EP2352414B1 - Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine - Google Patents

Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2352414B1
EP2352414B1 EP09744114.1A EP09744114A EP2352414B1 EP 2352414 B1 EP2352414 B1 EP 2352414B1 EP 09744114 A EP09744114 A EP 09744114A EP 2352414 B1 EP2352414 B1 EP 2352414B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dishwasher
drying
program step
fluid
items
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP09744114.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2352414A1 (de
Inventor
Michael Fauth
Helmut Jerg
Kai Paintner
Andreas Reiter
Roland Rieger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41531610&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2352414(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL09744114T priority Critical patent/PL2352414T3/pl
Publication of EP2352414A1 publication Critical patent/EP2352414A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2352414B1 publication Critical patent/EP2352414B1/de
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/48—Drying arrangements
    • A47L15/481—Drying arrangements by using water absorbent materials, e.g. Zeolith
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0002—Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
    • A47L15/001—Drain phases, including initial, intermediate or partial draining phases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0002—Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
    • A47L15/0013—Drying phases, including dripping-off phases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2601/00—Washing methods characterised by the use of a particular treatment
    • A47L2601/02—Pressurised cleaning liquid delivered by a pump

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a dishwasher, in particular a domestic dishwasher according to the preamble of patent claim 1.
  • Dishwashers are known to go through wash programs comprising a plurality of program steps, such as e.g. Pre-rinsing, cleaning, rinsing, rinsing and drying the cleaned items.
  • program step rinsing the cleaned items to be washed are treated with a liquid, in particular with a liquid added with a rinse aid, and then dried in the program step of drying.
  • the document EP-A1-1674031 discloses a dishwasher and a method for operating a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, in which at least in a program step rinsing cleaned Spulgut with a liquid, in particular with a liquid added with a rinse aid, is applied, and then drying in a program step drying the Spulgutes takes place, wherein prior to the beginning of the program step drying a dripping phase is passed, at the beginning of the loading of the liquid is terminated and the liquid drains from the Spulgut.
  • the invention has for its object to achieve a further improved drying result.
  • the invention is based on a method for operating a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, in which at least in one program step rinsing cleaned items to be treated with a liquid, and then in a program step drying a drying of the items.
  • the dripping phase essentially takes between 3 and 15 minutes, in particular between 5 and 10 minutes. This allows to increase the drying performance without extending the total duration of a wash program.
  • a forced flow of the items to be dried is carried out during the program step dry. This further improves the drying result and at the same time shortens the duration of the program step drying.
  • the forced flow is generated by means of a fan.
  • drying the fan for a predetermined period of time is operated substantially between 1 and 60 minutes, in particular between 3 and 30 minutes.
  • a reversibly dehydratable drying agent in particular zeolite, is used for the exothermic drying.
  • This material is characterized by a high water absorption capacity and good reversible dehydratability, wherein the drying line can be increased again without additional expenditure of energy by the exothermic drying.
  • a dishwasher in particular domestic dishwasher, which is at least designed to apply a liquid to at least one program step rinsing cleaned items to be washed and then drying the items to be dried in a program step, wherein it is provided that before the beginning of the program step drying a dripping phase is provided at the beginning of the loading of items to be washed with the liquid is completed and the liquid drains from the dishes.
  • the dishwasher is characterized in that a circulation pump for applying items to be washed with liquid is provided at least during the program step rinsing, the dishwasher for stopping the circulation pump at the end of the program step rinsing is formed, and that after stopping the circulation pump, a pumping down, in particular by means of a lye pump, is feasible
  • FIG. 1 Referenced.
  • a dishwasher GS designed in the present exemplary embodiment as a domestic dishwasher has an interior space IR serving as a washing container, which can be opened or closed for loading and unloading by means of a door (not shown) pivotably hinged to the dishwasher GS.
  • Dishwashing baskets GK are provided in the interior IR of the dishwasher GS for receiving items to be cleaned, which can be pulled out of the interior IR of the dishwasher GS in order to facilitate loading and unloading.
  • means for supplying items to be washed with liquid are provided in the interior IR of the dishwasher GS as spraying arms SA, wherein the liquid may, for example, be filled with water. can act with detergents or with rinse aid added water, so as to effect a cleaning effect or streak-free drying.
  • the liquid flowing down from the items to be washed collects in a pump sump PS, which is arranged in the bottom area of the interior IR of the dishwasher GS.
  • the spray arms SA are fluidly connected via a supply line ZL with a circulation pump UP, which in addition to other components of the dishwasher GS is disposed in a floor assembly BO below the interior IR of the dishwasher GS.
