EP2386695A1

EP2386695A1 - Insulation board

Info

Publication number: EP2386695A1
Application number: EP10005101A
Authority: EP
Inventors: Werner Breitenmoser
Original assignee: swisspor Management AG
Current assignee: swisspor Management AG
Priority date: 2010-05-14
Filing date: 2010-05-14
Publication date: 2011-11-16

Abstract

The board has two parallel external surfaces (A, B) limited by edges, and cuts (1a-1c, 2a-2c) provided in the surfaces, where the board is made of plastic foam material i.e. polystyrene hard foam. The cuts are formed such that the board is rotated around rotating axes (X, Y) for moving the board from one position to another position, where the axes run parallel to the cuts of one of the surfaces. The cuts of the other surface running perpendicular to the axes in the latter position are arranged at a distance and opposite to the cuts of the former surface.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine rechteckige Dämmplatte aus Kunststoffschaummaterial gemäss dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The present invention relates to a rectangular insulating sheet of plastic foam material according to the preamble of claim 1.

Dämmplatten aus Kunststoffschaummaterial sind in der Wärmedämmung von Gebäudefassaden weit verbreitet und dienen dabei oftmals auch als Träger für eine Putzschicht, welche den Witterungsschutz der Fassade bildet. Bei einem derartigen Fassadenaufbau ist jedoch zu beachten, dass diese Dämmplatten eine nicht zu vernachlässigende Wärmedehnung aufweisen, was zu Rissen in der Putzschicht an den Plattenstössen führen kann. Um diesem Problem zu begegnen ist es bekannt, Dämmplatten zu verwenden, die in die Platte eindringende Einschnitte aufweisen, welche als Entlastungsschlitze dienen. Bei der Verarbeitung der Dämmplatte dienen diese Einschnitte zudem als Schneidhilfe, wenn die Dämmplatte in Teilstücke zerteilt werden soll.Insulating boards made of plastic foam material are widely used in the thermal insulation of building facades and often serve as a carrier for a plaster layer, which forms the weather protection of the facade. In such a facade construction, however, it should be noted that these insulation boards have a non-negligible thermal expansion, which can lead to cracks in the plaster layer at the plate joints. To address this problem, it is known to use insulation boards which have recesses which penetrate into the board and serve as relief slots. When processing the insulation board these cuts also serve as a cutting aid when the insulation board is to be divided into sections.

Die heute bekannten Dämmplatten mit solchen Entlastungsschlitzen weisen entweder wenige, mit einem gleichmässigen Abstand entlang dem Plattenumfang verlaufende Einschnitte auf oder aber eine Vielzahl von mit geringem Abstand parallel zueinander verlaufenden Einschnitten. Im erstgenannten Fall ergibt sich der Nachteil, dass eine Schneidhilfe für nur sehr wenige Teilungsmasse geboten wird, was für die Verarbeitungsfreundlichkeit dieser Dämmplatten abträglich ist. Im letztgenannten Fall ergibt sich der Nachteil, dass diese Dämmplatten relativ schlechte Wärmeisolationswerte aufweisen, was den Vorteil einer durch die Schlitze bereitgestellten feinstufigen Schneidhilfe nicht aufwiegt, zumal in der Praxis meistens nur bestimmte Grundmassteilungen, z.B. eine Halbierung oder Drittelung der Dämmplatte, relevant sind. Zudem neigen die bekannten Dämmplatten mit Entlastungsschlitzen dazu, sich zu verwerfen (Schüsselung).The currently known insulation boards with such relief slots have either a few, with a uniform spacing along the plate circumference extending incisions or a variety of narrow pitches parallel to each other running incisions. In the former case, there is the disadvantage that a cutting aid for only a very few division mass is offered, which is detrimental to the ease of processing of these insulation boards. In the latter case, there is the disadvantage that these insulation boards have relatively poor thermal insulation values, which does not outweigh the advantage of a fine-stepped cutting aid provided by the slots, especially since in practice only certain basic pattern pitches, eg halving or doubling the insulation board, are relevant. In addition, the known insulation boards with relief slots tend to discard (bowl).

Es stellt sich deshalb die Aufgabe eine Dämmplatte aus Kunststoffschaummaterial zur Verfügung zu stellen, welche die zuvor erwähnten Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist oder zumindest teilweise vermeidet.It is therefore the object to provide an insulating plate made of plastic foam material available, which does not have the aforementioned disadvantages of the prior art or at least partially avoids.

Diese Aufgabe wird durch die Dämmplatte gemäss Patentanspruch 1 gelöst.This object is achieved by the insulation board according to claim 1.

Demgemäss betrifft die Erfindung eine rechteckige Dämmplatte aus Kunststoffschaummaterial. Diese weist in bekannter Weise zwei parallele Aussenflächen auf, welche von den rechtwinklig zueinander verlaufenden Rändern der Dämmplatte begrenzt sind.Accordingly, the invention relates to a rectangular insulating sheet of plastic foam material. This has in known manner two parallel outer surfaces, which are bounded by the mutually perpendicular edges of the insulation board.

