EP2466103B1 - Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine - Google Patents

Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2466103B1
EP2466103B1 EP11186703.2A EP11186703A EP2466103B1 EP 2466103 B1 EP2466103 B1 EP 2466103B1 EP 11186703 A EP11186703 A EP 11186703A EP 2466103 B1 EP2466103 B1 EP 2466103B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
exhaust gas
gas recirculation
housing
ducts
combustion engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11186703.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2466103A2 (de
EP2466103A3 (de
Inventor
Hans-Ulrich Kühnel
Hans-Jürgen Hüsges
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierburg GmbH
Original Assignee
Pierburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierburg GmbH filed Critical Pierburg GmbH
Publication of EP2466103A2 publication Critical patent/EP2466103A2/de
Publication of EP2466103A3 publication Critical patent/EP2466103A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2466103B1 publication Critical patent/EP2466103B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/39—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with two or more EGR valves disposed in series
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/23—Layout, e.g. schematics
    • F02M26/25—Layout, e.g. schematics with coolers having bypasses
    • F02M26/26—Layout, e.g. schematics with coolers having bypasses characterised by details of the bypass valve
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/38—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with two or more EGR valves disposed in parallel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/29—Constructional details of the coolers, e.g. pipes, plates, ribs, insulation or materials
    • F02M26/32—Liquid-cooled heat exchangers