  • a circulation pump UP sucks the liquid accumulated in the pump sump PS and delivers it through the supply line ZL to the spray arms SA.
  • the circulating pump has an integrated water heater WZ for heating the liquid.
  • a separate instantaneous water heater or another water heater may be provided.
  • a drain pump LP is provided, which is also in fluid-conducting connection with the pump sump PS and can be connected to a disposal line EL to a house-side sewage disposal network.
  • the dishwasher GS has a sorption drying system, with which in the dish racks GR arranged and cleaned items can be dried at the end of a Spülprogramm pensburgs.
  • a sorption SB is provided in the bottom assembly BO, which is air-conductively connected to an inlet EI via an air channel LK, wherein a fan LT is provided for generating a forced flow.
  • an outlet opening AU is provided in the bottom area of the interior IR dishwasher GS.
  • a drying agent for carrying out an exothermic drying is provided in the sorption container SB. It is a reversible dehydratable drying material, such as zeolite, which absorbs water due to its hydroscopic property, at the same time heat energy is released. By this released heat energy heating of the circulating air is effected, which at the same time increases the moisture absorption capacity of the circulating air.
  • zeolite a reversible dehydratable drying material
  • an air heater HZ is provided, which is arranged in the present embodiment in the sorption SB.
  • an air heater outside the sorbent tank SB e.g. in the air passage LK to cause heating of the conveyed into the sorbent SB air.
  • an air flow generated by the fan LT is heated, so that the drying material ZEO can be heated to temperatures at which the amount of water stored in the drying material ZEO can be released again.
  • Dishwashers GS continuous for cleaning and drying of items to be cleaned, wash programs, which consist of a plurality of program steps, which are passed through successively.
  • a program may consist of the program steps pre-wash V, cleaning R, intermediate rinsing Z, rinsing K and drying T, with individual program steps such.
  • the pre-wash V or intermediate rinse Z can also be hidden, while it is also conceivable to pass through individual program steps repeatedly, such as the intermediate rinsing Z.
  • ware is charged with water without the addition of detergents, this either with unheated water or with heated water by means of a heater.
  • water can be used that has been stored in a water tank (not shown).
  • Such a water tank can be in heat-conducting connection with the environment of the dishwasher, so that liquid stored in the water tank, such as water from a home-side supply system, can warm up to room temperature.
  • cleaning of items to be washed takes place by application of detergent-added water, ie during the cleaning stage a detergent addition takes place.
  • a heating of the liquid so as to increase the cleaning effect of the cleaning agent.
  • the cleaning step R is composed of a heating phase P1, P2, in which the liquid in the Dishwasher GS is heated by means of heating means until a predetermined maximum temperature is reached and a subsequent Nachwaschphase together, while the switched off heating means, the slowly cooling liquid is circulated by means of the circulation pump UP.
  • the intermediate rinse Z program step liquid is applied to the items to be washed in order to convey dirt residues from the dishwasher GS.
  • the next step in the program is rinsing K in preparation for the program step drying T, in which water mixed with rinse aid is circulated by means of the circulation pump and applied to the now cleaned items via the spray arms SA.
  • the program step drying T in which the ware is no longer charged with liquid, but by operation of the fan LT through the interior IR of the dishwasher GS and the sorbent SB circulating air flow is generated.
  • a complete or at least partial fluid change can be carried out between the individual program steps, ie the dishwasher GS is emptied by means of the drain pump LP and the disposal line EL and refilled again by a supply line (not shown) making a connection to a house-side supply system.
  • the rinse program according to FIG. 2 takes place only in the program step cleaning R heating of liquid.
  • the liquid circulated by the circulation pump UP is heated by the air heater HZ in the sorption tank SB to a maximum temperature T1, wherein the fan LT at the same time circulates through the interior IR of the dishwasher GS air flow generated.
  • the air heater HZ heats the drying material ZEO into the sorption container SB to temperatures at which the amount of water stored in the drying material ZEO is expelled from the drying material ZEO and conveyed through the outlet opening AU into the interior IR dishwasher GS.
  • the blow-out opening AU is cooled in the interior IR dishwasher GS, so as to ensure that due to the heating power of the air heater HZ no excessive heating of the blow-out opening HZ with overheating damage occurs.
  • the circulation pump UP is operated so that liquid is conveyed from the pump sump PS through the supply line to the spray arm SA by the circulation pump.
  • the spray arms SA are set in rotation and cause by spraying the exhaust opening AU, in particular a cap covering the exhaust opening AU with liquid, a cooling thereof.
  • the amount of liquid is heated from the first temperature T1 to the second temperature T2 by means of the water heater WZ.
  • a dripping AB is provided (see. FIG. 2 ), while the liquid adhering to the cleaned items to be washed, ie, water added with rinse aid, can run off the items to be washed due to gravity and can collect in the pump sump PS of the interior IR of the dishwasher GS. As a result, the amount of liquid to be absorbed by the sorption drying system is reduced and thus the duration of the program step drying T.
