EP2400472A2 - Portable operating module for a domestic appliance and system with such a portable operating module and method for operating a domestic appliance with a portable operating module - Google Patents

Portable operating module for a domestic appliance and system with such a portable operating module and method for operating a domestic appliance with a portable operating module Download PDF

Info

Publication number
EP2400472A2
EP2400472A2 EP11169907A EP11169907A EP2400472A2 EP 2400472 A2 EP2400472 A2 EP 2400472A2 EP 11169907 A EP11169907 A EP 11169907A EP 11169907 A EP11169907 A EP 11169907A EP 2400472 A2 EP2400472 A2 EP 2400472A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating module
domestic appliance
portable
operating
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11169907A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2400472A3 (en
EP2400472B1 (en
Inventor
Wolfgang Beifuss
Uwe Has
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2400472A2 publication Critical patent/EP2400472A2/en
Publication of EP2400472A3 publication Critical patent/EP2400472A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2400472B1 publication Critical patent/EP2400472B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C17/00Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link
    • G08C17/02Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link using a radio link
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/90Additional features
    • G08C2201/91Remote control based on location and proximity

Definitions

  • the invention relates to a portable operating module for a household appliance, which is designed for wireless communication with the domestic appliance. Furthermore, the invention relates to a system with such a portable operating module and a domestic appliance and a method for operating a domestic appliance with a portable operating module.
  • Portable or portable control modules which can be carried by a user and which are designed to set a domestic appliance, are known.
  • control modules are used, for example, for ovens, so that even at a certain distance from the device operation or observation of operating conditions can be done by a user.
  • An inventive portable operating module for a domestic appliance is designed for wireless communication with the domestic appliance. This means that communication signals are transmitted via a wireless communication interface.
  • a functional range of the operating module for operating the domestic appliance is dependent on the position of the operating module relative to the domestic appliance.
  • at least one predetermined detection signal is stored in the operating module and can be transmitted to the domestic appliance.
  • an identification of the operating module is provided for determining the position. This means that one or more signals are sent, with which it is determined whether the operating module is authorized to operate a domestic appliance.
  • This identification determination can in particular be stored independently of the position determination or else in a signal, for example also in a detection signal.
  • the transmission of a detection signal from the operating module to the domestic appliance is dependent on receiving a request signal of the domestic appliance by the operating module.
  • the detection signal is transmitted only when a specific request has been directed from the household appliance to the control module. Unwanted transmissions of the detection signal to the domestic appliance can thus be avoided, whereby information distortions are prevented.
  • the request signal is a radio signal.
  • the range is relatively large and also a penetration of obstacles or the like is possible.
  • request signals from a different frequency spectrum than the radio range can be used.
  • a range of functions of the operating module is activated when the operating module is located in a vicinity of the domestic appliance, in which the user carrying the operating module can also directly view the domestic appliance to be operated.
  • high safety requirements are thereby satisfied.
  • the recognition of the operating module in the near range is dependent on a time duration between the sending of the request signal from the domestic appliance to the operating module and receiving the detection signal from the domestic appliance.
  • a full range of functions of the operating module is activated when the operating module is at a certain distance from the domestic appliance in the vicinity.
  • a first detection signal for determining whether the operating module is in the vicinity is an ultrasonic signal.
  • an infrared signal may also be provided.
  • a second detection signal for determining the distance of the operating module to the domestic appliance in the near area is an infrared signal. It is thus advantageously carried out a two-step approach, in which on the one hand it is checked whether the control module is generally in the vicinity, in which case beyond the exact distance of the control module is determined to the home appliance.
  • the first detection signal having a frequency from a first frequency spectrum and the second detection signal having a second frequency from a frequency spectrum different from the first frequency spectrum can be transmitted.
  • a detection signal is a radio signal and the second detection signal is an ultrasonic signal.
  • the operating module has corresponding transmitting units.
  • the dialogue module or the portable operating module is checked with regard to positioning in the vicinity of the domestic appliance. It is located in this vicinity, in particular if a central electronics or main electronics of the domestic appliance, the control module, for example, by a radio signal asks if it is available. Furthermore, then the exact time of this request signal or the sending of this request signal is detected in the home appliance. The operating module responds to this request signal in a defined manner by the specific detection signal. The central electronics of the domestic appliance registers the exact time of receipt of this detection signal from the operating module. From the time offset between the sending of the request signal and receiving the detection signal can then determine the central electronics of the domestic appliance due to the known duration of the signals exactly how far the control module is removed from the appliance. This transit time effect can be optimized if the detection signal is not sent as a radio signal, but, for example, as an ultrasonic signal. An essential advantage of this approach is that the propagation time of ultrasonic signals in air is much greater than that of radio signals.
  • the adjustment module additionally emits a further detection signal as an infrared signal, for example with a wavelength of 950 nm.
  • a further detection signal as an infrared signal, for example with a wavelength of 950 nm.
  • ultrasonic signals may also find their way around the corner from the control module to the central electronics in the domestic appliance, this is very difficult with infrared signals.
  • its presence in the field of view and thus in particular in the vicinity of the central electronics and in particular also its distance or distance from the central electronics are determined in two different ways with respect to the operating module.
  • the central electronics will only accept the permissibility of the operating actions transmitted by the operating module if both tests fail to satisfy the requirements. By such a double test with two detection signals, the safety is significantly increased with respect to the exact position determination of the control module relative to the domestic appliance.
  • the operating module has a first communication channel for transmitting the detection signals.
  • the operating module has a first different second communication channel for transmitting the radio signals. Such a channel separation allows an even more precise approach with regard to the transmission of the signals, in particular the different signals and the exact position determination.
  • the transferable from the operating module to the household appliance operating information can be transmitted as radio signals.
  • the actions of a user with the operating module to be performed with the operating settings of the domestic appliance are thus transmitted in particular as radio signals to the central electronics.
  • the outputs for the status of the domestic appliance can be transmitted from the central electronics to the operating module.
  • the two above-mentioned communication channels can be separated so that the signals are transmitted via one of the communication channels with regard to the information transmission of operating actions and the like.
  • the other communication channel can be used to check the presence of the operating module in the vicinity and the exact distance determination of the operating module to the domestic appliance.
  • the signal transmission can also take place only via a communication channel, if the portable operating module has only a single such communication channel.
  • the presence of an operating module in the vicinity of central electronics of the domestic appliance is thus made possible by evaluation of a defined response in the form of a detection signal, which takes place in particular on a specific request from the central electronics to the operating module.
  • the recognition of the exact distance of the operating module to the domestic appliance can then be generated by, in particular, measuring the propagation time of signals when answering special requests in the form of the request signals.
  • this portable operating module has an internal power supply unit.
  • This may be, for example, a battery or a rechargeable battery or the like.
  • the domestic appliance can regularly send an additional request to the operating module according to a request signal, in which respect a request is included that the user proves his attention by a special operation of the operating module.
  • a corresponding signal can then be sent from the operating module to the domestic appliance and evaluated there.
  • the transit time measurement of the signal of the distance determination can be done by combining two or more different transmission media or by identical transmission media.
  • the operating module can send its response in the form of the detection signal simultaneously by ultrasound and by radio. This minimizes the influence of any drifting runtime within the operating module.
  • the information on the distance is then in the time difference between the arrival of the radio signal and the ultrasonic signal in the central electronics of the household appliance.
  • the distance measurement can in principle take place via a plurality of transmission channels, so that the operational reliability of the system is significantly increased by the redundancy of the information occurring in this way.
  • optical transmission channels for transmitting infrared light can be made.
  • the detection of the position of the operating module in the vicinity can be done by the evaluation of the receiving energy or the detection of shadowing is performed.
  • a transmission channel an acoustic transmission by means of ultrasound, wherein the detection of the control module in the vicinity of energy measurements and / or transit time measurements takes place.
  • a transmission channel or the medium can take place with regard to a magnetic evaluation, taking into account the evaluation of the received magnetic field strength.
  • a transmission channel or a medium may be provided with regard to an electrostatic configuration, the evaluation of the received electric field strength also being used here for detecting the position in the near range. The same is done in a transmission channel with respect to an electromagnetic field with respect to radio signals.
  • control module is informed by the central electronics, how large is the current distance or whether visual contact exists, in which case, if necessary, in particular a corresponding optical plus acoustic error message.
  • the dialogue module or the operating module can also be docked with the domestic appliance with regard to its above-mentioned internal energy supply and, for example, recharged inductively in this docking position or parking position.
  • the invention relates to a system with a portable operating module according to the invention or an advantageous embodiment thereof and a domestic appliance.
  • the invention relates to a method for operating the domestic appliance with a portable operating module, which communicates wirelessly with the domestic appliance.
  • a functional range of the operating module for operating the domestic appliance is activated as a function of the position of the operating module for the domestic appliance, wherein at least one predetermined detection signal is stored in the operating module for determining the position and is transmitted to the domestic appliance.
  • a system 1 which comprises a hob 2 as a domestic appliance for preparing food.
  • the invention can be provided both for household appliances for preparing food and for home appliances for the care of laundry or for home appliances for cleaning dishes or for home appliances for storing or preserving food.
  • an oven, a Hob, a Dampfgar réelle, a microwave oven, a tumble dryer, a washing machine, a washer-dryer, a dishwasher, a refrigerator, a freezer, etc. are called.
  • the hob 2 comprises a hob plate 3, which may be formed for example of glass ceramic. On the top 4 of the hob plate 3 cooking zones 5, 6, 7 and 8 are marked on which preparation vessels can be placed in order to prepare the food introduced therein by heating the cooking zones 5 to 8 can.
  • the hob 2 also includes a main switch 9, with which the basic functions switching on and off the hob 2 are generated.
  • the hob 2 includes central electronics 10, which can communicate with the main switch 9. In this regard, on the one hand the signal for switching on and off are transmitted from the main switch 9 to the central electronics 10 and on the other hand notified an operating status of the central electronics 10 to the main switch 9.
  • the hob 2 comprises a docking station 11.
  • a portable separate control module 12 can be attached or inserted when it is not needed by a user or to recharge a power supply unit 13, which is integrated in the control module 12.
  • the power supply unit 13 may be, for example, a rechargeable battery or a battery.
  • the portable operating module 12 is separated from this docking station 11 and also removed from the hob 2. With the operating module 12, a user can operate the cooking field 2 and then also make adjustments or monitor operating conditions when he is not directly on the hob 2 itself.
  • the operating module 12 has one or more operating elements 15 and also a display unit 16.
  • at least one predetermined detection signal which is stored in the operating module 12, is transmitted to the hob 2. This is done by first sending a request signal 18 from the cooktop 2, in particular the central electronic unit 10, to the operating module 12 via a first communication channel 17.
  • the communication channel 17 is designed for wireless communication, wherein the request signal 18 is preferably a radio signal.
  • the time of sending the request signal 18 is registered.
  • a receiving time of a first detection signal 19 transmitted via the first communication channel 17 from the operating module 12 to the central electronic unit 10 is then registered.
  • this first detection signal 19 is an ultrasonic signal. From the time offset between the time of sending the request signal 18 and the time of receipt of the first detection signal 19, the central electronics 10 due to the known maturities of the signals can determine exactly whether the control module 12 is in the vicinity of 14 and beyond and at what distance the operating module 12 is located in the vicinity 14 to the hob 2.
  • a second detection signal 20 which is an infrared signal, is transmitted via the first communication channel 17.
  • the system 1 has a second communication channel 21, which is likewise designed for bidirectional wireless signal transmission.
  • radio signals 22 and 23 are replaced by radio signals 22 and 23.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Transceivers (AREA)