Definitions

  • the invention relates to an exhaust gas recirculation module for an internal combustion engine having two exhaust gas recirculation channels, two control valve bodies which control two formed in an exhaust gas recirculation fürströmungsquerroughe the exhaust gas recirculation channels, two exhaust gas cooling channels, which are in heat exchange with a coolant channel, each of the two exhaust gas recirculation channels are fluidly connected to one of the exhaust gas cooling channels , Two bypass channels through which the exhaust gas cooling channels are bypassed and two bypass valves, which are each operable via a separate actuator and can be opened or closed via the optional flow cross-section to the bypass channels or to the exhaust gas cooling channels.
  • Such exhaust gas recirculation modules are known and serve in a known manner to reduce pollutant emissions.
  • the exhaust gas is supplied to the engine again during the warm-up phase via bypass ducts.
  • cooler bypassing of the low-load radiators is becoming increasingly common, as many exhaust-gas recirculation coolers of turbocharged engines are designed for a high cooling load point, which could result in overcooling.
  • cooling systems which have a plurality of coolers which can be individually bypassed via bypass lines, so that the most optimal operating point can be traveled.
  • cooling systems can be used.
  • the object of the invention is therefore to provide an exhaust gas recirculation module, which is carried out as possible space-reducing, the number of components and the assembly steps should decrease. In particular, it should be possible to pre-assemble the system. At the same time the best possible controllability should be maintained.
  • bypass valves are arranged in a common exhaust gas recirculation housing, in which the two separate exhaust gas recirculation channels are formed and from which extend the bypass channels and the exhaust gas cooling channels, the assembly is significantly simplified. At the same time, the number of components to be used decreases. Nevertheless, a single switching of the bypass channels remains possible, so that overcooling can be prevented.
  • the bypass valves each have a valve body arranged on a shaft, wherein the shafts are mounted in the exhaust gas recirculation housing.
  • the use of flaps as a control body allows the control of large volume flows and release of large cross sections.
  • the storage in the exhaust gas recirculation housing reduces the component expenditure, whereby the flaps can be mounted in advance in the housing.
  • the actuators of the bypass valves are pneumatically actuated, whereby the control effort is reduced. Furthermore, pneumatic actuators have a long service life.
  • the two exhaust gas cooling channels are formed in a heat exchanger housing, on the downstream two check valves are arranged, in which open the two exhaust gas cooling channels.
  • a common coolant channel can be used. It eliminates extra components, reducing weight is reduced. The recyclable exhaust gas mass flow is increased by the check valves since backflow due to pulsations is avoided.
  • bypass channels open upstream of the check valves in the exhaust gas cooling channels.
  • an exhaust gas recirculation flap is arranged as a control valve body in the exhaust gas recirculation housing in both exhaust gas recirculation channels, via which the flow cross sections of the exhaust gas recirculation channels are controllable, wherein the two exhaust gas recirculation flaps are arranged on a common shaft which is actuated via a common actuator.
  • This total actuator can be used to regulate a total amount to be returned.
  • the different cylinder groups remain separated over the entire running distance. Since no additional housing parts must be used, the structure remains compact with few and vorzumontierenden parts and can be mounted with little effort.
  • the exhaust gas recirculation housing is formed in two parts, wherein the bearing points of the shaft of the exhaust gas recirculation valves are formed in the second flange-shaped part and the bearing points of the waves of the bypass valves are formed in the first part, wherein on the upstream side of the first part, the second part of the Exhaust gas recirculation housing is attached.
  • the heat exchanger housing is fixed downstream of the exhaust gas recirculation housing and has a partition wall, via which the two exhaust gas channels are separated from each other.
  • the partition wall is used as a common wall.
  • the exhaust gas recirculation module has a coolant channel which extends through the heat exchanger housing into the exhaust gas recirculation housing, so that the exhaust gas recirculation housing is cooled, which on the one hand increases the overall cooling efficiency and on the other hand also protects the actuators against overheating.
  • This module is particularly suitable for the return of exhaust gas in internal combustion engines with high back pressure from the air inlet side, since even with these conditions, a sufficient amount of exhaust gas can be attributed by using the pressure peaks of the exhaust gas.
  • the exhaust gas recirculation module according to the invention shown in the figures consists of a total of four outer housing parts, of which a first housing part is an exhaust gas recirculation housing 2, a second housing part is a heat exchanger housing 4, a third housing part is an aftercooler housing 6 and a fourth housing part is a check valve housing 8, at its end a collection tube 10 is formed.
  • two exhaust gas recirculation channels 12 are formed, of which in the FIG. 2 only one can be seen, and two flow cross sections 14 of the exhaust gas recirculation channels 12, which are both controlled by an exhaust gas recirculation valve 16, which consists of two control valve bodies 18 in the form of arranged on a common shaft 20 exhaust gas recirculation flaps 22 and an electric actuator 24.