  • a further pumping down by means of the drain pump LP by means of which a remaining amount of liquid from the dishwasher GS is conveyed through the discharge line EL in a house-side sewage disposal system.
  • a further pumping down process additionally or alternatively at the beginning of the program step drying T.
  • the program step prewash V.
  • the air heater HZ liquid starting from a start temperature T0 during a phase P1 'heated to a temperature T1', in which as described above by means of the fan LT through the interior IR of the dishwasher GS and the sorbent SB circulating air flow is generated.
  • the air heater HZ is deactivated.
  • the drying material ZEO is not completely desorbed, ie in the drying material ZEO a residual amount of water is stored.
  • the subsequent program step cleaning R first heated the liquid by means of the air heater HZ to a temperature T1 and then by operating the Water heating to the temperature T2 heated. That is, the desorption phase of the drying agent ZEO in the sorption container SB is divided into two parts in this embodiment and is distributed over two program steps, namely the program step pre-wash V and the program step cleaning R.
  • phase P3 (cf. FIG. 3 ), while the water heating WZ is used to further heat the liquid to a temperature T3.
  • a heating of the liquid takes place during a phase P4 by means of the water heater WZ liquid, which is water or water mixed with rinse aid, is heated to a temperature T4.
  • the water heating and the air heater HZ be used to complete, for example, a previously not complete in the course of the program desorption.
  • a further heating of the liquid to a temperature T5 can take place in order to improve the drying with the sorption drying system.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine, insbesondere einer Haushalts-Geschirrspülmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Es sind Geschirrspülmaschinen bekannt, die Spülprogramme durchlaufen, die eine Mehrzahl von Programmschritten umfassen, wie z.B. Vorspülen, Reinigen, Zwischenspülen, Klarspülen und Trocknen des gereinigten Spülguts. Dabei wird in dem Programmschritt Klarspülen das gereinigte Spülgut mit einer Flüssigkeit, insbesondere mit einer mit einem Klarspüler versetzten Flüssigkeit, beaufschlagt und anschließend in dem Programmschritt Trocknen getrocknet.
  • Das Dokument EP-A1-1674031 offenbart eine Geschirrspulmaschine sowie ein Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspulmaschine, insbesondere einer Haushalts-Geschirrspulmaschine, bei dem wenigstens in einem Programmschritt Klarspülen gereinigtes Spulgut mit einer Flüssigkeit, insbesondere mit einer mit einem Klarspüler versetzten Flüssigkeit, beaufschlagt wird, und anschließend in einem Programmschritt Trocknen eine Trocknung des Spulgutes erfolgt, wobei vor Beginn des Programmschritts Trocknen eine Abtropfphase durchlaufen wird, an deren Beginn die Beaufschlagung mit der Flüssigkeit beendet wird und die Flüssigkeit von dem Spulgut abläuft.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein weiter verbessertes Trocknungsergebnis zu erreichen.
  • Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine, insbesondere einer Haushalts-Geschirrspülmaschine, bei dem wenigstens in einem Programmschritt Klarspülen gereinigtes Spülgut mit einer Flüssigkeit beaufschlagt wird, und anschließend in einem Programmschritt Trocknen eine Trocknung des Spülgutes erfolgt.
  • Zudem ist vorgesehen, dass vor Beginn des Programmschritts Trocknen eine Abtropfphase durchlaufen wird, an deren Beginn die Beaufschlagung von Spülgut mit der Flüssigkeit beendet wird und die Flüssigkeit von dem Spülgut abläuft. Hierdurch kann auf überraschend einfache Weise die Trocknungsleistung gesteigert bzw. die Dauer des Programmschritts Trocknen reduziert werden und zugleich die im Trocknungsmittel des Sorptionstrocknungssystems gespeicherte Flüssigkeitsmenge reduziert werden. Dies wiederum verkürzt die Dauer des Desorptionsvorgangs.
  • Gemäß einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Abtropfphase in Wesentlichen zwischen 3 und 15 Minuten, insbesondere zwischen 5 und 10 Minuten, dauert. Dies erlaubt es ohne Verlängerung der Gesamtdauer eines Spülprogramms die Trocknungsleistung zu steigern.
  • Hierzu ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass während des Programmschritts Klarspülen mittels einer Umwälzpumpe das Spülgut mit der mit Klarspüler versetzten Flüssigkeit beaufschlagt wird, wobei am Ende des Programmschritts Klarspülen die Umwälzpumpe gestoppt wird.
  • In einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass während des Programmschritts Trocken eine Zwangsbeströmung des zu trocknenden Spülguts erfolgt. Dies verbessert das Trocknungsergebnis nochmals und verkürzt zugleich die Dauer des Programmschritts Trocknen.
  • Hierzu ist gemäß einer Weiterbildung vorgesehen, die Zwangsbeströmung mittels eines Lüfters erzeugt wird.
  • Hierzu ist gemäß einer Weiterbildung vorgesehen, dass während des Programmschritts Trocknen der Lüfter für eine vorgegebene Zeitdauer, im Wesentlichen zwischen 1 und 60 Minuten, insbesondere zwischen 3 und 30 Minuten betrieben wird.
  • Ferner ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass nach dem Stoppen der Umwälzpumpe ein Abpumpvorgang, insbesondere mittels einer Laugepumpe, durchgeführt wird. Hierdurch kann die Trocknungsleistung weiter gesteigert werden, da die vom Spülgut abgelaufene Flüssigkeit aus der Geschirrspülmaschine gefördert wird.
  • Hierzu ist gemäß einer Weiterbildung vorgesehen, dass im Wesentlichen eine Menge zwischen 1 und 5 Liter, insbesondere zwischen 2 und 4 Liter, abgepumpt wird.
  • In einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass am Ende des Programmschritts Trocknen ein Abpumpvorgang, insbesondere mittels einer Laugepumpe, durchgeführt wird. Hierdurch werden restliche Flüssigkeitsreste aus der Geschirrspülmaschine gefördert.
  • Hierzu ist gemäß einer Weiterbildung vorgesehen, dass im Wesentlichen zwischen 0,05 und 1 Liter, insbesondere zwischen 0,1 und 0,3 Liter, abgepumpt werden.
