EP2188020B1 - Gurtzeug mit anschlagöse - Google Patents

Gurtzeug mit anschlagöse Download PDF

Info

Publication number
EP2188020B1
EP2188020B1 EP08785723A EP08785723A EP2188020B1 EP 2188020 B1 EP2188020 B1 EP 2188020B1 EP 08785723 A EP08785723 A EP 08785723A EP 08785723 A EP08785723 A EP 08785723A EP 2188020 B1 EP2188020 B1 EP 2188020B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
harness
harness according
strap
hemming
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08785723A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2188020A1 (de
Inventor
Kai Rinklake
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skylotec GmbH
Original Assignee
Skylotec GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skylotec GmbH filed Critical Skylotec GmbH
Publication of EP2188020A1 publication Critical patent/EP2188020A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2188020B1 publication Critical patent/EP2188020B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0075Details of ropes or similar equipment, e.g. between the secured person and the lifeline or anchor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0006Harnesses; Accessories therefor
    • A62B35/0018Full body harnesses covering at least shoulders and thighs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0006Harnesses; Accessories therefor
    • A62B35/0025Details and accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0006Harnesses; Accessories therefor
    • A62B35/0025Details and accessories
    • A62B35/0037Attachments for lifelines and lanyards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B29/00Apparatus for mountaineering

