EP2211084A1 - Leuchte, insbesondere Wandleuchte - Google Patents

Leuchte, insbesondere Wandleuchte Download PDF

Info

Publication number
EP2211084A1
EP2211084A1 EP09014258A EP09014258A EP2211084A1 EP 2211084 A1 EP2211084 A1 EP 2211084A1 EP 09014258 A EP09014258 A EP 09014258A EP 09014258 A EP09014258 A EP 09014258A EP 2211084 A1 EP2211084 A1 EP 2211084A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
luminaire
lamp
unit
housing
luminaire according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09014258A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2211084B1 (de
Inventor
Wolfgang Schallenberg
Stefan Wieske
Robert Zapp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Publication of EP2211084A1 publication Critical patent/EP2211084A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2211084B1 publication Critical patent/EP2211084B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/033—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/033—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • F21S8/035—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade by means of plugging into a wall outlet, e.g. night light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • F21V23/045—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors the sensor receiving a signal from a remote controller
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • F21V23/0464—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors the sensor sensing the level of ambient illumination, e.g. dawn or dusk sensors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/627—Snap or like fastening
    • H01R13/6271—Latching means integral with the housing
    • H01R13/6273—Latching means integral with the housing comprising two latching arms
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/665—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
    • H01R13/6683—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit with built-in sensor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/66—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with pins, blades or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/68—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with pins, blades or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall mounted on directly pluggable apparatus
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles

Definitions

  • the invention relates to a luminaire, in particular wall luminaire, for the electrical and mechanical connection to a commercially available flush-mounted device box (eg to DIN 49073) with at least one luminous means, a window for the exit of the generated light, with connection means for attachment to the luminaire Flush-mounted box and with a connection unit for power cables.
  • a flush-mounted device box eg to DIN 49073
  • connection means for attachment to the luminaire Flush-mounted box and with a connection unit for power cables.
  • From the DE 203 13 428 U1 is known from a mounting plate, a light-emitting diodes and possibly other electronic components printed circuit board with power supply lines, a light distribution panel and a frame with a light exit opening existing electric light known.
  • the power supply lines are led to a substantially arranged behind the lamp electrical junction box, in which a connectable to the mains transformer is arranged.
  • the connection cables of several luminaires behind a wall covering can be routed to a central connection point where a low-voltage source (transformer) is installed.
  • the invention has for its object to provide an optimized luminaire of the type mentioned.
  • the advantages achieved by the invention are in particular that due to the integration of the converter in the flush-mounted box a tasteful design with the smallest possible and flat design of the externally visible components of the lamp, d. H. of the lamp housing, is made possible.
  • the cable outlet does not consist of a piece of installation cable hanging from the wall, but the cable outlet is integrated in the flush-mounted box. This has advantages in terms of electrical safety in renovation, z. B. when wallpapering the wall, d. H. During renovation work, a safe over-papering and subsequent free cutting is ensured. Due to the secondary side produced by the converter, separated from the network, touchable low voltage no insulating measures must be taken with respect to the externally visible components of the lamp and the degree of freedom to develop different design variants of the lamp is greatly increased.
  • plug-in system and the fastening elements are designed such that on a base unit differently shaped lamp housing can be fastened, z.
  • luminaire housing different embodiment, luminaire housing different designs or luminaire housing of different dimensions Furthermore, it is advantageous that the installer can carry out the installation and the wiring of the base unit at a very early stage in construction, while the selection of the lamp housing itself can then take place later.
  • Fig. 1 is a basic version of the lamp with the two functional units base unit and luminaire housing in "exploded view” shown.
  • the base unit 3 of the luminaire 1 suitable for mounting in a commercially available flush-mounted box according to DIN 49073 has a mounting plate 6 to which a converter 5 including control / regulating device, a connection unit 4 for 230V power lines, a socket 8 and (optional) bus cables are attached.
  • a converter 5 including control / regulating device, a connection unit 4 for 230V power lines, a socket 8 and (optional) bus cables are attached.
  • the mounting plate 6 has connecting means for attachment to an installed in a wall 25 flush-mounted box 24, such as spring struts or holes for carrying / holding screws to be screwed with the flush-mounting box.
  • the luminaire housing 11 has a printed circuit board 12, to which a plug 13, at least one energy-efficient luminous means 14 and optionally a switching unit 18 for ON / OFF switching of the luminous means are attached.
  • the plug 13 is formed corresponding to the connection socket 8, so that an electrical plug-in system 8 + 13 is formed and has a plurality of plug contacts, so as to connect the electrical components of the lamp housing 11 and the base unit 3 with each other. Both electrical voltages are transmitted via the plug-in system 8 + 13 and - depending on the embodiment - additionally control signals.
  • LEDs and NV (low-voltage) halogen lamps can be used as lighting means 14. It is also possible to use a plurality of differently colored LEDs to generate light of different colors.
  • the light generated by the light source 14 radiates through a window 15 of the light housing 11, wherein the resulting, depending on the shape and dimensions of the window beam 16 is sketched schematically.
  • suitable two connecting means (spring elements) 22 are mounted directly on the lamp housing 11 respectively to a mounting plate of this lamp housing 11.
  • the proposal according to the invention advantageously a fixed installation with the fixed assignment of phase and neutral of the network to certain contacts of the Connection unit 4, the connection socket 8 and the plug 13, whereby a proper electrical connection is much easier.
  • a suitable for connection to a home-bus control system base unit is shown.
  • a bus coupler 9 mounted for connection to a home bus control system.
  • the control signals received via the bus are transformed by the bus coupler 9, the control / regulating device of the converter 5 fed and converted into over the plug contacts of the plug-in system 8 + 13 to be transmitted electrical voltages for influencing the light source 14 in the desired manner.
  • the bus system can either consist of a network with TP lines (twisted pair), or can also be operated advantageously via the 230V network (PL communication, power line). In this case, no additional connection terminals are required for the bus.
  • a luminaire housing with additional motion detector is shown.
  • the circuit board 12 in addition to in Fig. 1 basic version shown mounted a motion detector 20 including switching unit.
  • the luminaire housing 11 itself is provided with an opening 17 permeable to IR radiation or light. This makes it possible to specify the ON / OFF switching of the light-emitting means 14 as a function of the signals detected by the motion detector 20 (preferably passive-infrared motion detector).
  • the control signals of the motion detector 20 are transmitted via the plug-in system 8 + 13 from the lamp housing 11 to the base unit 3.
  • the motion detector 20 is provided as usual with a twilight sensor, which ensures that the motion detector signal is processed only when a presettable brightness level (a predetermined twilight threshold) is reached. Furthermore, the motion detector 20 as In general, a timer for specifying a desired switch-off delay on.
  • a luminaire housing 11 according to Fig. 3 exhibiting luminaire is suitable, for example, for use in corridors or in the house entrance area.
  • a luminaire housing is shown with an additional twilight sensor compared to the basic version.
  • the circuit board 12 in addition to in Fig. 1 shown basic version mounted a twilight sensor 21 including switching unit.
  • the luminaire housing 11 itself is provided with a light-permeable opening 17. This makes it possible to specify / make the ON / OFF switching of the light source 14 in dependence on the brightness level detected by the twilight sensor 21 (switching on when the brightness level set in the evening falls below the set brightness level in the morning).
  • the control signals of the twilight sensor 21 are transmitted via the plug-in system 8 + 13 from the lamp housing 11 to the base unit 3.
  • the luminaire is suitable for use outdoors, such as access to a front door.
  • a remote-controlled luminaire housing is shown.
  • the circuit board 12 in addition to in Fig. 1 basic embodiment shown a receiver 19 - z. B. radio receiver or IR receiver - mounted for the reception of wireless remote control signals of an external remote control 27.
  • the lamp housing 11 is equipped with a corresponding transparent to IR radiation window. This makes it possible to specify the ON / OFF switching of the luminous means 14 and optionally also the light intensity and the light color of the luminous means as a function of the signals generated by means of remote control 27.
  • the drive signals received by the receiver 19 are transmitted via the plug-in system 8 + 13 from the lamp housing 11 to the base unit 3.
  • the electrical connection socket 8 can be designed as a jack socket and the electrical connector 13 as a jack.
  • Such jack / jack systems are well known with shaft diameters of the 2.5 mm (micro jack), 3.5 mm (mini jack), 5.2 mm, and 6.35 mm jack connectors in two-pole, three-pole, and four-pole embodiments and are z. B. used in headphone connections or power supplies.
  • the electrical connection socket 8 can be designed as a cinch socket and the electrical connector 13 as a phono plug.
  • Such cinch jack / RCA connector systems are also well known under the name "RCA Jack" and are widely used in conjunction with coaxial cables in the audio and video field.
  • the two above-mentioned plug-in systems have the advantage that the luminaire housing 11 can be rotated relative to the base unit 3 in order to adjust or align the light cone 16 produced by the luminous means 14 in the desired manner. This is also advantageously possible during operation of the lamp.
  • a plugging of the lamp housing on the base unit 3 done in order to determine whether the beam is to be aligned down, up, to the right or to the left.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

