EP2231417A1

EP2231417A1 - Security document with a validity feature and method for the production thereof and device for checking

Info

Publication number: EP2231417A1
Application number: EP08802657A
Authority: EP
Inventors: Malte Pflughoefft; Manfred Paeschke; Oliver Muth; Michael Hagemann
Original assignee: Bundesdruckerei GmbH
Current assignee: Bundesdruckerei GmbH
Priority date: 2007-09-20
Filing date: 2008-09-18
Publication date: 2010-09-29
Anticipated expiration: 2028-09-18
Also published as: ATE543660T1; CN101801680B; RU2010115256A; WO2009040126A1; DE102007045137B3; RU2470793C2; CN101801680A; EP2231417B1

Abstract

The invention relates to a security document, a method for the production and a device for checking the validity of the security document, wherein at least two different colors are applied to the security document at least in one region (7) that is visible from a lateral surface, said colors exhibiting different concentration gradients (1,2) along a marked direction (3) in said region (7), wherein the at least two different colors are fluorescent colors, wherein the concentration gradients (1, 2) are selected such that when exciting the fluorescence, an area (9) of a marked color is perceivable and the at least two colors have different life spans, wherein the concentration gradients (1, 2) and the dimensions of the region (7) along the marked direction (3) are selected such that after production with a predetermined validity duration, a perceivable shift of the area (9) of the marked color impression takes place.

Description

Sicherheitsdokument mit einem Gültigkeitsmerkmal sowie Verfahren zu dessen Herstellung und Vorrichtung zur Überprüfung Security document with a validity feature and method for its production and device for verification

Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsdokument, umfassend einen Dokumentkörper, bei dem zumindest in einem Bereich, der von einer Seitenfläche aus sichtbar ist, mindestens zwei verschiedene Farben aufgebracht sind, die entlang einer ausgezeichneten Richtung in dem Bereich voneinander abweichender Konzentrationsverläufe aufweisen, wobei die mindestens zwei verschiedenen Farben Fluoreszenzfarben sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung solcher Dokumente sowie eine Vorrichtung zur Prüfung solcher Sicherheitsdokumente hinsichtlich eines darin codierten Merkmals.The invention relates to a security document comprising a document body in which at least two different colors are applied, at least in a region which is visible from one side surface, along an excellent direction in the region of differing concentration profiles, wherein the at least two different Colors are fluorescent colors. The invention further relates to a method for producing such documents and to a device for testing such security documents with regard to a feature coded therein.

Sicherheitsdokumente sind Dokumente, die so genannte Sicherheitsmerkmale aufweisen, die ein Verfälschen oder Duplizieren gegenüber einem einfachen Kopieren erschweren. Sicherheitsdokumente werden u.a. als Personaldokumente, beispielsweise Reisepässe, Personalausweise, Identitätskarten, als Führerscheine, aber auch als Wertdokumente, beispielsweise Banknoten, Kreditkarten, Bankkarten, Vignetten, Steuerzeichen, Postwertzeichen, Lotterielose oder andere Produkte des Wertdruckes, beispielsweise Etiketten, Verpackungsaufdrucke insbesondere im Bereich Pharma und Lebensmittel usw. verwendet.Security documents are documents that have so-called security features that make it difficult to falsify or duplicate over simple copying. Security documents are i.a. as personal documents, for example passports, identity cards, identity cards, as driver's licenses, but also as value documents, for example banknotes, credit cards, bank cards, vignettes, tax stamps, postage stamps, lottery tickets or other products of value printing, for example labels, packaging imprints, in particular in the field of pharmaceuticals and food etc. used.

Moderne Sicherheitsdokumente weisen eine Vielzahl von unterschiedlichen Sicherheitsmerkmalen auf. Besonders bevorzugt werden Sicherheitsdokumente, die einen Dokumentkörper umfassen, der vorzugsweise aus mehreren Schichten zu einem monolithischen Verbundkörper laminiert ist. Die verschiedenen Schichten bestehen vorzugsweise aus Kunststoffen, können jedoch auch andere Schichten, beispielsweise aus Papier, umfassen, die einfacher zu bedrucken sind, als Kunststoffschichten.Modern security documents have a variety of different security features. Particularly preferred are security documents comprising a document body which is preferably laminated from multiple layers into a monolithic composite body. The various layers are preferably made of plastics, but may also include other layers, such as paper, that are easier to print than plastic layers.

Aus der US 3,836,754 ist es bekannt, Farbverläufe unterschiedlicher Farben auf Sicherheitsdokumente aufzudrucken, die als Regenbogen oder Iris bezeichnet werden. Dort ist beispielsweise eine Ausführungsform beschrieben, bei der ein Streifen aufeinanderfolgender Farben wie ein Regenbogen angeordnet ist, von dem ein, zwei oder drei dieser Farben eine Bedeutung hinsichtlich einer Codierung eines Identifikationsmerkmals für ein Ticket aufweisen. Einzelnen unterschiedlichen Farben ist hierbei somit eine Bedeutung zugeordnet.From US 3,836,754 it is known to print color gradients of different colors on security documents, which are referred to as rainbow or iris. There is described, for example, an embodiment in which a strip of successive colors is arranged like a rainbow, of which one, two or three of these colors have an importance with respect to a coding of a Identification feature for a ticket. Individual different colors is thus assigned a meaning here.

Aus der EP 0 318 717 A2 sind Dokumente mit fälschungssicherem Oberflächenrelief bekannt. Die Dokumente und darauf aufgebrachte Daten, Muster etc., die in Form eines Oberflächenreliefs, insbesondere in Form von Prägezeichen, vorliegen, werden partiell im Bereich des Oberflächenreliefs mit Lumineszenzstoff versehen, der visuell und auch maschinell prüfbar ist. Als Lumineszenzstoffe können beispielsweise fluoreszierende Farben verwendet werden, die Pigmente umfassen, die in einem optisch angeregten Zustand angeregt werden können und bei einer Abregung, d.h. bei einem Übergang in einen energetisch niedrigeren Zustand, elektromagnetische Strahlung im infraroten, sichtbaren oder ultravioletten Spektralbereich emittieren.From EP 0 318 717 A2 documents with anti-counterfeit surface relief are known. The documents and data, patterns, etc. applied thereto, which are in the form of a surface relief, in particular in the form of embossed characters, are provided in the region of the surface relief with luminescent substance, which can be visually and also mechanically tested. As luminescent substances, for example, fluorescent dyes may be used which include pigments which can be excited in an optically excited state and are excited by a degeneration, i. when transitioning to a lower energy state, emit electromagnetic radiation in the infrared, visible or ultraviolet spectral region.

Aus der EP 0 149 542 A2 sind Sicherheitsdokumente bekannt, die als Sicherheitsmerkmal einen Regenbogendruck umfassen, der in einer Ausführungsform mittels fluoreszierender Farben ausgeführt ist.EP 0 149 542 A2 discloses security documents which, as a security feature, comprise a rainbow pressure which, in one embodiment, is embodied by means of fluorescent colors.

Bei einigen Anwendungen ist es wünschenswert, dass ein Sicherheitsdokument mit einer Gültigkeitsdauer versehen wird. Dies bedeutet, dass das Sicherheitsdokument nur in einer vorgegebenen Zeitspanne gültig sein soll. Üblich ist es, beispielsweise ein Enddatum in einer alphanumerischen Codierung auf das Sicherheitsdokument aufzudrucken. Ebenso kann ein solches Gültigkeitsdatum auf andere Weise, beispielsweise in einem Strichcode, oder in einem in das Sicherheitsdokument integrierten elektronischen Chip codiert sein. Insbesondere bei einer Sichtkontrolle, die durch Menschen vorgenommen wird, hat sich eine Kontrolle eines Gültigkeitsdatums als fehleranfällig herausgestellt, da unterschiedliche Datumsbestandteile (Tag, Monat, Jahr, Uhrzeit usw.) kombiniert verglichen werden müssen.In some applications, it is desirable to provide a security document with a validity period. This means that the security document should only be valid in a given period of time. It is customary, for example, to print an end date in an alphanumeric coding on the security document. Likewise, such a validity date may be encoded in other ways, for example in a bar code, or in an electronic chip integrated in the security document. In particular, in the case of a visual inspection carried out by humans, a check of a validity date has proven to be prone to error since different date components (day, month, year, time, etc.) must be compared in combination.

Darüber hinaus sind auf ein Sicherheitsdokument aufgedruckte alphanumerische Codierungen im Verhältnis zu anderen Sicherheitsmerkmalen relativ leicht zu fälschen. Der Erfindung liegt somit die technische Aufgabe zugrunde, ein Sicherheitsdokument sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung und eine Vorrichtung zur Überprüfung des Sicherheitsdokuments zu schaffen, welches ein gegenüber einer Fälschung verbessertes Gültigkeitsmerkmal aufweist, welches vorzugsweise visuell einfach zu prüfen ist.In addition, alphanumeric codes printed on a security document are relatively easy to counterfeit in relation to other security features. The invention is therefore based on the technical object to provide a security document and a method for its production and a device for checking the security document, which has a relation to a forgery improved validity feature, which is preferably visually easy to check.

