EP2216693B1 - Pièce d'horlogerie - Google Patents

Pièce d'horlogerie Download PDF

Info

Publication number
EP2216693B1
EP2216693B1 EP09152482A EP09152482A EP2216693B1 EP 2216693 B1 EP2216693 B1 EP 2216693B1 EP 09152482 A EP09152482 A EP 09152482A EP 09152482 A EP09152482 A EP 09152482A EP 2216693 B1 EP2216693 B1 EP 2216693B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
movement
arbor
hinge
cases
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09152482A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2216693A1 (fr
Inventor
Robert Greubel
Stephen Forsey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Complitime SA
Original Assignee
Complitime SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Complitime SA filed Critical Complitime SA
Priority to AT09152482T priority Critical patent/ATE513254T1/de
Priority to EP09152482A priority patent/EP2216693B1/fr
Priority to PCT/EP2010/051389 priority patent/WO2010092002A1/fr
Priority to US13/147,717 priority patent/US8477567B2/en
Priority to CN2010800056219A priority patent/CN102292677A/zh
Publication of EP2216693A1 publication Critical patent/EP2216693A1/fr
Priority to HK10111308.2A priority patent/HK1144969A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP2216693B1 publication Critical patent/EP2216693B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/04Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/0427Mountings relative to pocket and wrist watches allowing a rocking movement about a hinge or any other movement
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/02Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G04B19/025Back-gearing arrangements between gear train and hands for simultaneous indicating on several dials
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0008Cases for pocket watches and wrist watches
    • G04B37/0016Cases for pocket watches and wrist watches with folding cover or folding bottom (hinge without spring)

