EP2276986B1 - Refrigerating appliance - Google Patents

Description

Kältegeräte wie Kühlschränke, Gefrierschränke, Kühl-/Gefrierkombinationen oder Ähnliches weisen Fachböden wie z.B. Abstellplatten, Trageplatten, Abstellgitter oder dergleichen auf, auf denen das Kühlgut gelagert wird. Ein Teil oder alle Fachböden können insbesondere als Glasplatten ausgebildet sein, auf die zumindest vorder- und rückseitig jeweils ein Profilteil aufgesetzt ist. Das vorderseitige Profilteil schützt die Glaskante, das rückseitige Profilteil kann nach oben vorstehen, um zu verhindern, dass das Kühlgut an die rückseitige Kältegerätewand geschoben wird, diese berührt und daran anfriert. Teilweise sind diese Fachböden oder Ablagen schubladenartig verschiebbar bzw. ausziehbar an den Seitenwänden der Kältegeräte befestigt, um eine einfachere Erreichbarkeit des Kühlguts zu gewährleisten.Refrigeration appliances such as refrigerators, freezers, fridge freezers or the like have shelves such. Abstellplatten, support plates, Abstellgitter or the like, on which the refrigerated goods is stored. A part or all shelves may be formed in particular as glass plates, on which at least front and back each profile part is placed. The front profile part protects the glass edge, the rear profile part can project upwards to prevent the goods to be cooled is pushed to the back side of the refrigeration appliance, this touches and freezes on it. In part, these shelves or shelves are drawer-like displaced or attached to the side walls of the refrigerators attached to ensure easier accessibility of the refrigerated goods.

Es ist bekannt, diese schubladenartigen Auszüge über Teleskopauszüge mit Metallschienen zu realisieren. Ein Beispiel hierfür ist in der DE 10 2006 018 203 A1 beschrieben. Diese teleskopartigen Auszüge sind qualitativ hochwertig, jedoch in der Herstellung sehr teuer. Bei kostengünstigeren Lösungen rutschen bspw. von Kunststoffrahmen eingerahmte Glasplatten oder Kunststoffböden zwischen nutenartigen Aufnahmen an den Seitenwänden der Kältegeräte, welche als Führung der Kunststoffrahmen dienen. Diese Lösung ist jedoch recht schwergängig. Zudem wirken diese Auszugskonstruktionen in der Praxis zu klobig und nehmen viel Platz im Kältegerät weg.It is known to realize these drawer-like extracts on telescopic extensions with metal rails. An example of this is in the DE 10 2006 018 203 A1 described. These telescopic extensions are of high quality but very expensive to manufacture. For more cost-effective solutions slip, for example. Framed glass panels or plastic floors between groove-like receptacles on the side walls of the refrigerators, which serve as a guide of the plastic frame. However, this solution is quite difficult. In addition, these pull-out constructions seem too bulky in practice and take away a lot of space in the refrigeration unit.

Das Dokument US 5,642,924 zeigt einen Kühlschrank mit einem Kühlraum. An Seitenwänden des Kühlraums sind Schienen angebracht, in welchen ein Regal verschiebbar aufgenommen werden kann. Das Regal weist eine Stoppvorrichtung in Form eines metallischen Clips oder eines Knopfes auf, so dass der Regalboden nicht komplett aus dem Kühlschrank herausgezogen werden kann. US 5642924 offenbart ein Kältegerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The document US 5,642,924 shows a fridge with a fridge. On side walls of the refrigerator rails are mounted in which a shelf can be slidably received. The shelf has a stop in the form of a metallic clip or button, so that the shelf can not be completely pulled out of the refrigerator. US 5642924 discloses a refrigerator according to the preamble of claim 1.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kältegerät mit an den Seitenwänden gleitverschieblich gelagerten, schubladenartig ausziehbaren Fachböden, insbesondere Abstellplatten, kostengünstig, abgesichert, dezent und leichtgängig auszuführen.The invention is based on the object, a refrigeration device with slidably mounted on the side walls, drawer-like extendable shelves, especially storage shelves, cost-effective, secure, discreet and smooth perform.

Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung durch ein Kältegerät mit den Merkmalen von Anspruch 1.The object is achieved according to the invention by a refrigeration device with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß sind an den Seitenwänden Haltevorsprünge im Wesentlichen auf gleicher Höhe angeordnet, die voneinander in Tiefenrichtung betrachtet beabstandet sind, welche von unten an den Fachboden angreifen und diesen dadurch tragen und auf denen dieser verschiebbar ist. Ferner weist der Fachboden randseitig mindestens ein Führungselement auf, das.sich lediglich über eine Teillänge der Gesamttiefenlänge des Innenbehälters des Kältegeräts hinweg erstreckt und bei eingesetztem Fachboden in einen Haltevorsprung, insbesondere hinteren Haltevorsprung eingreift. Durch die beiden randseitigen Führungselemente am Fachboden wird dieser nach oben und ggf. zusätzlich auch nach unten in seiner Bewegungsfreiheit einschränkt und damit ein Ausweichen des Fachbodens quer, insbesondere senkrecht zu seiner Auszugsrichtung bzw. Verschiebungsrichtung, also ein Hochklappen desselben beim Ausziehen zumindest über einen vorgegebenen Auszugsbereich hin verhindert. Die jeweils mindestens zwei an gegenüberliegenden Seitenwänden des Kältegeräts angeordneten Haltevorsprünge können insbesondere als sehr einfache Kunststoffteile, realisiert werden und tragen den Fachboden. Über das jeweilige Führungselement, welches vorzugsweise ebenfalls als einfaches Kunststoffteil realisierbar ist, erfolgt eine Einschränkung der Bewegbarkeit des Fachbodens quer, insbesondere senkrecht, zu seiner horizontalen Lageebene auf den Haltevorsprüngen und damit eine Zwangsführung des auszuziehenden Fachbodens in horizontaler Richtung. Durch die Beschränkung der Tiefenlängsausdehnung des jeweiligen Haltevorsprungs auf nur eine geringe Teillänge der Gesamttiefenlänge der ihm zugeordneten Seitenwand wird ermöglicht, die Seitenwand entlang eines großen Teils ihrer Oberfläche eben bzw. planflächig zu gestalten. Damit wird der Fachboden entlang seinem jeweiligen, randseitigen Führungselement, das sich lediglich entlang einer Teillänge der Gesamttiefenlänge des Fachbodens erstreckt, ordentlich geführt, jedoch nicht entlang seiner Gesamttiefenlänge randseitig geklemmt. Hierdurch wird er leichtgängig verschiebbar, die Gefahr einer Verkantung verringert sich und damit auch die Gefahr einer Beschädigung der Seitenwand. Darüber hinaus ist eine Seitenwand mit (in Tiefenrichtung betrachtet) kürzeren Führungselementen, insbesondere wenn sie eben bzw. planflächig gestaltet wird, einfacher zu reinigen und optisch ansprechender. Auch der gesamte Innenraum des Kältegeräts wirkt größer, wenn die, von der Seitenwand heraustretenden Haltevorsprünge kleiner sind. Das Zusammenspiel von Führungselement an dem Fachboden und Haltevorsprung an der Seitenwand des Kältegeräts bietet dabei die gesamte Funktionalität, die für einen ausziehbaren Fachboden genügt.According to the invention, retaining projections are arranged substantially at the same height on the side walls, which are spaced apart from each other in the direction of the depth, which engage from below on the shelf and thereby support it and on which this is displaceable. Furthermore, the shelf at the edge has at least one guide element, which extends only over a partial length of the total depth of the inner container of the refrigerator and engages with inserted shelf in a holding projection, in particular rear holding projection. By the two edge-side guide elements on the shelf this is up and possibly also restricted downwards in its freedom of movement and thus a deflection of the shelf transversely, in particular perpendicular to its extension or displacement direction, ie folding it up when pulling at least over a predetermined extension area prevented. The at least two retaining projections arranged on opposite side walls of the refrigeration device can in particular be realized as very simple plastic parts and carry the shelf. About the respective guide element, which is preferably also realized as a simple plastic part, there is a restriction of the mobility of the shelf transversely, in particular perpendicularly, to its horizontal position on the holding projections and thus a positive guidance of the shelf to be pulled in the horizontal direction. By limiting the depth longitudinal extent of the respective retaining projection to only a small part of the total depth length of its associated side wall is made possible to make the side wall along a large part of its surface flat or planar surface. Thus, the shelf is neatly guided along its respective, edge-side guide element which extends only along a partial length of the total depth of the shelf, but not clamped edge along its entire depth. As a result, it is easily displaced, the risk of jamming is reduced and thus the risk of damaging the side wall. In addition, a side wall with (in the depth direction considered) shorter guide elements, especially if it is flat or planar surface designed, easier to clean and visually appealing. Also, the entire interior of the refrigerator acts larger when the, emerging from the side wall retaining projections are smaller. The interaction of the guide element on the shelf and retaining projection on the side wall of the refrigerator provides all the functionality that is sufficient for an extendable shelf.

Insbesondere wenn der jeweilige Fachboden entlang einer vorderen Teillänge seiner Gesamttiefenerstreckung seitenrandseitig frei, d.h. ohne Führungselement, bleibt, und lediglich entlang einer hinteren Teillänge jeweils ein randseitiges Führungselement vorgesehen ist, ergibt sich von vorne in Frontalansicht betrachtet eine annäherungsweise seitenrahmenlose Kontur für den Fachboden. Insbesondere wenn auch an der vorderen, queraxial verlaufenden Stirnkante des Fachbodens eine Abdeckleiste weggelassen worden ist, erscheint die Außenkonturform des Fachbodens insgesamt als rahmenlos. Diese Konstruktion ist besonders vorteilhaft, wenn als Fachboden eine Glasplatte verwendet ist.In particular, when the respective shelf along a front partial length of its total depth extension side edge side freely, ie without guide element remains, and only along a rear part length is provided in each case an edge-side guide element, resulting from the front viewed in frontal view, an approximately Seitenenrahmenlose contour for the shelf. In particular, even if a cover strip has been omitted at the front, transverse axial end edge of the shelf, the outer contour shape of the shelf appears overall as frameless. This construction is particularly advantageous when a glass plate is used as a shelf.

Vorzugsweise erstreckt sich das jeweilige Führungselement entlang höchstens der Hälfte der Gesamttiefenlänge des Längsseitenrandes des Fachbodens.Preferably, the respective guide element extends along at most half the total depth of the longitudinal side edge of the shelf.

Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung sind die Haltevorsprünge vorzugsweise so ausgeführt und angeordnet, dass ein seitlich von Ihnen gestützter Fachboden auf wenigstens zwei Punkten aufliegt, die um mehr als die Hälfte der Tiefe des Fachbodens voneinander entfernt sind. Darüber hinaus ist ein Haltepunkt des hinteren Haltevorsprungs vorzugsweise mit einem Abstand zur Rückwand angeordnet, welcher etwa der Auszugtiefe des Fachbodens entspricht. Hierdurch wird gewährleistet, dass der Fachboden immer gut gestützt ist, auch wenn er nach vorne oder hinten geschoben wird, solange er auf den Haltevorsprüngen aufliegt.According to an expedient development of the invention, the holding projections are preferably designed and arranged so that a shelf supported by you rests on at least two points that are more than half of the depth of the shelf apart. In addition, a breakpoint of the rear retaining projection is preferably arranged at a distance from the rear wall, which corresponds approximately to the depth of extension of the shelf. This ensures that the shelf is always well supported, even if it is pushed forward or backward, as long as it rests on the retaining projections.

