EP2349809A1 - High-voltage connection and electric rail vehicle having a high-voltage connection - Google Patents

High-voltage connection and electric rail vehicle having a high-voltage connection

Info

Publication number
EP2349809A1
EP2349809A1 EP09783024A EP09783024A EP2349809A1 EP 2349809 A1 EP2349809 A1 EP 2349809A1 EP 09783024 A EP09783024 A EP 09783024A EP 09783024 A EP09783024 A EP 09783024A EP 2349809 A1 EP2349809 A1 EP 2349809A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
power line
voltage connection
rod
line rod
connection according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09783024A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP2349809A1 publication Critical patent/EP2349809A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00—Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/06—Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables
    • B61G5/10—Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables for electric cables

Definitions

  • the invention is based on a high-voltage connection between two support insulators which are movable relative to one another and has the task of designing a high-voltage connection between two such support insulators such that they manage with relatively short insulating air gaps.
  • the high voltage connection according to the invention on a surrounding of an insulating power line rod, which is spaced adjustable attached at its one end to the one support insulator and is held at its other end to the other support insulator; with the one end of the power line bar is an outgoing power line, and another end power line is electrically connected to the other end of the power line bar.
  • a significant advantage of the high voltage connection according to the invention is seen in that by the power line rod with the surrounding insulating in a compact design, preferably an insulator with ribs, the air gaps required for insulation can be kept relatively small, because the power line rod together with its insulating body even at relatively large movements of the support insulators to each other only in a relatively small space profile changes their position, so that located in the region of the high voltage connection, lying at ground potential parts, such as metal walls, the high voltage connection can enclose relatively tight or can run relatively close to this.
  • the high-voltage connection according to the invention can be designed differently; It is considered advantageous for reasons of ease of assembly, when the outgoing power lines are designed as power line cables and each firmly connected to the power line rod. Since these power line cables lead to the support insulators adjacent attached electrical connections, they can be made relatively short; they then interfere with the required space profile of the high-voltage connection at all and ensure in a simple manner a free movement of the power line rod with its insulating in a relative movement of the two support insulators to each other.
  • the outgoing Power lines designed as a power line cable and connected by sliding contacts with the power line rod.
  • the advantage here is that the outgoing power lines can be designed to be particularly short, whereby insulation problems are reliably avoided.
  • the power line rod is mounted spherically or cardanically movable on the support insulators.
  • At least one bearing point of the power line rod is slidably formed on the support insulators in the direction of the power line rod.
  • the power line rod has a longitudinally displaceably held power line sliding piece at least at one end.
  • the high-voltage connection according to the invention can be relatively flat between the two mutually movable support insulators, it is advantageously rotatable horizontally at one end of the power line rod and electrically connected to the power line rod one end of a Strom einsarmes, one end of another Strom effetsarmes horizontally rotatable at the end of the power line rod adjacent Support insulator held and electrically connected to the outgoing power line, and the other ends of the two power line arms are mounted horizontally against each other rotatable on a common axis and electrically connected to each other.
  • the invention further relates to an electrical rail vehicle with at least two cars, each with a guided in its roof high-voltage line and a support insulator on the roof in the transition region of each mutually facing ends of the car and thus an electric rail vehicle, as in the publication initially discussed is described.
  • the high-voltage connection according to the invention is used. This requires relatively little space for insulation, so that this high-voltage connection can be applied so that roof cladding can be classified in the transition region from one wagon to the other in the outer contour of the roof.
  • the insulator of the power line rod extends at least over the entire area between the ends of the car.
  • the support insulators are each arranged above the pivot point of a mechanical coupling connecting the carriages, since in such an arrangement a minimization of the longitudinal movements between the adjacent support insulators can be achieved.
  • Figure 1 is a side view of an embodiment of a built-in an electric rail vehicle according to the invention high voltage connection
  • Figure 2 shows a state of the same embodiment in which the adjacent car due to the configuration of the route have a relatively large height offset from each other
  • Figure 3 shows a plan view of another embodiment with the roof of the rail vehicle removed.
  • FIG. 1 shows a section of an electric rail vehicle 1 which has a carriage 2 and a carriage 3 adjacent thereto.
  • the carriages 2 and 3 each carry a roof 4 or 5.
  • Each roof 4 or 5 has a gap bridging 6 or 7, below which a high-voltage connection 8 is arranged.
  • the high-voltage connection 8 has a power line bar 9, which is mounted at one end 10 preferably gimbal or spherical mounted on a support insulator 11.
  • the power line rod 9 is provided in the region of its other end 12 with a power line sliding piece 13 which is longitudinally displaceable in the power line rod 9. With the power line sliding piece 13, the power line rod 9 is held spherically or gimbalally at its other end 12 to a further support insulator 14.
  • a from the one end 10 of the power line rod 9 outgoing power line 16 to a connector 17 is here designed as a power line and connected in a relatively short path with the connector 17 and a not shown, further leading high voltage line on the car 2.
  • the plan view of the embodiment of Figure 3 is substantially consistent with the embodiment shown in Figures 1 and 2, so that are used for identical parts matching reference numerals, but differs from the embodiment of Figures 1 and 2 by the connection of the power line rod 9 to the outgoing power line 19.
  • the power line rod 9 one end 21 of a power line arm 22 tied, in such a way that this arm 22 is horizontally rotatable, that is flat under the roof of the other carriage 3, not shown here.
  • the electrical connection between the power line rod 9 and the Strom endeavorsarm 22 via a connecting cable 23.
  • Another Strom effetsarm 24 is horizontally rotatably mounted with its one end 25 with a held on the other support insulator 14 connection plate 26 and another connecting cable 27 with the other connector 20 connected.
  • the respective other ends 28 and 29 of the two power line arms 22 and 24 are horizontally rotatably connected to each other in a bearing 30, which is electrically bridged by a third connecting cable 31.
  • the two power line arms 22 and 24 open like the blades of a pair of scissors depending on how far the power sliding piece 13 is pulled out of the power line rod 9 to accommodate changes in distance between the two cars 2 and 3 and their support insulators 11 and 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Current-Collector Devices For Electrically Propelled Vehicles (AREA)
  • Insulators (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)