Definitions

  • the present invention relates to a timepiece comprising a mechanical clockwork movement, a first and a second separate boxes, said movement comprising first and second parts respectively housed in the first and second boxes, said boxes being interconnected with each other. articulated manner in rotation by means of a hinge defining a pivot axis so as to be able to form between them a variable angle, said part further comprising a control device arranged to transmit information from one to the other of the parts some movement.
  • Mechanical means a movement comprising moving parts, driven by a spring or an electric motor.
  • Such a piece is for example described in the patent application EP 1 513 031 .
  • the two boxes are pivoted relative to each other about a pivot axis substantially perpendicular to the plane of the boxes, so that the two boxes slide on one another when they are displaced.
  • the upper box is rotated relative to the lower box to discover at least a portion of the front face.
  • the disadvantage of such a construction is that the lower box always remains at least partially hidden by the upper box. This makes it necessary to position the display means on the lower box eccentrically so that they are always visible, and therefore to provide specific parts.
  • the information is transmitted from one box to another by means of a rod rotating about an axis coinciding with that of the hinge.
  • a timepiece comprising a first reversible watch case according to two service positions, enclosing a clockwork movement, a second watch case comprising an additional mechanism, and a mechanical pulse control device contained in the first watch case.
  • the elements of this control device are arranged in the space between the two boxes, space in which can introduce dust, which can affect the operation of the room.
  • the device comprises a rocker ensuring the transmission between the two boxes, the rocker being positioned in a groove of the cradle in which is mounted the additional mechanism.
  • the latch no longer cooperates with the movement and transmission of the information of movement to the additional module is no longer assured. It is therefore mandatory that the first box is in one of its service positions at midnight, when the movement gives a pulse to the date module to update all the date information. If the first box is in an open position relative to the second box, the update will not be done. In addition, the transmission of information at a higher frequency than once a day could lead to serious delays, detrimental to the accuracy of the additional mechanism.
  • An object of the present invention is therefore to overcome these disadvantages, by providing a timepiece in which the information is always transmitted from one to the other parts of the movement, regardless of the position of the boxes. one compared to the other.
  • a timepiece comprising a mechanical clockwork movement, a first and a second separate boxes, said movement comprising first and second parts respectively housed in the first and second boxes, said boxes being interconnected in rotationally articulated manner by means of a hinge defining a pivot axis so as to form between them a variable angle, said part further comprising a control device arranged to transmit a information from one to the other parts of the movement.
  • control device comprises at least one rod slidably mounted in said hinge along an axis substantially parallel to said pivot axis and cooperating with the first and second parts of the watch movement to thus ensure the transmission of information from one to the other parts of the movement, by a linear and alternating movement, whatever the relative position of the two boxes.
  • the boxes can define reference planes, the hinge being arranged to be able to pivot about an axis substantially parallel to said planes.
  • the hinge is provided with a housing extending parallel to the axis of the hinge.
  • control device may further comprise first actuating means cooperating on the one hand with components of one of the first and second parts and secondly with the rod, and second means actuator cooperating on the one hand with the rod and on the other hand with components of the other part of the movement, said first and second actuating means being respectively arranged to move said rod regardless of the relative position of the two boxes.
  • the first actuating means may comprise a cam cooperating on the one hand with a wheel of one of the first and second parts of the movement and on the other hand with a first lever arranged to cooperate with the stem regardless of the relative position of the two boxes.
  • the rod may comprise at one of its ends a first circular groove and said first lever may comprise, at its end facing the rod, a finger engaged in said first circular groove and able to circulate around said first circular groove.
  • the second actuating means may comprise a second lever arranged to cooperate on the one hand with components of the other part of the movement and on the other hand with the rod whatever the relative position of the two boxes.
  • the rod may comprise, at its other end, a second circular groove and said second lever may comprise, at its end opposite the rod, a finger engaged in said second circular groove and able to circulate around said second groove circular.
  • control device may comprise a return member arranged to return the rod to its initial position when the information has been transmitted from one to the other parts of the movement.
  • the hinge comprises, in its housing, a sheath in which the rod can move axially.
  • a timepiece 1 comprising two boxes 2 and 3 hinged relative to each other by means of a hinge 4.
  • the first box 2 comprises, in a traditional manner, a middle part 5 closed by a ice, and contains a first part of a conventional mechanical clockwork, having a dial 6 and a switch 7 for displaying the hour and minute.
  • the first box 2 defines a first reference plane.
  • the second box 3 comprises a middle part 8 closed on each side by an ice, and encloses a second part of the movement, namely a two-sided mechanical date module comprising, on either side of the second boot 3, a needle 9a and an upper dial 10a and a needle 9b and a lower dial 10b for displaying the date. It is obvious that the first and second parts may contain components having other functions.
  • the second box 3 defines a second reference plane.
  • Each box 2, 3, has respectively a tab 12a, 12b protruding from the edge corresponding to its rear end, the two tabs 12a, 12b being arranged at the opposite ends of the boxes 2 and 3.