Die technische Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Sicherheitsdokument mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 14 sowie eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 31 gelöst.The technical problem is solved by a security document with the features of claim 1 and a method having the features of claim 14 and a device having the features of claim 31.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, mindestens zwei verschiedene Fluoreszenzfarben über einen Bereich mit verschiedenen Konzentrationsverläufen so aufzubringen, dass sich ein wahrnehmbarer Farbverlauf (ein Regenbogen oder eine Iris) ergibt. Dieses bedeutet, dass sich ein Konzentrationsverhältnis der mindestens zwei verschiedenen Farben über den Bereich entlang der ausgezeichneten Richtung verändert. Die Konzentrationsverläufe und ein sich daraus ergebender Konzentrationsverhältnisverlauf werden so gewählt, dass ein Gebiet eines ausgezeichneten Farbeindrucks, der durch Farbaddition der Fluoreszenz der mindestens zwei verschiedenen Farben entsteht, wahrnehmbar ist. Als ausgezeichneter Farbeindruck kann ein sich aus der Farbaddition der Fluoreszenzfarben ergebender Farbeindruck gewählt werden. Die mindestens zwei Farben werden so ausgewählt, dass sie unterschiedliche Lebensdauern aufweisen. Der Begriff Lebensdauer einer Farbe bezieht sich hier immer auf eine Stabilität der Farbe gegenüber einer Alterung, einem Zerfall, einer Umwandlung, einer Dissoziation, usw. Die Lebensdauer einer Fluoreszenzfarbe gibt somit jene Zeitspanne an, nach der die Anzahl der bei einer Anregung eine entsprechende Fluoreszenz aufweisenden Farbmittel, beispielsweise Moleküle, auf 1/e abgefallen ist. Hierbei ist e die Euler'sche Zahl. Die Lebensdauer einer Farbe kann von unterschiedlichen Faktoren abhängig sein. Hierbei kann in einem Fall die Lebensdauer zum Beispiel durch die Lichtechtheit gegeben sein, also durch die Stabilität gegenüber Bestrahlung. In einem anderen Fall kann die Lebensdauer zum Beispiel durch die Stabilität gegenüber der Umgebung gegeben sein, zum Beispiel kann die Lebensdauer durch Oxidation mittels Luftsauerstoff begrenzt sein. In einem weiteren Fall kann die Lebensdauer zum Beispiel durch eine interne Reaktion gegeben sein. Da der Konzentrationsverhältnisverlauf nicht konstant ist, d.h. sich das Konzentrationsverhältnis entlang der Ausgezeichneten Richtung abhängig vom Ort entlang der ausgezeichneten Richtung ändert, führt eine unterschiedliche Alterung der mindestens zwei verschiedenen Farben dazu, dass das Gebiet, welches einen ausgezeichneten Farbeindruck hervorruft und im Folgenden auch als Gebiet ausgezeichneten Farbeindrucks bezeichnet ist, sich mit der Zeit in dem Bereich lateral verschiebt. Die Abmessungen des Bereichs sowie die Konzentrationsverläufe sind so gewählt, dass nach einer Herstellung des Sicherheitsdokuments in einer vorgegebenen Gültigkeitsdauer eine wahrnehmbare Verschiebung des Gebiets ausgezeichneten Farbeeindrucks wahrnehmbar ist. Insbesondere wird somit ein Sicherheitsdokument vorgeschlagen, bei dem zumindest über einen Bereich, der von einer Seitenfläche aus sichtbar ist, mindestens zwei verschiedene Farben aufgebracht sind, die entlang einer ausgezeichneten Richtung in dem Bereich voneinander abweichende Konzentrationsverläufe aufweisen, so dass sich ein Konzentrationsverhältnis der mindestens zwei verschiedenen Farben über den Bereich abhängig von einem Ort entlang der ausgezeichneten Richtung verändert, wobei die zwei verschiedenen Farben Fluoreszenzfarben sind. Die Konzentrationsverläufe sind so gewählt, dass bei einer Anregung der Fluoreszenz ein einen ausgezeichneten Farbeindruck hervorrufendes, begrenztes Gebiet wahrnehmbar ist und die mindestens zwei Farben unterschiedliche Lebensdauern aufweisen, wobei die Konzentrationsverläufe und die Abmessungen des Bereichs entlang der ausgezeichneten Richtung so gewählt sind, dass sich nach einer Herstellung in einer vorgegebenen Gültigkeitsdauer eine wahrnehmbare Verschiebung des den ausgezeichneten Farbeindruck hervorrufenden Gebiets ergibt. Eine Verschiebung eines Gebiets, das einen ausgezeichneten Farbeindruck hervorruft, kann auf einfache Weise wahrgenommen werden. Erfindungsgemäß wird eine Vorrichtung zum Prüfen der Gültigkeit eines Sicherheitsdokuments vorgeschlagen, die eine Anregungsquelle zum Anregen einer Fluoreszenz der zwei verschiedenen Farben umfasst, wobei mindestens einen Vergleichsfarbverlauf, der einen Alterungszustand des Sicherheitsdokuments zu einem Ablauf der vorgegebenen Gültigkeitsdauer repräsentiert, charakterisierende Informationen in einem Speicher für einen Vergleich mit einem bei Fluoreszenzanregung der zwei Farben des Sicherheitsdokuments wahrnehmbaren Farbverlaufs abgespeichert sind. Je nachdem, an welcher Position sich das Gebiet ausgezeichneten Farbeeindrucks im Verhältnis zu der Position des Gebiets in dem Vergleichsfarbverlauf befindet, kann entschieden werden, ob die Gültigkeitsdauer des Sicherheitsdokuments abgelaufen ist oder nicht. Die aktuell ermittelte Position kann somit einfach mit der gespeicherten Position vergleichen werden. Der Speicher kann irgendein Medium sein, auf dem einen Vergleichsfarbverlauf charakterisierende Informationen abgelegt werden können. Im Gegensatz zu einem in alphanumerischen Zeichen codierten Gültigkeitsdatum ist die in der Position des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks codierte Gültigkeitsdauer erheblich schwerer nachzuahmen oder zu verfälschen.The invention is based on the idea to apply at least two different fluorescent colors over a range with different concentration gradients so that a perceptible color gradient (a rainbow or an iris) results. This means that a concentration ratio of the at least two different colors changes over the range along the excellent direction. The concentration courses and a resulting concentration ratio course are chosen so that a region of an excellent color impression, which results from color addition of the fluorescence of the at least two different colors, is perceptible. As an excellent color impression, a color impression resulting from the color addition of the fluorescent colors can be selected. The at least two colors are selected to have different lifetimes. The term lifetime of a color here always refers to a stability of the color to aging, decay, transformation, dissociation, etc. The lifetime of a fluorescence color thus indicates that period after which the number of corresponding fluorescence upon excitation having colorant, for example molecules, dropped to 1 / e. Where e is the Euler number. The life span of a color can depend on different factors. In this case, in one case, the life can be given for example by the light fastness, ie by the stability to radiation. In another case, for example, the life may be given by the stability to the environment, for example, the lifetime may be limited by oxidation by atmospheric oxygen. In one In another case, the life can be given, for example, by an internal reaction. Since the concentration ratio curve is not constant, that is, the concentration ratio changes along the excellent direction depending on the location along the excellent direction, different aging of the at least two different colors results in the area giving excellent color impression and hereinafter also area excellent color impression, shifts laterally in the area over time. The dimensions of the area as well as the concentration courses are chosen so that after a production of the security document within a predetermined period of validity, a perceptible shift in the area of excellent color impression is perceptible. In particular, a security document is thus proposed in which at least two different colors are applied at least over an area that is visible from a side surface, which have different concentration profiles along an excellent direction in the area, so that a concentration ratio of at least two different colors over the range depending on a location changed along the excellent direction, where the two different colors are fluorescent colors. The concentration courses are chosen such that upon excitation of the fluorescence, a limited area producing an excellent color impression is perceptible and the at least two colors have different lifetimes, the courses of concentration and the dimensions of the area along the selected direction being selected such that producing, within a given period of validity, a perceptible displacement of the area giving the excellent color impression. A shift of an area that gives an excellent color impression can be easily perceived. According to the invention, a device for checking the validity of a security document is proposed, which comprises an excitation source for exciting a fluorescence of the two different colors, wherein at least one comparison color gradient, which represents an aging state of the security document at a lapse of the predetermined validity period, characterizing information in a memory for one Compared with a perceptible upon fluorescence excitation of the two colors of the security document color gradient are stored. Depending on which position the area of excellent color impression is in relation to the position of the area in the comparison color course, it can be decided whether the validity period of the security document has expired or not. The currently determined position can thus easily be compared with the stored position. The memory may be any medium on which information characterizing a comparison color history can be stored. In contrast to an expiration date coded in alphanumeric characters, the validity period encoded in the position of the area is much more difficult to imitate or falsify.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die mindestens zwei verschiedenen Farben so gewählt, dass bei einer Farbaddition der Fluoreszenzfarben von einem menschlichen Betrachter ein weißer Farbton wahrgenommen wird. Der ausgezeichnete Farbeindruck ist somit bevorzugt ein weißer Farbeindruck. Ein weißer Farbeindruck unterscheidet sich besonders deutlich von anderen Mischfarben, die in einem Farbverlauf auftreten. Dieses gilt unabhängig davon, dass Personen einen weißen Farbton gegebenenfalls unterschiedlich wahrnehmen: der eine den weißen Farbton rotstichig und ein anderer diesen als blaustichig wahrnimmt.In a preferred embodiment, the at least two different colors are chosen so that when a color is added to the fluorescent colors by a human observer, a white hue is perceived. The excellent color impression is thus preferably a white color impression. A white color impression is very different from other mixed colors that appear in a color gradient. This is true regardless of the fact that people perceive a white hue differently if necessary: one perceives the white hue rotstichig and another this than blue-tinted.

Aufgrund der unterschiedlichen Lebensdauern der mindestens zwei verschiedenen Farben ändert sich an einer Position in dem Bereich, auf den die Farben aufgebracht sind, ein Verhältnis der beiden Farbanteile mit der Zeit. Das Verhältnis ändert sich hierbei zugunsten der Farbe, die eine längere Lebensdauer aufweist. Der Ort, an dem sich ein Konzentrationsverhältnis einstellt, welches den ausgezeichneten Farbeindruck hervorruft wandert somit mit der Zeit. Somit verschiebt sich auch das Gebiet ausgezeichneten Farbeindrucks mit der Zeit.Due to the different lifetimes of the at least two different colors, a ratio of the two color components to time changes at a position in the area to which the colors are applied. The ratio changes in favor of the color, which has a longer life. The place where a concentration ratio sets, which causes the excellent color impression thus migrates with time. Thus, the area of excellent color impression shifts with time.

Um eine gute Wahrnehmbarkeit der Verschiebung des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks auch bei kleinen Dokumenten, zum Beispiel im ID 1 Kartenformat (85,6 mm x 54 mm), zu erreichen, ist bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass sich der Bereich entlang der ausgezeichneten Richtung über die gesamte Ausdehnung des Dokuments erstreckt, insbesondere parallel einer längeren Kante eines im Wesentlichen rechteckigen Dokuments. Vorzugsweise erstreckt sich somit der Bereich, in dem die verschiedenen Farben aufgebracht sind, entlang einer Längsrichtung eines im Wesentlichen rechteckigen, kartenförmig ausgebildeten Dokuments. Ist die Länge, die parallel der ausgezeichneten Richtung verläuft, über den sich die Konzentrationsverläufe abhängig von der Position entlang der ausgezeichneten Richtung verändern (und sich somit auch ein Konzentrationsverhältnis ändert), möglichst lang, so ist eine sich ergebende Verschiebung in einem vorgegebenen Zeitintervall ebenfalls besonders groß. Hierdurch wird eine Wahrnehmung der Verschiebung erleichtert. Eine Verschiebungsstrecke pro Zeiteinheit wird hierbei größer, so dass sie leichter wahrnehmbar ist.In order to achieve a good visibility of the shift of the area excellent color impression even with small documents, for example in the ID 1 card format (85.6 mm x 54 mm), is provided in a particularly preferred embodiment of the invention that the area along the excellent direction over the entire extent of the document, in particular parallel to a longer edge of a substantially rectangular document. Thus, preferably, the area in which the various colors are applied, along a longitudinal direction of a substantially rectangular, card-shaped document. If the length that runs parallel to the excellent direction over which the concentration curves change as a function of the position along the excellent direction (and thus also changes a concentration ratio) is as long as possible, then a resulting shift in a given time interval is also particular large. This facilitates perception of the shift. A shift distance per unit of time is thereby greater, so that it is easier to perceive.

Bei größeren Dokumenten, zum Beispiel im ID 2 (105 mm x 74 mm) oder ID 3 Format (125 mm x 88 mm) sowie bei großen Etiketten kann der Bereich, in dem die mindestens zwei Farben aufgebracht werden, auch hinsichtlich einer Größe und/oder Orientierung anders gewählt werden. Insbesondere bei im Hochformat erstellten Sicherheitsdokumenten ist eine Anbringung entlang der kurzen Dokumentenseite vorteilhaft.For larger documents, such as ID 2 (105 mm x 74 mm) or ID 3 (125 mm x 88 mm) and large labels, the area where the at least two colors are applied may also vary in size and / or size. or orientation be chosen differently. Especially with portrait documents created in portrait format, an attachment along the short document side is advantageous.

Beim Erstellen des Sicherheitsdokuments ist bei einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass mehrere unterschiedliche Farbzusammensetzungen hergestellt werden, die unterschiedliche Anteile der mindestens zwei verschiedenen Farben enthalten und in benachbarten Bereichen auf eine Walze einer Druckmaschine aufgebracht werden, wobei die Farbzusammensetzungen über weitere Walzen auf eine Druckplatte und von dieser auf eine Schicht des Dokumentkörpers übertragen werden. Ein streifenweises Auftragen in möglichst schmalen Streifen gestattet das Aufbringen der Farben in Konzentrationsverläufen, die sich, entlang einer Richtung, die parallel einer Drehachsrichtung der Walzen ist, verändern.When creating the security document, in a preferred embodiment it is provided that several different color compositions are produced which contain different proportions of the at least two different colors and are applied to a roller of a printing press in adjacent areas, the ink compositions being applied to a printing plate and other rollers by further rollers this are transferred to a layer of the document body. A stripe-wise application in as narrow a strip as possible allows the application of the colors in concentration gradients, which change, along a direction which is parallel to a rotational axis direction of the rollers.