Definitions

  • the present invention relates to a harness for personal security, in particular fall arrest harness, harness or seat belt, with at least one stop lug for a securing means, in particular for a snap hook, according to the preamble of claim 1.
  • a protective equipment belt with a lumbar part and two leg parts wherein the lumbar part consists of a padding and edging bands, which enclose the padding and at the same time form the supporting elements of the belt.
  • the invention is based on the object, a harness of o.g. To improve the type of stop lug.
  • the stop lug is formed from at least one webbing, which leads to a Half-stroke is placed so that a loop of the half-stroke forms the stop lug.
  • stop lug is formed in a simple manner as an integral part of the harness without the need for an additional fitting element, such as a D-ring. This simplifies the manufacture and reduces the weight of the harness while improving the strength and resilience of the stop lug.
  • the at least one webbing in the region of a surface having at least two legs extending from a point, connected to the harness.
  • the stop eyelet forming, at least one webbing in the region of a surface with two legs, in particular an I-shaped surface, or is the stop eyelet forming, at least one webbing in the region of a surface with three legs, in particular a Y. -shaped surface, wherein the three legs are arranged at an angle of, for example, 120 ° to each other, or is the stop eyelet forming, at least one webbing in the region of a surface with four legs, in particular an X-shaped surface, connected to the harness.
  • the stop lug is formed from at least one webbing, which is connected in the region of an X-shaped surface with four legs with the harness.
  • the stop eyelet is formed from a webbing which is divided at opposite ends, so that four Gurtbandabête are formed at the ends of the webbing, each webbing portion is connected to one leg of the X-shaped surface on the harness.
  • the stop lug is formed as a loop of a semi-impact of a webbing.
  • a particularly high strength of the stop lug is achieved in that the half-stroke is formed such that one end of the webbing is guided between the two Gurtbandaboughen the opposite end.
  • the stop eyelet is formed from two straps, each strap being connected to two of the four legs of the X-shaped surface of the harness.
  • the stop lug is formed from two loops of half-beats of both straps.
  • a particularly high strength of the lifting eye is achieved by the fact that the straps in the region of the loops connected to each other, in particular sewn, are.
  • a further improvement in the strength and reliability of the stop lug is achieved by providing a sheath which envelops the straps in the region of the loops.
  • the envelope is for example a webbing, a woven fabric or a plastic tube.
  • a particularly uniform application of force from the attachment eye in the harness is achieved by the fact that the legs of the X-shaped surface are arranged symmetrically to an axis of symmetry.
  • each webbing is arranged with two legs of the X-shaped surface on one side of the axis of symmetry or with two legs of the X-shaped surface on opposite sides of the axis of symmetry.
  • the X-shaped surface is preferably formed such that between two adjacent gifts an angle 160 ° to 20 °, in particular 45 ° or 90 ° is present.
  • the stop lug is formed as at least one loop of a semi-impact of at least one webbing.
  • the at least one, the stop eyelet forming webbing is sewn to the harness in the region of the X-shaped surface.
  • the harness has two shoulder parts and two leg parts, wherein the shoulder parts are connected at one end to a cross member and connected to the respective other ends with the leg parts, wherein the leg parts are further connected to the cross member, wherein shoulder parts, leg parts and cross member are each bordered with at least one bordering tape and the binding bands of the shoulder parts, leg parts and the cross part are connected to each other such that the binding bands form the supporting elements of the harness, shoulder part, leg part and cross part can be made of a fabric which without Consideration for carrying capacity or strength for a good wearing comfort and low production costs is optimized.
  • shoulder parts, leg parts and cross part need not necessarily be designed as expensive straps that they have no supporting function.
  • the X-shaped surface is arranged, for example, on the cross part.
  • each of the stop eyelet forming webbing extends with the respective ends into the enclosure of the cross member with the binding tape.
  • the shoulder part, leg part and / or cross part are at least partially made of an air-permeable fabric, wherein the binding tapes enclose the air-permeable fabric.