  • the inlet 26 is designed as a flange, via which the module can be flanged directly to an engine block or an exhaust manifold, not shown, wherein two exhaust gas flows of two cylinder groups are executed separately in the engine block or exhaust manifold, so that a Exhaust gas flow is connected to the first exhaust gas recirculation passage 12 and the second exhaust gas flow to the second exhaust passage.
  • the shaft 20, on which the exhaust gas recirculation flaps 22 are mounted, is mounted in the exhaust gas recirculation housing 2 and rotatable by means of the electromotive actuator 24 via a coupling linkage 30.
  • the shaft 20 is surrounded outside the housing 2 by a return spring 32, via which the exhaust gas recirculation flaps 22 are rotated in their closing the flow cross-sections 14 closing position in case of failure of the actuator 24.
  • a coolant channel 34 is additionally formed, via which the thermally highly stressed housing 2 is cooled and in particular the actuator 24 is protected from thermal overload.
  • coolant tubes 36 which allow the coolant from the Side of the outlet 28 to the exhaust gas recirculation valves 22 and can be performed around them, so that a good thermal decoupling is achieved, which is further reinforced in that the exhaust gas recirculation housing 2 is made in two parts, wherein the first part 38, in which the bearings 39 are arranged for the shaft 20 of the exhaust gas recirculation valve 16 and the regulated flow cross sections 14, is formed substantially as an extended flange which is flanged to the second part 40, to which the actuator 24 and the coolant tubes 36 are mounted.
  • the first part 38 has a coolant channel 34 extending on both sides of the shaft 20, which extends via bores into the exhaust gas recirculation housing 2 and the coolant tubes 36 and the coolant jacket.
  • the first part 38 and the second part 40 of the Exhaust gas recirculation housing 2 are fastened to one another via flanges with the interposition of a seal.
  • bypass valves 42, 43 are arranged in the exhaust gas recirculation housing 2, each consisting of a valve body 44, 45 which is mounted on a shaft 46, 47 mounted in the exhaust gas recirculation housing 2, which via a lever 48, 49 by means of a respective pneumatic actuator 50, 51 is actuated, which in turn is attached to the exhaust gas recirculation valve housing 2, as shown FIG. 3 is apparent.
  • the flap body 44, 45 interact depending on their position with one of two valve seats 52, 54 which either a flow cross-section to one of two formed within the heat exchanger housing 4 exhaust gas cooling channels 56 or to one of two bypass channels 58, 60, which as tubes on Heat exchanger housing 4 are passed.
  • Each of the two actuators 50, 51 is separately switchable, so that, for example, the exhaust gas of a first cylinder group is returned cooled, while the exhaust gas of the second cylinder group is returned uncooled.
  • the temperature of the engine can be slightly raised, if the optimum operating temperature is otherwise not reached.
  • the exhaust gas recirculation housing 2 is fastened via a flange connection 62 on the heat exchanger housing 4, for example, with the interposition of a seal, not shown.
  • a partition wall arranged separate exhaust gas cooling channels 56 whose outer walls serve as a separation to the coolant jacket 34 which is formed between the exhaust gas cooling channels 56 and the heat exchanger housing 4.
  • the partition wall forms an extension to the partition wall between the exhaust gas recirculation channels 12 in the exhaust gas recirculation housing 2.
  • the fluid connection between the coolant channels 34 of the exhaust gas recirculation valve housing 2 and the coolant jacket in the heat exchanger housing 4 is also produced via the flange connection.
  • the aftercooler housing 6 is attached to the exhaust gas recirculation housing 2 opposite side of the heat exchanger housing 4, which in turn is connected via a flange to the check valve housing 8, in the interior of which two exhaust gas check valves are arranged, to which the separation of the two exhaust gas cooling channels 56 is continued so that each exhaust gas cooling channel 56 opens into an exhaust gas check valve which is not visible in the figures but is generally known.
  • the check valve housing 8 opens into a manifold 10, in which the two exhaust gas streams are first mixed and in which an exhaust gas mass flow sensor 64 is arranged.
  • the two bypass channels 58, 60 open in the present embodiment in the manifold 10, wherein to maintain the high exhaust gas recirculation rates by suppressing the return flow by means of the check valves, an introduction in the aftercooler would be advantageous.
  • the two exhaust gas streams are first precooled in the exhaust gas recirculation housing 2 and the exhaust gas quantity is adjusted via the opening width of the flow cross sections 14 by means of the exhaust gas recirculation flaps 22 in accordance with a control command on the actuator 24.
  • the further flowing exhaust gas is still separated and cooled down either via the exhaust gas cooling channels 56 or it passes uncooled but also separated from each other via the bypass channels 58, 60 in the manifold. From the exhaust gas cooling channels 56, the exhaust gas reaches the check valves.
  • This exhaust gas is cooled, partially cooled or uncooled the distributor rail and thus the internal combustion engine again made available, which again serves to reduce pollutants, since the best possible exhaust gas temperature can be adjusted with the one hand, a sufficient engine temperature to ensure good oil lubrication and on the other hand relatively low Combustion temperatures can be generated.