In jeder Aussenfläche sind mindestens zwei parallele erste Einschnitte vorhanden, welche parallel zu einem ersten Rand der Dämmplatte verlaufen. Diese ersten Einschnitte gliedern jeweils die sie tragende Aussenfläche der Dämmplatte in einer ersten Richtung senkrecht zu ihrer Längserstreckung in Abschnitte.In each outer surface there are at least two parallel first cuts, which run parallel to a first edge of the insulating board. These first cuts each divide the outer surface of the insulation board carrying them into sections in a first direction perpendicular to their longitudinal extent.

Zudem ist in jeder Aussenfläche der Dämmplatte zumindest ein senkrecht zu den mindestens zwei ersten Einschnitten und parallel zu einem zweiten Rand der Dämmplatte verlaufender zweiter Einschnitt vorhanden, welcher die diesen Einschnitt tragende Aussenfläche der Dämmplatte in einer zweiten Richtung senkrecht zu seiner Längserstreckung in Abschnitte gliedert.In addition, in each outer surface of the insulation board at least one perpendicular to the at least two first cuts and parallel to a second edge of the insulation board extending second incision exists, which divides this incision bearing outer surface of the insulation board in a second direction perpendicular to its longitudinal extent in sections.

Jede Aussenfläche der Dämmplatte weist also zumindest zwei parallele erste Einschnitte und zumindest einen senkrecht dazu verlaufenden zweiten Einschnitt auf.Each outer surface of the insulation board thus has at least two parallel first incisions and at least one second incision extending perpendicular thereto.

Dabei die Lage der ersten und zweiten Einschnitte in den beiden Aussenflächen der Dämmplatte derart gewählt, dass sich beim Umdrehen der Dämmplatte von einer ersten Position, in der eine erste ihrer Aussenflächen waagerecht ist und nach oben zeigt, um eine parallel zu einem der Einschnitte der ersten Aussenfläche und zentral durch die Dämmplatte verlaufende Drehachse herum in eine zweite Position, in der die zweite der Aussenflächen der Dämmplatte waagerecht ist und nach oben zeigt, die parallel zu der Drehachse verlaufenden Einschnitte der zweiten Aussenfläche in der zweiten Position die gleiche Lage aufweisen wie die parallel zu der Drehachse verlaufenden Einschnitte der ersten Aussenfläche in der ersten Position.In this case, the position of the first and second cuts in the two outer surfaces of the insulation board chosen such that when turning the insulation board from a first position in which a first of its outer surfaces is horizontal and facing up to a parallel to one of the incisions of the first Outer surface and centrally through the insulating plate extending axis of rotation around in a second position in which the second of the outer surfaces of the insulation board is horizontal and facing upward, the Parallel to the axis of rotation extending incisions of the second outer surface in the second position have the same position as the parallel to the axis of rotation extending incisions of the first outer surface in the first position.

Hingegen sind die senkrecht zu der Drehachse verlaufenden Einschnitte der zweiten Aussenfläche in der zweiten Position gegenüber den in der ersten Position senkrecht zu der Drehachse verlaufenden Einschnitten der ersten Aussenfläche versetzt.On the other hand, the incisions of the second outer surface running perpendicular to the axis of rotation are offset in the second position with respect to the incisions of the first outer surface running perpendicular to the axis of rotation in the first position.

Mit anderen Worten betrifft also die vorliegende Erfindung eine rechteckige Dämmplatte aus Kunststoffschaummaterial, welche in jeder ihrer Aussenflächen jeweils zwei erste Einschnitte, die parallel zu einem Rand der Dämmplatte verlaufen, und einen senkrecht dazu verlaufenden zweiten Einschnitt aufweist. Die Einschnitte sind derart angeordnet, dass sich beim Umdrehen der Dämmplatte von einer ersten Position, in der eine erste ihrer beiden Aussenfläche nach oben zeigt, um eine parallel zu einem der Einschnitte der ersten Aussenfläche und zentral durch die Dämmplatte verlaufende Drehachse herum in eine zweite Position, in der die zweite Aussenfläche der Dämmplatte nach oben zeigt, die parallel zu dieser Drehachse verlaufenden Einschnitte der zweiten Aussenfläche in der zweiten Position die gleiche Lage aufweisen wie die parallel zu dieser Drehachse verlaufenden Einschnitte der ersten Aussenfläche in der ersten Position, während die senkrecht zu dieser Drehachse verlaufenden Einschnitte der zweiten Aussenfläche in der zweiten Position gegenüber den in der ersten Position senkrecht zu dieser Drehachse verlaufenden Einschnitten der ersten Aussenfläche versetzt sind.In other words, therefore, the present invention relates to a rectangular insulating sheet of plastic foam material, which in each of its outer surfaces in each case two first incisions which extend parallel to an edge of the insulating board, and a perpendicular thereto extending second incision. The incisions are arranged such that, when the insulating panel is turned over from a first position, in which a first of its two outer surfaces faces upward, to a rotation axis parallel to one of the slots of the first outer surface and centrally through the insulating panel, to a second position in which the second outer surface of the insulation board facing upward, extending parallel to this axis of rotation incisions of the second outer surface in the second position have the same position as the parallel to this axis of rotation extending incisions of the first outer surface in the first position, while perpendicular to these incisions of the second outer surface extending in the second position are offset relative to the incisions of the first outer surface extending in the first position perpendicular to this axis of rotation.