Als Druckverfahren können die dem Fachmann bekannten Verfahren des Hoch-, Flach-, Tief- und Durchdrucks sowie andere dem Fachmann bekannte Aufbringtechniken verwendet werden. Bei dem erzeugten Druckbild kann es sich um jede dem Fachmann bekannte Ausgestaltung handeln, insbesondere eine Vollfläche, ein Raster, ein Halbtonbild oder eine Linienstruktur. Um einen möglichst kontinuierlichen Farbübergang zu erreichen, d.h. stetige Konzentrationsverläufe der unterschiedlichen Farben herzustellen, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass mindestens eine der weiteren Walzen eine Verreiberwalze ist, die eine axial oszillierende Bewegung ausführt, um eine Vermischung der benachbart aufgebrachten Farbzusammensetzungen über eine seitliche Verreibung zu erreichen.As the printing process, the methods of high, low, low and high pressure known to those skilled in the art as well as other application techniques known to those skilled in the art can be used. The printed image produced can be any configuration known to the person skilled in the art, in particular a solid surface, a grid, a halftone image or a line structure. In order to achieve a continuous color transition, ie produce continuous concentration gradients of different colors, is provided in a preferred embodiment that at least one of the other rollers is a Verreiberwalze, which performs an axially oscillating movement to a mixing of the adjacent applied color compositions on a lateral To achieve trituration.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, das Aufbringen der Farbzusammensetzungen auf den Bereich so vorzunehmen, dass der Konzentrationsverlauf der einen Farbe der mindestens zwei Farben über den Bereich eine monoton abnehmende (zunehmende), vorzugsweise stetige, Funktion ist. Dies bedeutet, dass die Konzentration der einen Farbe entlang der ausgezeichneten Richtung monoton abnimmt (zunimmt), vorzugsweise stetig. Besonders bevorzugt wird eine Ausführungsform, bei der das Aufbringen der Farbzusammensetzungen auf den Bereich so vorgenommen wird, dass der Konzentrationsverlauf der einen Farbe über den Bereich entlang der ausgezeichneten Richtung eine linear abnehmende (zunehmende) Funktion ist. Dieses lässt sich einfach dadurch erreichen, dass eine Differenz der in den Farbzusammensetzungen enthaltenen Anteile für benachbart auf die Walze aufgebrachter Farbzusammensetzungen konstant gewählt wird. Vorzugsweise wird an einem Rand der Walze (Duktor) eine Farbzusammensetzung aufgebracht, die einen maximalen Anteil der einen Farbe (minimalen Anteil, insbesondere die eine Farbe gar nicht) enthält. Am entgegengesetzten Ende wird mit vorzugsweise eine Farbzusammensetzung aufgebracht, die einen minimalen Farbanteil der einen Farbe, insbesondere gar keinen Anteil (einen maximalen Anteil der Farbe) enthält. Für die Farbzusammensetzungen, die hierzwischen aufgebracht werden, nimmt der Anteil der einen Farbe in gleichen Schritten ab (zu).It has proved to be particularly advantageous to apply the color compositions to the area in such a way that the concentration profile of the one color of the at least two colors over the area is a monotonically decreasing (increasing), preferably continuous, function. This means that the concentration of one color decreases monotonously (increases) along the excellent direction, preferably steadily. Particularly preferred is an embodiment in which the application of the colorant compositions to the region is made such that the concentration profile of the one color over the region along the excellent direction is a linear decreasing (increasing) function. This can be achieved simply by making constant a difference in the proportions contained in the colorant compositions for colorant compositions applied adjacent to the roller. Preferably, at one edge of the roller (ductor) a color composition is applied which contains a maximum proportion of one color (minimum proportion, in particular one color at all). At the opposite end is preferably applied with a color composition containing a minimum color content of a color, in particular no proportion (a maximum proportion of color). For the colorant compositions applied therebetween, the proportion of one color decreases in equal increments.

Bringt man die Farben mit Farbzusammensetzungen, wie sie eben beschrieben sind, in einem Druckprozess auf, wobei mindestens eine der weiteren Walzen, eine Verreiberwalze, eine axiale Bewegung ausführt und so zu einer seitlichen Verreibung führt, so erhält man eine bevorzugte Ausführungsform, bei der der Konzentrationsverlauf der einen Farbe über den Bereich entlang der ausgezeichneten Richtung linear abnimmt (zunimmt). Hierbei ist gewährleistet, dass jederzeit auf dem Sicherheitsdokument ein Gebiet der ausgezeichneten Farbe sichtbar ist und dieses sich mit der Zeit stetig verschiebt. Als besonders vorteilhaft hat sich eine Ausführungsform herausgestellt, bei der der Konzentrationsverlauf einer anderen Farbe der mindestens zwei Farben über den Bereich entlang der ausgezeichneten Richtung linear zunimmt (abnimmt). Dies bedeutet, dass die Konzentrationsverläufe der zwei verschiedenen Farben jeweils linear, jedoch mit Steigungen entgegengesetzten Vorzeichens ausgebildet sind.Bringing the colors with color compositions, as just described, in a printing process, wherein at least one of the other rollers, a Verreiberwalze, performs an axial movement and thus leads to a lateral trituration, we obtain a preferred embodiment, wherein the Concentration course of a color over the area along the excellent direction decreases linearly (increases). This ensures that at any time on the security document an area of excellent color is visible and this shifts steadily over time. A particularly advantageous embodiment has been found in which the concentration profile of another color of the at least two colors linearly increases (decreases) over the region along the distinguished direction. This means that the concentration profiles of the two different colors are each formed linearly but with slopes of opposite sign.

Da eine Verschiebung des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks in Abhängigkeit von einer Zeit eine exponentielle Abhängigkeit zeigt, ist eine Lebensdauer zumindest einer der Farben, und zwar der Farbe mit der kürzeren Lebensdauer, angepasst an eine vorgegebene Gültigkeitsdauer zu wählen. Besonders bevorzugt wird die kürzere Lebensdauer der mindestens zwei Farben so gewählt, d.h. eine Farbe mit einer entsprechenden Lebensdauer gewählt, die im Bereich der Größenordnung der vorgegebenen Gültigkeitsdauer liegt. Wünschenswert ist es, dass die Funktion, welche eine Position des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks in Abhängigkeit von der Zeit angibt, durch eine lineare Funktion approximiert werden kann oder zumindest keine übermäßigen Abweichungen von einer linearen Funktion im Zeitbereich aufweist, der in der Größenordnung der Gültigkeitsdauer liegt. Besonders bevorzugt wird eine Ausführungsform der Erfindung, bei der eine kürzere Lebensdauer der zwei verschiedenen Farben in der Größenordnung der vorgegebenen Gültigkeitsdauer liegt oder kleiner ist, bevorzugter um bis zu einen Faktor 8 kleiner ist als die vorgegebene Gültigkeitsdauer und am bevorzugtesten etwa der Hälfte bis zu einem Viertel der Gültigkeitsdauer entspricht. Andere Ausführungsformen sehen vor, dass sich die Lebensdauern um mehr als eine Größenordnung unterscheiden und insbesondere eine der mindestens zwei Farben eine Lebensdauer besitzt, die gegen unendlich strebt.Since a shift of the area of excellent color impression over time exhibits an exponential dependency, a life of at least one of the colors, that is, the color with the shorter lifetime, is to be selected adjusted to a predetermined validity period. More preferably, the shorter lifetime of the at least two colors is chosen to be, i. a color selected with a corresponding life, which is in the range of the order of the predetermined validity period. It is desirable that the function indicating a position of the area of excellent color impression as a function of time can be approximated by a linear function or at least not exhibit excessive deviations from a linear function in the time domain that is on the order of the validity period. Particularly preferred is an embodiment of the invention in which a shorter lifetime of the two different colors is on the order of the predetermined validity period or smaller, more preferably smaller by a factor of 8 than the predetermined validity period, and most preferably about half to one Quarter of the validity period. Other embodiments provide that the lifetimes differ by more than an order of magnitude and, in particular, one of the at least two colors has a lifetime that tends towards infinity.

Werden die Konzentrationsverläufe jeweils so gewählt, dass sie linear zwischen 100 % und 0 % bzw. 0 % und 100 % für die jeweilige der mindestens zwei Farben variieren, so kann über die Absolutverhältnisse der mindestens zwei Farben zueinander eine Position entlang der ausgezeichneten Richtung in dem Bereich eingestellt werden, an dem das Gebiet ausgezeichneten Farbeindrucks zum Zeitpunkt der Herstellung des Sicherheitsdokuments wahrgenommen wird. Besonders bevorzugt werden die Absolutverhältnisse so gewählt, dass der Bereich entlang der ausgezeichneten Richtung durch das Gebiet ausgezeichneten Farbeindrucks in zwei Unterbereiche entlang der ausgezeichneten Richtung aufgeteilt wird, von denen der größere Bereich vorzugsweise 66 % bis 90 %, am bevorzugtesten etwa 80 % der Gesamtausdehnung des Bereichs entlang der ausgezeichneten Richtung einnimmt. Die Konzentrationsverläufe sind vorzugsweise so ausgestaltet, dass mit einer einsetzenden Alterung der mindestens zwei verschiedenen Farben sich das Gebiet ausgezeichneten Farbeindrucks in dem Bereich so verschiebt, dass der zunächst größere Unterbereich kleiner wird.If the concentration gradients are each selected such that they vary linearly between 100% and 0% or 0% and 100% for the respective of the at least two colors, the absolute ratios of the at least two colors relative to one another allow a position along the distinguished direction in FIG Area where the area of excellent color impression is perceived at the time of making the security document. Particularly preferably, the absolute ratios are chosen so that the range along the excellent direction through the area of excellent color impression is divided into two subregions along the excellent direction, of which the larger area occupies preferably 66% to 90%, most preferably about 80% of the total extent of the area along the excellent direction. The concentration profiles are preferably designed such that with onset of aging of the at least two different colors, the region of excellent color impression in the region shifts so that the initially larger subregion becomes smaller.

Um einen verbesserten Farbeindruck des ausgezeichneten Farbeindrucks zu erreichen, insbesondere wenn es sich um einen weißen Farbeindruck handelt, ist in einer Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass eine dritte Farbe über den Bereich aufgebracht wird, die einen Konzentrationsverlauf aufweist, ein ähnliches Verhalten wie ein Konzentrationsverlauf einer der beiden Farben aufweist, und die eine ähnliche Lebensdauer wie die eine der beiden Farben aufweist. Eine solche Ausführungsform umfasst auch eine Verwendung einer Mischfarbe, die eine einheitliche Lebensdauer für beide Bestandteile der Mischfarbe aufweist. Bei wieder einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die dritte Farbe vollflächig in dem Bereich aufgebracht ist. Es ergibt sich, dass auch weitere Farben verwendet werden können.In order to achieve an improved color impression of the excellent color impression, in particular in the case of a white color impression, it is provided in one embodiment of the invention that a third color is applied over the region having a concentration profile, a behavior similar to a concentration curve of a of the two colors, and has a similar lifetime as one of the two colors. Such an embodiment also includes using a mixed color having a uniform life for both components of the mixed color. In yet another embodiment, it is provided that the third color is applied over the entire area in the area. It turns out that also other colors can be used.

Sind für die gewünschte Gültigkeitsdauer keine geeigneten Fluoreszenzfarben aufzufinden, die eine angemessene Lebensdauer aufweisen und darüber hinaus zueinander bezüglich der Farbmischung komplementär sind, um einen weißen Farbeindruck hervorzurufen, ist bei einer anderen Ausführungsform vorgesehen, dass die dritte Farbe in dem Bereich aufgebracht wird, die einen Konzentrationsverlauf aufweist, der sich entlang einer senkrechten Richtung zu der ausgezeichneten Richtung verändert. In einem solchen Fall wird das Gebiet ausgezeichneten Farbeindrucks eher punktförmig ausgebildet sein und sich mit der Zeit sowohl entlang der ausgezeichneten Richtung als auch senkrecht hierzu, d.h. im Ergebnis entlang einer gekrümmten Linie, bewegen.If, for the desired period of validity, it is not possible to find suitable fluorescent colors which have an adequate service life and which are complementary to each other with respect to the color mixture in order to produce a white color impression, it is provided in another embodiment that the third color is applied in the region which has a Concentration course, which varies along a vertical direction to the excellent direction. In such a case, the area of excellent color impression will be more punctiform and will increase with time both along the excellent direction and perpendicular to it, i.e., in the direction of the image. as a result, move along a curved line.

Um eine Überprüfung der Alterung des Sicherheitsdokuments auf einfache Weise ausführen zu können, ist bevorzugt eine Zeitskala entlang einer Kurve aufgetragen, entlang derer sich das den ausgezeichneten Farbeindruck hervorrufende Gebiet verschiebt, wobei an der Zeitskala vorzugsweise eine Gültigkeitsgrenze markiert ist. Die Kurve wird eine Gerade sein, sofern zwei Farben verwendet werden, deren Konzentrationsverläufe linear und entgegengesetzt entlang der ausgezeichneten Richtung verlaufen. Nur in dem Fall, dass eine dritte Farbe verwendet wird, deren Konzentrationsverlauf senkrecht zu der ausgezeichneten Farbe verläuft, wird die Zeitskala entlang einer gekrümmten Kurve verlaufen.In order to be able to carry out a review of the aging of the security document in a simple manner, a time scale is preferably plotted along a curve, along which shifts the region causing the excellent color impression, wherein on the time scale preferably a validity limit is marked. The curve will be a straight line if two colors are used, whose concentration gradients are linear and opposite along the excellent direction. Only in the case that a third color is used whose concentration profile is perpendicular to the excellent color, the time scale will run along a curved curve.