  • shoulder part, leg part and cross part are formed integrally from a single piece of tissue.
  • An additional attachment point in the chest area of a user of the harness is obtained by forming a chest strap eyelet on the shoulder parts, each chest strap eyelet being bordered with at least one binding strap which is connected to the binding straps of the shoulder parts in such a way that the binding straps support the chest strap eyelets form.
  • the Housegurtösen are made of an air-permeable fabric, wherein the binding tapes surround the air-permeable fabric.
  • a lumbar part is additionally provided, wherein the lumbar part is bordered with at least one bordering band, which is connected to the binding bands of the harness such that the binding band of the lumbar part forms a supporting element.
  • shoulder parts and cross piece are cut together in the form of a vest.
  • a harness according to the invention comprises two shoulder parts 10 and two leg parts 12th
  • the shoulder parts 10 are connected at one end to a cross member 14 with each other and with the respective other ends, each having a leg portion 12.
  • the leg parts 12 are further connected to the cross member 14.
  • shoulder parts 10, leg parts 12 and cross member 14 are integrally formed together from a bordered fabric piece.
  • shoulder parts 10, leg parts 12 and cross member 14 are each made of a mesh fabric 16 and edged with a binding band 18.
  • binding bands 18 of shoulder parts 10, leg parts 12th and cross member 14 connected together such that the binding bands 18 form the supporting elements of the harness.
  • a stop lug 20 is arranged, which are formed from laid to half blows straps 22 and connected to the harness.
  • the straps 22 are connected at least in the region of an X-shaped surface 24 with the harness, for example, sewn. In the in Fig. 1 As shown exemplary embodiment, the straps 22 extend with their respective ends beyond the X-shaped surface 24 into the enclosure of the cross member 14 with the binding band 18, as seen from 3 and 4 seen.
  • the X-shaped arrangement of the straps 22 in the region of the connection with the harness achieves the special effect that a force acting on the stopper 20 force always divided into two force components and each force component parallel to each of the straps 22 in the harness or the cross member 14 is initiated, regardless of the direction in which the force acts on the lifting eye 20. As a result, an undesirable tearing the seam image is effectively prevented.
  • Fig. 5 shows a second preferred embodiment of a harness according to the invention, wherein functionally identical parts are designated by the same reference numerals, as in Fig. 1 to 4 so that their explanation to the above description of Fig. 1 to 4 is referenced.
  • the lifting eye 20 is formed from a single webbing 22 which is divided at each end into two Gurtbandabête 26.
  • the webbing 22 forming the lifting eye 20 is not an integral part of the harness in this embodiment, but in the area of an X-shaped surface the four webbing sections 26 are sewn onto the harness or the crosspiece.
  • Fig. 6 shows a third preferred embodiment of a harness according to the invention, wherein functionally identical parts are designated by the same reference numerals, as in Fig. 1 to 4 so that their explanation to the above description of Fig. 1 to 4 is referenced.
  • the lifting eye 20 is formed from a single webbing 22, which is divided at one end into two Gurtbandabête 26.
  • the webbing 22 forming the lifting eye 20 is not an integral part of the harness in this embodiment, but in the region of a Y-shaped surface 28 the three webbing sections 26 are sewn onto the harness or the crosspiece.
  • the Y-shaped surface 28 achieves the above-described effect of introducing the force from the stopper lug into the harness always parallel to at least one of the webbing portions 26 irrespective of the direction in which the force acts on the stopper lug 20.
  • Fig. 7 shows a fourth preferred embodiment of a harness according to the invention, wherein functionally identical parts are designated by the same reference numerals, as in Fig. 1 to 4 so that their explanation to the above description of Fig. 1 to 4 is referenced.
  • the stop lug 20 is formed from two straps 22, the ends of which are sewn in the region of an X-shaped surface 28 on the harness or the cross member 14.
  • Fig. 8 shows a fifth preferred embodiment of a harness according to the invention, wherein functionally identical parts are designated by the same reference numerals, as in Fig. 1 to 4 so that their explanation to the above description of Fig. 1 to 4 is referenced.
  • the lifting eye 20 is formed of two straps 22. At one end, the straps 22 are sewn separately from each other at a predetermined angle to each other on the harness or the cross member and at an opposite end, the ends of the straps 22 are sewn together on the harness or the cross member, so that the straps 22 in the area a Y-shaped surface 28 are sewn onto the harness or the cross member.