Durch diese erfindungsgemässe Anordnung der Einschnitte wird es möglich, mit einer geringen Anzahl von Einschnitten eine wärmedehnungsentlastete Dämmplatte aus Kunststoffschaummaterial zur Verfügung zu stellen, welche gleichzeitig über Schneidhilfen für viele praxisgerechte Teilungsmasse verfügt. Derartige Dämmplatten weisen ein gutes Wärmeisolierungsvermögen auf, ohne das Nachteile bezüglich des Wärmedehnungsverhaltens oder des Installationskomforts (Schneidhilfe) in Kauf genommen werden müssen. Zudem weisen diese Dämmplatten eine geringe Neigung zum Verwerfen auf.This inventive arrangement of the incisions, it is possible to provide a heat expansion-relieved insulation board made of plastic foam material with a small number of incisions, which at the same time on cutting aids for many practical Partitioning composition features. Such insulation boards have a good thermal insulation capacity, without the disadvantages in terms of thermal expansion behavior or installation comfort (cutting aid) must be taken into account. In addition, these insulation boards have a low tendency to warp.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Dämmplatte ist der grösste Abstand zwischen zwei parallel verlaufenden Einschnitten derselben Aussenfläche oder zwischen zwei parallel verlaufenden Einschnitten unterschiedlicher Aussenflächen der Dämmplatte oder zwischen einem Rand der Dämmplatte und dem diesem Rand am nächsten liegenden parallel dazu verlaufenden Einschnitt kleiner als 35 cm. Mit anderen Worten gesagt weist also der grösste einschnittfreie Teilbereich der Dämmplatte eine Fläche auf, die in einem Quadrat mit 35 cm Kantenlänge Platz findet. Es hat sich gezeigt, dass bei den heute üblichen Kunststoffschaummaterialien einschnittfreie Plattenbereiche bis zu dieser Grösse unproblematisch bezüglich des Wärmedehnungsverhaltens der Dämmplatte sind.In a preferred embodiment of the insulating board, the greatest distance between two parallel cuts of the same outer surface or between two parallel cuts of different outer surfaces of the insulation board or between an edge of the insulation board and this edge next to the parallel extending incision is smaller than 35 cm. In other words, therefore, the largest incision-free portion of the insulation board has an area that fits into a square with 35 cm edge length. It has been shown that in the plastic foam materials that are customary today, non-cutting plate areas up to this size are unproblematic with respect to the thermal expansion behavior of the insulating board.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Dämmplatte gliedern bei jeder Aussenfläche die zwei parallelen anspruchsgemässen ersten Einschnitte diese Aussenfläche in der ersten Richtung in Abschnitte zu 2/6, 3/6 und 1/6 der Erstreckung der Aussenfläche in dieser ersten Richtung. Dabei ist der Abschnitt mit 3/6 der Erstreckung zwischen den Abschnitten mit 2/6 und 1/6 der Erstreckung angeordnet. Der senkrecht zu diesen beiden ersten Einschnitten verlaufende zweite Einschnitt gliedert die Aussenfläche in der zweiten Richtung in Abschnitte zu 1/3 und 2/3 der Erstreckung der Aussenfläche in dieser zweiten Richtung. Durch diese Anordnung bilden die Einschnitte eine besonders praxisgerechte Schneidhilfe.In a further preferred embodiment of the insulating board, the two parallel first cuts according to the invention define the outer surface in the first direction in sections of 2/6, 3/6 and 1/6 of the extent of the outer surface in this first direction. In this case, the section with 3/6 of the extension between the sections with 2/6 and 1/6 of the extension is arranged. The second incision extending perpendicularly to these two first incisions divides the outer surface in the second direction into sections 1/3 and 2/3 of the extent of the outer surface in this second direction. By this arrangement, the incisions form a particularly practical cutting aid.

In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Dämmplatte in jeder Aussenfläche genau zwei parallele erste Einschnitte und genau ein senkrecht zu den beiden ersten Einschnitten verlaufender zweiter Einschnitt auf. Insbesondere in Kombination mit den beiden zuvor erwähnten bevorzugten Ausführungsformen ergibt sich hierdurch eine erfindungsgemässe Dämmplatte mit einer guten Wärmedehnungsentlastung und einem guten Wärmeisolationsvermögen, welche gleichzeitig eine besonders praxisgerechte Schneidhilfe bietet.In yet another preferred embodiment, the insulation board in each outer surface exactly two parallel first incisions and exactly one vertically to the first two incisions extending second incision. In particular, in combination with the two aforementioned preferred embodiments, this results in an inventive insulation board with a good thermal expansion relief and a good thermal insulation capacity, which also offers a particularly practical cutting aid.

Dringen die Einschnitte im Wesentlichen senkrecht zur jeweiligen Aussenfläche in die Dämmplatte ein, was bevorzugt ist, so können die Einschnitte ihrer Teilfunktion als Schneidhilfe optimal gerecht werden. Auch bilden die Begrenzungen der Einschnitte in diesem Fall mit der jeweiligen Aussenfläche einen rechten Winkel, was die Sicherheit gegen ein Ausbrechen der Begrenzungskanten der Einschnitte erhöht.Penetrate the incisions substantially perpendicular to the respective outer surface in the insulation board, which is preferred, so the incisions can optimally meet their part function as a cutting aid. Also, the boundaries of the cuts in this case form a right angle with the respective outer surface, which increases the security against breaking the boundary edges of the cuts.