  • the hinge element 13a is screwed to the middle part of the box 2 by means of screws 17a, while the element of hinge 13b is screwed to the middle 8 of the box 3 by means of screws 17b.
  • the box 5 blocks the element 13b by its leg 12a while the box 8 blocks the element 13a by its leg 12b.
  • Flanges 24a, 24b are provided on the side edges of the boxes 2 and 3 and have ends that constitute horns for fixing a bracelet.
  • the boxes 2, 3 are articulated in rotation by means of the hinge 4 and can occupy the closed position in which the two boxes 2, 3 are superimposed, as shown in FIG. figure 1 , or an open position, according to which the boxes 2, 3 form between them a non-zero angle, as represented on the figure 2 .
  • the hinge 4 is arranged so as to pivot about an axis substantially parallel to said reference planes.
  • the hinge 4 comprises a housing 14 extending parallel to the axis of said hinge 4.
  • Said housing 14 contains a control device arranged to transmit, to the date module housed in the second box 3, information is in this example, a pulse controlling a change of date, delivered by components of the first part of the clockwork movement housed in the first box 2.
  • the control device comprises a rod 15 slidably mounted in a sheath 16 engaged in the hinge elements 13a, 13b.
  • the rod 15 is arranged to move in the axial direction between an initial position and a final position in the housing 14 of the hinge 4, depending on the advance of the day.
  • the rod 15 comprises, at its first end a removable tip 18, for example by screwing, allowing the introduction of the rod 15 in the sheath 16 in order to put it in place.
  • the tip 18 is of greater diameter than that of the rod 15, and also makes it possible to abut against the sheath 16.
  • the hinge elements 13a, 13b are mounted on each side of the assembly.
  • the hinge elements 13a, 13b containing the sheath 16 and the rod 15 are then introduced between the tabs 12a, 13b of the boxes 2 and 3 and screwed, as described above.
  • the tip 18 comprises, on its outer periphery, a circular groove 19, whose function will be described later.
  • the second end 20 of the rod 15 also has a diameter greater than that of the rod 15 so as to abut against the sheath 16.
  • the second end 20 comprises, on its outer periphery, a circular groove 21 whose function will be described later .
  • the cam 22 cooperates with the components of the first part of the movement, for example a date wheel 25, so that the cam 22 is arranged to make a turn in 24 hours.
  • the cam 22 cooperates with a stud 26 provided at one end of the first lever 23 so as to pivot the first lever 23 about its axis 23a until the cam 22 reaches its high position.
  • Oblong holes 27, 28 are provided in the middle 5 of the first box 2 and then in the hinge element 13a, respectively, allowing the passage of the first lever 23.
  • the other end of the first lever 23 comprises a finger 30 capable of circulate around the groove 19 provided in the tip 18 of the rod 15, regardless of the position of the first box 2.
  • a second lever 32 pivotally mounted about an axis 32a integral with the frame of the second part of the movement, and constituting the second actuating means.
  • An oblong hole is provided in the middle 8 of the second box 3
  • another oblong hole 33 is provided opposite in the hinge element 13b, allowing the passage of the second lever 32.
  • the second lever 32 At its end on the side of the rod 15, the second lever 32 comprises a finger 34 capable of circulating around the groove 21 of the end 20 of the rod 15 regardless of the position of the second box 3.
  • the second lever 32 has a spout 36 arranged to cooperate with a toothed date wheel 38 of the date module.
  • a return spring 40 is provided connecting the second lever 32 to the rod 15, allowing the return of the second lever 32 and the rod 15 in their initial position when the cam 22 has exceeded its maximum position and the first lever 23 has returned in its initial position.
  • lever 32 when it is provided with the spring 40, could simply bear against the end of the rod 15 rather than having to be engaged in the groove 21.
  • the rod 15 occupies its initial position.
  • the cam 22 pivots about its axis 22a and drives the stud 26 of the first lever 23 so as to pivot the first lever 23 counterclockwise.
  • the pivoting of the first lever 23 causes an axial displacement of the rod 15 to the left on the figure 4 and an axial displacement of the finger 34 of the second lever 32 so that the second lever 32 pivots in turn, in the clockwise direction, approaching the date wheel 38 of the date module.
  • the control device makes it possible to give a pulse to the date wheel of the date module, this pulse advancing said date wheel by one step per day, the date change information coming from the first part of the movement, which whatever the position of the boxes.
  • the two boxes can be superimposed, as illustrated in the drawings, but they could also be juxtaposed, similarly to two links of bracelets, or more than two.
  • the transmission of information is not dependent on the relative position of the two boxes, the frequency of transmission between them, information can be much higher, or every hour for example, or even every minute.
  • the first and second parts of the movement can have many different functions. It may include a second part displaying another time zone, or providing a wake up function for example, the first part corresponding to a basic movement. It would also be possible to display only the time using the second part of the movement, while the information relating to the second and the minute would appear on the basic movement corresponding to the first part.
  • the hinge can advantageously be provided with seals, which avoids deterioration of the constituent parts of the watch housed inside the boxes.
  • the rod 15 is controlled by means of a lever 23, itself driven by a cam. It is obvious that other actuating means can be envisaged to obtain reciprocating movement, for example a connecting rod or an exhaust system. This last solution is particularly well suited in the case where the energy source and the time base are not in the same box. It is also possible to provide a toothed sector animated by an alternating linear movement cooperating with different grooves formed on the rod.
  • Bearings made of material with a low coefficient of friction, for example ruby, could be driven into the sheath 16, in order to reduce the friction of the rod 15 in its displacements.
  • lever 32 could also be modified and inverted with respect to the variant described, moving it away from the wheel 38 by the action of the cam 22 on the lever 23, the spring 40 bringing the spout 36 against the wheel 38 to advance a step when the cam 22 exceeds its upper position.