Abstract

The control module (12) has a communication channel (17) for transmitting a detection signal (19) to a domestic appliance i.e. cooktop (2), for determining the position of the cooktop, where the functionality of the control module for operating the cooktop is dependent on the position of the cooktop. The detection signal is transmitted upon receiving a radio signal (18) from the cooktop, where the control module is activated when the control module is located in a close range to the cooktop. An independent claim is also included for a method for operating a domestic appliance with a portable control module.

Description

Die Erfindung betrifft ein tragbares Bedienmodul für ein Hausgerät, welches zur drahtlosen Kommunikation mit dem Hausgerät ausgebildet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein System mit einem derartigen tragbaren Bedienmodul und einem Hausgerät sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts mit einem tragbaren Bedienmodul.The invention relates to a portable operating module for a household appliance, which is designed for wireless communication with the domestic appliance. Furthermore, the invention relates to a system with such a portable operating module and a domestic appliance and a method for operating a domestic appliance with a portable operating module.

Portable beziehungsweise tragbare Bedienmodule, die von einem Nutzer mitgeführt werden können und welche zum Einstellen eines Hausgeräts ausgebildet sind, sind bekannt. So werden derartige Bedienmodule beispielsweise für Backöfen eingesetzt, so dass auch in einem gewissen Abstand zu dem Gerät eine Bedienung oder eine Beobachtung von Betriebszuständen durch einen Nutzer erfolgen kann.Portable or portable control modules, which can be carried by a user and which are designed to set a domestic appliance, are known. Thus, such control modules are used, for example, for ovens, so that even at a certain distance from the device operation or observation of operating conditions can be done by a user.

Darüber hinaus ist es bei derartigen separierbaren und alleine mitführbaren oder portablen Bedienmodulen jedoch erforderlich, dass sie abhängig davon, welchem Gerät sie zugeordnet sind, auch nur innerhalb eines Bereichs Bedienfunktionalität aufweisen, indem auch der Backofen oder das Kochfeld vom Nutzer einsehbar ist und sich somit das gesamte Konstrukt in einem Sichtbereich zum Hausgerät befindet. Eine derartige genaue Feststellung ist bei herkömmlichen bekannten Bedienmodulen nur sehr eingeschränkt und ungenau möglich.Moreover, in such separable and portable or portable control modules but it is necessary that they have depending on which device they are assigned, even within a range of control functionality by the oven or the hob is visible to the user and thus the entire construct is located in a viewing area to the home appliance. Such an accurate determination is only very limited and inaccurate possible with conventional known control modules.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein tragbares Bedienmodul für ein Hausgerät zu schaffen, bei welchem den oben genannten Anforderungen besser Rechnung getragen werden kann. Des Weiteren ist es Aufgabe, ein System mit einem derartigen Bedienmodul als auch ein Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts mit einem derartigen Bedienmodul zu schaffen.It is an object of the present invention to provide a portable control module for a domestic appliance, in which the above requirements can be better taken into account. Furthermore, it is an object to provide a system with such a control module as well as a method for operating a domestic appliance with such a control module.