  • the straps 22 forming the sling eyelet 20 are laid or formed into a semi-percussion, so that a loop results that forms the sling eyelet 20.
  • the straps 22 in the Embodiments according to FIGS. 7 and 8 sewn together in the region of the loop or the lug 20 and possibly surrounded by a shell, so that the straps 22 in the region of the loop or the stop lug 20 can not move relative to each other.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gurtzeug zur Personensicherung, insbesondere Auffanggurt, Klettergurt oder Sitzgurt, mit wenigstens einer Anschlagöse für ein Sicherungsmittel, insbesondere für einen Karabinerhaken, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Aus der EP 1 326 682 B1 ist ein Schutzausrüstungsgurt mit einem Lendenteil und zwei Beinteilen bekannt, wobei das Lendenteil aus einer Polsterung und Einfassbändern besteht, die die Polsterung einfassen und gleichzeitig die tragenden Elemente des Gurtes bilden.
  • Ein weiterer Schutzausrüstungsgurt ist aus FR2649618A1 bekannt
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gurtzeug der o.g. Art hinsichtlich der Anschlagöse zu verbessern.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Gurtzeug der o.g. Art mit den in Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.
  • Bei einem Gurtzeug der o.g. Art ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Anschlagöse aus wenigstens einem Gurtband ausgebildet ist, welches zu einem Halbschlag derart gelegt ist, dass eine Schlaufe des Halbschlages die Anschlagöse ausbildet.
  • Dies hat den Vorteil, dass die Anschlagöse auf einfache Weise als integraler Bestandteil des Gurtzeuges ohne die Notwendigkeit eines zusätzlichen Beschlagelementes, wie beispielsweise eines D-Ringes, ausgebildet ist. Dies vereinfacht die Herstellung und reduziert das Gewicht des Gurtzeuges bei gleichzeitig verbesserter Festigkeit und Belastbarkeit der Anschlagöse.
  • Beispielsweise ist das wenigstens eine Gurtband im Bereich einer Fläche, die wenigstens zwei von einem Punkt sich erstreckende Schenkel aufweist, mit dem Gurtzeug verbunden.
  • In bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung ist das die Anschlagöse ausbildende, wenigstens eine Gurtband im Bereich einer Fläche mit zwei Schenkeln, insbesondere einer I-förmigen Fläche, oder ist das die Anschlagöse ausbildende, wenigstens eine Gurtband im Bereich einer Fläche mit drei Schenkeln, insbesondere einer Y-förmigen Fläche, wobei die drei Schenkel in einem Winkel von beispielsweise 120° zueinander angeordnet sind, oder ist das die Anschlagöse ausbildende, wenigstens eine Gurtband im Bereich einer Fläche mit vier Schenkeln, insbesondere einer X-förmigen Fläche, mit dem Gurtzeug verbunden.
  • In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Anschlagöse aus wenigstens einem Gurtband ausgebildet ist, welches im Bereich einer X-förmigen Fläche mit vier Schenkeln mit dem Gurtzeug verbunden ist.
  • Dies hat den Vorteil, dass unabhängig von der Richtung der Krafteinwirkung auf die Anschlagöse, die Kraft immer parallel zu wenigstens einem Schenkel der X-förmigen Fläche in das Gurtzeug eingeleitet wird. Dies verhindert ein Einreißen des Nahtbildes des Gurtzeugs, da die Kräfte immer in Richtung der größten Festigkeit des Nahtbildes in das Gurtzeug eingeleitet werden.
  • In einer ersten bevorzugten Ausführungsform ist die Anschlagöse aus einem Gurtband ausgebildet, welches an gegenüberliegenden Enden geteilt ist, so dass an den Enden des Gurtbandes vier Gurtbandabschnitte ausgebildet sind, wobei jeder Gurtbandabschnitt mit jeweils einem Schenkel der X-förmigen Fläche auf dem Gurtzeug verbunden ist.
  • Zweckmäßigerweise ist die Anschlagöse als Schlaufe eines Halbschlages des einen Gurtbandes ausgebildet.
  • Eine besonders hohe Festigkeit der Anschlagöse erzielt man dadurch, dass der Halbschlag derart ausgebildet ist, dass ein Ende des Gurtbandes zwischen den beiden Gurtbandabschnitten des gegenüberliegenden Endes hindurch geführt ist.
  • In einer alternativen bevorzugten Ausführungsform ist die Anschlagöse aus zwei Gurtbändern ausgebildet, wobei jedes Gurtband mit zwei der vier Schenkel der X-förmigen Fläche des Gurtzeugs verbunden ist.
  • Zweckmäßigerweise ist die Anschlagöse aus zwei Schlaufen von Halbschlägen beider Gurtbänder ausgebildet.
  • Eine besonders hohe Festigkeit der Anschlagöse erzielt man dadurch, dass die Gurtbänder im Bereich der Schlaufen miteinander verbunden, insbesondere vernäht, sind.
  • Eine weitere Verbesserung der Festigkeit und Funktionssicherheit der Anschlagöse erzielt man dadurch, dass eine Hülle vorgesehen ist, welche die Gurtbänder im Bereich der Schlaufen umhüllt. Die Hülle ist beispielsweise ein Gurtband, ein gewebter Stoff oder ein Kunststoffschlauch.