Mit Vorteil dringen die ersten und zweiten Einschnitte jeweils tiefer als die halbe Dämmplattendicke in die Dämmplatte ein, insbesondere tiefer als 65% der Dämmplattendicke. Auf diese Weise kann eine gute Wärmedehnungsentlastung durch den jeweiligen Einschnitt sichergestellt werden.Advantageously, the first and second incisions each penetrate deeper than half the thickness of the insulating panel in the insulating panel, in particular lower than 65% of the insulating panel thickness. In this way, a good thermal expansion relief can be ensured by the respective incision.

Weiter ist es bevorzugt, dass die Aussenflächen der Dämmplatte jeweils eine Längserstreckung aufweisen, welche doppelt so gross ist wie deren Quererstreckung. Bevorzugterweise weisen die Aussenflächen der Dämmplatte eine Länge von 1000 mm und eine Breite von 500 mm auf. Dämmplatten mit derartigen Abmessungen lassen sich gut transportieren und handhaben und erlauben ein effizientes Arbeiten, weshalb diese Abmessungen im Baugewerbe etabliert sind.Further, it is preferred that the outer surfaces of the insulation board each have a longitudinal extent, which is twice as large as the transverse extent. Preferably, the outer surfaces of the insulation board have a length of 1000 mm and a width of 500 mm. Insulation boards of such dimensions are easy to transport and handle and allow efficient work, which is why these dimensions are established in the construction industry.

Auch ist es bevorzugt, dass die Dämmplatte eine Dicke grösser oder gleich 120 mm aufweist, bevorzugterweise eine Dicke von 200 mm oder 300 mm. Derartige Dämmplatten erlauben mit den heute verfügbaren Kunststoffschaummaterialen eine hervorragende Wärmeisolation von Gebäudefassaden.It is also preferred that the insulation board has a thickness greater than or equal to 120 mm, preferably a thickness of 200 mm or 300 mm. Such insulation boards allow with the plastic foam materials available today excellent thermal insulation of building facades.

In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Dämmplatte weisen die ersten und zweiten Einschnitte eine Breite von 1 mm bis 2 mm auf. Auf diese Weise können sie sowohl Schrumpfungen als auch Dehnungen der Dämmplatte aufnehmen.In yet another preferred embodiment of the insulation board, the first and second cuts have a width of 1 mm to 2 mm. In this way they can absorb both shrinkage and expansion of the insulation board.

Bevorzugterweise ist die erfindungsgemässe Dämmplatte aus einem thermoplastischen Kunststoffschaummaterial gefertigt und die ersten und zweiten Einschnitte sind durch thermisches Schneiden hergestellt. Auf diese Weise kann eine kostengünstige und staubarme Fertigung realisiert werden. Auch ergibt sich der Vorteil, dass die Oberflächen der Begrenzungen der Einschnitte zumindest teilweise geschlossen sind, wodurch die Wasseraufnahmefähigkeit dieser Flächen vermindert wird oder eine Wasseraufnahme über diese Flächen sogar vollständig verhindert wird.Preferably, the inventive insulating board is made of a thermoplastic foam plastic material and the first and second cuts are made by thermal cutting. In this way, a low-cost and low-dust production can be realized. Also, there is the advantage that the surfaces of the boundaries of the incisions are at least partially closed, whereby the water absorption capacity of these surfaces is reduced or a water absorption over these surfaces is even completely prevented.

Sind die ersten und zweiten Einschnitte beider Aussenflächen bezüglich ihrer Breite und Tiefe identisch, was bevorzugt ist, so können diese mit demselben Werkzeug hergestellt werden, was Kosteneinsparungen möglich macht.If the first and second cuts of both outer surfaces are identical in their width and depth, which is preferred, they can be manufactured with the same tool, which makes cost savings possible.

