EP2325566B1 - Cooking device wit cooking cavity and insertable grids - Google Patents

Cooking device wit cooking cavity and insertable grids Download PDF

Info

Publication number
EP2325566B1
EP2325566B1 EP10190171.8A EP10190171A EP2325566B1 EP 2325566 B1 EP2325566 B1 EP 2325566B1 EP 10190171 A EP10190171 A EP 10190171A EP 2325566 B1 EP2325566 B1 EP 2325566B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide
side wall
folded
grid
cooking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10190171.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2325566A1 (en
Inventor
Frederic Dubois
Sebastien Flesch
Olivier Hoffmann
Nicolas Petrazoller
Pierre Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to EP10190171.8A priority Critical patent/EP2325566B1/en
Publication of EP2325566A1 publication Critical patent/EP2325566A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2325566B1 publication Critical patent/EP2325566B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F24C15/168—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor with telescopic rail systems

Definitions

  • the invention relates to a cooking appliance with a cooking space and two slide-in grids which are arranged on a respective side wall of the cooking space.
  • Cooking devices with a pull-out system are also known, in which a food support can be moved into the cooking space with the pull-out system and can be moved out of the cooking space.
  • the pull-out system can e.g. Include telescopic rails.
  • a general problem with the use of food carriers is that they have to be removed from the cooking space and stowed when the cooking appliance is in operation when they are not needed to carry the food to be cooked.
  • a stove is known with a door mounted on hinges on the stove housing and with receiving grids for the sliding movable storage of insert plates, insert grids or similar inserts.
  • the receiving grids are designed as a sliding movable support device with a connecting element arranged between the receiving grids and can be pivoted in one embodiment from a horizontal to a vertical position.
  • a cooking device with a cooking space and two slide-in grids, which can be arranged on a respective side wall of the cooking space, the slide-in grids each being movable around at least one joint and being designed to fold up, essentially to one, in the cooking space Side wall of the cooking space parallel position and a folded down, substantially horizontal position.
  • the slide-in grid acts as a conventional slide-in grid for receiving separate food carriers, in the folded down position it functions as a grate.
  • the object can also be achieved by a grate or grate section which can be moved around at least one joint and which is set up in the cooking space to have a folded-up position (as an insert grid) and a folded-down position which is essentially parallel to a side wall of the cooking space. essentially horizontal position (as a conventional grate).
  • the slide-in grid is connected to at least one wall of the cooking space via the at least one joint.
  • the slide-in grid is consequently permanently arranged in the cooking space. This arrangement is particularly easy to use.
  • At least one wall of the cooking space has at least one projection, which serves as a stop for the slide-in grid in the folded-down position. This prevents the slide-in grid from folding over the folded-down, essentially horizontal position, so that the food to be cooked can rest safely on the slide-in grid without slipping.
  • the at least one joint has a pin running in a longitudinal groove.
  • the slide-in grid can fix itself in the folded-up, essentially vertical position, without the need for a dedicated fixing means. Rather, the side wall of the cooking space serves as a stop, which prevents the rack from folding down.
  • the slide-in grille can be brought into a swiveling position simply by pulling it up and then folded down into the horizontal position. Conversely, the slide-in grille can be folded up from the horizontal position around the joint and then simply slide down into the fixed vertical position. In the vertical, fixed position, the pin is located at an inner end of the longitudinal groove, in the pivotable position at the other, outer end of the longitudinal groove.
  • the slide-in grid can be fixed in the folded-up position by means of at least one releasable fixing means, in particular locking means. This can also prevent accidental folding down.
  • the slide-in grille which is pivotally attached to the side wall, it is permanently arranged on the respective side wall of the cooking space.
  • the two slide-in grids can be fixed to one another by means of at least one releasable fixing means.
  • the insertion grids can be pivoted considerably beyond the horizontal without a stop or in addition to a stop.
  • Fig. 1 shows a cooking device in the form of an oven 1, for example an oven or a microwave oven, with a cooking space 2.
  • the cooking space 2 is delimited by corresponding cooking space walls, namely a left side wall 3, a right side wall 4, a rear wall 5, a ceiling 6 and one Floor 7.
  • a front wall of the cooking space is formed by an oven door, not shown here.
  • the first slide-in grille 8 shown is in a folded-up, essentially vertical position and lying parallel to the left side wall 3.
  • a plurality of horizontally extending bars 10 define the possible contact surfaces and consequently insertion levels for food carriers.
  • the bars 10 are held together by support struts 11 running perpendicular to them.
  • the two outermost support struts 11 are connected at their lower end to the left side wall 3 via a joint 12.
  • a releasable fixation of the insert grid 8 in the folded-up position can be achieved, for example, by designing the joint and / or at least one dedicated one Fixing or locking means happen, for example a snap hook.
  • a snap hook that can be easily released by a user can be present on the respective side wall, in which one of the grating bars 10 or the support struts 11 can snap into place.
  • the snap hook is preferably arranged near the loading opening or oven door.
  • Fig. 2 shows the oven 1 with the two shelf grids 8 in a folded down position.
  • the two slide-in grids 8 lie essentially horizontally and now, analogously to a food support in the form of a wire shelf, form a support surface for food to be cooked.
  • the insert grids 8 thus serve as a grating without a user having to have a separate grating. This saving on the separate grating also has a positive effect on an energy balance.
  • the two slide-in grids 8 can rest on the floor 7 in the folded-down position.
  • the slide-in grids 8 can be in the folded-down position spaced from the floor 7 and then rest on a stop so as not to be inclined beyond the horizontal.
  • The, respective or common, stop can e.g. be formed as a protrusion into the cooking space 2 of one of the cooking space walls 3, 4, 5, 7, preferably in a rear area of the cooking space, e.g. a protrusion protruding from the rear wall 2.
  • Fig. 3 shows a section of the insert grid 8 fastened to the left side wall 3 in the folded-up position in a region of the joint 12.
  • the joint 12 is formed by the insert grid 8 and the side wall 3. More precisely, the support struts 11, only one of which is shown here, each have a longitudinal groove 13 at their lower ends.
  • a pin 14 lying horizontally and parallel to the side wall 3 runs in the longitudinal groove and is fastened to the side wall 3 via two retaining tabs 15.
  • the parts 14, 15 of the hinge 13 assigned to the side wall 3 are shown here with dots.
  • the shelf 8 rests on the pins 14 due to its weight, so that rotation of the shelf 8 into the cooking space 2 is blocked by the side wall 3 as the stop.
  • the play of the rotation is determined, among other things, by a distance between the insert grid 8 and the side wall 3.
  • Fig. 4 shows a section of the shelf 8 now in the folded position.
  • the slide-in grid 8 is pulled up and consequently the pin 14 in the longitudinal groove 13 is moved to the other end and then pivoted into the cooking space 2.
  • a rear support strut 11 comes to rest on a projection 16 serving as a stop and extending forward from the rear wall 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein ein Gargerät mit einem Garraum und zwei Einschubgittern, welche an einer jeweiligen Seitenwand des Garraums angeordnet sind.The invention relates to a cooking appliance with a cooking space and two slide-in grids which are arranged on a respective side wall of the cooking space.