  • In einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass zur Trocknung des Spülgutes feuchte Luft aus einem Innenraum der Geschirrspülmaschine durch ein Sorptionstrocknungssystem geleitet wird. Dies erlaubt eine besonders energieeffiziente Trocknung von gereinigtem Spülgut.
  • In einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass für das exothermische Trocknen ein reversibel dehydrierbares Trocknungsmittel, insbesondere Zeolith, verwendet wird. Dies Material zeichnet sich durch ein hohes Wasseraufnahmevermögen sowie eine gute reversible Dehydrierbarkeit aus, wobei durch das exothermische Trocknen die Trocknungsleitung nochmals ohne zusätzlichen Energieaufwand gesteigert werden kann.
  • Ferner wird die Aufgabe der Erfindung durch eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine, gelöst, die wenigstens ausgebildet ist, um in wenigstens einem Programmschritt Klarspülen gereinigtes Spülgut mit einer Flüssigkeit zu beaufschlagen und anschließend in einem Programmschritt Trocknen das Spülgut zu trocknen, wobei vorgesehen ist, dass vor Beginn des Programmschritts Trocknen eine Abtropfphase vorgesehen ist, zu deren Beginn die Beaufschlagung von Spülgut mit der Flüssigkeit beendet ist und die Flüssigkeit von dem Spülgut abläuft. Die Geschirrspülmaschine zeichnet sich dadurch aus, das eine Umwälzpumpe zum Beaufschlagen von Spülgut mit Flüssigkeit wenigstens während des Programmschritts Klarspülen vorgesehen ist, wobei die Geschirrspülmaschine zum Stoppen der Umwälzpumpe am Ende des Programmschritts Klarspülen ausgebildet ist, und dass nach dem Stoppen der Umwälzpumpe ein Abpumpvorgang, insbesondere mittels einer Laugepumpe, durchführbar ist
  • Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine sind in den Unteransprüchen angegeben.
  • Die Erfindung und ihre Weiterbildung werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine mit einem Sorptionstrocknungssystem,
    Fig. 2
    eine schematische Darstellung des Temperaturverlaufs während eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Spülprogrammdurchlaufs,
    Fig. 3
    eine schematische Darstellung des Temperaturverlaufs eines weiteren, zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Spülprogrammdurchlaufs, und
    Fig. 4
    eine schematische Darstellung des Temperaturverlaufs eines weiteren, dritten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Spülprogrammdurchlaufs.
  • Es wird zunächst auf Figur 1 Bezug genommen.
  • Eine im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Haushalts-Geschirrspülmaschine ausgebildete Geschirrspülmaschine GS weist einen als Spülbehälter dienenden Innenraum IR auf, der mittels einer an der Geschirrspülmaschine GS schwenkbar angelenkten Tür (nicht dargestellt) zum Beladen und Entladen geöffnet bzw. geschlossen werden kann. In dem Innenraum IR der Geschirrspülmaschine GS sind Geschirrkörbe GK zur Aufnahme von zu reinigendem Spülgut vorgesehen, die aus dem Innenraum IR der Geschirrspülmaschine GS herausgezogen werden können, um das Be- und Entladen zu erleichtern.
  • Um das in den Geschirrkörben GK gelagerte Spülgut zu reinigen sind in dem Innenraum IR der Geschirrspülmaschine GS als Sprüharme SA ausgebildete Mittel zur Beaufschlagung von Spülgut mit Flüssigkeit vorgesehen, wobei es sich bei der Flüssigkeit um z.B. mit Reinigungsmitteln oder mit Klarspüler versetztes Wasser handeln kann, um so eine Reinigungswirkung bzw. streifenfreie Trocknung zu bewirken. Die vom Spülgut herabfließende Flüssigkeit sammelt sich in einem Pumpensumpf PS, der im Bodenbereich des Innenraumes IR der Geschirrspülmaschine GS angeordnet ist.
  • Die Sprüharme SA sind über eine Zuführleitung ZL mit einer Umwälzpumpe UP flüssigkeitsleitend verbunden, die neben anderen Bauteilkomponenten der Geschirrspülmaschine GS in einer Bodenbaugruppe BO unterhalb des Innenraums IR der Geschirrspülmaschine GS angeordnet ist. Im Betrieb, d.h. bei laufender Umwälzpumpe UP, saugt die Umwälzpumpe UP die sich in dem Pumpensumpf PS angesammelte Flüssigkeit an und fördert diese durch die Zuführleitung ZL zu den Sprüharmen SA. Um die durch den Betrieb der Umwälzpumpe UP umgewälzte Flüssigkeit zu erwärmen weist die Umwälzpumpe eine integrierte Wasserheizung WZ zur Erwärmung der Flüssigkeit auf. Alternativ kann neben der Umwälzpumpe UP ein separater Durchlauferhitzer oder eine andere Wasserheizung vorgesehen sein. Zum Entleeren des Innenraums IR der Geschirrspülmaschine GS ist eine Laugenpumpe LP vorgesehen, die ebenfalls in flüssigkeitsleitender Verbindung mit dem Pumpensumpf PS steht und mit einer Entsorgungsleitung EL an ein hausseitiges Abwasserentsorgungsnetz angeschlossen werden kann.
  • Ferner weist die Geschirrspülmaschine GS ein Sorptionstrocknungssystem auf, mit dem in den Geschirrkörben GR angeordnetes und gereinigtes Spülgut am Ende eines Spülprogrammdurchlaufs getrocknet werden kann. Hierzu ist in der Bodenbaugruppe BO ein Sorptionsbehälter SB vorgesehen, der über einen Luftkanal LK mit einem Einlass EI luftleitend verbunden ist, wobei zur Erzeugung einer Zwangsdurchströmung ein Lüfter LT vorgesehen ist. Um die durch den Einlass EI angesaugte und durch den Lüfter LT in den Sorptionsbehälter beförderte Luft wieder in den Innenraum IR der Geschirrspülmaschine GS zurückzufördern ist eine Ausblasöffnung AU im Bodenbereich des Innenraums IR Geschirrspülmaschine GS vorgesehen.
  • Um eine Trocknung von gereinigtem Spülgut zu bewirken, wird durch den Lüfter LT Luft aus dem Innenraum IR der Geschirrspülmaschine GS angesaugt, durch den Sorptionsbehälter SB geleitet und wieder durch die Ausblasöffnung AU zurück in den Innenraum IR der Geschirrspülmaschine GS geleitet. Um hierbei die umgewälzte Luft zu Trocknen ist in dem Sorptionsbehälter SB ein Trocknungsmittel zur Durchführung einer exothermen Trocknung vorgesehen. Es handelt sich dabei um ein reversibel dehydrierbares Trocknungsmaterial, z.B. Zeolith, das auf Grund seiner hydroskopischen Eigenschaft Wasser aufnimmt, wobei zeitgleich Wärmeenergie freigesetzt wird. Durch diese freigesetzte Wärmeenergie wird eine Erwärmung der umgewälzten Luft bewirkt, was zugleich das Feuchtigkeitsaufnahmevermögen der umgewälzten Luft erhöht. Am Ende eines Trocknungsvorgangs ist eine Flüssigkeitsmenge, in dem Trocknungsmaterial ZEO gespeichert.
