EP2062558B1 - Operationstischsäule - Google Patents

Operationstischsäule Download PDF

Info

Publication number
EP2062558B1
EP2062558B1 EP08019443.4A EP08019443A EP2062558B1 EP 2062558 B1 EP2062558 B1 EP 2062558B1 EP 08019443 A EP08019443 A EP 08019443A EP 2062558 B1 EP2062558 B1 EP 2062558B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
column
operating table
accordance
shaft
foot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08019443.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2062558A3 (de
EP2062558A2 (de
Inventor
Arnd Kuchenbecker
Sven Steffens
Steffen Löser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trumpf Medizin Systeme GmbH and Co KG
Original Assignee
Trumpf Medizin Systeme GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trumpf Medizin Systeme GmbH and Co KG filed Critical Trumpf Medizin Systeme GmbH and Co KG
Publication of EP2062558A2 publication Critical patent/EP2062558A2/de
Publication of EP2062558A3 publication Critical patent/EP2062558A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2062558B1 publication Critical patent/EP2062558B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/10—Parts, details or accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G12/00—Accommodation for nursing, e.g. in hospitals, not covered by groups A61G1/00 - A61G11/00, e.g. trolleys for transport of medicaments or food; Prescription lists
    • A61G12/002—Supply appliances, e.g. columns for gas, fluid, electricity supply
    • A61G12/007—Supply appliances, e.g. columns for gas, fluid, electricity supply mounted on the floor, e.g. tracks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2203/00—General characteristics of devices
    • A61G2203/70—General characteristics of devices with special adaptations, e.g. for safety or comfort
    • A61G2203/80—General characteristics of devices with special adaptations, e.g. for safety or comfort for connecting a trolley to a device, e.g. bed or column table
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R39/00—Rotary current collectors, distributors or interrupters
    • H01R39/64—Devices for uninterrupted current collection