Bisher weisen viele Gargeräte an ihren Seitenwänden Einschubgitter auf, in welche auf mehreren Einschubebenen Gargutträger wie Einschubroste usw. eingeschoben werden können. Bei dieser Anordnung wird an den Seiten durch das Einschubgitter und einen entsprechenden Auflagebereich Platz für eine Anordnung von Gargut verloren. Zudem verschlechtern die Gargutträger aufgrund eines Energieaufwands zu Ihrer Herstellung einen Effizienzklassenwert.So far, many cooking appliances have slide-in grids on their side walls, into which food carriers such as slide-in racks etc. can be inserted on several shelf levels. In this arrangement, space for an arrangement of food to be cooked is lost on the sides due to the slide-in grid and a corresponding support area. In addition, the food carriers deteriorate an efficiency class value due to the energy expenditure for their production.

Auch sind Gargeräte mit einem Auszugsystem bekannt, bei dem ein Gargutträger mit dem Auszugsystem in den Garraum eingefahren und aus dem Garraum ausgefahren werden kann. Das Auszugsystem kann z.B. Teleskopschienen umfassen.Cooking devices with a pull-out system are also known, in which a food support can be moved into the cooking space with the pull-out system and can be moved out of the cooking space. The pull-out system can e.g. Include telescopic rails.

Ein allgemeines Problem bei der Verwendung von Gargutträgern ist, dass sie bei einem Betrieb des Gargeräts aus dem Garraum entfernt und verstaut werden müssen, wenn sie nicht zum Tragen von Gargut benötigt werden.A general problem with the use of food carriers is that they have to be removed from the cooking space and stowed when the cooking appliance is in operation when they are not needed to carry the food to be cooked.