  • the module can be installed as a unit pre-assembled on the internal combustion engine. Despite the various integrated functions, it only requires a very small installation space with different control functions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Exhaust-Gas Circulating Devices (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine mit zwei Abgasrückführkanälen, zwei Regelventilkörpern, welche zwei in einem Abgasrückführgehäuse ausgebildete Durchströmungsquerschnitte der Abgasrückführkanäle beherrschen, zwei Abgaskühlkanälen, die in Wärmeaustausch mit einem Kühlmittelkanal stehen, wobei jeder der zwei Abgasrückführkanäle fluidisch mit je einem der Abgaskühlkanälen verbunden sind, zwei Bypasskanälen, über die die Abgaskühlkanäle umgehbar sind und zwei Bypassventilen, welche jeweils über einen separaten Aktuator betätigbar sind und über die wahlweise der Durchströmungsquerschnitt zu den Bypasskanälen oder zu den Abgaskühlkanälen freigebbar oder verschließbar ist.
  • Derartige Abgasrückführmodule sind bekannt und dienen in bekannter Weise zur Reduktion von Schadstoffemissionen. Zur schnelleren Aufheizung der Motoren wird das Abgas während der Warmlaufphase über Bypasskanäle dem Motor wieder zugeführt. Des Weiteren wird vermehrt eine Bypassierung der Kühler im niedrigen Lastbereich vorgenommen, da viele Abgasrückführkühler von turboaufgeladenen Motoren für einen hohen Kühllastpunkt ausgelegt sind, so dass eine Überkühlung folgen könnte.
  • Um dies zu umgehen sind Kühlsysteme bekannt geworden, welche mehrere Kühler aufweisen, die einzeln über Bypassleitungen umgehbar sind, so dass ein möglichst optimaler Betriebspunkt gefahren werden kann. Insbesondere bei großvolumigen Motoren, in denen die Abgasrückführung häufig getrennt für einzelne Zylindergruppen durchgeführt wird, um eine ausreichend hohe Abgasrückführrate zu erzielen, können derartige Systeme Verwendung finden.
  • Bekannt ist aus der FR 2 890 698 ein Einlassluftmodul, bei dem an einem gemeinsamen Gehäuse sowohl der Ladeluftkühler als auch der Abgasrückführkühler angeordnet sind, welche beide über separate Bypasskanäle umgehbar sind. Der Abgasstrom wird dabei über ein Kombiventil geleitet, welches sowohl den Bypass- als auch den Kühlstrom regelt, während die Zuluft über eine Drosselklappe mit nachfolgendem Bypassventil geregelt wird.
  • So ist aus der DE 10 2008 035 747 A1 eine Abgasrückführkühlung mit mehreren umgehbaren Kühlern bekannt, die in vielfältiger Weise miteinander verschaltet werden. Insbesondere sind hieraus Systeme mit zwei parallel geschalteten Abgasrückführkanälen bekannt, bei denen in jedem Kanal sowohl ein Kühler als auch ein Abgasrückführventil angeordnet sind. Vor dem Abgasrückführventil zweigt jeweils ein Bypasskanal ab, in dem ein Bypassventil angeordnet ist. In dieser Ausführung lassen sich sowohl die Abgasrückführventile als auch die Bypassventile jeweils einzeln schalten.
  • Eine solche Ausführung benötigt jedoch einen großen Bauraum, da zwei vollständig getrennte Systeme mit eigenen Kühlern, Ventilen, Stellern, Kühlmittelkanälen und Abgasführungskanälen aufgebaut werden müssen. Dies führt zu einem hohen Bauteile- und Montageaufwand und somit zu hohen Herstellungskosten.
  • Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Abgasrückführmodul zu schaffen, welches möglichst bauraumreduzierend ausgeführt ist, wobei die Anzahl der Bauteile und die Montageschritte sinken sollen. Insbesondere soll es möglich sein, das System vorzumontieren. Gleichzeitig soll eine möglichst gute Regelbarkeit erhalten bleiben.
  • Diese Aufgabe wird durch den kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs gelöst.
  • Dadurch, dass die Bypassventile in einem gemeinsamen Abgasrückführgehäuse angeordnet sind, in dem die zwei getrennten Abgasrückführkanäle ausgebildet sind und von dem aus sich die Bypasskanäle und die Abgaskühlkanäle erstrecken, wird die Montage deutlich vereinfacht. Gleichzeitig sinkt die Anzahl der zu verwendenden Bauteile. Dennoch bleibt ein einzelnes Schalten der Bypasskanäle möglich, so dass eine Überkühlung verhindert werden kann.
  • Vorzugsweise weisen die Bypassventile jeweils einen auf einer Welle angeordneten Klappenkörper auf, wobei die Wellen im Abgasrückführgehäuse gelagert sind. Die Verwendung von Klappen als Regelkörper ermöglicht die Regelung großer Volumenströme und Freigabe großer Querschnitte. Die Lagerung im Abgasrückführgehäuse verringert den Bauteileaufwand, wobei die Klappen vorab im Gehäuse montiert werden können.
  • Vorteilhafterweise sind die Aktuatoren der Bypassventile pneumatisch betätigbar, wodurch der Regelungsaufwand reduziert wird. Des Weiteren weisen pneumatische Aktuatoren eine hohe Lebensdauer auf.
  • In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die beiden Abgaskühlkanäle in einem Wärmetauschergehäuse ausgebildet, an dem stromabwärts zwei Rückschlagventile angeordnet sind, in die die beiden Abgaskühlkanäle münden. Durch das gemeinsame Wärmetauschergehäuse kann auch ein gemeinsamer Kühlmittelkanal verwendet werden. Es entfallen zusätzliche Bauteile, wodurch Gewicht reduziert wird. Der zurückführbare Abgasmassenstrom wird durch die Rückschlagventile erhöht, da eine Rückströmung aufgrund von Pulsationen vermieden wird.
  • In einer hierzu weiterführenden Ausführung münden die Bypasskanäle stromaufwärts der Rückschlagventile in die Abgaskühlkanäle. Hierdurch können die hohen Abgasrückführraten auch beim ungekühlt zurückgeführten Abgasstrom aufrecht erhalten werden, da Rückströmungen aufgrund von Pulsationen vermieden werden und keine Interferenzen in dem Bereich entstehen, in dem die Pulsationen mit Rückströmung gegebenenfalls noch vorhanden sind.
  • Vorzugsweise ist im Abgasrückführgehäuse in beiden Abgasrückführkanälen jeweils eine Abgasrückführklappe als Regelventilkörper angeordnet, über welche die Durchströmungsquerschnitte der Abgasrückführkanäle regelbar sind, wobei die beiden Abgasrückführklappen auf einer gemeinsamen Welle angeordnet sind, die über einen gemeinsamen Aktuator betätigbar ist. Über diesen gemeinsamen Aktuator kann eine gesamt zurückzuführende Menge geregelt werden. Dabei bleiben die verschiedenen Zylindergruppen jedoch über die gesamte Laufstrecke getrennt. Da keine zusätzlichen Gehäuseteile verwendet werden müssen, bleibt der Aufbau mit wenigen und vorzumontierenden Teilen kompakt und mit geringem Aufwand montierbar.