Definitions

  • the invention relates to an operating table column with a column shaft on which an operating table top can be fixed, and a pedestal which can be fixed to a floor, wherein the column shaft is rotatably mounted about its vertical axis on the pedestal and wherein a power supply is arranged in the column shaft.
  • Operating tables are usually formed in two parts and comprise an operating table top on which a patient can be stored, and an operating table column which supports the operating table top and is fixed to the floor.
  • the operating table column usually has a column shaft supporting the operating table top and a pedestal which can be fixed to the floor. Usually, the pedestal can be bolted to the floor.
  • the column shaft is rotatably mounted about its vertical axis at the column base, this is usually a rotary joint used.
  • the column shaft is adjustable in height in many cases and has for this purpose an electric motor which is connected to a power supply arranged in the column shaft.
  • an electrical cable is used, which is passed from the floor through the pedestal.
  • the cable restricts the rotational mobility of the column shaft.
  • An operating table is known with an operating table column and an operating table top which can be positioned thereon.
  • the operating table column comprises a two-part pedestal, wherein a first foot part relative to a second foot part by 180 ° about the vertical axis of the operating table column is rotatable.
  • a first electric motor By means of a first electric motor, the column shaft can be adjusted in height, and by means of two further electric motors, a column head of the column shaft can be pivoted about a longitudinal or transverse axis.
  • the supply of electrical energy to the electric motors via a arranged outside the column shaft supply cable, which is in electrical communication with an external power supply.
  • an operating table the operating table column is set on the floor undriven.
  • an operating table top can be positioned in a first position and in a second position.
  • cooperating electrical transmission elements are arranged, which allow a transmission of electrical energy in both the first and in the second position of the table top.
  • Object of the present invention is to develop an operating table column of the type mentioned in such a way that it has an improved rotational mobility and the power supply electrical energy can be supplied without the risk of sparking.
  • the operating table column according to the invention is characterized by an improved rotational mobility, since the angle of rotation of the column shaft is not limited about its vertical axis.
  • the column shaft can thus be rotated by any angle of rotation relative to the column foot, without thereby affecting the transmission of electrical energy from the column base to the column shaft.
  • cooperating with each other on the column shaft and the column foot electrical transmission elements are arranged. Starting from a supply cable laid in the floor, electrical energy can thus be conducted via the electrical transmission elements and a connection cable connecting the shaft side to the power supply of the column shaft, regardless of the rotational position which the column shaft assumes relative to the column foot.
  • the column shaft can be locked to the pedestal, preferably independent of the rotational position that the column shaft occupies relative to the pedestal.
  • the transmission of electrical energy from the column foot to the power supply of the column shaft can be interrupted when the lock is released.
  • electrical energy can be passed through the transmission elements only to the power supply of the column shaft when the column shaft is locked to the pedestal. If, however, the lock is released, so that the column shaft can be rotated about its vertical axis, the energy transfer is interrupted at the same time. As a result, sparking during rotation of the column shaft can be reliably prevented.
  • a mechanical wear of the electrical transmission elements are kept low.
  • the electrical transmission elements and optionally also the transmitting and receiving elements are arranged in a housing with a housing lower part and a relative to this about the vertical axis of the column shaft freely rotatable housing upper part.
  • the housing surrounds the electrical transmission elements and protects them from mechanical damage and also forms a dust cover.
  • the lower housing part is conveniently fixed to the floor, for example, screwed to the floor.
  • the lower housing part can be inserted into a depression of the floor.
  • the pedestal comprises a bottom plate which surrounds the lower housing part in an annular manner.
  • the bottom plate can be used together with the lower housing part in a recess of the floor.
  • the bottom plate is screwed to the floor.
  • the upper housing part is preferably fixable on the column shaft, in particular it can be provided that the upper housing part can be screwed to the column shaft.
  • the lower housing part is adjustable transversely to the vertical axis of the column shaft.
  • the housing lower part it is advantageous if this can be clamped between a fixable to the floor base plate of the column foot and a clamping element. This allows a floating mounting of the housing lower part, so that it is adjustable in a simple manner transversely to the vertical axis of the column shaft.
  • the lower housing part may, for example, have a radially outwardly projecting to the vertical axis edge portion which can be positioned between the clamping element and the base plate and clamped between these two components.
  • the electrical transmission elements are surrounded by a watertight housing. It can be provided, for example, that between the lower housing part and the upper housing part, a sealing element is arranged. This prevents the penetration of liquid into the interior of the housing and thus into the region of the electrical transmission elements.
  • a sealing element is preferably arranged between the lower housing part and the upper housing part sealing ring is used.
  • the transmission of electrical energy via the electrical transmission elements for example, take place in that the electrical transmission elements are inductively coupled together.
  • an ohmic coupling may be provided between the electrical transmission elements.
  • the electrical transmission elements comprise at least one slip ring and a sliding contact contacting the slip ring.
  • the sliding contact is annular. This allows a flat contact of the sliding contact on the slip ring, wherein regardless of the rotational position of the column shaft relative to the column foot, an energy transfer via the at least one slip ring and the sliding contact associated therewith is ensured.
  • an electrical switching unit is arranged in the column shaft, the supply of electrical energy to the power supply when the lock is released automatically interrupts.
  • the electrical switching unit can be connected in the electrical connection between the power supply and the at least one arranged on the column shaft electrical transmission element. If the lock is released to rotate the column shaft about its vertical axis, the electrical connection between the at least one shaft-side transmission element and the power supply is automatically interrupted.