Ausschließlich für Auszugssysteme ist aus DE 4014823 A1 ist ein Herd mit einer über Scharniere am Herdgehäuse gelagerten Tür und mit Aufnahmegittern zur schiebbeweglichen Lagerung von Einschubblechen, Einsatzrosten oder ähnlichen Einschüben bekannt. Die Aufnahmegitter sind als schiebbewegliche Tragvorrichtung mit einem zwischen den Aufnahmegittern angeordneten Verbindungselement ausgebildet und können in einer Ausgestaltung aus einer waagerechten in eine senkrechte Position geschwenkt werden.Exclusively for pull-out systems DE 4014823 A1 a stove is known with a door mounted on hinges on the stove housing and with receiving grids for the sliding movable storage of insert plates, insert grids or similar inserts. The receiving grids are designed as a sliding movable support device with a connecting element arranged between the receiving grids and can be pivoted in one embodiment from a horizontal to a vertical position.

Aus JP S54 28150 U ist ein Gargerät mit einem entnehmbaren Einschubblech bekannt. An dem Einschubblech sind Gitterroste verschwenkbar befestigt, die in ihrer hochgeklappten Stellung an einer jeweiligen Seitenwand des Garraums magnetisch befestigbar sind.Out JP S54 28150 U a cooking device with a removable insert plate is known. Gratings are pivotally attached to the insert plate and, in their folded-up position, can be magnetically attached to a respective side wall of the cooking space.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Möglichkeit zum Ablegen von Gargut in einem Garraum eines Gargeräts zu schaffen, welche für einen Nutzer bequem und vielseitig nutzbar ist.It is the object of the present invention to provide a possibility for storing food to be cooked in a cooking space of a cooking device, which is convenient and versatile for a user.

Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind insbesondere den abhängigen Ansprüchen entnehmbar.This object is achieved according to the features of independent claim 1. Preferred embodiments can be found in particular in the dependent claims.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Gargerät mit einem Garraum und zwei Einschubgittern, welche an einer jeweiligen Seitenwand des Garraums anordenbar sind, wobei die Einschubgitter jeweils um mindestens ein Gelenk herum beweglich sind und dazu eingerichtet sind, in dem Garraum eine hochgeklappte, im Wesentlichen zu einer Seitenwand des Garraums parallele Stellung und eine heruntergeklappte, im Wesentlichen horizontale Stellung einzunehmen. In der hochgeklappten im Wesentlichen senkrechten Stellung nimmt das Einschubgitter die Funktion eines herkömmlichen Einschubgitters zur Aufnahme von separaten Gargutträgern wahr, in der heruntergeklappten Stellung die Funktion eines Rosts. In anderen Worten kann die Aufgabe auch gelöst werden durch einen um mindestens ein Gelenk herum beweglichen Rost oder Rostabschnitt, welcher dazu eingerichtet ist, in dem Garraum eine hochgeklappte, im Wesentlichen zu einer Seitenwand des Garraums parallele Stellung (als ein Einschubgitter) und eine heruntergeklappte, im Wesentlichen horizontale Stellung (als ein herkömmlicher Rost) einzunehmen.The object is achieved by a cooking device with a cooking space and two slide-in grids, which can be arranged on a respective side wall of the cooking space, the slide-in grids each being movable around at least one joint and being designed to fold up, essentially to one, in the cooking space Side wall of the cooking space parallel position and a folded down, substantially horizontal position. In the folded up, essentially vertical position, the slide-in grid acts as a conventional slide-in grid for receiving separate food carriers, in the folded down position it functions as a grate. In other words, the object can also be achieved by a grate or grate section which can be moved around at least one joint and which is set up in the cooking space to have a folded-up position (as an insert grid) and a folded-down position which is essentially parallel to a side wall of the cooking space. essentially horizontal position (as a conventional grate).

In der heruntergeklappten Stellung braucht seitlich kein Platz für ein separates Einschubgitter mehr vorgesehen zu werden, so dass das Einschubgitter als Rost eine größere Nutzfläche aufweist als ein herkömmlicher Rost. Ein Benutzer braucht zudem für viele Anwendungen keinen separaten Einschubrost mehr zu verwenden, was eine Benutzung bequemer macht. Auch kann Energie zur Herstellung eines separaten Rosts eingespart werden.In the folded-down position, there is no longer any need to provide space for a separate slide-in grid on the side, so that the slide-in grid as a grate has a larger usable area than a conventional grate. In addition, a user no longer needs to use a separate shelf grate for many applications, which makes use more convenient. Energy for producing a separate grate can also be saved.