Um ein Ablesen einer Alterung des Sicherheitsdokuments ohne eine Prüfvorrichtung zu erleichtern, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass zumindest ein Vergleichsfarbverlauf, der sich zum Zeitpunkt eines Endes der Gültigkeitsdauer ergibt, mit langlebigen Farben neben den Bereich auf die Seitenfläche aufgedruckt ist. Bei einer Weiterbildung können mehrere Vergleichsfarbverläufe mit langlebigen Farben neben dem Bereich aufgedruckt sein, die unterschiedliche Alterungszustände des Sicherheitsdokuments anzeigen. Bei einer Anregung der Fluoreszenz kann somit der durch die Fluoreszenz ausgelöste Farbverlauf mit den aus langlebigen Farben gedruckten Vergleichsfarbverläufen verglichen werden. Hierdurch ist eine zuverlässige Erkennung, ob eine Gültigkeitsdauer des Dokuments abgelaufen ist oder nicht realisierbar.In order to facilitate reading of the aging of the security document without a test device, in a preferred embodiment it is provided that at least one comparison color gradient, which results at the time of an end of the validity period, is printed with long-lasting colors next to the area on the side surface. In a further development, a plurality of comparison color gradients with long-lasting colors may be printed next to the area that indicate different aging states of the security document. With an excitation of the fluorescence, the color gradient triggered by the fluorescence can thus be compared with the comparison color progressions printed from durable colors. This is a reliable detection of whether a period of validity of the document has expired or not feasible.

Bei einer Ausführungsform wird eine Kontrollkarte mit gedruckten Vergleichsfarbverläufen zur Überprüfung des Sicherheitsdokuments derart eingesetzt, dass eine Kontrollperson diese visuell mit dem Sicherheitsdokument unter entsprechender Beleuchtung betrachtet.In one embodiment, a control card with printed comparative color gradients is used to validate the security document such that a controller visually views it with the security document under appropriate illumination.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Speicher der Vorrichtung zur Prüfung eines Sicherheitsdokuments eine mit dem mindestens einen Vergleichsfarbverlauf mit langlebigen Farben bedruckte Fläche ist.In one embodiment of the invention, it is provided that the memory of the device for checking a security document is a surface printed with the at least one comparison color gradient with long-lasting colors.

Bei einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Überprüfung des Sicherheitsdokuments ist vorgesehen, dass die Anregungsquelle hinsichtlich einer Anregungsstärke regelbar ist, um eine Intensität der beobachteten Fluoreszenz an eine Normintensität anpassen zu können. Dadurch, dass aufgrund der Alterung der Farben die Anzahl der vorhandenen Farbpigmente abnimmt, nimmt auch eine Fluoreszenzintensität mit der Zeit ab. Daher ist es vorteilhaft, eine Anregung der Fluoreszenz regeln zu können, um hierüber eine Intensität des sich ergebenden Farbverlaufs aufgrund der Fluoreszenz anpassen zu können. Unmittelbar nach der Erzeugung des Sicherheitsdokuments ist nur eine geringe Anregungsstärke notwendig. Je älter das Dokument wird, desto höher sollte die Anregungsstärke gewählt werden, um einen nahezu gleich intensiven Farbverlauf aufgrund der Fluoreszenz der beiden Farben zu beobachten. Bevorzugt wird hierbei eine Korrelation zwischen der geregelten Anregungsstärke und dem detektierten Ort des Gebietes des ausgezeichneten Farbeindruckes durchgeführt, da zwischen beiden ein fester Zusammenhang besteht. Auf diese Weise wird das Merkmal noch sicherer gegen Fälschung.In a development of the device according to the invention for checking the security document, provision is made for the excitation source to be controllable with respect to an excitation intensity in order to be able to adapt an intensity of the observed fluorescence to a standard intensity. Due to the fact that due to the aging of the colors, the number of existing color pigments decreases, so does one Fluorescence intensity decreases with time. Therefore, it is advantageous to be able to regulate an excitation of the fluorescence in order to be able to adjust an intensity of the resulting color gradient due to the fluorescence. Immediately after the security document has been generated, only a low level of excitation is necessary. The older the document becomes, the higher the excitation intensity should be chosen in order to observe an almost equally intense color gradient due to the fluorescence of the two colors. In this case, a correlation between the regulated excitation intensity and the detected location of the area of the excellent color impression is preferably carried out, since there is a fixed relationship between the two. In this way, the feature is even safer against counterfeiting.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, die eine automatisierte Überprüfung des Sicherheitsdokuments gestattet, sieht vor, dass eine Dokumentaufnahme mit der Anregungsquelle und eine Erfassungseinheit gekoppelt ist, die die Fluoreszenz erfasst, und mit der Erfassungseinheit eine Auswerteeinheit gekoppelt die, die eine Position des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks ermittelt, und die ermittelte Position mit einer Gültigkeitsdauer-Grenzposition vergleicht, die eine vorgegebene Position des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks am Ende einer Gültigkeitsdauer des Sicherheitsdokuments angibt, und eine Ausgabeeinheit umfasst, die ein Ergebnis des Vergleichs ausgibt. Eine solche Ausführungsform der Erfindung ist in der Lage, beispielsweise programmgesteuert ein in der Dokumentaufnahme angeordnetes Sicherheitsdokument hinsichtlich eines Ablaufs einer Gültigkeitsdauer zu überprüfen. Hierbei werden die in dem Speicher abgelegten den Vergleichsfarbverlauf charakterisierenden Informationen genutzt, die beispielsweise die Gültigkeitsdauer-Grenzposition umfassen.A preferred embodiment of the invention, which allows an automated verification of the security document, provides that a document holder is coupled to the excitation source and a detection unit that detects the fluorescence, and coupled to the detection unit, an evaluation unit that, a position of the area excellent color impression and comparing the detected position with a validity period limit position indicating a predetermined position of the area of excellent color impression at the end of a validity period of the security document, and an output unit outputting a result of the comparison. Such an embodiment of the invention is able to check, for example program-controlled, a security document arranged in the document recording with regard to expiration of a validity period. In this case, the information stored in the memory that characterizes the comparison color progression is used, which includes, for example, the validity period limit position.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf eine Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to preferred embodiments with reference to a drawing. Hereby show:

Fig. 1 eine schematische grafische Darstellung zweierFig. 1 is a schematic diagram of two

Konzentrationsverläufe entlang einer ausgezeichneten Richtung; Fig. 2 eine schematische Darstellung eines Sicherheitsdokumentkörpers, der zu den Konzentrationsverläufen nach Fig. 1 korrespondiert;Concentration courses along an excellent direction; Fig. 2 is a schematic representation of a security document body corresponding to the concentration curves of Fig. 1;

Fig. 3 eine Druckmaschine zum Herstellen eines Sicherheitsdokuments;3 shows a printing machine for producing a security document;

Fig. 4 schematisch zwei grafisch aufgetragene Farbverläufe entlang einer ausgezeichneten Richtung bei einer streifenweise Bedruckung eines Sicherheitsdokuments;4 shows schematically two graphically applied color gradients along an excellent direction in the case of a strip-like printing of a security document;

Fig. 5 eine schematische Ansicht einer Abhängigkeit eines Gebiets einer ausgezeichneten Farbeindrucks in Abhängigkeit von der Zeit;Fig. 5 is a schematic view showing a dependency of an area of an excellent color impression as a function of time;

Fig. 6a und 6b eine grafische Darstellung jeweils zweier Konzentrationsverläufe für ein Sicherheitsdokument einer beispielhaften Ausführungsform zu unterschiedlichen Zeitpunkten;6a and 6b are a graphical illustration of two concentration profiles for a security document of an exemplary embodiment at different times;

Fig. 7a und 7b eine schematische Ansichten eines Sicherheitsdokuments, die zu den Konzentrationsverläufen nach Fig. 6a und 6b zukorrespondieren;Figures 7a and 7b are schematic views of a security document corresponding to the concentration curves of Figures 6a and 6b;

Fig. 8a und 8b schematische Ansichten weiterer Sicherheitsdokumente; und8a and 8b are schematic views of further security documents; and

Fig. 9 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Überprüfen eines Sicherheitsdokuments hinsichtlich einer Alterung.9 is a schematic representation of an apparatus for checking a security document for aging.

Um ein Sicherheitsdokument mit einem Gültigkeitsmerkmal herzustellen, sind zwei verschiedene Farben mit unterschiedlichen Konzentrationsverläufen entlang einer ausgezeichneten Richtung auf diesen aufzubringen. In Fig. 1 sind schematisch Konzentrationsverläufe 1 , 2, beispielsweise für die Farben Rot und Zyan entsprechend gegen eine ausgezeichnete Richtung 3, die entlang einer Abszisse der grafischen Darstellung nach Fig. 1 aufgetragen ist. Eine Ordinate 4 der grafischen Darstellung gibt eine Konzentration der Farben bzw. darin enthaltenen Pigmente an. Die unterschiedlichen Farben sind vorzugsweise so gewählt, dass sie hinsichtlich einer Farbaddition eines von ihnen ausgesandten Fluoreszenzlichts bei einer geeigneten Mischung (einem geeigneten Konzentrationsverhältnis) einen weißen Farbeindruck hervorrufen. Wählt man als erste Farbe beispielsweise Rot und ordnet dieser den Konzentrationsverlauf zu, der in Fig. 1 mit dem Bezugszeichen 1 versehen ist und als durchgezogene Linie dargestellt ist, und als zweite Farbe Zyan und ordnet diese einen Konzentrationsverlauf zu, der in Fig. 1 gestrichelt dargestellt ist und mit dem Bezugszeichen 2 gekennzeichnet ist, und nimmt darüber hinaus an, dass ein weißer Farbeindruck hervorgerufen wird, wenn gleich viele zyanfarbige und rotfarbige Pigmente Fluoreszenzlicht erzeugen, so erhält man ein in Fig. 2 stark vereinfacht dargestelltes Sicherheitsdokument 5, welches vorzugsweise rechteckig ausgebildet ist und einen aus mehreren Schichten laminiertes Sicherheitsdokument 5 sein kann. Es kann sich ebenfalls um ein lackiertes oder unlackiertes Sicherheitsdokument (5) des Wert- und Sicherheitsdruckes handeln, insbesondere auf Papier-, Gewebe- oder Kunststoffbasis, sowie Hybrid- oder Verbundmaterialien dieser. Das Sicherheitsdokument 5 kann bei anderen Ausführungsformen, beispielsweise bei einem Reisepass, mit weiteren vorzugsweise aus Papier ausgestalteten Seiten zu einem Büchlein zusammengebunden sein. Bei dem dargestellten Sicherheitsdokument 5 erstreckt sich ein Bereich 7, über den die zwei verschiedenen Farben aufgebracht, insbesondere aufgedruckt, sind, über eine gesamte Seitenfläche des Dokuments 5. Eine ausgezeichnete Richtung 3, entlang derer sich die Konzentrationsverläufe der zwei verschiedenen Farben, hier Zyan und Rot, verändern, ist parallel zu einer Längsseite 8 des Sicherheitsdokuments 5 ausgerichtet.In order to produce a security document with a validity feature, two different colors with different concentration gradients along an excellent direction are to be applied thereto. In FIG. 1, there are shown schematically concentration curves 1, 2, for example for the colors red and cyan, against an excellent direction 3, which is plotted along an abscissa of the graph of FIG. An ordinate 4 of the graph indicates a concentration of the colors or pigments contained therein. The different colors are preferably chosen so that they produce a white color impression with respect to a color addition of a fluorescent light emitted by them with a suitable mixture (a suitable concentration ratio). If you choose red as the first color, for example, and arrange it this to the concentration curve, which is provided in Fig. 1 by the reference numeral 1 and shown as a solid line, and the second color cyan and assigns them a concentration curve, which is shown in dashed lines in Fig. 1 and is denoted by the reference numeral 2 and, moreover, assumes that a white color impression is produced if the same number of cyan and red-colored pigments produce fluorescent light, then a security document 5, shown in greatly simplified form in FIG. 2, which is preferably rectangular, and a security document laminated from several layers 5 can be. It may also be a painted or unpainted security document (5) of value and security printing, especially on a paper, fabric or plastic basis, as well as hybrid or composite materials thereof. In other embodiments, for example in the case of a passport, the security document 5 can be bound together with further pages, preferably made of paper, to form a booklet. In the illustrated security document 5, an area 7 over which the two different colors are applied, in particular imprinted, extends over an entire side surface of the document 5. An excellent direction 3, along which the concentration profiles of the two different colors, here cyan and Red, change, is aligned parallel to a longitudinal side 8 of the security document 5.