  • Um das Aufnahmevermögen des Trocknungsmittels ZEO für einen erneuten Spülprogrammdurchlauf wieder herzustellen, ist eine Luftheizung HZ vorgesehen, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel in dem Sorptionsbehälter SB angeordnet ist. Es ist jedoch auch möglich, eine Luftheizung außerhalb des Sorptionsbehälters SB anzuordnen, z.B. in dem Luftkanal LK, um eine Erwärmung der in den Sorptionsbehälter SB geförderten Luft zu bewirken. Um die in den Trocknungsmaterial ZEO gespeicherte Flüssigkeitsmenge auszutreiben, wird eine mit dem Lüfter LT erzeugte Luftströmung erwärmt, so dass das Trocknungsmaterial ZEO auf Temperaturen erhitzt werden kann, bei denen die in dem Trocknungsmaterial ZEO gespeicherte Wassermenge wieder freigesetzt werden kann.
  • Es wird nun zusätzlich auf die Figuren 2 bis 4 Bezug genommen.
  • Geschirrspülmaschinen GS durchlaufend zur Reinigung und Trocknung von zu reinigendem Spülgut, Spülprogramme, die aus einer Mehrzahl von Programmschritten bestehen, die nacheinander durchlaufen werden. Ein derartiges Programm kann aus den Programmschritten Vorspülen V, Reinigen R, Zwischenspülen Z, Klarspülen K und Trocknen T bestehen, wobei einzelne Programmschritte, wie z. B. das Vorspülen V oder Zwischenspülen Z auch ausgeblendet werden können, während es auch denkbar ist, einzelne Programmschritte mehrfach zu durchlaufen, wie z.B. das Zwischenspülen Z. Während des Vorspülens V wird bspw. Spülgut mit Wasser ohne Zugabe von Reinigungsmitteln beaufschlagt, wobei dies entweder mit nicht erwärmten Wasser oder mit mittels einer Heizung erwärmten Wasser durchgeführt wird. Hierzu kann Wasser verwendet werden, dass in einem Wassertank (nicht dargestellt) gespeichert wurde. Ein derartiger Wassertank kann mit der Umgebung der Geschirrspülmaschine in wärmeleitender Verbindung stehen, so dass in dem Wassertank zwischengespeicherte Flüssigkeit, wie z.B. Wasser aus einem hausseitigen Versorgungssystem, sich auf Raumtemperatur erwärmen kann. In dem Reinigungsschritt R erfolgt eine Reinigung von Spülgut durch Beaufschlagung von mit Reinigungsmitteln versetztem Wasser, d.h. während des Reinigungsschritts erfolgt eine Reinigungsmittelzugabe. Ferner erfolgt eine Erwärmung der Flüssigkeit, um so die Reinigungswirkung des Reinigungsmittels zu steigern. Dabei setzt sich der Reinigungsschritt R aus einer Heizphase P1, P2 zusammen, in der die Flüssigkeit in der Geschirrspülmaschine GS mittels Heizmitteln erwärmt wird, bis eine vorgegebene Maximaltemperatur erreicht ist und einer anschließenden Nachwaschphase zusammen, während der bei ausgeschalteten Heizungsmittel die sich langsam abkühlende Flüssigkeit mittels der Umwälzpumpe UP umgewälzt wird. In dem Programmschritt Zwischenspülen Z wird das Spülgut mit Flüssigkeit beaufschlagt, um so Schmutzreste aus der Geschirrspülmaschine GS zu fördern. Der nächste Programmschritt ist das Klarspülen K zur Vorbereitung des Programmschritts Trocknen T, bei dem mit Klarspülmittel versetztes Wasser mittels der Umwälzpumpe umgewälzt und über die Sprüharme SA auf das nun gereinigte Spülgut aufgebracht wird. Abschließend erfolgt der Programmschritt Trocknen T, in dem das Spülgut nicht mehr mit Flüssigkeit beaufschlagt wird, sondern durch Betrieb des Lüfters LT eine durch den Innenraum IR der Geschirrspülmaschine GS und dem Sorptionsbehälter SB zirkulierende Luftströmung erzeugt wird. Zwischen den einzelnen Programmschritten kann ein vollständiger oder wenigstens teilweiser Flüssigkeitswechsel durchgeführt werden, d.h., die Geschirrspülmaschine GS wird mittels der Laugenpumpe LP und der Entsorgungsleitung EL entleert und durch eine zu einem hausseitigen Versorgungssystem eine Verbindung herstellende Versorgungsleitung (nicht dargestellt) wieder neu befüllt werden.
  • Bei dem Spülprogrammablauf gemäß Figur 2 erfolgt nur in dem Programmschritt Reinigen R eine Erwärmung von Flüssigkeit. Dabei wird ausgehend von einer Starttemperatur T0 zuerst während einer ersten Phase P1 die mit der Umwälzpumpe UP umgewälzte Flüssigkeit durch die Luftheizung HZ in dem Sorptionsbehälter SB auf eine maximale Temperatur T1 erwärmt, wobei zugleich der Lüfter LT eine durch den Innenraum IR der Geschirrspülmaschine GS zirkulierende Luftströmung erzeugt. Durch die Luftheizung HZ wird das Trocknungsmaterial ZEO in den Sorptionsbehälter SB auf Temperaturen erhitzt, bei denen die in dem Trocknungsmaterial ZEO gespeicherte Wassermenge aus dem Trocknungsmaterial ZEO ausgetrieben und durch die Ausblasöffnung AU in dem Innenraum IR Geschirrspülmaschine GS gefördert wird. Durch die Wirkung der Luftheizung HZ ist diese Flüssigkeitsmenge aufgeheizt und bewirkt somit durch die Vermischung der bereits mit der Umwälzpumpe UP umgewälzten Flüssigkeit eine Erwärmung der Gesamtflüssigkeitsmenge im Innenraum IR Geschirrspülmaschine GS. Dadurch, dass mittels der Luftheizung HZ während des Programmschritts Reinigen R eine Aufheizung bis auf die erste Temperatur T1 erfolgt, ist sichergestellt, dass das Trockenmaterial ZEO durch die Umwälzung von verhältnismäßig kalter und trockener Luft aus dem Innenraum IR Geschirrspülmaschine GS zuverlässig und vollständig desorbiert werden kann. Anstelle eines starren Spülprogrammablaufs, bei dem bei einem ersten Programmabschnitt, bei dem eine Erwärmung von Flüssigkeit erfolgt, ein Desorptionsvorgang durchgeführt wird, kann es auch in einem alternativen Ausführungsbeispiel vorgesehen sein, den Desorptionsvorgang beeinflussende Parameter zur Bestimmung des Zeitpunktes zur Durchführung der Desorption auszuwerten. Hierbei kann es sich die Lufttemperatur und die Wasserzulauftemperatur handeln. Beispielsweise kann ein Desorptionsvorgang in einem Programmschritt Reinigen oder Klarspülen oder auch, wenn dies zweckmäßig ist, während des Programmschritts Vorspülen erfolgen.