Ferner ist das Einschubgitter über das mindestens eine Gelenk mit mindestens einer Wand des Garraums verbunden. Das Einschubgitter ist folglich dauernd in dem Garraum angeordnet. Diese Anordnung ist besonders einfach anwendbar.Furthermore, the slide-in grid is connected to at least one wall of the cooking space via the at least one joint. The slide-in grid is consequently permanently arranged in the cooking space. This arrangement is particularly easy to use.

Es ist eine besondere Ausgestaltung, dass mindestens eine Wand des Garraums mindestens einen Vorsprung aufweist, welcher als ein Anschlag für das Einschubgitter in der heruntergeklappten Stellung dient. Dadurch wird ein Umklappen des Einschubgitters über die heruntergeklappte, im Wesentlichen horizontale Stellung hinaus verhindert, so dass das Gargut sicher und ohne zu rutschen auf dem Einschubgitter liegen kann.It is a special embodiment that at least one wall of the cooking space has at least one projection, which serves as a stop for the slide-in grid in the folded-down position. This prevents the slide-in grid from folding over the folded-down, essentially horizontal position, so that the food to be cooked can rest safely on the slide-in grid without slipping.

Es ist zudem eine Ausgestaltung, dass das mindestens eine Gelenk einen in einer Längsnut laufenden Stift aufweist. Dadurch kann das Einschubgitter sich selbst in der hochgeklappten, im Wesentlichen senkrechten Stellung fixieren, und zwar ohne eines dediziertes Fixiermittel zu benötigen. Vielmehr dient die Seitenwand des Garraums als ein Anschlag, welcher ein Herunterklappen des Einschubgitters verhindert. Das Einschubgitter kann einfach durch ein Hochziehen in eine verschwenkbare Lage gebracht und dann in die horizontale Stellung heruntergeklappt werden. Umgekehrt kann das Einschubgitter aus der horizontalen Stellung um das Gelenk hochgeklappt und dann einfach in die fixierte senkrechte Stellung heruntergleiten. In der senkrechten fixierten Stellung befindet sich der Stift an einem weiter Innen liegenden Ende der Längsnut, in der verschwenkbaren Lage an dem anderen, weiter Außen liegenden Ende der Längsnut.It is also an embodiment that the at least one joint has a pin running in a longitudinal groove. As a result, the slide-in grid can fix itself in the folded-up, essentially vertical position, without the need for a dedicated fixing means. Rather, the side wall of the cooking space serves as a stop, which prevents the rack from folding down. The slide-in grille can be brought into a swiveling position simply by pulling it up and then folded down into the horizontal position. Conversely, the slide-in grille can be folded up from the horizontal position around the joint and then simply slide down into the fixed vertical position. In the vertical, fixed position, the pin is located at an inner end of the longitudinal groove, in the pivotable position at the other, outer end of the longitudinal groove.

Es ist ferner eine Ausgestaltung, dass das Einschubgitter in der hochgeklappten Stellung mittels mindestens eines lösbaren Fixiermittels, insbesondere Rastmittels, fixierbar ist. Dadurch kann ebenfalls ein versehentliches Herunterklappen verhindert werden.It is also an embodiment that the slide-in grid can be fixed in the folded-up position by means of at least one releasable fixing means, in particular locking means. This can also prevent accidental folding down.

Bei dem an der Seitenwand verschwenkbar befestigten Einschubgitter ist dieses permanent an der jeweiligen Seitenwand des Garraums angeordnet.In the case of the slide-in grille which is pivotally attached to the side wall, it is permanently arranged on the respective side wall of the cooking space.

Es ist eine Weiterbildung, dass die beiden Einschubgitter mittels mindestens eines lösbaren Fixiermittels miteinander fixierbar sind. Dadurch kann ein Überschwenken der Einschubgitter erheblich über die Horizontale auch ohne einen Anschlag oder zusätzlich zu einem Anschlag gewährleistet werden.It is a further development that the two slide-in grids can be fixed to one another by means of at least one releasable fixing means. As a result, the insertion grids can be pivoted considerably beyond the horizontal without a stop or in addition to a stop.

In den folgenden Figuren wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels schematisch genauer beschrieben. Dabei können zur Übersichtlichkeit gleiche oder gleichwirkende Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sein.