In einer besonders kostengünstig realisierbaren und damit besonders vorteilhaften Ausführungsform werden die Haltevorsprünge beim Tiefziehen der Seitenwände des Kältegerätes an diese angezogen. Ebenso wie die Halterungen für die meisten fest positionierten Fachböden werden diese erfindungsgemäßen Haltevorsprünge einfach bei der Produktion der Seitenwände mitgeformt; zusätzlicher Montageaufwand kann dadurch vermieden werden. Um dies zu ermöglichen, sind die Haltevorsprünge als einfache Geometrieform wie z.B. Halbmondform oder Teilkreisscheibenform konstruiert.In a particularly cost-effective manner and thus particularly advantageous embodiment, the retaining projections are tightened during deep drawing of the side walls of the refrigerator to this. As well as the brackets for most firmly positioned shelves these holding projections invention are easily mitgeformt in the production of the side walls; additional installation effort can be avoided. To make this possible, the retaining projections are in the form of a simple geometry, e.g. Crescent shape or partial circular disk shape constructed.

Vorzugsweise sind die Haltevorsprünge kurvenartig ausgebildet; sie stehen als Nocken aus den Seitenwänden hervor. Dies kommt dem Herstellverfahren entgegen, es besteht keine Gefahr, dass dünne Stellen auftreten, wie sie bei der Ausformung von rechteckigen Vorsprüngen auftreten können. Darüber hinaus vereinfacht der kurvenartige Aufbau der Vorsprünge das Einführen von Führungselementen, welche an dem Fachboden angeordnet sind. Bevorzugt ist hier eine halbmondförmige Ausgestaltung der Nocken. Diese ist besonders einfach zu ziehen und auch einfach zu reinigen.Preferably, the holding projections are formed like a curve; they stand out as cams from the side walls. This is contrary to the manufacturing process, there is no danger that thin spots occur, as they can occur in the formation of rectangular projections. In addition, the curved structure of the projections simplifies the insertion of guide elements which are arranged on the shelf are. Preferred here is a crescent-shaped configuration of the cams. This is very easy to pull and also easy to clean.

Vorzugsweise weist wenigstens jeweils ein Haltevorsprung an jeder Seitenwand einen an der Seitenwand angeordneten Abstandshalter auf, der nach Oben über die Führungsfläche, auf der der Fachboden am Haltevorsprung aufliegt, heraustritt und den Fachboden damit vom direkten Kontakt zur Seitenwand selbst abhält. Dadurch gleitet der Fachboden beim Verschieben nicht an der gesamten Seitenwand sondern nur am Abstandshalter entlang, ist damit einfacher zu bewegen, als wenn er an der gesamten Seitenwand reiben würde und darüber hinaus kann eine Beschädigung der Seitenwand verhindert werden. Der Abstandshalter kann zusätzlich die Funktion wahrnehmen, den Fachboden zu zentrieren und eine etwaig vorhandene Entnahmeschräge der Wand oder sonstige Abmessungstoleranzen des Innenbehälters des Kühlgutbehälters des Kältegeräts, und/oder des jeweiligen Fachbodens ausgleichen.Preferably, at least one holding projection on each side wall has a spacer arranged on the side wall, which projects upwards over the guide surface on which the shelf rests on the holding projection and thus prevents the shelf from direct contact with the side wall itself. As a result, the shelf slides when moving not on the entire side wall but only along the spacer, so it is easier to move than if it rubs on the entire side wall and beyond damaging the side wall can be prevented. The spacer may additionally perform the function to center the shelf and compensate for any existing Abstandseschräge the wall or other dimensional tolerances of the inner container of the refrigerated goods container of the refrigerator, and / or the respective shelf.