Es wird eine Leuchte (1) vorgeschlagen, bestehend aus einem Basisgerät (3) als erste Funktionseinheit und einem Leuchtengehäuse (11) als zweite Funktionseinheit, €¢ wobei das Basisgerät (3) zur Montage in einer handelsüblichen UP-Gerätedose (24) geeignet ist, einen Konverter (5) inklusive Steuer-/Regeleinrichtung, eine Anschlusseinheit (4) für Netzleitungen (28), eine elektrische Anschlussbuchse (8) und eine Montageplatte (6) mit Verbindungsmitteln für die Befestigung an der UP-Gerätedose (24) aufweist, €¢ und wobei das Leuchtengehäuse (11) mindestens ein Leuchtmittel (14), ein Fenster (15) zum Austritt des erzeugten Lichts, einen korrespondierend zur Anschlussbuchse (8) ausgebildeten elektrischen Stecker (13) und Verbindungsmittel (22) für die Befestigung am Basisgerät (3) aufweist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere Wandleuchte, für den elektrischen und mechanischen Anschluss an einer handelsüblichen UP-Gerätedose (z. B. nach DIN 49073) mit mindestens einem Leuchtmittel, einem Fenster zum Austritt des erzeugten Lichts, mit Verbindungsmitteln für die Befestigung an der UP-Gerätedose und mit einer Anschlusseinheit für Netzleitungen.
  • Aus der DE 203 13 428 U1 ist eine aus einer Montageplatte, einer mit Leuchtdioden und gegebenenfalls weiteren elektronischen Bauteilen bestückten Leiterplatte mit Stromzuführungsleitungen, einer Lichtverteilungsscheibe und einem Blendrahmen mit einer Lichtaustrittsöffnung bestehenden elektrische Leuchte bekannt. Die Stromzuführungsleitungen sind zu einer im Wesentlichen hinter der Leuchte angeordneten elektrischen Anschlussdose geführt, in der ein an das Stromnetz anschließbarer Transformator angeordnet ist. Es können die Anschlussleitungen mehrerer Leuchten hinter einem Wandbelag (Fliesen, Fliesenspiegel) zu einer zentralen Anschlussstelle geführt sein, an der eine Niederspannungsquelle (Trafo) installiert ist.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine optimierte Leuchte der eingangs genannten Art anzugeben.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Leuchte, bestehend aus einem Basisgerät als erste Funktionseinheit und einem Leuchtengehäuse als zweite Funktionseinheit,
    • wobei das Basisgerät zur Montage in einer handelsüblichen UP-Gerätedose z. B. nach DIN 49073 geeignet ist, einen Konverter inklusive Steuer-/Regeleinrichtung, eine Anschlusseinheit für Netzleitungen, eine elektrische Anschlussbuchse und eine Montageplatte mit Verbindungsmitteln für die Befestigung an der UP-Gerätedose aufweist,
    • und wobei das Leuchtengehäuse mindestens ein Leuchtmittel, ein Fenster zum Austritt des erzeugten Lichts, einen korrespondierend zur Anschlussbuchse ausgebildeten elektrischen Stecker und Verbindungsmittel für die Befestigung am Basisgerät aufweist.
  • Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass aufgrund der Integration des Konverters in die UP-Gerätedose eine geschmackvolle Ausgestaltung mit möglichst kleiner und flacher Bauform der außen sichtbaren Komponenten der Leuchte, d. h. des Leuchtengehäuses, ermöglicht wird. Der Einsatz energieeffizienter Leuchtmittel, welche meist eine im Vergleich zur 230V-Netzspannung herabgesetzte Spannung erfordern, wird wesentlich erleichtert. Im Vergleich zu allgemein üblichen Wandleuchten besteht der Leitungsauslass nicht aus einem aus der Wand heraushängenden Stück Installationsleitung, sondern der Leitungsauslass ist in der UP-Gerätedose integriert. Dies hat Vorteile hinsichtlich der elektrischen Sicherheit bei Renovierungsmaßnahmen, z. B. beim Tapezieren der Wand, d. h. bei Renovierungsarbeiten ist ein gefahrloses Übertapezieren und nachträgliches Freischneiden sichergestellt. Aufgrund der vom Konverter sekundärseitig erzeugten, vom Netz getrennten, berührbaren Kleinspannung müssen hinsichtlich der außen sichtbaren Baukomponenten der Leuchte keine isolierenden Maßnahmen getroffen werden und der Freiheitsgrad zur Entwicklung unterschiedlicher Designvarianten der Leuchte wird stark erhöht.
  • Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass das Stecksystem und die Befestigungselemente derart ausgebildet sind, dass auf einem Basisgerät unterschiedlich ausgebildete Leuchtengehäuse befestigbar sind, z. B. Leuchtengehäuse unterschiedlicher Ausführungsform, Leuchtengehäuse unterschiedlichen Designs oder Leuchtengehäuse unterschiedlicher Abmessungen. Ferner ist es vorteilhaft, dass der Installateur den Einbau und die Verdrahtung des Basisgeräts zu einem sehr frühen Zeitpunkt im Bau durchführen kann, während die Auswahl des Leuchtengehäuses selbst dann erst später erfolgen kann.
  • Des Weiteren ist es möglich, das Design des Leuchtengehäuses entsprechend einem für Steckdosen, Schalter usw. bereits existierenden respektive zu entwickelnden Unterputz-Installationsmaterial-Programm auszurichten. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die Gefahr des Anbohrens der elektrischen Leitung am Leitungsauslass beim Befestigen der Leuchte nicht mehr gegeben ist.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
  • Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine Grundausführung der Leuchte mit Basisgerät und Leuchtengehäuse in "Explosionsdarstellung",
    Fig. 2
    ein zum Anschluss an ein Haus-Bus-Steuersystem geeignetes Basisgerät,
    Fig. 3
    ein Leuchtengehäuse mit zusätzlichem Bewegungsmelder,
    Fig. 4
    ein Leuchtengehäuse mit zusätzlichem Dämmerungssensor,
    Fig. 5
    ein fernbedienbares Leuchtengehäuse,
    Fig. 6
    eine in einer UP-Gerätedose montierte Leuchte.