Abstract

The invention relates to a high-voltage connection between two post insulators which can be moved relative to one another. In order to be able to implement such a high-voltage connection in the most compact form possible with regard to insulating air gaps, the high-voltage connection has a current conduction rod (9), which is surrounded by an insulating body (15) and mounted at one end (10) thereof on the one post insulator (11) at an adjustable distance and at the other end (12) thereof is held on the other post insulator (14). Outgoing current leads (16, 19) are connected to each end (10, 12) of the current conduction rod (9). The invention also relates to an electric rail vehicle comprising at least two cars, each having a high-voltage line run in the roof and each having a post insulator (11, 14) on the roof in the area of the mutually facing ends of the cars (2, 3). The high-voltage connection according to the invention is used in order to achieve an aerodynamically favorable design in the bridging area of the roof area of the cars (2, 3).

Description

Beschreibungdescription
Hochspannungsverbindung und elektrisches Schienenfahrzeug mit einer HochspannungsverbindungHigh voltage connection and electric rail vehicle with a high voltage connection
Aus einer unter der Internetadresse http: //ice- fansite . com/j oomla/index .php?option=content&task=view&id=261 auffindbaren Veröffentlichung „Elektronische Ausrüstung und Bordnetz" ist eine Hochspannungsverbindung bekannt, die zwi- sehen zwei relativ zueinander bewegbaren Stützisolatoren verläuft. Die Stützisolatoren befinden sich dabei im Übergangsbereich jeweils benachbarter Wagen eines elektrischen Schienenfahrzeuges. Zwischen den relativ zueinander bewegbaren Stützisolatoren verläuft eine Doppelleitung auf Hochspan- nungspotential . Diese Doppelleitung muss im Ruhezustand desFrom one under the Internet address http: // ice-fansite. com / j oomla / index.php? option = content & task = view & id = 261 "Electronic equipment and wiring" is a high-voltage connection, which runs between two support insulators which are movable relative to each other Between the relatively movable support insulators, a double line runs at high voltage potential
Schienenfahrzeuges durchhängen, um beim Fahrbetrieb die Relativbewegung der beiden Stützisolatoren zueinander aufzunehmen. Dies wiederum führt dazu, dass zur Einhaltung von isolierenden Luftstrecken im Bereich der Doppelleitung verhält- nismäßig viel Raum zur Verfügung gestellt werden muss, was zu Lasten einer günstigen Aerodynamik des elektrischen Schienenfahrzeuges geht.Sliding rail vehicle to record the relative movement of the two support insulators to each other while driving. This in turn means that a relatively large amount of space has to be made available for maintaining insulating air gaps in the area of the double line, which is at the expense of favorable aerodynamics of the electric rail vehicle.
Die Erfindung geht von einer Hochspannungsverbindung zwischen zwei relativ zueinander bewegbaren Stützisolatoren aus und stellt sich die Aufgabe, eine Hochspannungsverbindung zwischen zwei solchen Stützisolatoren so auszugestalten, dass sie mit relativ kurzen isolierenden Luftstrecken auskommt.The invention is based on a high-voltage connection between two support insulators which are movable relative to one another and has the task of designing a high-voltage connection between two such support insulators such that they manage with relatively short insulating air gaps.
Zur Lösung dieser Aufgabe weist die Hochspannungsverbindung erfindungsgemäß eine von einem Isolierkörper umgebende Stromleitungsstange auf, die abstandsanpassbar an ihrem einen Ende an dem einen Stützisolator angebracht ist und an ihrem anderen Ende an dem anderen Stützisolator gehalten ist; mit dem einen Ende der Stromleitungsstange ist eine abgehende Stromleitung und mit dem anderen Ende der Stromleitungsstange eine andere abgehende Stromleitung elektrisch verbunden.To achieve this object, the high voltage connection according to the invention on a surrounding of an insulating power line rod, which is spaced adjustable attached at its one end to the one support insulator and is held at its other end to the other support insulator; with the one end of the power line bar is an outgoing power line, and another end power line is electrically connected to the other end of the power line bar.
Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Hochspannungsverbindung wird darin gesehen, dass durch die Stromleitungsstange mit dem sie umgebenden Isolierkörper in kompakter Ausführung, vorzugsweise ein Isolator mit Rippen, die zur Isolierung erforderlichen Luftstrecken verhältnismäßig klein gehalten werden können, weil die Stromleitungsstange zusammen mit ihrem Isolierkörper auch bei relativ großen Bewegungen der Stützisolatoren zueinander nur in einem relativ kleinen Raumprofil ihre Lage verändert, so dass im Bereich der Hochspannungsverbindung befindliche, auf Erdpotential liegende Teile, wie beispielsweise Metallwände, die Hochspannungsverbindung relativ eng umschließen können bzw. relativ dicht an dieser entlang verlaufen können.A significant advantage of the high voltage connection according to the invention is seen in that by the power line rod with the surrounding insulating in a compact design, preferably an insulator with ribs, the air gaps required for insulation can be kept relatively small, because the power line rod together with its insulating body even at relatively large movements of the support insulators to each other only in a relatively small space profile changes their position, so that located in the region of the high voltage connection, lying at ground potential parts, such as metal walls, the high voltage connection can enclose relatively tight or can run relatively close to this.
Hinsichtlich der abgehenden Stromleitungen kann die erfin- dungsgemäße Hochspannungsverbindung unterschiedlich ausgebildet sein; als vorteilhaft wird es aus Gründen einer einfachen Montage angesehen, wenn die abgehenden Stromleitungen als Stromleitungsseile ausgeführt und jeweils fest mit der Stromleitungsstange verbunden sind. Da diese Stromleitungsseile zu den Stützisolatoren benachbart angebrachten elektrischen Anschlüsse führen, können sie relativ kurz ausgebildet sein; sie stören dann das benötigte Raumprofil der Hochspannungsverbindung überhaupt nicht und gewährleisten in einfacher Weise eine freie Bewegung der Stromleitungsstange mit ihrem Isolierkörper bei einer Relativbewegung der beiden Stützisolatoren zueinander.With regard to the outgoing power lines, the high-voltage connection according to the invention can be designed differently; It is considered advantageous for reasons of ease of assembly, when the outgoing power lines are designed as power line cables and each firmly connected to the power line rod. Since these power line cables lead to the support insulators adjacent attached electrical connections, they can be made relatively short; they then interfere with the required space profile of the high-voltage connection at all and ensure in a simple manner a free movement of the power line rod with its insulating in a relative movement of the two support insulators to each other.
Bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hochspannungsverbindung sind die abgehenden Stromleitungen als Stromleitungsseil ausgeführt und mittels Schleifkontakten mit der Stromleitungsstange verbunden. Vorteilhaft hierbei ist, dass die abgehenden Stromleitungen besonders kurz ausgeführt sein können, wodurch Isolationsprob- lerne zuverlässig vermieden sind.In another advantageous embodiment of the high-voltage connection according to the invention, the outgoing Power lines designed as a power line cable and connected by sliding contacts with the power line rod. The advantage here is that the outgoing power lines can be designed to be particularly short, whereby insulation problems are reliably avoided.
Um die Stützisolatoren und auch die Stromleitungsstange bei relativ großen Bewegungen der beiden Stützisolatoren zueinander nicht zu stark zu beanspruchen, wird es als vorteilhaft angesehen, wenn die Stromleitungsstange sphärisch oder karda- nisch beweglich an den Stützisolatoren gelagert ist.In order not to stress the support insulators and also the power line rod with relatively large movements of the two support insulators to each other, it is considered advantageous if the power line rod is mounted spherically or cardanically movable on the support insulators.
Eine andere vorteilhafte Möglichkeit, die Lageveränderungen der beiden Stützisolatoren zueinander aufzunehmen, besteht darin, dass zumindest eine Lagerstelle der Stromleitungsstange an den Stützisolatoren in Richtung der Stromleitungsstange verschiebbar ausgebildet ist.Another advantageous possibility to accommodate the changes in position of the two support insulators to each other, is that at least one bearing point of the power line rod is slidably formed on the support insulators in the direction of the power line rod.
Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn die Strom- leitungsstange zumindest an einem Ende ein längs verschiebbar gehaltenes Stromleitungsschiebestück aufweist. Durch eine solchermaßen ausgebildete Stromleitungsstange lässt sich nämlich in konstruktiv relativ einfacher Weise sicherstellen, dass die Lageveränderungen der beiden Stützisolatoren zuein- ander aufgenommen werden.It is considered to be particularly advantageous if the power line rod has a longitudinally displaceably held power line sliding piece at least at one end. By virtue of a current-conducting rod designed in this way, it is possible to ensure, in a structurally relatively simple manner, that the changes in position of the two support insulators are absorbed relative to one another.
Um zu erreichen, dass die erfindungsgemäße Hochspannungsverbindung relativ flach zwischen den beiden zueinander bewegbaren Stützisolatoren aufgeführt werden kann, ist vorteilhaft- erweise zumindest an einem Ende der Stromleitungsstange horizontal drehbar und mit der Stromleitungsstange elektrisch verbunden ein Ende eines Stromleitungsarmes gehalten, ein Ende eines weiteren Stromleitungsarmes ist horizontal drehbar an dem diesem Ende der Stromleitungsstange benachbarten Stützisolator gehalten und elektrisch mit der abgehenden Stromleitung verbunden, und die jeweils anderen Enden der beiden Stromleitungsarme sind horizontal gegeneinander verdrehbar auf einer gemeinsamen Achse gelagert und elekt- risch miteinander verbunden.In order to achieve that the high-voltage connection according to the invention can be relatively flat between the two mutually movable support insulators, it is advantageously rotatable horizontally at one end of the power line rod and electrically connected to the power line rod one end of a Stromleitungsarmes, one end of another Stromleitungsarmes horizontally rotatable at the end of the power line rod adjacent Support insulator held and electrically connected to the outgoing power line, and the other ends of the two power line arms are mounted horizontally against each other rotatable on a common axis and electrically connected to each other.
Die Erfindung betrifft ferner ein elektrisches Schienenfahrzeug mit mindestens zwei Wagen mit jeweils einer in ihrem Dach geführten Hochspannungsleitung und jeweils einem Stütz- isolator auf dem Dach im Übergangsbereich der jeweils einander zugewandten Enden der Wagen und somit ein elektrisches Schienenfahrzeug, wie es in der eingangs behandelten Veröffentlichung beschrieben ist.The invention further relates to an electrical rail vehicle with at least two cars, each with a guided in its roof high-voltage line and a support insulator on the roof in the transition region of each mutually facing ends of the car and thus an electric rail vehicle, as in the publication initially discussed is described.
Um ein solches Schienenfahrzeug im Übergangsbereich von einem Wagen zu dem benachbarten anderen Wagen aerodynamisch günstig ausführen zu können, wird die erfindungsgemäße Hochspannungsverbindung verwendet. Diese benötigt zur Isolation relativ wenig Raum, so dass sich diese Hochspannungsverbindung so an- bringen lässt, dass sich Dachverkleidungen im Übergangsbereich von einem Wagen zu dem anderen in der Außenkontur des Daches einordnen lassen.In order to be able to aerodynamically perform such a rail vehicle in the transition region from one car to the adjacent other car, the high-voltage connection according to the invention is used. This requires relatively little space for insulation, so that this high-voltage connection can be applied so that roof cladding can be classified in the transition region from one wagon to the other in the outer contour of the roof.
Bei dem erfindungsgemäßen Schienenfahrzeug erstreckt sich der Isolator der Stromleitungsstange mindestens über den gesamten Bereich zwischen den Enden der Wagen.In the rail vehicle according to the invention, the insulator of the power line rod extends at least over the entire area between the ends of the car.
Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn die Stützisolatoren jeweils über dem Drehpunkt einer die Wagen verbin- denden mechanischen Kupplung angeordnet sind, weil sich bei einer solchen Anordnung eine Minimierung der Längsbewegungen zwischen den benachbarten Stützisolatoren erreichen lässt.It is considered to be particularly advantageous if the support insulators are each arranged above the pivot point of a mechanical coupling connecting the carriages, since in such an arrangement a minimization of the longitudinal movements between the adjacent support insulators can be achieved.
Zur weiteren Erläuterung der Erfindung ist in Figur 1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer in ein elektrisches Schienenfahrzeug eingebauten erfindungsgemäßen Hochspannungsverbindung, in Figur 2 ein Zustand desselben Ausführungsbeispiels, in dem die benachbarten Wagen aufgrund der Ausgestaltung der Strecke einen relativ großen Höhenversatz zueinander haben, und inFor further explanation of the invention is in Figure 1 is a side view of an embodiment of a built-in an electric rail vehicle according to the invention high voltage connection, in Figure 2 shows a state of the same embodiment in which the adjacent car due to the configuration of the route have a relatively large height offset from each other, and in
Figur 3 eine Draufsicht auf ein anderes Ausführungsbeispiel bei abgenommenen Dach des Schienenfahrzeuges dargestellt .Figure 3 shows a plan view of another embodiment with the roof of the rail vehicle removed.
Die Figur 1 zeigt einen Ausschnitt aus einem elektrischen Schienenfahrzeug 1, das einen Wagen 2 und benachbart dazu ei- nen Wagen 3 aufweist. Die Wagen 2 und 3 tragen jeweils ein Dach 4 bzw. 5. Jedes Dach 4 bzw. 5 weist eine Spaltüberbrü- ckung 6 bzw. 7 auf, unterhalb der eine Hochspannungsverbindung 8 angeordnet ist.FIG. 1 shows a section of an electric rail vehicle 1 which has a carriage 2 and a carriage 3 adjacent thereto. The carriages 2 and 3 each carry a roof 4 or 5. Each roof 4 or 5 has a gap bridging 6 or 7, below which a high-voltage connection 8 is arranged.
Die Hochspannungsverbindung 8 weist eine Stromleitungsstange 9 auf, die an ihrem einen Ende 10 vorzugsweise kardanisch oder sphärisch gelagert an einem Stützisolator 11 angebracht ist. Die Stromleitungsstange 9 ist im Bereich ihres anderen Endes 12 mit einem Stromleitungsschiebestück 13 versehen, das in der Stromleitungsstange 9 längsverschiebbar ist. Mit dem Stromleitungsschiebestück 13 ist die Stromleitungsstange 9 sphärisch oder kardanisch auch an ihrem anderen Ende 12 an einem weiteren Stützisolator 14 gehalten.The high-voltage connection 8 has a power line bar 9, which is mounted at one end 10 preferably gimbal or spherical mounted on a support insulator 11. The power line rod 9 is provided in the region of its other end 12 with a power line sliding piece 13 which is longitudinally displaceable in the power line rod 9. With the power line sliding piece 13, the power line rod 9 is held spherically or gimbalally at its other end 12 to a further support insulator 14.
Tritt während der Fahrt des dargestellten elektrischen Schienenfahrzeuges ein Höhenversatz zwischen den beiden Wagen 2 und 3 bzw. ihren Stützisolatoren 11 und 14 auf, dann wird die Stromleitungsstange 9 durch Ausfahren des Stromschiebestücks 13 in ihrer Länge vergrößert; die Stromleitungsstange 9 nimmt dann eine Neigung zur Horizontalen ein, wie dies die Figur 2 erkennen lässt. Durch einen kompakten Isolierkörper 15 mit Rippen in Form eines Isolators auf der Stromleitungsstange 9 ist trotzdem gewährleistet, dass die zur Isolierung erforder- liehe Luftstrecke zu den Metallteilen der Wagen 2 und 3 gegeben ist, so dass auch in dieser Position der Hochspannungsverbindung ein ausreichender Abstand zwischen der Spaltüber- brückung 7 des weiteren Wagens 3 und der Stromleitungsstange 9 gegeben ist.Occurs during travel of the illustrated electric rail vehicle, a height offset between the two cars 2 and 3 or their support insulators 11 and 14, then the power line rod 9 is increased by extending the Stromschiebestücks 13 in length; the power line rod 9 takes then an inclination to the horizontal, as can be seen in Figure 2. By a compact insulating body 15 with ribs in the form of an insulator on the power line rod 9 is still ensured that the necessary for the isolation lent air gap is given to the metal parts of the car 2 and 3, so that even in this position the high-voltage connection sufficient distance between the gap bridging 7 of the further carriage 3 and the power line rod 9 is given.