Bei einer Anregung der Fluoreszenz der beiden verschiedenen Farben ist in einer Mitte des Dokumentkörpers, bezogen auf die ausgezeichnete Richtung 3, ein Gebiet 9 wahrnehmbar, welches einen weißen Farbeindruck, d.h. einen ausgezeichneten Farbeindruck, hervorruft. Benachbart zu dem den ausgezeichneten Farbeindruck hervorrufenden Gebiet 9 sind Gebiete 10 und 11 angeordnet, die einen zyanfarbigen bzw. entsprechend einen rotfarbigen Farbeindruck hervorrufen. Nimmt man an, dass die Farbpigmente der Farbe Zyan kurzlebiger als die der Farbe Rot sind, d.h. eine kürze Lebensdauer besitzen, so zerfallen pro Zeiteinheit mehr zyanfarbige Farbpigmente als rote Farbpigmente. Ein Ort, an dem die Anzahl der zyanfarbigen und roten Pigmente gleich ist, verschiebt sich somit entgegen der ausgezeichneten Richtung 3, d.h. bei der Darstellung nach Fig. 2 nach links, so dass das ausgezeichnete Gebiet 9 mit einer zunehmenden Alterung der Farben sich nach links verschiebt. Diese Verschiebung ist somit ein Maß für die Alterung und kann verwendet werden, um eine Gültigkeitsdauer des Sicherheitsdokuments 5 zu überprüfen. Unterschreitet ein Abstand 12 des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks 9 von einer kürzeren linken Kante 13 des Sicherheitsdokuments 5 einen Schwellenwert, so kann dies als Merkmal für einen Ablauf einer Gültigkeitsdauer des Sicherheitsdokuments 5 verwendet werden.Upon excitation of the fluorescence of the two different colors, in a center of the document body, with respect to the excellent direction 3, a region 9 is perceptible which causes a white color impression, ie, an excellent color impression. Adjacent to the excellent color-imprinting region 9, there are disposed regions 10 and 11 which cause a cyan color and a red color effect, respectively. Assuming that the color pigments of the color cyan are shorter-lived than those of the color red, ie have a short life, then disintegrate more cyan color pigments per unit time than red color pigments. A location where the number of cyan and red pigments is the same thus shifts counter to the excellent direction 3, ie, to the left in the illustration of FIG. 2, so that the excellent area 9 moves to the left with increasing aging of the colors shifts. This shift is therefore a measure of aging and can used to check a validity period of the security document 5. If a distance 12 of the area of excellent color impression 9 from a shorter left edge 13 of the security document 5 exceeds a threshold value, this can be used as a feature for expiration of a validity period of the security document 5.

In Fig. 3 ist schematisch eine Druckmaschine dargestellt, mit deren Hilfe ein Sicherheitsdokument nach Fig. 2 hergestellt werden kann. Eine Walze (Duktor) 22 zur Farbaufnahme ist durch mehrere Farbtrenner 23, oder auch Brocken genannt, im dargestellten Beispiel in vier gleich große Zonen 24 in axialer Richtung aufgeteilt. In jeder der Zonen 24 wird der Walze 22 eine von vier verschiedenen Farbzusammensetzungen zugeführt. Die der Walze 22 zugeführten Farbzusammensetzungen werden über weitere Walzen, die Farbwalzen 25, 25" und mindestens eine Verreiberwalze 25' umfassen, auf eine Druckplatte 26 übertragen und von dieser auf eine Schicht 27 aufgedruckt, die vorzugsweise zu einem Sicherheitsdokument laminiert wird oder bereits laminiert ist. Die mindestens eine Verreiberwalze 25^* führt zusätzlich zu einer Rotationsbewegung um eine Längsachse 28 eine Oszillationsbewegung entlang der Längsachse 28 aus. Hierdurch kommt es zu einer stufenlos einstellbaren seitlichen Verreibung der Farbzusammensetzungen, so dass sich entlang der ausgezeichneten Richtung 3 auf der Schicht 27 monotone, stetige und bevorzugt lineare Konzentrationsverläufe der zwei unterschiedlichen Farben, aus denen die Farbzusammensetzungen bestehen, ausbilden.In Fig. 3, a printing machine is shown schematically, with the aid of a security document of FIG. 2 can be produced. A roller (ductor) 22 for ink absorption is divided by several color separators 23, or chunks, divided in the example shown in four equal zones 24 in the axial direction. In each of the zones 24, the roller 22 is fed one of four different color compositions. The ink compositions supplied to the roller 22 are transferred to a printing plate 26 by further rollers comprising ink rollers 25, 25 "and at least one impeller roller 25 'and printed thereon on a layer 27 which is preferably laminated to a security document or already laminated The at least one distributor roller 25 ^* performs an oscillatory movement along the longitudinal axis 28 in addition to a rotational movement about a longitudinal axis 28. This results in a continuously adjustable lateral trimming of the color compositions, so that along the excellent direction 3 on the layer 27 monotonous, form continuous and preferably linear concentration gradients of the two different colors that make up the color compositions.

In Fig. 4 sind die Konzentrationsverläufe 1' und 2' für4, the concentration curves 1 'and 2' for

Rot und Zyan gegen die ausgezeichnete Richtung 3 grafisch dargestellt, die sich ergeben würden, wenn keine seitliche Verreibung stattfinden würde. Hierbei ist davon ausgegangen, dass die vier Farbzusammensetzungen aus Zyan, aus zwei Teilen Zyan und einem Teil Rot, aus einem Teil Zyan und zwei Teilen Rot und nur aus Rot bestehen. Mit der seitlichen Verreibung ergeben sich dann die Konzentrationsverläufe nach Fig. 1. Es ergibt sich für den Fachmann, dass selbstverständlich mehr Farbzusammensetzungen als vier verwendet werden können.Red and cyan are plotted against the excellent direction 3, which would result if no lateral trimming took place. It is assumed that the four color compositions consist of cyan, two parts cyan and one part red, one part cyan and two parts red and only red. With the lateral trituration, the concentration curves according to FIG. 1 then result. It will be clear to the person skilled in the art that, of course, more color compositions than four can be used.

Um einen optimalen Weißeindruck in dem Gebiet ausgezeichneten Farbeindrucks zu erreichen, ist bei einigen Ausführungsformen vorgesehen, dass zusätzlich eine dritte Farbe, welches ebenfalls eine fluoreszierende Farbe ist, über den Bereich aufgebracht wird. Hierbei wird für die dritte Farbe vorzugsweise ein Konzentrationsverlauf entlang der ausgezeichneten Richtung verwendet, der einem Konzentrationsverlauf einer der zwei verschiedenen Farben ähnelt. Dies bedeutet, dass der Konzentrationsverlauf der dritten Farbe entlang der ausgezeichneten Richtung ebenfalls monoton zunimmt (abnimmt), vorzugsweise linear zunimmt (abnimmt).In order to achieve an optimal whiteness in the area of excellent color impression, it is provided in some embodiments that in addition a third Color, which is also a fluorescent color, is applied over the area. Here, for the third color, it is preferable to use a concentration course along the excellent direction, which is similar to a concentration course of one of the two different colors. This means that the concentration curve of the third color also monotonically increases (decreases) along the excellent direction, preferably linearly increases (decreases).

Beispiel 1 :Example 1 :

Eine beispielhafte Ausführungsform verwendet die Farben Rot 360F50W Sicpa, Gelb 360F12W Sicpa, Blau 360F14W Sicpa. Diese Farben werden verwendet, um vier Farbzusammensetzungen Z1 bis Z4 herzustellen, die Gelb, Blau und Rot in folgender Zusammensetzung enthalten. Z1 : 100 % Gelb, 0 % Blau, 0 % Rot; Z2: 67 % Gelb, 17 % Blau, 17 % Rot; Z3: 33 % Gelb, 33 % Blau, 33 % Rot; Z4: 0 % Gelb, 50 % Blau, 50 % Rot.An exemplary embodiment uses the colors Red 360F50W Sicpa, Yellow 360F12W Sicpa, Blue 360F14W Sicpa. These colors are used to make four color compositions Z1 to Z4 that contain yellow, blue and red in the following composition. Z1: 100% yellow, 0% blue, 0% red; Z2: 67% yellow, 17% blue, 17% red; Z3: 33% yellow, 33% blue, 33% red; Z4: 0% yellow, 50% blue, 50% red.

Wie im Folgenden erläutert werden soll, kann durch eine geeignete Wahl der Farbzusammensetzungen ein Ort entlang der bevorzugten Richtung festgelegt werden, an dem das Gebiet, in der Regel ein Streifen, ausgezeichneten Farbeindrucks zum Zeitpunkt der Herstellung angeordnet ist. Ein Nullpunkt der Zeitskala fällt mit der Herstellung des Sicherheitsdokuments zusammen. Eine Ortsangabe x wird normiert auf eine Ausdehnung des Bereichs entlang der ausgezeichneten Richtung angegeben. Geht man davon aus, dass sich der Bereich, in dem die Farben aufgebracht werden, sich über eine gesamte Fläche des Sicherheitsdokuments erstreckt, so fällt der Ort x = 0 mit einer Seite des Sicherheitsdokuments und der Ort x = 1 mit einer gegenüberliegenden Seite zusammen. Die Konzentrationsverläufe n-i(x) für die Farbe 1 und n₂(x) für die Farbe 2 werden jeweils als linear so gewählt, dass für die Farbe 1 der Konzentrationsverlauf am Ort x = 0 Null (n-ι(0)=0) und am Ort x = 1 n-i.o beträgt (n-ι(1 )= n_1iO). Für die Farbe 2 wird der Konzentrationsverlauf entgegengesetzt gewählt, so dass am Ort x = 0 n₂,o Pigmente vorhanden sind ((n₂(0)= n_2,o)und am Ort x = 1 keine Pigmente der Farbe 2 vorhanden sind (n₂(1 )=0). Somit gilt: ⁿi(^x)⁼ⁿi,o-^χ C) n₂(^X) = ⁿ2,0 -(¹-^χ) (²)As will be explained below, by an appropriate choice of colorant compositions, a location along the preferred direction may be established at which the area, typically a stripe, is provided with an excellent color impression at the time of manufacture. A zero point of the time scale coincides with the production of the security document. A locus x is normalized to an extent of the area along the designated direction. Assuming that the area in which the colors are applied extends over an entire area of the security document, the location x = 0 coincides with one side of the security document and the location x = 1 with an opposite side. The concentration curves ni (x) for the color 1 and n ₂ (x) for the color 2 are each selected to be linear so that for the color 1 the concentration profile at the position x = 0 zero (n-1 (0) = 0) and at the location x = 1 ni.o is (n-1 (1) = n _1iO ). For the color 2, the concentration curve is chosen to be opposite, so that at the location x = 0 n ₂ , o pigments are present ((n ₂ (0) = n _2, o) and at the location x = 1 no pigments of color 2 are present (n ₂ (1) = 0) Thus: ⁿ i ( ^x ) ^{= n} i, o- ^χ C) n ₂ ( ^X ) = ⁿ 2,0 - ( ¹ - ^χ ) ( ² )

Nimmt man für die Alterung der Farben jeweils einen monoexponentiellen Zerfall an, so gilt: t_ n,(x,t) = n_lo-e ^τ' x (3) t_ n₂(x,t)=n₂₀-e ^τ> -(l-x) (4)Assuming a mono-exponential decay for the aging of the colors, the following applies: t_n, (x, t) = n _lo -e ^τ 'x (3) t_n ₂ (x, t) = n ₂₀ -e ^τ> - (lx) (4)

Wobei T₁ die Lebensdauer der Farbe 1 und τ₂ die Lebensdauer der Farbe 2 bzw. jeweils deren Farbpigmente sind. Das Mischungsverhältnis R(x,t) bzw. das Konzentrationsverhältnis der beiden Farben ist gegeben als: n,(x,t)Where T _{1 is} the life of the color 1 and τ ₂ the life of the color 2 or respectively their color pigments. The mixing ratio R (x, t) or the concentration ratio of the two colors is given as: n, (x, t)

(5)(5)

^"n₂(x,t) t ^" n ₂ (x, t) t

^~ x ^~ x

R(^χ,t) = t (6) n_2,o-e ^T2 ^{■ •}(l-x) tR ( ^χ , t) = t (6) n _2, oe ^T2 ^{■ •} (lx) t

. ⁿ».o _e^7, ⁿ ».o _e ^ 7

R(^χ,t) = T₁ x (7) n2,0 1-XR ( ^χ , t) = T ₁ x (7) n 2 0 1-X

n ^t(l '-^ _v n ^{t (l} '- ^ _v

R(^χ,t) = - ''° .p ¹ ^₁ . ^x (8) n2,0 l-xR ( ^χ , t) = - '' ° .p ¹ ^ ₁ . ^x (8) n2,0 lx

Gebe nun der Wert R₀ das Mischungsverhältnis an, bei dem der ausgezeichnete Farbeindruck z.B. ein weißer Farbeindruck hervorgerufen wird, so ergibt sich die Position x(t) des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks wie folgt: n tfccϊi) R_o.(l__x) ₌ _il._e ^T'^T> -x (9) n2,0Now give the value R ₀ the mixing ratio at which the excellent color impression is caused eg a white color impression, the position x (t) of the area of excellent color impression results as follows: n tfccϊi) R _o . (L_ _x ) ₌ _il , _e ^T '^T> -x (9) n2,0