In einer vorteilhaften Ausführungsform sind seitlich am Fachboden Führungsschienen angeordnet, die den jeweilig zugeordneten Haltevorsprung, welcher den Fachboden trägt, vorzugsweise umschließen, so dass dieser bei der Verschiebung des Fachbodens entlang der Führungsschiene gleitet. Vorzugsweise ist die jeweilige Führungsschiene lediglich entlang einem Teilabschnitt der Gesamtlänge des ihr zugeordneten Seitenrands des Fachbodens (in Tiefenrichtung betrachtet) an diesem angebracht. Insbesondere ist die jeweilige Führungsschiene nur entlang einem Teilabschnitt der Längsseite des fachbodens in Tiefenrichtung vorgesehen, die im hinteren Bereich des Innenbehälters des Kältegeräts, insbesondere Haushalts- Kältegeräts liegt. Insbesondere ist es zweckmäßig, wenn lediglich entlang einem hinteren Seitenrandabschnitt eine Führungsschiene am Fachboden als Einfassung vorgesehen ist, in der nur der hintere Haltevorsprung läuft, d.h. gleitverschieblich gelagert ist. Dadurch, dass vorzugsweise jeweils entlang einem hinteren Teilabschnitt der Seitenränder des Fachbodens eine Führungsschiene vorgesehen ist, in der die hinteren Haltevorsprünge an den Seitenwänden des Innenbehälters bei einer horizontalen Auszugsbewegung entlanglaufen, ist der Fachboden besonders vorteilhaft gegen eine Rotations- bzw. Kippbewegung nach oben und unten lagegesichert. Da jeweils eine Führungsschiene auf den hinteren Haltevorsprüngen läuft, ist ein Abschleifen und damit Abnutzen der Haltevorsprünge, die vorzugsweise aus denselben Kunststoffmaterial wie die jeweilige Innenwand des Innenbehälters geformt sind, durch den Fachboden selbst weitgehend vermieden. Für die jeweilige Führungsschiene wird vorzugsweise ein Kunststoffmaterial oder ein Metall gewählt, das insbesondere einen niedrigen Reibkoeffizienten aufweist. Bei Verwendung einer Glasplatte als Fachboden ist somit vermieden, dass diese randseitig in direktem Kontakt mit den hinteren Haltevorsprüngen auf deren Auflageflächen entlangschleift und diese abnutzt. Durch die Führungsschienen, insbesondere wenn sie im hinteren Seitenrandbereich des Fachbodens angebracht sind, ist der Fachboden bei seiner Auszugbewegung so geführt, dass er nicht nach Hinten oben wegklappen kann, auch wenn er Vorne beschwert ist oder nach Hinten unten wegklappen kann, wenn er Hinten beschwert ist. Die Führungsschiene stützt sich dazu an der Unterseite des Haltevorsprungs ab.In an advantageous embodiment, guide rails are arranged laterally on the shelf, which preferably surround the respective associated holding projection, which carries the shelf, so that it slides along the guide rail during the displacement of the shelf. Preferably, the respective guide rail is attached only along a portion of the total length of its associated side edge of the shelf (viewed in the depth direction) thereto. In particular, the respective guide rail is provided only along a portion of the longitudinal side of the shelf in the depth direction, which lies in the rear region of the inner container of the refrigeration device, in particular household refrigeration appliance. In particular, it is expedient if only along a rear side edge portion of a guide rail on the shelf is provided as a border, in which only the rear retaining projection runs, that is mounted slidably. Characterized in that preferably along a rear portion of the side edges of the shelf, a guide rail is provided, in which the rear holding projections run along the side walls of the inner container in a horizontal extension movement, the shelf is particularly advantageous against a rotational or tilting movement up and down secured in position. Since a respective guide rail runs on the rear holding projections, a grinding and thus wearing of the retaining projections, which are preferably made of the same plastic material as the respective inner wall of the inner container are formed, largely avoided by the shelf itself. For the respective guide rail, a plastic material or a metal is preferably selected, which in particular has a low coefficient of friction. When using a glass plate as a shelf is thus avoided that this rand along the contact surfaces in direct contact with the rear holding projections on the support surfaces and wears it wears. Through the guide rails, especially if they are mounted in the rear side edge portion of the shelf, the shelf is guided in its extension movement so that he can not fold back to the rear, even if he is complaining Front or can fold down to the rear down when he complains the rear is. The guide rail is supported for this purpose on the underside of the retaining projection.

Die Länge der jeweiligen Führungsschiene entspricht vorzugsweise höchstens in etwa der Länge, um die der Fachboden in Auszugsrichtung nach vorne verschoben werden kann. Dadurch ist gewährleistet, dass der Fachboden während der gesamten Auszugsbewegung geführt wird und damit gegen ein Kippen gesichert ist. Zur Entnahme wird der Fachboden zweckmäßigerweise nach Vorne und Oben angehoben, so dass die Führungsschiene an dem vorderen Haltevorsprung, insbesondere Haltenocken, vorbei gehoben wird und aus dem hinteren Haltevorsprung, insbesondere Haltenocken, herausgezogen werden kann. Erst dann kann der Fachboden entnommen werden.The length of the respective guide rail preferably corresponds at most approximately to the length by which the shelf in the extension direction can be moved forward. This ensures that the shelf is guided during the entire extension movement and is thus secured against tipping. For removal of the shelf is expediently raised to the front and top, so that the guide rail on the front retaining projection, in particular retaining cams, is lifted over and can be pulled out of the rear retaining projection, in particular retaining cams. Only then can the shelf be removed.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind jeweils beidseitig am lateralen, sich in Tiefenrichtung erstreckenden Seitenrand des Fachbodens zwei beabstandeteführungsschienen angeordnet, die jeweils in einen der Haltevorsprünge eingreifen. Indem jeweils eine Führungsschiene auf einem hinteren und vorderen Haltevorsprung läuft, kann eine Abnutzung der Haltevorsprunge, welche bei der Reibung von z.B. einer Glasplatte auf einem Kunststoffhaltevorsprung vorkommt, weitgehend verhindert werden. Der Abstand zwischen den Führungsschienen gewährt eine einfache Entnahme des Fachbodens, sobald dieser ausgezogen ist, indem der vordere Haltevorsprung in der Entnahmeposition durch den Zwischenraum zwischen den in Tiefenrichtung beabstandeten Führungsschienen treten kann. Dadurch kann verhindert werden, dass der Fachboden zur Entnahme vollständig nach Vorne gezogen werden muss.In a further preferred embodiment, two spaced guide rails are arranged on each side of the lateral, extending in the depth direction side edge of the shelf, each engaging in one of the retaining projections. By each running a guide rail on a rear and front retaining projection, a wear of the retaining projections, which occurs in the friction of eg a glass plate on a plastic retaining projection, can be largely prevented. The distance between the guide rails provides for easy removal of the shelf as it is pulled out by the front holding projection in the removal position can pass through the gap between the spaced apart in the depth direction guide rails. This can be prevented that the shelf must be pulled completely to the front to remove.