  • Während des Desorbierens mittels der Luftheizung HZ wird die Ausblasöffnung AU in dem Innenraum IR Geschirrspülmaschine GS gekühlt, um so sicherzustellen, dass es auf Grund der Heizleistung der Luftheizung HZ zu keiner übermäßigen Erwärmung der Ausblasöffnung HZ mit Überhitzungsschäden kommt.
  • Hierzu wird während des Betriebs der Luftheizung HZ, d.h. z.B. während der Phase P1, die Umwälzpumpe UP betrieben, so dass durch die Umwälzpumpe Flüssigkeit von dem Pumpensumpf PS durch die Zuführleitung zu dem Sprüharm SA gefördert wird. Hierdurch werden die Sprüharme SA in Rotation versetzt und bewirken durch Besprühen der Ausblasöffnung AU, insbesondere einer die Ausblasöffnung AU abdeckenden Kappe mit Flüssigkeit, eine Kühlung derselben.
  • In einer nächsten Phase P2 des Programmschritts Reinigen R wird mittels der Wasserheizung WZ die Flüssigkeitsmenge ausgehend von der ersten Temperatur T1 auf die zweite Temperatur T2 aufgeheizt.
  • Um die Reinigungswirkung während des Programmschritts Reinigen R zu erhöhen, ist vorgesehen durch Erhöhung der Drehzahl der Umwälzpumpe UP den Sprühdruck der aus dem Sprüharm SA austretenden Wasserstrahlen zu steigern. Hierzu wird während des Programmschritts Reinigen R während der Nachwaschphase NA die mittels der Umwälzpumpe UP umgewälzte Flüssigkeitsmenge durch einen Nachfüllschritt erhöht, bspw. zum Zeitpunkt t1 (vgl. Figur 2) und anschließend die Drehzahl der Umwälzpumpe UP erhöht, z.B. kontinuierlich, bis die Umwälzpumpe wieder unter Rundlaufbedingung läuft, d.h., während des Betriebs keine Luftblasen ansaugt, was die Förderleistung der Umwälzpumpe UP reduziert und zu einer unerwünschten Geräuschentwicklung führt. Hierdurch wird es möglich, die während des Desorbierens freigesetzte Flüssigkeitsmenge, die im Trocknungsmaterial ZEO gespeichert war, bei der Bemessung der nachzufüllenden Flüssigkeitsmenge zu berücksichtigen und somit den Gesamtwasserbedarf bei verbesserter Reinigungsleistung zu reduzieren.
  • Zwischen dem Programmschritt Klarspülen K und dem Programmschritt Trocknen T ist eine Abtropfphase AB vorgesehen (vgl. Figur 2), während der am gereinigten Spülgut anhaftende Flüssigkeit, d.h. mit Klarspüler versetztes Wasser, schwerkraftbedingt von dem Spülgut ablaufen kann und sich in den Pumpensumpf PS des Innenraums IR der Geschirrspülmaschine GS sammeln kann. Hierdurch wird die von dem Sorptionstrocknungssystem aufzunehmende Flüssigkeitsmenge reduziert und damit die Dauer des Programmschritt Trocknen T.
  • Vor dieser Abtropfphase AB, d.h. am Ende des Programmschritts Klarspülen K, erfolgt ein Abpumpvorgang, bei dem die mit Klarspüler versetzte Flüssigkeit mittels der Laugenpumpe LP durch die Entleerungsleitung EL in ein hausseitiges Abwasserentsorgungssystem gefördert wird. Es folgt die Abtropfphase AB, während der weder die Umwälzpumpe UP noch die Laugenpumpe LP sowie auch nicht der Lüfter LT oder eine der genannten Heizungen HZ, WZ in Betrieb sind. Nach Ablauf dieser Abtropfphase AB beginnt der Programmschritt Trocknen T durch Inbetriebnahme des Lüfters LT, so dass eine durch den Innenraum IR der Geschirrspülmaschine und dem Sorptionsbehälter SB zirkulierende Luftströmung erzeugt wird, um das gereinigte Spülgut in den Geschirrkörben GK zu trocknen. Am Ende des Programmschritts Trocknen T erfolgt ein weiterer Abpumpvorgang mittels der Laugenpumpe LP, mittels dem eine verbleibende Flüssigkeitsmenge aus der Geschirrspülmaschine GS durch die Entleerungsleitung EL in ein hausseitiges Abwasserentsorgungssystem gefördert wird. Alternativ hierzu kann auch vorgesehen sein, einen weiteren Abpumpvorgang zusätzlich oder alternativ zu Beginn des Programmschritts Trocknen T durchzuführen.
  • Bei dem Spülprogramm gemäß Figur 3 und 4 erfolgt eine Erwärmung von Flüssigkeit im ersten der Programmschritte, dem Programmschritt Vorspülen V. Hierzu wird mittels der Luftheizung HZ Flüssigkeit ausgehend von einer Starttemperatur T0 während einer Phase P1' auf eine Temperatur T1' erwärmt, in dem wie oben beschrieben mittels des Lüfters LT eine durch den Innenraum IR der Geschirrspülmaschine GS und dem Sorptionsbehälter SB zirkulierende Luftströmung erzeugt wird. Nach Erreichen der Temperatur T1' wird die Luftheizung HZ deaktiviert. Zu diesem Zeitpunkt ist das Trocknungsmaterial ZEO noch nicht vollständig desorbiert ist, d.h. in dem Trocknungsmaterial ZEO ist eine Restwassermenge gespeichert. Um diese Restwassermenge aus dem Trocknungsmaterial ZEO auszutreiben und somit ein wieder voll wasseraufnahmefähiges Trocknungsmaterial ZEO zu Beginn des Programmschritts Trocknen T zur Verfügung zu haben, wird im nachfolgenden Programmschritt Reinigen R zuerst die Flüssigkeit mittels der Luftheizung HZ auf eine Temperatur T1 aufgeheizt und anschließend durch Betrieb der Wasserheizung auf die Temperatur T2 aufgeheizt. Das heißt, die Desorptionsphase des Trocknungsmittels ZEO im Sorptionsbehälter SB ist in diesem Ausführungsbeispiel zweigeteilt und verteilt sich auf zwei Programmschritte, nämlich dem Programmschritt Vorspülen V und dem Programmschritt Reinigen R.
  • Um die Reinigungswirkung durch eine weitere Erhöhung der Temperatur zu steigern, kann eine weitere Phase P3 (vgl. Figur 3) vorgesehen sein, während der mit der Wasserheizung WZ eine weitere Erwärmung der Flüssigkeit auf eine Temperatur T3 erfolgt.
  • Um das Trocknungsergebnis am Ende des Programmschritts Trocknen T zu verbessern, ist bei den Ausführungsbeispielen gemäß den Figuren 3 und 4 vorgesehen, dass während des Klarspülschritts K eine Erwärmung der Flüssigkeit erfolgt. Hierzu wird während einer Phase P4 mittels der Wasserheizung WZ Flüssigkeit, bei der es sich um Wasser oder um mit Klarspüler versetztes Wasser handelt, auf eine Temperatur T4 aufgeheizt. Alternativ kann hierzu anstelle der Wasserheizung auch die Luftheizung HZ verwendet werden, um z.B. eine bisher im Programmverlauf nicht vollständig erfolgte Desorption zu vollenden. Zusätzlich kann während einer weiteren Phase P5 eine weitere Erwärmung der Flüssigkeit auf eine Temperatur T5 erfolgen, um die Trocknung mit der Sorptionstrocknungssystem zu verbessern.

