EP2334452B1 - Dispositif et procédé de refroidissement secondaire dans une installation de coulée continue - Google Patents

Dispositif et procédé de refroidissement secondaire dans une installation de coulée continue Download PDF

Info

Publication number
EP2334452B1
EP2334452B1 EP09736122A EP09736122A EP2334452B1 EP 2334452 B1 EP2334452 B1 EP 2334452B1 EP 09736122 A EP09736122 A EP 09736122A EP 09736122 A EP09736122 A EP 09736122A EP 2334452 B1 EP2334452 B1 EP 2334452B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzles
strip
strand
casting
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09736122A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2334452A1 (fr
Inventor
Axel Weyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Publication of EP2334452A1 publication Critical patent/EP2334452A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2334452B1 publication Critical patent/EP2334452B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/124—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for cooling
    • B22D11/1246—Nozzles; Spray heads

Definitions

  • the invention relates to a device and a method for secondary cooling in a continuous casting plant and a continuous casting plant with such a device.
  • a device and a method for secondary cooling in a continuous casting plant and a continuous casting plant with such a device In this case, between adjacent casting in the casting rollers, which lead a strand, arranged nozzles that apply coolant to the strand.
  • the subsequent cooling and solidification takes place in the so-called secondary cooling zone, which is usually located between the roller guide or the strand guide.
  • DE 24 01 263 shows a cooling system for a secondary cooling section of a continuous casting, are arranged in the casting between the rollers spray water nozzles.
  • the area of the strand which the nozzles cover for cooling can be enlarged or reduced by means of various apertures.
  • This system is intended to cool the slab edges less than the slab center.
  • a disadvantage of this system that the nozzles are fixedly arranged with respect to the direction parallel to the longitudinal axis of the rollers. As a result, the system can no longer ensure adequate cooling when an asymmetric slab pattern occurs in the strand guide.
  • the system does not allow cooling of different strands in multi-strand operation. The effectiveness of the cooling and the cooling result deteriorate greatly as the width of the strands varies. If a narrow strand is to be cooled, then a large part of the cooling water must be "hidden" whereby it is lost for cooling and has to be returned or removed.
  • DE 30 39 443 discloses a system for secondary cooling in a continuous casting plant having two opposing, fixedly mounted adjusting levers, which are connected by a push rod in the manner of an anti-parallel crank with opposite motion transmission, wherein the hinged to the adjusting levers are guided together parallel to the strand surface.
  • This construction is also mounted between two rollers adjacent to the casting direction.
  • a disadvantage of this cooling device is its complicated and expensive construction. Moreover, this device does not allow due to their structural conditions to compensate for an asymmetric strand profile. The strand edge overspray can not be avoided and central portions of the strand may not be adequately cooled.
  • DE 25 07 971 shows a further, mechanically very complicated construction for secondary cooling between two adjacent casting in the casting, in which a metal linkage, which can be deployed and unfolds, splash water nozzles carries.
  • This invention has similar disadvantages as the DE 30 39 443 on.
  • the publication JP59153558 A shows a device with three nozzles for cooling a slab.
  • a first nozzle is arranged centrally above the slab and relative to the surface thereof only vertically or vertically adjustable, but not adjustable parallel to the surface of the slab.
  • Two nozzles arranged next to the first nozzle are first moved horizontally or transversely and then vertically or perpendicular to the slab. The spray areas of the nozzles do not overlap according to this device.
  • the invention disclosed below comprises a cooling device for secondary cooling a strand in a continuous casting plant, the cooling device comprising: at least two nozzles for spraying a coolant onto the surface of the strand between two rolls adjacent to one another in the casting direction the continuous casting machine, in particular the strand guide and a displacement and positioning device for moving and positioning the at least two nozzles independently of one another parallel to the longitudinal axis of the rollers in dependence on at least one casting parameter, wherein the displacement and positioning device is designed such that the vertical distance of the nozzles remains constant from the surface of the strand.
  • the cooling device comprises a control or regulating device for automatic displacement and positioning of the nozzles by means of the displacement and positioning device as an actuator in response to the Gelloparameter and - optionally - additionally in response on the spray angle or the spray pattern of the nozzles.