Als Materialien für die erfindungsgemässe Dämmplatte eignen sich besonders expandierter oder extrudierter Polystyrol-Hartschaum, Polyurethan-Hartschaum oder Phenol-Hartschaum bevorzugt, insbesondere dunkel pigmentierter expandierter oder extrudierter Polystyrol-Hartschaum. Solche Materialen sind kostengünstig verfügbar und im Bereich der Gebäudeisolation etabliert. Im Falle von pigmentiertem Polystyrol-Hartschaum ergibt sich ein besonders vorteilhaftes Verhältnis von Materialkosten und Wärmeisolationsfähigkeit. Die erfindungsgemässen Dämmplatten sind bevorzugterweise einschichtig und einstückig aus einem solchen Material gebildet oder weisen zumindest ein Material aus dieser Gruppe auf.Particularly preferred materials for the insulating board according to the invention are expanded or extruded polystyrene rigid foam, rigid polyurethane foam or rigid phenolic foam, in particular dark-pigmented expanded or extruded polystyrene rigid foam. Such materials are available at low cost and established in the field of building insulation. In the case of pigmented polystyrene rigid foam results in a particularly advantageous ratio of material costs and thermal insulation. The insulation boards according to the invention are preferably single-layered and formed in one piece from such a material or have at least one material from this group.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Dämmplatte sind deren Begrenzungen bzw. Kanten von im Wesentlichen ebenen Stirnflächen gebildet, zur Ermöglichung eines stumpfen Aneinanderstossens mehrerer Dämmplatten zwecks Bildung einer geschlossenen Fassadenisolation mit geraden Stossfugen. Derartige Dämmplatte lassen sich kostengünstig herstellen und einfach verarbeiten.In a further preferred embodiment of the insulating board whose boundaries or edges are formed by substantially flat end faces, to enable a blunt collision of several insulation boards to form a closed facade insulation with straight butt joints. Such insulation board can be produced inexpensively and easily processed.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform sind die Begrenzungen bzw. Kanten der Dämmplatte von Nuten und Federn bildenden Stirnflächen gebildet, zur Ermöglichung eines Aneinanderstossens mehrerer Dämmplatten unter Eindringung ineinander zwecks Bildung einer geschlossenen Fassadenisolation mit labyrinthartigen Stossfugen. Derartige Dämmplatten weisen den Vorteil auf, dass Materialschrumpfungen im Bereich der Plattenstösse durch die labyrinthartigen Stossfugen aufgefangen werden können, ohne dass es zu einem offenen Spalt kommt.In another preferred embodiment, the boundaries or edges of the insulation board of grooves and springs forming end faces are formed to allow a collision of several insulation boards under penetration into each other in order to form a closed facade insulation with labyrinthine joints. Such insulation boards have the advantage that material shrinkage in the area of the board joints can be absorbed by the labyrinthine joint joints, without causing an open gap.

Weitere bevorzugte Ausführungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen sowie aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Seitenansicht einer erfindungsgemässen Dämmplatte;
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Dämmplatte aus Fig. 1;
Fig. 3 eine Draufsicht auf die Dämmplatte aus Fig. 1 nach Drehung um 180° um die Achse Y; und
Fig. 4 eine Draufsicht auf die Dämmplatte aus Fig. 1 nach Drehung um 180° um die Achse X.

Further preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and from the following description with reference to FIGS. Showing:

Fig. 1 a perspective side view of an inventive insulation board;
Fig. 2 a plan view of the insulation board Fig. 1 ;
Fig. 3 a plan view of the insulation board Fig. 1 after rotation through 180 ° about the axis Y; and
Fig. 4 a plan view of the insulation board Fig. 1 after rotation through 180 ° about the axis X.

Die Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemässe Dämmplatte aus expandiertem Polystyrol-Hartschaum in einer perspektivischen Seitenansicht.The Fig. 1 shows an inventive insulation board of expanded polystyrene foam in a perspective side view.

Die Dämmplatte weist eine rechteckige Grundfläche von 500 mm (Breite) auf 1000 mm (Länge) auf und eine Dicke von 350 mm. Wie zu erkennen ist, weist jede der beiden Aussenflächen A, B, mehrere bezüglich ihrer Breite und Tiefe identische Einschnitte 1a, 1b, 1c bzw. 2a, 2b, 2c auf, welche senkrecht zur jeweiligen Aussenfläche A bzw. B in die Dämmplatte eindringen, mit einer Eindringtiefe von etwa 2/3 der Plattendicke. An der nach oben weisenden ersten Aussenfläche A und den sichtbaren Stirnflächen sind die Einmündungen der Einschnitte 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c in diese Flächen mit dünnen durchgezogenen Linien dargestellt, während deren Einmündungen in die in dieser Perspektive nicht sichtbare nach unten weisende Aussenfläche B und in die nicht sichtbaren Stirnflächen mit dünnen gestrichelten Linien dargestellt sind.The insulation board has a rectangular base area of 500 mm (width) to 1000 mm (length) and a thickness of 350 mm. As can be seen, each of the two outer surfaces A, B has a plurality of recesses 1a, 1b, 1c and 2a, 2b, 2c, which are identical with respect to their width and depth, and which penetrate into the insulating panel perpendicular to the respective outer surface A or B, with a Penetration depth of about 2/3 of the plate thickness. At the upwardly facing first outer surface A and the visible end surfaces, the junctions of the incisions 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c are shown in these areas with thin solid lines, while their junctions in the invisible in this perspective facing down Outside surface B and are shown in the non-visible faces with thin dashed lines.

Jede der beiden Aussenflächen A, B weist zwei parallele erste Einschnitte 1a, 1b bzw. 2a, 2b und einen senkrecht zu den beiden ersten Einschnitten 1a, 1b bzw. 2a, 2b verlaufenden zweiten Einschnitt 1c bzw. 2c auf, wobei sich die ersten und zweiten Einschnitte 1a, 1b, 1c bzw. 2a, 2b, 2c jeweils parallel zu einem Rand der Dämmplatte erstrecken und so die jeweilige Aussenfläche A bzw. B in einer ersten Richtung senkrecht zur Längserstreckung der jeweiligen ersten Einschnitte 1a, 1b bzw. 2a, 2b und in einer zweiten Richtung senkrecht zu der Längserstreckung des jeweiligen zweiten Einschnitts 1c bzw. 2c in Abschnitte gliedern.Each of the two outer surfaces A, B has two parallel first incisions 1a, 1b and 2a, 2b and a perpendicular to the first two incisions 1a, 1b and 2a, 2b extending second incision 1c and 2c, wherein the first and second incisions 1a, 1b, 1c and 2a, 2b, 2c each extend parallel to an edge of the insulating board and so the respective outer surface A and B in a first direction perpendicular to the longitudinal extent of the respective first incisions 1a, 1b and 2a, 2b and in a second direction perpendicular to the longitudinal extension of the respective second incision 1c and 2c into sections.