Darüber hinaus ist in einer bevorzugten Ausführungsform am Fachboden ein vorzugsweise seitlich angeordneter Vorsprung anbracht, der beim Auszug des Fachbodens an einem am Kältegerät vorhandenen Anschlagelement, welches vorzugsweise in den Haltevorsprüngen selbst realisiert ist, anschlägt. Durch die Kombination dieser sehr einfachen und kostengünstigen Elemente kann die volle Funktionalität eines qualitativ hochwertigen Auszugs bei geringen Herstellkosten erreicht werden. Ein am Fachboden als Stopper fungierender Vorsprung ist so angeordnet, dass er beim Ausziehen des Fachbodens gegen einen an dem Kältegerät angeordneten Anschlag, vorzugsweise die Haltevorsprünge selbst, stößt. Durch das Zusammenwirken dieser drei sehr einfach auszubildenden Elemente, Haltevorsprünge, Führungselement und Anschlag-Vorsprung kann ein kostengünstiger, ausziehbarer Fachboden in einem Kältegerät realisiert werden, der während der Auszugbewegung sowohl das Hochklappen als auch das Herausfallen des Fachbodens verhindert und einfach bedienbar ist.In addition, in a preferred embodiment, a preferably laterally arranged projection attached to the shelf, which abuts the extract of the shelf at a present on the refrigerator stop element, which is preferably realized in the retaining projections itself strikes. By combining these very simple and inexpensive elements, the full functionality of a high quality drawer can be achieved with low production costs. A protrusion acting on the shelf as a stopper is arranged so that it strikes when pulling out of the shelf against a arranged on the refrigerator stop, preferably the holding projections themselves. Due to the interaction of these three very simple trainees, holding projections, guide element and stop projection, a cost-effective, extendable shelf can be realized in a refrigerator, which prevents both the folding and falling out of the shelf during the extension movement and is easy to use.

In einer bevorzugten Ausführungsform befindet sich der Anschlag an der Rückseite des Fachbodens. Er stößt bei vollständig ausgezogenem Fachboden an dem jeweiligen Haltevorsprung, vorzugsweise jeweiligen hinteren Haltevorsprung, an. Dadurch wird verhindert, dass der Fachboden über den Punkt hinaus ausgezogen wird, an dem er stabil auf den Haltevorsprüngen aufliegt und dadurch nach vorne wegkippt. Vorzugsweise ist der rückseitige Anschlag mit der Abstandsleiste identisch, welche an der Rückseite des Fachbodens vorgesehen ist, um zu verhindern, dass das auf dem Fachboden gelagerte Kühlgut an die Rückseite des Kältegeräts gelangt und dort anfriert. Indem diese rückseitige Abstandsschiene so gestaltet ist, dass sie als Anschlag verwendet werden kann, kann auf das Anbringen eines weiteren zusätzlichen Anschlags verzichtet werden. Die rückwärtige Abstandsschiene übt somit Doppelfunktion aus.In a preferred embodiment, the stop is located at the back of the shelf. It abuts at fully extended shelf to the respective retaining projection, preferably respective rear retaining projection on. This prevents the shelf from being extended beyond the point at which it rests stably on the holding projections and thereby tilts forward. Preferably, the rear stop is identical to the spacer bar, which is provided on the back of the shelf to prevent the stored on the shelf refrigerated material reaches the back of the refrigerator and freezes there. By this rear spacer rail is designed so that it can be used as a stop, can be dispensed with the attachment of a further additional stop. The rear spacer rail thus performs dual function.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform dient die Führungsschiene selbst als Anschlag. Zu diesem Zweck greift die Führungsschiene bei der Auszugsbewegung in den rückwärtig gelegenen Haltevorsprung ein, sie erreicht den vorderen Haltevorsprung erst wenn die Auszugsbewegung vollständig abgeschlossen ist. Die Führungsschiene gibt den hinteren Haltevorsprung also nicht frei, bevor sie an dem vorderen Haltevorsprung anschlägt. Der vordere, also näher an der Tür liegende, Haltevorsprung ist vorzugsweise anders geformt als der hintere, so dass er nicht wie der hintere in die Führungsschiene gleiten kann. Die Führungsschiene stößt an ihn an und verhindert damit ein zu weites Nachvorneziehen des Fachbodens und damit ein Herabkippen desselben. So sind vorzugsweise die Abstandshalter, welche den jeweiligen Fachboden wie z.B. eine Glasplatte von der Seitenwand fernhalten, an den vorderen Haltevorsprüngen angeordnet, während die hinteren Haltevorsprünge keine solchen aufweisen. Die Führungsschienen stoßen in diesem Fall an den vorne angeordneten Abstandshaltern an, wodurch diese eine Doppelfunktion haben, was die gesamte Lösung erneut kostengünstiger macht. Soll der Fachboden vollständig entnommen werden, muss er vorne leicht angehoben werden, um die Führungsschiene über den Anschlag zu bewegen und weiter nach vorne herausziehen zu können, so dass sie dann den jeweiligen hinteren Haltevorsprung freigibt.In a further advantageous embodiment, the guide rail itself serves as a stop. For this purpose, the guide rail engages in the pull-out movement in the rearward holding projection, it reaches the front retaining projection until the extraction movement is completed. The guide rail does not release the rear retaining projection before it abuts against the front retaining projection. The front, so closer to the door lying retaining projection is preferably shaped differently than the rear, so that he does not like the rear in the guide rail can slide. The guide rail abuts against him and thus prevents too far forward pulling of the shelf and thus a tipping down the same. Thus, preferably, the spacers which keep the respective shelf such as a glass plate from the side wall, arranged on the front holding projections, while the rear holding projections have no such. The guide rails abut in this case on the front spacers, whereby they have a dual function, which makes the entire solution cheaper again. If the shelf is completely removed, it must be slightly raised at the front to move the guide rail over the stop and to be able to pull further forward so that it then releases the respective rear retaining projection.