Claims (20)

  1. Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine (GS), insbesondere einer Haushalts-Geschirrspülmaschine, bei dem wenigstens in einem Programmschritt Klarspülen (K) gereinigtes Spülgut mit einer Flüssigkeit, insbesondere mit einer mit einem Klarspüler versetzten Flüssigkeit, beaufschlagt wird, und anschließend in einem Programmschritt Trocknen (T) eine Trocknung des Spülgutes erfolgt, wobei vor Beginn des Programmschritts Trocknen (T) eine Abtropfphase (AB) durchlaufen wird, an deren Beginn die Beaufschlagung mit der Flüssigkeit beendet wird und die Flüssigkeit von dem Spülgut abläuft, dadurch gekennzeichnet, dass während des Programmschritts Klarspülen (K) mittels einer Umwälzpumpe (UP) das Spülgut mit Flüssigkeit beaufschlagt wird, wobei am Ende des Programmschritts Klarspülen (K) die Umwälzpumpe (UP) gestoppt wird, und dass nach dem Stoppen der Umwälzpumpe (UP) ein Abpumpvorgang, insbesondere mittels einer Laugenpumpe (LP), durchgeführt wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtropfphase (AB) in Wesentlichen zwischen 3 und 15 Minuten, insbesondere zwischen 5 und 10 Minuten, dauert..
  3. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass während des Programmschritts Trocken (T) eine Zwangsbeströmung des zu trocknenden Spülguts erfolgt
  4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwangsbeströmung mittels eines Lüfters (LT) erzeugt wird.
  5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass während des Programmschritts Trocknen (T) der Lüfter (LT) für eine vorgegebene Zeitdauer, im Wesentlichen zwischen 1 und 60 Minuten, insbesondere zwischen 3 und 30 Minuten betrieben wird..
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Wesentlichen eine Menge zwischen 1 und 5 Liter Flüssigkeit, insbesondere zwischen 2 und 4 Liter Flüssigkeit, abgepumpt wird.
  7. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass am Ende des Programmschritts Trocknen (T) ein Abpumpvorgang, insbesondere mittels einer Laugepumpe (LP), durchgeführt wird.
  8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Wesentlichen, zwischen 0,05 und 1 Liter Flüssigkeit, insbesondere zwischen 0,1 und 0,3 Liter Flüssigkeit, abgepumpt werden.
  9. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Trocknung des Spülgutes feuchte Luft aus einem Innenraum (IR) der Geschirrspülmaschine (GS) durch ein Sorptionstrocknungssystem geleitet wird.
  10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass für das exothermische Trocknen ein reversibel dehydrierbares Trocknungsmittel (ZEO), insbesondere Zeolith, verwendet wird.
  11. Geschirrspülmaschine (GS), insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine, wenigstens ausgebildet, um in wenigstens einem Programmschritt Klarspülen (K) gereinigtes Spülgut mit einer Flüssigkeit, insbesondere mit einer mit einem Klarspüler versetzten Flüssigkeit, zu beaufschlagen und anschließend in einem Programmschritt Trocknen (T) das Spülgut zu Trocknen, wobei vor Beginn des Programmschritts Trocknen (T) eine Abtropfphase (AB) vorgesehen ist, zu deren Beginn die Beaufschlagung mit Flüssigkeit beendet ist und die Flüssigkeit von dem Spülgut abläuft, dadurch gekennzeichnet, dass eine Umwälzpumpe (UP) zum Beaufschlagen von Spülgut mit Flüssigkeit wenigstens während des Programmschritts Klarspülen (K) vorgesehen ist, wobei die Geschirrspülmaschine (GS) zum Stoppen der Umwälzpumpe (UP) am Ende des Programmschritts Klarspülen (K) ausgebildet ist, und dass nach dem Stoppen der Umwälzpumpe (UP) ein Abpumpvorgang, insbesondere mittels einer Laugepumpe (LP), durchführbar ist.
  12. Geschirrspülmaschine (GS) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtropfphase (AB) eine Zeitdauer von in Wesentlichen zwischen 3 und 15 Minuten, insbesondere zwischen 5 und 10 Minuten, aufweist..
  13. Geschirrspülmaschine (GS) nach wenigstens einem der Ansprüche 11 und 12, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Zwangsbeströmung des zu trocknenden Spülguts wenigstens während des Programmschritts Trocken (T) vorgesehen sind.
  14. Geschirrspülmaschine (GS) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Zwangsbeströmung einen Lüfters (LT) umfassen.
  15. Geschirrspülmaschine (GS) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass während des Programmschritts Trocknen (T) der Lüfter (LT) für eine vorgegebene Zeitdauer, im Wesentlichen zwischen 1 und 60 Minuten, insbesondere zwischen 3 und 30 Minuten betreibbar ist..
  16. Geschirrspülmaschine (GS) nach wenigstens einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass im Wesentlichen eine Menge zwischen 1 und 5 Liter Flüssigkeit, insbesondere zwischen 2 und 4 Liter Flüssigkeit, abpumpbar ist.
  17. Geschirrspülmaschine (GS) nach wenigstens einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass am Ende des Programmschritts Trocknen (T) ein Abpumpvorgang, insbesondere mittels einer Laugepumpe (LP), durchführbar ist.
  18. Geschirrspülmaschine (GS) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass im Wesentlichen zwischen 0,05 und 1 Liter Flüssigkeit, insbesondere zwischen 0,1 und 0,3 Liter Flüssigkeit, abpumpbar sind.
  19. Geschirrspülmaschine (GS) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass zur Trocknung des Spülgutes ein Sorptionstrocknungssystem vorgesehen ist, durch das feuchte Luft aus einem Innenraum (IR) der Geschirrspülmaschine (GS) durchleitbar ist.
  20. Geschirrspülmaschine (GS) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Sorptionstrocknungssystem wenigstens ein reversibel dehydrierbares Trocknungsmittel (ZEO), insbesondere Zeolith, aufweist.
EP09744114.1A 2008-11-07 2009-10-16 Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine Revoked EP2352414B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09744114T PL2352414T3 (pl) 2008-11-07 2009-10-16 Sposób eksploatacji zmywarki do naczyń