  • the operating table column has a foot pedal for locking the column shaft on the pedestal and the transmission of electrical energy from the pedestal to the power supply of the column shaft is automatically interrupted depending on the position of the foot pedal.
  • the supply of electrical energy to the power supply is enabled or interrupted depending on the position of the foot pedal. If the foot pedal assumes a position in which the lock can be released and, consequently, the column shaft can be rotated relative to the pedestal, the supply of electrical energy to the power supply unit is interrupted. On the other hand, if the foot pedal assumes a position in which the column shaft is locked, the supply of electrical energy to the power supply unit is automatically released.
  • the foot pedal is associated with a sensor for detecting the foot pedal position, wherein the sensor cooperates with a switching unit for interrupting the electrical connection between the at least one shaft side transmission element and the power supply of the column shaft.
  • the switching unit by means of which the supply of electrical energy to the power supply can be interrupted, preferably has at least one relay.
  • semiconductor devices may be used, for example.
  • FIG. 1 schematically is an operating table column 10 shown with a column shaft 11, on which a known per se and therefore not shown in the drawing operating table plate can be fixed, and with a pillar base 12 which can be screwed to a floor.
  • the column shaft 11 is freely rotatable about its vertical axis 14 relative to the pedestal 12 and can be fixed by operating a foot pedal 16 in any rotational position on the pedestal 12.
  • the column shaft 11 has in the illustrated embodiment a column head 18 with connecting elements 19, 20 for detachably connecting an operating table top to the operating table column 10.
  • the column shaft 11 has a column base 22, on the outside about a pivot axis 23 pivotally the foot pedal 16 is mounted ,
  • the foot pedal 16 is rotatably held on a shaft 24 which is rotatably supported in the column base 22 about the pivot axis 23. This is going out FIG. 4 clear.
  • the column head 18 can be adjusted in height relative to the column base 22.
  • the column shaft 11 in a conventional manner on adjusting elements, which are powered by a column shaft 11 arranged in the power supply 26 with electrical energy.
  • the pedestal 12 includes an annular bottom plate 28 which can be inserted and screwed into a recess of the floor.
  • the bottom plate 28 defined below the column shaft 11, a cavity 30 which receives a screwed to the floor base plate 32 and a housing 34.
  • the housing 34 is designed in two parts and comprises a housing lower part 36 and a housing upper part 38.
  • the housing upper part 38 is provided with a central support part 40 of the column shaft 11 bolted and thus can be rotated together with the column shaft 11 about the vertical axis 14.
  • the lower housing part 36 is fixed to the stationary fixed to the floor base plate 32.
  • a clamping ring 42 is used, which can be placed on a relative to the vertical axis 14 radially outwardly projecting edge portion 44 of the housing base 36 and clamped by means of clamping bolt 45 with the base plate 32.
  • the housing base 36 is thus transversely displaceable transversely to the vertical axis 14. For this purpose, it is only necessary to solve the clamping connection between the clamping ring 42 and the base plate 32.
  • the upper housing part 38 can be placed with the interposition of a sealing ring 47 on the lower housing part 36, so that the housing 34 is designed to be waterproof overall.
  • the lower housing part 36 accommodates a first electrical transmission element in the form of a slip ring 50, which cooperates with a second electrical transmission element in the form of a sliding contact 52 arranged in the upper housing part 38.
  • the sliding contact 52 is designed annular and lies flat on the slip ring 50, so that regardless of the rotational position which receives the column shaft 11 relative to the pedestal 12, an electrical connection between the slip ring 50 and the sliding contact 52 is ensured.
  • Via a lateral opening 54 of the lower housing part 36 can be connected to the slip ring 50 laid in the floor electrical supply cable, and a lateral opening 56 of the upper housing 38 can be connected to the sliding contact 52 extending within the column shaft 11 connecting cable via which the sliding contact 52 can be connected to the power supply 26.
  • the power supply 26 can thus be powered independently of the rotational position of the column shaft 11 via the floor with electrical energy, without thereby the rotational mobility of the column shaft 11 is limited relative to the pedestal 12.
  • an electrical switching unit in the form of a relay 58 is connected, which cooperates with a rotational position of the shaft 24 without contact sensing sensor 60.
  • the supply of electrical energy to the power supply 26 is released only when the foot pedal 16 assumes a position in which the column shaft 11 is locked to the pedestal 12. If the lock is released, the column shaft 11 can be rotated about the vertical axis 14, at the same time the supply of electrical energy to the power supply 26 within the column shaft 11 is interrupted by means of the relay 58.
  • sparking in the region between the slip ring 50 and the sliding contact 52 during rotation of the column shaft 11 is prevented.
  • wear of the slip ring 50 and the sliding contact 52 is kept low.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Operationstischsäule mit einem Säulenschaft, auf dem eine Operationstischplatte fixierbar ist, und einem Säulenfuß, der an einem Fußboden festlegbar ist, wobei der Säulenschaft um seine Hochachse drehbar am Säulenfuß gelagert ist und wobei im Säulenschaft ein Netzteil angeordnet ist.
  • Operationstische werden üblicherweise zweiteilig ausgebildet und umfassen eine Operationstischplatte, auf der ein Patient gelagert werden kann, und eine Operationstischsäule, die die Operationstischplatte trägt und am Fußboden festgelegt ist. Die Operationstischsäule weist üblicherweise einen Säulenschaft auf, der die Operationstischplatte trägt, sowie einen Säulenfuß, der am Fußboden festgelegt werden kann. Üblicherweise kann der Säulenfuß mit dem Fußboden verschraubt werden. Der Säulenschaft ist um seine Hochachse drehbar am Säulenfuß gelagert, hierzu kommt üblicherweise ein Drehgelenk zum Einsatz.
  • Der Säulenschaft ist in vielen Fällen höhenverstellbar und weist hierzu einen Elektromotor auf, der mit einem im Säulenschaft angeordneten Netzteil verbunden ist. Die Zuführung elektrischer Energie zum Netzteil erfolgt über den Fußboden. Hierzu kommt üblicherweise ein elektrisches Kabel zum Einsatz, das ausgehend vom Fußboden durch den Säulenfuß hindurchgeführt ist. Das Kabel schränkt jedoch die Drehbeweglichkeit des Säulenschaftes ein.