Fig.1
zeigt in Ansicht von schräg vorne einen Ofen mit einem Einschubgitter gemäß einer ersten erfinderischen Ausführungsform mit dem Einschubgitter in einer hochgeklappten Stellung;
Fig.2
zeigt den Ofen aus Fig.1 mit Einschubgittern in einer heruntergeklappten Stellung;
Fig.3
zeigt in Seitenansicht einen Ausschnitt des Einschubgitters gemäß der ersten erfinderischen Ausführungsform in der hochgeklappten Stellung in einem Bereich einer Gelenkverbindung mit einer Garraumwand; und
Fig.4
zeigt in Seitenansicht einen Ausschnitt des Einschubgitters gemäß der ersten erfinderischen Ausführungsform in der heruntergeklappten Stellung in einem Bereich einer Gelenkverbindung mit einer Garraumwand.
In the following figures, the invention is schematically described in more detail using an exemplary embodiment. For clarity, the same or equivalent elements can be provided with the same reference numerals.
Fig. 1
shows an oblique view from the front of an oven with a slide-in grid according to a first inventive embodiment with the slide-in grid in a folded-up position;
Fig. 2
shows the oven Fig. 1 with slide-in rails in a folded down position;
Fig. 3
shows a side view of a section of the slide-in grid according to the first inventive embodiment in the folded-up position in a region of an articulated connection with a cooking space wall; and
Fig. 4
shows a side view of a section of the slide-in grid according to the first inventive embodiment in the folded-down position in a region of an articulated connection with a cooking space wall.

Fig.1 zeigt ein Gargerät in Form eines Ofens 1, z.B. eines Backofens oder eines Mikrowellenofens, mit einem Garraum 2. Der Garraum 2 wird durch entsprechende Garraumwände begrenzt, nämlich eine linke Seitenwand 3, eine rechte Seitenwand 4, eine Rückwand 5, eine Decke 6 und einen Boden 7. Eine vordere Garraumwand wird durch eine hier nicht abgebildete Ofentür gebildet. An den beiden Seitenwänden 3,4 ist jeweils ein Einschubgitter 8 angebracht, in welches hier auf einer Einschubebene ein Gargutträger in Form eines Backblechs 9 eingeschoben ist. Fig. 1 shows a cooking device in the form of an oven 1, for example an oven or a microwave oven, with a cooking space 2. The cooking space 2 is delimited by corresponding cooking space walls, namely a left side wall 3, a right side wall 4, a rear wall 5, a ceiling 6 and one Floor 7. A front wall of the cooking space is formed by an oven door, not shown here. On each of the two side walls 3, 4 there is an insertion grid 8, into which a food support in the form of a baking tray 9 is inserted here on an insertion level.

Das gezeigte erste Einschubgitter 8 befindet sich in einer hochgeklappten, im Wesentlichen senkrecht stehenden und parallel zu der linken Seitenwand 3 liegenden Stellung. Dabei definieren mehrere waagerecht verlaufende Gitterstäbe 10 die möglichen Auflageflächen und folglich Einschubebenen für Gargutträger. Die Gitterstäbe 10 werden durch senkrecht zu ihnen verlaufende Stützstreben 11 zusammengehalten. Die zwei äußersten Stützstreben 11 sind an ihrem unteren Ende über ein Gelenk 12 mit der linken Seitenwand 3 verbunden. Spiegelbildlich befindet sich ein zweites Einschubgitter an der rechten Seitenwand 4, so dass die beiden Einschubgitter den oder die Gargutträger halten können.The first slide-in grille 8 shown is in a folded-up, essentially vertical position and lying parallel to the left side wall 3. In this case, a plurality of horizontally extending bars 10 define the possible contact surfaces and consequently insertion levels for food carriers. The bars 10 are held together by support struts 11 running perpendicular to them. The two outermost support struts 11 are connected at their lower end to the left side wall 3 via a joint 12. In mirror image there is a second shelf on the right side wall 4 so that the two shelves can hold the item or items to be cooked.

Eine lösbare Fixierung des Einschubgitters 8 in der hochgeklappten Stellung kann beispielsweise über eine Ausgestaltung des Gelenks und/oder mindestens ein dediziertes Fixier- oder Arretierungsmittel geschehen, z.B. einen Schnapphaken. Beispielsweise kann an der jeweiligen Seitenwand ein durch einen Benutzer einfach lösbarer Schnapphaken vorhanden sein, in welchen einer der Gitterstäbe 10 oder der Stützstreben 11 einrasten kann. Für eine einfache Bedienung ist der Schnapphaken vorzugsweise nahe der Beschickungsöffnung oder Ofentür angeordnet.A releasable fixation of the insert grid 8 in the folded-up position can be achieved, for example, by designing the joint and / or at least one dedicated one Fixing or locking means happen, for example a snap hook. For example, a snap hook that can be easily released by a user can be present on the respective side wall, in which one of the grating bars 10 or the support struts 11 can snap into place. For easy operation, the snap hook is preferably arranged near the loading opening or oven door.