  • Eine besonders gleichmäßige Krafteinleitung von der Anschlagöse in das Gurtzeug erzielt man dadurch, dass die Schenkel der X-förmigen Fläche symmetrisch zu einer Symmetrieachse angeordnet sind.
  • Zweckmäßigerweise ist jedes Gurtband jeweils mit zwei Schenkeln der X-förmigen Fläche auf einer Seite der Symmetrieachse oder mit zwei Schenkeln der X-förmigen Fläche auf gegenüberliegenden Seiten der Symmetrieachse angeordnet.
  • Die X-förmige Fläche ist bevorzugt derart ausgebildet, dass zwischen zwei benachbarten Schenken ein Winkel 160°bis 20°, insbesondere 45° oder 90° vorliegt.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Anschlagöse als wenigstens eine Schlaufe eines Halbschlages von wenigstens einem Gurtband ausgebildet.
  • Zweckmäßigerweise ist das wenigstens eine, die Anschlagöse ausbildende Gurtband im Bereich der X-förmigen Fläche an dem Gurtzeug angenäht.
  • Dadurch, dass das Gurtzeug zwei Schulterteile und zwei Beinteile aufweist, wobei die Schulterteile an einem Ende zu einem Kreuzteil miteinander verbunden sind und mit den jeweiligen anderen Enden mit den Beinteilen verbunden sind, wobei die Beinteile weiterhin mit dem Kreuzteil verbunden sind, wobei Schulterteile, Beinteile und Kreuzteil jeweils mit wenigstens einem Einfassband derart eingefasst sind und die Einfassbänder von den Schulterteilen, Beinteilen und dem Kreuzteil derart miteinander verbunden sind, dass die Einfassbänder die tragenden Elemente des Gurtzeuges ausbilden, können Schulterteil, Beinteil und Kreuzteil aus einem Gewebe gefertigt sein, welches ohne Rücksicht auf Tragkraft bzw. Festigkeit für einen guten Tragekomfort und niedrige Herstellungskosten optimiert ist. Mit anderen Worten müssen Schulterteile, Beinteile und Kreuzteil nicht notwendigerweise als teure Gurtbänder ausgebildet sein, die sie keine tragende Funktion haben.
  • Die X-förmige Fläche ist beispielsweise am Kreuzteil angeordnet.
  • In einer vorteilhaften Ausführungsform erstreckt sich jedes die Anschlagöse ausbildende Gurtband mit den jeweiligen Enden bis in die Einfassung des Kreuzteils mit dem Einfassband.
  • Zweckmäßigerweise sind Schulterteil, Beinteil und/oder Kreuzteil wenigstens teilweise aus einem luftdurchlässigen Gewebe gefertigt, wobei die Einfassbänder das luftdurchlässige Gewebe einfassen.
  • Beispielsweise sind Schulterteil, Beinteil und Kreuzteil zusammen einteilig aus einem eingefassten Gewebestück ausgebildet.
  • Einen zusätzlichen Anschlagpunkt im Brustbereich eines Benutzers des Gurtzeugs erhält man dadurch, dass an den Schulterteilen jeweils eine Brustgurtöse ausgebildet ist, wobei jede Brustgurtöse mit wenigstens einem Einfassband eingefasst ist, welches mit den Einfassbändern der Schulterteile derart verbunden ist, dass die Einfassbänder der Brustgurtösen tragende Elemente ausbilden.
  • Zweckmäßigerweise sind die Brustgurtösen aus einem luftdurchlässigen Gewebe gefertigt, wobei die Einfassbänder das luftdurchlässige Gewebe einfassen.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist zusätzlich ein Lendenteil vorgesehen, wobei das Lendenteil mit wenigstens einem Einfassband eingefasst ist, welches mit den Einfassbändern des Gurtzeugs derart verbunden ist, dass das Einfassband des Lendenteils ein tragendes Element ausbildet.
  • Beispielsweise sind Schulterteile und Kreuzteil zusammen in Form einer Weste geschnitten.
  • Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in:
  • Fig. 1
    eine erste bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gurtzeugs in perspektivischer Ansicht,
    Fig. 2
    das Gurtzeug von Fig. 1 in einer weiteren perspektivischen Ansicht,
    Fig. 3
    das Detail A von Fig. 1 in vergrößerter Darstellung,
    Fig. 4
    das Detail B von Fig. 3 in vergrößerter Schnittansicht,
    Fig. 5
    eine zweite bevorzugte Ausführungsform eines Erfindungsgemäßen Gurtzeugs in perspektivischer Ansicht,
    Fig. 6
    eine dritte bevorzugte Ausführungsform eines Erfindungsgemäßen Gurtzeugs in perspektivischer Ansicht,
    Fig. 7
    eine vierte bevorzugte Ausführungsform eines Erfindungsgemäßen Gurtzeugs in perspektivischer Ansicht und
    Fig. 8
    eine fünfte bevorzugte Ausführungsform eines Erfindungsgemäßen Gurtzeugs in perspektivischer Ansicht.
  • Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte, bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gurtzeugs umfasst zwei Schulterteile 10 und zwei Beinteile 12.
  • Die Schulterteile 10 sind an einem Ende zu einem Kreuzteil 14 miteinander und mit den jeweiligen anderen Enden mit jeweils einem Beinteil 12 verbunden. Die Beinteile 12 sind weiterhin mit dem Kreuzteil 14 verbunden. In der dargestellten Ausführungsform sind Schulterteile 10, Beinteile 12 und Kreuzteil 14 zusammen einteilig aus einem eingefassten Gewebestück ausgebildet.