Schließlich ist noch zu erwähnen, dass es den Umfang der Erfindung nicht verlässt, wenn die gesamten Führungs- und Halteelemente des ausziehbaren Fachbodens nicht an der Seitenwand des Kältegeräts selbst sondern an einer als Seitenwand fungierenden Zwischenwand im Kältegerät, welche bspw. auch eine an einem Fachboden angeformte Wand sein kann, angeordnet sind.Finally, it should be mentioned that it does not leave the scope of the invention, when the entire guiding and holding elements of the extendable shelf not on the side wall of the refrigerator itself but on an acting as a side wall partition wall in the refrigerator, which, for example, one on a shelf be formed wall, are arranged.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen im Zusammenhang mit der Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die anhand von Zeichnungen näher erläutert werden.Further details and advantages of the invention will become apparent from the subclaims in connection with the description of exemplary embodiments, which are explained in more detail with reference to drawings.

Es zeigen:

Fig. 1

schematisch einen Ausschnitt aus einem Kältegerät mit einem erfindungsgemäß ausziehbar gelagerten Fachboden in dessen Einschub-Endposition,

Fig. 2

dasselbe wie Fig. 1 jedoch mit um einen vorgebbaren Ausziehabschnitt nach vorne herausgezogenem Fachboden,

Fig. 3

dasselbe wie Fig.1 und 2 jedoch mit dem Fachboden bei dessen Entnahme, und

Fig. 4

schematisch als Einzelheit den Fachboden der Figuren 1 mit 3 zusammen mit einer seiner randseitigen Führungsschienen, die sich lediglich entlang einem Teilabschnitt der Gesamttiefenlänge des Fachbodens erstreckt.

Show it:

Fig. 1

2 shows schematically a section of a refrigeration device with a shelf extending in an extendible manner in its plug-in end position,

Fig. 2

the same as Fig. 1 However, with a predeterminable pull-out to the front extracted shelf,

Fig. 3

the same as Fig.1 and 2 but with the shelf at its removal, and

Fig. 4

schematically as a detail the shelf of the FIGS. 1 with 3 together with one of its peripheral guide rails, which extends only along a portion of the total depth of the shelf.

Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise sind in den Figuren 1 mit 4 jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.Elements with the same function and mode of action are in the FIGS. 1 with 4 each with provided the same reference numerals.