  • the displacement and positioning device is in the form of two linear guides with at least one associated adjusting drive, wherein the guides between the two adjacent rollers parallel to the rollers, but offset in the casting direction to each other, and at each of the two guides at least one of Nozzle is slidably mounted, so that the nozzles arranged offset in the casting direction in the longitudinal direction of the rollers are positioned so that their spray patterns - seen in the casting direction - only in the region of the still liquid core of the strand but not at the edge regions overlap.
  • the system requires very little space in this direction. Furthermore, it is achieved by the independent adjustment of the nozzles that strands can be optimally cooled, ie, for example, that even with an asymmetric slab profile, the nozzles can be adjusted so that they cool only a desired central region of the strand. For each strand run a strand edge over-injection can be avoided.
  • the system can be used for multi-strand operation without any modification and thus efficiently cool individual adjacent strands.
  • the spray can by adjustment The nozzles are concentrated on the strand centers, whereby an intensive cooling of the strand center is made possible.
  • the casting parameters are the casting speed, the steel quality of the strand, the current format width of the strand, the respective current strand profile, the number of simultaneously parallel cast strands, the current position of the edge regions of the strand and / or the respective current solidification situation of the core of the strand.
  • the cooling device comprises first sensors for detecting the respective current position of the individual nozzles and second sensors for detecting the casting parameters, preferably in each case in real time.
  • first sensors for detecting the respective current position of the individual nozzles
  • second sensors for detecting the casting parameters, preferably in each case in real time.
  • the second sensors are displacement or position sensors for the current detection of the position of the strand and the edge regions of the strand.
  • the at least one adjustment drive is electrically, pneumatically or hydraulically designed.
  • cooling device in addition to the displaceable by means of the displacement and positioning means nozzles and stationary nozzles between the two rollers adjacent in the casting direction are arranged.
  • the invention also encompasses a method for secondary cooling of at least one strand in a continuous casting plant, according to the features of independent claim 6.
  • the casting parameters are the casting speed, the width of the strand, the current strand profile, the number of strands simultaneously cast in parallel, the position of the edge regions of the strand and / or the respectively current solidification situation of the core of the strand train.
  • the casting parameters are in each case currently measured as actual values and / or predetermined as desired values, wherein the displacement and positioning of the nozzles takes place manually or as part of an automatic control or regulation taking into account the casting parameters.
  • the spray patterns of the nozzles do not cover the edge regions of the slabs.
  • the positions of the nozzles are readjusted such that the spray profiles of the nozzles cover the same areas of the surface of the strand as those before the displacement.
  • the nozzles are controlled individually or in groups individually and the pressure and the Amount of the coolant flowing out of the nozzles are set individually for at least individual subregions of the strand surface.
  • the coolant is sprayed onto only one surface or several surfaces, in particular the two opposite broad sides, of the slab.
  • the contour of the spray profile of the coolant is formed when striking the strand surface oval, rectangular or in the form of a dog bone firmly or variably adjustable.
  • the invention also comprises a continuous casting machine for producing a strand, with a mold for casting the strand and with rolls adjacent in the casting direction for guiding the strand and a cooling device for secondary cooling of a strand, the cooling device being constructed as described above is arranged.
  • the rolls adjacent to the casting direction represent the strand guide of the continuous casting plant, wherein the cooling device is arranged in the strand guide.
  • the rolls adjacent in the casting direction represent a straightening device of the continuous casting plant, wherein the cooling device is arranged in the straightening device.
  • FIG. 1 a is a strand 1 between rollers 2 a strand guide.
  • the nozzles 3 in the FIG. 1 a are each moved linearly by a displacement and positioning device 4. This direction of movement or movement axis is characterized by the double arrows in the figure.
  • the nozzles 3 spray water on the strand 1. In this case, not the complete width of the strand 1 is sprayed, but only the area A of the strand 1.
  • the nozzles 3 have spray angles of the sizes ⁇ and ⁇ .
  • the dashed nozzles 3, including their dashed spray areas with the angles ⁇ and ⁇ , show a position in which the entire width of the strand 1 would be provided with water spray.
  • the displacement and positioning device 4 may be formed in particular in the form of at least one linear guide, are moved to the nozzle 3 by means of an adjustment.