Diese Aufgabe wird durch ein tragbares Bedienmodul, welches die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, ein System, welches die Merkmale nach Anspruch 14 aufweist, und ein Verfahren, welches die Merkmale nach Anspruch 15 aufweist, gelöst.This object is achieved by a portable operating module having the features of claim 1, a system comprising the features of claim 14, and a method comprising the features of claim 15.

Ein erfindungsgemäßes tragbares Bedienmodul für ein Hausgerät ist zur drahtlosen Kommunikation mit dem Hausgerät ausgebildet. Dies bedeutet, dass Kommunikationssignale über eine drahtlose Kommunikationsschnittstelle übertragen werden.An inventive portable operating module for a domestic appliance is designed for wireless communication with the domestic appliance. This means that communication signals are transmitted via a wireless communication interface.

Ein Funktionsumfang des Bedienmoduls zur Bedienung des Hausgeräts ist abhängig von der Position des Bedienmoduls relativ zum Hausgerät. Zur Bestimmung der Position ist zumindest ein vorgegebenes Erkennungssignal in dem Bedienmodul abgespeichert und an das Hausgerät übertragbar. Durch eine derartige Vorgehensweise wird somit in sehr exakter und präziser Ausführung eine Positionsbestimmung ermöglicht. Ein derartig ganz spezifisches Erkennungssignal vereinfacht darüber hinaus auch die Auswertung und gibt klare Informationen über die Position an.A functional range of the operating module for operating the domestic appliance is dependent on the position of the operating module relative to the domestic appliance. To determine the position, at least one predetermined detection signal is stored in the operating module and can be transmitted to the domestic appliance. By such a procedure, a position determination is thus possible in a very precise and precise execution. Such a very specific detection signal also simplifies the evaluation and provides clear information about the position.

Insbesondere ist zur Positionsbestimmung auch eine Identifikation des Bedienmoduls vorgesehen. Dies bedeutet, dass auch ein oder mehrere Signale gesendet werden, mit denen festgestellt wird, ob das Bedienmodul zur Bedienung eines Hausgeräts berechtigt ist. Diese Identifikationsbestimmung kann insbesondere unabhängig von der Positionsbestimmung oder aber auch in einem Signal beispielsweise auch in einem Erkennungssignal hinterlegt sein.In particular, an identification of the operating module is provided for determining the position. This means that one or more signals are sent, with which it is determined whether the operating module is authorized to operate a domestic appliance. This identification determination can in particular be stored independently of the position determination or else in a signal, for example also in a detection signal.

Vorzugsweise ist das Übertragen eines Erkennungssignals von dem Bedienmodul zum Hausgerät abhängig von einem Empfangen eines Anfragesignals des Hausgeräts durch das Bedienmodul. Durch eine derartige Vorgehensweise wird somit das Erkennungssignal erst dann ausgesendet, wenn eine spezifische Anfrage vom Hausgerät an das Bedienmodul gerichtet wurde. Unerwünschte Sendungen des Erkennungssignals an das Hausgerät können somit vermieden werden, wodurch Informationsverfälschungen verhindert werden.Preferably, the transmission of a detection signal from the operating module to the domestic appliance is dependent on receiving a request signal of the domestic appliance by the operating module. By such a procedure, therefore, the detection signal is transmitted only when a specific request has been directed from the household appliance to the control module. Unwanted transmissions of the detection signal to the domestic appliance can thus be avoided, whereby information distortions are prevented.

Vorzugsweise ist das Anfragesignal ein Funksignal. Diesbezüglich ist die Reichweite relativ groß und auch ein Durchdringen von Hindernissen oder dergleichen ist möglich. Grundsätzlich können jedoch auch Anfragesignale aus einem anderen Frequenzspektrum als dem Funkbereich zugrunde gelegt werden.Preferably, the request signal is a radio signal. In this regard, the range is relatively large and also a penetration of obstacles or the like is possible. In principle, however, request signals from a different frequency spectrum than the radio range can be used.

Vorzugsweise ist ein Funktionsumfang des Bedienmoduls aktiviert, wenn sich das Bedienmodul in einem Nahbereich um das Hausgerät befindet, in dem der das Bedienmodul mitführende Nutzer auch das zu bedienende Hausgerät direkt einsehen kann. Entsprechend hohen Sicherheitsanforderungen wird dadurch Genüge getan. Das Erkennen des Bedienmoduls in dem Nahbereich ist abhängig von einer Zeitdauer zwischen dem Absenden des Anfragesignals von dem Hausgerät zum Bedienmodul und einem Empfangen des Erkennungssignals von dem Hausgerät.Preferably, a range of functions of the operating module is activated when the operating module is located in a vicinity of the domestic appliance, in which the user carrying the operating module can also directly view the domestic appliance to be operated. Correspondingly high safety requirements are thereby satisfied. The recognition of the operating module in the near range is dependent on a time duration between the sending of the request signal from the domestic appliance to the operating module and receiving the detection signal from the domestic appliance.

Insbesondere ist ein voller Funktionsumfang des Bedienmoduls dann aktiviert, wenn sich das Bedienmodul in einem bestimmten Abstand zum Hausgerät in dem Nahbereich befindet.In particular, a full range of functions of the operating module is activated when the operating module is at a certain distance from the domestic appliance in the vicinity.

Es kann vorgesehen sein, dass ein erstes Erkennungssignal zum Bestimmen, ob das Bedienmodul im Nahbereich ist, ein Ultraschallsignal ist. Alternativ kann auch ein Infrarotsignal vorgesehen sein.It can be provided that a first detection signal for determining whether the operating module is in the vicinity, is an ultrasonic signal. Alternatively, an infrared signal may also be provided.

Insbesondere ist vorgesehen, dass ein zweites Erkennungssignal zum Bestimmen des Abstands des Bedienmoduls zum Hausgerät in dem Nahbereich ein Infrarotsignal ist. Es wird somit in vorteilhafter Weise ein zweistufiges Vorgehen durchgeführt, in dem einerseits geprüft wird, ob sich das Bedienmodul generell im Nahbereich befindet, wobei darüber hinaus dann der exakte Abstand des Bedienmoduls zum Hausgerät bestimmt wird.In particular, it is provided that a second detection signal for determining the distance of the operating module to the domestic appliance in the near area is an infrared signal. It is thus advantageously carried out a two-step approach, in which on the one hand it is checked whether the control module is generally in the vicinity, in which case beyond the exact distance of the control module is determined to the home appliance.

Vorzugsweise wird zur Positionsbestimmung vorgesehen, dass zumindest zwei Erkennungssignale mit unterschiedlichen Frequenzspektren übertragbar sind. Dies bedeutet, dass das erste Erkennungssignal mit einer Frequenz aus einem ersten Frequenzspektrum und das zweite Erkennungssignal mit einer zweiten Frequenz aus einem zum ersten Frequenzspektrum unterschiedlichen Frequenzspektrum übertragbar ist. Vorzugsweise kann beispielsweise vorgesehen sein, dass ein Erkennungssignal ein Funksignal und das zweite Erkennungssignal ein Ultraschallsignal ist.Preferably, it is provided for determining the position that at least two detection signals with different frequency spectra can be transmitted. This means that the first detection signal having a frequency from a first frequency spectrum and the second detection signal having a second frequency from a frequency spectrum different from the first frequency spectrum can be transmitted. For example, it can preferably be provided that a detection signal is a radio signal and the second detection signal is an ultrasonic signal.