  • In Fig. 1 ist eine Grundausführung der Leuchte mit den beiden Funktionseinheiten Basisgerät und Leuchtengehäuse in "Explosionsdarstellung" gezeigt. Das zur Montage in einer handelsüblichen UP-Gerätedose nach DIN 49073 geeignete Basisgerät 3 der Leuchte 1 weist eine Montageplatte 6 auf, an welcher ein Konverter 5 inklusive Steuer-/Regeleinrichtung, eine Anschlusseinheit 4 für 230V-Netzleitungen, eine Anschlussbuchse 8 und (optional) Busleitungen befestigt sind. Mittels des Konverters 5 erfolgt die Herabsetzung der 230V-Netzspannung auf die für den Betrieb eines Leuchtmittels geeignete und gewünschte berührbare Kleinspannung. Die Montageplatte 6 weist Verbindungsmittel für die Befestigung an einer in einer Wand 25 installierten UP-Gerätedose 24 auf, wie beispielsweise Federspreizen oder Bohrungen zur Durchführung/Halterung von mit der UP-Gerätedose zu verschraubenden Schrauben. Des Weiteren weist die Montageplatte Ausnehmungen 7 auf, welche zum Eingriff von Verbindungsmitteln 22, vorzugsweise Verrasten ("Einschnappen") von federnden Komponenten des Leuchtengehäuses 11 dienen.
  • Das Leuchtengehäuse 11 besitzt eine Leiterplatte 12, an welcher ein Stecker 13, mindestens ein energieeffizientes Leuchtmittel 14 und optional eine Schalteinheit 18 zum EIN-/AUS-Schalten des Leuchtmittels befestigt sind. Der Stecker 13 ist korrespondierend zur Anschlussbuchse 8 ausgebildet, so dass ein elektrisches Stecksystem 8 + 13 gebildet wird und weist mehrere Steckkontakte auf, um derart die elektrischen Komponenten des Leuchtengehäuses 11 und des Basisgeräts 3 miteinander zu verbinden. Dabei werden über das Stecksystem 8 + 13 sowohl elektrische Spannungen übertragen als auch - je nach Ausführungsform - zusätzlich Ansteuersignale. Als Leuchtmittel 14 können insbesondere LEDs und NV(Niedervolt)-Halogenlampen verwendet werden. Dabei ist auch die Verwendung mehrerer farblich unterschiedlicher LEDs zum Erzeugen von Licht unterschiedlicher Farbe möglich. Das vom Leuchtmittel 14 erzeugte Licht durchstrahlt ein Fenster 15 des Leuchtengehäuses 11, wobei der sich ergebende, von der Form und den Abmessungen des Fensters abhängige Lichtkegel 16 schematisch skizziert ist. Die bereits vorstehend erwähnten, zum Eingriff in die beiden Ausnehmungen 7 der Montageplatte 6 geeigneten beiden Verbindungsmittel (Federelemente) 22 sind unmittelbar am Leuchtengehäuse 11 respektive an einer Montageplatte dieses Leuchtengehäuses 11 montiert.
  • Im Vergleich zu einer üblichen Wandleuchte handelt es sich beim erfindungsgemäßen Vorschlag vorteilhaft um eine feste Installation mit der festen Zuordnung von Phase und Nulleiter des Netzes zu bestimmten Kontakten der Anschlusseinheit 4, der Anschlussbuchse 8 und des Steckers 13, wodurch ein sachgerechter elektrischer Anschluss wesentlich erleichtert wird.
  • In Fig. 2 ist ein zum Anschluss an ein Haus-Bus-Steuersystem geeignetes Basisgerät dargestellt. Bei dieser Variante ist auf der Montageplatte 6 des Basisgeräts 3 zusätzlich zur in Fig. 1 gezeigten Grundausführung ein Buskoppler 9 für den Anschluss an ein Haus-Bus-Steuersystem montiert. Mit Hilfe dieser zusätzlichen Mittel ist es möglich, das EIN-/AUS-Schalten des Leuchtmittels 14 über den Bus vorzugeben. Des Weiteren lässt sich auch die Lichtintensität und - bei Einsatz mehrerer farblich unterschiedlicher LEDs - die Lichtfarbe über den Bus vorgeben. Die über den Bus empfangenen Ansteuersignale werden vom Buskoppler 9 umgeformt, der Steuer-/Regeleinrichtung des Konverters 5 zugeleitet und in über die Steckkontakte des Stecksystems 8 + 13 zu übertragende elektrische Spannungen für die Beeinflussung des Leuchtmittels 14 in gewünschter Weise gewandelt.
  • Das Bussystem kann entweder aus einem Netzwerk mit TP-Leitungen (Twisted Pair) bestehen, oder auch vorteilhaft über das 230V-Netz (PL-Kommunikation, Power Line) betrieben werden. In diesem Fall sind keine zusätzlichen Anschlussklemmen für den Bus erforderlich.
  • In Fig. 3 ist ein Leuchtengehäuse mit zusätzlichem Bewegungsmelder dargestellt. Bei dieser Variante ist auf der Leiterplatte 12 zusätzlich zur in Fig. 1 gezeigten Grundausführung ein Bewegungsmelder 20 inklusive Schalteinheit montiert. Das Leuchtengehäuse 11 selbst ist mit einer für IR-Strahlung respektive Licht durchlässigen Öffnung 17 versehen. Damit ist es möglich, das EIN-/AUS-Schalten des Leuchtmittels 14 in Abhängigkeit der vom Bewegungsmelder 20 (vorzugsweise Passiv-Infrarotbewegungsmelder) detektierten Signale vorzugeben/vorzunehmen. Die Ansteuersignale des Bewegungsmelders 20 werden dabei über das Stecksystem 8 + 13 vom Leuchtengehäuse 11 zum Basisgerät 3 übertragen. Selbstverständlich ist der Bewegungsmelder 20 wie allgemein üblich mit einem Dämmerungssensor versehen, der dafür sorgt, dass das Bewegungsmeldersignal erst dann verarbeitet wird, wenn ein voreinstellbares Helligkeitsniveau (eine vorgegebene Dämmerungsschwelle) unterschritten ist. Ferner weist der Bewegungsmelder 20 wie allgemein üblich ein Zeitglied zur Vorgabe einer gewünschten Ausschaltverzögerung auf. Eine derartige, ein Leuchtengehäuse 11 gemäß Fig. 3 aufweisende Leuchte eignet sich beispielsweise zur Anwendung in Fluren oder im Hauseingangsbereich.