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008043553A DE102008043553A1 (de) 2008-11-07 2008-11-07 Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
PCT/EP2009/063597 WO2010052114A1 (de) 2008-11-07 2009-10-16 Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2352414A1 EP2352414A1 (de) 2011-08-10
EP2352414B1 true EP2352414B1 (de) 2014-04-23

Family

ID=41531610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09744114.1A Revoked EP2352414B1 (de) 2008-11-07 2009-10-16 Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2352414B1 (de)
DE (1) DE102008043553A1 (de)
ES (1) ES2461894T3 (de)
PL (1) PL2352414T3 (de)
WO (1) WO2010052114A1 (de)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2183348A5 (de) * 1972-05-03 1973-12-14 Rapp Electronik
DE9421812U1 (de) * 1994-10-25 1997-01-23 Bauknecht Hausgeräte GmbH, 70565 Stuttgart Vorrichtung zum Trocknen von Geschirr in einer Geschirrspülmaschine
DE19818812A1 (de) * 1998-04-27 1999-10-28 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine sowie Verfahren zum Trocknen von Spülgut
DE10353774A1 (de) * 2003-07-30 2005-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
FR2879429B1 (fr) * 2004-12-21 2008-12-05 Brandt Ind Sas Lave-vaisselle et procede de mise en oeuvre du sechage de la vaisselle dans ce lave-vaisselle
DE202008011159U1 (de) * 2008-08-21 2008-11-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine und Sorptionstrockenvorrichtung, deren Sorptionsmaterial gewichtsmäßig an die Benetzungsmenge im Spülraum angepasst ist

Also Published As

Publication number Publication date
EP2352414A1 (de) 2011-08-10
DE102008043553A1 (de) 2010-05-12
PL2352414T3 (pl) 2014-09-30
WO2010052114A1 (de) 2010-05-14
ES2461894T3 (es) 2014-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011026657A1 (de) Geschirrspülmaschine sowie verfahren zum betrieb einer geschirrspülmaschine
EP2328453B1 (de) Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine
WO2010010166A1 (de) Spülverfahren für eine geschirrspülmaschine
EP2328455B1 (de) Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine
EP2352411B1 (de) Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine
EP2326234B1 (de) Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine
EP2352413B1 (de) Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine
DE102012207565A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer als Programmautomat ausgebildeten Spülmaschine sowie entsprechende Spülmaschine
DE102011087322A1 (de) Programmautomat mit Trocknungssystem sowie Verfahren zum Betreiben eines solchen Programmautomaten
EP2352410B1 (de) Geschirrspülmaschine und entsprechendes verfahren zur heizung der flüssigkeit
EP2352414B1 (de) Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine
EP3319501B1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer trocknungseinrichtung
DE102008043554A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Geschirrspülmaschine
EP2352412A2 (de) Verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine
EP2769662B1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE102013103647B4 (de) Spülautomat und Verfahren zum Betrieb eines Spülautomaten
EP2618712B1 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102008043551A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE102008043550A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
EP2491843B1 (de) Verfahren zur Durchführung eines Spülprogramms, welches mindestens die Programmabschnitte Reinigen, Zwischenspülen und Klarspülen umfasst
EP1651092A1 (de) Verfahren zum betreiben eines ger tes mit wenigstens einem t eilprogrammschritt "trocknen"

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110607

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131212

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 663265

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2461894

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140521

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009009249

Country of ref document: DE

Effective date: 20140605

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140423

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140823

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140724

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140825

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502009009249

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: ELECTROLUX APPLIANCES AKTIEBOLAG

Effective date: 20150121

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

26 Opposition filed

Opponent name: WHIRLPOOL EUROPE SRL

Effective date: 20150122

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502009009249

Country of ref document: DE

Effective date: 20150121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009009249

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141016

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 663265

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091016

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 502009009249

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 502009009249

Country of ref document: DE

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20161031

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20161003

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20161005

Year of fee payment: 8

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20161209

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 663265

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161209

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED