EP2140049B1 - Antriebsvorrichtung für die spindeln einer ringspinnmaschine - Google Patents

Antriebsvorrichtung für die spindeln einer ringspinnmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2140049B1
EP2140049B1 EP08716495A EP08716495A EP2140049B1 EP 2140049 B1 EP2140049 B1 EP 2140049B1 EP 08716495 A EP08716495 A EP 08716495A EP 08716495 A EP08716495 A EP 08716495A EP 2140049 B1 EP2140049 B1 EP 2140049B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frequency
drive device
motors
spindles
frequency converter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08716495A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2140049A1 (de
Inventor
Peter Mann
Günter Neuburger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Publication of EP2140049A1 publication Critical patent/EP2140049A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2140049B1 publication Critical patent/EP2140049B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/20Driving or stopping arrangements
    • D01H1/24Driving or stopping arrangements for twisting or spinning arrangements, e.g. spindles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/20Driving or stopping arrangements
    • D01H1/24Driving or stopping arrangements for twisting or spinning arrangements, e.g. spindles
    • D01H1/241Driving or stopping arrangements for twisting or spinning arrangements, e.g. spindles driven by belt

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

    Technisches Gebiet
  • Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung für die Vielzahl der Spindeln einer Ringspinnmaschine, mit jeweils Bereiche von Spindeln sektionsweise antreibenden Tangentialriemen, die durch je einen Elektromotor antreibbar sind.
  • Stand der Technik
  • In den DD 287 961 A5 und DD 287 962 A5 sind Antriebsvorrichtungen für die Arbeitsaggregate einer Spinn- oder Zwirnmaschine offenbart, die sektionsweise durch mehrere Tangentialriemen angetrieben sind. Über die Art der Antriebsmotoren ist keine Aussage gemacht. Das Problem des synchronen Laufs der Tangentialriemen ist nicht angesprochen.
  • Die DE 34 41 230 offenbart einen derartigen Antrieb, bei dem die Sektional-Tangentialriemen durch Asynchronmotoren angetrieben werden. Asynchronmotoren laufen insbesondere dann, wenn sie nicht gleich belastet sind, nicht synchron. Um gleiche Garnqualität an allen Spindeln einer Ringspinnmaschine zu erreichen, muss daher synchroner Lauf der Tangentialriemen in allen Sektionen gewährleistet sein. Dies wird dadurch erreicht, dass die Tangentialriemen benachbarter Sektionen gemeinsame Umlenkrollen umschlingen, die diesen synchronen Lauf sicherstellen. Eine ähnliche Lösung ist in DE 37 01 873 A beschrieben.
  • Um diese gemeinsamen Umlenkrollen umschlingen zu können, müssen die jeweils benachbarten Tangentialriemen in unterschiedlichen Ebenen laufen. Dies bedingt entsprechend breitere Wirtel der Spindeln und im Gefolge dessen größere, nicht nutzbare Spindellänge und Lauf der Tangentialriemen über bzw. unter dem jeweiligen Halslager der Spindeln. Dies hat wiederum Neigung der Spindelachsen und nicht zentrischen Lauf der Spindeln zu den Spinnringen zur Folge.
