EP2058459B1

EP2058459B1 - Building lock with panic unlocking element in a design that inhibits burglars

Info

Publication number: EP2058459B1
Application number: EP08105720.0A
Authority: EP
Inventors: Heinrich Sälzer
Original assignee: Saelzer Sicherheitstechnik GmbH
Current assignee: Saelzer Sicherheitstechnik GmbH
Priority date: 2007-11-08
Filing date: 2008-11-03
Publication date: 2013-09-11
Anticipated expiration: 2028-11-03
Also published as: EP2058459A1; DE202007015667U1

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft einen Gebäudeabschluss mit einem drehbar in einem Gebäudeteil lagerbaren, plattenförmigen Abschlussteil, das in einer Verriegelungsstellung eine Öffnung in dem Gebäudeteil verschließt, und mit einer Verriegelungseinrichtung, mit der das Abschlussteil in der Verriegelungsstellung für Personen undurchdringbar festlegbar ist, wobei das Abschlussteil eine angriffsgefährdete Außenseite und eine dieser gegenüberliegende Innenseite aufweist, auf der ein Panik- Entriegelungselement angeordnet ist, das von einer Normalstellung, in der die Verriegelungseinrichtung sich in einer Verriegelungsstellung befindet, in eine Panikstellung schwenkbar ist, in der sich die Verriegelungseinrichtung von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung begibt, und mit einer Sicherungseinrichtung, die das Panik-Entriegelungselement derart abschirmt, dass eine unbefugte Manipulation des Panik-Entriegelungselements bei Einbruchversuchen von der Außenseite des Abschlussteils her verhindert ist, wobei die Sicherungseinrichtung in den Innenraum hinein abgewinkelt ist und/oder in den Innenraum hinein schwenkbar gelagert ist, das Panik-Entriegelungselement von der Innenseite des Abschlussteils her aber frei zugänglich ist.The invention relates to a building closure with a rotatably storable in a building part, plate-shaped end part, which closes an opening in the building part in a locking position, and with a locking device with which the final part in the locked position for persons is impenetrable, the final part of an attack vulnerable Outside and one of these opposite inside has, on which a panic unlocking element is arranged, which is pivotable from a normal position in which the locking device is in a locking position in a panic position in which the locking device moves from the locking position to the unlocked position , And with a securing device which shields the panic unlocking element such that an unauthorized manipulation of the panic unlocking element in burglary attempts from the outside of the final part s forth is prevented, wherein the securing device is angled into the interior and / or is pivotally mounted in the interior, the panic unlocking element from the inside of the closure part ago but is freely accessible.

Das Abschlussteil gemäß der vorliegenden Anmeldung kann als einteiliges Element ausgebildet sein oder aber einen Rahmen umfassen, der mit einer durchsichtigen oder undurchsichtigen Füllung versehen ist und sprossenartige Zwischenstreben aufweisen kann. Sowohl einflügelige als auch zweiflügelige Türen sind unter dem Begriff des Gebäudeabschlusses im Sinne dieser Anmeldung zu fassen.The closure part according to the present application may be formed as a one-piece element or may comprise a frame which is provided with a transparent or opaque filling and may have sprout-like intermediate struts. Both single-leaf and double-leaf doors are to be understood by the term of the building closure in the sense of this application.

Gebäudeabschlüsse der vorgenannten Art zeichnen sich dadurch aus, dass die Verriegelung des Abschlussteils in einer Verriegelungsstellung durch simple Betätigung des auf der Innenseite befindlichen Panik- Entriegelungselements aufgehoben wird, so dass die Öffnung in dem Gebäudeteil für den Durchgang von Personen freigegeben ist. In Paniksituationen, in denen ein rasches Flüchten von großer Bedeutung ist, ist es für in dem Gebäude befindliche Personen demnach nicht erforderlich, die Verriegelung des Abschlusses mittels eines Schlüssels, Codes oder Ähnlichem möglicherweise zeitraubend aufzuheben, bevor sie das Gebäude verlassen können. Im Gegensatz dazu ist der Zugang zu dem Gebäude bei verriegeltem Abschlussteil von der Außenseite her nicht möglich.Building closures of the aforementioned type are characterized in that the locking of the closure part is released in a locking position by simple operation of the panic unlocking element located on the inside, so that the opening in the building part is released for the passage of persons. In panic situations, where a quick escape is of great importance, it is for in the building Accordingly, it is not necessary for persons presently to release the closure of the closure by means of a key, code or the like, possibly in a time-consuming manner, before they can leave the building. In contrast, the access to the building with locked end part from the outside is not possible.

In Bezug auf die Einbruchssicherheit bildet das Panik-Entriegelungselement von Gebäudeabschlüssen vorgenannter Art jedoch eine Schwachstelle, da es für ein unbefugtes Eindringen in das Gebäude lediglich erforderlich ist, eine Öffnung im Abschlussteil zu schaf fen, durch die mittels geeigneter Hilfsmittel das Panik-Entriegelungselement betätigt werden kann, wodurch Zutritt in das Gebäude erlangt wird.In terms of burglary, the panic unlocking of building closures of the aforementioned type, however, forms a weak point, since it is only necessary for unauthorized intrusion into the building, an opening in the final part to sheep fen, are actuated by means of appropriate tools, the panic unlocking which allows access to the building.

Zwar kann die Einbruchsicherheit des Gebäudeabschlusses in Bezug auf das vorgenannte Problem durch eine stabile Ausbildung des Abschlussteils erhöht werden, jedoch ist dies oftmals mit erheblichen Kosten verbunden. Des Weiteren existieren kaum geeignete Baumaterialien, die nicht zumindest die Einbringung einer Öffnung geringen Ausmaßes, beispielsweise mittels eines Bohrwerkzeugs, zulassen würden. Gerade eine solche Öffnung im Abschlussteil kann aber bereits ausreichen, eine Betätigung des Panik-Entriegelungselements zu ermöglichen. Seit jüngerer Vergangenheit werden auch bei Gebäudeabschlüssen mit Panik- Entriegelungselement zunehmend hohe Anforderungen an die Einbruchsicherheit gestellt. In höheren Widerstandsklassen muss ein zugelassener Gebäudeabschluss auch Angriffsversuchen mit elektrischen Werkzeugen (Winkelschleifer, Bohrmaschine) für eine gewisse vorgegebene Zeit standhalten. Mit bekannten Gebäudeabschlüssen lassen sich derartige Anforderungen nicht erfüllen.Although the burglar resistance of the building closure can be increased in relation to the aforementioned problem by a stable formation of the closure part, but this is often associated with considerable costs. Furthermore, there are hardly any suitable building materials that would not allow at least the introduction of a small opening, for example by means of a drilling tool. But just such an opening in the final part may already be sufficient to allow actuation of the panic unlocking. More recently, building closure systems with panic unlocking elements have been subject to increasingly stringent burglary protection requirements. In higher resistance classes, an approved building closure must also withstand attack attempts with electric tools (angle grinder, drill) for a certain specified time. With known Gebäudeabschlüssen such requirements can not be met.

Aus der DE 80 18 819 U1 ist ein Panik-Entriegelungselement für eine Tür bekannt, das mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet ist, wobei das Entriegelungselement nicht ohne eine sichtbare und bleibende Schädigung der Sicherheitsvorrichtung betätigt werden kann. Hierzu ist das Entriegelungselement mit einer transparenten Haube abgedeckt, die zwar leicht zu entfernen ist, jedoch aufgrund von Sollbruchstellen nicht wieder problemlos befestigt werden kann. Demnach lässt sich die Sicherheitseinrichtung nur sinnvoll bei Türen einsetzten, die nicht generell, sondern lediglich im Notfall benutzt werden sollen. Zwar bietet die Haube auch einen gewissen Schutz des Entriegelungselements von außen her, jedoch schränkt die Haube auch eine Betätigung desselben auch von der Innenseite her ein.From the DE 80 18 819 U1 a panic unlocking element is known for a door which is equipped with a safety device, wherein the unlocking element can not be operated without a visible and permanent damage to the safety device. For this purpose, the unlocking element is covered with a transparent hood, which is indeed easy to remove, but can not be easily fixed again due to predetermined breaking points. Accordingly, the safety device can only sensibly be used on doors that should not be used in general but only in an emergency. Although the hood also provides some protection of the unlocking element from the outside However, the hood also limits an operation thereof also from the inside.