  • In einer hierzu weiterführenden vorteilhaften Ausführungsform ist das Abgasrückführgehäuse zweiteilig ausgebildet, wobei im zweiten flanschförmigen Teil die Lagerstellen der Welle der Abgasrückführklappen ausgebildet sind und im ersten Teil die Lagerstellen der Wellen der Bypassklappen ausgebildet sind, wobei an der stromaufwärtigen Seite des ersten Teils das zweite Teil des Abgasrückführgehäuses befestigt ist. So entsteht eine thermische Entkopplung zum anderen Abgasrückführgehäuseteil, an dem die Aktuatoren angebracht sind, so dass deren thermische Belastung verringert wird. Der Bauraumbedarf wird gering gehalten.
  • In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Wärmetauschergehäuse stromabwärts am Abgasrückführgehäuse befestigt und weist eine Trennwand auf, über die die beiden Abgaskanäle voneinander getrennt sind. So wird für die beiden Abgaskanäle neben dem gemeinsamen Außengehäuse auch die Trennwand als gemeinsame Wand genutzt. Mit der direkten Anordnung am Abgasrückführgehäuse führt dies zu einem kompakt aufgebauten und gewichtsreduzierten Modul.
  • In einer weiterführenden Ausgestaltung der Erfindung weist das Abgasrückführmodul einen Kühlmittelkanal auf, der sich durch das Wärmetauschergehäuse in das Abgasrückführgehäuse erstreckt, so dass auch das Abgasrückführgehäuse gekühlt ist, was einerseits den Gesamtkühlwirkungsgrad erhöht und andererseits die Aktuatoren zusätzlich vor Überhitzung schützt.
  • Es wird somit ein Kühlmodul geschaffen, welches kompakt aufgebaut und einfach montierbar ist sowie vormontiert als Einheit in den Motor eingebaut werden kann. Die Anzahl der vorhandenen Schnittstellen und Bauteile ist minimiert. Dieses Modul eignet sich besonders zur Rückführung von Abgas in Verbrennungsmotoren mit hohem Gegendruck von der Lufteinlassseite, da auch bei diesen Bedingungen noch eine ausreichende Abgasmenge durch Nutzung der Druckspitzen der Abgasfluten zurückgeführt werden kann.
  • Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Abgasrückführmoduls ist in den Figuren dargestellt und wird nachfolgend beschrieben.
    • Figur 1 zeigt eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Abgasrückführmoduls.
    • Figur 2 zeigt eine Seitenansicht eines Ausschnitts des erfindungsgemäßen Abgasrückführmoduls der Figur 1 in geschnittener Darstellung.
    • Figur 3 zeigt eine Schnittansicht des erfindungsgemäßen Abgasrückführmoduls der Figur 1 von der Kopfseite.
  • Das erfindungsgemäße in den Figuren dargestellte Abgasrückführmodul besteht aus insgesamt vier äußeren Gehäuseteilen, wovon ein erstes Gehäuseteil ein Abgasrückführgehäuse 2 ist, ein zweites Gehäuseteil ein Wärmetauschergehäuse 4 ist, ein drittes Gehäuseteil ein Nachkühlergehäuse 6 ist und ein viertes Gehäuseteil ein Rückschlagventilgehäuse 8 ist, an dessen Ende ein Sammelrohr 10 ausgebildet ist.
  • Im Abgasrückführgehäuse 2 sind zwei Abgasrückführkanäle 12 ausgebildet, von denen in der Figur 2 lediglich einer zu erkennen ist, sowie zwei Durchströmungsquerschnitte 14 der Abgasrückführkanäle 12, welche beide durch ein Abgasrückführventil 16 beherrscht werden, welches aus zwei Regelventilkörpern 18 in Form von auf einer gemeinsamen Welle 20 angeordneten Abgasrückführklappen 22 sowie einem elektrischen Aktuator 24 besteht. Zwischen den beiden Abgasrückführkanälen befindet sich eine gemeinsame Trennwand 23, die sich vom Eintritt 26 des Abgasrückführgehäuses 2 bis zum Austritt 28 erstreckt, welcher um 90° versetzt zum Eintritt 26 angeordnet ist, so dass ein Abgasstrom im Innern des Gehäuses 2 um 90° umgelenkt wird. Der Eintritt 26 ist als Flansch ausgeführt, über den das Modul direkt an einen nicht dargestellten Motorblock oder einen Abgaskrümmer angeflanscht werden kann, wobei im Motorblock beziehungsweise Abgaskrümmer zwei Abgasfluten von zwei Zylindergruppen getrennt voneinander ausgeführt sind, so dass eine Abgasflut mit dem ersten Abgasrückführkanal 12 und die zweite Abgasflut mit dem zweiten Abgaskanal verbunden ist.
  • Die Welle 20, auf der die Abgasrückführklappen 22 angebracht sind, ist im Abgasrückführgehäuse 2 gelagert und mittels des elektromotorischen Aktuators 24 über ein Kopplungsgestänge 30 drehbar. Die Welle 20 ist außerhalb des Gehäuses 2 von einer Rückstellfeder 32 umgeben, über welche bei Ausfall des Aktuators 24 die Abgasrückführklappen 22 in ihre die Durchströmungsquerschnitte 14 verschließende Stellung gedreht werden.
  • Im Abgasrückführgehäuse 2 ist zusätzlich ein Kühlmittelkanal 34 ausgebildet, über welchen das thermisch hochbelastete Gehäuse 2 gekühlt wird und insbesondere der Aktuator 24 vor thermischer Überlastung geschützt wird. Um trotz der 90° Umlenkung zwischen Eintritt 26 und Austritt 28 eine möglichst lange Kühlstrecke durch den Kühlmittelkanal 34 zu erhalten, der im Wärmetauschergehäuse 4 als Kühlmittelmantel fortgeführt werden kann, befinden sich am Abgasrückführgehäuse 2 Kühlmittelrohre 36, die es ermöglichen, dass das Kühlmittel von der Seite des Austritts 28 bis zu den Abgasrückführklappen 22 und um diese herum geführt werden kann, so dass eine gute thermische Entkopplung erzielt wird, die noch dadurch verstärkt wird, dass das Abgasrückführgehäuse 2 zweiteilig ausgeführt ist, wobei der erste Teil 38, in dem die Lagerstellen 39 für die Welle 20 des Abgasrückführventils 16 sowie die geregelten Durchströmungsquerschnitte 14 angeordnet sind, im Wesentlichen als erweiterter Flansch ausgebildet ist, der an den zweiten Teil 40 angeflanscht ist, an dem der Aktuator 24 und die Kühlmittelrohre 36 angebracht sind. Der erste Teil 38 weist einen an beiden Seiten der Welle 20 verlaufenden Kühlmittelkanal 34 auf, der über Bohrungen in das Abgasrückführgehäuse 2 und die Kühlmittelrohre 36 sowie den Kühlmittelmantel verläuft. Der erste Teil 38 und der zweite Teil 40 des Abgasrückführgehäuses 2 werden über Flansche unter Zwischenlage einer Dichtung aneinander befestigt.