Eine von dem einen Ende 10 der Stromleitungsstange 9 abgehende Stromleitung 16 zu einen Anschlussstück 17 ist hier als Stromleitungsseil ausgebildet und auf relativ kurzem Wege mit dem Anschlussstück 17 bzw. einer nicht dargestellten, weiter führenden Hochspannungsleitung auf dem Wagen 2 verbunden.A from the one end 10 of the power line rod 9 outgoing power line 16 to a connector 17 is here designed as a power line and connected in a relatively short path with the connector 17 and a not shown, further leading high voltage line on the car 2.
Entsprechendes gilt für das andere Ende 12 der Stromleitungsstange 9, indem dort das andere Ende 12 der Stromleitungsstange 9 über eine andere abgehende Stromleitung 19 in Form ebenfalls eines Stromleitungsseils mit einem weiteren An- schlussstück 20 einer nicht dargestellten, weiter führenden Hochspannungsleitung des anderen Wagens 3 verbunden ist. Da die abgehenden Stromleitungen 16 und 19 relativ kurz ausgeführt werden können, erhöhen sie nicht den Raumbedarf der gesamten Hochspannungsverbindung in Bezug auf überschlagsfeste Luftstrecken.The same applies to the other end 12 of the power line rod 9, there connected by the other end 12 of the power line rod 9 via another outgoing power line 19 in the form of a power line cable with another connection piece 20 a not shown, further leading high voltage line of the other carriage 3 is. Since the outgoing power lines 16 and 19 can be made relatively short, they do not increase the space requirement of the entire high voltage connection with respect to rollover proof air gaps.
Die Draufsicht auf das Ausführungsbeispiel nach Figur 3 stimmt im Wesentlichen mit dem in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel überein, so dass für gleiche Teile übereinstimmende Bezugszeichen verwendet sind, unterscheidet sich jedoch von dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 2 durch die Anschaltung der Stromleitungsstange 9 an die abgehende Stromleitung 19. So ist hier mit der Stromleitungsstange 9 ein Ende 21 eines Stromleitungsarmes 22 ver- bunden, und zwar derart, dass dieser Arm 22 horizontal drehbar ist, also flach unter dem hier nicht gezeigten Dach des anderen Wagens 3 verläuft. Die elektrische Verbindung zwischen der Stromleitungsstange 9 und dem Stromleitungsarm 22 erfolgt über ein Verbindungsseil 23. Ein weiterer Stromleitungsarm 24 ist mit seinem einen Ende 25 mit einem an dem anderen Stützisolator 14 gehaltenen Verbindungsteller 26 horizontal drehbar gelagert und über ein weiteres Verbindungsseil 27 mit dem anderen Anschlussstück 20 verbunden. Die jeweils anderen Enden 28 und 29 der beiden Stromleitungsarme 22 und 24 sind horizontal drehbar miteinander in einer Lagerstelle 30 verbunden, die elektrisch durch ein drittes Verbindungsseil 31 überbrückt wird. Die beiden Stromleitungsarme 22 und 24 öffnen sich wie die Klingen einer Schere in Abhängigkeit davon, wie weit das Stromschiebestück 13 aus der Stromleitungsstange 9 herausgezogen wird, um Abstandsänderungen zwischen den beiden Wagen 2 und 3 bzw. deren Stützisolatoren 11 und 14 aufzunehmen. The plan view of the embodiment of Figure 3 is substantially consistent with the embodiment shown in Figures 1 and 2, so that are used for identical parts matching reference numerals, but differs from the embodiment of Figures 1 and 2 by the connection of the power line rod 9 to the outgoing power line 19. Thus, here with the power line rod 9, one end 21 of a power line arm 22 tied, in such a way that this arm 22 is horizontally rotatable, that is flat under the roof of the other carriage 3, not shown here. The electrical connection between the power line rod 9 and the Stromleitungsarm 22 via a connecting cable 23. Another Stromleitungsarm 24 is horizontally rotatably mounted with its one end 25 with a held on the other support insulator 14 connection plate 26 and another connecting cable 27 with the other connector 20 connected. The respective other ends 28 and 29 of the two power line arms 22 and 24 are horizontally rotatably connected to each other in a bearing 30, which is electrically bridged by a third connecting cable 31. The two power line arms 22 and 24 open like the blades of a pair of scissors depending on how far the power sliding piece 13 is pulled out of the power line rod 9 to accommodate changes in distance between the two cars 2 and 3 and their support insulators 11 and 14.