  • Aus US 4,101,120 ist ein Operationstisch bekannt mit einer Operationstischsäule und einer darauf positionierbaren Operationstischplatte. Die Operationstischsäule umfasst einen zweiteiligen Säulenfuß, wobei ein erstes Fußteil relativ zu einem zweiten Fußteil um 180° um die Hochachse der Operationstischsäule drehbar ist. Mittels eines ersten Elektromotors kann der Säulenschaft in seiner Höhe verstellt werden, und mittels zweier weiterer Elektromotoren kann ein Säulenkopf des Säulenschaftes um eine Längs- bzw. Querachse verschwenkt werden. Die Zuführung von elektrischer Energie zu den Elektromotoren erfolgt über ein außerhalb des Säulenschaftes angeordnetes Versorgungskabel, das mit einem externen Netzteil in elektrischer Verbindung steht.
  • Aus DE 102 53 878 B4 ist ein Operationstisch bekannt, dessen Operationstischsäule am Fußboden undrehbar festgelegt ist. Auf die Operationstischsäule kann eine Operationstischplatte in einer ersten Stellung und in einer zweiten Stellung positioniert werden. An der Operationstischplatte und an der Operationstischsäule sind miteinander zusammenwirkende elektrische Übertragungselemente angeordnet, die eine Übertragung von elektrischer Energie sowohl in der ersten als auch in der zweiten Stellung der Tischplatte erlauben.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Operationstischsäule der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass er eine verbesserte Drehbeweglichkeit aufweist und dem Netzteil elektrische Energie zugeführt werden kann, ohne dass die Gefahr einer Funkenbildung besteht.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Operationstischsäule mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 gelöst.
  • Die erfindungsgemäße Operationstischsäule zeichnet sich durch eine verbesserte Drehbeweglichkeit aus, da der Drehwinkel des Säulenschaftes um seine Hochachse nicht begrenzt ist. Der Säulenschaft kann somit um beliebige Drehwinkel relativ zum Säulenfuß verdreht werden, ohne dass dadurch die Übertragung elektrischer Energie vom Säulenfuß zum Säulenschaft beeinträchtigt ist. Hierzu sind am Säulenschaft und am Säulenfuß miteinander zusammenwirkende elektrische Übertragungselemente angeordnet. Ausgehend von einem im Fußboden verlegten Versorgungskabel kann somit elektrische Energie über die elektrischen Übertragungselemente und ein sich an diese schaftseitig anschließendes Verbindungskabel zum Netzteil des Säulenschaftes geführt werden, und zwar unabhängig von der Drehstellung, die der Säulenschaft relativ zum Säulenfuß einnimmt.
  • Der Säulenschaft ist am Säulenfuß arretierbar, vorzugsweise unabhängig von der Drehstellung, die der Säulenschaft relativ zum Säulenfuß einnimmt. Die Übertragung elektrischer Energie vom Säulenfuß zum Netzteil des Säulenschaftes ist bei gelöster Arretierung unterbrechbar. Somit kann elektrische Energie über die Übertragungselemente nur dann zum Netzteil des Säulenschaftes geführt werden, wenn der Säulenschaft am Säulenfuß arretiert ist. Ist dagegen die Arretierung gelöst, so dass der Säulenschaft um seine Hochachse verdreht werden kann, so ist gleichzeitig die Energieübertragung unterbrochen. Dadurch kann eine Funkenbildung beim Verdrehen des Säulenschaftes zuverlässig verhindert werden. Darüber hinaus kann durch eine derartige Ausgestaltung ein mechanischer Verschleiß der elektrischen Übertragungselemente gering gehalten werden.
  • Von besonderem Vorteil ist es, wenn über die elektrischen Übertragungselemente, die am Säulenschaft und am Säulenfuß angeordnet sind, nicht nur elektrische Energie sondern auch Informationssignale übertragbar sind. Alternativ oder ergänzend können zusätzlich zu den elektrischen Übertragungselementen am Säulenschaft und am Säulenfuß auch Sende- und Empfangselemente angeordnet sein, die drahtlos miteinander zusammenwirken. Beispiels-weise kann zwischen dem Säulenschaft und dem Säulenfuß eine Infrarot- oder Funk-Verbindung vorgesehen sein zur Übertragung von Informationssignalen.
  • Von Vorteil ist es, wenn die elektrischen Übertragungselemente und gegebenenfalls auch die Sende- und Empfangselemente in einem Gehäuse angeordnet sind mit einem Gehäuseunterteil und einem relativ zu diesem um die Hochachse des Säulenschaftes frei verdrehbaren Gehäuseoberteil. Das Gehäuse umgibt die elektrischen Übertragungselemente und schützt diese vor mechanischen Beeinträchtigungen und bildet darüber hinaus einen Staubschutz.
  • Das Gehäuseunterteil ist günstigerweise am Fußboden festlegbar, beispielsweise mit dem Fußboden verschraubbar.
  • Es kann vorgesehen sein, dass das Gehäuseunterteil in eine Vertiefung des Fußbodens eingesetzt werden kann.
  • Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn der Säulenfuß eine Bodenplatte umfasst, die das Gehäuseunterteil ringförmig umgibt. Bevorzugt kann die Bodenplatte zusammen mit dem Gehäuseunterteil in eine Vertiefung des Fußbodens eingesetzt werden. Vorzugsweise ist die Bodenplatte mit dem Fußboden verschraubbar.
  • Das Gehäuseoberteil ist bevorzugt am Säulenschaft festlegbar, insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Gehäuseoberteil mit dem Säulenschaft verschraubbar ist.
  • Um die Montage der Operationstischsäule am Fußboden zu vereinfachen, ist es günstig, wenn das Gehäuseunterteil quer zur Hochachse des Säulenschaftes justierbar ist.
  • Zur Festlegung des Gehäuseunterteils ist es günstig, wenn dieses zwischen einer am Fußboden fixierbaren Grundplatte des Säulenfußes und einem Spannelement verspannbar ist. Dies ermöglicht eine schwimmende Lagerung des Gehäuseunterteiles, so dass dieses auf einfache Weise quer zur Hochachse des Säulenschaftes justierbar ist. Das Gehäuseunterteil kann beispielsweise einen radial zur Hochachse nach außen abstehenden Randabschnitt aufweisen, der zwischen dem Spannelement und der Grundplatte positionierbar und zwischen diese beiden Bauteile einspannbar ist.
  • Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung sind die elektrischen Übertragungselemente von einem wasserdichten Gehäuse umgeben. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass zwischen dem Gehäuseunterteil und dem Gehäuseoberteil ein Dichtelement angeordnet ist. Dies verhindert das Eindringen von Flüssigkeit in das Innere des Gehäuses und damit in den Bereich der elektrischen Übertragungselemente. Als Dichtelement kommt vorzugsweise ein zwischen dem Gehäuseunterteil und dem Gehäuseoberteil angeordneter Dichtring zum Einsatz.
  • Die Übertragung elektrischer Energie über die elektrischen Übertragungselemente kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass die elektrischen Übertragungselemente induktiv miteinander gekoppelt sind. Alternativ kann eine Ohm'sche Kopplung zwischen den elektrischen Übertragungselementen vorgesehen sein.
  • Bei einer kostengünstig herstellbaren Ausführungsform umfassen die elektrischen Übertragungselemente mindestens einen Schleifring und einen den Schleifring kontaktierenden Schleifkontakt.
  • Bevorzugt ist der Schleifkontakt ringförmig ausgebildet. Dies ermöglicht eine flächige Anlage des Schleifkontaktes am Schleifring, wobei unabhängig von der Drehstellung des Säulenschaftes relativ zum Säulenfuß eine Energieübertragung über den mindestens einen Schleifring und den diesem zugeordneten Schleifkontakt sichergestellt ist.