  • Aus der DE 196 25 321 A1 ist eine Spinnereimaschine bekannt, bei der pro Maschinenseite ein Tangentialriemen für den Antrieb der Spindeln vorgesehen ist. Dabei sind Abschnitten Antriebsmotoren zugeordnet, denen gemeinsame Frequenzumrichter zugeordnet sein können. Auch hier wird mit Umlenkrollen gearbeitet. Das Problem des synchronen Laufs der Tangentialriemen ist auch hier nicht angesprochen.
  • Allgemeine Beschreibung der Erfindung
  • Der Erfindung war daher die Aufgabe gestellt, an einer Antriebsvorrichtung der eingangs genannten Bauweise synchronen Lauf der Sektional-Tangentialriemen zu erreichen, ohne dass diese über gemeinsame Umlenkrollen geführt werden und damit in unterschiedlichen Höhen laufen müssten. Sie löst diese Aufgabe mit den im Hauptanspruch genannten Merkmalen.
  • Durch die Speisung der Synchronmotoren mit übereinstimmender Frequenz wird synchroner Lauf aller Sektional-Tangentialriemen erreicht, ohne dass diese mechanisch miteinander gekoppelt sein müssten.
  • Die übereinstimmende Frequenz kann dadurch erzeugt werden, dass ein allen Synchronmotoren gemeinsamer Frequenzumrichter vorgesehen ist, der alle Synchronmotoren speist. Alternativ kann auch jeder der Synchronmotoren mit einem individuellen Frequenzumrichter ausgestattet sein. Dies hat den Vorteil, dass nicht je nach Anzahl der zu speisenden Synchronmotoren Frequenzumrichter unterschiedlicher Leistungsstufen vorzuhalten sind. Allen Synchronmotoren sind ihnen leistungsmäßig und anderweitig angepasste Frequenzumrichter zugeordnet.
  • Bei dieser Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass einer der Frequenzumrichter die Frequenz der anderen in einem Master/Slave-Verhältnis steuert.
  • Um insbesondere den Anlauf der Synchronmotoren sicher zu stellen, kann ein Resolver vorgesehen sein, der die Drehwinkelstellung der Synchronmotoren erfasst und an den Frequenzgenerator weiter leitet. So kann dieser die Synchronmotoren beim Anlauf mit phasengerechter Speisefrequenz beaufschlagen oder die bei Drehzahlabweichungen auf die angestrebte Drehzahl regeln.
  • Spezielle Beschreibung der Erfindung
  • In den Figuren der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen
  • Fig. 1
    die Draufsicht auf die Spindel-Antriebsvorrichtung einer Ringspinnmaschine;
    Fig. 2
    die Draufsicht auf eine anders ausgebildete Spindel-Antriebsvorrichtung;
    Fig. 3
    die Draufsicht auf eine weitere anders ausgebildete Spindel-Antriebsvorrichtung;
    Fig. 4
    die Draufsicht auf eine Umlenkstelle zweier Sektional-Tangentialriemen zu einer Antriebsscheibe oder zur Spindelreihe auf der anderen Seite der Ringspinnmaschine.