Die Parameter R₀, τi und τ₂ ergeben sich aus der Farbauswahl (Stoffauswahl), die geeignet angepasst an die gewünschte Gültigkeitsdauer auszuwählen sind. Zum Startzeitpunkt t = 0 kann der „Weißpunkt" bei der Koordinate x über die eingesetzten Stoffmengen ni_i0 und n₂,o festgelegt werden:The parameters R ₀ , τ i and τ ₂ result from the color selection (substance selection), which are suitably adapted to the desired validity period. At the start time t = 0, the "white point" at the coordinate x can be determined via the amounts of substance ni _i0 and n ₂ , o used:

Beispiel 2:Example 2:

Ergibt eine Mischung der Farbpigmente von 1 :1 den ausgezeichneten Farbeindruck (weiß), so folgt R₀ = 1 , sowie x(0) = 0,5 bei gleichen Stoffmengen n-ι,₀ = n_2i0. Für die Position des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks gilt dann:If a mixture of the color pigments of 1: 1 gives the excellent color impression (white), then R ₀ = 1, and x (0) = 0.5 for the same amounts of substance n- ₁ , ₀ = n _2i0 . For the position of the area excellent color impression then applies:

Beispiel 3:Example 3:

Es wird erneut angenommen, dass ein Mischungsverhältnis Ro = 1 einen ausgezeichneter Farbeindruck (weiß) hervorruft. Für die eingesetzten Farbmengen (Pigmentmengen) gelte jedoch n_2io =4 ^• n-ι,o, so folgt:It is again assumed that a mixing ratio Ro = 1 gives an excellent color impression (white). However, for the quantities of pigments used (pigment quantities), n _2i o = 4 ^• n-1, o, it follows that

Sei ferner τi = 10 ^• τ₂, so ergibt sich für Positionen des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks Furthermore, if τi = 10 ^• τ ₂ , the result is excellent color impressions for positions of the area

Diese Abhängigkeit ist in Fig. 5 grafisch dargestellt.This dependency is shown graphically in FIG.

Gut zu erkennen ist, dass sich die Position des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks in einem Zeitbereich, der drei Lebensdauern der kürzerlebigen Farbe entspricht, nahezu linear von der Position 0,8 zu der Position 0,2 bewegt. Werden die Farben so gewählt, dass die kürzere Lebensdauer τ₂ beispielsweise der Hälfte der gewünschten Gültigkeitsdauer entspricht, so könnte an der Position x = 0,4 eine Gültigkeitsmarkierung angebracht werden. Ist die Position des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks kleiner als 0,4, so ist die Gültigkeit des Dokuments abgelaufen.It can be clearly seen that the position of the area of excellent color impression in a time range corresponding to three lifetimes of the shorter-lived color moves almost linearly from the position 0.8 to the position 0.2. If the colors are chosen such that the shorter lifetime τ ₂ corresponds, for example, to half of the desired validity period, a validity mark could be applied at the position x = 0.4. If the position of the area of excellent color impression is less than 0.4, the validity of the document has expired.

In Fig. 6a sind die Konzentrationsverläufe 1 ,2 für die beiden verschiedenen Farben zum Zeitpunkt der Herstellung grafisch gegen die ausgezeichnete Richtung 3 aufgetragen. Die Farbe 1 ist mittels einer durchgezogenen Linie, die Farbe 2 mittels einer gestrichelten Linie dargestellt.In FIG. 6a, the concentration curves 1, 2 for the two different colors are graphically plotted against the excellent direction 3 at the time of manufacture. The color 1 is shown by a solid line, the color 2 by a dashed line.

In Fig. 7a ist schematisch ein entsprechendes Sicherheitsdokument 5 zum Zeitpunkt der Herstellung dargestellt. Das Gebiet ausgezeichneten Farbeindrucks 9 befindet sich an der Position 0,8 entlang der ausgezeichneten Richtung. Nimmt man an, dass die Farbe 1 Rot ist und die Farbe 2 Zyan ist, so erhält man einen Farbübergang vom Roten zum Weißen vom rechten Rand des Sicherheitsdokuments 5 über eine kurze Strecke 31. Ein Farbübergang von Zyan zu Weiß hingegen erfolgt über eine lange Strecke 32.In Fig. 7a, a corresponding security document 5 is shown schematically at the time of manufacture. The area of excellent color impression 9 is located at the position 0.8 along the excellent direction. Assuming that the color 1 is red and the color 2 is cyan, a color transition from red to white is obtained from the right margin of the security document 5 over a short distance 31. A color transition from cyan to white, however, takes place over a long distance 32nd

In Fig. 7b ist eine Ansicht desselben kartenförmig ausgebildeten Sicherheitsdokuments 5 zu einem späteren Zeitpunkt dargestellt. Zwischen dem Zeitpunkt der Herstellung und dem späteren Zeitpunkt ist eine Zeitspanne von etwa drei Lebensdauern der kürzerlebigen Zyanpigmente vergangen. Das Gebiet 9 ausgezeichneten Farbeindrucks (weiß) befindet sich nun an der Position x = 0,2. Während eine Intensität der roten Farbpigmente in dieser Zeitspanne nur geringfügig abgenommen, hat die Anzahl der Zyanpigmente drastisch abgenommen. Die entsprechenden Konzentrationsverläufe sind in Fig. 6b gezeigt. Nach drei Lebensdauern der Zyanpigmente hat sich die Zone ausgezeichneten Farbeindruck zu der Position x = 0,2 nach links verschoben.FIG. 7b shows a view of the same card-shaped security document 5 at a later time. Between the time of manufacture and the later time, a period of about three lives of the shorter-lived cyan pigments has passed. The area 9 of excellent color impression (white) is now at the position x = 0.2. While an intensity of the red color pigments in this period only slightly decreased, the number of cyan pigments has decreased drastically. The corresponding concentration curves are shown in FIG. 6b. After three lifetimes of cyan pigments, the zone has shifted excellent color impression to the position x = 0.2 to the left.

In dem Dokument nach Fig. 7a und 7b ist eine Zeitskala 33 gezeigt, die vorzugsweise auf das Sicherheitsdokument 5 aufgedruckt ist. Eine Gültigkeitsmarkierung 34 zeigt die Position an, an der sich das Gebiet ausgezeichneten Farbeindrucks zu dem Zeitpunkt befindet, an dem die Dokumentgültigkeit abläuft. Die Zeitskala 33 ist vorzugsweise pfeilförmig ausgestaltet, um eine Verschiebungsrichtung des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks mit der Alterung anzugeben. Die Zeitskala kann selbstverständlich zusätzlich alphanumerische Beschriftungen, Piktogramme usw. umfassen.In the document according to FIGS. 7 a and 7 b, a time scale 33 is shown, which is preferably printed on the security document 5. A validity mark 34 indicates the position where the area of excellent color impression is located at the time when the document validity expires. The time scale 33 is preferably arrow-shaped to indicate a direction of displacement of the area of excellent color impression with aging. Of course, the time scale may additionally include alphanumeric labels, pictograms, etc.

Die beschriebenen Beispiele stellen lediglich beispielhafte Ausführungsformen der Sicherheitsdokumente dar. Es ergibt sich für den Fachmann, dass das Auftragen der Farben auf einer Schicht erfolgen kann, die in einem als Laminationskörper ausgeführten Sicherheitsdokument im Innern liegen kann. Voraussetzung hierfür ist, dass die äußeren Schichten sowohl hinsichtlich einer Anregung der Fluoreszenzfarben als auch der Fluoreszenz transparent sind. Des Weiteren kann ein beschriebener Farbverlauf als Sicherheitsmerkmal mit anderen dem Fachmann bekannten Sicherheitsmerkmalen kombiniert werden, insbesondere über- oder hinterdruckt werden.The examples described are merely exemplary embodiments of the security documents. It will be apparent to those skilled in the art that the application of the inks may be on a layer which may be internal to a security document embodied as a lamination body. The prerequisite for this is that the outer layers are transparent both with regard to excitation of the fluorescence colors and fluorescence. Furthermore, a described color gradient can be combined as a security feature with other security features known to the person skilled in the art, in particular overprinted or backprinted.

Der Bereich 7 kann sich über die gesamte Ausdehnung des Dokumentes erstrecken oder über einen Teil. Aufgrund der visuellen Überprüfbarkeit sollte der Bereich 7 sich über den größten Teil der Ausdehnung des Dokumentes erstrecken, bevorzugt zwischen 65 und 100 % der Ausdehnung des Dokumentes. Hierbei kann der Bereich 7, wie in Fig. 8a gezeigt, rechteckig sein oder auch eine andere geometrische Figur aufweisen, beispielsweise als schlangenartiger oder Wellenförmiger Streifen ausgebildet sein, wie in Fig. 8b gezeigt ist.The area 7 can extend over the entire extent of the document or over a part. Because of the visual verifiability, the region 7 should extend over most of the extent of the document, preferably between 65 and 100% of the extent of the document. Here, the region 7, as shown in Fig. 8a, may be rectangular or also have a different geometric shape, for example, be formed as a serpentine or wavy strip, as shown in Fig. 8b.

In Fig. 9 ist eine Vorrichtung zum Prüfen eines Sicherheitsdokuments 5 hinsichtlich eines Ablaufs einer Gültigkeitsdauer schematisch dargestellt. Die Vorrichtung umfasst eine Dokumentaufnahme 42, in der ein Sicherheitsdokument 5 gehalten werden kann. In der Dokumentaufnahme kann das Sicherheitsdokument 5 so angeordnet werden, das der Bereich in dem die Farben aufgebracht sind reproduzierbar ausgerichtet ist.FIG. 9 schematically shows an apparatus for checking a security document 5 with regard to expiration of a validity period. The device includes a document holder 42 in which a security document 5 can be held. In the document recording, the security document 5 can be arranged so that the area in which the colors are applied is reproducibly aligned.

Die Vorrichtung 41 umfasst eine Anregungsquelle 43, die vorzugsweise Licht im ultravioletten Spektralbereich emittiert. Die ultraviolette Strahlung regt die Fluoreszenz der auf das Sicherheitsdokument 5 aufgebrachten Farben an. Benachbart zu der Dokumentaufnahme 42 ist in einer Ausführungsform ein Speicher 48 angeordnet, der zumindest teilweise in Form einer mit Vergleichsfarbverläufen aus langlebigen Farben bedruckten Fläche 44 ausgebildet sein kann, wobei die Vergleichsfarbverläufe 49 zu unterschiedlichen Alterungszeiten des Sicherheitsdokuments 5 beobachtbare Farbverläufe grafisch darstellen. Die bedruckte Fläche 44 stellt ein Speichermedium dar, welches charakteristische Informationen der Vergleichsfarbverläufe 49 abspeichert. Diese sind relativ zu der Dokumentaufnahme 42 so ausgerichtet, das die ausgezeichnete Richtung des Bereichs, über den die fluoreszierenden Farben aufgebracht sind, eines in der Dokumentaufnahme 42 angeordneten Sicherheitsdokuments parallel zu den Vergleichsfarbveriäufen 49 ausgerichtet ist. Die wahrnehmbaren Farbverläufe aufgrund der Fluoreszenz können somit einfach mit diesen Vergleichsfarbverläufen verglichen werden, um einen Alterungszustand und hieraus eine Gültigkeit des Sicherheitsdokuments abzuleiten.The device 41 comprises an excitation source 43, which preferably emits light in the ultraviolet spectral range. The ultraviolet radiation excites the fluorescence of the colors applied to the security document 5. Adjacent to the document receptacle 42, in one embodiment, a memory 48 is arranged, which may be formed at least partially in the form of a surface 44 printed with reference color progressions of durable colors, wherein the comparative color gradients 49 represent color gradients observable at different aging times of the security document 5. The printed area 44 represents a storage medium which stores characteristic information of the comparison color gradients 49. These are oriented relative to the document receiver 42 so that the excellent direction of the area over which the fluorescent colors are applied is aligned parallel to the comparative color samples 49 in a security document placed in the document receiver 42. The perceptible color gradients due to fluorescence can thus be easily compared with these comparison color gradients to derive an aging state and from this a validity of the security document.