  • In Fig. 4 ist ein Leuchtengehäuse mit im Vergleich zur Grundausführung zusätzlichem Dämmerungssensor dargestellt. Bei dieser Variante ist auf der Leiterplatte 12 zusätzlich zur in Fig. 1 gezeigten Grundausführung ein Dämmerungssensor 21 inklusive Schalteinheit montiert. Das Leuchtengehäuse 11 selbst ist mit einer für Licht durchlässigen Öffnung 17 versehen. Damit ist es möglich, das EIN-/AUS-Schalten des Leuchtmittels 14 in Abhängigkeit des vom Dämmerungssensor 21 detektierten Helligkeitsniveaus vorzugeben/vorzunehmen (Einschalten bei Unterschreiten des eingestellten Helligkeitsniveaus am Abend /Ausschalten bei Überschreiten des eingestellten Helligkeitsniveaus am Morgen). Die Ansteuersignale des Dämmerungssensors 21 werden dabei über das Stecksystem 8 + 13 vom Leuchtengehäuse 11 zum Basisgerät 3 übertragen. Eine derartige, ein Leuchtengehäuse 11 gemäß Fig. 4 aufweisende Leuchte eignet sich beispielsweise zur Anwendung im Außenbereich, wie bei Zugangswegen zu einer Haustür.
  • In Fig. 5 ist ein fernbedienbares Leuchtengehäuse dargestellt. Bei dieser Variante ist auf der Leiterplatte 12 zusätzlich zur in Fig. 1 gezeigten Grundausführung ein Empfänger 19 - z. B. Funkempfänger oder IR-Empfänger - für den Empfang von drahtlosen Fernbedienungs-Signalen einer externen Fernbedienung 27 montiert. Bei Verwendung von IR-Strahlung als Medium für eine Fernbedienbarkeit der Leuchte 1 ist das Leuchtengehäuse 11 mit einem entsprechend für IR-Strahlung durchlässigen Fenster ausgerüstet. Damit ist es möglich, das EIN-/AUS-Schalten des Leuchtmittels 14 und gegebenenfalls zusätzlich auch die Lichtintensität und die Lichtfarbe des Leuchtmittels in Abhängigkeit der mittels Fernbedienung 27 generierten Signale vorzugeben. Die vom Empfänger 19 empfangenen Ansteuersignale werden dabei über das Stecksystem 8 + 13 vom Leuchtengehäuse 11 zum Basisgerät 3 übertragen.
  • In Fig. 6 ist eine in einer UP-Gerätedose montierte Leuchte dargestellt. Dabei entspricht die gezeigte Leuchte 1 einer Ausführungsform mit den wesentlichen der vorstehend unter den Fig. 2 - 5 behandelten Zusatz-Baukomponenten, wie Buskoppler 9 (siehe auch Fig. 2), Bewegungsmelder 20 (siehe auch Fig. 3) und Empfänger 19 für drahtlose Fernbedienungs-Signale (siehe auch Fig. 5). Dementsprechend sind eine 230V-Netzleitung 28 und eine Busleitung 29 mit der Anschlusseinheit 4 verbunden. Selbstverständlich sind in vielfältiger Art und Weise auch andere alternative Ausführungsformen der Leuchte realisierbar, wie beispielsweise
    • Grundausführung, wie in Fig. 1 gezeigt,
    • Grundausführung + Buskoppler 9 (Basisgerät 3 gemäß Fig. 2, Leuchtengehäuse 11 gemäß Fig. 1),
    • Grundausführung + Bewegungsmelder 20 (Basisgerät 3 gemäß Fig. 1, Leuchtengehäuse 11 gemäß Fig. 3),
    • Grundausführung + Dämmerungssensor 21 (Basisgerät 3 gemäß Fig. 1, Leuchtengehäuse 11 gemäß Fig. 4),
    • Grundausführung + Empfänger 19 (Basisgerät 3 gemäß Fig. 1, Leuchtengehäuse 11 gemäß Fig. 5),
    • Grundausführung + Buskoppler 9 + Bewegungsmelder 20 (Basisgerät 3 gemäß Fig. 2, Leuchtengehäuse 11 gemäß Fig. 3).
  • Dabei ist auch ist eine Grundausführung ohne Schalteinheit 18 verifizierbar.
  • Gemäß einer zweckmäßigen Ausbildung der vorstehend erläuterten Leuchte können die elektrische Anschlussbuchse 8 als Klinkenbuchse und der elektrische Stecker 13 als Klinkenstecker ausgebildet sein. Derartige Klinkenstecker/Klinkenbuchsen-Systeme sind mit Schaft-Durchmessern des Klinkensteckers von 2,5 mm (Mikroklinke), 3,5 mm (Mini-Klinke), 5,2 mm und 6,35 mm in zweipoliger, dreipoliger und vierpoliger Ausführungsform allgemein bekannt und werden z. B. bei Kopfhörer-Anschlüssen oder bei Stromversorgungen eingesetzt.
  • Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausbildung der vorstehend erläuterten Leuchte können die elektrische Anschlussbuchse 8 als Cinch-Buchse und der elektrische Stecker 13 als Cinch-Stecker ausgebildet sein. Derartige Cinch-Buchse/Cinch-Stecker-Systeme sind auch unter der Bezeichnung "RCA Jack" allgemein bekannt und werden vielfach in Verbindung mit Koaxialleitungen im Audio- und Video-Bereich verwendet.
  • Die beiden vorstehend erwähnten Stecksysteme haben den Vorteil, dass das Leuchtengehäuse 11 gegenüber dem Basisgerät 3 verdreht werden kann, um auf diese Weise den vom Leuchtmittel 14 erzeugten Lichtkegel 16 in gewünschter Weise einzustellen respektive auszurichten. Vorteilhaft ist dies auch während des Betriebes der Leuchte möglich. Bei einem eckig ausgebildeten Leuchtengehäuse 11 kann z. B. in 90°-Schritten ein Aufstecken des Leuchtengehäuses auf das Basisgerät 3 erfolgen, um derart festzulegen, ob der Lichtkegel nach unten, nach oben, nach rechts oder nach links auszurichten ist.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Leuchte, insbesondere Wandleuchte
    2
    ---
    3
    Basisgerät als erste Funktionseinheit
    4
    Anschlusseinheit für 230V-Netzleitungen und (optional) Busleitungen
    5
    Konverter inklusive Steuer-/Regeleinrichtung
    6
    Montageplatte
    7
    Ausnehmungen zum Verrasten der Verbindungselemente (Federelemente)
    8
    Anschlussbuchse des Stecksystems
    9
    Buskoppler für ein Haus-Bus-Steuersystem (Steuerung der Lichtfarbe)
    10
    ---
    11
    Leuchtengehäuse als zweite Funktionseinheit
    12
    Leiterplatte
    13
    Stecker des Stecksystems
    14
    Leuchtmittel, insbesondere LED, NV-Halogenlampe
    15
    Fenster zum Austritt eines Lichtkegels
    16
    Lichtkegel
    17
    Öffnung für Bewegungsmelder und/oder Dämmerungssensor
    18
    Schalteinheit
    19
    Empfänger für drahtlose Fernbedienungs-Signale (Funkempfänger, IR- Empfänger)
    20
    Bewegungsmelder inklusive Schalteinheit
    21
    Dämmerungssensor inklusive Schalteinheit
    22
    Federelement
    23
    ---
    24
    UP-Gerätedose
    25
    Wand
    26
    ---
    27
    Fernbedienung
    28
    230V-Netzleitung
    29
    Busleitung