  • FIG. 1b shows the same arrangement as FIG. 1a but in a plan view. Shown in the figure is that the spray patterns or the spray areas B of the two nozzles 3 do not overlap.
  • the nozzles 3 are arranged between two rollers 2 adjacent in the casting direction and can generally also be arranged between a plurality of adjacent roller pairs of a strand guide.
  • the nozzles 3 can be moved independently of one another and are arranged one behind the other in relation to the casting direction (see double arrow), ie can be moved with one another without collision.
  • FIGS. 1 a and 1b it can be clearly seen that the arrangement shown can solve the problem of slab edge over-molding by allowing the nozzles 3 to be directed independently of each other to an area in the center of the slab by the displacement and positioning means 4.
  • FIG. 2a In cross section of the arrangement according to FIG. 2a an asymmetrical course of a strand 1 is shown in a roller guide.
  • the center of the strand 1 is not in line with the center of the strand guide, which is represented by the line C.
  • the nozzles 3 are adjusted by the adjusting units 4, corresponding to the position of the strand 1, to the left, which is indicated by the arrows pointing to the left in the drawing.
  • the two nozzles 3 have spray angles ⁇ and ⁇ , wherein the nozzles 3 are adjusted in position so that they cool the entire strand 1. It is of course also possible, depending on the application, not to spray the edges of the strand 1 in order to avoid strand edge over-molding or to cool the strand center more intensively.
  • FIG. 2a shows FIG. 2b in that the spray patterns B 'of both nozzles 3 do not overlap.
  • the strand can be cooled better in its center, as 3 more water is applied by the successive casting in the casting direction on the strand surface between the two nozzles than at the edge of the strand 1.
  • the nozzles 3, located in the gap are located between two adjacent casting in the casting direction, are adjusted by the displacement and positioning means 4 of the asymmetrical position of the strand 1.
  • FIG. 3a shows a strand 1, which is located in a strand guide 2, wherein the strand 1 in particular has a liquid core (characterized by an oval within the strand 1).
  • This non-solidified part is reinforced by the correspondingly adjusted nozzles 3 with setting angles ⁇ and ⁇ cooled.
  • the outer regions of the strand 1 remain here without direct cooling through the nozzles.
  • FIG. 3b is the situation of FIG. 3a shown again in a plan view, wherein the moving between the rollers 2 nozzles 3 are adjusted to the center of the strand 1, whereby the intensive cooling of the strand center is achieved.
  • the nozzles 3 can be moved independently on their guides by the adjusting units.
  • the spray patterns B "do not overlap, but the center of the strand 1 is cooled more than the outer regions, since the strand 1 passes under the nozzles 3, whereby the strand is cooled in its center by the successive spray images B" of the two nozzles becomes.
  • FIG. 4a shows a strand guide 2, run in the multi-strand operation, two strands 1 'and 1 "Furthermore, using a displacement and positioning means 4, a nozzle 3 is preferably centered on one of the strands 1', 1" aligned.
  • the nozzles have the spray angles ⁇ and ⁇ .
  • FIG. 4b is clearly visible in a plan view that the nozzles 3 are directed independently of each other and collision-free on each of the strands 1 ', 1 "..
  • Each of the spray images B"' is on one of the strands 1 ', 1 "centered, respectively respectively the center of one of the strands 1 ', 1 "directed.
  • the edges of the individual strands 1 ', 1 " are not sprayed in this case, for example, to avoid strand edge overspray.
  • sensors or position measurements are generally provided. These can be, for example, either directly, d. H. be arranged internally in the adjusting mechanism (linear guide or linear drive or rod of a piston) of the nozzles or on the adjusting mechanism, d. H. be arranged externally.
  • d. H. be arranged internally in the adjusting mechanism (linear guide or linear drive or rod of a piston) of the nozzles or on the adjusting mechanism, d. H. be arranged externally.
  • this can on the one hand be an integrated displacement transmitter or, on the other hand, a displacement measuring system arranged parallel to the cylinder rod, which determines the position of the rod (or of the piston) and thus the position of the nozzle.
  • other suitable positioning of the sensors is also conceivable.
  • FIG. 5 schematically a scheme of the system is shown. It is assumed that the controlled variable of the position of the nozzle 3.
  • the current actual nozzle position can be measured with first sensors.
  • other second sensors are used for the detection of the casting parameters, such as the casting speed, the steel quality, the current strand profile, the current position of the edges of the strand or the solidification situation of the strand and others.
  • the actual values obtained by the further or second sensors are compared with the target values for the casting parameters S G , from which the setpoint values for the nozzle position S D are determined by means of a computing unit.