Claims

Patentansprüche claims
1. Hochspannungsverbindung zwischen zwei relativ zueinander bewegbaren Stützisolatoren (11, 14), d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Hochspannungsverbindung (1) eine von einem Isolierkörper (15) umgebene Stromleitungsstange (9) aufweist, die abstands- anpassbar an ihrem einen Ende (10) an dem einen Stützisolator (11) angebracht ist und an ihrem anderen Ende (12) an dem an- deren Stützisolator (14) gehalten ist, und1. high-voltage connection between two relatively movable support insulators (11, 14), characterized in that the high-voltage connection (1) surrounded by an insulating body (15) power line rod (9), the distance adjustable at one end (10) on the a support insulator (11) is mounted and at its other end (12) on the other support insulator (14) is held, and
• mit dem einen Ende (10) der Stromleitungsstange (1) eine abgehende Stromleitung (16) und mit dem anderen Ende (12) der Stromleitungsstange (9) eine andere abgehende Stromleitung (19) elektrisch verbunden ist.• with the one end (10) of the power line rod (1) an outgoing power line (16) and with the other end (12) of the power line rod (9) another outgoing power line (19) is electrically connected.
2. Hochspannungsverbindung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass2. High-voltage connection according to claim 1, characterized in that a
• die abgehenden Stromleitungen (16, 19) als Stromleitungsseile ausgeführt und jeweils fest mit der Stromleitungs- Stange (9) verbunden sind.• the outgoing power lines (16, 19) designed as power line cables and each firmly connected to the power line rod (9).
3. Hochspannungsverbindung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass3. High-voltage connection according to claim 1, characterized in that a
• die abgehenden Stromleitungen als Stromleitungsseile aus- geführt und mittels Schleifkontakten mit der Stromleitungsstange verbunden sind.• the outgoing power lines are designed as power line cables and are connected to the power line rod by means of sliding contacts.
4. Hochspannungsverbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass4. A high-voltage connection according to one of the preceding claims, characterized in that a
• die Stromleitungsstange (9) sphärisch oder kardanisch beweglich an den Stützisolatoren (11, 14) gelagert ist. • the power line rod (9) is mounted spherically or gimbal movably on the support insulators (11, 14).
5. Hochspannungsverbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass5. A high-voltage connection according to one of the preceding claims, characterized in that a
• zumindest eine Lagerstelle der Stromleitungsstange an den Stützisolatoren in Richtung der Stromleitungsstange verschiebbar ausgebildet ist.• At least one bearing point of the power line rod is slidably formed on the support insulators in the direction of the power line rod.
6. Hochspannungsverbindung nach der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass • die Stromleitungsstange (9) zumindest an einem Ende (12) ein längs verschiebbar gehaltenes Stromleitungsschiebe- stück (13) aufweist.6. High-voltage connection according to the claims 1 to 4, d a d e r c h e c e n e c e in that • the power line rod (9) at least at one end (12) has a longitudinally slidably held Stromleitungsschieb- piece (13).
7. Hochspannungsverbindung nach Anspruch 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass7. A high voltage connection according to claim 6, wherein a
• an zumindest einen Ende der Stromleitungsstange (9) horizontal drehbar und mit der Stromleitungsstange (12) elektrisch verbunden ein Ende (21) eines Stromleitungsarmes (22) gehalten ist, • ein Ende (25) eines weiteren Stromleitungsarmes (24) horizontal drehbar an dem diesem Ende (12) der Stromleitungsstange (9) benachbarten Stützisolator (14) gehalten und elektrisch mit der abgehenden Stromleitung (20) verbunden ist und • die jeweils anderen Enden (28, 29) der beiden Stromleitungsarme horizontal gegeneinander verdrehbar auf einer gemeinsamen Achse gelagert und elektrisch miteinander verbunden sind.An end (21) of a power line arm (22) is held rotatably on at least one end of the power line bar (9) and electrically connected to the power line bar (12); this support (12) of the power line rod (9) adjacent supporting insulator (14) and electrically connected to the outgoing power line (20) and • the other ends (28, 29) of the two power line arms horizontally against each other rotatably mounted on a common axis and electrically connected to each other.
8. Elektrisches Schienenfahrzeug mit mindestens zwei Wagen mit jeweils einer in ihrem Dach geführten Hochspannungsleitung und mit jeweils einem Stützisolator auf dem Dach im Bereich der jeweils einander zugewandten Enden der Wagen, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h eine Hochspannungsverbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche .8. Electric rail vehicle with at least two cars, each with a guided in its roof high-voltage line and each with a support insulator on the roof in the region of each mutually facing ends of the car, characterized by a high voltage connection according to one of the preceding claims.
9. Schienenfahrzeug nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass9. Rail vehicle according to claim 8, characterized in that a
• sich der Isolator (15) der Stromleitungsstange (9) zumindest über den gesamten Bereich zwischen den Enden der Wagen (2, 3) erstreckt.• the insulator (15) of the power line bar (9) extends at least over the entire area between the ends of the carriages (2, 3).
10. Schienenfahrzeug nach Anspruch 8 oder 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass10. Rail vehicle according to claim 8 or 9, d a d e c e c i n e c e s e s that
• die Stützisolatoren jeweils über dem Drehpunkt einer die Wagen verbindenden mechanischen Kupplung angeordnet sind. • The support insulators are each arranged above the pivot point of a mechanical coupling connecting the car.
EP09783024A 2008-11-25 2009-09-15 High-voltage connection and electric rail vehicle having a high-voltage connection Withdrawn EP2349809A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008059174A DE102008059174B4 (en) 2008-11-25 2008-11-25 High voltage connection and electric rail vehicle with a high voltage connection
PCT/EP2009/061937 WO2010060663A1 (en) 2008-11-25 2009-09-15 High-voltage connection and electric rail vehicle having a high-voltage connection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2349809A1 true EP2349809A1 (en) 2011-08-03

Family

ID=41682462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09783024A Withdrawn EP2349809A1 (en) 2008-11-25 2009-09-15 High-voltage connection and electric rail vehicle having a high-voltage connection

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8536451B2 (en)
EP (1) EP2349809A1 (en)
CN (1) CN102224052B (en)
BR (1) BRPI0921833A2 (en)
DE (1) DE102008059174B4 (en)
RU (1) RU2504058C2 (en)
WO (1) WO2010060663A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105552795A (en) * 2016-02-17 2016-05-04 中车青岛四方车辆研究所有限公司 Protection device for high-voltage cable at train end of motor train unit and motor train unit