Ein weiteres Beispiel für eine Tür mit Panik-Entriegelungselement geht aus der FR 25 81 692 A1 hervor. Die Tür ist in ihrem mittleren Bereich mit einem Bund aus Bandeisen versehen, auf dem das Panik-Entriegelungselement in Form eines Druckbalkens angeordnet ist. Eine Manipulation des Panik-Entriegelungselements von der Außenseite her ist jedoch auf diese Weise nicht verhindert, da es von unbefugten Personen abermals betätigt werden kann, wenn sich diese über eine Öffnung in dem Türblatt Zugang zu dem Entriegelungselement verschaffen. Um insbesondere nachts eine Einbruchssicherheit zu erlangen, ist bei der bekannten Tür eine Verriegelung vorgesehen, die jedoch die Betätigung des Panik Entriegelungselements völlig verhindert.Another example of a door with panic unlocking comes from the FR 25 81 692 A1 out. The door is provided in its central area with a band made of iron, on which the panic unlocking element is arranged in the form of a pressure bar. However, a manipulation of the panic unlocking element from the outside is not prevented in this way, since it can be actuated again by unauthorized persons when they gain access to the unlocking element via an opening in the door leaf. In order to gain a burglary security in particular at night, a lock is provided in the known door, but completely prevents the operation of the panic unlocking.

Als weiterer Stand der Technik offenbart die US 3,788,688 eine Abdeckung für ein als U-förmiger Bügel ausgebildetes Panik-Entriegelungselement einer Doppelflügeltür, die an dem zu einem Schlitz zwischen den beiden Türen zugewandten Ende des Bügels angeordnet ist. Die Abdeckung wird durch einen Stahlwinkel mit einer Stirnfläche und einer Seitenfläche gebildet und wird an einem Ende mittels einer Halterung und an dem anderen Ende an dem Türblatt befestigt. Das Ende des Panik-Entriegelungselements ist derart abgedeckt, dass eine Manipulation desselben über Hilfsmittel, die über den Schlitz zwischen den beiden Türen in den Innenraum geführt werden können, verhindert ist, wobei die Betätigung des Panik-Entriegelungselements vom Innenraum jedoch einwandfrei möglich ist. Als nachteilig ist hier zu beurteilen, dass die Absicherung des Panik-Entriegelungselements lediglich im Bereich von dessen Enden erfolgt.As a further prior art discloses the US 3,788,688 a cover for a designed as a U-shaped bracket panic unlocking a double door, which is arranged on the facing to a slot between the two doors end of the bracket. The cover is formed by a steel angle with an end face and a side face and is fixed at one end by means of a holder and at the other end to the door leaf. The end of the panic unlocking element is covered such that a manipulation of the same by means that can be performed over the slot between the two doors into the interior, is prevented, the operation of the panic unlocking element from the interior, however, is perfectly possible. A disadvantage here is to judge that the protection of the panic unlocking element takes place only in the region of its ends.

Die US 3,383,130 befasst sich des ebenso wie die vorgenannte US 3,788,688 mit Sicherungseinrichtungen für Doppeltüren mit Panik-Entriegelungs-elementen in Form von U-förmigen Bügeln. Da der Spalt zwischen den beiden Türen der Doppeltür einen Zugang für Unbefugte bieten kann, indem sie beispielsweise einen Draht in den Spalt führen und damit den Bügel betätigen, sieht eine Sicherungseinrichtung gemäß der US 3,383,130 eine flächige Abdeckung aus dünnem Material für den Spalt im Bereich des Bügels vor, die immer dann montiert wird, wenn das Gebäude nicht zugänglich ist, beispielsweise nachts. Sollte sich dennoch eine Person in dem geschlossenen Gebäude befinden, kann die Doppeltür auch bei montierter Sicherungseinrichtung betätigt werden, wobei die Abdeckung jedoch zerstört wird. Die US 3,383,130 zeigt außerdem eine weitere Form der Sicherungseinrichtung, die aus einer Art Brett besteht, das auf eine solche Weise unter den Bügel geklemmt wird und diesen fixiert, dass dieser nicht mehr betätigbar ist. Im Notfall muss die Sicherheitseinrichtung erst weggestoßen werden, bevor eine Person das Panik-Entriegelungselement betätigen und aus dem Gebäude gelangen kann.The US 3,383,130 deals with this as well as the aforementioned US 3,788,688 with safety devices for double doors with panic unlocking elements in the form of U-shaped brackets. Since the gap between the two doors of the double door can provide access for unauthorized persons, for example, by guiding a wire into the gap and thus operate the bracket, sees a safety device according to the US 3,383,130 a flat cover of thin material for the gap in the area of the bracket before, which is always mounted when the building is not accessible, for example, at night. However, should a person be in the closed building, the double door can be operated even with the safety device installed, but the cover is destroyed. The US 3,383,130 also shows another form of securing device, which consists of a kind of board, which is clamped in such a way under the bracket and fixes that this is no longer operable. In an emergency, the safety device must first be pushed away before a person can actuate the panic unlocking element and get out of the building.

Als nachteilig bei dieser Sicherungseinrichtung ist zu beurteilen, dass die Tür erst nach einer Zerstörung der Spalt-Abdeckung öffenbar ist.A disadvantage of this safety device is to judge that the door can be opened only after a destruction of the gap cover.

Des Weiteren befasst sich die US 4,583,776 A mit der Einbruchhemmung von gewöhnlichen Haustüren, wobei verhindert werden soll, dass das Schloss mittels einer Kreditkarte geöffnet werden kann. Die bekannte Tür weist jedoch kein Panik-Entriegelungselement auf.Furthermore, the focus is on US 4,583,776 A with the burglar resistance of ordinary front doors, whereby it should be prevented that the lock can be opened by means of a credit card. However, the known door has no panic unlocking.

Ferner beschreibt die US 4,351,552 A eine Notausgangstür mit einem Druckbalken, entlang dessen Ober- und Unterseite jeweils ein V-förmiger Flansch verläuft. Der Druckbalken ist dabei zwischen den genannten Flanschen geführt, um zu verhindern, dass beabsichtigt oder unbeabsichtigt Gegenstände zwischen den Druckbalken und das Abschlusselement gelangen. Außerdem dienen die Flansche als eine Art Kabelkanal. Allerdings verbleibt zwischen den Flanschen und dem Schloss ein gewisser Abstand, in dem eine Manipulation des Druckbalkens mangels Abdeckung durchaus möglich sein dürfte.Furthermore, the describes US 4,351,552 A an emergency exit door with a pressure bar, along the top and bottom of each a V-shaped flange runs. The pressure bar is guided between said flanges, to prevent objects intentionally or unintentionally getting between the pressure bar and the closing element. In addition, the flanges serve as a kind of cable channel. However, between the flanges and the lock a certain distance remains, in which a manipulation of the pressure bar is likely to be possible due to lack of coverage.

Darüber hinaus zeigt die CH 636 405 A5 eine Panzerplatte, mittels derer bei einem Fenster oder bei einer Tür ein mittels eines Kipphebel betätigbaren Verschlusses die Möglichkeit zum Einbruch erschwert wird. Ein Abschlusselement, das mittels eines Panik-Entriegelungselements bedient wird, zeigt diese Schrift nicht.In addition, the shows CH 636 405 A5 an armor plate, by means of which, in the case of a window or a door, a closure which can be actuated by means of a rocker arm makes it difficult to break in. An end element, which is operated by means of a panic unlocking element, does not show this font.

Aufgabetask

Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Gebäudeabschluss bekannter Art derart weiterzuentwickeln, dass er sich durch eine hohe Einbruchhemmung auszeichnet.It is therefore an object of the present invention to further develop a building closure of known type such that it is characterized by a high burglar resistance.

Lösungsolution

Ausgehend von den bekannten Gebäudeabschlüssen wird nach der Erfindung vorgeschlagen, eine Sicherungseinrichtung vorzusehen, die ein Schutzprofil aufweist, das sich mit einem Mittelbereich zwischen dem Panik-Entriegelungselement und der Innenseite des Abschlussteils befindet und dessen abgewinkelte Randstreifen die aus der Ebene des Abschlussteils vorstehenden Schutzstreifen bilden, wobei zumindest der Mittelbereich aus einem Material besteht, das gegen spanende Bearbeitung, insbesondere Bohren, hoch widerstandsfähig ist, vorzugsweise aus Edelstahl oder Hartstahl besteht. Mittels eines solchen Schutzprofils ist eine Manipulation an dem Abschlussteil selbst im Bereich des Panik-Entriegelungselements, wo sich der widerstandsfähige Mittelbereich des Schutzprofils befindet, erheblich erschwert oder sogar unmöglich.Starting from the known Gebäudeabschlüssen is proposed according to the invention to provide a safety device having a protective profile, which is located with a central region between the panic unlocking and the inside of the closure part and the angled edge strips form the protruding from the plane of the closure part protective strips, wherein at least the central region consists of a material which is highly resistant to machining, in particular drilling, preferably made of stainless steel or high-carbon steel. By means of such a protective profile is a manipulation of the final part even in the area of the panic unlocking, where the resistant central region of the protection profile is considerably more difficult or even impossible.

Mittels des erfindungsgemäßen Schutzprofils wird also ein Erreichen des Panik-Entriegelungselements beziehungsweise eine Betätigung desselben von der Außenseite her unmöglich gemacht beziehungsweise zumindest deutlich erschwert. Insbesondere werden mit der Sicherungseinrichtung die Zugriffs- beziehungsweise Zugangsmöglichkeiten zu dem Panik- Entriegelungselement von dessen Rückseite her, von oben und von unten beziehungsweise in schräger Richtung von oben und von unten unterbunden beziehungsweise erschwert. Dabei sollen unter Sicherungseinrichtungen im Sinne der vorliegenden Anmeldung lediglich solchen Einrichtungen verstanden werden, die im Vergleich mit herkömmlichen Gebäudeabschlüssen mit Panik-Entriegelungsfunktion zusätzlich, insbesondere in dem Bereich des Panik-Entriegelungselements bzw. dessen näherer Umgebung, vorgesehen werden und über einen bekannten Aufbau eines Abschlussteils mit Panlk-Entriegelungselement hinausgehen.By means of the protective profile according to the invention, therefore, reaching the panic unlocking element or actuating it from the outside is rendered impossible or at least considerably more difficult. In particular, the access or access options to the panic unlocking element are prevented or made more difficult from the rear, from above and from below or in an oblique direction from above and from below with the securing device. For the purposes of the present application, securing devices are to be understood as meaning only those devices which are additionally provided in comparison with conventional building shutters with panic unlocking function, in particular in the area of the panic unlocking element or its closer surroundings, and via a known structure of a closure part go out with Panlk unlocking element.

Dass die Sicherungseinrichtung in den Innenraum hinein abgewinkelt ist, soll im Sinne der vorliegenden Erfindung so verstanden werden, dass sich die Sicherheitseinrichtung ausgehend von der Ebene des Abschlussteils in den Innenraum erstreckt und somit in diesen hineinragt. Bei einer vertikalen Projektion der Sicherheitseinrichtung wird das Panik-Entriegelungselement folglich zumindest teilweise von der Sicherheitseinrichtung überdeckt.The fact that the securing device is angled into the interior should, in the sense of the present invention, be understood to mean that the safety device extends from the plane of the end part into the interior and thus protrudes into it. In a vertical projection of the safety device, the panic unlocking element is thus at least partially covered by the safety device.

Da die Betätigung des Panik- Entriegelungselements über eine Bedienfläche desselben von der Innenseite des Abschlusses her in jedem Fall erhalten bleiben muss, erfolgt die Abschirmung derart, dass das im Panikfall notwendige Erreichen der Bedienfläche sowie das Betätigen des Panik-Entriegelungselements nicht eingeschränkt ist. Auf diese Weise ist das Panik- Entriegelungselement von der Innenseite her frei zugänglich beziehungsweise betätigbar.Since the operation of the panic unlocking element thereof must be maintained in each case via an operating surface thereof from the inside of the closure, the shielding takes place in such a way that the reaching of the operating surface and the actuation of the panic unlocking element necessary in the event of a panic is not restricted. In this way, the panic unlocking element from the inside is freely accessible or operable.

Die Erfindung geht somit von der Erkenntnis aus, dass es, insbesondere in einer Füllung aus Glas, wirkungsvoller beziehungsweise wirtschaftlicher ist, die Schaffung einer (kleinen) Zugangsöffnung im Abschlussteil zuzulassen und vielmehr trotz Vorliegen einer solchen Öffnung die erfolgreiche Manipulation des Panik-Entriegelungselements durch die Öffnung hindurch zu verhindern, anstatt einen stark vergrößerten Aufwand zu betreiben, um das Abschlussteil unter allen Umständen absolut undurchdringlich zu gestalten.The invention is therefore based on the recognition that, in particular in a filling made of glass, it is more effective or economical to allow the creation of a (small) access opening in the end part and, despite such an opening, the successful manipulation of the panic unlocking element by the Opening rather than greatly increased effort to make the final part under all circumstances absolutely impenetrable.

Auch wenn die Sicherungseinrichtung sowohl auf der Außenseite des Gebäudeabschlusses als auch im Inneren desselben angebracht sein kann, ist die Sicherungseinrichtung vorteilhafterweise auf der Innenseite des Gebäudeabschlusses angeordnet, so dass eine Manipulation der Sicherungseinrichtung ebenfalls nicht ohne weiteres von der Außenseite des Abschussteils erfolgen kann. Die Nachrüstung der Sicherungseinrichtung wird in diesem Fall erleichtert.Even if the securing device can be mounted both on the outside of the building closure and in the interior of the same, the securing device is advantageously arranged on the inside of the building closure, so that a manipulation of the securing device also can not easily be done from the outside of the firing part. The retrofitting of the safety device is facilitated in this case.

Eine besonders gute Abschirmung eines Panik-Entriegelungselements aus einem U-förmigen Bügel, der in Gelenken, die jeweils am Ende eines an den Enden des Bügels angeordneten Armes angeordnet sind, an der Innenseite des Abschlussteils gelagert ist, wobei der Bügel in einer Panikstellung einen geringen Abstand zu der Ebene des Abschlussteils besitzt, als in der Normalstellung, wird dadurch erzielt, dass ein durch die beiden Arme, den Bügel und die Innenseite des Abschlussteils begrenzter freier Querschnitt von einem Füllkörper verschlossen ist. Somit nimmt das Panik-Entriegelungselement anstelle einer typischerweise holm- oder stangenartigen Gestalt eine plattenförmige Gestalt an, wobei die Platte über die Breite des Abschlussteils verläuft. Die durch den Füllkörper geschaffene Sicherheitseinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass ein Angreifen an der die Bedienfläche des Panik-Entriegelungselements ausmachenden Vorderseite des Bügels mittels eines Hilfsmittels, wie beispielsweise einer Schlaufe oder ähnlichem, das über eine eventuell geschaffene Öffnung in dem Abschlussteil von der Außenseite her eingeführt wird, nicht mehr möglich ist. Das Hintergreifen des Bügels wird durch den das Panik-Entriegelungselement abschirmenden Füllkörper verhindert, wodurch eine Betätigung desselben unterbunden wird und eine gute Einbruchsicherung geschaffen ist.A particularly good shielding of a panic unlocking of a U-shaped bracket, which is mounted in joints, which are respectively arranged at the end of an arranged at the ends of the bracket arm, on the inside of the closure part, wherein the bracket in a panic position a small Distance to the plane of the end part has, as in the normal position, is achieved by a limited by the two arms, the bracket and the inside of the end part free cross-section is closed by a filler. Thus, the panic unlocking element assumes a plate-like shape instead of a typically stick-like or rod-like shape, with the plate extending across the width of the termination part. The security device created by the filler is characterized in that an attack on the operator of the panic unlocking element making Front of the strap by means of an aid, such as a loop or the like, which is introduced via a possibly created opening in the end part from the outside, is no longer possible. The engaging behind the bracket is prevented by the panic unlocking element shielding filler, whereby an operation thereof is prevented and a good burglar alarm is created.