Die Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt aus einem Innenbehälter 18 eines Kühlschranks, auf dem die Seitenwände 1 und 2, die Rückwand 3 sowie ein Fachboden 4 zum Abstellen von Kühlgut zu sehen sind. Figur 4 zeigt schematisch als Einzelheit die gleitverschiebliche Aufhängung bzw. Lagerung des Fachbodens 4 entlang der Tiefenerstreckung der linken Seitenwand 1. Für den Innenbehälter 18 ist vorzugsweise ein Kunststoffmaterial gewählt, das dessen Tiefziehformung beim Herstellungsprozess erlaubt. An der linken, ersten Seitenwand 1 befindet sich bei Blickrichtung in den Innenbehälter 18 hinein ein vorderer Haltevorsprung 5 und ein hinterer Haltevorsprung 6, welche als ausgezogene, kurvenartige Vorsprünge bei der Herstellung der Seitenwand 1 mit angeformt werden. Der vordere Haltevorsprung 5 sowie der hintere Haltevorsprung 6 liegen dabei im Wesentlichen auf einer gedachten horizontalen Verbindungslinie, die sich in Tiefenrichtung des Innenbehälters 18 erstreckt. Symmetrisch dazu an der rechten zweiten Seitenwand 2 angeordnet befinden sich entsprechende vordere und hintere Haltevorsprünge 7 und 8. Die beiden Paare von Haltevorsprüngen 5/6, 7/8 sind im Wesentlichen in derselben Höhenlage im Innenbehälter angeordnet. Die Haltevorsprünge 5 - 8 tragen den Fachboden 4, der auf ihren oben angeordneten Führungsflächen 9 aufliegt. Die Haltevorsprünge 5-8 können vorzugsweise an den Innenwandflächen 1, 2 des Innenbehälters 18 einteilig angeformt bzw. bei dessen Tiefziehherstellung mit angezogen worden sein. Alternativ können die Haltevorsprünge auch als separate Komponenten an den gewünschten Höhenpositionen an der jeweiligen Innenwand befestigt sein. Für die Haltevorsprünge kann insbesondere dasselbe Kunststoffmaterial wie für den Innenbehälter gewählt sein. Alternativ kann für sie auch ein Kunststoffmaterial verwendet sein, das tragfähiger und verschleißfester als das Kunststoffmaterial für den Innenbehälter ist. Die Haltevorsprünge können insbesondere durch vorstehende Nocken oder Noppen an der jeweiligen Seitenwand gebildet sein. Zweckmäßigerweise können sie eine halbmondförmige Geometrieform aufweisen. Der jeweilige Haltevorsprung ist vorzugsweise derart dimensioniert, das er lediglich eine lokal begrenzte Teilfläche der Gesamtfläche der Seitenwand belegt. Seine Längsausdehnung in Tiefenrichtung betrachtet ist auf eine geringe Teillänge der Gesamttiefenlänge der Seitenwand beschränkt. Vorzugsweise erstreckt sich das jeweilige Führungselement entlang höchstens der Hälfte der Gesamttiefenlänge des Längsseitenrandes des Fachbodens. Auf diese Weise kann die jeweilige Seitenwand im Großen und Ganzen bis auf die Ortspositionen der Haltevorsprünge weitgehend planflächig bleiben. Im Bereich der hinteren Hälfte des Fachbodens 4 ist an diesem seitlich links und rechts lediglich entlang einem Seitenrandteilabschnitt je eine Führungsschiene 10 und 11 befestigt. Die Führungsschiene 10 ist mit einer oberen, U-profilförmigen Leiste 12 auf den Fachboden 4 aufgesteckt und zeigt an der Unterseite des Fachbodens 4 eine nutartige Führungsleiste 13, in die der linke, hintere Haltevorsprung 6 eingreift und entlang derer der Haltevorsprung 6 geführt wird, sobald der Fachboden 4 in die durch den Pfeil 17 angedeutete horizontale Auszugsrichtung verschoben wird. Analog dazu ist der rechte, hintere Haltevorsprung 8 in der zugeordneten Führungsschiene 11 am hinteren Seitenrandteilabschnitt des Fachbodens 4 geführt und gleitverschieblich gelagert. An der Rückseite des Fachbodens 4 befindet sich eine Abstandsleiste 14, die auf dem Fachboden 4 gelagertes Kühlgut von der Rückwand 3 entfernt hält. Die vorderen Haltevorsprünge 5 und 7 weisen Abstandshalter 15 und 16 auf, die über die Führungsfläche 9 hervortreten und seitlich am Fachboden 4 angreifen und diesen auf Querabstand zu den Seitenwänden 1 und 2 halten. Der bevorzugt als Glasplatte ausgebildete Fachboden 4 liegt in der in der Fig. 1 gezeigten Einschub-Endposition stabil auf den Haltevorsprüngen 5 - 8 auf und dient der Aufnahme von Kühlgut. Der Fachboden 4 weist an seiner quer verlaufenden Randkante eine Randleiste 14 als Abschlussleiste und Abstandsleiste 14 auf. Diese Abstandsleiste 14 stößt in dieser Einschub-Endposition von Figur 1 an die Rückwand des Innenbehälters an.The Fig. 1 shows a section of an inner container 18 of a refrigerator, on which the side walls 1 and 2, the rear wall 3 and a shelf 4 for parking refrigerated goods can be seen. FIG. 4 shows schematically as a detail the sliding suspension or storage of the shelf 4 along the depth extent of the left side wall 1. For the inner container 18, a plastic material is preferably selected, which allows the thermoforming during the manufacturing process. On the left, first side wall 1 is in viewing direction in the inner container 18 into a front retaining projection 5 and a rear retaining projection 6, which are formed as solid, curve-like projections in the production of the side wall 1 with. The front retaining projection 5 and the rear retaining projection 6 lie substantially on an imaginary horizontal connecting line which extends in the depth direction of the inner container 18. Symmetrically arranged on the right second side wall 2 are corresponding front and rear retaining projections 7 and 8. The two pairs of retaining projections 5/6, 7/8 are arranged substantially at the same height in the inner container. The retaining projections 5 - 8 carry the shelf 4, which rests on its top guide surfaces 9. The retaining projections 5-8 can preferably be integrally formed on the inner wall surfaces 1, 2 of the inner container 18 or be tightened in its thermoforming with. Alternatively, the retaining projections may also be attached as separate components at the desired height positions on the respective inner wall. In particular, the same plastic material as for the inner container can be selected for the holding projections. Alternatively, it may be used for a plastic material that is more stable and wear-resistant than the plastic material for the inner container for them. The retaining projections may be formed in particular by protruding cams or nubs on the respective side wall. Conveniently, they may have a crescent shape geometry shape. The respective holding projection is preferably dimensioned such that it occupies only a locally limited partial area of the total area of the side wall. Its longitudinal extent considered in the depth direction is limited to a small partial length of the total depth of the side wall. Preferably, the respective guide element extends along at most half the total depth of the longitudinal side edge of the shelf. In this way, the respective side wall can be broadly down to the location positions the retaining projections remain largely planar. In the area of the rear half of the shelf 4, a respective guide rail 10 and 11 is attached to this side, left and right, only along a side edge section. The guide rail 10 is fitted with an upper, U-shaped bar 12 on the shelf 4 and shows at the bottom of the shelf 4, a groove-like guide rail 13, in which the left, rear retaining projection 6 engages and along which the retaining projection 6 is guided as soon the shelf 4 is moved in the direction indicated by the arrow 17 horizontal extension direction. Similarly, the right, rear retaining projection 8 is guided in the associated guide rail 11 at the rear side edge portion portion of the shelf 4 and slidably mounted. At the back of the shelf 4 is a spacer bar 14 which keeps stored on the shelf 4 refrigerated goods away from the rear wall 3. The front retaining projections 5 and 7 have spacers 15 and 16, which protrude beyond the guide surface 9 and laterally engage the shelf 4 and keep it at a transverse distance to the side walls 1 and 2. The preferred trained as a glass plate shelf 4 is located in the in the Fig. 1 shown insertion end position stable on the retaining projections 5 - 8 and serves to receive refrigerated goods. The shelf 4 has at its transverse edge edge on a skirt 14 as end bar and spacer bar 14. This spacer bar 14 abuts in this insertion end position of FIG. 1 to the rear wall of the inner container.