  • the determined difference between the setpoint and actual value of the nozzle position is passed to the control device, which outputs control values and, for example , takes into account further parameters P z , such as the spray angles of the nozzles 3 and others.
  • These control values are subsequently the actuator, that is the shift. and positioning device 4, passed.
  • the actuator then acts on the control variable, that is, on the nozzle position, a, wherein the controlled system is essentially given by the strand guide or the directional range with the secondary cooling.
  • the measurement by the sensors and the control are preferably carried out in real time.
  • the scheme shown serves the general clarification of the scheme, it can but be modified by the expert also for the specific application according to control technology.
  • the cooling can take place not only from the upper and / or the lower side (or the loose side and the fixed side) of a strand 1, but also from other or some or all sides of a strand Strand 1.
  • the vertical, ie the vertical, distance of the nozzles in the orientations of the remains FIGS. 1a . 2a . 3a and 4a constant to the respective strand surface.
  • the strand can also be guided vertically. The figures therefore do not represent a restriction for the orientation of the strand together with the roller arrangement.
  • the cooling can, for. B. in the strand guide of the strand and / or in the bending or straightening region of the strand.
  • the nozzles used can be nozzles for single-substance (eg water) or dual-substance cooling (eg water-air).
  • single-substance eg water
  • dual-substance cooling eg water-air
  • multi-fluid cooling nozzles have several media feeds. The mixture of different media takes place at the nozzle.
  • a nozzle for two-fluid cooling has a larger control ratio (smallest control value divided by the largest control value) than a nozzle for single-fluid cooling.
  • the cooling can be adjusted even better to different steel grades or casting speeds and other casting parameters.
  • the spray water nozzles used are selected depending on the specific process parameters (such as casting speed, format width, steel quality, etc.).
  • the selected water pressure and / or the water volume or optionally the air pressure in the case of a water-air cooling, is also selected according to the requirements of the process.
  • the adjusting units shown on the left in each case can position nozzles on the right-hand side of a strand and vice versa, since the nozzles can be moved completely independently of one another.
  • the system can also be combined with fixed nozzles.
  • a plurality of nozzles can also be moved in alignment or on a line independently by different displacement and positioning means, which are arranged on both sides of the strand, if this, z. B. for reasons of space, should be desired.
  • several nozzles can be adjusted by means of a displacement and positioning device.
  • the setting angle, or the spray angle or spray angle of the nozzles 3, ⁇ and ⁇ are preferably taken into account as constant parameters for determining the nozzle position in the plant automation. Of course, they can also have adjustable angles, which are known to the system for controlling the adjustment of the nozzles.
  • the contour of the spray water area (contour of the spray profile / spray pattern) of a nozzle instead of having an oval shape as in the figures, may have other shapes, for example rectangular spray water areas or rectangular spray water areas with widened formation of the end areas (eg in shape a dog bone).
  • the displacement and positioning devices used for the nozzle adjustment can be provided by means of an electric motor as linear drives or alternatively as hydraulic drives or as pneumatic drives.
  • the spray water quantities and / or the spray water pressures can be set independently for all subregions of the secondary cooling, if necessary even for each individual nozzle.
  • the device according to the invention is therefore suitable for secondary cooling in a wide variety of continuous casting plants, for example in slab, thin slab, block, billet and pre-profile continuous casting plants.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif et un procédé de refroidissement secondaire dans un guidage de barre ainsi qu'une installation de coulée continue réalisée de manière correspondante. Selon l'invention, on dispose entre deux rouleaux ou cylindres (2) voisins dans la direction de coulée, dans une ligne de rouleaux ou dans un guidage de barre, des buses (3) qui projettent un agent de refroidissement sur la surface de la barre 1, 1',1". En l'occurrence, selon l'invention, la distance verticale entre les buses (3) et la barre 1, 1', 1" reste constante, les buses (3) pouvant être déplacées indépendamment l'une de l'autre parallèlement à l'axe longitudinal des rouleaux (2) au moyen d'un dispositif de déplacement et de positionnement (4). On obtient ainsi un faible encombrement et une grande souplesse lors du refroidissement d'une barre 1, 1', 1". L'invention permet dès lors d'éviter un arrosage excessif des arêtes de la barre, de réaliser un refroidissement intense du milieu de la barre, de tenir compte d'un trajet asymétrique de la barre lors du refroidissement et ainsi de refroidir de manière optimale les barres dans une machine de coulée à plusieurs lignes.

Claims (15)

  1. Dispositif de refroidissement pour le refroidissement secondaire d'une barre (1, 1', 1") dans une installation de coulée continue, ledit dispositif de refroidissement comprenant les éléments suivants :
    au moins deux buses (3) pour pulvériser un agent de refroidissement sur la surface de la barre (1, 1', 1") entre deux rouleaux (2), voisins en direction de coulée, de l'installation de coulée continue, en particulier du guidage de barre ; et
    un dispositif de déplacement et de positionnement (4) pour déplacer et positionner lesdites au moins deux buses (3) indépendamment l'une de l'autre parallèlement à l'axe longitudinal des rouleaux (2) en fonction d'au moins un paramètre de coulée, dans lequel le dispositif de déplacement et de positionnement (4) est réalisé de telle façon que la distance verticale des buses (3) depuis la surface de la barre (1, 1', 1") reste constante ;
    caractérisé en ce que
    le dispositif de refroidissement comprend en outre un dispositif de commande et de régulation pour déplacer et positionner automatiquement les buses (3) à l'aide du dispositif de déplacement et de positionnement (4) à titre d'organe de positionnement en réaction aux paramètres de coulée et - en option - en supplément en réaction à l'angle de projection ou au motif de projection des buses (3), et
    le dispositif de déplacement et de positionnement (4) est réalisé sous la forme de deux guidages linéaires avec au moins un entraînement de déplacement associé, lesdits guidages étant agencés entre les deux rouleaux voisins (2) parallèlement aux rouleaux (2), mais décalés l'un par rapport à l'autre en direction de coulée ; et au moins une des buses (3) est montée en déplacement sur chacun des deux guidages, de sorte que les buses (3) agencées en décalage en direction de coulée peuvent être positionnées en direction longitudinale des rouleaux (2) de telle façon que leurs motifs de projection - vus en direction de coulée - se chevauchent uniquement dans la région où le coeur de la barre (1, 1', 1") est encore liquide, mais pas dans les zones de ses arêtes.
  2. Dispositif de refroidissement selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que les paramètres de coulée sont la vitesse de coulée, la largeur actuelle du format de la barre (1, 1', 1"), le tracé actuel respectif de la barre, le nombre des barres (1, 1', 1") coulées simultanément parallèlement, la position actuelle des zones de bordure de la barre (1, 1', 1") et/ou la situation de figeage actuelle respective du coeur de la barre (1, 1', 1").
  3. Dispositif de refroidissement selon la revendication 2,
    caractérisé par des premiers capteurs pour détecter la position actuelle respective des buses individuelles (3) et par des seconds capteurs pour détecter les paramètres de coulée, de préférence en temps réel.
  4. Dispositif de refroidissement selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que les seconds capteurs sont des capteurs de course ou de position destinés à la détection actuelle de la position de la barre et des zones de bordure de la barre (1, 1', 1").
  5. Dispositif de refroidissement selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que ledit au moins un entraînement de déplacement est réalisé sous forme électrique, pneumatique ou hydraulique.
  6. Procédé pour le refroidissement secondaire d'au moins une barre dans une installation de coulée continue, dans lequel au moins deux buses (3) destinées à pulvériser un agent de refroidissement sur la surface de la barre (1, 1', 1") sont agencées déplaçable entre deux rouleaux (2) voisins en direction de coulée ;
    caractérisé en ce que
    lesdites au moins deux buses (3) sont agencées en décalage l'une par rapport à l'autre en direction de coulée et sont déplacées et positionnées indépendamment l'une de l'autre entre les deux rouleaux voisins (2) parallèlement à l'axe longitudinal des rouleaux (2) en fonction d'au moins un paramètre de coulée, tel que la distance verticale des buses (3) depuis la surface de la barre (1, 1', 1") reste constante et les deux buses (3) agencées en décalage en direction de coulée sont positionnées en direction longitudinale des rouleaux (2) de telle façon que leurs motifs de projection - vus en direction de coulée - se chevauchent uniquement dans la région du coeur encore liquide (1, 1', 1") de la barre, mais pas dans les zones de ses arêtes.
