EP2306109A2 - Modular housing concept for ventilation and air treatment - Google Patents

Modular housing concept for ventilation and air treatment Download PDF

Info

Publication number
EP2306109A2
EP2306109A2 EP10010549A EP10010549A EP2306109A2 EP 2306109 A2 EP2306109 A2 EP 2306109A2 EP 10010549 A EP10010549 A EP 10010549A EP 10010549 A EP10010549 A EP 10010549A EP 2306109 A2 EP2306109 A2 EP 2306109A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
connection
housing
air
modular housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10010549A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2306109A3 (en
EP2306109B1 (en
Inventor
Urs Thoma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zehnder Group International AG
Original Assignee
Zehnder Verkaufs und Verwaltungs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zehnder Verkaufs und Verwaltungs AG filed Critical Zehnder Verkaufs und Verwaltungs AG
Publication of EP2306109A2 publication Critical patent/EP2306109A2/en
Publication of EP2306109A3 publication Critical patent/EP2306109A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2306109B1 publication Critical patent/EP2306109B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20—Casings or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F2007/001—Ventilation with exhausting air ducts
    • F24F2007/002—Junction box, e.g. for ducts from kitchen, toilet or bathroom
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/36—Modules, e.g. for an easy mounting or transport

Definitions

  • the invention relates to a modular housing concept for air guidance and conditioning, in particular as part of a ventilation system for a building or parts thereof.
  • air duct systems For ventilation and / or ventilation of buildings and / or parts thereof previously known from the prior art air duct systems are used.
  • air duct system By means of the air duct system, individual building spaces can be supplied with fresh air via corresponding air ducts and / or exhaust air can be discharged.
  • the supply of fresh air is usually a desired temperature control of the same possible, either by heating or by cooling.
  • a modular housing concept for use in ventilation systems with an at least partially frame-like housing box with at least two closable by means of surface elements side wall areas.
  • the housing concept according to the invention has a housing box.
  • the housing box serves as an air guide element within a ventilation system of the type described above. Furthermore, it can take on additional tasks for air conditioning, such as e.g. Air filtering, soundproofing, air cooling, air heating or air drying.
  • air conditioning such as e.g. Air filtering, soundproofing, air cooling, air heating or air drying.
  • It is inventively modular and has a housing structure to which further housing boxes can be connected with additional functions or connection plates depending on the installation situation.
  • all components can be combined according to the modular system, so that the air handling and conditioning system can be adapted individually to the structural conditions.
  • a housing structure is at least partially formed as a frame element, resulting in closed side wall areas and partially open end face areas.
  • the open end face areas which form a frame, serve to enable further housing boxes with additional functions for air conditioning and guidance to be connected directly to one another.
  • the modular housing structure has an effect here, which enables universal use of the housing box by incorporating functional elements, for example air filters, sound-damping elements, heat exchangers, etc.
  • connection plates according to the invention can be connected directly to the housing box, so that conventional air guide elements such as pipes or pipes can also be used.
  • a housing box so a box contour imaging frame having six open sides, be formed and arranged on the front of another housing box.
  • the remaining open five side wall portions can then be arbitrarily flattened, so that at the end of a correspondingly modular box is formed.
  • the main body of the housing box according to the invention can be formed by a housing box. This is equipped for wall and / or ceiling mounting with appropriate fasteners. In addition, a soundproofing is preferably provided.
  • a terminal box can be attached to the housing box.
  • This is attached via the same fasteners on the housing box as the modular housing boxes with each other and serves as a kind of adapter, which makes it possible, if necessary, to connect air-bearing pipes and / or lines orthogonal to the housing box.
  • the invention further provides that the distribution box has an air passage opening.
  • a connection plate is provided which concentrates the air feed-through opening in the final assembled state, wherein the connection plate serving as a connection plate is arranged according to the invention replaceable on the connection box.
  • connection plate is preferably screwed to the terminal box.
  • a detachable, i. replaceable arrangement of the connection plate on the terminal box is achieved.
  • connection plate For the screwed arrangement of the connection plate on the connection box preferably threaded pins are used. These are introduced as part of a pre-assembly in threaded sockets of the connection plate.
  • the connection plate has a plurality of threaded bushes, which are pressed, for example, in holes provided for the connection plate.
  • the junction box has holes on its side facing the connection plate on, which are formed corresponding to the threaded pins carried by the terminal plate. For the purpose of final assembly of the housing box is slipped with its holes over the threaded pins worn by the connection plate. On the inside of the junction box nuts can then be applied to the setscrews and thus the connection box can be screwed to the connection plate.
  • the threaded pins receiving holes of the junction box are formed in stiffening pronounced struts of the junction box. An increased stability is achieved in an advantageous manner.
  • connection plate on the ceiling side of a building space is poured into concrete.
  • connection plate is equipped in the manner described above with threaded pins in a first assembly step. These are inserted into the provided threaded bores of the connection plate. Then the junction box with its holes can be slipped over the protruding from the connection plate threaded pins.
  • a screw is done by nuts placed on the threaded pins on the housing side and thus a screw connection box and connection plate is achieved.
  • the grub screws serve according to the vorerläuterten embodiment both as positioning aids on the one hand and as a guide aids on the other.
  • the junction box can be pushed in an advantageous manner accurately to the connection plate and connected to it.
  • the threaded pins receiving holes of the junction box are equipped with a clamping element.
  • the clamping element serves as a fixing aid during assembly. It can be equipped as a spring-trained strip that covers the free cross-section of a bore at least partially. Preferably, at least two of the bores provided by the connection box are equipped with such a clamping element and / or strip. If the connection box with its holes now slipped over the threaded pins provided by the connection plate, so lock the preferably provided for at least two holes clamping elements with the associated screws of the connection plate. As a result, such a Vorverrastung the junction box achieved with the connection plate, which in particular overhead mounting, which occurs regularly in a ceiling mounting, simplified. Incidentally, it is ensured that a connection box which has not yet been screwed properly to the connection plate can not unintentionally wilt down from the threaded pins of the connection plate.
  • the fixation achieved with the clamping elements is to be considered as a provisional fixation, which serves in particular to improve the ease of installation of the system according to the invention compared to the devices known from the prior art.
  • a pre-assembly can be achieved by means of pre-fixing.
  • An installer can then procure the necessary tools for the actual assembly and carry out the final assembly.
  • this type of prefixing is advantageous because it offers the installer the opportunity to have to have without tools at hand, to ensure safe pre-assembly of terminal box and connection plate.
  • the terminal box can then be released, so that then a secure final assembly can take place by screwing the screws. It is montageseits not necessary to hold the housing box still with one hand.
  • the junction box may have additional air ducts or inspection openings. These can in turn be closed depending on the installation situation by means of differently designed connection plates, depending on the type, size and number of the connected air ducts and / or pipes.
  • the housing box is preferably a standard component. Depending on the installation situation, this can be arranged as a stand-alone unit or coupled with a connection box, whereby a large number of possible connection plates are available. In turn, differently configured connection elements can be connected to the connection plate, so that it is altogether possible to combine the components or modules of the housing case according to the invention with each other, depending on the installation situation.
  • the junction box and the interchangeable connectable terminal plates together represent a kind of adapter device. This adapter device makes it possible to connect many air ducts and / or lines fluidly to the housing box, depending on how Type, size and / or the like differently shaped air duct and / or pipes.
  • connection plate serves as an adapter, in particular with regard to the feed direction of the lines and / or pipes. From the terminal box a total of five possible connection sides are provided.
  • the at least one connection element to be combined with the terminal box serves as an adapter element for the fluidic connection of the housing box to the pipe and / or line.
  • the terminal box as an adapter and the connecting element as an adapter element together form the adapter device. If the air duct / distribution is not orthogonal, then the connecting element with sleeves can also be connected directly to the housing box according to the invention.
  • the housing box according to the invention proves to be relatively easy to handle, in particular with regard to an installation and / or installation due to its above-described modular design. Retrofit work can be carried out in a simple manner, since it is only necessary depending on Umrüstarbeit to replace connection elements and / or terminal boxes. An overall configuration is advantageously not required in contrast to the prior art.
  • the terminal box is designed as an at least two-sided open frame construction, wherein one open side serves for the air supply and the other open side forms the air outlet or serves for air distribution.
  • the terminal box can be connected directly to the housing box on the air supply side or connected to existing ventilation ducts or pipes by means of suitable connection plates.
  • the terminal box is preferably cuboid. It consists of a frame construction that is closed on two sides.
  • one open side of the connection box can serve to connect the connection box to form a common volume space on the housing box.
  • the other open side of the junction box provides the air passage opening to which, for example, an air duct is to be connected.
  • the already described above connecting plate which provides, for example, connecting piece.
  • connection of a plurality of air ducts and / or pipes of the terminal box may have further air passage openings, each with the interposition of a connection element in fluid communication with one or more air duct (s).
  • the air passage openings may be formed preferably as Thiswandausstanzonne.
  • lateral coupling elements which are formed on all components of the modular housing concept according to the invention.
  • Such coupling elements can, for example, be fastened to the housing box, to the connection box or to the connection plates or to pronounced rails.
  • These coupling elements are on the one hand used for centering the components to each other and for fastening the components together.
  • connection box of the housing box according to the invention can also be referred to as "air distribution box". It serves to distribute incoming air on the input side of the box connected air ducts.
  • the terminal box that is, the air distribution box is constructed standardized and consists of an at least two-sided open frame construction, connected to the depending on individual specification and / or installation situation on site connection elements for air introduction and / or removal can be.
  • the individual components can be combined with each other according to the modular principle, which means in the sense of the invention that standardized components can optionally be used together depending on the application.
  • the housing box according to the invention may also be referred to as a "universal air guide box". It serves to guide introduced air, the peculiarity of this box being that it can accommodate additional components such as sound attenuators, heat exchangers, air filters and / or the like.
  • the universal air guide box serves as a functional box that it allows air introduced into the box to be subjected to special processing, transformation and / or the like.
  • the terminal box that is the air distribution box and the housing box, that is the universal air guide box are fluidly connected to each other.
  • This connection can be done either directly or indirectly.
  • directly connection in the sense of the invention is meant that the two boxes are connected directly to each other, that is, via an open side of their frame construction. When assembled, the two boxes then form a common volume space.
  • the housing box and the connection box can also be indirectly coupled to each other fluidically, which means “indirectly” in the sense of the invention that the two boxes are not directly connected to each other via a respective open side of their frame construction.
  • An indirect connection can be made, for example, by pipes, hoses or the like, wherein for the respective connection of a hose, pipe or the like, each box has corresponding connection elements.
  • the special feature of the invention is that the junction box and the housing box can be optionally equipped with identical connection plates.
  • One and the same connection plate can thus be connected to both the housing box and the terminal box, which advantageously simplifies the installation of the housing box according to the invention or the final installation of the same.
  • the air distribution box advantageously offers the possibility of allowing a variety of connection options by means of corresponding connection plates in the form of side parts from a basic design.
  • an extremely large connection modularity or variability is achieved, and this with a simple design, since only standardized components are used.
  • the universal air guide box has the advantage of port variability, in this respect added that preferably a standardized box size is used, which allows different functional parts, such as mufflers, heat exchangers, air filters and the like to install as needed depending on the application.
  • the resulting possibility of direct assembly of the two boxes also results in a Simplification in plant construction.
  • FIG. 1 showing in schematic perspective view an air handling and -aufkungssystem consisting of the components of the modular housing concept 1.
  • FIG. 1 A section of the air handling and treatment system according to the invention is in Fig. 1 shown.
  • this is formed from a housing box 2 and a connection box 3.
  • the connection box 3 is arranged interchangeably on the housing box 2, for which purpose the housing box 2 and the connection box 3 have coupling elements 9.
  • These coupling elements 9 are designed in the manner of a rail and allow in the illustrated embodiment, a connection between terminal box 3 and housing box 2 by means of the use of sliding profiles, which are pushed over the coupling elements 3.
  • the junction box 3 is formed in the embodiment shown as a three-sided open frame construction 10. An open side of the terminal box 3 is assigned to the housing box 2 in the final assembled state, so that the housing box 2 and terminal box 3 form a common volume space. A second open side of the junction box 3 forms a first air passage opening 5. A further air passage opening 6 is formed by a third open side of the junction box 3.
  • the air passage openings 5 and 6 are closed by means of appropriate connection elements 4, wherein the connection elements 4 can be arranged interchangeably on the terminal box 3.
  • connection plate 4 which has a total of 10 connection sleeves 7.
  • connection sleeves 7 serves to connect a in Fig. 1 not shown air duct or an air duct.
  • Fig. 1 not shown screw For the arrangement of the connection plate 4 on the terminal box 3 is used in the Fig. 1 not shown screw.
  • connection plate side are threaded bushes provided, in which the set screws are screwed.
  • the threaded bushings can be pressed, for example, into corresponding bores of the connection plate 4.
  • the junction box 3 has holes which are formed corresponding to the threaded pins. For the purpose of assembly of the terminal box 3 is slipped ahead with its holes on the setscrews of the connection plate 4. Then can be formed by screwing with an attached to the threaded pins nuts an airtight connection of terminal plate 4 and terminal box.
  • clamping element is provided. This is preferably resilient and provided in at least one bore of the junction box 3, which serves the grub screw holder. Preferably, at least two of these holes are each equipped with a clamping element.
  • the clamping elements may also be provided a clamping strip, which is arranged for example on a strut of the junction box 3. The purpose of a clamping element or a clamping strip is to narrow the free cross-section of at least one provided for grub screw receptacle bore of the junction box 3. After pushing the terminal box 3 on the setscrews of the connection plate 4 as Vorverrastung terminal box 3 and terminal plate 4 is achieved, which advantageously results in a simplification of assembly.
  • the further air passage opening 6 of the junction box 3 is also to be closed with a connection element 4, wherein the illustration after Fig. 1 a frontally closed connection plate shows.
  • a further housing box with an additional function for example, a filter element to be mounted, this can also be done by the existing coupling elements 9 with sliding profile.
  • the boxes can not be connected directly to each other - eg due to structural conditions - the fluidic connection between the housings can be made by means of ventilation ducts or pipes.
  • connection elements with sleeves 4 are connected to the boxes alternatively.
  • the connecting element 4 may be formed as an end wall.
  • the other Air passage opening 6 by means of the connection element 4 fluidly sealed and sealed.
  • An air duct on the air passage opening 6 is not possible according to this alternative embodiment, however, is by the modularity of the connection of the connection plate by means of coupling element 9 and sliding profile easy opening of the junction box for purposes of cleaning or revision advantageously possible.
  • connection box 3 is otherwise closed, for which purpose two side walls 11 and a bottom wall 12 are provided.
  • fastening means 8 for example, allow screwing all modular housing boxes to a wall and / or a ceiling.
  • the special advantage of the modular housing concept 1 according to Fig. 1 is that this consists of individual components that can be combined with each other depending on the installation situation according to the modular principle.
  • This can be interchangeable with a terminal box 3 connect, on both sides, as shown Fig. 1 lets recognize.
  • the terminal box 3 has open sides, with the embodiment according to FIG Fig. 1 shows three open sides.
  • One of the open sides is used for fluidic connection of the terminal box 3 to the housing box 2.
  • the remaining open sides of the junction box 3 are closed depending on the installation situation by means of appropriately trained connection plates 4, wherein the connection plates 4 are arranged interchangeably on the terminal box 3.
  • connection plate 4 with a plurality of connection sleeves 7 can be fastened directly to the housing box by means of the coupling element 9 and sliding profile.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

The housing (1) has housing boxes (2) designed in form of a partial framework and including two side wall regions weldable by surface elements. The surface elements include a connecting sleeve (7) for a ventilation pipe. Dimensions of the housing boxes are same independent of function of the boxes. The housing and connecting plates (4) are connected with each other by a coupling element (9) and a disk section. Connection boxes (3) are interchangeably arranged at the housing boxes. The connecting plates are interchangeably arranged at the connection boxes.

Description

Die Erfindung betrifft ein modulares Gehäusekonzept für die Luftführung und -aufbereitung, insbesondere als Bestandteil eines Lüftungssystems für ein Gebäude oder Teilen hiervon.The invention relates to a modular housing concept for air guidance and conditioning, in particular as part of a ventilation system for a building or parts thereof.

Zur Be- und/oder Entlüftung von Gebäuden und/oder Teilen hiervon kommen aus dem Stand der Technik vorbekannte Luftführungssysteme zum Einsatz. Mittels des Luftführungssystems kann einzelnen Gebäuderäumen über entsprechende Luftführungskanäle Frischluft zugeführt und/oder Abluft abgeführt werden. Im Falle der Zuführung von Frischluft ist in aller Regel eine wunschgemäße Temperierung derselben möglich, sei es durch Erwärmung oder durch Abkühlung.For ventilation and / or ventilation of buildings and / or parts thereof previously known from the prior art air duct systems are used. By means of the air duct system, individual building spaces can be supplied with fresh air via corresponding air ducts and / or exhaust air can be discharged. In the case of the supply of fresh air is usually a desired temperature control of the same possible, either by heating or by cooling.

Die aus dem Stand der Technik vorbekannten Luftführungssysteme verfügen über entsprechende Luftführungsleitungen, -rohre oder verteiler, die zumindest zum Teil strömungstechnisch miteinander gekoppelt sind. Funktionselemente für die Luftaufbereitung wie Filter, Wärmetauscher, Schalldämpfer usw. sind Einzelbauteile, die in jeweils eigenen Gehäuseelementen eingesetzt werden.The previously known from the prior art air duct systems have corresponding air ducts, pipes or distributors, which are at least partially coupled fluidically with each other. Functional elements for the air treatment such as filters, heat exchangers, silencers, etc. are individual components, which are used in their own housing elements.

Obgleich sich aus dem Stand der Technik vorbekannte Komponenten für die Luftführung und -aufbereitung im alltäglichen Praxiseinsatz bewährt haben, besteht Verbesserungsbedarf, insbesondere mit Blick auf eine vereinfachte Installation und/oder Montage.Although previously known from the prior art components for the air flow and conditioning have proven in everyday practical use, there is room for improvement, especially with a view to a simplified installation and / or installation.

Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, ein modulares Gehäusekonzept für die Luftführung und -aufbereitung vorzuschlagen, das eine vereinfachte Handhabung ermöglicht und insbesondere eine im Vergleich zum Stand der Technik weniger aufwendige und kompaktere Installation ermöglicht.It is therefore the object of the invention to propose a modular housing concept for the air guidance and conditioning, which allows a simplified handling and in particular allows a less expensive and more compact installation compared to the prior art.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung vorgeschlagen ein modulares Gehäusekonzept für den Einsatz in Lüftungssystemen mit einem zumindest teilweise rahmenartig ausgebildeten Gehäusekasten mit wenigstens zwei mittels Flächenelementen verschließbaren Seitenwandbereichen.To solve this problem is proposed by the invention, a modular housing concept for use in ventilation systems with an at least partially frame-like housing box with at least two closable by means of surface elements side wall areas.

Das Gehäusekonzept nach der Erfindung verfügt über einen Gehäusekasten. Der Gehäusekasten dient zum einen als Luftführungselement innerhalb eines Lüftungssystems der vorbeschriebenen Art. Des Weiteren kann er zusätzliche Aufgaben für die Luftaufbereitung übernehmen, wie z.B. Luftfilterung, Schalldämpfung, Luftkühlung, Lufterwärmung oder Lufttrocknung. Er ist erfindungsgemäß modular aufgebaut und verfügt über eine Gehäusestruktur, an die je nach Einbausituation weitere Gehäusekästen mit zusätzlichen Funktionen oder Anschlussplatten angeschlossen werden können. Bevorzugterweise sind alle Komponenten nach dem Baukastensystem kombinierbar, so dass das Luftführungs- und Aufbereitungssystem individuell an die baulichen Begebenheiten angepasst werden kann.The housing concept according to the invention has a housing box. The housing box serves as an air guide element within a ventilation system of the type described above. Furthermore, it can take on additional tasks for air conditioning, such as e.g. Air filtering, soundproofing, air cooling, air heating or air drying. It is inventively modular and has a housing structure to which further housing boxes can be connected with additional functions or connection plates depending on the installation situation. Preferably, all components can be combined according to the modular system, so that the air handling and conditioning system can be adapted individually to the structural conditions.

Bei dem erfindungsgemäßen modularen Gehäusekasten wird eine Gehäusestruktur wenigstens teilweise als Rahmenelement ausgebildet, so dass sich geschlossene Seitenwandbereiche und teilweise offene Stirnflächenbereiche ergeben. Die offenen Stirnflächenbereiche, welche einen Rahmen bilden, dienen einerseits dazu, dass weitere Gehäusekästen mit zusätzlichen Funktionen für die Luftaufbereitung und -führung direkt miteinander verbunden werden können. In vorteilhafter Weise wirkt sich hier die modulare Gehäusestruktur aus, welche durch Aufnahme von Funktionselementen, zum Beispiel Luftfilter, schalldämpfende Elemente, Wärmetauscher etc. eine universelle Nutzung des Gehäusekastens ermöglicht. Andererseits können aber auch erfindungsgemäße Anschlussplatten direkt an den Gehäusekasten angeschlossen werden, so dass konventionelle Luftführungselemente wie Leitungen oder Rohre ebenfalls verwendet werden können.In the case of the modular housing box according to the invention, a housing structure is at least partially formed as a frame element, resulting in closed side wall areas and partially open end face areas. On the one hand, the open end face areas, which form a frame, serve to enable further housing boxes with additional functions for air conditioning and guidance to be connected directly to one another. Advantageously, the modular housing structure has an effect here, which enables universal use of the housing box by incorporating functional elements, for example air filters, sound-damping elements, heat exchangers, etc. On the other hand, however, also connection plates according to the invention can be connected directly to the housing box, so that conventional air guide elements such as pipes or pipes can also be used.

In vorteilhafter Weise kann beispielsweise ein Gehäusekasten, also ein eine Kastenkontur abbildender Rahmen, der sechs offene Seiten aufweist, ausgebildet sein und an die Front eines weiteren Gehäusekastens angeordnet werden. Die verbleibenden offenen fünf Seitenwandbereiche können dann beliebig ausgefacht werden, so dass am Ende ein entsprechend modular aufgebauter Kasten ausgebildet ist.Advantageously, for example, a housing box, so a box contour imaging frame having six open sides, be formed and arranged on the front of another housing box. The remaining open five side wall portions can then be arbitrarily flattened, so that at the end of a correspondingly modular box is formed.

Der Grundkörper des erfindungsgemäßen Gehäusekastens kann durch einen Gehäusekasten gebildet werden. Dieser ist zur Wand- und/oder Deckenbefestigung mit entsprechenden Befestigungsmitteln ausgerüstet. Darüber hinaus ist bevorzugterweise eine Schallisolierung vorgesehen.The main body of the housing box according to the invention can be formed by a housing box. This is equipped for wall and / or ceiling mounting with appropriate fasteners. In addition, a soundproofing is preferably provided.

Als weitere Komponente des modularen Gehäusekonzepts kann ein Anschlusskasten an den Gehäusekasten befestigt werden. Dieser wird über die gleichen Befestigungselemente am Gehäusekasten befestigt wie die modularen Gehäusekästen untereinander und dient als eine Art Adapter, der es ermöglicht, gegebenenfalls auch luftführende Rohre und/oder Leitungen orthogonal an den Gehäusekasten anschließen zu können. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß des Weiteren vorgesehen, dass der Verteilkasten über eine Luftdurchführungsöffnung verfügt. Für den kompatiblen Anschluss eines luftführenden Rohres und/oder einer luftführenden Leitung an die Luftdurchführungsöffnung des Verteilkastens ist eine Anschlussplatte vorgesehen, die die Luftdurchführungsöffnung im endmontierten Zustand konzentriert, wobei die als Anschlusselement dienende Anschlussplatte erfindungsgemäß austauschbar am Anschlusskasten angeordnet ist.As a further component of the modular housing concept, a terminal box can be attached to the housing box. This is attached via the same fasteners on the housing box as the modular housing boxes with each other and serves as a kind of adapter, which makes it possible, if necessary, to connect air-bearing pipes and / or lines orthogonal to the housing box. For this purpose, the invention further provides that the distribution box has an air passage opening. For the compatible connection of an air-carrying pipe and / or an air-carrying line to the air passage opening of the distributor box, a connection plate is provided which concentrates the air feed-through opening in the final assembled state, wherein the connection plate serving as a connection plate is arranged according to the invention replaceable on the connection box.

Die Anschlussplatte ist bevorzugterweise mit dem Anschlusskasten verschraubt. Eine lösbare, d.h. austauschbare Anordnung der Anschlussplatte am Anschlusskasten ist so erreicht.The connection plate is preferably screwed to the terminal box. A detachable, i. replaceable arrangement of the connection plate on the terminal box is achieved.

Für die verschraubte Anordnung der Anschlussplatte am Anschlusskasten kommen bevorzugterweise Gewindestifte zum Einsatz. Diese werden im Rahmen einer Vormontage in Gewindebuchsen der Anschlussplatte eingebracht. Die Anschlussplatte verfügt dabei über eine Mehrzahl von Gewindebuchsen, die beispielsweise in dafür vorgesehene Bohrungen der Anschlussplatte eingepresst sind.For the screwed arrangement of the connection plate on the connection box preferably threaded pins are used. These are introduced as part of a pre-assembly in threaded sockets of the connection plate. The connection plate has a plurality of threaded bushes, which are pressed, for example, in holes provided for the connection plate.

Der Anschlusskasten weist auf seiner der Anschlussplatte zugewandten Seite Bohrungen auf, die korrespondierend zu den von der Anschlussplatte getragenen Gewindestifte ausgebildet sind. Zum Zwecke der endfertigen Montage wird der Gehäusekasten mit seinen Bohrungen über die von der Anschlussplatte getragenen Gewindestifte gestülpt. Innenseitig des Anschlusskastens können dann Muttern auf die Gewindestifte aufgebracht und damit der Anschlusskasten mit der Anschlussplatte verschraubt werden. Bevorzugterweise sind die die Gewindestifte aufnehmenden Bohrungen des Anschlusskastens in als Versteifungen ausgeprägten Streben des Anschlusskastens ausgebildet. Eine erhöhte Stabilität wird so in vorteilhafter Weise erreicht.The junction box has holes on its side facing the connection plate on, which are formed corresponding to the threaded pins carried by the terminal plate. For the purpose of final assembly of the housing box is slipped with its holes over the threaded pins worn by the connection plate. On the inside of the junction box nuts can then be applied to the setscrews and thus the connection box can be screwed to the connection plate. Preferably, the threaded pins receiving holes of the junction box are formed in stiffening pronounced struts of the junction box. An increased stability is achieved in an advantageous manner.

Die vorbeschriebene Ausgestaltung hat sich insbesondere für den Anwendungsfall als vorteilhaft herausgestellt, gemäß dem die Anschlussplatte deckenseitig eines Gebäuderaumes in Beton eingegossen ist. Für eine endfertige Montage wird in einem ersten Montageschritt die Anschlussplatte in der vorbeschriebenen Weise mit Gewindestiften ausgerüstet. Diese werden in die dafür vorgesehenen Gewindebohrungen der Anschlussplatte eingebracht. Alsdann kann der Anschlusskasten mit seinen Bohrungen über die aus der Anschlussplatte herausragenden Gewindestifte gestülpt werden. In einem dritten und letzten Montageschritt erfolgt dann eine Verschraubung, indem Muttern auf die Gewindestifte gehäuseseitig gesetzt und damit ein Verschrauben von Anschlusskasten und Anschlussplatte erreicht wird.The above-described embodiment has been found to be particularly advantageous for the application, according to which the connection plate on the ceiling side of a building space is poured into concrete. For a final assembly, the connection plate is equipped in the manner described above with threaded pins in a first assembly step. These are inserted into the provided threaded bores of the connection plate. Then the junction box with its holes can be slipped over the protruding from the connection plate threaded pins. In a third and final assembly step, then a screw is done by nuts placed on the threaded pins on the housing side and thus a screw connection box and connection plate is achieved.

Die Gewindestifte dienen gemäß der vorerläuterten Ausführungsform sowohl als Positionierungshilfen einerseits als auch als Führungshilfen andererseits. Der Anschlusskasten kann in vorteilhafter Weise passgenau auf die Anschlussplatte aufgeschoben und mit dieser verbunden werden.The grub screws serve according to the vorerläuterten embodiment both as positioning aids on the one hand and as a guide aids on the other. The junction box can be pushed in an advantageous manner accurately to the connection plate and connected to it.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind die die Gewindestifte aufnehmenden Bohrungen des Anschlusskastens mit einem Klemmelement ausgerüstet. Das Klemmelement dient als Fixierungshilfe während einer Montage. Es kann als federelastisch ausgebildeter Streifen ausgerüstet sein, das den freien Querschnitt einer Bohrung zumindest teilweise abdeckt. Bevorzugterweise sind wenigstens zwei der vom Anschlusskasten bereitgestellten Bohrungen mit einem solchen Klemmelement und/oder -streifen ausgerüstet. Wird der Anschlusskasten mit seinen Bohrungen nun über die von der Anschlussplatte bereitgestellten Gewindestifte gestülpt, so verrasten die bevorzugterweise für wenigstens zwei Bohrungen bereitgestellten Klemmelemente mit den zugehörigen Gewindestiften der Anschlussplatte. Im Ergebnis wird so eine Vorverrastung des Anschlusskastens mit der Anschlussplatte erreicht, was insbesondere eine Montage über Kopf, welche regelmäßig bei einer Deckenmontage auftritt, vereinfacht. Im Übrigen wird sichergestellt, dass ein noch nicht ordnungsgemäß mit der Anschlussplatte verschraubter Anschlusskasten nicht ungewollt von den Gewindestiften der Anschlussplatte herunterruschen kann.According to one embodiment of the invention, the threaded pins receiving holes of the junction box are equipped with a clamping element. The clamping element serves as a fixing aid during assembly. It can be equipped as a spring-trained strip that covers the free cross-section of a bore at least partially. Preferably, at least two of the bores provided by the connection box are equipped with such a clamping element and / or strip. If the connection box with its holes now slipped over the threaded pins provided by the connection plate, so lock the preferably provided for at least two holes clamping elements with the associated screws of the connection plate. As a result, such a Vorverrastung the junction box achieved with the connection plate, which in particular overhead mounting, which occurs regularly in a ceiling mounting, simplified. Incidentally, it is ensured that a connection box which has not yet been screwed properly to the connection plate can not unintentionally wilt down from the threaded pins of the connection plate.

Die mit den Klemmelementen erreichte Fixierung ist als vorläufige Fixierung zu betrachten, die insbesondere dazu dient, die Montagefreundlichkeit des erfindungsgemäßen Systems gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Einrichtungen zu verbessern. So kann beispielsweise im Bedarfsfall eine Vormontage mittels der Vorfixierung erreicht werden. Ein Monteur kann sich sodann das für die eigentliche Montage notwendige Werkzeug beschaffen und die endfertige Montage durchführen. Insbesondere bei schwer zugänglichen Einbausituationen ist diese Art der Vorfixierung von Vorteil, da sie dem Monteur die Möglichkeit bietet, ohne Werkzeug bei der Hand haben zu müssen, eine sichere Vormontage von Anschlusskasten und Anschlussplatte zu bewerkstelligen. Monteurseitig kann der Anschlusskasten alsdann losgelassen werden, so dass alsdann eine sichere Endmontage durch Verschraubung der Gewindestifte stattfinden kann. Dabei ist es montageseits nicht erforderlich, den Gehäusekasten noch mit einer Hand festzuhalten.The fixation achieved with the clamping elements is to be considered as a provisional fixation, which serves in particular to improve the ease of installation of the system according to the invention compared to the devices known from the prior art. Thus, for example, if necessary, a pre-assembly can be achieved by means of pre-fixing. An installer can then procure the necessary tools for the actual assembly and carry out the final assembly. Especially in hard-to-reach installation situations, this type of prefixing is advantageous because it offers the installer the opportunity to have to have without tools at hand, to ensure safe pre-assembly of terminal box and connection plate. On Monteurseitig the terminal box can then be released, so that then a secure final assembly can take place by screwing the screws. It is montageseits not necessary to hold the housing box still with one hand.

Der Anschlusskasten kann je nach Einbausituation über weitere Luftdurchführungs- oder Revisionsöffnungen verfügen. Diese können ihrerseits je nach Einbausituation mittels unterschiedlich ausgestalteter Anschlussplatten verschlossen sein, je nach Art, Größe und Anzahl der anzuschließenden Luftführungsrohre und/oder -leitungen.Depending on the installation situation, the junction box may have additional air ducts or inspection openings. These can in turn be closed depending on the installation situation by means of differently designed connection plates, depending on the type, size and number of the connected air ducts and / or pipes.

Bei dem Gehäusekasten handelt es sich bevorzugterweise um eine Standardkomponente. Diese ist je nach Einbausituation alleinstehend angeordnet oder mit einem Anschlusskasten zu koppeln, wobei eine Vielzahl möglicher Anschlussplatten zur Verfügung stehen. An die Anschlussplatte lassen sich wiederum unterschiedlich ausgestaltete Anschlusselemente anschließen, weshalb es insgesamt möglich ist, je nach Einbausituation die Komponenten bzw. Module des erfindungsgemäßen Gehäusekastens miteinander zu kombinieren. Der Anschlusskasten und die damit austauschbar kombinierbaren Anschlussplatten stellen zusammen eine Art Adaptereinrichtung dar. Diese Adaptereinrichtung ermöglicht es, wunschgemäß viele Luftführungsrohre und/oder Leitungen strömungstechnisch an den Gehäusekasten anzuschließen, und zwar je nach Art, Größe und/oder dergleichen unterschiedlich ausgebildete Luftführungsleitung und/oder -rohre. Die Anschlussplatte dient dabei als Adapter insbesondere mit Blick auf die Zuführungsrichtung der Leitungen und/oder Rohre. Vom Anschlusskasten werden insgesamt fünf mögliche Anschlussseiten zur Verfügung gestellt. Das wenigstens eine mit dem Anschlusskasten zu kombinierende Anschlusselement dient als Adapterelement zur strömungstechnischen Verbindung des Gehäusekastens mit dem Rohr und/oder Leitung. Damit bilden der Anschlusskasten als Adapter und das Anschlusselement als Adapterelement zusammen die Adaptereinrichtung. Soll die Luftführung/-verteilung nicht orthogonal erfolgen, so kann das Anschlusselement mit Muffen auch direkt mit dem erfindungsgemäßen Gehäusekasten verbunden werden.The housing box is preferably a standard component. Depending on the installation situation, this can be arranged as a stand-alone unit or coupled with a connection box, whereby a large number of possible connection plates are available. In turn, differently configured connection elements can be connected to the connection plate, so that it is altogether possible to combine the components or modules of the housing case according to the invention with each other, depending on the installation situation. The junction box and the interchangeable connectable terminal plates together represent a kind of adapter device. This adapter device makes it possible to connect many air ducts and / or lines fluidly to the housing box, depending on how Type, size and / or the like differently shaped air duct and / or pipes. The connection plate serves as an adapter, in particular with regard to the feed direction of the lines and / or pipes. From the terminal box a total of five possible connection sides are provided. The at least one connection element to be combined with the terminal box serves as an adapter element for the fluidic connection of the housing box to the pipe and / or line. Thus, the terminal box as an adapter and the connecting element as an adapter element together form the adapter device. If the air duct / distribution is not orthogonal, then the connecting element with sleeves can also be connected directly to the housing box according to the invention.

In vorteilhafter Weise erweist sich der erfindungsgemäße Gehäusekasten aufgrund seiner vorbeschriebenen Modulbauweise als vergleichsweise einfach in der Handhabung insbesondere mit Blick auf eine Installation und/oder Montage. Auch Nachrüstarbeiten lassen sich in einfacher Weise durchführen, da es je nach Umrüstarbeit lediglich erforderlich ist, Anschlusselemente und/oder Anschlusskästen auszutauschen. Ein Gesamtausbau ist im Unterschied zum Stand der Technik in vorteilhafter Weise nicht erforderlich.Advantageously, the housing box according to the invention proves to be relatively easy to handle, in particular with regard to an installation and / or installation due to its above-described modular design. Retrofit work can be carried out in a simple manner, since it is only necessary depending on Umrüstarbeit to replace connection elements and / or terminal boxes. An overall configuration is advantageously not required in contrast to the prior art.

Der Anschlusskasten ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung als zumindest zweiseitig offene Rahmenkonstruktion ausgebildet, wobei die eine offene Seite der Luftzufuhr dient und die andere offene Seite den Luftauslass bildet bzw. der Luftverteilung dient. Vorteilhafterweise kann der Anschlusskasten luftzufuhrseitig direkt mit dem Gehäusekasten verbunden oder mittels geeigneter Anschlussplatten an vorhandene Lüftungsleitungen oder Rohre angeschlossen werden. Der Anschlusskasten ist bevorzugterweise quaderförmig ausgebildet. Er besteht aus einer bis auf zwei Seiten geschlossen ausgebildeten Rahmenkonstruktion. Dabei kann die eine offene Seite des Anschlusskastens dazu dienen, den Anschlusskasten zur Ausbildung eines gemeinsamen Volumenraums an den Gehäusekasten anzuschließen. Die andere offene Seite des Anschlusskastens stellt die Luftdurchführungsöffnung bereit, an die beispielsweise eine Luftführungsleitung anzuschließen ist. Für eine kompatible strömungstechnische Verbindung zwischen der luftführenden Leitung einerseits und dem Anschlusskasten andererseits dient die schon vorbeschriebene Anschlussplatte, welche beispielsweise Anschlussstutzen bereitstellt.According to a further feature of the invention, the terminal box is designed as an at least two-sided open frame construction, wherein one open side serves for the air supply and the other open side forms the air outlet or serves for air distribution. Advantageously, the terminal box can be connected directly to the housing box on the air supply side or connected to existing ventilation ducts or pipes by means of suitable connection plates. The terminal box is preferably cuboid. It consists of a frame construction that is closed on two sides. In this case, one open side of the connection box can serve to connect the connection box to form a common volume space on the housing box. The other open side of the junction box provides the air passage opening to which, for example, an air duct is to be connected. For a compatible fluidic connection between the air-conducting line on the one hand and the terminal box on the other hand, the already described above connecting plate, which provides, for example, connecting piece.

Für den Anschluss einer Mehrzahl von Luftführungsrohren und/oder -leitungen kann der Anschlusskasten über weitere Luftdurchführungsöffnungen verfügen, die jeweils unter Zwischenschaltung eines Anschlusselementes in strömungstechnischer Verbindung mit einer oder mehreren Luftführungsleitung(en) stehen. Dabei können die Luftdurchführungsöffnungen bevorzugterweise als Seitenwandausstanzungen ausgebildet sein.For connection of a plurality of air ducts and / or pipes of the terminal box may have further air passage openings, each with the interposition of a connection element in fluid communication with one or more air duct (s). In this case, the air passage openings may be formed preferably as Seitenwandausstanzungen.

Für die Verbindung des Anschlusskastens mit dem Gehäusekasten oder den Anschlussplatten dienen bevorzugterweise seitliche Koppelelemente, die an sämtlichen Komponenten des erfindungsgemäßen modularen Gehäusekonzepts ausgebildet sind. Dererlei Koppelelemente können beispielsweise am Gehäusekasten, am Anschlusskasten oder den Anschlussplatten befestigte oder ausgeprägte Schienen sein. Diese Koppelelemente werden einerseits zur Zentrierung der Komponenten zueinander als auch zur Befestigung der Komponenten miteinander verwendet. Zur Verbindung der Komponenten untereinander können bevorzugterweise als Schiebeprofile ausgeprägte Klemmelemente verwendet werden, welche über die Koppelelemente geschoben werden, so dass über die gesamte Gehäusehöhe eine klemmende Verbindung entsteht.For the connection of the terminal box with the housing box or the connection plates are preferably used lateral coupling elements which are formed on all components of the modular housing concept according to the invention. Such coupling elements can, for example, be fastened to the housing box, to the connection box or to the connection plates or to pronounced rails. These coupling elements are on the one hand used for centering the components to each other and for fastening the components together. To connect the components to one another, it is possible to use, as sliding profiles, distinct clamping elements which are pushed over the coupling elements, so that a clamping connection is produced over the entire housing height.

Der Anschlusskasten des erfindungsgemäßen Gehäusekastens kann auch als "Luftverteilkasten" bezeichnet werden. Er dient dazu, eingangsseitig einströmende Luft auf ausgangsseitig des Kastens angeschlossene Luftführungseinrichtungen zu verteilen. Dabei besteht die Besonderheit nach der Erfindung darin, dass der Anschlusskasten, das heißt der Luftverteilkasten standardisiert aufgebaut ist und aus einer zumindest zweiseitig offenen Rahmenkonstruktion besteht, an die je nach individueller Vorgabe und/oder Einbausituation vor Ort Anschlusselemente zur Lufteinführung und/oder -abführung angeschlossen werden können. Dabei sind die einzelnen Bauteile nach dem Baukastenprinzip miteinander kombinierbar, was im Sinne der Erfindung meint, dass standardisierte Bauteile je nach Anwendungsfall wahlweise miteinander verwendet werden können.The connection box of the housing box according to the invention can also be referred to as "air distribution box". It serves to distribute incoming air on the input side of the box connected air ducts. The particular feature of the invention is that the terminal box, that is, the air distribution box is constructed standardized and consists of an at least two-sided open frame construction, connected to the depending on individual specification and / or installation situation on site connection elements for air introduction and / or removal can be. In this case, the individual components can be combined with each other according to the modular principle, which means in the sense of the invention that standardized components can optionally be used together depending on the application.

Der Gehäusekasten im Sinne der Erfindung kann auch als "Universal-Luftführungskasten" bezeichnet werden. Er dient dazu, eingeleitete Luft zu führen, wobei die Besonderheit dieses Kastens darin besteht, dass er zusätzliche Komponenten, wie zum Beispiel schalldämpfende Elemente, Wärmetauscher, Luftfilter und/oder dergleichen aufnehmen kann. Der Universal-Luftführungskasten dient insofern als Funktionskasten, der es ermöglicht, in den Kasten eingeführte Luft einer besonderen Aufbereitung, Umwandlung und/oder dergleichen zuzuführen.The housing box according to the invention may also be referred to as a "universal air guide box". It serves to guide introduced air, the peculiarity of this box being that it can accommodate additional components such as sound attenuators, heat exchangers, air filters and / or the like. The universal air guide box serves as a functional box that it allows air introduced into the box to be subjected to special processing, transformation and / or the like.

Der Anschlusskasten, das heißt der Luftverteilkasten und der Gehäusekasten, das heißt der Universal-Luftführungskasten werden strömungstechnisch miteinander verbunden. Dabei kann diese Verbindung entweder direkt oder indirekt erfolgen. Unter "direkter Verbindung" im Sinne der Erfindung ist dabei gemeint, dass die beiden Kästen unmittelbar aneinander angeschlossen sind, das heißt über eine offene Seite ihrer Rahmenkonstruktion. Im montierten Zustand bilden die beiden Kästen dann einen gemeinsamen Volumenraum. Gemäß einer alternativen Ausgestaltungsform der Erfindung können der Gehäusekasten und der Anschlusskasten auch indirekt miteinander strömungstechnisch gekoppelt sein, wobei im Sinne der Erfindung "indirekt" meint, dass die beiden Kästen nicht unmittelbar aneinander über eine jeweils offene Seite ihrer Rahmenkonstruktion miteinander verbunden sind. Eine indirekte Verbindung kann beispielsweise durch Rohre, Schläuche oder dergleichen erfolgen, wobei zum jeweiligen Anschluss eines Schlauches, Rohres oder dergleichen ein jeder Kasten über entsprechende Anschlusselemente verfügt. Dabei besteht die Besonderheit nach der Erfindung unter anderem auch darin, dass der Anschlusskasten und der Gehäusekasten wahlweise mit baugleichen Anschlussplatten ausgerüstet werden können. Ein und dieselbe Anschlussplatte kann also sowohl mit dem Gehäusekasten als auch mit dem Anschlusskasten verbunden werden, was in vorteilhafter Weise eine Montage des erfindungsgemäßen Gehäusekastens bzw. die endfertige Installation desselben vereinfacht.The terminal box, that is the air distribution box and the housing box, that is the universal air guide box are fluidly connected to each other. This connection can be done either directly or indirectly. By "direct connection" in the sense of the invention is meant that the two boxes are connected directly to each other, that is, via an open side of their frame construction. When assembled, the two boxes then form a common volume space. According to an alternative embodiment of the invention, the housing box and the connection box can also be indirectly coupled to each other fluidically, which means "indirectly" in the sense of the invention that the two boxes are not directly connected to each other via a respective open side of their frame construction. An indirect connection can be made, for example, by pipes, hoses or the like, wherein for the respective connection of a hose, pipe or the like, each box has corresponding connection elements. The special feature of the invention, inter alia, is that the junction box and the housing box can be optionally equipped with identical connection plates. One and the same connection plate can thus be connected to both the housing box and the terminal box, which advantageously simplifies the installation of the housing box according to the invention or the final installation of the same.

Der Luftverteilkasten bietet in vorteilhafter Weise die Möglichkeit, durch entsprechende Anschlussplatten in Form von Seitenteilen aus einer Grundausführung die unterschiedlichsten Anschlussmöglichkeiten zu erlauben. Hierdurch wird eine außerordentlich große Anschlussmodularität bzw. -variabilität erreicht, und dies bei gleichzeitig einfachem Aufbau, da ausschließlich standardisierte Baukomponenten zum Einsatz kommen. Auch der Universal-Luftführungskasten weist den Vorteil der Anschlussvariabilität auf, wobei diesbezüglich noch hinzukommt, dass bevorzugterweise eine standardisierte Kastengröße zum Einsatz kommt, die es erlaubt, unterschiedlichste Funktionsteile, beispielsweise Schalldämpfer, Wärmetauscher, Luftfilter und dergleichen je nach Anwendungsfall bedarfsgerecht einbauen zu können. Die sich darüber hinaus ergebende Möglichkeit des direkten Zusammenbaus der beiden Kästen ergibt zudem eine Vereinfachung im Anlagebau.The air distribution box advantageously offers the possibility of allowing a variety of connection options by means of corresponding connection plates in the form of side parts from a basic design. As a result, an extremely large connection modularity or variability is achieved, and this with a simple design, since only standardized components are used. Also, the universal air guide box has the advantage of port variability, in this respect added that preferably a standardized box size is used, which allows different functional parts, such as mufflers, heat exchangers, air filters and the like to install as needed depending on the application. In addition, the resulting possibility of direct assembly of the two boxes also results in a Simplification in plant construction.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand Figur 1, die in schematisch-perspektivischer Darstellung ein Luftführungs- und -aufbereitungssystem zeigt, welches aus den Komponenten des modularen Gehäusekonzepts 1 besteht.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description FIG. 1 showing in schematic perspective view an air handling and -aufbereitungssystem consisting of the components of the modular housing concept 1.

Ein Ausschnitt aus dem Luftführungs- und -aufbereitungssystem nach der Erfindung ist in Fig. 1 dargestellt. Exemplarisch ist dieses aus einem Gehäusekasten 2 und einem Anschlusskasten 3 gebildet. Der Anschlusskasten 3 ist austauschbar am Gehäusekasten 2 angeordnet, zu welchem Zweck der Gehäusekasten 2 und der Anschlusskasten 3 über Koppelelemente 9 verfügen. Diese Koppelelemente 9 sind nach Art einer Schiene ausgebildet und ermöglichen im gezeigten Ausführungsbeispiel eine Verbindung zwischen Anschlusskasten 3 und Gehäusekasten 2 mittels der Verwendung von Schiebeprofilen, welche über die Koppelelemente 3 geschoben werden.A section of the air handling and treatment system according to the invention is in Fig. 1 shown. By way of example, this is formed from a housing box 2 and a connection box 3. The connection box 3 is arranged interchangeably on the housing box 2, for which purpose the housing box 2 and the connection box 3 have coupling elements 9. These coupling elements 9 are designed in the manner of a rail and allow in the illustrated embodiment, a connection between terminal box 3 and housing box 2 by means of the use of sliding profiles, which are pushed over the coupling elements 3.

Der Anschlusskasten 3 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel als dreiseitig offene Rahmenkonstruktion 10 ausgebildet. Eine offene Seite des Anschlusskastens 3 ist im endmontierten Zustand dem Gehäusekasten 2 zugeordnet, so dass Gehäusekasten 2 und Anschlusskasten 3 einen gemeinsamen Volumenraum ausbilden. Eine zweite offene Seite des Anschlusskastens 3 bildet eine erste Luftdurchführungsöffnung 5. Eine weitere Luftdurchführungsöffnung 6 ist durch eine dritte offene Seite des Anschlusskastens 3 ausgebildet. Die Luftdurchführungsöffnungen 5 bzw. 6 sind mittels entsprechender Anschlusselemente 4 verschließbar, wobei die Anschlusselemente 4 austauschbar am Anschlusskasten 3 angeordnet werden können.The junction box 3 is formed in the embodiment shown as a three-sided open frame construction 10. An open side of the terminal box 3 is assigned to the housing box 2 in the final assembled state, so that the housing box 2 and terminal box 3 form a common volume space. A second open side of the junction box 3 forms a first air passage opening 5. A further air passage opening 6 is formed by a third open side of the junction box 3. The air passage openings 5 and 6 are closed by means of appropriate connection elements 4, wherein the connection elements 4 can be arranged interchangeably on the terminal box 3.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 dient zum Verschluss der Luftdurchführungsöffnung 5 eine Anschlussplatte 4, die über insgesamt 10 Anschlussmuffen 7 verfügt. Eine jede dieser Anschlussmuffen 7 dient dem Anschluss einer in Fig. 1 nicht näher dargestellten Luftführungsleitung oder eines Luftführungsrohrs. Zur Anordnung der Anschlussplatte 4 am Anschlusskasten 3 dient eine in der Fig. 1 nicht näher dargestellte Verschraubung.In the illustrated embodiment according to Fig. 1 is used to seal the air passage opening 5 a connection plate 4, which has a total of 10 connection sleeves 7. Each of these connection sleeves 7 serves to connect a in Fig. 1 not shown air duct or an air duct. For the arrangement of the connection plate 4 on the terminal box 3 is used in the Fig. 1 not shown screw.

Zur Verschraubung der Anschlussplatte 4 mit dem Anschlusskasten 3 kommt eine Gewindestiftanordnung zum Einsatz. Anschlussplattenseitig sind Gewindebuchsen vorgesehen, in die die Gewindestifte eingeschraubt sind. Die Gewindebuchsen können beispielsweise in entsprechende Bohrungen der Anschlussplatte 4 eingepresst sein.For screwing the connection plate 4 with the terminal box 3, a grub screw assembly is used. Connection plate side are threaded bushes provided, in which the set screws are screwed. The threaded bushings can be pressed, for example, into corresponding bores of the connection plate 4.

Der Anschlusskasten 3 verfügt über Bohrungen, die korrespondierend zu den Gewindestiften ausgebildet sind. Zum Zwecke der Montage wird der Anschlusskasten 3 mit seinen Bohrungen voran über die Gewindestifte der Anschlussplatte 4 gestülpt. Alsdann kann mit auf die Gewindestifte aufgesetzten Muttern eine luftdichte Verbindung von Anschlussplatte 4 und Anschlusskasten 3 durch Verschraubung ausgebildet werden.The junction box 3 has holes which are formed corresponding to the threaded pins. For the purpose of assembly of the terminal box 3 is slipped ahead with its holes on the setscrews of the connection plate 4. Then can be formed by screwing with an attached to the threaded pins nuts an airtight connection of terminal plate 4 and terminal box.

Zur Montagevereinfachung ist ein in den Figuren ebenfalls nicht dargestelltes Klemmelement vorgesehen. Dieses ist bevorzugterweise federelastisch ausgebildet und in zumindest einer Bohrung des Anschlusskastens 3 vorgesehen, das der Gewindestiftaufnahme dient. Bevorzugterweise sind wenigstens zwei dieser Bohrungen mit jeweils einem Klemmelement bestückt. Anstelle der Klemmelemente kann auch ein Klemmstreifen vorgesehen sein, der beispielsweise an einer Verstrebung des Anschlusskastens 3 angeordnet ist. Sinn und Zweck eines Klemmelementes bzw. eines Klemmstreifens ist es, den freien Querschnitt zumindest einer zur Gewindestiftaufnahme vorgesehenen Bohrung des Anschlusskastens 3 zu verengen. Nach einem Aufschieben des Anschlusskastens 3 auf die Gewindestifte der Anschlussplatte 4 wird so eine Vorverrastung von Anschlusskasten 3 und Anschlussplatte 4 erreicht, womit sich in vorteilhafter Weise eine Montagevereinfachung ergibt.For ease of assembly in the figures also not shown clamping element is provided. This is preferably resilient and provided in at least one bore of the junction box 3, which serves the grub screw holder. Preferably, at least two of these holes are each equipped with a clamping element. Instead of the clamping elements may also be provided a clamping strip, which is arranged for example on a strut of the junction box 3. The purpose of a clamping element or a clamping strip is to narrow the free cross-section of at least one provided for grub screw receptacle bore of the junction box 3. After pushing the terminal box 3 on the setscrews of the connection plate 4 as Vorverrastung terminal box 3 and terminal plate 4 is achieved, which advantageously results in a simplification of assembly.

Die weitere Luftdurchführungsöffnung 6 des Anschlusskastens 3 ist ebenfalls mit einem Anschlusselement 4 zu verschließen, wobei die Darstellung nach Fig. 1 eine stirnseitig geschlossene Anschlussplatte zeigt. Für den Fall, dass zwischen Gehäusekasten 2 und Anschlusskasten 3 ein weiterer Gehäusekasten mit einer zusätzlichen Funktion z.B. einem Filterelement montiert werden soll, kann dies ebenfalls durch die vorhandenen Koppelelemente 9 mit Schiebeprofil erfolgen. Falls die Kästen nicht direkt miteinander verbunden werden können - z.B. aufgrund baulicher Begebenheiten - so kann die strömungstechnische Verbindung zwischen den Gehäusen mittels Lüftungsleitungen bzw. -rohren vorgenommen werden. Hierfür können nach Fig. 1 unterschiedlich ausgestaltete Anschlusselemente mit Muffen 4 alternativ an die Kästen angeschlossen werden.The further air passage opening 6 of the junction box 3 is also to be closed with a connection element 4, wherein the illustration after Fig. 1 a frontally closed connection plate shows. In the event that between the housing box 2 and terminal box 3, a further housing box with an additional function, for example, a filter element to be mounted, this can also be done by the existing coupling elements 9 with sliding profile. If the boxes can not be connected directly to each other - eg due to structural conditions - the fluidic connection between the housings can be made by means of ventilation ducts or pipes. For this can after Fig. 1 differently configured connection elements with sleeves 4 are connected to the boxes alternatively.

Gemäß einer ersten Ausführungsform kann das Anschlusselement 4 als stirnseitige Wandung ausgebildet sein. Gemäß dieser Alternative wird die weitere Luftdurchführungsöffnung 6 mittels des Anschlusselementes 4 strömungstechnisch verschlossen und abgedichtet. Eine Luftführung über die Luftdurchführungsöffnung 6 ist gemäß dieser Ausführungsalternative nicht möglich, jedoch ist durch die Modularität der Verbindung der Anschlussplatte mittels Koppelelement 9 und Schiebeprofil ein leichtes Öffnen des Anschlusskastens zu Zwecken der Reinigung oder der Revision vorteilhafterweise möglich.According to a first embodiment, the connecting element 4 may be formed as an end wall. According to this alternative, the other Air passage opening 6 by means of the connection element 4 fluidly sealed and sealed. An air duct on the air passage opening 6 is not possible according to this alternative embodiment, however, is by the modularity of the connection of the connection plate by means of coupling element 9 and sliding profile easy opening of the junction box for purposes of cleaning or revision advantageously possible.

Wie die Fig. 1 des Weiteren erkennen lässt, ist die den Anschlusskasten 3 bildende Rahmenkonstruktion 10 im Übrigen verschlossen ausgebildet, zu welchem Zweck zwei Seitenwände 11 und eine Bodenwand 12 vorgesehen sind.As the Fig. 1 Furthermore, it can be seen that the frame construction 10 forming the connection box 3 is otherwise closed, for which purpose two side walls 11 and a bottom wall 12 are provided.

Für eine Wand- und/oder Deckenbefestigung ist der Basiskasten 2 mit Befestigungsmitteln 8 versehen, die beispielsweise ein Anschrauben sämtlicher modularer Gehäusekästen an eine Wand und/oder eine Decke ermöglichen.For wall and / or ceiling mounting of the base box 2 is provided with fastening means 8, for example, allow screwing all modular housing boxes to a wall and / or a ceiling.

Der besondere Vorteil des modularen Gehäusekonzepts 1 nach Fig. 1 besteht darin, dass sich dieses aus einzelnen Komponenten zusammensetzt, die je nach Einbausituation nach dem Baukastenprinzip miteinander kombiniert werden können. Als Ausgangskomponente dient der Gehäusekasten 2. Dieser lässt sich austauschbar mit einem Anschlusskasten 3 verbinden, und zwar beidseitig, wie die Darstellung nach Fig. 1 erkennen lässt. Der Anschlusskasten 3 verfügt je nach Einbausituation über offen ausgebildete Seiten, wobei die Ausgestaltungsform nach Fig. 1 drei offene Seiten zeigt. Eine der offenen Seiten dient dem strömungstechnischen Anschluss des Anschlusskastens 3 an den Gehäusekasten 2. Die übrigen offenen Seiten des Anschlusskastens 3 sind je nach Einbausituation mittels entsprechend ausgebildeter Anschlussplatten 4 verschlossen, wobei die Anschlussplatten 4 austauschbar am Anschlusskasten 3 angeordnet sind.The special advantage of the modular housing concept 1 according to Fig. 1 is that this consists of individual components that can be combined with each other depending on the installation situation according to the modular principle. As a starting component of the housing box 2. This can be interchangeable with a terminal box 3 connect, on both sides, as shown Fig. 1 lets recognize. Depending on the installation situation, the terminal box 3 has open sides, with the embodiment according to FIG Fig. 1 shows three open sides. One of the open sides is used for fluidic connection of the terminal box 3 to the housing box 2. The remaining open sides of the junction box 3 are closed depending on the installation situation by means of appropriately trained connection plates 4, wherein the connection plates 4 are arranged interchangeably on the terminal box 3.

Ist eine orthogonale Luftführung durch den Anschlusskasten 3 nicht erforderlich, so dass die Luft geradlinig verteilt werden kann, so kann vorteilhafterweise eine Anschlussplatte 4 mit einer Vielzahl von Anschlussmuffen 7 mittels Koppelelement 9 und Schiebeprofil direkt an dem Gehäusekasten befestigt werden.If an orthogonal air duct through the connection box 3 is not required, so that the air can be distributed in a straight line, advantageously a connection plate 4 with a plurality of connection sleeves 7 can be fastened directly to the housing box by means of the coupling element 9 and sliding profile.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Modulares GehäusekonzeptModular housing concept
22
Gehäusekastenhousing case
33
Anschlusskastenjunction box
44
Anschlussplatteconnecting plate
55
LuftdurchführungsöffnungAir duct opening
66
weitere Luftdurchführungsöffnungfurther air passage opening
77
Anschlussmuffecoupling bush
88th
Befestigungsmittelfastener
99
Koppelelementcoupling element
1010
Rahmenkonstruktionframe construction
1111
SeitenwandSide wall
1212
Bodenwandbottom wall

Claims (10)

Modulares Gehäusekonzept für den Einsatz in Lüftungssystemen mit einem zumindest teilweise rahmenartig ausgebildeten Gehäusekasten mit wenigstens zwei mittels Flächenelementen verschließbaren Seitenwandbereichen.Modular housing concept for use in ventilation systems with an at least partially frame-like housing box with at least two closable by means of surface elements side wall areas. Modulares Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächenelement vollflächig geschlossen ist.Modular housing according to claim 1, characterized in that the surface element is closed over its entire surface. Modulares Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächenelement wenigstens eine Anschlussmuffe für eine Lüftungsleitung aufweist.Modular housing according to one of the preceding claims, characterized in that the surface element has at least one connection sleeve for a ventilation duct. Modulares Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an den offenen Seitenwandbereichen weitere Gehäusekästen angeordnet werden können.Modular housing according to one of the preceding claims, characterized in that further housing boxes can be arranged on the open side wall regions. Modulares Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dieses für die Aufnahme von Funktionsteilen geeignet ist.Modular housing according to one of the preceding claims, characterized in that it is suitable for receiving functional parts. Modulares Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmenmasse des Gehäusekastens unabhängig von seiner Funktion immer die gleichen Dimensionen aufweist.Modular housing according to one of the preceding claims, characterized in that the frame mass of the housing box, regardless of its function always has the same dimensions. Modulares Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dieses als Luftverteilkasten ausgebildet ist.Modular housing according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as Luftverteilkasten. Modulares Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an diesem Anschlussplatten für Lüftungsleitungen angeschlossen werden können.Modular housing according to one of the preceding claims, characterized in that can be connected to this connection plates for ventilation ducts. Modulares Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mittels Koppelelement und Schiebeprofil sämtliche Gehäuse und Anschlussplatten miteinander verbunden werden können.Modular housing according to one of the preceding claims, characterized in that by means of coupling element and sliding profile all housing and connection plates can be interconnected. Kastenmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es für die Wand- bzw. Deckenbefestigung geeignet ist.Box module according to one of the preceding claims, characterized in that it is suitable for wall or ceiling mounting.
EP10010549.3A 2009-09-26 2010-09-24 Modular housing concept for ventilation and air treatment Active EP2306109B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009013033U DE202009013033U1 (en) 2009-09-26 2009-09-26 Modular housing concept for air guidance and conditioning

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2306109A2 true EP2306109A2 (en) 2011-04-06
EP2306109A3 EP2306109A3 (en) 2016-04-06
EP2306109B1 EP2306109B1 (en) 2019-07-17

Family

ID=41720259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10010549.3A Active EP2306109B1 (en) 2009-09-26 2010-09-24 Modular housing concept for ventilation and air treatment

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2306109B1 (en)
DE (1) DE202009013033U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2757328A1 (en) * 2013-01-22 2014-07-23 Timplast d.o.o. Air-conditioning and recuperating device, preferably a ceiling air distributor

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010014480U1 (en) * 2010-10-19 2010-12-23 Zehnder Verkaufs- Und Verwaltungs Ag coupling sleeve
CN113757867B (en) * 2021-09-15 2022-06-17 广东永维建设集团有限公司 Energy-conserving ventilation system in house

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1131355B (en) * 1959-02-23 1962-06-14 Alleininhaber Ingenieur Robert Blower with inner housing and cuboid outer housing
DE1604310A1 (en) * 1965-11-12 1970-10-22 Ventilator Ag Air conditioning and ventilation system
DE2006527A1 (en) * 1970-02-13 1971-08-26 Krupp Gmbh Air conditioner
DE9319696U1 (en) * 1993-12-21 1994-04-07 Lijsen, Albert, 82024 Taufkirchen Housing for air or exhaust gas cleaning systems
WO2001050067A2 (en) * 1999-12-30 2001-07-12 Carrier Corporation Air handler framework
US20060052048A1 (en) * 2004-04-27 2006-03-09 Imperial Sheet Metal Ltd. Adaptable modular HVAC assembly
US7757510B2 (en) * 2006-06-15 2010-07-20 Aaf-Mcquay, Inc. Cabinet for an air handler unit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2757328A1 (en) * 2013-01-22 2014-07-23 Timplast d.o.o. Air-conditioning and recuperating device, preferably a ceiling air distributor

Also Published As

Publication number Publication date
EP2306109A3 (en) 2016-04-06
EP2306109B1 (en) 2019-07-17
DE202009013033U1 (en) 2010-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008017507B4 (en) Loudspeaker group composed of several loudspeakers with snap connections
EP2808457A2 (en) Water draining device for a sanitary installation, such as a shower basin that is level with the floor
EP2306109B1 (en) Modular housing concept for ventilation and air treatment
EP1086313B1 (en) Device for the maintenance of compressed-air systems
AT392927B (en) EXTRACTION SYSTEM FOR THE WOOD PROCESSING AREA
DE112014005086T5 (en) Connection block to connect several lines in a vehicle
AT505689B1 (en) METHOD FOR MOUNTING BZW. FOR INSERTING A HOLLOW BODY INTO A CONCRETE WALL OR CONCRETE BOND AND AN INSTALLATION CAN WITH ASSEMBLY ASSISTANCE ELEMENT
DE202006001164U1 (en) Compressed air maintenance device
DE2519457A1 (en) Air conditioning unit construction - has housing within which units are mounted formed from framework profiles, wall plates and sealing profiles
DE2619038A1 (en) STORAGE ARRANGEMENT FOR AIR CONDITIONING UNITS
EP2500668B1 (en) Adapter
EP2547626B1 (en) Device for aerating a suspension held in a treatment tank
EP3995749B1 (en) Ventilation unit air line component
DE202014003573U1 (en) Distributor plate with a number of molded therein tube channels
EP3995748B1 (en) Room ventilation system
EP3088815B1 (en) Air outlet
EP3101318A1 (en) Valve module
DE202014102454U1 (en) Device for attaching a toilet seat to a toilet bowl
DE102014206524A1 (en) Cleaning kit and method for an air-conditioning duct
EP2913597A1 (en) Thermal installation
DE202021103482U1 (en) Drip tray
DE102021214851A1 (en) Arrangement and method of fixing a scaffold
DE1540353C (en) Box for accommodating electrical equipment
DE102011055655A1 (en) Housing for medium supplier, has housing body, in which fixing section is formed for attachment of media supply elements
WO2019115827A2 (en) Ventilation device and method for servicing a ventilation device, and associated wedging unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ZEHNDER GROUP INTERNATIONAL AG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24F 13/20 20060101AFI20160302BHEP

Ipc: F24F 7/00 20060101ALI20160302BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20160520

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180514

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190308

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010016131

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1156214

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DENNEMEYER AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191017

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191017

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191118

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191018

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191117

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010016131

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190924

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190924

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1156214

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100924

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190717

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230418

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 14