  • Vorzugsweise ist im Säulenschaft eine elektrische Schalteinheit angeordnet, die bei gelöster Arretierung die Zufuhr elektrischer Energie zum Netzteil selbsttätig unterbricht. Die elektrische Schalteinheit kann in die elektrische Verbindung zwischen dem Netzteil und dem mindestens einen, am Säulenschaft angeordneten elektrischen Übertragungselement geschaltet sein. Wird die Arretierung gelöst, um den Säulenschaft um seine Hochachse zu verdrehen, so wird die elektrische Verbindung zwischen dem mindestens einen schaftseitigen Übertragungselement und dem Netzteil selbsttätig unterbrochen.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Operationstischsäule ein Fußpedal auf zum Arretieren des Säulenschaftes am Säulenfuß und die Übertragung elektrischer Energie vom Säulenfuß zum Netzteil des Säulenschaftes ist in Abhängigkeit von Stellung des Fußpedals selbsttätig unterbrechbar. Bei einer derartigen Ausgestaltung wird die Zufuhr elektrischer Energie zum Netzteil in Abhängigkeit von der Stellung des Fußpedals freigegeben oder unterbrochen. Nimmt das Fußpedal eine Stellung ein, in der die Arretierung gelöst und demzufolge der Säulenschaft relativ zum Säulenfuß verdreht werden kann, so wird die Zufuhr elektrischer Energie zum Netzteil unterbrochen. Nimmt das Fußpedal dagegen eine Stellung ein, in der der Säulenschaft arretiert ist, so wird die Zufuhr elektrischer Energie zum Netzteil selbsttätig freigegeben.
  • Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass dem Fußpedal ein Sensor zum Erfassen der Fußpedalstellung zugeordnet ist, wobei der Sensor mit einer Schalteinheit zum Unterbrechen der elektrischen Verbindung zwischen dem mindestens einen schaftseitigen Übertragungselement und dem Netzteil des Säulenschaftes zusammenwirkt.
  • Vorzugsweise ist die Fußpedalstellung mittels des Sensors berührungslos erfassbar. Der Sensor kann beispielsweise ein magnetfeldempfindliches Sensorelement, insbesondere ein Hall-Element aufweisen. Es kann vorgesehen sein, dass das Fußpedal an einer drehbar gelagerten Welle drehfest fixiert ist, deren Drehstellung vom Sensor erfassbar ist.
  • Die Schalteinheit, mit deren Hilfe die Zufuhr elektrischer Energie zum Netzteil unterbrechbar ist, weist vorzugsweise mindestens ein Relais auf. Alternativ können beispielsweise Halbleiterbauelemente zum Einsatz kommen.
  • Die nachfolgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:
    • Figur 1:
    eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Operationstischsäule;
    Figur 2:
    eine perspektivische Darstellung des unteren Endbereichs der Operationstischsäule aus Figur 1;
    Figur 3:
    eine perspektivische Darstellung des unteren Endbereichs der Operationstischsäule aus Figur 1 nach Art einer Explosionszeichnung und
    Figur 4:
    eine weitere perspektivische Darstellung des unteren Endbereiches der Operationstischsäule aus Figur 1 nach Art einer Explosionszeichnung.
  • In Figur 1 ist schematisch eine Operationstischsäule 10 dargestellt mit einem Säulenschaft 11, auf den eine an sich bekannte und deshalb in der Zeichnung nicht dargestellte Operationstischplatte fixiert werden kann, und mit einem Säulenfuß 12, der mit einem Fußboden verschraubt werden kann. Der Säulenschaft 11 ist um seine Hochachse 14 relativ zum Säulenfuß 12 frei drehbar und kann durch Betätigung eines Fußpedals 16 in jeder beliebigen Drehstellung am Säulenfuß 12 fixiert werden.
  • Der Säulenschaft 11 weist in der dargestellten Ausführungsform einen Säulenkopf 18 auf mit Verbindungselementen 19, 20 zum lösbaren Verbinden einer Operationstischplatte mit der Operationstischsäule 10. Außerdem weist der Säulenschaft 11 eine Säulenbasis 22 auf, an der außenseitig um eine Schwenkachse 23 verschwenkbar das Fußpedal 16 gelagert ist. Das Fußpedal 16 ist drehfest an einer Welle 24 gehalten, die in der Säulenbasis 22 um die Schwenkachse 23 drehbar gelagert ist. Dies wird aus Figur 4 deutlich.
  • Der Säulenkopf 18 kann in seiner Höhe relativ zur Säulenbasis 22 verstellt werden. Hierzu weist der Säulenschaft 11 in üblicher Weise Stellelemente auf, die von einem im Säulenschaft 11 angeordneten Netzteil 26 mit elektrischer Energie versorgt werden. Der Säulenfuß 12 umfasst eine ringförmige Bodenplatte 28, die in eine Vertiefung des Fußbodens eingesetzt und mit diesem verschraubt werden kann. Die Bodenplatte 28 definiert unterhalb des Säulenschaftes 11 einen Hohlraum 30, der eine mit dem Fußboden verschraubbare Grundplatte 32 und ein Gehäuse 34 aufnimmt. Das Gehäuse 34 ist zweiteilig ausgestaltet und umfasst ein Gehäuseunterteil 36 und ein Gehäuseoberteil 38. Das Gehäuseoberteil 38 ist mit einem zentralen Tragteil 40 des Säulenschaftes 11 verschraubt und kann somit zusammen mit dem Säulenschaft 11 um die Hochachse 14 verdreht werden. Das Gehäuseunterteil 36 ist an der ortsfest am Fußboden festlegbaren Grundplatte 32 fixiert. Zur Fixierung kommt ein Spannring 42 zum Einsatz, der auf einen bezogen auf die Hochachse 14 radial nach außen abstehenden Randabschnitt 44 des Gehäuseunterteiles 36 aufsetzbar und mittels Spannbolzen 45 mit der Grundplatte 32 verspannbar ist. Das Gehäuseunterteil 36 ist somit auf einfache Weise quer zur Hochachse 14 versetzbar. Hierzu ist es lediglich erforderlich, die Spannverbindung zwischen dem Spannring 42 und der Grundplatte 32 zu lösen.
  • Das Gehäuseoberteil 38 ist unter Zwischenlage eines Dichtringes 47 auf das Gehäuseunterteil 36 aufsetzbar, so dass das Gehäuse 34 insgesamt wasserdicht ausgestaltet ist.
  • Das Gehäuseunterteil 36 nimmt ein erstes elektrisches Übertragungselement in Form eines Schleifringes 50 auf, der mit einem im Gehäuseoberteil 38 angeordneten zweiten elektrischen Übertragungselement in Form eines Schleifkontaktes 52 zusammenwirkt. Der Schleifkontakt 52 ist ringförmig ausgestaltet und liegt flächig auf dem Schleifring 50 auf, so dass unabhängig von der Drehstellung, die der Säulenschaft 11 relativ zum Säulenfuß 12 aufnimmt, eine elektrische Verbindung zwischen dem Schleifring 50 und dem Schleifkontakt 52 sichergestellt ist. Über eine seitliche Öffnung 54 des Gehäuseunterteils 36 kann an den Schleifring 50 ein im Fußboden verlegtes elektrisches Versorgungskabel angeschlossen werden, und über eine seitliche Öffnung 56 des Gehäuseoberteils 38 kann an den Schleifkontakt 52 ein innerhalb des Säulenschaftes 11 verlaufendes Verbindungskabel angeschlossen werden, über das der Schleifkontakt 52 mit dem Netzteil 26 verbunden werden kann.
  • Das Netzteil 26 kann somit unabhängig von der Drehstellung des Säulenschaftes 11 über den Fußboden mit elektrischer Energie versorgt werden, ohne dass dadurch die Drehbeweglichkeit des Säulenschaftes 11 relativ zum Säulenfuß 12 eingeschränkt wird.
  • In die elektrische Verbindung zwischen dem Schleifkontakt 52 und dem Netzteil 26 ist eine elektrische Schalteinheit in Form eines Relais 58 geschaltet, das mit einem die Drehstellung der Welle 24 berührungslos erfassenden Sensor 60 zusammenwirkt. Dies gibt die Möglichkeit, die Zufuhr von elektrischer Energie zum Netzteil 26 in Abhängigkeit von der Drehstellung der Welle 24 und damit in Abhängigkeit von der Stellung des Fußpedales 16 selbsttätig zu unterbrechen und freizugeben. Die Zufuhr von elektrischer Energie zum Netzteil 26 wird nur dann freigegeben, wenn das Fußpedal 16 eine Stellung einnimmt, in der der Säulenschaft 11 am Säulenfuß 12 arretiert ist. Wird die Arretierung gelöst, so kann der Säulenschaft 11 um die Hochachse 14 verdreht werden, gleichzeitig wird mittels des Relais 58 die Zufuhr von elektrischer Energie zum Netzteil 26 innerhalb des Säulenschaftes 11 unterbrochen. Dadurch wird eine Funkenbildung im Bereich zwischen dem Schleifring 50 und dem Schleifkontakt 52 beim Verdrehen des Säulenschaftes 11 verhindert. Darüber hinaus wird ein Verschleiß des Schleifringes 50 und des Schleifkontaktes 52 gering gehalten.