  • Des Weiteren sind im Abgasrückführgehäuse 2 erfindungsgemäß zwei Bypassventile 42, 43 angeordnet, die jeweils aus einem Klappenkörper 44, 45 bestehen, der auf einer im Abgasrückführgehäuse 2 gelagerten Welle 46, 47 angeordnet ist, welche über einen Hebel 48, 49 mittels jeweils eines pneumatischen Aktuators 50, 51 betätigbar ist, der wiederum am Abgasrückführventilgehäuse 2 befestigt ist, wie aus Figur 3 ersichtlich ist.
  • Die Klappenkörper 44, 45 wirken je nach ihrer Position mit einem von zwei Ventilsitzen 52, 54 zusammen, die entweder einen Durchströmungsquerschnitt zu einem von zwei innerhalb des Wärmetauschergehäuses 4 ausgebildeten Abgaskühlkanälen 56 oder zu einem von zwei Bypasskanälen 58, 60 umschließen, welche als Rohre am Wärmetauschergehäuse 4 vorbeigeführt sind. Dies bedeutet, dass parallel zueinander im Abgasrückführgehäuse 2 zwei Abgasrückführkanäle 12 ausgebildet sind, deren Durchströmung über eine im jeweiligen Kanal 12 angeordnete Abgasrückführklappe 22 regelbar ist und die je nach Stellung des jeweiligen Bypassventils 42, 43 entweder in den fluidisch verbundenen Abgaskühlkanal 56 oder den fluidisch verbundenen Bypasskanal 58, 60 münden. Jeder der beiden Aktuatoren 50, 51 ist separat schaltbar, so dass beispielsweise das Abgas einer ersten Zylindergruppe gekühlt zurückgeführt wird, während das Abgas der zweiten Zylindergruppe ungekühlt zurückgeführt wird. So kann bei geringen Lastzuständen die Temperatur des Motors geringfügig angehoben werden, falls die optimale Betriebstemperatur andernfalls nicht erreicht wird.
  • Das Abgasrückführgehäuse 2 ist über eine Flanschverbindung 62 am Wärmetauschergehäuse 4 beispielsweise unter Zwischenlage einer nicht dargestellten Dichtung befestigt. Im Innern des äußeren sichtbaren Wärmetauschergehäuses 4 sind die zwei durch eine Trennwand voneinander getrennten Abgaskühlkanäle 56 angeordnet, deren Außenwände als Abtrennung zum Kühlmittelmantel 34 dienen, der zwischen den Abgaskühlkanälen 56 und dem Wärmetauschergehäuse 4 ausgebildet ist. Die Trennwand bildet eine Verlängerung zu der Trennwand zwischen den Abgasrückführkanälen 12 im Abgasrückführgehäuse 2. Über die Flanschverbindung wird auch die fluidische Verbindung zwischen den Kühlmittelkanälen 34 des Abgasrückführventilgehäuses 2 und dem Kühlmittelmantel im Wärmetauschergehäuse 4 hergestellt.
  • An der zum Abgasrückführgehäuse 2 entgegengesetzten Seite des Wärmetauschergehäuses 4 ist das Nachkühlergehäuse 6 befestigt, welches wiederum über eine Flanschverbindung mit dem Rückschlagventilgehäuse 8 verbunden ist, in dessen Innern zwei Abgasrückschlagventile angeordnet sind, bis zu denen die Trennung der beiden Abgaskühlkanäle 56 fortgesetzt wird, so dass jeder Abgaskühlkanal 56 in ein in den Figuren nicht sichtbares, jedoch allgemein bekanntes Abgasrückschlagventil mündet. Das Rückschlagventilgehäuse 8 mündet in ein Sammelrohr 10, in welchem die beiden Abgasströme erstmalig gemischt werden und in dem ein Abgasmassenstromsensor 64 angeordnet ist.
  • Die beiden Bypasskanäle 58, 60 münden im vorliegenden Ausführungsbeispiel in das Sammelrohr 10, wobei zur Aufrechterhaltung der hohen Abgasrückführraten durch Unterdrückung der Rückströmung mittels der Rückschlagventile eine Einleitung im Bereich des Nachkühlers vorteilhaft wäre.
  • Strömt Abgas von den beiden Zylindergruppen in die Abgasrückführkanäle 12, werden die beiden Abgasströme zunächst im Abgasrückführgehäuse 2 vorgekühlt und die Abgasmenge über die Öffnungsweite der Durchströmungsquerschnitte 14 mittels der Abgasrückführklappen 22 entsprechend eines Steuerbefehls am Aktuator 24 eingestellt. Das weiterströmende Abgas wird entweder über die Abgaskühlkanäle 56 weiterhin getrennt voneinander geführt und heruntergekühlt oder es gelangt ungekühlt jedoch ebenfalls getrennt voneinander über die Bypasskanäle 58, 60 in das Sammelrohr. Von den Abgaskühlkanälen 56 gelangt das Abgas zu den Rückschlagklappen. Da keine Mischung der beiden Abgasströme im Verlaufe des Kühlmoduls auftritt, weisen zu diesem Zeitpunkt die beiden Abgasströme weiterhin die Pulsationen des Ausstosses aus den Zylinderreihen der Verbrennungskraftmaschine auf, da die Abstände der einzelnen Pulse im Vergleich zu einem gemeinsamen Abgasstrang verdoppelt werden, so dass Interferenzen deutlich reduziert werden. Dies führt jedoch zu Druckspitzen, die auch bei einem hohen auftretenden Gegendruck im Bereich des Sammelrohres 10 dennoch zu einem Öffnen der zum jeweiligen Kanal 12 gehörenden Abgasrückschlagklappen führen.
  • Gleiches gilt für den Fall einer Rückführung über die Bypasskanäle 12 vor die Rückschlagklappen.
  • Somit wird sichergestellt, dass ausreichende Abgasmengen zur Schadstoffreduzierung zurückgeführt werden können, was sonst bei großvolumigen aufgeladenen Motoren gegebenenfalls zu Schwierigkeiten führt. Dieses Abgas wird gekühlt, teilweise gekühlt oder ungekühlt der Verteilerleiste und somit dem Verbrennungsmotor wieder zur Verfügung gestellt, was erneut zur Schadstoffreduzierung dient, da eine möglichst optimale Abgastemperatur eingestellt werden kann, mit der einerseits eine ausreichende Motortemperatur zur Sicherstellung einer guten Ölschmierung und andererseits relativ geringe Verbrennungstemperaturen erzeugt werden können. Das Modul kann als eine Baueinheit vormontiert am Verbrennungsmotor angebracht werden. Trotz der verschiedenen integrierten Funktionen benötigt es nur einen sehr geringen Bauraum bei unterschiedlichen Regelungsfunktionen.
  • Es sollte deutlich sein, dass innerhalb des Schutzbereiches des Hauptanspruchs im Vergleich zum beschriebenen Ausführungsbeispiel verschiedene Modifikationen möglich sind, insbesondere die Bypasskanäle vor dem Rückschlagventil in das Gehäuse münden können oder andere Aktuatoren benutzt werden können.