  • Figur 1 gibt den Grundriss einer Ringspinnmaschine 1 wieder, die auf beiden Längsseiten eine Vielzahl hier nicht dargestellter Spindeln aufweist, die sektionsweise mittels Tangentialriemen 2 angetrieben werden. Jeder Tangentialriemen treibt auf beiden Maschinenseiten eine Anzahl von Spindeln an und ist seinerseits mittels eines Elektromotors 3 angetrieben. Diese Elektromotoren sind als Synchronmotoren ausgeführt. Ihr Speisestrom wird durch einen Frequenzumrichter 4 erzeugt, der aus der Frequenz des Netzes 5 über einen Gleichstromzwischenkreis Wechsel(dreh)strom bestimmter, vorzugsweise veränderbarer Frequenz erzeugt. Die Steuerung dieser Speisefrequenz erfolgt in Form der Spindeldrehzahl, die durch die Maschinensteuerung 6 dem Frequenzumrichter 4 über eine Schnittstelle vorgegeben wird. Insbesondere wird durch die Maschinensteuerung auch der Hochlauf der Spindeln beim Anlauf und deren Drehzahlverminderung beim Auslauf gesteuert.
  • Die Speisefrequenz wird durch eine Speiseleitung 7 zu allen Motoren 3 geleitet. Durch den synchronen Lauf aller Elektromotoren 3 laufen auch die Tangentialriemen 2 und die Spindeln synchron.
  • An einem der Elektromotoren 3 kann ein Resolver 9 angeordnet sein, der die Drehstellung dieses Motors abnimmt und über eine Signalleitung 10 an den Frequenzumrichter 4 zurück meldet. Dieser regelt im Falle einer Anweichung von der Solldrehzahl die Speisefrequenz im Sinne einer Verminderung der Abweichung.
  • Da die Anzahl der durch den Frequenzumrichter 4 zu speisenden Elektromotoren 3 je nach Spindelzahl einer Ringspinnmaschine sehr unterschiedlich sein kann, müssen Frequenzumrichter unterschiedlicher Leistungsstufen vorgesehen werden. In der Ausführungsform der Figur 2 ist daher jeder der Elektromotoren mit einem eigenen Frequenzumrichter 41, 42, 43, 4x stets gleicher Leistungsstufe ausgestattet. Jeder dieser Frequenzumrichter ist aus dem Netz 5 gespeist und erhält von der Maschinensteuerung 6 über eine Signalleitung 8 die Solldrehzahl vorgegeben und erzeugt die entsprechende Speisefrequenz.
  • Auch in einer weiteren Ausführungsform nach Figur 3 steuert die Maschinensteuerung 6 nur einen, den dem Endgestell der Ringspinnmaschine nahesten Frequenzumrichter 41. Dieser führt dann als Master über die Steuerleitung 8 die Frequenzumrichter 42, 43, 4x der weiteren Sektionen als Slaves.
  • Um die beiden Spindeln 11, 12 zu beiden Seiten der Stelle, an der ein Tangentialriemen 2 zu einem der Elektromotoren 3 ins Innere des Maschinengestells geführt wird, sicher anzutreiben, ist in der DE 195 01 626 C1 ein Umlenkwalzenpaar vorgesehen, das den Tangentialriemen in geringem Abstand zwischen den beiden Spindeln zum Elektromotor leitet. Solche Umlenkwalzenpaare 13 sind auch zwischen jeweils den beiden Spindeln 11, 12 angeordnet, zwischen denen zwei Tangentialriemen auf die andere Seite der Ringspinnmaschine geleitet werden.
  • Die Umlenkrollen des Walzenpaares 13 sind senkrecht zur Ebene der Spindeln einstellbar, um den Anpressdruck der Tangentialriemen 2 an die Spindeln justieren zu können.
  • Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.
  • Alle in den Unterlagen offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.
  • Bezugszahlenliste
  • 1
    Ringspinnmaschine
    2
    Tangentialriemen
    3
    Elektromotors
    4
    Frequenzumrichter
    5
    Netz
    6
    Maschinensteuerung
    7
    Speiseleitung
    8
    Steuerleitung
    9
    Resolver
    10
    Signalleitung
    11, 12
    Spindeln
    13
    Umlenkwalzenpaar