Zusätzlich oder alternativ können charakteristische Informationen der Vergleichsfarbverläufe auch digitalen in einem Teil des Speichers 48 abgelegt sein, der mit einer Auswerteeinheit 46 gekoppelt ist. Bei einer solchen Ausführungsform , die für eine automatisierte Prüfung vorgesehen ist, umfasst die Vorrichtung 41 eine Erfassungseinheit 45, die beispielsweise Kamera, CCD oder Ähnliches ausgebildet ist und in der Lage ist, das Fluoreszenzlicht der Farben des Sicherheitsdokuments 5 zu erfassen. Die Erfassungseinheit 45 ist mit einer Auswerteeinheit 46 gekoppelt, die eine Position des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks ermittelt und die Position mit einer Gültigkeitsdauer-Grenzposition vergleicht, die eine vorgegebene Position des Gebiets ausgezeichneten Farbeindrucks am Ende einer Gültigkeitsdauer des Sicherheitsdokuments 5 angibt. Über eine Ausgabeeinheit 47 wird ein Ergebnis der Überprüfung ausgegeben. Die Ausgabeeinheit 47 kann eine beliebige Ausgestaltung annehmen, die in der Lage ist, eine Information zu vermitteln. Beispielsweise kann sie als frei programmierbare Anzeigefläche ausgestaltet sein, auf der ein anhand der ermittelten Position festgestelltes Alter des Sicherheitsdokuments 5 ausgegeben wird. Ebenso kann die Ausgabeeinheit auch mit zwei unterschiedlichen Leuchtmitteln ausgestaltet sein, die unterschiedliche Farben aufweisen, wobei einer der Farben eine Bedeutung „Gültigkeitsdauer noch nicht abgelaufen" und der anderen eine Bedeutung „Gültigkeitsdauer abgelaufen" zugeordnet sind. Additionally or alternatively, characteristic information of the comparative color gradients can also be stored digitally in a part of the memory 48, which is coupled to an evaluation unit 46. In such an embodiment, which is provided for automated testing, the device 41 comprises a detection unit 45, which is for example a camera, CCD or the like and is capable of detecting the fluorescent light of the colors of the security document 5. The detection unit 45 is coupled to an evaluation unit 46 which determines a position of the area of excellent color impression and compares the position with a validity period limit position indicating a predetermined position of the area of excellent color impression at the end of a validity period of the security document 5. About an output unit 47 is a result of Review issued. The output unit 47 may take any configuration capable of conveying information. For example, it may be configured as a freely programmable display area on which an age of the security document 5 ascertained on the basis of the determined position is output. Likewise, the output unit can also be designed with two different light sources having different colors, one of the colors being assigned a meaning "validity period not yet expired" and the other having a meaning "expired validity period".

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 , 2 Konzentrationsverläufe1, 2 concentration gradients

3 ausgezeichnete Richtung Konzentration3 excellent direction concentration

5 Sicherheitsdokument Bereich Längsseite Gebiet ausgezeichneten Farbeindrucks 10, 11 Gebiete5 security document area longitudinal side area excellent color impression 10, 11 areas

12 Abstand 3 kürzere linke Kante 1 Druckmaschine 2 Walze zur Farbaufnahme 3 Farbtrenner 4 Zonen 5, 25" Farbwalzen 5' Verreiberwalze 6 Druckplatte 7 Schicht 8 Achse 1 kurze Strecke 2 lange Strecke 3 Zeitskala 4 Gültigkeitsmarkierung 1 Vorrichtung 2 Dokumentaufnahme 3 Anregungsquelle 4 Fläche 5 Erfassungseinheit 6 Auswerteeinheit 7 Ausgabeeinheit 8 Speicher 9 Vergleichsfarbverläufe 12 distance 3 shorter left edge 1 printing machine 2 roller for color recording 3 color separators 4 zones 5, 25 "ink rollers 5 'distributor roller 6 printing plate 7 layer 8 axis 1 short distance 2 long distance 3 time scale 4 validity mark 1 device 2 document holder 3 excitation source 4 surface 5 detection unit 6 Evaluation unit 7 Output unit 8 Memory 9 Comparison color gradients

Claims

Patentansprüche claims

1. Sicherheitsdokument (5), bei dem zumindest über einen Bereich (7), der von einer Seitenfläche aus sichtbar ist, mindestens zwei verschiedene Farben aufgebracht sind, die entlang einer ausgezeichneten Richtung (3) in dem Bereich (7) voneinander abweichende Konzentrationsverläufe (1 , 2) aufweisen, so dass sich ein Konzentrationsverhältnis (R(x)) der mindestens zwei verschiedenen Farben über den Bereich (7) abhängig von einem Ort entlang der ausgezeichneten Richtung (3) verändert, wobei die mindestens zwei verschiedenen Farben Fluoreszenzfarben sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Konzentrationsverläufe (1 , 2) so gewählt sind, dass bei einer Anregung der Fluoreszenz ein einen ausgezeichneten Farbeindruck hervorrufendes Gebiet (9) wahrnehmbar ist und die mindestens zwei Farben unterschiedliche Lebensdauern (τ-i, τ₂) aufweisen, wobei die Konzentrationsverläufe (1 , 2) und die Abmessungen des Bereichs (7) entlang der ausgezeichneten Richtung (3) so gewählt sind, dass sich nach einer Herstellung in einer vorgegebenen Gültigkeitsdauer eine wahrnehmbare Verschiebung des einen ausgezeichneten Farbeindruck hervorrufenden Gebiets (9) ergibt.A security document (5) in which at least two different colors are applied at least over a region (7) which is visible from a side surface, the concentration profiles (A) which differ from each other along an excellent direction (3) in the region (7). 1, 2) such that a concentration ratio (R (x)) of the at least two different colors changes over the area (7) depending on a location along the designated direction (3), the at least two different colors being fluorescent colors, characterized in that the concentration curves (1, 2) are selected so that upon excitation of the fluorescence an excellent color impression causing area (9) is perceptible and the at least two colors have different lifetimes (τ-i, τ ₂ ), wherein the concentration curves (1, 2) and the dimensions of the region (7) along the excellent direction (3) are chosen such that si ch, after production over a given period of validity, gives a perceptible shift in the area giving rise to an excellent color impression (9).

2. Sicherheitsdokument (5) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das den ausgezeichneten Farbeeindruck hervorrufende Gebiet (9) einen weißen Farbeindruck hervorruft.2. Security document (5) according to claim 1, characterized in that the excellent color impression causing area (9) causes a white color impression.

3. Sicherheitsdokument (5) nach einem der vorangehenden Ansprüche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Bereich (7) entlang der ausgezeichneten Richtung (3) über einen größten Teil einer Ausdehnung, vorzugsweise 65 bis 100 % der Ausdehnung, am bevorzugtesten über die gesamte Ausdehnung, des Dokuments (5) erstreckt, insbesondere parallel einer längeren Kante eines rechteckigen Dokuments (5).A security document (5) according to any one of the preceding claims to claim 1 or 2, characterized in that the region (7) extends along the designated direction (3) over a major part of an extent, preferably 65 to 100% of the extent most preferably over the entire extent of the document (5) extends, in particular parallel to a longer edge of a rectangular document (5).

4. Sicherheitsdokument (5), dadurch gekennzeichnet, dass der Konzentrationsverlauf (1 ) einer Farbe der mindestens zwei Farben eine über den Bereich (7) entlang der ausgezeichneten Richtung (3) monoton abnehmende/zunehmende, vorzugsweise stetige, Funktion ist.4. Security document (5), characterized in that the concentration profile (1) of a color of the at least two colors one over the area (7) is monotonically decreasing / increasing, preferably continuous, along the excellent direction (3).

5. Sicherheitsdokument (5) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Konzentrationsverlauf (1 ) der einen Farbe der mindestens zwei Farben über den Bereich (7) entlang der ausgezeichneten Richtung (3) eine linear abnehmende/zunehmende Funktion ist.A security document (5) according to claim 3, characterized in that the concentration profile (1) of the one color of the at least two colors over the region (7) along the excellent direction (3) is a linear decreasing / increasing function.

6. Sicherheitsdokument (5) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Konzentrationsverlauf (2) einer anderen Farbe der mindestens zwei Farben über den Bereich (7) entlang der ausgezeichneten Richtung (3) eine linear zunehmende/abnehmende Funktion ist.A security document (5) according to any one of the preceding claims, characterized in that concentration curve (2) of another color of the at least two colors over the region (7) along the excellent direction (3) is a linearly increasing / decreasing function.

7. Sicherheitsdokument (5) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Lebensdauern der der einen Farbe und der anderen Farbe der mindestens zwei verschiedenen Farben um eine Größenordnung unterscheiden.7. Security document (5) according to one of the preceding claims, characterized in that the lifetimes of the one color and the other color of the at least two different colors differ by one order of magnitude.

8. Sicherheitsdokument (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Lebensdauern der einen Farbe und der anderen Farbe der mindestens zwei verschiedenen Farben um mehr als eine Größenordnung unterscheiden, insbesondere eine der Lebensdauern in erster Näherung gegen unendlich geht.8. Security document (5) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lifetimes of one color and the other color of the at least two different colors differ by more than an order of magnitude, in particular one of the lifetimes in the first approximation goes to infinity ,

9. Sicherheitsdokument (5) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine kürzere Lebensdauer einer der mindestens zwei verschiedenen Farben in der Größenordnung der vorgegeben Gültigkeitsdauer liegt oder kleiner ist, bevorzugter um bis zu einem Faktor 8 kleiner als die vorgegebene Gültigkeitsdauer ist, am bevorzugtesten etwa der Hälfte bis zu einem Viertel der Gültigkeitsdauer entspricht.9. Security document (5) according to one of the preceding claims, characterized in that a shorter lifetime of one of the at least two different colors is of the order of the predetermined validity period or smaller, more preferably smaller by a factor of 8 than the predetermined validity period, most preferably about one half to one quarter of the validity period.

10. Sicherheitsdokument (5) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine dritte Farbe über dem Bereich (7) aufgebracht ist, die einen Konzentrationsverlauf entlang der ausgezeichneten Richtung aufweist, der ein ähnliches Verhalten wie der Konzentrationsverlauf der einen Farbe oder der anderen Farbe der mindestens zwei Farben aufweist, und die dritte Farbe eine ähnliche Lebensdauer wie die entsprechende der einen Farbe oder der anderen Farbe der mindestens zwei Farben aufweist.10. Security document (5) according to one of the preceding claims, characterized in that a third color is applied over the region (7), which has a concentration course along the excellent direction having a similar behavior as the concentration course of the one color or the other color of the at least two colors, and the third color has a similar lifetime as the corresponding one color or the other color of the at least two colors.

11. Sicherheitsdokument (5) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Farbe über dem Bereich (7) aufgebracht ist, die einen Konzentrationsverlauf aufweist, der sich entlang einer senkrechten Richtung zu der ausgezeichneten Richtung (3) verändert.A security document (5) according to any one of the preceding claims, characterized in that the third color is applied over the region (7) having a concentration profile varying along a perpendicular direction to the excellent direction (3).

12. Sicherheitsdokument (5) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zeitskala entlang einer Kurve aufgetragen ist, entlang derer sich das den ausgezeichneten Farbeindruck hervorrufende Gebiet (9) verschiebt, an der vorzugsweise eine Gültigkeitsgrenze markiert ist.12. Security document (5) according to one of the preceding claims, characterized in that a time scale is plotted along a curve along which shifts the excellent color impression causing area (9) on which preferably a validity limit is marked.

13. Sicherheitsdokument (5) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Vergleichsfarbverlauf (49), der sich zum Zeitpunkt eines Endes der Gültigkeitsdauer ergibt, mit langlebigen Farben neben den Bereich (7) auf die Seitenfläche aufgedruckt ist.The security document (5) according to one of the preceding claims, characterized in that a comparative color gradient (49), which results at the time of an end of the validity period, is printed on the side surface with long-lasting colors next to the region (7).

14. Verfahren zum Erstellen einer Sicherheitsdokuments (5), bei dem zumindest über einen Bereich (7), der von einer Seitenfläche aus sichtbar ist, mindestens zwei verschiedene Farben aufgebracht werden, die entlang einer ausgezeichneten Richtung (3) in dem Bereich (7) voneinander abweichende Konzentrationsverläufe (1 , 2) aufweisen, so dass sich ein Konzentrationsverhältnis (R(x)) der mindestens zwei verschiedenen Farben über den Bereich (7) abhängig von einem Ort entlang der ausgezeichneten Richtung (3) verändert, wobei die mindestens zwei verschiedenen Farben Fluoreszenzfarben sind, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei verschiedenen Farben mit unterschiedlichen Lebensdauern (τ-i, τ₂) ausgewählt werden und die mindestens zwei verschiedenen Farben so aufgebracht werden, dass sich Konzentrationsverläufe (1 , 2) ergeben, so dass bei einer Anregung einer Fluoreszenz der mindestens zwei verschiedenen Farben ein einen ausgezeichneten Farbeindruck hervorrufendes Gebiet (9) wahrnehmbar ist, und wobei die Konzentrationsverläufe (1 , 2) und die Abmessungen des Bereichs (7) entlang der ausgezeichneten Richtung (3) so gewählt werden, dass sich nach einer Herstellung in einer vorgegebenen Gültigkeitsdauer eine wahrnehmbare Verschiebung des den ausgezeichneten Farbeindruck hervorrufenden Gebiets (9) ergibt.14. A method for producing a security document (5), wherein at least two different colors are applied at least over a region (7) which is visible from a side surface, which along an excellent direction (3) in the region (7) have different concentration courses (1, 2), so that a concentration ratio (R (x)) of the at least two different colors changes over the area (7) depending on a location along the designated direction (3), wherein the at least two different Colors fluorescent colors are, characterized in that the at least two different colors with different lifetimes (τ-i, τ ₂ ) are selected and the at least two different colors are applied so that concentration curves (1, 2) result, so that in a Stimulation of a Fluorescence of the at least two different colors is perceptible to an excellent color-imprinting region (9), and wherein the concentration profiles (1, 2) and the dimensions of the region (7) along the excellent direction (3) are chosen to be equal to one another Produce in a given period of validity a perceptible shift of the excellent color impression causing area (9).