  • the information is transmitted from one box to another by a single rod. It is also possible to envisage a double transmission, for example by means of a sheath and a coaxial rod, and arranged in the housing that includes the hinge. In the case where the relative amplitude of the boxes on the hinge is small, it would also be It is possible to transmit the information by means of several rods arranged in contiguous and parallel housings, typically two, three or even four rods.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant un mouvement d'horlogerie mécanique, une première et une deuxième boîtes distinctes, ledit mouvement comportant une première et une deuxième parties respectivement logées dans les première et deuxième boîtes, lesdites boîtes étant reliées entre elles de manière articulée en rotation au moyen d'une charnière définissant un axe de pivotement de manière à pouvoir former entre elles un angle variable, ladite pièce comportant en outre un dispositif de commande agencé pour transmettre une information de l'une à l'autre des parties du mouvement. On entend par mécanique un mouvement comportant des pièces mobiles, animées par un ressort ou un moteur électrique.
  • Etat de la technique
  • Une telle pièce est par exemple décrite dans la demande de brevet EP 1 513 031 . Dans cet exemple, les deux boîtes, pivotent l'une par rapport à l'autre autour d'un axe de pivotement sensiblement perpendiculaire au plan des boîtes, de sorte que les deux boîtes glissent l'une sur l'autre lorsqu'elles sont déplacées. Ainsi, la boîte supérieure est pivotée par rapport à la boîte inférieure pour en découvrir au moins une partie de la face avant. L'inconvénient d'une telle construction est que la boîte inférieure reste toujours au moins partiellement cachée par la boîte supérieure. Cela oblige à positionner les moyens d'affichage sur la boîte inférieure de manière excentrée de sorte qu'ils soient toujours visibles, et donc à prévoir des pièces spécifiques. L'information est transmise d'une boîte à l'autre au moyen d'une tige tournant autour d'un axe confondu avec celui de la charnière. Avec une telle configuration, le mouvement de rotation de l'une des boîtes par rapport à l'autre est de même type que le mouvement de commande. Cela implique un mécanisme complexe pour garantir la transmission d'information malgré ce mouvement relatif, ou bien une interruption de la liaison cinématique, comme le propose le mécanisme mentionné plus haut.
  • On connait également une pièce d'horlogerie, telle que décrite dans la demande de brevet EP 1 840 678 , comprenant une première boîte de montre réversible selon deux positions de service, renfermant un mouvement d'horlogerie, une seconde boîte de montre comprenant un mécanisme additionnel, et un dispositif de commande par impulsions mécaniques contenu dans la première boîte de montre. Plus particulièrement, les éléments de ce dispositif de commande sont disposés dans l'espace entre les deux boîtes, espace dans lequel peuvent s'introduire des poussières, qui peuvent nuire au fonctionnement de la pièce. De plus, le dispositif comprend une bascule assurant la transmission entre les deux boîtes, la bascule étant positionnée dans une rainure du berceau dans lequel est monté le mécanisme additionnel. Cela signifie, qu'en dehors des deux positions de service, c'est-à-dire lorsque la première boîte est ouverte et n'est pas superposée à la seconde boîte, la bascule ne coopère plus avec le mouvement et la transmission de l'information du mouvement au module additionnel n'est plus assurée. Il est donc obligatoire que la première boîte soit dans l'une de ses positions de service à minuit, lorsque le mouvement donne une impulsion au module de quantième pour mettre à jour toutes les informations du quantième. Si la première boîte est dans une position ouverte par rapport à la seconde boîte, la mise à jour ne se fera pas. Par ailleurs, la transmission d'informations à une fréquence plus élevée que une fois par jour pourrait conduire à de sérieux décalages, préjudiciables à la précision du mécanisme additionnel.
  • Un but de la présente invention est donc de pallier ces inconvénients, en proposant une pièce d'horlogerie dans laquelle l'information est toujours transmise de l'une à l'autre des parties du mouvement, quelle que soit la position des boîtes l'une par rapport à l'autre.
  • Divulgation dé l'invention
  • A cet effet, et conformément à la présente invention, il est proposé une pièce d'horlogerie comprenant un mouvement d'horlogerie mécanique, une première et une deuxième boîtes distinctes, ledit mouvement comportant une première et une deuxième parties respectivement logées dans les première et deuxième boîtes, lesdites boîtes étant reliées entre elles de manière articulée en rotation au moyen d'une charnière définissant un axe de pivotement de manière à pouvoir former entre elles un angle variable, ladite pièce comportant en outre un dispositif de commande agencé pour transmettre une information de l'une à l'autre des parties du mouvement. Selon l'invention, le dispositif de commande comprend au moins une tige montée coulissante dans ladite charnière selon un axe sensiblement parallèle audit axe de pivotement et coopérant avec les première et deuxième parties du mouvement d'horlogerie pour ainsi assurer la transmission d'une information de l'une à l'autre des parties du mouvement, par un déplacement linéaire et alterné, quelle que soit la position relative des deux boîtes.
  • Selon une variante de réalisation, les boîtes peuvent définir des plans de référence, la charnière étant agencée de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe sensiblement parallèle auxdits plans.
  • De préférence, la charnière est munie d'un logement s'étendant parallèlement à l'axe de la charnière.
  • D'une manière avantageuse, le dispositif de commande peut comprendre en outre des premiers moyens d'actionnement coopérant d'une part avec des composants de l'une des première et deuxième parties et d'autre part avec la tige, et des seconds moyens d'actionnement coopérant d'une part avec la tige et d'autre part avec des composants de l'autre partie du mouvement, lesdits premiers et deuxièmes moyens d'actionnement étant respectivement agencés pour déplacer ladite tige quelle que soit la position relative des deux boîtes.
  • Selon une variante de l'invention, les premiers moyens d'actionnement peuvent comprendre une came coopérant d'une part avec une roue de l'une des première et deuxième parties du mouvement et d'autre part avec un premier levier agencé pour coopérer avec la tige quelle que soit la position relative des deux boîtes.