Claims (15)

  1. Operationstischsäule mit einem Säulenschaft (11), auf dem eine Operationstischplatte fixierbar ist, und einem Säulenfuß (12), der an einem Fußboden festlegbar ist, wobei der Säulenschaft (11) um seine Hochachse (14) drehbar am Säulenfuß (12) gelagert ist
    , dadurch gekennzeichnet, dass am Säulenschaft (11) und am Säulenfuß (12) miteinander zusammenwirkende elektrische Übertragungselemente (50, 52) angeordnet sind zur Übertragung elektrischer Energie und dass der Säulenschaft (11) gegenüber dem Säulenfuß (12) frei drehbar und am Säulenfuß (12) arretierbar ist, wobei im Säulenschaft (11) ein Netzteil (26) angeordnet ist und die Übertragung elektrischer Energie vom Säulenfuß (12) zum Netzteil (26) des Säulenschaftes (11) bei gelöster Arretierung unterbrechbar ist.
  2. Operationstischsäule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen Übertragungselemente (50, 52) in einem Gehäuse (34) angeordnet sind mit einem Gehäuseunterteil (36) und einem relativ zu diesem um die Hochachse (14) des Säulenschaftes (11) frei verdrehbaren Gehäuseoberteil (38).
  3. Operationstischsäule nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseunterteil (36) am Fußboden festlegbar ist.
  4. Operationstischsäule nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Säulenfuß (12) eine Bodenplatte (28) umfasst, die das Gehäuseunterteil (36) ringförmig umgibt.
  5. Operationstischsäule nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseoberteil (38) am Säulenschaft (11) festlegbar ist.
  6. Operationstischsäule nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseunterteil (36) quer zur Hochachse (14) des Säulenschaftes (11) justierbar ist.
  7. Operationstischsäule nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseunterteil (36) zwischen eine am Fußboden fixierbare Grundplatte (32) und ein Spannelement (42) einspannbar ist.
  8. Operationstischsäule nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Gehäuseunterteil (36) und dem Gehäuseoberteil (38) ein Dichtelement (47) angeordnet ist.
  9. Operationstischsäule nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen Übertragungselemente mindestens einen Schleifring (50) und einen den Schleifring (50) kontaktierenden Schleifkontakt (52) umfassen.
  10. Operationstischsäule nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleifkontakt (52) ringförmig ausgestaltet ist.
  11. Operationstischsäule nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass im Säulenschaft (11) eine elektrische Schalteinheit (58) angeordnet ist, die bei gelöster Arretierung des Säulenschaftes (11) die Zufuhr elektrischer Energie zum Netzteil (26) selbsttätig unterbricht.
  12. Operationstischsäule nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Operationstischsäule (10) ein Fußpedal (16) aufweist zum Arretieren des Säulenschaftes (11) am Säulenfuß (12), wobei die Übertragung elektrischer Energie vom Säulenfuß (12) zum Netzteil (26) des Säulenschaftes (11) in Abhängigkeit von der Stellung des Fußpedals selbsttätig unterbrechbar ist.
  13. Operationstischsäule nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass dem Fußpedal (16) ein Sensor (60) zum Erfassen der Fußpedalstellung zugeordnet ist, wobei der Sensor (60) mit einer Schalteinheit (58) zum Unterbrechen der elektrischen Verbindung zwischen dem mindestens einen schaftseitigen Kontaktelement (52) und dem Netzteil (26) zusammenwirkt.
  14. Operationstischsäule nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Sensors (60) die Stellung des Fußpedals (16) berührungslos erfassbar ist.
  15. Operationstischsäule nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalteinheit ein Relais (58) aufweist.
EP08019443.4A 2007-11-13 2008-11-06 Operationstischsäule Active EP2062558B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007055463A DE102007055463A1 (de) 2007-11-13 2007-11-13 Operationstischsäule