Claims (6)

  1. Antriebsvorrichtung für die Vielzahl der Spindeln einer Ringspinnmaschine, mit jeweils Bereiche von Spindeln sektionsweise antreibenden Tangentialriemen (2), die durch je einen Elektromotor (3) antreibbar sind, wobei die Elektromotoren (3) als Drehstrommotoren ausgebildet sind und durch Speisestrom mit übereinstimmender Frequenz versorgt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Tangentialriemen (2) mechanisch nicht miteinander gekoppelt sind und die Drehstrommotoren (3) als Synchronmotoren ausgebildet sind.
  2. Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein gemeinsamer, alle Synchronmotoren mit Speisestrom bestimmter Frequenz versorgender Frequenzumrichter (4) vorgesehen ist, dem von einer Maschinensteuerung (6) die von ihm abzugebende Speisefrequenz vorgegeben wird.
  3. Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedem der Synchronmotoren (3) ein individueller Frequenzumrichter (41, 42, 43, 4x) zugeordnet ist und die Maschinensteuerung (6) die Ausgangsfrequenz aller dieser Frequenzumrichter über eine Steuerleitung (8) steuert.
  4. Antriebsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschinensteuerung (6) den Frequenzumrichter (41) eines der Synchronmotoren (3) steuert, der über ein Master/Slave-Verhältnis die Frequenzumrichter (42, 43, 4x) der anderen Synchronmotoren (3) übereinstimmend steuert.
  5. Antriebsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der Synchronmotoren (3) mit einem Resolver (9) zum Erfassen seines Drehwinkels ausgestattet ist und sein Messwert dem Frequenzumrichter (4) zugeleitet wird.
  6. Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Ableitung eines Sektional-Tangentialriemens (2) aus dem Spindelbereich zu einer Antriebsscheibe eines Synchronmotors (3) und zwischen den Umleitungen zweier Sektional-Tangentialriemen auf die gegenüber liegende Spindelreihe der Ringspinnmaschine je ein Umlenkrollenpaar (13) angeordnet sind, wobei der gegenseitige Abstand der Umlenkrollen des Umlenkrollenpaares so gering wie möglich ist.
EP08716495A 2007-03-20 2008-03-13 Antriebsvorrichtung für die spindeln einer ringspinnmaschine Not-in-force EP2140049B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007013897A DE102007013897A1 (de) 2007-03-20 2007-03-20 Antriebsvorrichtung für die Spindeln einer Ringspinnmaschine
PCT/EP2008/001994 WO2008113504A1 (de) 2007-03-20 2008-03-13 Antriebsvorrichtung für die spindeln einer ringspinnmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2140049A1 EP2140049A1 (de) 2010-01-06
EP2140049B1 true EP2140049B1 (de) 2011-02-23

Family

ID=39713087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08716495A Not-in-force EP2140049B1 (de) 2007-03-20 2008-03-13 Antriebsvorrichtung für die spindeln einer ringspinnmaschine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2140049B1 (de)
JP (1) JP2010521594A (de)
CN (1) CN101631904B (de)
AT (1) ATE499467T1 (de)
DE (2) DE102007013897A1 (de)
WO (1) WO2008113504A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102478458B (zh) * 2010-11-30 2014-04-09 广州忠信世纪玻纤有限公司 用于纺纱电锭的测试工作台
CN104514050B (zh) * 2013-09-27 2017-01-04 苏州工业园区明益电器有限公司 纺织机龙带传动张力自动调节节能装置及其调节方法
CN104713715B (zh) * 2015-03-10 2017-03-08 东华大学 一种纺织锭子动态性能测试用易调型双状态驱动装置
IT201900002661A1 (it) * 2019-02-25 2020-08-25 Marzoli Machines Textile Srl Filatoio ad anelli
IT201900003983A1 (it) * 2019-03-19 2020-09-19 Marzoli Machines Textile Srl Filatoio a cintino