  7. Procédé selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que les paramètres de coulée sont la vitesse de coulée, la largeur de la barre (1, 1', 1"), le tracé actuel respectif de la barre, le nombre de barres (1, 1', 1") coulées simultanément parallèlement, la position des zones de bordure de la barre (1, 1', 1"), et/ou la situation de figeage actuelle respective du coeur de la barre (1, 1', 1").
  8. Procédé selon la revendication 6 ou 7,
    caractérisé en ce que les paramètres de coulée sont mesurés respectivement actuellement sous forme de valeurs réelles et/ou sont imposés à titre de valeurs de consigne ; et dans lequel le déplacement et le positionnement des buses (3) a lieu manuellement ou dans le cadre d'une commande d'une régulation automatique en tenant compte des paramètres de coulée.
  9. Procédé selon la revendication 8,
    caractérisé en ce que les motifs de projection des buses (3) ne couvrent pas les zones des arêtes des brames (1, 1', 1").
  10. Procédé selon l'une des revendications 6 à 9,
    caractérisé en ce que lors d'un déplacement latéral de la barre (1, 1', 1") dans le guidage de barres, les positions des buses (3) sont réajustées de telle façon que les profils de projection des buses (3) couvrent les mêmes zones de la surface de la barre (1, 1', 1") que celles avant le déplacement.
  11. Procédé selon l'une des revendications 6 à 10,
    caractérisé en ce que les buses (3) sont pilotées individuellement soit de façon isolée soit par groupe ; et la pression et la quantité de l'agent de refroidissement s'écoulant hors des buses (3) sont réglées individuellement au moins pour des zones partielles individuelles de la surface des barres.
  12. Procédé selon l'une des revendications 6 à 11,
    caractérisé en ce que le contour du profil de projection de l'agent de refroidissement lors de sa venue en impact sur la surface des barres est réalisé de manière fixe sous forme ovale, sous forme rectangulaire ou sous la forme d'une haltère, ou est réglable de façon variable.
  13. Installation de coulée continue pour la production d'une barre (1, 1', 1"), avec une lingotière pour la coulée de la barre ; des rouleaux (2) voisins en direction de coulée pour le guidage de la barre (1, 1', 1") ; et un dispositif de refroidissement pour le refroidissement secondaire d'une barre (1, 1', 1"),
    caractérisé en ce que le dispositif de refroidissement est réalisé et agencé selon l'une des revendications 1 à 5.
  14. Installation de coulée continue selon la revendication 13,
    caractérisé en ce que les rouleaux (2) voisins en direction de coulée représentent le guidage des barres de l'installation de coulée continue, et le dispositif de refroidissement est agencé dans le guidage des barres.
  15. Installation de coulée continue selon la revendication 13,
    caractérisé en ce que les rouleaux (2) voisins en direction de coulée représentent un dispositif de redressement de l'installation de coulée continue, et le dispositif de refroidissement est agencé dans la direction de redressement.
EP09736122A 2008-10-01 2009-09-21 Dispositif et procédé de refroidissement secondaire dans une installation de coulée continue Active EP2334452B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008049834 2008-10-01
DE102009010251A DE102009010251A1 (de) 2008-10-01 2009-02-24 Vorrichtung und Verfahren zur Sekundärkühlung in einer Stranggießanlage
PCT/EP2009/006787 WO2010037480A1 (fr) 2008-10-01 2009-09-21 Dispositif et procédé de refroidissement secondaire dans une installation de coulée continue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2334452A1 EP2334452A1 (fr) 2011-06-22
EP2334452B1 true EP2334452B1 (fr) 2012-08-01

