 Industrial Technology Research Institute Lighting apparatus
DE202010012629U1 (en) * 2010-09-22 2010-11-18 Heim, Meinolf Light strip for furniture, in particular showcases

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7903020U1 (en) 1979-02-05 1979-05-17 Dollier Gerhard Scheidt Gmbh, 5270 Gummersbach LIGHTED DISPLAY CASE
DE3541573C2 (en) 1985-11-25 1988-05-05 Roland 7129 Zaberfeld De Weis
DE19502293A1 (en) 1995-01-26 1996-08-01 Juergen Manfred Rensch Direct or indirect lighting with miniature fluorescent tubes
DE29519967U1 (en) 1995-12-16 1996-02-08 Fa. Vitrinen- und Glasbau Volker Reier, 02991 Lauta Device for illuminating exhibits in a display case
EP0900971B1 (en) 1997-09-09 2003-05-02 Glasbau Hahn GmbH & Co. KG Illumination device with LED's mounted on a glass plate and combination of a display case with such an illumination device
DE202004001742U1 (en) 2003-11-10 2004-04-08 indoor bau RÖHRICHT gmbh Illuminated presentation cabinet for such as jewellery has a frame with corner elements in which lighting tubes are installed
US20050225965A1 (en) * 2004-03-31 2005-10-13 Shuenn-Fa Jiang Cabinet lamp
US20050265019A1 (en) * 2004-05-26 2005-12-01 Gelcore Llc LED lighting systems for product display cases
US20070171647A1 (en) * 2006-01-25 2007-07-26 Anthony, Inc. Control system for illuminated display case
US20090316391A1 (en) * 2008-06-20 2009-12-24 Industrial Technology Research Institute Lighting apparatus
DE202010012629U1 (en) * 2010-09-22 2010-11-18 Heim, Meinolf Light strip for furniture, in particular showcases

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2995512A1 (en) * 2012-09-20 2014-03-21 O C F Ouest Const Frigorifiques FURNITURE FOR THE PRESENTATION OF MISCELLANEOUS ITEMS
WO2014044938A1 (en) * 2012-09-20 2014-03-27 O.C.F. - Ouest Constructions Frigorifiques Item of furniture for displaying various items

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011000045A1 (en) 2012-07-05
DE102011000045B4 (en) 2012-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202011003828U1 (en) Luminaire for a ceiling lighting of a tunnel
EP2893775A1 (en) Light fitting
EP2765354B1 (en) Luminaire with light conducting disc
DE102007017329B4 (en) Luminaire for building installation
DE202011000021U1 (en) Illuminated showcase
DE102008064454A1 (en) Electrical installation device
WO2011098063A1 (en) Recessed lamp
DE102010015210A1 (en) Lamp for use as lantern in e.g. street, has housing comprising roof element and transparent side walls, and lighting units comprising LED-module, where LED-module is fastened to cooling body made from heat-conducting material
DE102011000045B4 (en) Illuminated showcase
DE202015105006U1 (en) Shelf and furniture with an electrically operated lighting device
DE202010006557U1 (en) recessed light
DE102012106165A1 (en) Lighting arrangement for illuminating goods, workplaces, offices, hallways and other interior spaces of buildings, has housing, in which illuminant input is arranged, where housing has three illuminant chambers arranged to each other
DE202004000004U1 (en) Light emitting diodes used in combinations of numbers and different colors provide lighting for places such as shops and museums
DE102012223842A1 (en) Reflective luminaire integrated in wall of e.g. household refrigerating appliance, comprises a light shim which comprises a reflector, and a lamp cover which comprises a wiring layer having conductive traces
AT509626B1 (en) MODULAR LED LIGHTING SYSTEM WITH PARTIAL LIGHTING THICKNESS ADAPTATION
AT12157U1 (en) LED LIGHT AND LUMINAIRE BODY FOR THIS AND LED CARRIER PLATE
DE102012223843A1 (en) LED lamp integrated wall e.g. ceiling wall, of cold apparatus i.e. refrigerator, used in household, has light backing portion provided with reflector and multiple LEDs, which are arranged on inside of lamp covering
EP2529259B1 (en) Lighting fixture comprising a light source and an optical diffuser
DE202013103454U1 (en) Showcase with object lighting
DE202010005570U1 (en) aquarium lighting
DE202017002938U1 (en) Closed luminaire body for LED bulbs
EP2267361B1 (en) Lighting module
DE102008017653A1 (en) Illuminating device for fitting and installing in and at e.g. walls, has LED light for illuminating surrounding, where LED light is integrated into cover of electric plug socket, which has plug insert that is arranged in installation box
EP2910843B1 (en) Lighting device
DE202013005228U1 (en) Shelf for furniture, in particular for a kitchen cupboard and kitchen closet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20120706