  • Wie aus Fig. 3 und 4 ersichtlich, sind Schulterteile 10, Beinteile 12 und Kreuzteil 14 jeweils aus einem Netzgewebe 16 gefertigt und mit einem Einfassband 18 eingefasst. Hierbei sind die Einfassbänder 18 von Schulterteilen 10, Beinteilen 12 und Kreuzteil 14 derart miteinander verbunden, dass die Einfassbänder 18 die tragenden Elemente des Gurtzeugs ausbilden.
  • Im Bereich des Kreuzteils 14 ist eine Anschlagöse 20 angeordnet, die aus zu Halbschlägen gelegten Gurtbändern 22 ausgebildet und mit dem Gurtzeug verbunden sind. Die Gurtbänder 22 sind wenigstens im Bereich einer X-förmigen Fläche 24 mit dem Gurtzeug verbunden, beispielsweise aufgenäht. In der in Fig. 1 gezeigten beispielhaften Ausführungsform erstrecken sich die Gurtbänder 22 mit ihren jeweiligen Enden über die X-förmige Fläche 24 hinaus bis in die Einfassung des Kreuzteils 14 mit dem Einfassband 18, wie aus Fig. 3 und 4 ersichtlich. Die X-förmige Anordnung der Gurtbänder 22 im Bereich der Verbindung mit dem Gurtzeug erzielt den besonderen Effekt, dass eine auf die Anschlagöse 20 einwirkende Kraft immer in zwei Kraftkomponenten zerlegt und jede Kraftkomponente parallel zu jeweils einem der Gurtbänder 22 in das Gurtzeug bzw. das Kreuzteil 14 eingeleitet wird, unabhängig von der Richtung, in die die Kraft auf die Anschlagöse 20 einwirkt. Hierdurch ist ein unerwünschtes Einreißen das Nahtbildes wirksam verhindert.
  • Fig. 5 zeigt eine zweite bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gurtzeugs, wobei funktionsgleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind, wie in Fig. 1 bis 4, so dass zu deren Erläuterung auf die obige Beschreibung der Fig. 1 bis 4 verwiesen wird. Bei der zweiten bevorzugten Ausführungsform gemäß Fig. 5 ist die Anschlagöse 20 aus einem einzigen Gurtband 22 ausgebildet, welches an jedem Ende in zwei Gurtbandabschnitte 26 geteilt ist. Das die Anschlagöse 20 ausbildende Gurtband 22 ist bei dieser Ausführungsform kein integraler Bestendteil des Gurtzeuges, sondern im Bereich einer X-förmigen Fläche sind die vier Gurtbandabschnitte 26 auf das Gurtzeug bzw. das Kreuzteil aufgenäht.
  • Fig. 6 zeigt eine dritte bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gurtzeugs, wobei funktionsgleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind, wie in Fig. 1 bis 4, so dass zu deren Erläuterung auf die obige Beschreibung der Fig. 1 bis 4 verwiesen wird. Bei der dritten bevorzugten Ausführungsform gemäß Fig. 6 ist die Anschlagöse 20 aus einem einzigen Gurtband 22 ausgebildet, welches an einem Ende in zwei Gurtbandabschnitte 26 geteilt ist. Das die Anschlagöse 20 ausbildende Gurtband 22 ist bei dieser Ausführungsform kein integraler Bestendteil des Gurtzeuges, sondern im Bereich einer Y-förmigen Fläche 28 sind die drei Gurtbandabschnitte 26 auf das Gurtzeug bzw. das Kreuzteil aufgenäht. Auch die Y-förmige Fläche 28 erzielt den zuvor beschriebenen Effekt der Einleitung der Kraft von der Anschlagöse in das Gurtzeug immer parallel zu wenigstens einem der Gurtbandabschnitte 26 unabhängig von der Richtung, in die die Kraft auf die Anschlagöse 20 einwirkt.
  • Fig. 7 zeigt eine vierte bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gurtzeugs, wobei funktionsgleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind, wie in Fig. 1 bis 4, so dass zu deren Erläuterung auf die obige Beschreibung der Fig. 1 bis 4 verwiesen wird. Bei der vierten bevorzugten Ausführungsform gemäß Fig. 7 ist die Anschlagöse 20 aus zwei Gurtbändern 22 ausgebildet, deren Enden im Bereich einer X-förmigen Fläche 28 auf das Gurtzeug bzw. das Kreuzteil 14 aufgenäht sind.
  • Fig. 8 zeigt eine fünfte bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gurtzeugs, wobei funktionsgleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind, wie in Fig. 1 bis 4, so dass zu deren Erläuterung auf die obige Beschreibung der Fig. 1 bis 4 verwiesen wird. Bei der fünften bevorzugten Ausführungsform gemäß Fig. 8 ist die Anschlagöse 20 aus zwei Gurtbändern 22 ausgebildet. An einem Ende sind die Gurtbänder 22 getrennt voneinander mit einem vorbestimmten Winkel zueinander auf das Gurtzeug bzw. das Kreuzteil aufgenäht und an einem gegenüberliegenden Ende sind die Enden der Gurtbänder 22 zusammen auf das Gurtzeug bzw. das Kreuzteil aufgenäht, so dass die Gurtbänder 22 im Bereich einer Y-förmigen Fläche 28 auf das Gurtzeug bzw. das Kreuzteil aufgenäht sind.
  • Bei allen zuvor beschriebenen Ausführungsformen gemäß der Fig. 5 bis 8 sind die die Anschlagöse 20 ausbildenden Gurtbänder 22 zu einem Halbschlag gelegt bzw. geformt, so dass sich eine Schlaufe ergibt, die die Anschlagöse 20 bildet. Zur weiteren mechanischen Verstärkung sind die Gurtbänder 22 bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 7 und 8 im Bereich der Schlaufe bzw. der Anschlagöse 20 miteinander vernäht und ggf. von einer Hülle umgeben, so dass sich die Gurtbänder 22 im Bereich der Schlaufe bzw. der Anschlagöse 20 nicht relativ zueinander verschieben können.