Family

ID=41795189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09736122A Active EP2334452B1 (fr) 2008-10-01 2009-09-21 Dispositif et procédé de refroidissement secondaire dans une installation de coulée continue

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2334452B1 (fr)
CN (1) CN102170983B (fr)
DE (1) DE102009010251A1 (fr)
WO (1) WO2010037480A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2412459A1 (fr) 2010-07-29 2012-02-01 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Dispositif de réglage de buses de pulvérisation
KR101806819B1 (ko) * 2011-02-07 2017-12-08 프리메탈스 테크놀로지스 오스트리아 게엠베하 스트랜드 주조 시스템의 스트랜드 가이드에 이동식 냉각 노즐을 배치하여 스트랜드의 온도 또는 온도 프로파일을 제어하기 위한 방법
CN102430733B (zh) * 2011-12-21 2013-07-03 天津钢铁集团有限公司 一种板坯连铸机二冷水幅切控制方法
KR101460660B1 (ko) * 2012-04-20 2014-11-13 주식회사 포스코 냉각장치 및 이를 구비하는 연속주조기용 세그먼트
CN103934425A (zh) * 2014-04-18 2014-07-23 中国重型机械研究院股份公司 一种液压动态二冷水幅切控制***
CN105382246B (zh) * 2015-12-08 2017-07-14 江苏捷帝机器人股份有限公司 一种高精度冷却***
CN105478705B (zh) * 2016-01-20 2018-06-22 中冶赛迪工程技术股份有限公司 一种板坯二次冷却无级调节装置
CN105458206B (zh) * 2016-01-21 2017-10-17 中冶赛迪工程技术股份有限公司 一种板坯二次冷却方法
DE102016215977A1 (de) * 2016-02-24 2017-08-24 Sms Group Gmbh Düsenreihenanordnung und Düsenfeld zum Einbau in Rollenspalte zwischen zwei Strangführungsrollen
RU2748255C2 (ru) 2016-10-18 2021-05-21 ЭКОЛАБ ЮЭсЭй ИНК. Устройство для отделения воды и твердых частиц распыляемой воды в машине непрерывного литья и способ непрерывного контроля и управления коррозионным фоном
AT520006B1 (de) * 2017-06-07 2021-08-15 Primetals Technologies Austria GmbH Kühlmitteldüse zum kühlen eines metallischen strangs in einer stranggussanlage
DE102018205685A1 (de) * 2018-04-13 2019-10-17 Sms Group Gmbh Kühleinrichtung und Verfahren zu deren Betrieb
CN115555531B (zh) * 2022-12-02 2023-03-07 北京科技大学 一种方坯连铸二冷区气体冷却装置及工艺