Zur Erzeugung dieser Signale ist selbstverständlich vorgesehen, dass das Bedienmodul entsprechende Sendeeinheiten aufweist.To generate these signals, it is of course provided that the operating module has corresponding transmitting units.

Insbesondere ist somit vorgesehen, dass das Dialogmodul beziehungsweise das tragbare Bedienmodul im Hinblick auf eine Positionierung im Nahbereich des Hausgeräts überprüft wird. Es befindet sich in diesem Nahbereich, wenn insbesondere eine Zentralelektronik oder Hauptelektronik des Hausgeräts das Bedienmodul beispielsweise durch ein Funksignal anfragt, ob es vorhanden ist. Des Weiteren wird dann der genaue Zeitpunkt dieses Anfragesignals beziehungsweise das Absenden dieses Anfragesignals im Hausgerät detektiert. Das Bedienmodul antwortet auf dieses Anfragesignal in definierter Weise durch das spezifische Erkennungssignal. Die Zentralelektronik des Hausgeräts registriert den genauen Zeitpunkt des Empfangs dieses Erkennungssignals von dem Bedienmodul. Aus dem Zeitversatz zwischen dem Absenden des Anfragesignals und dem Empfangen des Erkennungssignals kann dann die Zentralelektronik des Hausgeräts aufgrund der bekannten Laufzeit der Signale genau ermitteln, wie weit das Bedienmodul von dem Hausgerät entfernt ist. Dieser Laufzeiteffekt kann optimiert werden, wenn das Erkennungssignal nicht als Funksignal, sondern beispielsweise als Ultraschallsignal gesendet ist. Ein wesentlicher Vorteil dieser Vorgehensweise ist, dass die Laufzeit von Ultraschallsignalen in Luft wesentlich größer ist als die von Funksignalen.In particular, it is thus provided that the dialogue module or the portable operating module is checked with regard to positioning in the vicinity of the domestic appliance. It is located in this vicinity, in particular if a central electronics or main electronics of the domestic appliance, the control module, for example, by a radio signal asks if it is available. Furthermore, then the exact time of this request signal or the sending of this request signal is detected in the home appliance. The operating module responds to this request signal in a defined manner by the specific detection signal. The central electronics of the domestic appliance registers the exact time of receipt of this detection signal from the operating module. From the time offset between the sending of the request signal and receiving the detection signal can then determine the central electronics of the domestic appliance due to the known duration of the signals exactly how far the control module is removed from the appliance. This transit time effect can be optimized if the detection signal is not sent as a radio signal, but, for example, as an ultrasonic signal. An essential advantage of this approach is that the propagation time of ultrasonic signals in air is much greater than that of radio signals.

Es kann vorgesehen sein, dass das Bedienmodul zusätzlich ein weiteres Erkennungssignal als Infrarotsignal, beispielsweise mit einer Wellenlänge von 950 nm aussendet. Während Ultraschallsignale möglicherweise ihren Weg auch um die Ecke vom Bedienmodul zur Zentralelektronik im Hausgerät finden können, ist dies bei Infrarotsignalen nur sehr schwer möglich. Damit werden in Bezug auf das Bedienmodul dessen Anwesenheit im Sichtbereich und somit insbesondere im Nahbereich der Zentralelektronik und insbesondere auch dessen Abstand beziehungsweise Entfernung von der Zentralelektronik auf zwei unterschiedliche Weisen ermittelt. Die Zentralelektronik wird insbesondere die Zulässigkeit der vom Bedienmodul übermittelten Bedienaktionen nur dann akzeptieren, wenn beide Prüfungen zur Zufriedenheit im Hinblick auf die Vorgaben ausfallen. Durch eine derartige doppelte Prüfung mit zwei Erkennungssignalen wird die Sicherheit im Hinblick auf die exakte Positionsermittlung des Bedienmoduls relativ zum Hausgerät wesentlich erhöht.It can be provided that the adjustment module additionally emits a further detection signal as an infrared signal, for example with a wavelength of 950 nm. While ultrasonic signals may also find their way around the corner from the control module to the central electronics in the domestic appliance, this is very difficult with infrared signals. Thus, its presence in the field of view and thus in particular in the vicinity of the central electronics and in particular also its distance or distance from the central electronics are determined in two different ways with respect to the operating module. In particular, the central electronics will only accept the permissibility of the operating actions transmitted by the operating module if both tests fail to satisfy the requirements. By such a double test with two detection signals, the safety is significantly increased with respect to the exact position determination of the control module relative to the domestic appliance.

Es kann vorgesehen sein, dass das Bedienmodul einen ersten Kommunikationskanal zum Übertragen der Erkennungssignale aufweist. Insbesondere kann auch vorgesehen sein, dass das Bedienmodul einen zum ersten unterschiedlichen zweiten Kommunikationskanal zum Übertragen der Funksignale aufweist. Eine derartige Kanalseparierung ermöglicht eine noch präzisere Vorgehensweise im Hinblick auf die Aussendung der Signale, insbesondere der unterschiedlichen Signale und der exakten Positionsbestimmung.It can be provided that the operating module has a first communication channel for transmitting the detection signals. In particular, it can also be provided that the operating module has a first different second communication channel for transmitting the radio signals. Such a channel separation allows an even more precise approach with regard to the transmission of the signals, in particular the different signals and the exact position determination.

Vorzugsweise sind die von dem Bedienmodul zum Hausgerät übertragbaren Bedieninformationen als Funksignale übertragbar. Die Aktionen eines Nutzers mit dem Bedienmodul, mit dem Betriebseinstellungen des Hausgeräts durchgeführt werden sollen, werden somit insbesondere als Funksignale an die Zentralelektronik übermittelt. Ebenso können beispielsweise jedoch aber auch Ultraschallsignale oder Infrarotsignale vorgesehen sein. Analog können die Ausgaben zum Status des Hausgeräts von der Zentralelektronik an das Bedienmodul übermittelt werden. Die beiden oben angesprochenen Kommunikationskanäle können dahingehend separiert werden, dass über einen der Kommunikationskanäle die Signale im Hinblick auf die Informationsübermittlung von Bedienaktionen und dergleichen übertragen werden. Über den anderen Kommunikationskanal kann die Prüfung der Anwesenheit des Bedienmoduls im Nahbereich und die exakte Abstandsermittlung des Bedienmoduls zum Hausgerät erfolgen.Preferably, the transferable from the operating module to the household appliance operating information can be transmitted as radio signals. The actions of a user with the operating module to be performed with the operating settings of the domestic appliance are thus transmitted in particular as radio signals to the central electronics. Likewise, however, it is also possible to provide, for example, ultrasound signals or infrared signals. Analogously, the outputs for the status of the domestic appliance can be transmitted from the central electronics to the operating module. The two above-mentioned communication channels can be separated so that the signals are transmitted via one of the communication channels with regard to the information transmission of operating actions and the like. The other communication channel can be used to check the presence of the operating module in the vicinity and the exact distance determination of the operating module to the domestic appliance.