Claims (9)

  1. Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine mit zwei Abgasrückführkanälen (12),
    zwei Regelventilkörpern (18), weiche zwei in einem Abgasrückführgehäuse ausgebildete Durchströmungsquerschnitte (14) der Abgasrückführkanäle (12) beherrschen,
    zwei Abgaskühlkanälen (56), die in Wärmeaustausch mit einem Kühlmittelkanal (34) stehen,
    wobei jeder der zwei Abgasrückführkanäle (12) fluidisch mit je einem der Abgaskühlkanälen (56) verbunden sind,
    zwei Bypasskanälen (58, 60), über die die Abgaskühlkanäle (56) umgehbar sind
    und zwei Bypassventilen (42, 43), welche jeweils über einen separaten Aktuator (50, 51) betätigbar sind und über die wahlweise der Durchströmungsquerschnitt zu den Bypasskanälen (58, 60) oder zu den Abgaskühlkanälen (56) freigebbar oder verschließbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Bypassventile (42, 43) in einem gemeinsamen Abgasrückführgehäuse (2) angeordnet sind, in dem die zwei getrennten Abgasrückführkanäle (12) ausgebildet sind und von dem aus sich die Bypasskanäle (58, 60) und die Abgaskühlkanäle (56) erstrecken.
  2. Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Bypassventile (42, 43) jeweils einen auf einer Welle (46, 47) angeordneten Klappenkörper (44, 45) aufweisen, wobei die Wellen (46, 47) im Abgasrückführgehäuse (2) gelagert sind.
  3. Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Aktuatoren (50, 51) der Bypassventile (42, 43) pneumatisch betätigbar sind.
  4. Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die beiden Abgaskühlkanäle (56) in einem Wärmetauschergehäuse (4) ausgebildet sind, an dem stromabwärts zwei Rückschlagventile angeordnet sind, in die die beiden Abgaskühlkanäle (56) münden.
  5. Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Bypasskanäle (58, 60) stromaufwärts der Rückschlagventile in die Abgaskühlkanäle (56) münden.
  6. Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    im Abgasrückführgehäuse (2) in beiden Abgasrückführkanälen (12) jeweils eine Abgasrückführklappe (22) als Regelventilkörper (18) angeordnet ist, über welche die Durchströmungsquerschnitte (14) der Abgasrückführkanäle (12) regelbar sind, wobei die beiden Abgasrückführklappen (22) auf einer gemeinsamen Welle (20)
    angeordnet sind, die über einen gemeinsamen Aktuator (24) betätigbar ist.
  7. Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Abgasrückführgehäuse (2) zweiteilig ausgebildet ist, wobei im zweiten flanschförmigen Teil (38) die Lagerstellen (39) der Welle (20) der Abgasrückführklappen (22) ausgebildet sind und im ersten Teil (38) die Lagerstellen der Wellen (46, 47) der Bypassventile (42, 43) ausgebildet sind, wobei an der stromaufwärtigen Seite des ersten Teils (38) das zweite Teil (40) des Abgasrückführgehäuses (2) befestigt ist.
  8. Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Wärmetauschergehäuse (4) stromabwärts am Abgasrückführgehäuse (2) befestigt ist und eine Trennwand aufweist, über die die beiden Abgaskühlkanäle (56) voneinander getrennt sind.
  9. Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Abgasrückführmodul einen Kühlmittelkanal (34) aufweist, der sich durch das Wärmetauschergehäuse (4) in das Abgasrückführgehäuse (2) erstreckt.
EP11186703.2A 2010-12-17 2011-10-26 Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine Active EP2466103B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010055027A DE102010055027A1 (de) 2010-12-17 2010-12-17 Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2466103A2 EP2466103A2 (de) 2012-06-20
EP2466103A3 EP2466103A3 (de) 2015-12-09
EP2466103B1 true EP2466103B1 (de) 2017-12-06