Claims (27)

  1. Gurtzeug zur Personensicherung, insbesondere Auffanggurt, Klettergurt oder Sitzgurt, mit wenigstens einer Anschlagöse (20) für ein Sicherungsmittel, insbesondere für einen Karabinerhaken,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Anschlagöse (20) aus wenigstens einem Gurtband (22) ausgebildet ist, welches zu einem Halbschlag derart gelegt ist, dass eine Schlaufe des Halbschlages die Anschlagöse (20) ausbildet.
  2. Gurtzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Gurtband (22) im Bereich einer Fläche, die wenigstens zwei von einem Punkt sich erstreckende Schenkel aufweist, mit dem Gurtzeug verbunden ist.
  3. Gurtzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das die Anschlagöse (20) ausbildende, wenigstens eine Gurtband (22) im Bereich einer Fläche mit zwei Schenkeln, insbesondere einer I-förmigen Fläche, mit dem Gurtzeug verbunden ist.
  4. Gurtzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das die Anschlagöse (20) ausbildende, wenigstens eine Gurtband (22) im Bereich einer Fläche mit drei Schenkeln, insbesondere einer Y-förmigen Fläche (28), mit dem Gurtzeug verbunden ist.
  5. Gurtzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Schenkel in einem Winkel von 120° zueinander angeordnet sind.
  6. Gurtzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das die Anschlagöse (20) ausbildende, wenigstens eine Gurtband (22) im Bereich einer Fläche mit vier Schenkeln, insbesondere einer X-förmigen Fläche (24), mit dem Gurtzeug verbunden ist.
  7. Gurtzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagöse (20) aus einem Gurtband (22) ausgebildet ist, welches an gegenüberliegenden Enden geteilt ist, so dass an den Enden des Gurtbandes (22) vier Gurtbandabschnitte (26) ausgebildet sind, wobei jeder Gurtbandabschnitt (26)mit jeweils einem Schenkel der X-förmigen Fläche (24) auf dem Gurtzeug verbunden ist.
  8. Gurtzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Halbschlag derart ausgebildet ist, dass ein Ende des Gurtbandes (22) zwischen den beiden Gurtbandabschnitten (26) des gegenüberliegenden Endes hindurch geführt ist.
  9. Gurtzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagöse (20) aus zwei Gurtbändern (22) ausgebildet ist, wobei jedes Gurtband (22) mit zwei der vier Schenkel der X-förmigen Fläche (24) des Gurtzeugs verbunden ist.
  10. Gurtzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagöse (20) aus zwei Schlaufen von Halbschlägen beider Gurtbänder (22) ausgebildet ist.
  11. Gurtzeug nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Gurtbänder (22) im Bereich der Schlaufen miteinander verbunden, insbesondere vernäht, sind.
  12. Gurtzeug nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine Hülle vorgesehen ist, welche die Gurtbänder (22) im Bereich der Schlaufen umhüllt.
  13. Gurtzeug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülle ein Gurtband, ein gewebter Stoff oder ein Kunststoffschlauch ist.
  14. Gurtzeug nach wenigstens einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel der X-förmigen Fläche symmetrisch zu einer Symmetrieachse angeordnet sind.
  15. Gurtzeug nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Gurtband (22) jeweils mit zwei Schenkeln der X-förmigen Fläche (24) auf einer Seite der Symmetrieachse oder mit zwei Schenkeln der X-förmigen Fläche (24) auf gegenüberliegenden Seiten der Symmetrieachse angeordnet ist.
  16. Gurtzeug nach wenigstens einem der Ansprüche 6 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die X-förmige Fläche (24) derart ausgebildet ist, dass zwischen zwei benachbarten Schenkel ein Winkel 160°bis 20°, insbesondere 45° oder 90° vorliegt.
  17. Gurtzeug nach wenigstens einem der Ansprüche 6 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine, die Anschlagöse (20) ausbildende Gurtband (22) im Bereich der X-förmigen Fläche (24) an dem Gurtzeug angenäht ist.
  18. Gurtzeug nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gurtzeug zwei Schulterteile (10) und zwei Beinteile (12) aufweist, wobei die Schulterteile (10) an einem Ende zu einem Kreuzteil (14) miteinander verbunden sind und mit den jeweiligen anderen Enden mit den Beinteilen (12) verbunden sind, wobei die Beinteile (12) weiterhin mit dem Kreuzteil (14) verbunden sind.
  19. Gurtzeug nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die X-förmige Fläche am Kreuzteil angeordnet ist.
  20. Gurtzeug nach wenigstens einem der Ansprüche 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass Schulterteile (10), Beinteile (12) und Kreuzteil (14) jeweils mit wenigstens einem Einfassband (18) derart eingefasst sind und die Einfassbänder (18) von den Schulterteilen (10), Beinteilen (12) und dem Kreuzteil (14) derart miteinander verbunden sind, dass die Einfassbänder (18) die tragenden Elemente des Gurtzeuges ausbilden.
  21. Gurtzeug nach Ansprüchen 19 und 20, dadurch gekennzeichnet, dass sich jedes die Anschlagöse (20) ausbildende Gurtband (22) mit den jeweiligen Enden bis in die Einfassung des Kreuzteils (14) mit dem Einfassband (18) erstreckt.
  22. Gurtzeug nach wenigstens einem der Ansprüche 18 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass Schulterteil (10), Beinteil (12) und/oder Kreuzteil (14) wenigstens teilweise aus einem luftdurchlässigen Gewebe gefertigt sind, wobei die Einfassbänder (18) das luftdurchlässige Gewebe einfassen.
  23. Gurtzeug nach wenigstens einem der Ansprüche 18 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass Schulterteil (10), Beinteil (12) und Kreuzteil (14) zusammen einteilig aus einem eingefassten Gewebestück ausgebildet sind.
  24. Gurtzeug nach wenigstens einem der Ansprüche 18 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass an den Schulterteilen (10) jeweils eine Brustgurtöse ausgebildet ist, wobei jede Brustgurtöse mit wenigstens einem Einfassband eingefasst ist, welches mit den Einfassbändern (18) der Schulterteile (10) derart verbunden ist, dass die Einfassbänder der Brustgurtösen tragende Elemente ausbilden.
  25. Gurtzeug nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Brustgurtösen aus einem luftdurchlässigen Gewebe gefertigt sind, wobei die Einfassbänder das luftdurchlässige Gewebe einfassen.
  26. Gurtzeug nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich ein Lendenteil vorgesehen ist, wobei das Lendenteil mit wenigstens einem Einfassband eingefasst ist, welches mit den Einfassbändern (18) des Gurtzeugs derart verbunden ist, dass das Einfassband des Lendenteils ein tragendes Element ausbildet.
  27. Gurtzeug nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schulterteile (10) und das Kreuzteil (14) in Form einer Weste geschnitten sind.
EP08785723A 2007-09-14 2008-08-27 Gurtzeug mit anschlagöse Active EP2188020B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007012879U DE202007012879U1 (de) 2007-09-14 2007-09-14 Auffanggurt mit Anschlagöse
PCT/EP2008/007024 WO2009036867A1 (de) 2007-09-14 2008-08-27 Gurtzeug mit anschlagöse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2188020A1 EP2188020A1 (de) 2010-05-26
EP2188020B1 true EP2188020B1 (de) 2011-05-25