15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Farben so gewählt werden, dass das den ausgezeichneten Farbeeindruck hervorrufende Gebiet (9) einen weißen Farbeindruck hervorruft.15. The method according to claim 14, characterized in that the at least two colors are selected so that the excellent color impression causing area (9) causes a white color impression.

16. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Abmessungen des Bereichs (7) so gewählt werden, dass der Bereich (7) sich entlang seiner ausgezeichneten Richtung (3) über einen größten Teil einer Ausdehnung, vorzugsweise 65 bis 100 % der Ausdehnung, am bevorzugtesten über die gesamte Ausdehnung, des Dokuments (5) erstreckt, insbesondere parallel einer längeren Kante eines rechteckigen Dokuments (5).16. The method according to any one of claims 14 or 15, characterized in that the dimensions of the region (7) are chosen so that the region (7) along its excellent direction (3) over a major part of an expansion, preferably 65 to 100% of the extent, most preferably over the entire extent, of the document (5), in particular parallel to a longer edge of a rectangular document (5).

17. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere unterschiedliche Farbzusammensetzung hergestellt werden, die unterschiedliche Anteile der mindestens zwei verschiedenen Farben enthalten und in benachbarten Bereichen auf eine Walze (22) einer Druckmaschine aufgebracht werden, wobei die Farbzusammensetzungen über weitere Walzen (25, 25', 25") auf eine Druckplatte (26) und von dieser auf eine Schicht (27) des Dokuments (5) übertragen werden.17. The method according to any one of claims 14 to 16, characterized in that a plurality of different color composition are prepared, containing different proportions of at least two different colors and applied in adjacent areas on a roller (22) of a printing press, wherein the color compositions on more Rolls (25, 25 ', 25 ") on a printing plate (26) and transferred from this on a layer (27) of the document (5).

18. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der weiteren Walzen als eine Verreiberwalze (25') betrieben wird, die eine axiale oszillierende Bewegung ausführt, um eine Vermischung der benachbart aufgebrachten Farbzusammensetzungen über eine seitliche Verreibung zu erreichen. A method according to any one of claims 14 to 17, characterized in that at least one of the further rollers is operated as a distributor roller (25 ') which performs an axial oscillating movement to achieve mixing of the adjacently applied color compositions via lateral rubbing ,

19. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufbringen der Farbzusammensetzungen auf den Bereich (7) so vorgenommen wird, dass der Konzentrationsverlauf (1 ) einer Farbe der mindestens zwei Farben über den Bereich (7) entlang der ausgezeichneten Richtung (3) eine monoton abnehmende/zunehmende, vorzugsweise stetige, Funktion ist.19. The method according to any one of claims 14 to 18, characterized in that the application of the color compositions on the area (7) is made so that the concentration profile (1) of a color of at least two colors over the area (7) along the excellent Direction (3) is a monotonically decreasing / increasing, preferably continuous, function.

20. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufbringen der Farbzusammensetzungen auf den Bereich (7) so vorgenommen wird, dass der Konzentrationsverlauf (1 ) der einen Farbe der mindestens zwei Farben über den Bereich (7) entlang der ausgezeichneten Richtung (3) eine linear abnehmende/zunehmende Funktion ist.20. The method according to any one of claims 14 to 19, characterized in that the application of the color compositions on the area (7) is made so that the concentration profile (1) of a color of at least two colors over the area (7) along the Excellent direction (3) is a linear decreasing / increasing function.

21. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufbringen der Farbzusammensetzungen auf den Bereich (7) so vorgenommen wird, dass Konzentrationsverlauf einer anderen Farbe der mindestens zwei Farben über den Bereich (7) entlang der ausgezeichneten Richtung (3) eine linear zunehmende/abnehmende Funktion ist.21. A method according to any one of claims 14 to 20, characterized in that the application of the coloring compositions to the region (7) is carried out such that the course of concentration of another color of the at least two colors over the region (7) along the excellent direction (3 ) is a linear increasing / decreasing function.

22. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 21 , dadurch gekennzeichnet, gekennzeichnet, dass die mindestens zwei verschiedenen Farben so gewählt werden, dass sich die Lebensdauern der einen Farbe und der anderen Farbe der mindestens zwei verschiedenen Farben ungefähr um eine Größenordnung unterscheiden.22. The method according to any one of claims 14 to 21, characterized in that the at least two different colors are chosen so that the lifetimes of one color and the other color of the at least two different colors differ by about an order of magnitude.

23. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 21 , dadurch gekennzeichnet, gekennzeichnet, dass die mindestens zwei verschiedenen Farben so gewählt werden, dass sich die Lebensdauern der einen Farbe und der anderen Farbe der mindestens zwei verschiedenen Farben um mehr als eine Größenordnung unterscheiden, insbesondere eine Lebensdauer in erster Näherung gegen unendlich geht.23. The method according to any one of claims 14 to 21, characterized in that the at least two different colors are chosen so that the lifetimes of one color and the other color of the at least two different colors differ by more than an order of magnitude, in particular a lifetime in first approximation goes to infinity.

24. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei verschiedenen Farben so gewählt werden, dass eine kürzere Lebensdauer einer der mindestens zwei verschiedenen Farben in der Größenordnung der vorgegebenen Gültigkeitsdauer liegt oder kleiner ist, bevorzugter um bis zu einem Faktor 8 kleiner als die vorgegebene Gültigkeitsdauer ist, am bevorzugtesten etwa der Hälfte bis zu einem Viertel der Gültigkeitsdauer entspricht.24. The method according to any one of claims 14 to 23, characterized in that the at least two different colors are chosen so that a shorter life of one of the at least two different colors is on the order of the predetermined validity period or less, more preferably less than the predetermined validity period by up to a factor of 8, most preferably about half to a quarter of the validity period.

25. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass eine dritte Farbe über dem Bereich (7) aufgebracht wird, die einen Konzentrationsverlauf entlang der ausgezeichneten Richtung aufweist, der ein ähnliches Verhalten wie der Konzentrationsverlauf der einen Farbe oder der anderen Farbe der mindestens zwei Farben aufweist, und die dritte Farbe eine ähnliche Lebensdauer wie die entsprechende der einen Farbe oder der anderen Farbe der mindestens zwei Farben aufweist.25. The method according to any one of claims 14 to 24, characterized in that a third color over the region (7) is applied, which has a concentration course along the excellent direction, a similar behavior as the concentration curve of the one color or the other color which has at least two colors, and the third color has a similar lifetime as the corresponding one of the one color or the other color of the at least two colors.

26. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass das die dritte Farbe über dem Bereich (7) aufgebracht wird, die einen Konzentrationsverlauf aufweist, der sich entlang einer senkrechten Richtung zu der ausgezeichneten Richtung (3) verändert.A method according to any one of claims 14 to 24, characterized in that the third color is applied over the region (7) having a concentration profile varying along a direction perpendicular to the direction of excellence (3).

27. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zeitskala entlang einer Kurve aufgetragen wird, entlang derer sich das den ausgezeichneten Farbeindruck hervorrufende Gebiet (9) verschiebt, an der vorzugsweise eine Gültigkeitsgrenze markiert wird.27. The method according to any one of claims 14 to 26, characterized in that a time scale is plotted along a curve along which shifts the excellent color impression causing area (9) on which preferably a validity limit is marked.

28. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass ein Vergleichsfarbverlauf (49), der sich zum Zeitpunkt eines Endes der Gültigkeitsdauer ergibt, mit langlebigen Farben neben den Bereich (7) aufgedruckt wird.28. The method according to any one of claims 14 to 27, characterized in that a comparison color gradient (49), which results at the time of an end of the period of validity, is printed with long-lasting colors next to the area (7).

29. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht (27) mit weiteren Schichten zu dem Dokument 5 laminiert wird. 29. The method according to any one of claims 14 to 28, characterized in that the layer (27) is laminated with further layers to the document 5.

30. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht (27) lackiert wird.30. The method according to any one of claims 14 to 29, characterized in that the layer (27) is painted.

31. Vorrichtung (41 ) zum Überprüfen der Gültigkeit eines Sicherheitsdokuments (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, umfassend eine Anregungsquelle (43) zum Anregen einer Fluoreszenz der mindestens zwei verschiedenen Farben, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einen Vergleichsfarbverlauf (49), der einen Alterungszustand des Sicherheitsdokuments zu einem Ablauf der vorgegebenen Gültigkeitsdauer repräsentiert, charakterisierende Informationen in einem Speicher (48) für einen Vergleich mit einem bei Fluoreszenzanregung der mindestens zwei Farben des Sicherheitsdokuments wahrnehmbaren Farbverlaufs abgespeichert sind.31. Device (41) for checking the validity of a security document (5) according to one of claims 1 to 13, comprising an excitation source (43) for exciting a fluorescence of the at least two different colors, characterized in that at least one comparison color gradient (49), representing an aging state of the security document at a lapse of the predetermined validity period, characterizing information is stored in a memory (48) for comparison with a color gradient perceptible upon fluorescence excitation of the at least two colors of the security document.

32. Vorrichtung (41 ) nach Anspruch 31 , dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher (48) eine mit dem mindestens einen Vergleichsfarbverlauf (49) mit langlebigen Farben bedruckte Fläche (44) ist.32. Device (41) according to claim 31, characterized in that the memory (48) is a printed with the at least one comparison color gradient (49) with long-lasting colors surface (44).

33. Vorrichtung (41 ) nach Anspruch 31 oder 32, dadurch gekennzeichnet, dass die Anregungsquelle (43) hinsichtlich einer Anregungsstärke regelbar ist, um eine Intensität der beobachteten Fluoreszenz an eine Normintensität anpassen zu können.33. Device (41) according to claim 31 or 32, characterized in that the excitation source (43) is controllable with respect to an excitation intensity in order to be able to adapt an intensity of the observed fluorescence to a standard intensity.

34. Vorrichtung (41 ) nach Anspruch 31 oder 33, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Dokumentaufnahme mir der Anregungsquelle (43) und einer Erfassungseinheit (45) gekoppelt ist, die die Fluoreszenz erfasst, und mit der Erfassungseinheit (45) eine Auswerteeinheit (46) gekoppelt ist, die eine Position des Gebiets (9) ausgezeichneten Farbeindrucks ermittelt und die ermittelte Position mit einer Gültigkeitsdauer-Grenzposition vergleicht, die eine vorgegebene Position des Gebiets (9) ausgezeichneten Farbeindrucks am Ende einer Gültigkeitsdauer des Sicherheitsdokuments (5) angibt, und eine Ausgabeeinheit (47) umfasst, die ein Ergebnis des Vergleichs ausgibt.34. Device (41) according to claim 31 or 33, characterized in that a document holder is coupled to the excitation source (43) and a detection unit (45) which detects the fluorescence, and to the detection unit (45) an evaluation unit (46 ) which detects a position of the area (9) of excellent color impression and compares the detected position with a validity period limit position indicating a predetermined position of the area (9) of excellent color impression at the end of a validity period of the security document (5), and a Output unit (47) that outputs a result of the comparison.

35. Vorrichtung (41 ) nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, dass die bedruckte Fläche (44) relativ zu der Anregungsquelle (43) so angeordnet ist, dass der Bereich (7) des Sicherheitsdokuments (5), auf den die zwei verschiedenen Farben aufgebracht sind, benachbart zu dem Vergleichsfarbverlauf (49) angeordnet werden kann, während die Fluoreszenz angeregt ist. 35. Device (41) according to claim 34, characterized in that the printed surface (44) is arranged relative to the excitation source (43), in that the region (7) of the security document (5) to which the two different colors are applied can be arranged adjacent to the comparison color gradient (49), while the fluorescence is excited.