Besteht der Füllkörper des Panik-Entriegelungselements aus einem Aluminium-Strangpressprofil und besitzt mindestens eine sich in Längsrichtung erstreckende Hohlkammer, in die der Bügel des Panik-Entriegelungselements zumindest drehmomentfest, vorzugsweise formschlüssig, einschiebbar ist, ist eine besonders stabile Art der Sicherungseinrichtung geschaffen. Die Montage des Füllkörpers an dem Panik-Entriegelungselement ist besonders simpel, sehr ästhetisch und kann ohne die Verwendung von Verbindungsmitteln erfolgen. Eine Nachrüstung des Sicherungselements an bereits bestehenden Gebäudeabschlüssen ist ebenfalls denkbar. Des Weiteren erweckt der derart ausgebildete Füllkörper nicht den Anschein einer zusätzlichen und womöglich optisch störenden unpassenden Einrichtung, was hinsichtlich gestalterischer Aspekte des Gebäudeabschlusses von Vorteil ist.If the filling body of the panic unlocking element consists of an extruded aluminum profile and has at least one longitudinally extending hollow chamber into which the bow of the panic unlocking element is at least torque-tight, preferably form-fitting, insertable, a particularly stable type of securing device is provided. The assembly of the filler to the panic unlocking element is particularly simple, very aesthetic and can be done without the use of fasteners. A retrofit of the fuse element to existing building closures is also conceivable. Furthermore, the filler formed in this way does not give the appearance of an additional and possibly optically disturbing inappropriate device, which is advantageous in terms of design aspects of the building closure.

Ist das Panik- Entriegelungselement eine lang gestreckte, sich im Wesentlichen über die gesamte horizontale Breite des Abschlussteils erstreckende Druckplatte, die gelenkig mit dem Abschlussteil verbunden und um eine horizontale Achse schwenkbar ist, wobei sich ein an einem freien Ende befindlicher Randstreifen der Druckplatte in einem Abstand von der Ebene des Abschlussteils befindet, so dass sich der Randstreifen der Druckplatte bei deren Schwenkbewegung auf das Abschlussteil zu bewegt, wobei die äußere Oberfläche der Druckplatte allseitig geschlossen ausgeführt ist, wird ein ähnlicher Effekt erreicht, wie durch die Anbringung des vorgenannten Füllkörpers. Die Druckplatte weist keinen Angriffspunkt auf, der die Betätigung derselben mit einer von der Außenseite her eingeführten Schlaufe oder eines Hakens ermöglicht. Ausgehend von der Außenseite des Abschlussteils ist die Aufbringung von Druck auf die Druckplatte selbst bei Schaffung eines gewissen Öffnungsquerschnitts in dem Abschlussteil auch bei der Verwendung einer Vielzahl von Hilfsmitteln kaum möglich. Eine solche geschlossene und glatte Druckplatte bietet sich insbesondere für die Neukonstruktion von Panik-Entriegelungselementen an.The panic unlocking is an elongated, substantially over the entire horizontal width of the end part extending pressure plate which is pivotally connected to the end part and pivotable about a horizontal axis, wherein located at a free end edge strip of the printing plate at a distance is located from the plane of the end part, so that moves the edge strip of the pressure plate in its pivotal movement to the final part, wherein the outer surface of the pressure plate is executed closed on all sides, a similar effect is achieved, as by the attachment of the aforementioned packing. The pressure plate has no point of attack, which allows the operation of the same with a introduced from the outside loop or a hook. Starting from the outer side of the closure part, the application of pressure to the pressure plate even with the creation of a certain opening cross-section in the closure part even with the use of a variety of Tools hardly possible. Such a closed and smooth pressure plate is particularly suitable for the redesign of panic unlocking elements.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gebäudeabschlusses mit einem als Druckbalken ausgebildeten Panik- Entriegelungselement, der in eine Richtung senkrecht zu seiner Längsrichtung verschiebbar an der Innenseite des Abschlussteils gelagert ist, wobei sich der Druckbalken in der Panikstellung näher an dem Abschlussteil befindet als in der Normalstellung, wird dadurch erreicht, dass zumindest an einer der Längsseiten des Druckbalkens und parallel zu diesem ein Schutzstreifen verläuft, der von der Ebene der Innenseite des Abschlussteils ausgeht und in Richtung senkrecht zu der Ebene des Abschlussteils gegenüber diesem erhaben ist, wobei der Abstand des Schutzstreifens von der Ebene des Abschlussteils aber geringer ist, als der Abstand einer Bedienfläche des Druckbalkens.An advantageous embodiment of the building closure according to the invention with a designed as a pressure bar panic unlocking element, which is mounted in a direction perpendicular to its longitudinal direction displaceable on the inside of the closure part, wherein the pressure bar is in the panic position closer to the end portion than in the normal position is characterized in that at least on one of the longitudinal sides of the pressure beam and parallel to this extends a protective strip, which extends from the plane of the inside of the closure part and is raised in the direction perpendicular to the plane of the closure part with respect to this, wherein the distance of the protective strip from the plane of the final part but is less than the distance of a control surface of the pressure bar.

Der Schutzstreifen ragt in den Innenraum des Gebäudes hinein und schirmt das Panik-Entriegelungselement entweder auf seiner Oberseite und/oder seiner Unterseite ab, so dass der Zugang beziehungsweise die Betätigung des Panik- Entriegelungselements von der Außenseite des Abschlussteils zumindest auf der abgeschirmten Seite erschwert wird. Zum einen wird durch den Schutzstreifen die Sicht auf das Panik-Entriegelungselement eingeschränkt, so dass eine unbefugte Person trotz eventueller Einblickmöglichkeit durch eine Glasfüllung die Gegebenheiten auf der Innenseite des Abschlussteils schwer ausmachen kann. Zum anderen ist das Erreichen des Panik-Entriegelungselements beziehungsweise eine Betätigung des Panik-Entriegelungselements von der mit dem Schutzstreifen versehenen Seite schwer möglich, da ein von einer unbefugten Person geführtes Hilfsmittel, das durch eine eventuell von dieser geschaffenen Öffnung in dem Anschlussteil hindurchgeführt würde, durch den Schutzstreifen abgelenkt wird.The protective strip protrudes into the interior of the building and shields the panic unlocking element either on its top and / or its underside so that the access or actuation of the panic unlocking element from the outside of the closure part is made difficult at least on the shielded side. On the one hand, the view of the panic unlocking element is restricted by the protective strip so that an unauthorized person can make difficult the conditions on the inside of the closing part, despite the possibility of viewing through a glass filling. On the other hand, the achievement of the panic unlocking element or an actuation of the panic unlocking element from the side provided with the protective strip is difficult, since a guided by an unauthorized person aids that would be passed through an eventually created by this opening in the connection part through the protective strip is deflected.