Claims (10)

  1. Leuchte (1), bestehend aus einem Basisgerät (3) als erste Funktionseinheit und einem Leuchtengehäuse (11) als zweite Funktionseinheit,
    - wobei das Basisgerät (3) zur Montage in einer handelsüblichen UP-Gerätedose (24) geeignet ist, einen Konverter (5) inklusive Steuer-/Regeleinrichtung, eine Anschlusseinheit (4) für Netzleitungen (28), eine elektrische Anschlussbuchse (8) und eine Montageplatte (6) mit Verbindungsmitteln für die Befestigung an der UP-Gerätedose (24) aufweist,
    - und wobei das Leuchtengehäuse (11) mindestens ein Leuchtmittel (14), ein Fenster (15) zum Austritt des erzeugten Lichts, einen korrespondierend zur Anschlussbuchse (8) ausgebildeten elektrischen Stecker (13) und Verbindungsmittel (22) für die Befestigung am Basisgerät (3) aufweist.
  2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (11) eine Schalteinheit (18) zum EIN-/AUS-Schalten des Leuchtmittels (14) aufweist.
  3. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (11) einen Empfänger (19) für drahtlose Fernbedienungs-Signale aufweist.
  4. Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (11) einen Bewegungsmelder (20) inklusive Schalteinheit aufweist.
  5. Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (11) einen Dämmerungssensor (21) inklusive Schalteinheit aufweist.
  6. Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisgerät (3) einen Buskoppler (9) sowie eine Anschlusseinheit (4) für Busleitungen (29) aufweist.
  7. Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch den Einsatz mindestens einer LED als Leuchtmittel (14).
  8. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 - 6, gekennzeichnet durch den Einsatz mindestens einer NV-Halogenlampe als Leuchtmittel (4).
  9. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Anschlussbuchse (8) als Klinkenbuchse und der elektrische Stecker (13) als Klinkenstecker ausgebildet sind.
  10. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Anschlussbuchse (8) als Cinch-Buchse und der elektrische Stecker (13) als Cinch-Stecker ausgebildet sind.
EP09014258.9A 2009-01-21 2009-11-14 Leuchte, insbesondere Wandleuchte Not-in-force EP2211084B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009005280 2009-01-21
DE102009022401A DE102009022401A1 (de) 2009-01-21 2009-05-22 Leuchte, insbesondere Wandleuchte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2211084A1 true EP2211084A1 (de) 2010-07-28
EP2211084B1 EP2211084B1 (de) 2015-01-07