Wie weiter durch die Vermassungen der Kanten der Dämmplatte in Fig. 1 zu erkennen ist, gliedern die zwei parallelen ersten Einschnitte 1a, 1b bzw. 2a, 2b die jeweilige Aussenfläche A bzw. B in der ersten Richtung jeweils in Abschnitte zu 2/6, 3/6 und 1/6 der Erstreckung dieser Aussenfläche A bzw. B in dieser Richtung, wobei der Abschnitt mit 3/6 der Erstreckung zwischen den Abschnitten mit 2/6 und 1/6 der Erstreckung angeordnet ist. Der jeweils senkrecht zu den beiden ersten Einschnitten 1a, 1b bzw. 2a, 2b verlaufende zweite Einschnitt 1c bzw. 2c gliedert die jeweilige Aussenfläche A bzw. B in der zweiten Richtung in Abschnitte zu 1/3 und 2/3 der Erstreckung der jeweiligen Aussenfläche A bzw. B. in dieser Richtung.As further by the dimensions of the edges of the insulation board in Fig. 1 The two parallel first incisions 1a, 1b and 2a, 2b respectively divide the respective outer surface A or B in the first direction into sections 2/6, 3/6 and 1/6 of the extent of this outer surface A or B in this direction with the 3/6 extension portion between the 2/6 and 1/6 portions of the extension. The respective second incision 1c and 2c respectively perpendicular to the first two incisions 1a, 1b and 2a, 2b divides the respective outer surface A or B in the second direction into sections 1/3 and 2/3 of the extent of the respective outer surface A and B. in this direction.

Wie bei einer Zusammenschau der Figuren 2, 3 und 4 gut erkennbar wird, welche eine Draufsicht auf die Dämmplatte aus Fig. 1 in der dort gezeigten Position (Fig. 2), eine Draufsicht auf die Dämmplatte aus Fig. 1 nach Drehung um 180° um die Achse Y (Fig. 3) und eine Draufsicht auf die Dämmplatte aus Fig. 1 nach Drehung um 180° um die Achse X (Fig. 4) zeigen, sind die Einschnitte 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c derart in den beiden Aussenflächen A, B der Dämmplatte angeordnet, dass sich beim Umdrehen der Dämmplatte von der in den Figuren 1 und 2 gezeigten ersten Position, in der eine erste Aussenfläche A der Dämmplatte waagerecht ist und nach oben zeigt, jeweils um eine parallel zu einem der Einschnitte 1a, 1b bzw. 1c der ersten Aussenfläche A und zentral durch die Dämmplatte verlaufende Drehachse X bzw. Y herum in eine zweite Position, in der die zweite Aussenfläche B der Dämmplatte waagerecht ist und nach oben zeigt, die parallel zu der jeweiligen Drehachse X bzw. Y verlaufenden Einschnitte 2a, 2b bzw. 2c der zweiten Aussenfläche B in der in den Figuren 3 bzw. 4 dargestellten zweiten Position die gleiche Lage aufweisen wie die parallel zu der jeweiligen Drehachse X bzw. Y verlaufenden Einschnitte 1a, 1b bzw. 1c der ersten Aussenfläche A in der in den Figuren 1 und 2 dargestellten ersten Position, während die senkrecht zu der jeweiligen Drehachse X bzw. Y verlaufenden Einschnitte 2C bzw. 2a, 2b der zweiten Aussenfläche B in der in den Figuren 3 bzw. 4 dargestellten zweiten Position gegenüber den in der in den Figuren 1 und 2 dargestellten ersten Position senkrecht zu der jeweiligen Drehachse X bzw. Y verlaufenden Einschnitte 1c bzw. 1a, 1b der ersten Aussenfläche A versetzt sind.As with a synopsis of FIGS. 2, 3 and 4 can be seen, which is a top view of the insulation board Fig. 1 in the position shown there ( Fig. 2 ), a plan view of the insulation board Fig. 1 after rotation through 180 ° about the axis Y ( Fig. 3 ) and a plan view of the insulation board Fig. 1 after rotation through 180 ° about the axis X ( Fig. 4 ), the incisions 1 a, 1 b, 1 c, 2 a, 2 b, 2 c arranged in the two outer surfaces A, B of the insulation board, that when turning the insulation board of the in the FIGS. 1 and 2 shown in a first outer surface A of the insulation board is horizontal and facing upward, each about a parallel to one of the incisions 1a, 1b and 1c of the first outer surface A and centrally through the insulation board extending axis of rotation X and Y around in a second position in which the second outer surface B of the insulation board is horizontal and facing upward, the parallel to the respective axis of rotation X and Y extending incisions 2a, 2b and 2c of the second outer surface B in the in the Figures 3 or 4 illustrated second position have the same position as the parallel to the respective axis of rotation X and Y extending incisions 1a, 1b and 1c of the first outer surface A in the in the FIGS. 1 and 2 illustrated first position, while the perpendicular to the respective axis of rotation X and Y extending incisions 2C and 2a, 2b of the second outer surface B in the in the Figures 3 or 4 illustrated second position relative to those in the in the FIGS. 1 and 2 shown first position perpendicular to the respective axis of rotation X and Y extending incisions 1c and 1a, 1b of the first outer surface A are offset.

Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und auch in anderer Weise innerhalb des Umfangs der folgenden Patentansprüche ausgeführt werden kann.While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it should be clearly understood that the invention is not limited to these and may be practiced otherwise within the scope of the following claims.

Claims

Rechteckige Dämmplatte aus Kunststoffschaummaterial, mit zwei parallelen Aussenflächen (A, B), welche von den Rändern der Dämmplatte begrenzt sind,
wobei in jeder Aussenfläche (A, B) zwei parallele erste Einschnitte (1a, 1b, 2a, 2b) vorhanden sind, welche parallel zu einem ersten Rand der Dämmplatte verlaufen und diese Aussenfläche (A, B) in einer ersten Richtung senkrecht zur Längserstreckung dieser ersten Einschnitte in Abschnitte gliedern,
wobei ein senkrecht zu den beiden ersten Einschnitten und parallel zu einem zweiten Rand der Dämmplatte verlaufender zweiter Einschnitt (1c, 2c) vorhanden ist, welcher diese Aussenfläche in einer zweiten Richtung senkrecht zu seiner Längserstreckung in Abschnitte gliedert,
und wobei die Einschnitte (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) in den beiden Aussenflächen (A, B) derart ausgebildet sind, dass sich beim Umdrehen der Dämmplatte von einer ersten Position, in der eine erste (A) der Aussenflächen (A, B) der Dämmplatte waagerecht ist und nach oben zeigt, um eine parallel zu einem der Einschnitte (1a, 1b; 1c) der ersten Aussenfläche (A) und zentral durch die Dämmplatte verlaufende Drehachse (X; Y) herum in eine zweite Position, in der die zweite der Aussenflächen (B) der Dämmplatte waagerecht ist und nach oben zeigt, die parallel zu der Drehachse (X; Y) verlaufenden Einschnitte (2a, 2b; 2c) der zweiten Aussenfläche (B) in der zweiten Position die gleiche Lage aufweisen wie die parallel zu der Drehachse (X; Y) verlaufenden Einschnitte (1a, 1b; 1c) der ersten Aussenfläche (A) in der ersten Position, während die senkrecht zu der Drehachse (X; Y) verlaufenden Einschnitte (2c; 2a, 2b) der zweiten Aussenfläche (B) in der zweiten Position gegenüber den in der ersten Position senkrecht zu der Drehachse (X; Y) verlaufenden Einschnitten (1c; 1a, 1b) der ersten Aussenfläche (A) versetzt sind.Rectangular insulation board made of plastic foam material, with two parallel outer surfaces (A, B), which are bounded by the edges of the insulation board,
wherein in each outer surface (A, B) two parallel first incisions (1a, 1b, 2a, 2b) are present, which run parallel to a first edge of the insulating board and this outer surface (A, B) in a first direction perpendicular to the longitudinal extent of this divide first incisions into sections,
wherein there is a second incision (1c, 2c) running perpendicularly to the first two incisions and parallel to a second edge of the insulating panel, which section divides this outer surface into sections in a second direction perpendicular to its longitudinal extent,
and wherein the incisions (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) in the two outer surfaces (A, B) are formed such that when turning the insulation board from a first position in which a first (A) of the outer surfaces (A, B) of the insulating board is horizontal and facing upward to a parallel to one of the incisions (1a, 1b, 1c) of the first outer surface (A) and centrally through the insulating plate extending axis of rotation (X; Y) around in a second Position in which the second of the outer surfaces (B) of the insulating board is horizontal and facing upwards, the incisions (2a, 2b, 2c) of the second outer surface (B) running parallel to the axis of rotation (X; Y) in the second position 1) of the first outer surface (A) in the first position, while the incisions (2c; 2a, 2b) of the second outer surface (B) in the second position relative to those in the e rsten position perpendicular to the axis of rotation (X; Y) extending incisions (1c, 1a, 1b) of the first outer surface (A) are offset.

Dämmplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der grösste Abstand zwischen zwei parallel verlaufenden Einschnitten (1a, 1b; 2a, 2b; 1a, 2b; 2b, 1b; 1b, 2a) derselben Aussenfläche (A; B) oder unterschiedlicher Aussenflächen (A, B) oder zwischen einem Rand der Dämmplatte und dem diesem Rand am nächsten liegenden parallel dazu verlaufenden Einschnitt (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) kleiner als 35 cm ist.Insulating board according to claim 1, characterized in that the greatest distance between two parallel incisions (1a, 1b, 2a, 2b, 1a, 2b, 2b, 1b, 1b, 2a) of the same outer surface (A, B) or different outer surfaces (A , B) or is smaller than 35 cm between an edge of the insulating panel and the recess (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) lying parallel thereto that is closest to this edge.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei jeder Aussenfläche (A, B) die zwei parallelen ersten Einschnitte (1a, 1b; 2a, 2b) diese Aussenfläche in der ersten Richtung in Abschnitte zu 2/6, 3/6 und 1/6 der Erstreckung der Aussenfläche in dieser ersten Richtung gliedern, wobei der Abschnitt mit 3/6 der Erstreckung zwischen den Abschnitten mit 2/6 und 1/6 der Erstreckung angeordnet ist, und der senkrecht zu den beiden ersten Einschnitten (1a, 1b; 2a, 2b) verlaufende zweite Einschnitt (1c; 2c) diese Aussenfläche in der zweiten Richtung in Abschnitte zu 1/3 und 2/3 der Erstreckung der Aussenfläche (A, B) in dieser zweiten Richtung gliedert.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that for each outer surface (A, B) the two parallel first incisions (1a, 1b, 2a, 2b) make this outer surface in the first direction into sections of 2/6, 3/6 and Divide 1/6 of the extension of the outer surface in this first direction, wherein the portion is arranged with 3/6 of the extension between the sections with 2/6 and 1/6 of the extension, and perpendicular to the two first incisions (1 a, 1 b 2a, 2b) extending second incision (1c, 2c) divides this outer surface in the second direction into sections of 1/3 and 2/3 of the extent of the outer surface (A, B) in this second direction.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in jeder Aussenfläche (A, I) genau zwei parallele erste Einschnitte (1a, 1b, 2a, 2b) und genau ein senkrecht zu den beiden ersten Einschnitten verlaufender zweiter Einschnitt (1c; 2c) vorhanden ist.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that in each outer surface (A, I) exactly two parallel first incisions (1a, 1b, 2a, 2b) and exactly one perpendicular to the first two incisions extending second incision (1c, 2c) is available.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschnitte (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) im Wesentlichen senkrecht zur jeweiligen Aussenfläche (A, I) in die Dämmplatte eindringen.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the incisions (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) penetrate substantially perpendicular to the respective outer surface (A, I) in the insulating board.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Einschnitte (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) jeweils tiefer als die halbe Dämmplattendicke in die Dämmplatte eindringen, insbesondere tiefer als 65% der Dämmplattendicke.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the first and second recesses (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) each deeper penetrate as half the thickness of the insulation board in the insulation board, in particular lower than 65% of the insulation board thickness.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussenflächen (A, I) jeweils eine Längserstreckung aufweisen, welche doppelt so gross ist wie deren Quererstreckung, insbesondere die Abmessungen 1000 mm X 500 mm aufweisen.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the outer surfaces (A, I) each have a longitudinal extent, which is twice as large as the transverse extent, in particular the dimensions 1000 mm X 500 mm.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmplatte eine Dicke grösser oder gleich 120 mm aufweist, insbesondere eine Dicke von 200 mm oder 300 mm.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating board has a thickness greater than or equal to 120 mm, in particular a thickness of 200 mm or 300 mm.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschnitte (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) eine Breite von 1 mm bis 2 mm aufweisen.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the incisions (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) have a width of 1 mm to 2 mm.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschnitte (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) durch thermisches Schneiden hergestellt sind.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the incisions (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) are made by thermal cutting.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschnitte (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) beider Aussenflächen (A, B) bezüglich ihrer Breite und Tiefe identisch sind.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the incisions (1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c) of both outer surfaces (A, B) are identical in terms of their width and depth.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Dämmplatte mindestens ein Material aus der Gruppe expandierter oder extrudierter Polystyrol-Hartschaum, Polyurethan-Hartschaum oder Phenol-Hartschaum aufweist und insbesondere, dass die Dämmplatte einschichtig und einstückig aus genau einem solchen Material ist.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that insulating board has at least one material from the group of expanded or extruded polystyrene rigid foam, rigid polyurethane foam or rigid phenolic foam, and in particular that the insulating board is single-layered and one piece of exactly such a material.

Dämmplatte nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmplatte ein Material aus dunkel pigmentiertem expandierten oder extrudierten Polystyrol-Hartschaum aufweist oder aus einem solchen Material ist.Insulating board according to claim 12, characterized in that the insulating board comprises a material of dark pigmented expanded or extruded polystyrene rigid foam or is of such a material.

Dämmplatte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzungen der Dämmplatte von im Wesentlichen ebenen Stirnflächen gebildet sind, zur Ermöglichung eines stumpfen Aneinanderstossens mehrerer Dämmplatten zwecks Bildung einer geschlossenen Fassadenisolation mit geraden Stossfugen.Insulating board according to one of the preceding claims, characterized in that the boundaries the insulating board are formed by substantially flat end faces, to allow a blunt juxtaposition of several insulation boards in order to form a closed facade insulation with straight butt joints.

Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzungen der Dämmplatte von Nuten und Federn bildenden Stirnflächen gebildet sind, zur Ermöglichung eines Aneinanderstossens mehrerer Dämmplatten unter Eindringung ineinander zwecks Bildung einer geschlossenen Fassadenisolation mit labyrinthartigen Stossfugen.Insulating board according to one of claims 1 to 13, characterized in that the boundaries of the insulating board of grooves and springs forming end faces are formed, to allow a collision of several insulation boards under penetration into each other for the purpose of forming a closed facade insulation with labyrinth-like butt joints.