Besonders von Vorteil ist, wenn sich an das Panik-Entriegelungselement an seinen beiden Längsseiten jeweils ein parallel zu diesen laufender Schutzstreifen anschließt, dessen Abstand von der Ebene des Abschlussteils jeweils kleiner ist, als der Abstand einer sich am weitesten von der Ebene des Abschlussteils weg erstreckenden Bedienfläche des Panik-Entriegelungselements, da somit sowohl von oben als auch von unten eine Manipulation an dem Panik-Entriegelungselement erschwert oder sogar unterbunden wird.It is particularly advantageous if the panic unlocking element is adjoined in each case by a protective strip running parallel thereto, the distance of which from the plane of the closure part being smaller than the distance of the farthest from the plane of the closure part Operating surface of the panic unlocking element, As a result, manipulation of the panic unlocking element is made difficult or even prevented both from above and from below.

Es ist ferner von Vorteil, wenn der Gebäudeabschluss mit zwei in horizontale Richtung betrachtet seitlich neben dem Panik-Entriegelungselement, vorzugsweise außerhalb neben den beiden Armen oder neben dem Druckbalken angeordneten und vertikal verlaufenden Abdeckungen versehen ist, die vorzugsweise in Form dreieckiger Abdeckbleche ausgebildet sind, die sich senkrecht zu der Ebene des Abschlussteils erstrecken. Somit sind ebenfalls die beiden Endbereiche des Panik-Entriegelungselements abgeschirmt und weisen keinerlei Angriffspunkte für eventuelle Manipulationen von der Außenseite her auf.It is also advantageous if the building closure with two viewed in the horizontal direction laterally next to the panic unlocking element, preferably outside of the two arms or next to the pressure bar arranged and vertically extending covers is provided, which are preferably in the form of triangular cover plates, which extending perpendicular to the plane of the termination part. Thus, also the two end portions of the panic unlocking element are shielded and have no points of attack for any manipulation from the outside on.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass ein freies Ende des gelenkig gelagerten Panik-Entriegelungselements mit einem gelenkig gelagerten, relativ zu dem Panik-Entriegelungselement schwenkbaren Schiebeabweiser gekoppelt ist, der sich mit einem Kontaktstreifen an der Innenseite des Abschlussteils gleitend abstützt, wobei mindestens ein Federelement den Kontaktstreifen mit Vorspannung an die Innenseite des Abschlussteils andrückt. Wird das Panik-Entriegelungselement betätigt, so wird das damit verbundene Ende des Schiebeabweisers in Richtung des Abschlussteils gedrückt, wobei das sich an dem Abschlussteil abstützende Ende entlang des Abschlussteils gleitet und sich der von dem Panik-Entriegelungselement und dem Schiebeabweiser eingeschlossene Winkel vergrößert. Wird der auf das Panik-Entriegelungselement ausgeübte Druck aufgehoben, so wird der Schiebeabweiser durch die Zugkraft der Zugfeder wieder in die Ausgangsstellung, also die Ruhestellung überführt. Durch die Anordnung des Schiebeabweisers wird analog zu den vorgenannten Schutzeinrichtungen der Zugang zu dem Panik-Entriegelungselement verhindert.An advantageous development of the invention provides that a free end of the articulated panic unlocking element is coupled to a hinged, pivotable relative to the panic unlocking Schiebeabweiser, which is slidably supported with a contact strip on the inside of the closure part, wherein at least one Spring element presses the contact strip with bias to the inside of the end part. When the panic unlocking member is actuated, the associated end of the slide deflector is urged toward the termination member with the end supporting the termination member sliding along the termination member and the angle subtended by the panic unlocking member and slide deflector increases. If the force exerted on the panic unlocking element pressure is released, the slide deflector is transferred by the tensile force of the tension spring back to the starting position, ie the rest position. The arrangement of the slide deflector prevents access to the panic unlocking element analogously to the aforementioned protective devices.

Gemäß einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gebäudeabschlusses ist es ferner vorgesehen, dass sich ausgehend von dem Kontaktstreifen ein Endabweiser in Richtung von der Innenseite des Abschlussteils weg erstreckt. Der Winkel, unter dem das Panik-Entriegelungselement bei einer Manipulation durch eine Öffnung in dem Abschlussteil hindurch erreichbar ist, wird auf diese Weise weiter verkleinert.According to one embodiment of the building closure according to the invention, it is further provided that, starting from the contact strip, an end deflector extends in the direction away from the inside of the closure part. The angle at which the panic unlocking element can be reached when manipulated through an opening in the closing part is thus further reduced.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn der Gebäudeabschluss einen Schwenkabweiser aufweist, der um eine horizontal verlaufende Schwenkachse an das Schutzprofil anschließt. Bei einem Manipulationsversuch von der Außenseite des Abschlussteils her weicht der Schwenkabweiser demnach immer der auf ihn aufgebrachten Kraft aus, so dass ein Anbohren desselben nicht möglich ist. Dennoch bietet der Schwenkabweiser ebenfalls eine gute Abschirmung des Panik-Entriegelungselements, das hierdurch schwer erreichbar ist.Furthermore, it is advantageous if the building closure has a pivoting deflector which adjoins the protective profile about a horizontally extending pivot axis. In a tampering attempt from the outside of the closure part ago, therefore, the Schwenkabweiser always deviates from the force applied to him, so that a drilling of the same is not possible. Nevertheless, the swivel deflector also provides good shielding of the panic unlocking element, which is thus difficult to reach.

In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, wenn zwei Schwenkabweiser vorhanden sind, die mit ihren Schwenkachsen jeweils an entgegengesetzten Enden des Schutzprofils anschließen und mit ihren freien Enden in entgegengesetzte Richtungen von dem Panik-Entriegelungselement weg weisen. Die Verschlechterung des Zugriffswinkels bei eventuellen Manipulationen tritt auf diese Weise sowohl bei Zugriffsversuchen von oberhalb als auch von unterhalb des Panik-Entriegelungselements ein.In this context, it is particularly advantageous if two Schwenkabweiser are present, which connect with their pivot axes respectively at opposite ends of the protection profile and point with their free ends in opposite directions away from the panic unlocking. The deterioration of the access angle in case of possible manipulation occurs in this way, both in access attempts from above and below the panic unlocking element.

Schließlich kann im Falle einer Auslenkung eines Schwenkabweisers durch eine unbefugte Manipulation auch ein Alarmsignal auslösbar sein, beispielsweise mit Hilfe eines durch die Bewegung des Schwenkabweisers geschalteten elektrischen Kontakts. Alternativ bzw. ergänzend kann durch eine Auslenkung eines Schwenkabweiser im Falle einer Manipulation auch eine Falle und/oder ein Riegel der Verriegelungseinrichtung von einer Entriegelungseinrichtung in eine Schließeinrichtung überführt werden. Vorzugsweise sind eine derartige Falle oder ein derartiger Riegel mittels einer Feder vorgespannt und können sich auf diese Weise sehr rasch und ohne zusätzliche externe Energie von der Entriegelungsstellung in die Verriegelungsstellung bewegen. Bei den vorgenannten Fallen oder Riegeln handelt es sich vorzugsweise um Zusatzbauteile, die zusätzlich zu den normalen Fallen oder Riegeln vorhanden sind, da auf letztere das Panik-Entriegelungselement zugreift und damit deren Wirkung außer Kraft setzt. Somit sollten die Zusatz-Falle und der Zusatz-Riegel von den zur normalen Verriegelung des Abschlusselements verwendeten Elementen losgelöst sein.Finally, in the case of a deflection of a swivel deflector by an unauthorized manipulation, an alarm signal can be triggered, for example by means of an electrical contact connected by the movement of the swiveling deflector. Alternatively or additionally, by a deflection of a swivel deflector in the event of a manipulation, a latch and / or a latch of the locking device can be transferred from an unlocking device into a closing device. Preferably, such a case or such a bolt are biased by a spring and can move in this way very quickly and without additional external energy from the unlocked position into the locking position. The above-mentioned traps or bars are preferably additional components which are present in addition to the normal traps or bars, since the latter accesses the panic unlocking element and thus overrides its effect. Thus, the add-on trap and the auxiliary latch should be detached from the elements used to normally lock the terminator.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen Gebäudeabschlusses, die in den Zeichnungen dargestellt sind, näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to several embodiments of a building closure according to the invention, which are illustrated in the drawings.