Family

ID=42263045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09014258.9A Not-in-force EP2211084B1 (de) 2009-01-21 2009-11-14 Leuchte, insbesondere Wandleuchte

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2211084B1 (de)
CN (1) CN101782199B (de)
DE (1) DE102009022401A1 (de)
HK (1) HK1143851A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3527872A1 (de) * 2018-02-15 2019-08-21 Insta GmbH Elektrische leuchte

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010005504A1 (de) * 2010-01-23 2011-07-28 Abb Ag, 68309 Unterputz-LED-Leuchte
DE102011008507B3 (de) * 2011-01-13 2012-04-26 Abb Ag Unterputz-LED-Leuchte
WO2013167167A1 (de) * 2012-05-07 2013-11-14 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Wechselbares beleuchtungsmodul für ein koordinatenmessgerät
DE102012215704A1 (de) * 2012-09-05 2014-03-06 Osram Gmbh Leuchtenanordnung, leuchte und verfahren zur herstellung einer leuchtenanordnung
DE102013206728A1 (de) * 2013-04-15 2014-11-06 Osram Gmbh Leuchtsystem
CN107062064A (zh) * 2017-01-18 2017-08-18 钟奇 一种便于安装的led灯
CN107084334A (zh) * 2017-01-18 2017-08-22 钟奇 一种新型led灯具
CN106979505A (zh) * 2017-02-14 2017-07-25 佛山常百乐机械设计有限公司 一种车间临时照明灯
CN107327742A (zh) * 2017-02-14 2017-11-07 佛山常百乐机械设计有限公司 一种车间临时用照明灯
CN107327741A (zh) * 2017-02-14 2017-11-07 佛山常百乐机械设计有限公司 一种车间临时强力照明灯
CN106838706B (zh) * 2017-04-19 2018-07-31 深圳市紫光新能源技术有限公司 一种即插即用式节能灯
CN107435835A (zh) * 2017-04-19 2017-12-05 惠州秀鸿科技有限公司 一种即插即用式节能照明设备
CN107477462B (zh) * 2017-08-25 2018-11-16 象山浩力信息科技有限公司 一种led灯装置
FR3090224B1 (fr) * 2018-12-18 2021-03-12 Schneider Electric Ind Sas Dispositif de connexion pour un luminaire