  • De préférence, la tige peut comprendre à l'une de ses extrémités une première gorge circulaire et ledit premier levier peut comprendre, à son extrémité en regard de la tige, un doigt engagé dans ladite première gorge circulaire et apte à circuler autour de ladite première gorge circulaire.
  • D'une manière avantageuse, les seconds moyens d'actionnement peuvent comprendre un second levier agencé pour coopérer d'une part avec des composants de l'autre partie du mouvement et d'autre part avec la tige quelle que soit la position relative des deux boîtes.
  • De préférence, la tige peut comprendre, à son autre extrémité, une seconde gorge circulaire et ledit second levier peut comprendre, à son extrémité en regard de la tige, un doigt engagé dans ladite seconde gorge circulaire et apte à circuler autour de ladite seconde gorge circulaire.
  • Avantageusement, le dispositif de commande peut comprendre un organe de rappel agencé pour ramener la tige à sa position initiale lorsque l'information a été transmise de l'une à l'autre des parties du mouvement.
  • De préférence, la charnière comprend, dans son logement, une gaine dans laquelle la tige peut se déplacer axialement.
  • Brève description des dessins
  • D'autres caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels:
    • la figure 1 est une vue en perspective d'une pièce d'horlogerie selon l'invention, les boîtes étant en position fermée,
    • la figure 2 est une vue en perspective de la pièce de la figure 1, les boîtes étant dans une position ouverte,
    • la figure 3 est une vue en perspective de la pièce de la figure 2, les cadrans et moyens d'affichage ayant été retirés,
    • la figure 4 est une vue en coupe de la pièce de la figure 3, la tige étant dans sa position initiale,
    • la figure 5 est une vue en coupe de la pièce de la figure 3, la tige étant dans sa position finale, et
    • la figure 6 est une vue arrière en coupe de la figure 5.
    Modes de réalisation de l'invention
  • En référence aux figures 1 et 2, il est représenté une pièce d'horlogerie 1 comprenant deux boîtes 2 et 3 articulées l'une par rapport à l'autre au moyen d'une charnière 4. La première boîte 2 comprend, de manière traditionnelle, une carrure 5 fermée par une glace, et renferme une première partie d'un mouvement d'horlogerie mécanique classique, comportant un cadran 6 et un aiguillage 7 permettant l'affichage de l'heure et de la minute. La première boîte 2 définit un premier plan de référence.
  • La seconde boîte 3 comprend une carrure 8 fermée de chaque côté par une glace, et renferme une deuxième partie du mouvement, à savoir un module mécanique de quantième, à deux faces, comprenant, de part et d'autre de la seconde botte 3, une aiguille 9a et un cadran 10a supérieurs et une aiguille 9b et un cadran 10b inférieurs pour l'affichage du quantième. Il est bien évident que les première et deuxième parties peuvent contenir des composants ayant d'autres fonctions. La seconde boîte 3 définit un second plan de référence.
  • Chaque boîte 2, 3, présente respectivement une patte 12a, 12b, faisant saillie sur le bord correspondant à son extrémité arrière, les deux pattes 12a, 12b étant disposées aux extrémités opposées des boîtes 2 et 3. Entre les pattes 12a, 12b sont introduits deux éléments de charnière 13a, 13b de manière à coopérer les uns avec les autres pour former la charnière 4. L'élément de charnière 13a est vissé à la carrure 5 de la boîte 2 au moyen de vis 17a, tandis que l'élément de charnière 13b est vissé à la carrure 8 de la boîte 3 au moyen de vis 17b. La boîte 5 bloque l'élément 13b par sa patte 12a tandis que la boîte 8 bloque l'élément 13a par sa patte 12b. Des flasques 24a, 24b sont prévus sur les bords latéraux des boîtes 2 et 3 et présentent des extrémités qui constituent des cornes pour la fixation d'un bracelet.
  • Ainsi, les boîtes 2, 3 sont articulées en rotation au moyen de la charnière 4 et peuvent occuper la position fermée selon laquelle les deux boîtes 2, 3 sont superposées, telles que représentées sur la figure 1, ou une position ouverte, selon laquelle les boîtes 2, 3 forment entre elles un angle non nul, telles que représentées sur la figure 2.
  • Conformément à l'invention, la charnière 4 est agencée de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe sensiblement parallèle auxdits plans de référence.
  • En référence aux figures 3 à 6, la charnière 4 comprend un logement 14 s'étendant parallèlement à l'axe de ladite charnière 4. Ledit logement 14 renferme un dispositif de commande agencé pour transmettre, au module de quantième logé dans la seconde boîte 3, une information, c'est-à-dire dans cet exemple, une impulsion commandant un changement de quantième, délivrée par des composants de la première partie du mouvement d'horlogerie logés dans la première boîte 2.
  • Selon l'invention, le dispositif de commande comprend une tige 15 montée coulissante dans une gaine 16 engagée dans les éléments de charnière 13a, 13b. La tige 15 est agencée pour se déplacer dans le sens axial entre une position initiale et une position finale dans le logement 14 de la charnière 4, en fonction de l'avancée du jour.
  • En référence plus précisément à la figure 6, la tige 15 comprend, à sa première extrémité un embout 18 démontable, par exemple par vissage, permettant l'introduction de la tige 15 dans la gaine 16 afin de pouvoir la mettre en place. L'embout 18 est de diamètre supérieur à celui de la tige 15, et permet également de faire butée contre la gaine 16.
  • Une fois la tige 15 introduite dans la gaine 16, les éléments de charnière 13a, 13b sont montés de chaque côté de l'ensemble. Les éléments de charnière 13a, 13b contenant la gaine 16 et la tige 15 sont alors introduits entre les pattes 12a, 13b des boîtes 2 et 3 et vissés, comme décrit ci-dessus.
  • L'embout 18 comprend, sur son pourtour extérieur, une gorge circulaire 19, dont la fonction sera décrite ultérieurement.
  • La seconde extrémité 20 de la tige 15 présente également un diamètre supérieur à celui de la tige 15 de manière à faire butée contre la gaine 16. La seconde extrémité 20 comprend, sur son pourtour extérieur, une gorge circulaire 21 dont la fonction sera décrite ultérieurement.
  • Entre la tige 15 et les composants de la première partie du mouvement logée dans la première boîte 2 sont prévus une came 22 et un premier levier 23, montés pivotant autour d'un axe 22a, 23a respectivement, solidaire du bâti de la première partie du mouvement, constituant les premiers moyens d'actionnement.
  • La came 22 coopère avec les composants de la première partie du mouvement, par exemple une roue de quantième 25, de sorte que la came 22 est agencée pour faire un tour en 24h.
  • D'autre part, la came 22 coopère avec un plot 26 prévu à une extrémité du premier levier 23 de manière à faire pivoter le premier levier 23 autour de son axe 23a jusqu'à ce que la came 22 arrive dans sa position haute.