Fig.2 zeigt den Ofen 1 mit den beiden Einschubgittern 8 in einer heruntergeklappten Stellung. In der heruntergeklappten Stellung liegen die beiden Einschubgitter 8 im Wesentlichen horizontal und bilden nun analog zu einem Gargutträger in Form eines Gitterrosts eine Auflagefläche für Gargut. Die Einschubgittern 8 dienen in ihrer heruntergeklappten Stellung somit als ein Gitterrost, ohne dass ein Benutzer einen separaten Gitterrost vorzuhalten braucht. Diese Einsparung des separaten Gitterrosts wirkt sich auch positiv auf eine Energiebilanz auf. Fig. 2 shows the oven 1 with the two shelf grids 8 in a folded down position. In the folded-down position, the two slide-in grids 8 lie essentially horizontally and now, analogously to a food support in the form of a wire shelf, form a support surface for food to be cooked. In their folded-down position, the insert grids 8 thus serve as a grating without a user having to have a separate grating. This saving on the separate grating also has a positive effect on an energy balance.

Die beiden Einschubgitter 8 können in der heruntergeklappten Stellung auf dem Boden 7 aufliegen. Alternativ können sich die Einschubgitter 8 in der heruntergeklappten Stellung beabstandet von dem Boden 7 befinden und dann auf einem Anschlag aufliegen, um nicht über die Horizontale hinaus schräg zu stehen. Der, jeweilige oder gemeinsame, Anschlag kann z.B. als ein in den Garraum 2 ragender Vorsprung einer der Garraumwände 3,4,5,7 ausgebildet sein, vorzugsweise in einem hinteren Bereich des Garraums, z.B. ein aus der Rückwand 2 ragender Vorsprung.The two slide-in grids 8 can rest on the floor 7 in the folded-down position. Alternatively, the slide-in grids 8 can be in the folded-down position spaced from the floor 7 and then rest on a stop so as not to be inclined beyond the horizontal. The, respective or common, stop can e.g. be formed as a protrusion into the cooking space 2 of one of the cooking space walls 3, 4, 5, 7, preferably in a rear area of the cooking space, e.g. a protrusion protruding from the rear wall 2.

Fig.3 zeigt einen Ausschnitt des an der linken Seitenwand 3 befestigten Einschubgitters 8 in der hochgeklappten Stellung in einem Bereich des Gelenks 12. Das Gelenk 12 wird durch das Einschubgitter 8 und die Seitenwand 3 gebildet. Genauer gesagt weisen die Stützstreben 11, von denen hier nur eine dargestellt ist, an ihren unteren Enden jeweils eine Längsnut 13 auf. In der Längsnut läuft ein waagerecht und parallel zu der Seitenwand 3 liegender Stift 14, welcher über zwei Haltelaschen 15 an der Seitenwand 3 befestigt ist. Die der Seitenwand 3 zugeordneten Teile 14,15 des Scharniers 13 sind hier gepunktet eingezeichnet. In der hochgeklappten Stellung liegt das Einschubgitter 8 aufgrund seines Gewichts auf den Stiften 14 auf, so dass eine Verdrehung des Einschubgitters 8 in den Garraum 2 hinein durch die Seitenwand 3 als dem Anschlag blockiert wird. Dabei wird das Spiel der Verdrehung unter anderem durch einen Abstand des Einschubgitters 8 von der Seitenwand 3 bestimmt. Fig. 3 shows a section of the insert grid 8 fastened to the left side wall 3 in the folded-up position in a region of the joint 12. The joint 12 is formed by the insert grid 8 and the side wall 3. More precisely, the support struts 11, only one of which is shown here, each have a longitudinal groove 13 at their lower ends. A pin 14 lying horizontally and parallel to the side wall 3 runs in the longitudinal groove and is fastened to the side wall 3 via two retaining tabs 15. The parts 14, 15 of the hinge 13 assigned to the side wall 3 are shown here with dots. In the folded-up position, the shelf 8 rests on the pins 14 due to its weight, so that rotation of the shelf 8 into the cooking space 2 is blocked by the side wall 3 as the stop. The play of the rotation is determined, among other things, by a distance between the insert grid 8 and the side wall 3.