Family

ID=38690727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08785723A Active EP2188020B1 (de) 2007-09-14 2008-08-27 Gurtzeug mit anschlagöse

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2188020B1 (de)
AT (1) ATE510598T1 (de)
DE (1) DE202007012879U1 (de)
WO (1) WO2009036867A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111603700B (zh) * 2020-05-30 2021-05-04 创际建工集团有限公司 高层爬梯防坠装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2649618B1 (fr) * 1989-07-17 1994-07-29 Petzl Ets Cuissard ou harnais d'encordement a ceinture ajustable
ATE300978T1 (de) * 2000-10-06 2005-08-15 Mammut Tec Ag Schutzausrüstungsgurte, insbesondere persönliche schutzausrüstungsgurte und klettergurte
US20050173188A1 (en) * 2004-02-05 2005-08-11 Morning Pride Manufacturing, L.L.C. Drag harness

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009036867A1 (de) 2009-03-26
ATE510598T1 (de) 2011-06-15
DE202007012879U1 (de) 2007-11-15
EP2188020A1 (de) 2010-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004002053T2 (de) Halbkörpersicherheitsgeschirr mit erhöhter Festigkeit
EP2188021B1 (de) Gurtzeug zur personensicherung
EP3772363B1 (de) Gurt zum anlegen an eine zu sichernde person mit einer gurtbandbrücke
AT511753B1 (de) Fahrzeugsitz mit einem Vierpunkt-Sicherheitsgurtsystem
EP2188020B1 (de) Gurtzeug mit anschlagöse
EP3013435B1 (de) Bauteil zum anbringen an einem auffanggurt
DE2933771A1 (de) Klettergurt.
DE2824734C2 (de) Klettergürtel
EP2038016B1 (de) Gurtzeug mit tragendem einfassband
DE102022101793A1 (de) Babytragegeschirr
DE102010026817A1 (de) Anseilgurt
EP2684486B1 (de) Rucksack mit zusätzlicher Anbindung und Polstern
DE102012014693A1 (de) Verschlusselement eines Sicherheitsgeschirrs
EP2027890A2 (de) Auffanggurt mit Schichtaufbau
EP3225282B1 (de) Gurt zum anlegen an eine zu sichernde person
DE3330816C2 (de)
EP1052652A2 (de) Röntgenschutzbekleidung
AT525230A2 (de) Klettersteigset
EP1997538A1 (de) Klettergurt
DE102023100580A1 (de) Tragevorrichtung
DE102013019343A1 (de) Multifunktionsöse in einem Sicherheitsgeschirr
AT376568B (de) Sicherheitshalterung fuer personen
DE20216719U1 (de) An den Körper eines Benutzers anlegbare Absturzsicherung
DE202018005177U1 (de) Anti-Ermüdungs-Gurtzeug für Rucksäcke
EP3689182A1 (de) Tragesystem für einen rucksack etc

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100304

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008003699

Country of ref document: DE

Effective date: 20110707

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110926

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110826

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110905

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110925

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

BERE Be: lapsed

Owner name: SKYLOTEC G.M.B.H.

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008003699

Country of ref document: DE

Effective date: 20120228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130819

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 510598

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130827

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140901

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008003699

Country of ref document: DE

Representative=s name: KANDLBINDER, MARKUS, DIPL.-PHYS., DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 16