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2062558A2 EP2062558A2 (de) 2009-05-27
EP2062558A3 EP2062558A3 (de) 2011-05-18
EP2062558B1 true EP2062558B1 (de) 2013-06-26

Family

ID=40340676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08019443.4A Active EP2062558B1 (de) 2007-11-13 2008-11-06 Operationstischsäule

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20090126112A1 (de)
EP (1) EP2062558B1 (de)
DE (1) DE102007055463A1 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9107792B2 (en) 2012-09-07 2015-08-18 Allen Medical Systems, Inc. Carriage for a surgical boot of a hip distractor
US9730851B2 (en) 2012-09-07 2017-08-15 Allen Medical Systems, Inc. Surgical support system
DE102015109078B4 (de) * 2015-06-09 2019-01-03 MAQUET GmbH Operationstisch
DE102015112738A1 (de) * 2015-08-03 2017-02-09 Berchtold Holding Gmbh Patientenauflage
US10952913B2 (en) 2017-04-28 2021-03-23 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Cladding protection units for telescoping columns and adjustable support apparatuses
US11602471B2 (en) 2020-05-28 2023-03-14 Liko Research & Development Ab Rotating assembly for electrically coupling a lift unit to a power source
US11957627B2 (en) * 2020-10-09 2024-04-16 Robert Dan Allen Surgical table cladding protective device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4138319A1 (de) * 1991-11-21 1993-05-27 Stierlen Maquet Ag Operationstisch mit abnehmbar gehaltener patientenlagerflaeche
WO1999025303A1 (en) * 1997-11-19 1999-05-27 Officina Di Protesi Trento S.P.A. Multifunctional operating table