Fig.4 zeigt einen Ausschnitt des Einschubgitters 8 nun in der heruntergeklappten Stellung. Zur Überführung aus der hochgeklappten (senkrechten) Stellung in die heruntergeklappte (waagerechte) Stellung wird das Einschubgitter 8 hochgezogen und folglich der Stift 14 in der Längsnut 13 an das andere Ende verschoben und dann in die den Garraum 2 verschwenkt. Eine hintere Stützstrebe 11 kommt auf einem als Anschlag dienendem, sich aus der Rückwand 5 nach vorne erstreckenden Vorsprung 16 zu liegen. Fig. 4 shows a section of the shelf 8 now in the folded position. To transfer from the folded up (vertical) position to the folded down (horizontal) position, the slide-in grid 8 is pulled up and consequently the pin 14 in the longitudinal groove 13 is moved to the other end and then pivoted into the cooking space 2. A rear support strut 11 comes to rest on a projection 16 serving as a stop and extending forward from the rear wall 5.

Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt.Of course, the present invention is not limited to the exemplary embodiments shown.

BezugszeichenlisteReference list

11
Ofenoven
22nd
GarraumCooking space
33rd
linke Seitenwandleft side wall
44th
rechte Seitenwandright side wall
55
RückwandBack wall
66
Deckeceiling
77
Bodenground
88th
EinschubgitterSlide-in grille
99
BackblechBaking sheet
1010th
GitterstabLattice bar
1111
StützstrebeSupport strut
1212th
Gelenkjoint
1313
LängsnutLongitudinal groove
1414
Stiftpen
1515
HaltelascheRetaining tab
1616
Vorsprunghead Start

Claims (8)

  1. Cooking device (1) having a cooking cavity (2) and at least two slide-in grids (8) which
    - can be arranged on a respective side wall (3, 4) of the cooking cavity (2),
    - are designed to assume in the cooking cavity (2) a folded-up position substantially parallel to the respective side wall (3, 4), and a folded-down, substantially horizontal position and
    - in their folded-down position form a grating
    characterised in that
    - the slide-in grids (8) are fixed to a respective side wall (3, 4) of the cooking cavity (2) by means of at least one joint (12), about which they can pivot.
  2. Cooking device (1) according to claim 1, characterised in that a rear wall (5) of the cooking cavity (2) has at least one projection (16) which serves as a stop for the slide-in grid (8) in the folded-down position.
  3. Cooking device (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the at least one joint (12) has a pin (14) running in a longitudinal groove (13), wherein the respective side wall (3, 4) serves, whenever the slide-in grid (8) is fixed in the folded-up position, as a stop which prevents the slide-in grid (8) from folding down.
  4. Cooking device (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the slide-in grid can be fixed in the folded-up position by means of at least one releasable fixing means, in particular latching means.
  5. Cooking device (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the two slide-in grids (8) can be fixed to one another by means of at least one releasable fixing means.
  6. Cooking device (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the joint (12) is formed by the slide-in grid (8) and the respective side wall (3, 4).
  7. Cooking device (1) according to claim 6, characterised in that the slide-in grid (8) has a plurality of horizontally running grid bars (10) which are held together by support struts (11) running perpendicular thereto and two outermost support struts (11) are connected to the respective side wall (3, 4) by their lower end via the joint (12).
  8. Cooking device (1) according to claim 7, characterised in that the support struts (11) have a longitudinal groove (13) in each case on their lower ends, in which the pin (14) lying horizontal and parallel to the respective side wall (3, 4) runs, and the pin (14) is fixed to the side wall (3) via two retaining brackets (15).
EP10190171.8A 2009-11-23 2010-11-05 Cooking device wit cooking cavity and insertable grids Active EP2325566B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10190171.8A EP2325566B1 (en) 2009-11-23 2010-11-05 Cooking device wit cooking cavity and insertable grids

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09290893 2009-11-23
EP10190171.8A EP2325566B1 (en) 2009-11-23 2010-11-05 Cooking device wit cooking cavity and insertable grids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2325566A1 EP2325566A1 (en) 2011-05-25
EP2325566B1 true EP2325566B1 (en) 2020-04-15

Family

ID=43598105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10190171.8A Active EP2325566B1 (en) 2009-11-23 2010-11-05 Cooking device wit cooking cavity and insertable grids