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3935896A (en) * 1973-01-16 1976-02-03 Concast Incorporated Method for cooling a continuously cast strand
DE2401263A1 (de) 1974-01-11 1975-07-24 Sack Gmbh Maschf Kuehlsystem fuer die sekundaerkuehlstrecke einer stranggiessanlage
CH572370A5 (fr) * 1974-02-28 1976-02-13 Concast Ag
DE3039443A1 (de) 1980-10-18 1982-05-27 Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf Sekundaerkuehlung einer stahlstraggiessanlage
JPS59153558A (ja) * 1983-02-22 1984-09-01 Nippon Kokan Kk <Nkk> 鋳片の冷却方法
JPS61226152A (ja) * 1985-03-29 1986-10-08 Sumitomo Heavy Ind Ltd 連続鋳造設備の二次冷却装置
JPS61293639A (ja) * 1985-06-24 1986-12-24 Nippon Kokan Kk <Nkk> 連続鋳造鋳片の冷却水スプレ−装置
JPH0195801A (ja) * 1987-10-08 1989-04-13 Nkk Corp 直送圧延方法
JPH05220550A (ja) * 1992-02-14 1993-08-31 Tokai Gokin Kogyo Kk 連続鋳造用２次冷却装置
JPH07136752A (ja) * 1993-11-18 1995-05-30 Nippon Steel Corp 連続鋳造における鋳片の２次冷却方法およびその装置
BR9505866A (pt) * 1994-03-25 1996-02-21 Nippon Steel Corp Processo para peodução de tira fundida delgada
JP2005131677A (ja) * 2003-10-30 2005-05-26 Jfe Steel Kk 連続鋳造設備の鋳片冷却装置
AT503526B1 (de) 2006-04-25 2008-07-15 Voest Alpine Ind Anlagen Spritzdüsen-verstelleinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CN102170983A (zh) 2011-08-31
EP2334452A1 (fr) 2011-06-22
DE102009010251A1 (de) 2010-04-08
CN102170983B (zh) 2017-05-24
WO2010037480A1 (fr) 2010-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2334452B1 (fr) Dispositif et procédé de refroidissement secondaire dans une installation de coulée continue
EP0937568B1 (fr) Dispositif de délimitation variable d&#39;un canal d&#39;écoulement plat et procédé d&#39;extraction d&#39;une bande de matière a géometrie variable
EP2846941B1 (fr) Dispositif destiné à refroidir des cylindres
EP3535069B1 (fr) Procede permettant de faire fonctionner une installation mixte de laminage en coulee continue
EP3495086B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d&#39;un matériau composite en forme de bande
DE102009012334B4 (de) Verfahren zur Kühlmittelaufbringung auf einen gegossenen Metallstrang in einer Stranggießanlage und Stranggießanlage dazu
EP0028686B1 (fr) Dispositif pour le refroidissement, notamment de barres de lingot et de billette
EP2445664B1 (fr) Système et procédé pour la coulée horizontale d&#39;une bande métallique
EP2583772B1 (fr) Dispositif de guidage de barre
WO2010127820A1 (fr) Rampe de pulvérisation, section et procédé pour appliquer un fluide sur un produit
EP1385656B1 (fr) Procede pour la coulee continue de blocs, de brames ou de brames minces
EP1702111A1 (fr) Procede et dispositif pour generer des lignes de marquage
DE102018220386A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen der Solltemperaturen von Kühlsegmenten einer Stranggießanlage
EP1827735B1 (fr) Procede et dispositif de coulee en bande de metaux
DE2143962C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen mittels Sprühdüsen und Führen eines Stranges in der Sekundärkühlzone einer Stranggießanlage
EP0707903B1 (fr) Procédé et dispositif pour éviter un manque de parallélisme de profilés
DE68903926T3 (de) Vorrichtung zum Stranggiessen von Metallen, insbesondere von Stahl.
DE102017207942A1 (de) Stranggießanlage und Verfahren zur Herstellung eines metallischen Produkts
DE102009005679A1 (de) Stranggießanlage mit Spritzdüsenanordnung
EP1379344B1 (fr) Coquille pour installation de coulee continue pour metaux et procede pour influencer la conicite des parois laterales de cette coquille
DE1558194C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Kuhlen eines Gußstranges in einer Sekundarkuhl zone
DE2507971C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verändern der Sekundärkühlung beim Stranggießen von Stahl
EP3706933A1 (fr) Segment de guidage de barre et installation de coulée continue
WO2012080191A1 (fr) Dispositif et procédé pour la coulée horizontale de bandes métalliques
DE2507971A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum veraendern der sekundaerkuehlung beim stranggiessen von stahl

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110502

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 568389

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009004252

Country of ref document: DE

Effective date: 20120927

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120801

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121201

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121101

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121203

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

BERE Be: lapsed

Owner name: SMS SIEMAG AG

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121112

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130531

26N No opposition filed

Effective date: 20130503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121101

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120921

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009004252

Country of ref document: DE

Effective date: 20130503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120921

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090921

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009004252

Country of ref document: DE

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009004252

Country of ref document: DE

Owner name: SMS GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SMS SIEMAG AG, 40237 DUESSELDORF, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230707

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 15