In der Fig. 2 ist erneut derselbe Ausschnitt aus einem Kühlschrank wie in Fig. 1 mit den beiden Seitenwänden 1 und 2 und der Rückwand 3 zu sehen. In dieser Darstellung wurde jedoch der Fachboden 4 bereits entlang der Pfeilrichtung17 um eine vorgebbare horizontale Auszugslänge in seine Auszugs- Endposition verschoben. Dabei gleiten die Führungsschienen 10 und 11 über die durch sie verdeckten und deshalb in dieser Figur nicht mehr sichtbaren hinteren Haltevorsprünge 6 und 8. Der Fachboden 4 wird dabei so weit nach vorne verschoben, bis die Führungsschienen 10 und 11 an den vorderen Haltevorsprüngen 5 und 7 anschlagen. In dieser Position wird die Auszugsbewegung des Fachbodens 4 gestoppt, bevor die Führungsschienen 10 und 11 aus den hinteren Haltevorsprüngen 6 und 8 herausgleiten, wodurch die hinteren Auflagepunkte des Fachbodens 4 entfallen würden und dieser nach vorne wegkippen würde.In the Fig. 2 is again the same section of a refrigerator as in Fig. 1 to see with the two side walls 1 and 2 and the rear wall 3. In this illustration, however, the shelf 4 was already moved along the direction of the arrow 17 by a predetermined horizontal extension length in its pull-end position. The guide rails 10 and 11 slide over the hidden by them and therefore not visible in this figure rear retaining projections 6 and 8. The shelf 4 is so far moved forward until the guide rails 10 and 11 at the front holding projections 5 and 7 attacks. In this position, the extension movement of the shelf 4 is stopped before the guide rails 10 and 11 slide out of the rear retaining projections 6 and 8, whereby the rear support points of the shelf 4 would be omitted and this would tilt forward.

In der Fig. 3 ist erneut derselbe Ausschnitt aus einem Kältegerät zu sehen, wobei die Ansicht in diesem Fall von der Seite her erfolgt, so dass man in die aus Seitenwand 1 und Rückwand 3 gebildete Ecke blickt. In dieser Fig. 3 ist dargestellt, wie der Fachboden 4 über die Auszugs-Endposition hinaus bewegt und vollständig aus dem Kältegerät nach vorne entnommen werden kann. Hierzu wird der Fachboden 4 in seiner Auszugs- Endposition im vorderen Bereich leicht angehoben, so dass er sich entlang der Richtung des Pfeils 19 bewegt und die Führungsschiene 10 über den vorderen Haltevorsprung 5 gehoben und auf diesem gleitend nach vorne gezogen werden kann. Durch das Anheben gibt der vordere Haltevorsprung 5 die Führungsschiene 10 frei, so dass der Fachboden 4 aus dem Kältegerät herausgezogen werden kann.In the Fig. 3 is again to see the same section of a refrigerator, the view is in this case from the side, so that you look in the corner formed from the side wall 1 and 3 back wall. In this Fig. 3 It is shown how the shelf 4 moves beyond the pull-out end position and can be completely removed from the refrigerator to the front. For this purpose, the shelf 4 is slightly raised in its pull-end position in the front area, so that it moves along the direction of the arrow 19 and the guide rail 10 can be lifted over the front retaining projection 5 and pulled on this sliding forward. By lifting the front retaining projection 5, the guide rail 10 free, so that the shelf 4 can be pulled out of the refrigerator.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

SeitenwandSide wall

22

SeitenwandSide wall

33

Rückwandrear wall

44

FachbodenFold bottom

55

Vorderer HaltevorsprungFront retaining projection

66

Hinterer HaltevorsprungRear retaining projection

77

Vorderer HaltevorsprungFront retaining projection

88th

Hinterer HaltevorsprungRear retaining projection

99

Führungsflächeguide surface

1010

Führungsschieneguide rail

1111

Führungsschieneguide rail

1212

Obere LeisteUpper bar

1313

Führungsleisteguide rail

1414

Abstandsleistespacer bar

1515

Abstandshalterspacer

1616

Abstandshalterspacer

1717

Verschiebungsrichtungshift direction

1818

Innenbehälterinner container

1919

Anheberichtungraising direction

Claims (10)

1. Refrigerating appliance, especially a household refrigerating appliance, comprising a cold and/or freezing compartment, with a shelf, a rear wall (3), a door and side walls (1,2), with the side walls (1, 2) having guide elements along which the shelf (4) can be pulled out like a drawer, wherein each side wall (1, 2) has at least two holder projections (5, 6, 7, 8), essentially arranged at the same height, spaced at a distance from each other in the depth direction (17) on which the shelf (4) is able to be supported to allow movement and that at least one guide element (10, 11) is arranged only along a part length of the depth extension of the shelf (4) on the edge side which limits the movement of the shelf (4) supported on the holder projections (5, 6, 7, 8) transversely, especially at right angles to its direction of movement, and characterised in that the shelf (4) features guide rails (10, 11) as laterally arranged guide elements, into which a holder projection (6, 8), especially a rear holder projection (6 8) viewed in the depth direction, engages.
2. Refrigerating appliance according to claim 1, characterised in that at least two holder projections (5, 6, 7, 8) of each side wall (1, 2) lying behind one another on a horizontal in the depth direction are spaced apart from one another by more than half the depth of the shelf (4).
3. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterised in that the holder projections (5, 6, 7, 8) are drawn onto the respective side wall (1, 2).
4. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterised in that the holder projections (5, 6, 7, 8) are embodied in the shape of curves.
5. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterised in that the holder projections (5, 7) feature spacers (15, 16) which hold the shelf (4) at a distance from the side wall (1, 2).
6. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterised in that the length of the guide rails (10, 11) corresponds to at least the distance by which the shelf (4) is able to be moved.
7. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterised in that the shelf (4) features at least one projection (10, 11) for stopping the shelf (4) at at least one of the holder projections (5, 6, 7, 8) and/or at a stop element attached to this and/or to the side wall (1, 2).
8. Refrigerating appliance according to claim 7, characterised in that the shelf (4), on its rear edge running transversely, features an edge bar (14) as a stop for striking the respective rear holder projection (6, 8).
9. Refrigerating appliance according to claim 7, characterised in that the respective guide element (10, 11) itself serves as a stop for striking the respective front holder projection (5, 7).
10. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterised in that a tray plate, carrier plate, especially glass plate is provided as the shelf (4).

Images