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT34917B (de) 1906-09-03 1908-10-26 Edward Henry Bailey Versteifungsstück für die Ecken von Teppichen oder dgl.
US3042350A (en) * 1960-07-26 1962-07-03 Mell Hoffmann Mfg Company Christmas tree stand
DE1193897B (de) * 1961-12-04 1965-06-03 Quarzlampen Gmbh Operationsleuchte mit Schwenkarm
US3305822A (en) * 1963-10-14 1967-02-21 Emil J Paidar Company Electrically supplied barber chair
JPS5320691A (en) * 1976-08-10 1978-02-25 Mizuho Ika Kougiyou Kk Lowwvoltage dc powered separable electric operation table apparatus
FR2548016B1 (fr) * 1983-06-30 1985-11-29 Alm Installation a degres de liberte multiples telle que table d'operation chirurgicale
US4660817A (en) * 1985-03-21 1987-04-28 Standex International Multi-step control apparatus for patient treatment table
DE8617108U1 (de) * 1986-06-26 1988-01-21 BLANCO GmbH + Co KG, 75038 Oberderdingen Vorrichtung zum Positionieren eines Patienten
US6012775A (en) * 1997-06-06 2000-01-11 Czarnecki; Robert F. Adjustable helmsman's chair
US6186070B1 (en) * 1998-11-27 2001-02-13 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Combined effects warheads
DE19920008B4 (de) * 1999-05-03 2004-04-08 Siemens Ag Operations-Diagnose-Einrichtung mit einer Lagerungsvorrichtung für ein Behandlungs- und/oder Untersucherungsobjekt
SE522865C2 (sv) * 2000-07-03 2004-03-16 Bofors Defence Ab Laddningsarrangemang för ammunitionsbärande enhet
DE10253878B4 (de) 2002-11-12 2004-11-18 Trumpf Medizin Systeme Gmbh Operationstisch
US20050115448A1 (en) * 2003-10-22 2005-06-02 Owen Oil Tools Lp Apparatus and method for penetrating oilbearing sandy formations, reducing skin damage and reducing hydrocarbon viscosity
US8584772B2 (en) * 2005-05-25 2013-11-19 Schlumberger Technology Corporation Shaped charges for creating enhanced perforation tunnel in a well formation
EP1918507A1 (de) * 2006-10-31 2008-05-07 Services Pétroliers Schlumberger Hohlladung enthaltend eine Säure
US8037829B1 (en) * 2008-06-11 2011-10-18 Raytheon Company Reactive shaped charge, reactive liner, and method for target penetration using a reactive shaped charge

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4138319A1 (de) * 1991-11-21 1993-05-27 Stierlen Maquet Ag Operationstisch mit abnehmbar gehaltener patientenlagerflaeche
WO1999025303A1 (en) * 1997-11-19 1999-05-27 Officina Di Protesi Trento S.P.A. Multifunctional operating table

Also Published As

Publication number Publication date
US20090126112A1 (en) 2009-05-21
DE102007055463A1 (de) 2009-05-28
EP2062558A3 (de) 2011-05-18
EP2062558A2 (de) 2009-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2062558B1 (de) Operationstischsäule
EP3013646B1 (de) Gelenkvorrichtung zur schwenkbaren verbindung eines ersten mit einem zweiten gelenkarm, sowie spiegelhalterung und spiegel mit derartiger gelenkvorrichtung
EP1251043B1 (de) Baueinheit aus Gassackmodul und Fahrzeuglenkrad
DE102005044618A1 (de) Befestigung einer Dachantenne eines Fahrzeuges mit einem Klemmteil
EP3450294B1 (de) Höhenverstellbare lenkeinrichtung für kleinfahrzeuge
WO2019166636A1 (de) Endeffektor, elektrische ladeeinrichtung und verfahren
EP3086094B1 (de) Handsteuergeber, steuer- und bedieneinheit mit einem handsteuergeber und arbeitsmaschine oder baumaschine
EP2705568B1 (de) Verrastung einer dachantenne eines fahrzeuges mittels eines drehkreuzes
EP2759446A1 (de) Elektrisch rotatorische Verstelleinheit, insbesondere für indirekte Sichtsysteme für Fahrzeuge
DE102008002548B4 (de) Werkzeugmaschine, insbesondere Handwerkzeugmaschine
EP2711210B1 (de) Kugelschwenkmodul
DE102010063824A1 (de) Schwenk-Vorrichtung
DE102017107887A1 (de) Betätigungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeuggetriebe und Schalteinheit
DE60109816T2 (de) Gelenkstellglied für einen kotflügelspiegel eines kraftfahrzeugs
DE202014011027U1 (de) Rohr- und Kanalreinigungsmaschine
DE102017128586A1 (de) Deichsel mit elektrisch höhenverstellbarem Stützrad
WO1997028020A1 (de) Vorrichtung zur verriegelung eines containers an einem fahrzeugchassis
EP3072778A1 (de) Lenkradbetätigungsvorrichtung
DE102021115130B3 (de) Stützwindenantrieb für einen Fahrzeuganhänger, Anhängerabstützung für einen Fahrzeuganhänger, Fahrzeuganhänger und Verfahren zum Nachrüsten eines Stützwindenantriebs an einen Fahrzeuganhänger
DE60033362T2 (de) Drehverbinder
EP2998465B1 (de) Beschlag für eine gebäudetür und ein verfahren hierfür
DE877919C (de) Funkantennen-Anordnung fuer Motorfahrzeuge
EP3983693A1 (de) Linearantrieb mit kupplung
DE29814054U1 (de) Vorrichtung zum Selbstpositionieren und Verrasten von Kraftfahrzeug-Antennen
EP2574427B1 (de) Handhabungsmodul, insbesondere Greif- Linear- oder Drehmodul und zugehörige Handhabungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61G 13/10 20060101AFI20090216BHEP

Ipc: A61G 13/02 20060101ALI20110412BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRUMPF MEDIZIN SYSTEME GMBH + CO. KG

17P Request for examination filed

Effective date: 20111117

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120308

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 618363

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008010180

Country of ref document: DE

Effective date: 20130822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130927

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130926

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130926

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131028

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131026

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131007

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: TRUMPF MEDIZIN SYSTEME G.M.B.H. + CO. KG

Effective date: 20131130

26N No opposition filed

Effective date: 20140327

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008010180

Country of ref document: DE

Effective date: 20140327

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 618363

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008010180

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081106

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008010180

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 16