Die Signalübertragung kann jedoch auch lediglich über einen Kommunikationskanal erfolgen, wenn das tragbare Bedienmodul nur einen einzigen derartigen Kommunikationskanal aufweist.However, the signal transmission can also take place only via a communication channel, if the portable operating module has only a single such communication channel.

Insbesondere wird somit ermöglicht, die Anwesenheit eines Bedienmoduls in der Nähe einer Zentralelektronik des Hausgeräts durch Auswertung einer definierten Antwort in Form eines Erkennungssignals, welches insbesondere auf eine spezifische Anfrage der Zentralelektronik an das Bedienmodul erfolgt. Zusätzlich kann in spezifischer Art und Weise dann auch die Erkennung des genauen Abstands des Bedienmoduls zum Hausgerät durch insbesondere eine Laufzeitmessung von Signalen bei der Beantwortung spezieller Anfragen in Form der Anfragesignale generiert werden.In particular, the presence of an operating module in the vicinity of central electronics of the domestic appliance is thus made possible by evaluation of a defined response in the form of a detection signal, which takes place in particular on a specific request from the central electronics to the operating module. In addition, in a specific manner, the recognition of the exact distance of the operating module to the domestic appliance can then be generated by, in particular, measuring the propagation time of signals when answering special requests in the form of the request signals.

Vorzugsweise weist dieses tragbare Bedienmodul eine interne Energieversorgungseinheit auf. Dies kann beispielsweise eine Batterie oder ein Akku oder dergleichen sein.Preferably, this portable operating module has an internal power supply unit. This may be, for example, a battery or a rechargeable battery or the like.

Das Hausgerät kann regelmäßig eine zusätzliche Anfrage an das Bedienmodul gemäß einem Anfragesignal senden, wobei diesbezüglich eine Aufforderung enthalten ist, dass der Nutzer seine Aufmerksamkeit durch eine spezielle Bedienung des Bedienmoduls unter Beweis stellt. Diesbezüglich kann dann ein entsprechendes Signal von dem Bedienmodul zum Hausgerät gesendet und dort ausgewertet werden. Die Laufzeitmessung des Signals der Abstandsermittlung kann durch Kombination zweier oder mehrerer verschiedener Übertragungsmedien oder auch durch identische Übertragungsmedien erfolgen. Beispielsweise kann das Bedienmodul seine Antwort in Form des Erkennungssignals gleichzeitig per Ultraschall und per Funk absenden. Damit wird der Einfluss eventuell driftender Laufzeiten innerhalb des Bedienmoduls minimiert. Die Information zum Abstand steckt dann in dem zeitlichen Unterschied zwischen dem Eintreffen des Funksignals und des Ultraschallsignals bei der Zentralelektronik des Hausgeräts.The domestic appliance can regularly send an additional request to the operating module according to a request signal, in which respect a request is included that the user proves his attention by a special operation of the operating module. In this regard, a corresponding signal can then be sent from the operating module to the domestic appliance and evaluated there. The transit time measurement of the signal of the distance determination can be done by combining two or more different transmission media or by identical transmission media. For example, the operating module can send its response in the form of the detection signal simultaneously by ultrasound and by radio. This minimizes the influence of any drifting runtime within the operating module. The information on the distance is then in the time difference between the arrival of the radio signal and the ultrasonic signal in the central electronics of the household appliance.

Die Entfernungsmessung kann grundsätzlich über mehrere Übertragungskanäle erfolgen, so dass durch die so auftretende Redundanz der Information die Betriebssicherheit des Systems deutlich erhöht ist.The distance measurement can in principle take place via a plurality of transmission channels, so that the operational reliability of the system is significantly increased by the redundancy of the information occurring in this way.

Als unterschiedliche Übertragungskanäle können beispielsweise optische Übertragungskanäle zum Übertragen von Infrarotlicht erfolgen. Hier kann die Erkennung der Position des Bedienmoduls im Nahbereich dadurch erfolgen, dass die Bewertung der Empfangsenergie beziehungsweise die Erkennung von Abschattungen durchgeführt wird.As different transmission channels, for example, optical transmission channels for transmitting infrared light can be made. Here, the detection of the position of the operating module in the vicinity can be done by the evaluation of the receiving energy or the detection of shadowing is performed.

Darüber hinaus kann als Übertragungskanal auch eine akustische Übertragung mittels Ultraschall erfolgen, wobei die Erkennung des Bedienmoduls im Nahbereich abhängig von Energiemessungen und/oder Laufzeitmessungen erfolgt. Als Weiteres kann ein Übertragungskanal oder das Medium im Hinblick auf eine magnetische Auswertung erfolgen, wobei dabei die Bewertung der empfangenen magnetischen Feldstärke berücksichtigt wird. Des Weiteren kann ein Übertragungskanal oder ein Medium im Hinblick auf eine elektrostatische Ausgestaltung vorgesehen sein, wobei auch hier dann zur Erkennung der Position im Nahbereich die Bewertung der empfangenen elektrischen Feldstärke herangezogen wird. Entsprechendes wird bei einem Übertragungskanal im Hinblick auf ein elektromagnetisches Feld bezüglich Funksignalen durchgeführt.In addition, as a transmission channel, an acoustic transmission by means of ultrasound, wherein the detection of the control module in the vicinity of energy measurements and / or transit time measurements takes place. In addition, a transmission channel or the medium can take place with regard to a magnetic evaluation, taking into account the evaluation of the received magnetic field strength. Furthermore, a transmission channel or a medium may be provided with regard to an electrostatic configuration, the evaluation of the received electric field strength also being used here for detecting the position in the near range. The same is done in a transmission channel with respect to an electromagnetic field with respect to radio signals.

Es kann auch vorgesehen sein, dass das Bedienmodul von der Zentralelektronik informiert wird, wie groß die aktuelle Entfernung ist beziehungsweise ob Sichtkontakt besteht, wobei dann bei Bedarf insbesondere eine entsprechende optische plus akustische Fehlermeldung erfolgt.It can also be provided that the control module is informed by the central electronics, how large is the current distance or whether visual contact exists, in which case, if necessary, in particular a corresponding optical plus acoustic error message.

Das Dialogmodul beziehungsweise das Bedienmodul kann im Hinblick auf seine oben erwähnte interne Energieversorgung auch an das Hausgerät angedockt werden und in dieser Andockposition oder Parkposition beispielsweise wieder induktiv aufgeladen werden.The dialogue module or the operating module can also be docked with the domestic appliance with regard to its above-mentioned internal energy supply and, for example, recharged inductively in this docking position or parking position.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein System mit einem erfindungsgemäßen tragbaren Bedienmodul oder einer vorteilhaften Ausgestaltung davon und einem Hausgerät.Furthermore, the invention relates to a system with a portable operating module according to the invention or an advantageous embodiment thereof and a domestic appliance.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben des Hausgeräts mit einem tragbaren Bedienmodul, welches drahtlos mit dem Hausgerät kommuniziert. Ein Funktionsumfang des Bedienmoduls zum Bedienen des Hausgeräts wird abhängig von der Position des Bedienmoduls zum Hausgerät aktiviert, wobei zur Bestimmung der Position zumindest ein vorgegebenes Erkennungssignal in dem Bedienmodul abgespeichert wird und an das Hausgerät übertragen wird.Furthermore, the invention relates to a method for operating the domestic appliance with a portable operating module, which communicates wirelessly with the domestic appliance. A functional range of the operating module for operating the domestic appliance is activated as a function of the position of the operating module for the domestic appliance, wherein at least one predetermined detection signal is stored in the operating module for determining the position and is transmitted to the domestic appliance.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen tragbaren Bedienmoduls sind als vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens anzusehen.Advantageous embodiments of the portable operating module according to the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the method according to the invention.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer schematischen Zeichnung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Systems.An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to a schematic drawing. The single figure shows a plan view of an embodiment of a system according to the invention.