Es zeigt:

Fig. 1: einen Vertikalschnitt durch einen Gebäudeabschluss,
Fig. 2: einen Vertikalschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Gebäudeabschlusses,
Fig. 3: einen Vertikalschnitt durch ein drittes Ausführungsbeispiel eines Gebäudeabschlusses,
Fig. 4: einen Horizontalschnitt durch ein viertes Ausführungsbeispiel eines Gebäudeabschlusses,
Fig. 5: eine Vorderansicht des Gebäudeabschlusses gemäß Figur 4,
Fig. 6: einen Vertikalschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Gebäudeabschlusses,
Fig. 7: einen Vertikalschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Gebäudeabschlusses,
Fig. 8: einen Vertikalschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Gebäudeabschlusses,
Fig. 9: einen Vertikalschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Gebäudeabschlusses und
Fig. 10: einen Vertikalschnitt durch ein letztes Ausführungsbeispiel eines Gebäudeabschlusses.

It shows:

Fig. 1: a vertical section through a building,
Fig. 2: a vertical section through a further embodiment of a building closure,
Fig. 3: a vertical section through a third embodiment of a building closure,
Fig. 4: a horizontal section through a fourth embodiment of a building closure,
Fig. 5: a front view of the building completion according to FIG. 4 .
Fig. 6: a vertical section through a further embodiment of a building closure,
Fig. 7: a vertical section through a further embodiment of a building closure,
Fig. 8: a vertical section through a further embodiment of a building closure,
Fig. 9: a vertical section through another embodiment of a building completion and
Fig. 10: a vertical section through a final embodiment of a building completion.

In Figur 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines Gebäudeabschlusses 1 im Vertikalschnitt dargestellt, wobei lediglich ein Ausschnitt eines plattenförmigen Abschlussteils 2 gezeigt ist, das drehbar in einem nicht in der Figur dargestellten Gebäudeteil gelagert ist. Bei dem Abschlussteil 2 kann es sich beispielsweise um ein einfach geartetes Stahltürblatt handeln, das mittels Scharnieren in einer in eine Öffnung eines Gebäudes eingebauten Zarge drehbar gelagert ist. Alternativ kann das Abschlussteil 2 aus einer Rahmenkonstruktion, insbesondere aus Holz-, Aluminium- oder Stahlprofilen (eventuell verstärkt mittels Einlagen aus z. B. Hartmetall) bestehen, in die Füllungselemente aus Stahl oder Glas eingesetzt sind. Insbesondere besteht das Füllungselement aus Panzerglas, um den Anforderungen an die Einbruchhemmung gemäß einer hohen Widerstandsklasse zu genügen.In FIG. 1 a first embodiment of a building completion 1 is shown in vertical section, wherein only a section of a plate-shaped end part 2 is shown, which is rotatably mounted in a building part not shown in the figure. The termination part 2 may be, for example, a simple type of steel door leaf, which is rotatably mounted by means of hinges in a frame installed in an opening of a building. Alternatively, the end part 2 can consist of a frame construction, in particular of wood, aluminum or steel profiles (possibly reinforced by means of inserts of eg hard metal) into which filling elements made of steel or glass are inserted. In particular, the filling element is made of bulletproof glass to meet the requirements of burglar resistance according to a high resistance class.

In einer Verriegelungsstellung des Abschlussteils 2 wird die Öffnung des Gebäudes verschlossen. Um die Öffnung in der Verriegelungsstellung des Abschlussteils 2 zu verriegeln, so dass diese für Personen undurchdringbar festgelegt ist, weist der erfindungsgemäße Gebäudeabschluss 1 eine bekannte Verriegelungseinrichtung auf, die ebenfalls nicht in der Figur dargestellt ist.In a locking position of the closure part 2, the opening of the building is closed. In order to lock the opening in the locking position of the closure part 2, so that it is fixed impenetrable for persons, the building closure 1 according to the invention has a known locking device, which is also not shown in the figure.

Auf einer Innenseite I des Abschlussteils 2 ist etwa in mittlerer Höhe desselben ein Panik-Entriegelungselement 3 angeordnet, das sich beinahe über die gesamte Breite des Abschlussteils 2 erstreckt. Gemäß Figur 1 besteht das Panik-Entriegelungselement 3 aus einem Bügel 4 in Form eines Ovalrohrs aus Edelstahl, der an seinen Enden jeweils einen Arm 5 aufweist, so dass das Panik-Entriegelungselement 3 die Form eines U bildet. Die Enden der beiden Arme 5 sind mittels Gelenken 6 jeweils an einer Konsole 7 gelagert, die wiederum mittels nicht dargestellter Schrauben an der Innenseite I des Abschlussteils 2 befestigt ist. Hierdurch ist der Bügel 4 von einer in Figur 1 dargestellten Normalstellung 8 in eine Panikstellung 9 schwenkbar, in der der Bügel 4 einen geringen Abstand zu der Ebene des Abschlussteils 2 hat. Demnach vollzieht der Bügel 4 bei Betätigung eine Drehbewegung um das Gelenk 6, so dass sich der Bügel 4 in Richtung des Abschlussteils 2 bewegt. Die vorgenannte Drehbewegung des Bügels um eine horizontale Achse parallel zur Ebene des Abschlussteils 2 wird in bekannter Weise umgesetzt in eine Drehbewegung um ein zum Abschlussteil 2 senkrechte Achse, die dann in den Schlosskasten eingreift.On an inner side I of the closure part 2, a panic unlocking element 3 is arranged approximately at its middle height, which extends almost over the entire width of the closure part 2. According to FIG. 1 the panic unlocking element 3 consists of a bracket 4 in the form of an oval tube made of stainless steel, each having an arm 5 at its ends, so that the panic unlocking element 3 forms the shape of a U. The ends of the two arms 5 are each mounted by means of joints 6 on a bracket 7, which in turn is fastened by means not shown screws on the inside I of the closure part 2. As a result, the bracket 4 of a in FIG. 1 shown normal position 8 in a panic position 9 pivotally, in which the bracket 4 has a small distance from the plane of the closure part 2. Accordingly, when operated, the bracket 4 makes a rotational movement about the hinge 6, so that the bracket 4 moves in the direction of the closure part 2. The aforementioned rotational movement of the bracket about a horizontal axis parallel to the plane of the end part 2 is converted in a known manner into a rotational movement about an axis perpendicular to the end part 2 axis, which then engages in the lock case.

Die Mechanismen von Verriegelungseinrichtung und Panik-Entriegelungselement 3 sind derart gekoppelt, dass wenn das Panik-Entriegelungselement 3 von einer Normalstellung 8, in der sich die Verriegelungseinrichtung normalerweise in einer Verriegelungsstellung befindet, in eine Panikstellung 9 überführt wird, eine Überführung der Verriegelungseinrichtung von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung erfolgt.The mechanisms of locking device and panic unlocking element 3 are coupled such that when the panic unlocking element 3 is transferred from a normal position 8, in which the locking device is normally in a locking position, into a panic position 9, a transfer of the locking device from the locking position takes place in the unlocked position.

Durch Betätigung des Panik-Entriegelungselements 3 kann der durch das Abschlussteil 2 verschlossene Öffnungsquerschnitt trotz Verriegelung des Abschlussteils 2 von der Innenseite I her freigegeben werden, so dass eine Flucht von Personen aus dem Gebäude im Fall einer Paniksituation immer erfolgen kann, wohingegen ein Eindringen von unbefugten Personen von einer Außenseite A des Abschlussteils 2 her nicht möglich ist.By actuating the panic unlocking element 3, the opening cross-section closed by the closing part 2 can be released from the inside I despite locking of the closure part 2, so that people can always escape from the building in the event of a panic situation, whereas an intrusion of unauthorized persons Persons from an outside A of the closure part 2 ago is not possible.