  • Des trous oblongs 27, 28 sont prévus dans la carrure 5 de la première boîte 2 puis dans l'élément de charnière 13a, respectivement, permettant le passage du premier levier 23. L'autre extrémité du premier levier 23 comporte un doigt 30 capable de circuler autour de la gorge 19 prévue dans l'embout 18 de la tige 15, quelle que soit la position de la première boîte 2.
  • Dans la seconde boîte 3 est prévu un second levier 32 monté pivotant autour d'un axe 32a solidaire du bâti de la deuxième partie du mouvement, et constituant les seconds moyens d'actionnement. Un trou oblong est prévu dans la carrure 8 de la seconde boîte 3, un autre trou oblong 33 est prévu en regard dans l'élément de charnière 13b, permettant le passage du second levier 32. A son extrémité du côté de la tige 15, le second levier 32 comporte un doigt 34 capable de circuler autour de la gorge 21 de l'extrémité 20 de la tige 15 quelle que soit la position de la seconde boîte 3.
  • A son autre extrémité, le second levier 32 présente un bec 36 agencé pour coopérer avec une roue dentée de quantième 38 du module de quantième.
  • Un ressort de rappel 40 est prévu reliant le second levier 32 à la tige 15, permettant le retour du second levier 32 et de la tige 15 dans leur position initiale quand la came 22 a dépassé sa position maximale et que le premier levier 23 est revenu dans sa position initiale.
  • On relèvera que le levier 32, dès lors qu'il est muni du ressort 40, pourrait être simplement en appui contre l'extrémité de la tige 15 plutôt que de devoir être engagé dans la gorge 21.
  • Au début de la journée, la tige 15 occupe sa position initiale. Lorsque le jour avance, la came 22 pivote autour de son axe 22a et entraîne le plot 26 du premier levier 23 de manière à faire pivoter le premier levier 23 dans le sens antihoraire. Le pivotement du premier levier 23 entraîne un déplacement axial de la tige 15 vers la gauche sur la figure 4, et un déplacement axial du doigt 34 du second levier- 32 de sorte que le second levier 32 pivote à son tour, dans le sens horaire, se rapprochant de la roue de quantième 38 du module de quantième.
  • Lorsque la came 22 arrive dans sa position haute, le premier levier 23 est dans sa position de pivotement maximale, et la tige 15 atteint sa position finale. Le second levier 32 atteint également sa position de pivotement maximale de sorte que son bec 36 termine une impulsion qui fait avancer d'un pas la roue de quantième 38 du module de quantième.
  • Une fois l'impulsion donnée, la came 22 dépasse sa position haute, et la tige 15 revient dans sa position initiale sous l'action de son ressort de rappel 40, les premier 23 et second 32 leviers revenant également à leur position initiale.
  • Le dispositif de commande permet de donner une impulsion à la roue de quantième du module de quantième, cette impulsion faisant avancer ladite roue de quantième d'un pas par jour, l'information du changement de quantième provenant de la première partie du mouvement, quelle que soit la position des boîtes.
  • Il va de soi que de nombreuses variantes peuvent être envisagées sans sortir du cadre de l'invention telle que définie par les revendications.
  • Ainsi, les deux boîtes peuvent être superposées, comme illustré dans les dessins, mais elles pourraient aussi être juxtaposées, de manière similaire à deux maillons de bracelets, voire plus de deux.
  • La transmission des informations n'étant pas tributaire de la position relative des deux boîtes, la fréquence de transmission, entre elles, d'informations, peut être beaucoup plus élevée, soit toutes les heures par exemple, voire même toutes les minutes. De la sorte, les première et deuxième parties du mouvement peuvent présenter de nombreuses fonctions différentes. On peut notamment prévoir une deuxième partie affichant un autre fuseau horaire, ou encore assurant une fonction de réveil par exemple, la première partie correspondant à un mouvement de base. Il serait également possible de n'afficher que l'heure au moyen de la deuxième partie du mouvement, alors que les informations relatives à la seconde et à la minute apparaîtraient sur le mouvement de base correspondant à la première partie.
  • Plutôt que de mettre un mouvement de base dans une des boîtes, et un module complémentaire dans l'autre, il est aussi possible de répartir le mouvement de base dans les deux boîtes, avec, par exemple, la source d'énergie dans l'une, la base de temps dans l'autre.
  • On relèvera par ailleurs que la charnière peut avantageusement être munie de joints d'étanchéité, ce qui permet d'éviter une détérioration des parties constitutives de la montre logées à l'intérieur des boîtes.
  • Dans la variante décrite ci-dessus, la tige 15 est commandée au moyen d'un levier 23, lui-même entrainé par une came. Il est évident que d'autres moyens d'actionnement peuvent être envisagés pour obtenir un mouvement alternatif, par exemple une bielle ou un système d'échappement. Cette dernière solution est particulièrement bien adaptée dans le cas où la source d'énergie et la base de temps ne se trouvent pas dans la même boîte. On peut aussi prévoir un secteur denté animé d'un mouvement linéaire alternatif coopérant avec différentes gorges réalisées sur la tige.
  • Des paliers en matériau à faible coefficient de frottement par exemple en rubis pourraient être chassés dans la gaine 16, pour réduire le frottement de la tige 15 dans ses déplacements.
  • Le fonctionnement du levier 32 pourrait également être modifié et inversé par rapport à la variante décrite, en l'écartant progressivement de la roue 38 par l'action de la came 22 sur le levier 23, le ressort 40 ramenant le bec 36 contre la roue 38 pour la faire avancer d'un pas lorsque la came 22 dépasse sa position haute.
  • Dans le mode de réalisation décrit, l'information est transmise d'une boîte à l'autre par une seule tige. Il est aussi possible d'envisager une transmission double, par exemple au moyen d'une gaine et d'une tige coaxiales, et disposées dans le logement que comporte la charnière. Dans le cas où l'amplitude relative des boîtes sur la charnière est faible, il serait aussi possible de transmettre l'information au moyen de plusieurs tiges disposées dans des logements contigus et parallèles, typiquement, deux, trois, voire quatre tiges.
  • Ainsi, grâce au fait que l'information est transmise par un mouvement axial et non de rotation, ce qui usuellement est beaucoup plus favorable, il est possible de relier deux parties d'un mouvement d'horlogerie, logées chacune dans une boîte, tout en offrant de grandes diversités quant aux fonctions affichées par les première ou deuxième parties.