In der Figur ist ein System 1 gezeigt, welches ein Kochfeld 2 als Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln umfasst.In the figure, a system 1 is shown, which comprises a hob 2 as a domestic appliance for preparing food.

Die Erfindung kann sowohl für Hausgeräte zum Zubereiten von Lebensmitteln als auch für Hausgeräte zur Pflege von Wäschestücken oder für Hausgeräte zum Reinigungen von Geschirr oder für Hausgeräte zum Lagern oder Konservieren von Lebensmitteln vorgesehen sein. In diesem Zusammenhang seien beispielsweise ein Backofen, ein Kochfeld, ein Dampfgargerät, ein Mikrowellengerät, ein Wäschetrockner, eine Waschmaschine, ein Waschtrockner, ein Geschirrspüler, ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank etc. genannt.The invention can be provided both for household appliances for preparing food and for home appliances for the care of laundry or for home appliances for cleaning dishes or for home appliances for storing or preserving food. In this context, for example, an oven, a Hob, a Dampfgargerät, a microwave oven, a tumble dryer, a washing machine, a washer-dryer, a dishwasher, a refrigerator, a freezer, etc. are called.

Das Kochfeld 2 umfasst eine Kochfeldplatte 3, welche beispielsweise aus Glaskeramik ausgebildet sein kann. Auf der Oberseite 4 der Kochfeldplatte 3 sind Kochzonen 5, 6, 7 und 8 gekennzeichnet, auf denen Zubereitungsgefäße aufgestellt werden können, um die darin eingebrachten Lebensmittel durch Erwärmung der Kochzonen 5 bis 8 zubereiten zu können. Das Kochfeld 2 umfasst darüber hinaus einen Hauptschalter 9, mit dem die prinzipiellen Funktionen Einschalten und Ausschalten des Kochfelds 2 generiert werden. Darüber hinaus umfasst das Kochfeld 2 eine Zentralelektronik 10, die mit dem Hauptschalter 9 kommunizieren kann. Diesbezüglich werden zum einen das Signal zum Ein- und Ausschalten von dem Hauptschalter 9 zur Zentralelektronik 10 übermittelt und andererseits ein Betriebsstatus von der Zentralelektronik 10 zum Hauptschalter 9 mitgeteilt.The hob 2 comprises a hob plate 3, which may be formed for example of glass ceramic. On the top 4 of the hob plate 3 cooking zones 5, 6, 7 and 8 are marked on which preparation vessels can be placed in order to prepare the food introduced therein by heating the cooking zones 5 to 8 can. The hob 2 also includes a main switch 9, with which the basic functions switching on and off the hob 2 are generated. In addition, the hob 2 includes central electronics 10, which can communicate with the main switch 9. In this regard, on the one hand the signal for switching on and off are transmitted from the main switch 9 to the central electronics 10 and on the other hand notified an operating status of the central electronics 10 to the main switch 9.

Darüber hinaus umfasst das Kochfeld 2 eine Andockstation 11. Auf dieser oder an dieser kann ein tragbares separates Bedienmodul 12 angebracht beziehungsweise eingebracht werden, wenn es von einem Nutzer nicht benötigt wird oder um eine Energieversorgungseinheit 13, die im Bedienmodul 12 integriert ist, wieder aufzuladen. Die Energieversorgungseinheit 13 kann beispielsweise ein Akku oder eine Batterie sein.In addition, the hob 2 comprises a docking station 11. On this or on this, a portable separate control module 12 can be attached or inserted when it is not needed by a user or to recharge a power supply unit 13, which is integrated in the control module 12. The power supply unit 13 may be, for example, a rechargeable battery or a battery.

In der Darstellung gemäß der Figur ist das tragbare Bedienmodul 12 von dieser Andockstation 11 separiert und auch von dem Kochfeld 2 abgenommen. Mit dem Bedienmodul 12 kann ein Nutzer das Kochfeld 2 auch dann bedienen und steuern beziehungsweise Einstellungen vornehmen oder Betriebszustände überwachen, wenn er nicht unmittelbar am Kochfeld 2 selbst steht. Die volle Funktionsfähigkeit des separierten Bedienmoduls 12 weist dieses Bedienmodul 12 jedoch nur dann auf, wenn es innerhalb eines Nahbereichs 14, der durch die gestrichelte Linie schematisch begrenzt ist, befindet. Das Bedienmodul 12 weist ein oder mehrere Bedienelemente 15 und auch eine Anzeigeeinheit 16 auf.In the illustration according to the figure, the portable operating module 12 is separated from this docking station 11 and also removed from the hob 2. With the operating module 12, a user can operate the cooking field 2 and then also make adjustments or monitor operating conditions when he is not directly on the hob 2 itself. The full functionality of the separated operating module 12, however, this operating module 12 only if it is within a short range 14, which is delimited by the dashed line, located. The operating module 12 has one or more operating elements 15 and also a display unit 16.

Zur Bestimmung, ob sich das Bedienmodul 12 im abgenommenen Zustand innerhalb des Nahbereichs 14, der auch den Sichtbereich zum Kochfeld 2 definiert, befindet, erfolgt eine Positionsbestimmung des Bedienmoduls 12. Zur Bestimmung der Position wird zumindest ein vorgegebenes Erkennungssignal, welches in dem Bedienmodul 12 abgespeichert ist, an das Kochfeld 2 übertragen. Dies erfolgt dahingehend, dass zunächst über einen ersten Kommunikationskanal 17 ein Anfragesignal 18 von dem Kochfeld 2, insbesondere der Zentralelektronik 10 an das Bedienmodul 12 gesendet wird. Der Kommunikationskanal 17 ist zur drahtlosen Kommunikation ausgebildet, wobei das Anfragesignal 18 vorzugsweise ein Funksignal ist.In order to determine whether the operating module 12 is located in the removed state within the vicinity of the area 14, which also defines the field of view to the hob 2, takes place Position Determination of the Operating Module 12. For determining the position, at least one predetermined detection signal, which is stored in the operating module 12, is transmitted to the hob 2. This is done by first sending a request signal 18 from the cooktop 2, in particular the central electronic unit 10, to the operating module 12 via a first communication channel 17. The communication channel 17 is designed for wireless communication, wherein the request signal 18 is preferably a radio signal.