Family

ID=44903112

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11186703.2A Active EP2466103B1 (de) 2010-12-17 2011-10-26 Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2466103B1 (de)
DE (1) DE102010055027A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016200326B4 (de) 2016-01-14 2018-01-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Abgas-Rückführ-Kühler
DE102016200371B4 (de) 2016-01-14 2018-12-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Bypassklappe für einen Abgas-Rückführ-Kühler

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19734801A1 (de) * 1997-08-12 1999-02-18 Pierburg Ag Abgasrückführsystem für eine Brennkraftmaschine mit einem Turbolader
BR0300426A (pt) * 2003-02-27 2004-11-03 Wahler Metalurgica Ltda Conjunto válvula defletora de gás
FR2890698B1 (fr) * 2005-09-12 2010-12-10 Valeo Systemes Thermiques Module d'echange de chaleur pour la regulation en temperature d'un melange de gaz admis dans un moteur thermique de vehicule automobile
JP4995259B2 (ja) * 2006-03-22 2012-08-08 ボーグワーナー インコーポレーテッド 一体型給気およびｅｇｒ弁
US7987836B2 (en) 2007-10-18 2011-08-02 Ford Global Technologies, Llc Multi-cooler EGR cooling
DE102008033823B4 (de) * 2008-07-19 2013-03-07 Pierburg Gmbh Abgasrückführvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2466103A2 (de) 2012-06-20
DE102010055027A1 (de) 2012-06-21
EP2466103A3 (de) 2015-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2527614B1 (de) Saugrohr für einen Verbrennungsmotor
EP1589214B1 (de) Abgasrückführsystem für eine Verbrennungskraftmaschine
EP2877723B1 (de) Frischluftversorgungseinrichtung
EP2419614B1 (de) Ladeluftkanal für einen verbrennungsmotor
WO2005024220A1 (de) Luftansaugkanalsystem für eine verbrennungskraftmaschine
DE102010014843B4 (de) Abgaskühlmodul für eine Verbrennungskraftmaschine
DE102015016185A1 (de) Abgasrückführungssystem für einen Motor
WO2007003303A1 (de) Brennkraftmaschine mit kühlsystem und abgasrückführsystem
DE10011954A1 (de) Abgaswärmetauscher in einer Abgasrückführungsanordnung
DE202015100569U1 (de) Abgasrückführungskühler mit zwei Einlässen und zwei Auslässen für eine Turbolader-Kraftmaschine
EP2143923A1 (de) Aufgeladene Brennkraftmaschine
EP2336538B1 (de) Einrichtung zur Abgasrückführung sowie Verfahren zur Erwärmung eines Kühlmediums einer Brennkraftmaschine und Verwendung der Einrichtung zur Abgasrückführung
DE102011002554A1 (de) Brennkraftmaschine mit Zylinderkopf und Turbine
WO2008101978A1 (de) Frischgasmodul für eine frischgasanlage
EP2077387A1 (de) Verfahren zur Kühlung eines rückzuführenden Abgasstroms einer Brennkraftmaschine
EP2077388A2 (de) Kombination mit Zylinderkopf und Zylinderblock und Verwendung einer derartigen Kombination
DE102010051032A1 (de) Integrales Verteilergehäuse zur Kühlmittelführung
DE102010048793B3 (de) Abgasführungsvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine
EP2466103B1 (de) Abgasrückführmodul für eine Verbrennungskraftmaschine
DE102017200184A1 (de) Brennkraftmaschine mit mindestens einem Zylinderkopf umfassend mindestens zwei Zylinder
EP2077386B1 (de) Zylinderkopf mit im Zylinderkopf integriertem Abgaskrümmer
EP1727976B1 (de) Brennkraftmaschine mit befeuchtungseinrichtung und wärmetauscher
DE102008060224B4 (de) Öl-Abgas-Kühlmodul für eine Verbrennungskraftmaschine
EP2378104B1 (de) Abgaskühlmodul für eine Verbrennungskraftmaschine
DE102005036045B4 (de) Kühlvorrichtung für Verbrennungskraftmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F02M 25/07 20060101AFI20151102BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20160608

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502011013399

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F02M0025070000

Ipc: F02M0026000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F02M 26/26 20160101ALI20170531BHEP

Ipc: F02M 26/38 20160101ALI20170531BHEP

Ipc: F02M 26/39 20160101ALI20170531BHEP

Ipc: F02M 26/00 20160101AFI20170531BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170616

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 952610

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011013399

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171206

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180306

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180306

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011013399

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

26N No opposition filed

Effective date: 20180907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181026

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181026

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 952610

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181026

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011013399

Country of ref document: DE

Representative=s name: TERPATENT PARTGMBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011013399

Country of ref document: DE

Representative=s name: TERPATENT PATENTANWAELTE TER SMITTEN EBERLEIN-, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171206

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111026

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180406

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 13