Claims (10)

  1. Pièce d'horlogerie (1) comprenant un mouvement d'horlogerie mécanique, une première et une deuxième boîtes (2, 3) distinctes, ledit mouvement comportant une première et une deuxième parties respectivement logées dans les première et deuxième boîtes (2,3), lesdites boîtes (2, 3) étant reliées entre elles de manière articulée en rotation au moyen d'une charnière (4) définissant un axe de pivotement, de manière à pouvoir former entre elles un angle variable, ladite pièce comportant en outre un dispositif de commande agencé pour transmettre une information de l'une à l'autre des parties du mouvement caractérisée en ce que le dispositif de commande comprend au moins une tige (15) montée coulissante dans ladite charnière selon un axe sensiblement parallèle audit axe de pivotement et coopérant avec les première et deuxième parties du mouvement d'horlogerie pour ainsi assurer la transmission d'une information de l'une à l'autre des parties du mouvement, par un déplacement linéaire et alterné, quelle que soit la position relative des deux boîtes (2, 3).
  2. Pièce selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdites boîtes (2, 3) définissent des plans de référence et en ce que la charnière (4) est agencée de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe sensiblement parallèle auxdits plans.
  3. Pièce selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ladite charnière est munie d'un logement (14) s'étendant parallèlement à l'axe de la charnière (4).
  4. Pièce selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif de commande comprend en outre des premiers moyens d'actionnement coopérant d'une part avec des composants de l'une des première et deuxième parties et d'autre part avec la tige (15), et des seconds moyens d'actionnement coopérant d'une part avec la tige (15) et d'autre part avec des composants de l'autre partie, lesdits premiers et deuxièmes moyens d'actionnement étant respectivement agencés pour déplacer ladite tige (15) quelle que soit la position relative des deux boîtes (2, 3).
  5. Pièce selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdits premiers moyens d'actionnement comprennent une came (22) coopérant d'une part avec une roue (25) de l'une des première et deuxième parties du mouvement et d'autre part avec un premier levier (23)-agencé pour coopérer avec la tige (15) quelle que soit la position relative des deux boîtes (2, 3).
  6. Pièce selon la revendication 5, caractérisée en ce que la tige (15) comprend, à l'une de ses extrémités, une première gorge circulaire (19) et en ce que ledit premier levier (23) comprend, à son extrémité en regard de la tige (15), un doigt (30) engagé dans ladite première gorge circulaire (19) et apte à circuler autour de ladite première gorge circulaire (19).
  7. Pièce selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que les seconds moyens d'actionnement comprennent un second levier (32) agencé pour coopérer d'une part avec des composants de l'autre partie du mouvement et d'autre part avec la tige (15) quelle que soit la position relative des deux boîtes (2, 3).
  8. Pièce selon la revendication 7, caractérisée en ce que la tige (15) comprend, à son autre extrémité (20), une seconde gorge circulaire (21) et en ce que ledit second levier (32) comprend, à son extrémité en regard de la tige (15), un doigt (34) engagé dans ladite seconde gorge circulaire (21) et apte à circuler autour de ladite seconde gorge circulaire (21).
  9. Pièce selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif de commande comprend un organe de rappel (40) agencé pour ramener la tige (15) à sa position initiale lorsque l'information a été transmise de l'une à l'autre des parties du mouvement.
  10. Pièce selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la charnière (4) comprend, dans son logement (14), une gaine (16) dans laquelle la tige (15) peut se déplacer axialement.
EP09152482A 2009-02-10 2009-02-10 Pièce d'horlogerie Active EP2216693B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT09152482T ATE513254T1 (de) 2009-02-10 2009-02-10 Uhr
EP09152482A EP2216693B1 (fr) 2009-02-10 2009-02-10 Pièce d'horlogerie
PCT/EP2010/051389 WO2010092002A1 (fr) 2009-02-10 2010-02-04 Pièce d'horlogerie
US13/147,717 US8477567B2 (en) 2009-02-10 2010-02-04 Timepiece
CN2010800056219A CN102292677A (zh) 2009-02-10 2010-02-04 计时器
HK10111308.2A HK1144969A1 (en) 2009-02-10 2010-12-06 Timepiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09152482A EP2216693B1 (fr) 2009-02-10 2009-02-10 Pièce d'horlogerie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2216693A1 EP2216693A1 (fr) 2010-08-11
EP2216693B1 true EP2216693B1 (fr) 2011-06-15