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2325566B1 (en)
CN (1) CN102144895A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014201429A1 (en) * 2014-01-27 2015-07-30 BSH Hausgeräte GmbH Holding and guiding device with a rail extraction device with a multi-layer support grid and cooking appliance with such a device
DE102015206869A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 BSH Hausgeräte GmbH Shelf for dividing a refrigerated goods storage room of a household refrigerator and household refrigerator

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5428150U (en) * 1977-07-28 1979-02-23

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE370404C (en) * 1923-03-02 Stierlin & Vetter G M B H Collapsible baking rack for ground stoves
DE4014823C2 (en) * 1990-05-09 1997-07-03 Miele & Cie Stove with a baking muffle and with a support frame that can be moved on telescopic pull-outs
ITBO20030128U1 (en) * 2003-12-23 2005-06-24 G Z Internat Di Garbin O & C S A S SELF-LOCKING SAFETY HINGE, PARTICULARLY FOR THE OPENING AND CLOSING OF A DOOR
WO2008080923A1 (en) * 2006-12-28 2008-07-10 Arcelik Anonim Sirketi Oven comprising a pivotable frame used as tray support or grill

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5428150U (en) * 1977-07-28 1979-02-23

Also Published As

Publication number Publication date
EP2325566A1 (en) 2011-05-25
CN102144895A (en) 2011-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006015444B4 (en) Telescopic extension device for attachment to a arranged in the treatment room of a household appliance support frame
DE10330348B4 (en) Gargutträgerauszugsystem
EP2639515A1 (en) Cooked product carrier and cooking device with a cooked product carrier
EP2873352B1 (en) Goods dispensing unit for self serving of bakery products
EP2908056B1 (en) Holding and guiding structure with a rail pull-out device with a multilevel supporting grid and cooking device with such a device
EP2325566B1 (en) Cooking device wit cooking cavity and insertable grids
DE102011080183A1 (en) Supporting rack for a cooking appliance
DE3505807A1 (en) Muffle for a baking and roasting oven
DE102009001550A1 (en) Rail extension device and muffle with such a rail extension device
EP2226566A2 (en) Baking oven with pyrolytic cleaning system and baking sheet holding element for same
DE102005030392A1 (en) Domestic appliance and Garguträger holding device for a household appliance
DE102009055200A1 (en) Frame for mounting on closed oven shelf supports, particularly baking plate, of steam cooker system, is provided with three rigid wall sections which are connected with adjacent wall sections by joint
DE102019115976A1 (en) Household appliance or commercial appliance and support system for such and method for securing such
EP3425283B1 (en) Fastening arrangement for fastening a support part of a food carrier, especially for a cooking appliance
DE102015206597B4 (en) Adapter rail for coupling a food support with a running rail of a rail extraction device and arrangement with such an adapter rail
DE102005056973A1 (en) Shelf has hooks on either side which allow it to be hung between uprights in form of grids and are fitted with handles which release them from grid when required
EP3499130B1 (en) Heating device, in particular an oven, with a tray
DE202012100242U1 (en) Heat shield for furniture
EP3673208B1 (en) Cooking device with specific attachment of a support rail for a food product carrier
DE102012204226A1 (en) Rail extension device for food carrier and domestic appliance for preparing food, comprises rails partially surrounded by dust protection cover, which is partially formed of elastic and is extended over entire length of rails
DE202008005973U1 (en) Storage device, in particular for shoes
DE202020005543U1 (en) System comprising at least two cooking devices, each with a cooking space and a support system for arranging a food carrier in the cooking space of the cooking device
DE202022106269U1 (en) Telescopic device for a cooking appliance and cooking appliance with a telescopic device
DE102012222028A1 (en) Retaining unit for cooking food carrier in oven, for preparing food products, has stop formed at front end of base portion of holding arms that extend laterally along width direction across width of base portion
DE202021103504U1 (en) Support system for arranging a food carrier in a cooking chamber of a cooking appliance and cooking appliance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20111125

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: STEINER, PIERRE

Inventor name: PETRAZOLLER, NICOLAS

Inventor name: DUBOIS, FREDERIC

Inventor name: FLESCH, SEBASTIEN

Inventor name: HOFFMANN, OLIVIER

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180320

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191206

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010016583

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1257751

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200515

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200815

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200716

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010016583

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

26N No opposition filed

Effective date: 20210118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201105

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201105

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1257751

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221130

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 14