Das Panik-Entriegelungselement 3 weist gemäß Figur 1 eine Sicherungseinrichtung 10 auf, die aus zwei unabhängigen Elementen besteht. Zum einen umfasst die Sicherungseinrichtung 10 einen als Hohlprofil 11 mit zwei Kammern 12, 13 ausgebildeten Füllkörper 14, wobei eine Kammer 13 des Hohlprofils 11 einen Querschnitt korrespondierend zu dem Querschnitt des Bügels 4 aufweist, so dass das Hohlprofil 11 bei noch nicht montierten Armen 5 von einem Ende des Bügels 4 auf diesen aufgeschoben werden kann und sich somit analog zu dem Bügel 4 nahezu entlang der gesamten Breite des Abschlussteils 2 erstreckt. Der ursprünglich in der Ebene der beiden Arme 5 des Bügels 4 und zwischen diesen bestehende Hohlraum wird nunmehr durch das Hohlprofil 11 verschlossen, so dass das Panik-Entriegelungselement 3 anstelle einer bügelförmigen eine plattenförmige Gestalt annimmt.The panic unlocking element 3 has according to FIG. 1 a safety device 10, which consists of two independent elements. On the one hand, the securing device 10 comprises a hollow body 11 with two chambers 12, 13 formed filler 14, wherein a chamber 13 of the hollow section 11 has a cross section corresponding to the cross section of the bracket 4, so that the hollow section 11 in not yet assembled arms 5 of one end of the bracket 4 can be pushed onto this and thus extends analogously to the bracket 4 almost along the entire width of the end part 2. The originally in the plane of the two arms 5 of the bracket 4 and between these existing cavity is now closed by the hollow section 11, so that the panic unlocking element 3 assumes a plate-like shape instead of a bow-shaped.

Jeweils an den beiden Enden des Bügels 4, demnach im Bereich der Arme 5 des Bügels 4, ist eine seitliche dreieckförmige, vertikal verlaufende Abdeckung 15 vorgesehen, die das Panik-Entriegelungselement 3 und die Konsole 7 von den Seiten her abdeckt. Somit ist ein Hineingreifen in den keilförmigen Freiraum zwischen Panik- Entriegelungselement 3 und Abschlussteil 2 unmöglich.In each case at the two ends of the bracket 4, therefore in the region of the arms 5 of the bracket 4, a lateral triangular, vertically extending cover 15 is provided which covers the panic unlocking element 3 and the console 7 from the sides. Thus, a reaching into the wedge-shaped space between panic unlocking element 3 and end part 2 is impossible.

Vorteil der Anordnung des Hohlprofils 11 ist, dass das Panik-Entriegelungselement 3 durch erstgenanntes vor einer Manipulation von der Außenseite A des Abschlussteils 2 her abgeschirmt wird. Selbst für den Fall, dass durch eine unbefugte Person eine (typischerweise kleine) Öffnung in dem Abschlussteil 2 geschaffen wird, kann die Person nicht mittels eines Hakens oder einer Schlaufe um den Bügel 4 greifen und somit die Betätigung des Panik-Entriegelungselements 3 erzielen, so dass die Verriegelung des Abschlussteils 2 aufgehoben würde. Somit ist die Einbruchhemmung des Gebäudeabschlusses 1 deutlich gesteigert.Advantage of the arrangement of the hollow profile 11 is that the panic unlocking element 3 is shielded by erstgenanntes before manipulation of the outer side A of the closure part 2 ago. Even in the event that by an unauthorized person (typically small) opening in the closure part 2 is created, the person can not reach around the bracket 4 by means of a hook or a loop and thus achieve the actuation of the panic unlocking element 3, so that the locking of the closure part 2 would be canceled. Thus, the burglar resistance of building completion 1 is significantly increased.

Das in der Figur 1 dargestellte Sicherungselement 10 weist zum anderen ein zweites Element in Form eines erfindungsgemäßen Schutzprofils 16 auf. Das Schutzprofil 16 besteht aus einem mittels Schrauben 17 an dem Abschlussteil 2 angebrachten Blech aus Edelstahl, das sich über die gesamte Höhe und die gesamte Länge des Panik-Entriegelungselements 3 erstreckt und zwischen dem Abschlussteil 2 und der Konsole 7 angeordnet ist. Eine Manipulation an dem Schutzprofil 16 mittels eines spanenden Werkzeugs, wie einem Bohrer, ist kaum möglich, so dass im Bereich des Schutzprofils 16 ein unbefugter Zugang zu dem Panik-Entriegelungselement 3 von der Außenseite A her kaum erfolgen kann. Das Schutzprofil 16 und die vertikale Abdeckung 15 können gegebenenfalls auch als Einheit ausgeführt werden.That in the FIG. 1 illustrated fuse element 10 has, on the other hand, a second element in the form of a protective profile 16 according to the invention. The protective profile 16 consists of a mounted by means of screws 17 to the end part 2 sheet stainless steel, which extends over the entire height and the entire length of the panic unlocking element 3 and is disposed between the end part 2 and the console 7. A manipulation of the protective profile 16 by means of a cutting tool, such as a drill, is hardly possible, so that in the area of the protective profile 16 an unauthorized access to the panic unlocking element 3 can hardly take place from the outside A. The protective profile 16 and the vertical cover 15 can optionally also be implemented as a unit.

Oberhalb und unterhalb des Panik-Entriegelungselements 3 ist das Schutzprofil 16 jeweils zweifach abgekantet, so dass es in den Innenraum des Gebäudes hineinragt. Die erste Kantung sowohl im oberen als auch im unteren Bereich des Schutzprofils 16 verläuft jeweils senkrecht zu dem Abschlussteil 2. Die zweite Kantung des Schutzprofils 16 ist im oberen Bereich zu dem Panik-Entriegelungselement 3 hin gerichtet und verläuft parallel hierzu. Im unteren Bereich des Schutzprofils 16 verläuft die zweite Kantung von dem Panik-Entriegelungselement 3 weg. Zwar ragen die durch die Kantung ausgebildeten Schutzstreifen 18 des Schutzprofils 16 in den Innenraum hinein, jedoch ist der Abstand 19 der Vorderkante des Schutzstreifens 18 von der Ebene des Abschlussteils 2 geringer, als der Abstand 20 einer Bedienfläche 21 des Panik-Entriegelungselements 3.Above and below the panic unlocking element 3, the protective profile 16 is folded twice in each case, so that it projects into the interior of the building. The first edging both in the upper and in the lower region of the protective profile 16 in each case runs perpendicular to the end part 2. The second edging of the protective profile 16 is directed towards the panic unlocking element 3 in the upper area and extends parallel thereto. In the lower region of the protective profile 16, the second edging extends away from the panic unlocking element 3. Although the protection strips 18 of the protective profile 16 formed by the edging protrude into the interior, the distance 19 of the front edge of the protective strip 18 from the plane of the closure part 2 is less than the distance 20 of a control surface 21 of the panic unlocking element 3.

Das Schutzprofil 16 verbessert ebenfalls die Einbruchhemmung des Gebäudeabschlusses 1, da es den Zugang sowie die Betätigung des Panik-Entriegelungselements 3 erschwert. Ferner verdeckt das Schutzprofil 16 die Sicht auf das Panik-Entriegelungselement 3, so dass eine auf der Außenseite A befindliche Person die Gegebenheiten auf der Innenseite I des Abschlussteils 2 nur schwer ausmachen kann. Auch wenn es einer unbefugten Person gelingt, durch eine von ihr oberhalb oder unterhalb des Schutzprofils 16 geschaffenen Öffnung in dem Abschlussteil 2 einen Draht durchzuführen, wird dieser beispielsweise durch das im unteren Bereich gekantete Schutzprofil 16 derart abgelenkt, dass ein Erreichen des Panik-Entriegelungselements 3 und somit ebenfalls eine Betätigung desselben erheblich erschwert oder sogar unmöglich gemacht ist.The protective profile 16 also improves the burglar resistance of the building closure 1, since it makes access and operation of the panic unlocking 3 difficult. Furthermore, the protective profile 16 obscures the view of the panic unlocking element 3, so that a person located on the outside A the conditions on the inside I of the final part 2 difficult to make out. Even if an unauthorized person succeeds in carrying out a wire in the closure part 2 by means of an opening created above or below the protective profile 16, this is deflected, for example, by the protective profile 16 folded over in the lower region in such a way that the panic unlocking element 3 is reached and thus also an operation of the same considerably more difficult or even impossible.