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3441230A1 (de) 1984-11-10 1986-05-15 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Maschine zum herstellen gedrehter oder gezwirnter faeden
DE3519758A1 (de) * 1985-06-01 1986-12-04 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Maschine zum herstellen gedrehter oder gezwirnter faeden
DE3701873A1 (de) * 1986-02-04 1987-08-06 Zinser Textilmaschinen Gmbh Spinn- oder zwirnmaschine
DE3622215A1 (de) * 1986-07-02 1988-01-07 Zinser Textilmaschinen Gmbh Antriebsvorrichtung fuer eine vielzahl von mit vorlagespulen bestueckten ablaufspindeln an einer zwirnmaschine
DD287961A5 (de) 1989-09-18 1991-03-14 Veb Kombinat Textima,De Antriebsvorrichtung fuer die arbeitsaggregate einer doppelseitigen spinn- oder zwirnmaschine
DD287962A5 (de) 1989-09-18 1991-03-14 Veb Kombinat Textima,De Antriebsvorrichtung fuer die arbeitsaggregate einer spinn- oder zwirnmaschine
DE4224755A1 (de) * 1992-07-27 1994-02-03 Budig Peter Klaus Prof Dr Sc T Steuersystem für eine Maschine, insbesondere Textilmaschine
DE19501626C1 (de) 1995-01-20 1996-05-23 Zinser Textilmaschinen Gmbh Ringspinnmaschine mit durch mindestens einen Tangentialriemen angetriebenen Spindeln
DE19625321A1 (de) * 1996-06-25 1998-01-02 Stahlecker Fritz Ringspinn- oder Ringzwirnmaschine mit jeweils einem pro Maschinenseite vorgesehenen Tangentialriemen
EP1589133A1 (de) * 2004-04-23 2005-10-26 Maschinenfabrik Rieter Ag Verfahren zum synchronen Umschalten eines Motors zwischen zwei Frequenzumrichtern
DE102004052113A1 (de) * 2004-10-26 2006-04-27 Saurer Gmbh & Co. Kg Textilmaschine mit wenigstens einem Elektromotor
DE102006024554B4 (de) * 2006-05-23 2008-07-24 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Spinnereimaschine mit einer Mehrzahl von synchron betriebenen Elektromotoren

Also Published As

Publication number Publication date
CN101631904B (zh) 2011-08-17
ATE499467T1 (de) 2011-03-15
CN101631904A (zh) 2010-01-20
WO2008113504A1 (de) 2008-09-25
EP2140049A1 (de) 2010-01-06
DE102007013897A1 (de) 2008-09-25
JP2010521594A (ja) 2010-06-24
DE502008002668D1 (de) 2011-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2140049B1 (de) Antriebsvorrichtung für die spindeln einer ringspinnmaschine
EP3961898B1 (de) Spinnmaschine
EP0355557A1 (de) Textilmaschine mit Streckwerk
CH645931A5 (de) Spinnmaschine.
EP2966201B1 (de) Semiautomatische offenend-rotorspinnmaschine
DE3347113A1 (de) Spinn- oder zwirnmaschine mit einzelantrieb
EP0327921B1 (de) Ringspinnmaschine
EP1238273B1 (de) Verfahren zur steuerung einer texturiermaschine sowie eine texturiermaschine
WO1984002932A1 (en) Tangential belt drive for ring spinning machine or twister
CH678434A5 (de)
DE10137140C1 (de) Ringspinnmaschine mit Streckwerk auf beiden Seiten
DE3641569C1 (en) Circuit arrangement for spinning or twisting machines
DE3519301A1 (de) Vorrichtung mit mindestens einer spulstelle zum herstellen der wicklung einer kreuzspule
DE19809875A1 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Faserbändern an Streckwerken von Spinnereimaschinen, insbesondere von Strecken
EP3133192B1 (de) Spinnmaschine mit einer vielzahl nebeneinander angeordneter streckwerke
EP1521870B1 (de) Vorrichtung zum führen, behandeln oder fördern von zumindest einem faden
EP0781723A2 (de) Trichterfalzwalze für eine Rotationsdruckmaschine
EP0202253B1 (de) Tangentialriemenantrieb für eine spinn-oder zwirnmaschine
DE2235686A1 (de) Antriebsanordnung beim turbinenspinnen
EP1948855B1 (de) Ringspinnmaschine mit streckwerken
CH672326A5 (de)
EP2534285B1 (de) Vorrichtung zum abziehen und aufwickeln einer vielzahl synthetischer fäden
DE2325888A1 (de) Spinn- oder zwirnmaschine mit lieferwalzen und galetten
DE10161522A1 (de) Spinnmaschine
CH672330A5 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091020

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008002668

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110407

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008002668

Country of ref document: DE

Effective date: 20110407

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110223

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110523

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110623

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110603

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110523

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: OERLIKON TEXTILE G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110331

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

26N No opposition filed

Effective date: 20111124

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008002668

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110426

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120313

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 499467

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130313