In der Zentraleinheit 10 wird der Zeitpunkt des Absendens des Anfragesignals 18 registriert. Ebenso wird dann ein Empfangszeitpunkt eines über den ersten Kommunikationskanal 17 von dem Bedienmodul 12 zur Zentralelektronik 10 gesendetes erstes Erkennungssignal 19 registriert. Im Ausführungsbeispiel ist dieses erste Erkennungssignal 19 ein Ultraschallsignal. Aus dem Zeitversatz zwischen dem Zeitpunkt des Absendens des Anfragesignals 18 und dem Zeitpunkt des Empfangs des ersten Erkennungssignals 19 kann die Zentralelektronik 10 aufgrund der bekannten Laufzeiten der Signale genau ermitteln, ob sich das Bedienmodul 12 im Nahbereich 14 befindet und darüber hinaus auch in welchem Abstand sich das Bedienmodul 12 im Nahbereich 14 zum Kochfeld 2 befindet.In the central unit 10, the time of sending the request signal 18 is registered. Likewise, a receiving time of a first detection signal 19 transmitted via the first communication channel 17 from the operating module 12 to the central electronic unit 10 is then registered. In the exemplary embodiment, this first detection signal 19 is an ultrasonic signal. From the time offset between the time of sending the request signal 18 and the time of receipt of the first detection signal 19, the central electronics 10 due to the known maturities of the signals can determine exactly whether the control module 12 is in the vicinity of 14 and beyond and at what distance the operating module 12 is located in the vicinity 14 to the hob 2.

Darüber hinaus ist im Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass über den ersten Kommunikationskanal 17 ein zweites Erkennungssignal 20, welches ein Infrarotsignal ist, gesendet wird. Dadurch kann die Abstandsmessung des Bedienmoduls 12 zum Kochfeld 2 noch exakter ermittelt werden.In addition, it is provided in the exemplary embodiment that a second detection signal 20, which is an infrared signal, is transmitted via the first communication channel 17. As a result, the distance measurement of the operating module 12 to the hob 2 can be determined even more accurately.

Darüber hinaus ist im Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass das System 1 einen zweiten Kommunikationskanal 21 aufweist, der ebenfalls zur bidirektionalen drahtlosen Signalübertragung ausgebildet ist. Über diesen werden insbesondere Informationen über die Betriebsbedingungen sowie Betriebseinstellungen des Kochfelds 2 durch Funksignale 22 und 23 ausgetauscht.In addition, it is provided in the exemplary embodiment that the system 1 has a second communication channel 21, which is likewise designed for bidirectional wireless signal transmission. About this particular information about the operating conditions and operating settings of the hob 2 are replaced by radio signals 22 and 23.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Systemsystem
22
Kochfeldhob
33
KochfeldplatteHotplate
44
Oberseitetop
55
Kochzonecooking zone
66
Kochzonecooking zone
77
Kochzonecooking zone
88th
Kochzonecooking zone
99
Hauptschaltermain switch
1010
ZentralelektronikCentral electronics
1111
Andockstationdocking station
1212
Bedienmoduladjustment module
1313
EnergieversorgungseinheitPower supply unit
1414
Nahbereichclose range
1515
Bedienelement/eControl / e
1616
Anzeigeeinheitdisplay unit
1717
Kommunikationskanalcommunication channel
1818
Anfragesignalrequest signal
1919
Erkennungssignaldetection signal
2020
Erkennungssignaldetection signal
2121
Kommunikationskanalcommunication channel
2222
Funksignalradio signal
2323
Funksignalradio signal

Claims (15)

Tragbares Bedienmodul für ein Hausgerät (2), welches zur drahtlosen Kommunikation mit dem Hausgerät (2) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Funktionsumfang des Bedienmoduls (12) zum Bedienen des Hausgeräts (2) abhängig von der Position des Bedienmoduls (12) zum Hausgerät (2) ist, wobei zur Bestimmung der Position zumindest ein vorgegebenes Erkennungssignal (19, 20) in dem Bedienmodul (12) abgespeichert ist und an das Hausgerät (2) übertragbar ist.Portable operating module for a domestic appliance (2), which is designed for wireless communication with the household appliance (2), characterized in that a functional scope of the operating module (12) for operating the domestic appliance (2) depending on the position of the operating module (12) Domestic appliance (2), wherein for determining the position at least one predetermined detection signal (19, 20) in the operating module (12) is stored and to the household appliance (2) is transferable. Tragbares Bedienmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragung eines Erkennungssignals (19, 20) abhängig von einem Empfangen eines Anfragesignals (18) des Hausgeräts (2) ist.Portable operating module according to claim 1, characterized in that the transmission of a detection signal (19, 20) is dependent on receiving a request signal (18) of the domestic appliance (2). Tragbares Bedienmodul nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Anfragesignal (18) ein Funksignal ist.Portable operating module according to claim 2, characterized in that the request signal (18) is a radio signal. Tragbares Bedienmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Funktionsumfang des Bedienmoduls (12) aktiviert ist, wenn sich das Bedienmodul (12) in einem Nahbereich (14) um das Hausgerät (2) befindet.Portable operating module according to one of the preceding claims, characterized in that a functional scope of the operating module (12) is activated when the operating module (12) in a vicinity (14) to the domestic appliance (2). Tragbares Bedienmodul nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Erkennen des Bedienmoduls (12) in einem Nahbereich (14) abhängig von einer Zeitdauer zwischen Absenden des Anfragesignals (18) und Empfangen des Erkennungssignals (19, 20) ist.Portable operating module according to claim 4, characterized in that the detection of the operating module (12) in a short range (14) is dependent on a period between sending the request signal (18) and receiving the detection signal (19, 20). Tragbares Bedienmodul nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein voller Funktionsumfang des Bedienmoduls (12) aktiviert ist, wenn sich das Bedienmodul (12) in einem bestimmten Abstand zum Hausgerät (2) in dem Nahbereich (14) befindet.Portable operating module according to claim 4 or 5, characterized in that a full range of functions of the operating module (12) is activated when the operating module (12) at a certain distance from the domestic appliance (2) in the vicinity (14). Tragbares Bedienmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Erkennungssignal (19, 20) zum Bestimmen, ob das Bedienmodul (12) in dem Nahbereich (14) ist, ein Ultraschallsignal (19) ist.Portable operating module according to one of the preceding Claims 4 to 6, characterized in that a first detection signal (19, 20) for determining whether the operating module (12) is in the near zone (14) is an ultrasonic signal (19). Tragbares Bedienmodul nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweites Erkennungssignal (19, 20) zum Bestimmen des Abstands des Bedienmoduls (12) zum Hausgerät (2) im Nahbereich (14) ein Infrarotsignal (20) ist.Portable operating module according to one of claims 4 to 7, characterized in that a second detection signal (19, 20) for determining the distance of the operating module (12) to the domestic appliance (2) in the near area (14) is an infrared signal (20). Tragbares Bedienmodul nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Positionsbestimmung zumindest zwei Erkennungssignale (19, 20) mit unterschiedlichen Frequenzspektren übertragbar, insbesondere gleichzeitig aussendbar, sind.Portable operating module according to one of claims 4 to 8, characterized in that for determining the position at least two detection signals (19, 20) with different frequency spectra transferable, in particular simultaneously be emitted, are. Tragbares Bedienmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienmodul (12) einen ersten Kommunikationskanal (17) zum Übertragen der Erkennungssignale (19, 20) aufweist.Portable operating module according to one of the preceding claims, characterized in that the operating module (12) has a first communication channel (17) for transmitting the detection signals (19, 20). Tragbares Bedienmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass von dem Bedienmodul (12) zum Hausgerät (1) übertragbare Bedieninformationen als Funksignale (22) übertragbar sind.Portable operating module according to one of the preceding claims, characterized in that from the operating module (12) to the domestic appliance (1) transferable operating information as radio signals (22) are transferable. Tragbares Bedienmodul nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienmodul (12) einen zweiten Kommunikationskanal (21) zum Übertragen der Funksignale (22) aufweist.Portable operating module according to claim 11, characterized in that the operating module (12) has a second communication channel (21) for transmitting the radio signals (22). Tragbares Bedienmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine interne Energieversorgungseinheit (13) aufweist.Portable operating module according to one of the preceding claims, characterized in that it has an internal power supply unit (13). System (1) mit einem tragbaren Bedienmodul (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einem Hausgerät (2).System (1) with a portable operating module (12) according to one of the preceding claims and a domestic appliance (2). Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts (2) mit einem tragbaren Bedienmodul (12), welches drahtlos mit dem Hausgerät (2) kommuniziert, dadurch gekennzeichnet, dass ein Funktionsumfang des Bedienmoduls (12) zum Bedienen des Hausgeräts (1) abhängig von der Position des Bedienmoduls (12) zum Hausgerät (2) aktiviert wird, wobei zur Bestimmung der Position zumindest ein vorgegebenes Erkennungssignal (19, 20) in dem Bedienmodul (12) abgespeichert wird und an das Hausgerät (2) übertragen wird.Method for operating a domestic appliance (2) with a portable operating module (12) which communicates wirelessly with the household appliance (2), characterized in that a functional scope of the operating module (12) for operating the domestic appliance (1) depends on the position of the operating module (12) is activated to the domestic appliance (2), wherein for determining the position at least one predetermined detection signal (19, 20) in the operating module (12) is stored and transmitted to the domestic appliance (2).
EP11169907.0A 2010-06-24 2011-06-15 Portable operating module for a domestic appliance and system with such a portable operating module and method for operating a domestic appliance with a portable operating module Active EP2400472B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010030470A DE102010030470A1 (en) 2010-06-24 2010-06-24 A portable control module for a domestic appliance, and a system comprising such a portable control module and method for operating a domestic appliance with a portable control module