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE121628C (en) *
DE211072C (en) *
US1815392A (en) * 1926-09-27 1931-07-21 Delta Star Electric Co Switch
US2003017A (en) * 1929-11-29 1935-05-28 Westinghouse Electric & Mfg Co Control apparatus for car connecters
US4053706A (en) * 1976-06-18 1977-10-11 Slater Steel Industries Limited Suspension bracket and apparatus
SU1137551A1 (en) * 1983-09-23 1985-01-30 Московский Ордена Ленина И Ордена Трудового Красного Знамени Институт Инженеров Железнодорожного Транспорта High-voltage intersection electrical connection for rail rolling stock
CN2033780U (en) * 1988-05-31 1989-03-08 李佐成 Collector for automatic overtaking of trolleybus
US5036162A (en) * 1989-09-01 1991-07-30 Lapp Insulator Company Triaxial mount
DE4323540C1 (en) * 1993-07-14 1994-12-08 Siemens Ag Electric coupling device for vehicles
FR2713183B1 (en) * 1993-11-30 1996-03-01 Dietrich & Cie De Electrical continuity device between two parts which are movable therebetween, in particular for railway vehicles.
DE29512123U1 (en) * 1995-07-28 1996-11-28 Duewag Ag, 47829 Krefeld Vehicle, in particular rail vehicle
SE515525C2 (en) * 1996-01-15 2001-08-20 Abb Ab Coupling luminaire intended for high voltage lines
DE19614060C1 (en) 1996-04-09 1997-05-22 Siemens Ag Electric coupling device for vehicles esp. coach train
DE19614427C2 (en) * 1996-04-12 2001-05-31 Daimler Chrysler Ag Coupling connector
GB2331867A (en) * 1997-11-28 1999-06-02 Asea Brown Boveri Power cable termination
RU69820U1 (en) * 2007-06-04 2008-01-10 Общество С Ограниченной Ответственностью Научно-Производственный Центр "Экспресс" HIGH VOLTAGE DISCONNECTOR FOR PASSENGER CAR

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010060663A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20110253410A1 (en) 2011-10-20
BRPI0921833A2 (en) 2016-01-12
RU2504058C2 (en) 2014-01-10
WO2010060663A1 (en) 2010-06-03
DE102008059174A1 (en) 2010-06-10
RU2011126213A (en) 2013-01-10
DE102008059174B4 (en) 2011-01-05
CN102224052A (en) 2011-10-19
CN102224052B (en) 2014-11-26
US8536451B2 (en) 2013-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1712443A1 (en) Multiple-unit articulated vehicle, especially railway vehicle.
AT521387B1 (en) Current collector arrangement for a vehicle
DE102018112746A1 (en) CHARGING STATION
DE102008059174B4 (en) High voltage connection and electric rail vehicle with a high voltage connection
EP2909851A2 (en) Rotationally actuated switching arrangement for a switch assembly
EP3194238B1 (en) Car connection system for guiding at least one supply cable
DE19936640A1 (en) Electrical ground connection between aerodynamic control member movable on bearing and structure carrying bearing in aircraft, comprises sliding contact e.g. using carbon brush or rings
WO1997005006A1 (en) Vehicle, in particular rail vehicle
DE102017127051B3 (en) scissor joint
EP3339131B1 (en) Train set with at least one suspension device
DE102018105830B3 (en) Connecting device for an electrically conductive connection of two electrical components of a battery device of a vehicle
WO1999041127A1 (en) Vehicle
EP3067245B1 (en) Connection assembly for connecting elements of a rail vehicle
DE102020108329A1 (en) Pantograph arrangement
DE102011057022A1 (en) Power supply for sliding door cabinet, has power guide elements that are functionally independent, and are attached to cabinet main portion
DE19646178C1 (en) Pantograph
DE19915748A1 (en) Device for transferring control lines between two interconnected carriages of a multi-part train, in particular an articulated train
DE10156301B4 (en) Separation points of busbar sections with expansion compensation
DE102023105448A1 (en) Adjustment unit of a steering column
EP3157797B1 (en) Connecting element for the rotatable connection of a car body to a bogie of a rail vehicle
EP1724176A1 (en) Device for the articulated connection of railway vehicle
DE102021112164A1 (en) Electrical connection device for two wagons
EP4140798A1 (en) Current collector, vehicle and electrical contacting device for a current collector of a vehicle
DE102010013171A1 (en) Camera arrangement for monitoring surrounding of vehicle, has camera arranged at carrier with rod, where crankshaft is engaged with rod such that carrier is movably retracted and extended in straight-line during rotation of crankshaft
EP4144566A1 (en) Rocker for a current collector of a vehicle, current collector and vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110429

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170401