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20013280U1 (de) * 2000-08-02 2001-12-13 Kotzolt Leuchten Hinweisleuchte
DE20313428U1 (de) 2003-08-29 2003-11-27 Hoffmeister Leuchten Gmbh Elektrische Leuchte
US6780049B1 (en) * 2003-06-11 2004-08-24 D'angelo Carlo Armond Ceiling fixture light/fan quick connect and release
US20050052877A1 (en) * 2003-09-08 2005-03-10 Chao-Jung Wu Adjustable lighting apparatus
US20080232116A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Led Folio Corporation Lighting device for a recessed light fixture

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20013280U1 (de) * 2000-08-02 2001-12-13 Kotzolt Leuchten Hinweisleuchte
US6780049B1 (en) * 2003-06-11 2004-08-24 D'angelo Carlo Armond Ceiling fixture light/fan quick connect and release
DE20313428U1 (de) 2003-08-29 2003-11-27 Hoffmeister Leuchten Gmbh Elektrische Leuchte
US20050052877A1 (en) * 2003-09-08 2005-03-10 Chao-Jung Wu Adjustable lighting apparatus
US20080232116A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Led Folio Corporation Lighting device for a recessed light fixture

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3527872A1 (de) * 2018-02-15 2019-08-21 Insta GmbH Elektrische leuchte

Also Published As

Publication number Publication date
EP2211084B1 (de) 2015-01-07
DE102009022401A1 (de) 2010-07-22
HK1143851A1 (en) 2011-01-14
CN101782199B (zh) 2014-09-17
CN101782199A (zh) 2010-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2211084B1 (de) Leuchte, insbesondere Wandleuchte
DE69704846T2 (de) Beleuchtungssystem mit kommunikationsprotokoll für übertragungssystem zur steuerung und bestimmung des zustandes von entfernten stellen
DE69707426T2 (de) Zwischenverstärker für ein übertragungssystem zum steuern und bestimmen des zustandes von elektrischen einrichtungen entfernter stationen
DE102009016778B4 (de) Unterputz-LED-Leuchte
EP2477290A2 (de) Elektrisches/elektronisches Unterputz-Installationsgerät der Haus- und Gebäudesystemtechnik oder der Hauskommunikationstechnik
DE102005021600A1 (de) Schrankenbewegungs-Betätigungseinheit mit gesteuerter Energieausgabe
EP2348522B1 (de) Installationsschalter oder -taster mit einer Wippe mit einem Lichtauslass für eine Beleuchtung
DE102017101347A1 (de) Lichtschaltsystem, beleuchtungssystem und leuchte
EP3186862A1 (de) Automatisierungsmodul für die gebäudeautomation
EP2048916B1 (de) Intelligentes Leuchtensystem
DE102016123075A1 (de) Signalübertragungsvorrichtung, Signalempfangsvorrichtung, Lichtgenerierungssystem, Beleuchtungskörper und Beleuchtungssystem
AT16863U1 (de) Anschlussklemme mit Bus-Ausgangsanschluss zur Bereitstellung einer DC-Busspannung für wenigstens ein Betriebsgerät
EP2348792A2 (de) Unterputz-LED-Leuchte
EP2838171B1 (de) Elektrisches Installationsgerät mit Beleuchtungselement
DE102004020216A1 (de) Signalumsetzer
EP2395627B1 (de) Installationsgerät sowie Einsatzgerät und Aufsatzgerät für ein Installationsgerät
DE102011008507B3 (de) Unterputz-LED-Leuchte
DE29711379U1 (de) Beleuchtungsanlage mit Dimmer
DE102004030883A1 (de) Elektrisches System mit Sender und Empfänger
DE102010033847B4 (de) Installationsschalter mit Fernbedienung
DE202005002237U1 (de) Digitale Lüsterklemme
DE202015004198U1 (de) Leuchtenbaldachin
DE102013106794B4 (de) Beleuchtungsinstallation
DE19858012A1 (de) Fernbedienungsvorrichtung für Möbel- Wand- oder Deckenleuchten
DE102021131683A1 (de) Befestigungsvorrichtung zum lösbaren Kontaktieren eines elektrischen Verbrauchers, Leuchte sowie Ventilator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100910

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140814

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WIESKE, STEFAN

Inventor name: SCHALLENBERG, WOLFGANG

Inventor name: ZAPP, ROBERT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 705981

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009010446

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150407

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150507

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009010446

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20151008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151114

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151114

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20181121

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20181120

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 705981

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20190829

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009010446

Country of ref document: DE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB AG, 68165 MANNHEIM, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009010446

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 705981

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191114