Family

ID=40908658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09152482A Active EP2216693B1 (fr) 2009-02-10 2009-02-10 Pièce d'horlogerie

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8477567B2 (fr)
EP (1) EP2216693B1 (fr)
CN (1) CN102292677A (fr)
AT (1) ATE513254T1 (fr)
HK (1) HK1144969A1 (fr)
WO (1) WO2010092002A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD717674S1 (en) * 2013-07-22 2014-11-18 Misfit Wearables Corporation Activity monitoring device
KR20160063105A (ko) * 2014-11-26 2016-06-03 (주)브이앤아이솔루션 시계탈부착용 스마트기기
CN104483825B (zh) * 2014-12-11 2017-01-25 深圳市华星光电技术有限公司 智能手表的表盘和智能手表
USD743819S1 (en) 2014-12-16 2015-11-24 Misfit Wearables Corporation Activity monitoring device
CA169915S (en) 2015-09-30 2016-11-01 Misfit Inc Activity monitoring device
USD1015171S1 (en) * 2021-03-01 2024-02-20 Richemont International Sa Watch
CH718423B1 (fr) * 2021-03-11 2023-10-31 Richemont Int Sa Dispositif de sécurité pour une pièce d'horlogerie à boîte articulée.

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH640688GA3 (fr) 1980-10-27 1984-01-31 Eterna Sa Montre a mouvement electronique et a deux moyens d'affichage.
US4985878A (en) * 1988-09-12 1991-01-15 Casio Computer Co., Ltd. Electronic timepiece with analog time display unit and electrooptic data display unit
US5138590A (en) * 1990-11-08 1992-08-11 Casio Computer Co., Ltd. Electronic apparatus having movable case
JPH04184191A (ja) * 1990-11-19 1992-07-01 Casio Comput Co Ltd 小型電子機器
CH680329GA3 (en) * 1991-02-22 1992-08-14 Reversible wrist watch - includes central disc with two watches hinged to the central disc which carries decorative display
US6618328B1 (en) * 2000-02-07 2003-09-09 Hourpower, L.L.C. Watch
US6940785B2 (en) * 2000-08-01 2005-09-06 Hourpower Watches, Llc Watch
DE602004013565D1 (de) * 2003-03-31 2008-06-19 Tag Heuer Sa Umkehrbare uhr
EP1513031B1 (fr) 2003-09-08 2010-02-10 Montres Breguet S.A. Pièce d'horlogerie comprenant deux boîtes susceptibles de pivoter l'une par rapport à l'autre
EP1513030A1 (fr) * 2003-09-08 2005-03-09 Montres Breguet S.A. Pièce d'horlogerie comprenant deux boítes susceptibles de pivoter l'une par rapport à l'autre
EP1840678B1 (fr) 2006-03-30 2010-09-01 Richemont International S.A. Piéce d'horlogerie réversible

Also Published As

Publication number Publication date
US8477567B2 (en) 2013-07-02
WO2010092002A1 (fr) 2010-08-19
ATE513254T1 (de) 2011-07-15
EP2216693A1 (fr) 2010-08-11
CN102292677A (zh) 2011-12-21
HK1144969A1 (en) 2011-03-18
US20110292771A1 (en) 2011-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2216693B1 (fr) Pièce d'horlogerie
EP2115536B1 (fr) Mouvement de montre
EP2593839B1 (fr) Pièce d'horlogerie
WO2005096104A1 (fr) Mouvement de montre comportant plusieurs barillets
EP0608535A1 (fr) Mouvement d'horlogerie comportant deux affichages analogiques opposés
EP1840678B1 (fr) Piéce d'horlogerie réversible
EP2697693B1 (fr) Mouvement de piece d'horlogerie
EP2725433A1 (fr) Tourbillon volant a balancier volant pour mouvement horloger
EP3070538A1 (fr) Mecanisme d'affichage retrograde pour mouvement horloger
EP1708052B1 (fr) Mouvement d'horlogerie
EP3781994A1 (fr) Mécanisme d'échappement à ancre de repos et pièce d'horlogerie dotée d'un tel mécanisme d'échappement
EP3407142B1 (fr) Mouvement horloger à fonction "stop second"
CH705986A2 (fr) Mobile pour mécanisme horloger comportant deux dentures coniques.
EP2010972B1 (fr) Piece d'horlogerie comportant un mecanisme de mise a l'heure commande par une lunette tournante
CH715546A2 (fr) Mécanisme d'affichage pour mouvement horloger.
CH720090A1 (fr) Ensemble régulateur pour mouvement horloger, mouvement horloger et pièce d'horlogerie correspondants
CH707942A2 (fr) Mécanisme de remontage automatique pour mouvement horloger.
EP1513031B1 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant deux boîtes susceptibles de pivoter l'une par rapport à l'autre
CH710758A2 (fr) Pièce d'horlogerie comportant une représentation tridimensionnelle d'une fleur.
EP2360534A2 (fr) Boîte pour mouvement horloger à remontage automatique comportant un dispositif de verrouillage de la masse oscillante
EP3176652B1 (fr) Mouvement pour pièce d'horlogerie et pièce d'horlogerie comportant un tel mouvement
CH720304A1 (fr) Dispositif d'affichage rétrograde et mobile d'horlogerie
EP0255712B1 (fr) Mouvement de montre électronique à affichage à aiguilles
CH710892B1 (fr) Mécanisme de chronographe pour mouvement horloger.
CH702297B1 (fr) Mouvement horloger à arbre de balancier creux.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101112

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1144969

Country of ref document: HK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009001521

Country of ref document: DE

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GLN S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1144969

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110915

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110916

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111015

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009001521

Country of ref document: DE

Effective date: 20120316

BERE Be: lapsed

Owner name: COMPLITIME SA

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE EDOUARD-DUBOIS 20, 2000 NEUCHATEL (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E-PATENT S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20240227

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 16