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2400472A2 true EP2400472A2 (en) 2011-12-28
EP2400472A3 EP2400472A3 (en) 2013-12-04
EP2400472B1 EP2400472B1 (en) 2020-04-29

Family

ID=44583946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11169907.0A Active EP2400472B1 (en) 2010-06-24 2011-06-15 Portable operating module for a domestic appliance and system with such a portable operating module and method for operating a domestic appliance with a portable operating module

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2400472B1 (en)
DE (1) DE102010030470A1 (en)
ES (1) ES2790648T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015058532A1 (en) * 2014-06-06 2015-04-30 Top Electric Appliances Industrial Ltd A method and an appliance for processing a consumable product using information derived from a social network
WO2015172881A1 (en) * 2014-05-15 2015-11-19 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg System for controlling at least one household appliance
DE102020125229A1 (en) 2020-09-28 2022-03-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Remote-controlled driving system for the automated driving of a motor vehicle with determination of the distance between the remote control and the motor vehicle, corresponding method and corresponding software

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012217003A1 (en) * 2012-09-21 2014-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for operating accommodating system for accommodating e.g. household appliance, involves attaching operating device to one of household appliances, where operating device operates appliance in off-hook state at one mode
DE102013214929B4 (en) * 2013-07-30 2017-11-16 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method and arrangement for controlling a cooking appliance
DE102018109076B4 (en) * 2018-04-17 2022-09-08 Miele & Cie. Kg System with two household electrical appliances and one control system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10343251A1 (en) * 2003-09-17 2005-05-12 Siemens Ag HMI system with a mobile operating and monitoring device for safety-relevant operation of a technical system
WO2006130497A2 (en) * 2005-05-27 2006-12-07 The Charles Machine Works, Inc. Determination of remote control operator position
ES1065322Y (en) * 2007-05-03 2007-10-16 Eika S Coop SYSTEM FOR REMOTE CONTROL OF AT LEAST ONE APPLIANCE APPLIANCE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015172881A1 (en) * 2014-05-15 2015-11-19 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg System for controlling at least one household appliance
WO2015058532A1 (en) * 2014-06-06 2015-04-30 Top Electric Appliances Industrial Ltd A method and an appliance for processing a consumable product using information derived from a social network
DE102020125229A1 (en) 2020-09-28 2022-03-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Remote-controlled driving system for the automated driving of a motor vehicle with determination of the distance between the remote control and the motor vehicle, corresponding method and corresponding software

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010030470A1 (en) 2011-12-29
ES2790648T3 (en) 2020-10-28
EP2400472A3 (en) 2013-12-04
EP2400472B1 (en) 2020-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2400472A2 (en) Portable operating module for a domestic appliance and system with such a portable operating module and method for operating a domestic appliance with a portable operating module
EP3416457A1 (en) Method for operating an inductive cooking system
DE102009029253B4 (en) Method for assigning a top-mounted device to a base station of an operating device and operating device
DE102018221521A1 (en) Method for operating an induction hob
EP1708540A2 (en) Method for measuring the temperature in a domestic appliance
DE102016108680A1 (en) Cooking system with hob and cookware
EP2385312B1 (en) System comprising a household workstation with a control unit, and method for operating the system
EP0098491B1 (en) Telemetering device
EP3518618A1 (en) Cooking hob with at least two heating zones
EP3860307A1 (en) System with a cooking hob and cookware and method for operating the system
EP3813486A1 (en) Cooking hob, cookware and method for operating a cooking system
EP2700346A2 (en) Electronic domestic appliance with an access opening of an interior area that can be closed off with a door
EP3890438B1 (en) Hob and method for heating a cooking vessel on a hob
DE102014215705A1 (en) Cooking appliance with near-field antennas
EP2548086B2 (en) Method for operating a household appliance and household appliance
DE102010033632B4 (en) Method for wireless reading of temperature sensors in a cooking oven for monitoring a cooking process and system for controlling a cooking oven
EP2680246B1 (en) Domestic appliance
EP1655684A1 (en) Reader for non-contact reading of transponder data
EP4070695A1 (en) Kitchen utensil for placement on an induction hob, method for operating the kitchen utensil, method for operating the inner shell of the kitchen utensil and method for operating a system
WO2018050425A1 (en) Field device with an optoelectronic operating element, and method for detecting contact made with the operating element
EP3893603A1 (en) Inductive kitchen system
DE102016114838B4 (en) Inductive cooking system
DE102021212395A1 (en) Method, computer program and control unit for controlling a cooking appliance and cooking appliance system
EP4213587A1 (en) Method, computer program and control device for controlling a cooking device and cooking device system
BE1030737B1 (en) Method for operating a cooking system as well as a hob and cooking utensils

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G08C 17/02 20060101AFI20131031BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140604

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180228

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191211

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1264477

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011016647

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200429

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2790648

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20201028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200829

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011016647

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200615

26N No opposition filed

Effective date: 20210201

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200629

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200615

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1264477

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011016647

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 13