Das Panik-Entriegelungselement 103 gemäß Figur 2 besteht aus einem Druckbalken 128, der sich über nahezu die gesamte Breite des Abschlussteils 102 erstreckt. In der Figur 2 ist der Druckbalken 128 in einer Normalstellung gezeigt, in der sich die nicht dargestellte Verriegelungseinrichtung in einer Verriegelungsstellung oder in einer Entriegelungsstellung befinden kann. In einer Panikstellung, in der der Druckbalken 128 in Richtung des Abschlussteils 102 gedrückt wird, begibt sich die Verriegelungseinrichtung in die Entriegelungsstellung.The panic unlocking element 103 according to FIG. 2 consists of a pressure bar 128, which extends over almost the entire width of the closure part 102. In the FIG. 2 the pressure bar 128 is shown in a normal position in which the locking device, not shown, may be in a locking position or in an unlocked position. In a panic position, in which the pressure bar 128 is pressed in the direction of the closure part 102, the locking device moves to the unlocked position.

Der Druckbalken 128 weist eine Sicherungseinrichtung 110 auf, die lediglich aus einem zu Figur 1 analogen erfindungsgemäßen Schutzprofil 116 mit Schutzstreifen118 besteht. Das Schutzprofil 116 schirmt das Panik-Entriegelungselement 103 von der Außenseite A des Gebäudeabschlusses 100 ab, so dass eine Manipulation des Druckbalkens 128 im Zuge von Einbruchsversuchen erheblich erschwert ist. Insbesondere wenn das Schutzprofil 116 aus Edelstahl oder Hartstahl besteht, wird beispielsweise ein Anbohren desselben stark erschwert.The pressure bar 128 has a safety device 110, the only one of FIG. 1 similar protection profile 116 according to the invention with protective strips 118 consists. The protection profile 116 shields the panic unlocking element 103 from the outside A of the building closure 100, so that manipulation of the pressure beam 128 in the course of burglary attempts is considerably more difficult. In particular, when the protective profile 116 made of stainless steel or high-carbon steel, for example, a drilling of the same is greatly difficult.

In der Figur 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gebäudeabschlusses 200 gezeigt. Das Panik- Entriegelungselement 203 besteht aus einem gelenkig gelagerten Flügel 229 nach Art einer Druckplatte, der als Vollprofil oder als Hohlprofil ausgebildet sein kann. Die Funktionsweise des Panik-Entriegelungselements 203 entspricht der der zuvor beschriebenen Panik-Entriegelungselemente 3 gemäß den Figuren 1 und 2.In the FIG. 3 a further embodiment of a building closure 200 according to the invention is shown. The panic unlocking element 203 consists of a hinged wing 229 in the manner of a pressure plate, which may be formed as a solid profile or as a hollow profile. The operation of the panic unlocking element 203 corresponds to that of the previously described panic unlocking elements 3 according to FIGS FIGS. 1 and 2 ,

Aufgrund der Ausbildung des Flügels 229 als geschlossenes Profil bietet dieser keinerlei Angriffspunkte, die für eine Betätigung des Panik-Entriegelungselements 203 von der Außenseite A des Abschlussteils 202 her dienen könnte. Demnach kann die geschlossene Ausführung des Panik-Entriegelungselements 203 bereits als Sicherungseinrichtung 210 aufgefasst werden, die in etwa dieselbe Wirkung wie das Hohlprofil 11 aus den Figuren 1 und 2 erzielt. Des Weiteren verfügt der Gebäudeabschluss 200 gemäß Figur 3 ebenfalls über ein Schutzprofil 216, das seitlich geschlossen sein kann und in etwa dem der Figuren 1 und 3 entspricht, weshalb an dieser Stelle auf weitere diesbezügliche Ausführungen verzichtet wird.Due to the design of the wing 229 as a closed profile this offers no points of attack, which could serve for actuation of the panic unlocking element 203 from the outside A of the closure part 202 forth. Accordingly, the closed Execution of the panic unlocking element 203 are already considered as a security device 210, which has approximately the same effect as the hollow section 11 of the FIGS. 1 and 2 achieved. Furthermore, the building closure 200 according to FIG. 3 also via a protective profile 216, which may be closed laterally and in about the FIGS. 1 and 3 corresponds, which is why at this point further explanations in this regard is waived.

Die Figuren 5 und 6 zeigen einen erfindungsgemäßen Gebäudeabschluss 300, der als Panik-Entriegelungselement 303 einen herkömmlichen Notausgangsdrücker 330 besitzt, wobei in der Figur 4 ein Horizontalschnitt und in der Figur 5 eine Ansicht dargestellt ist. Die in Figur 4 im Schnitt gezeigte Sicherungseinrichtung 310 des Panik-Entriegelungselements 303 besteht aus einem erfindungsgemäßen Schutzprofil 316, das zwischen dem Abschlussteil 302 und dem Panik-Entriegelungselement 303 angeordnet ist. Das Schutzprofil 316 ist nach allen Seiten senkrecht zur Ebene des Abschlussteils 302 derart aufgekantet, dass es den Notausgangsdrücker 330 sowohl oben und unten als auch links und rechts umgibt, so dass ein vom Innenraum her offener Kasten entsteht. Die Abmessungen des Schutzprofils 316 sind so gewählt, dass eine Betätigung des Notausgangdrückers 330 ohne Weiteres möglich ist, insbesondere genügend Platz zum Hintergreifen des Notausgangsdrückers 330 mit einer Hand verbleibt.The Figures 5 and 6 show a building closure 300 according to the invention, which has a conventional emergency release pushbutton 330 as a panic unlocking element 303, wherein in the FIG. 4 a horizontal section and in the FIG. 5 a view is shown. In the FIG. 4 shown in section securing means 310 of the panic unlocking element 303 consists of a protective profile 316 according to the invention, which is arranged between the end part 302 and the panic unlocking element 303. The protective profile 316 is bent over in all directions perpendicular to the plane of the closure part 302 in such a way that it surrounds the emergency exit pushbutton 330 both above and below and to the left and right, so that a box open from the inside arises. The dimensions of the protective profile 316 are chosen so that an operation of the emergency exit pushbutton 330 is readily possible, in particular, enough space remains left behind the emergency exit pushbutton 330 with one hand.

Die Figur 6 zeigt einen Gebäudeabschluss 1", der analog zu dem der Figur 1 aufgebaut ist. Im Unterschied zu Figur 1 ist das zweite Element der Sicherungseinrichtung 10" gemäß Figur 6 unterhalb des Panik-Entriegelungselements 3 eben ausgebildet und weist dort keine Aufkantung auf. Stattdessen weist der Gebäudeabschluss 1" gemäß Figur 6 ein weiteres Element in Form eines Schwenkabweisers 31 zur Sicherung auf. Der Schwenkabweiser 31 besteht aus einem in einem an dem Abschlussteil 2 angebrachten Gelenk 32 drehbar gelagerten Blech 33, das unterhalb des Panik-Entriegelungselements 3 verläuft. Alternativ kann der Schwenkabweiser 31 auch aus durchsichtigem Polycarbonat bestehen, so dass er selbst bei einem Abschlussteil 2 mit einer Glasfüllung für einen Angreifer kaum wahrnehmbar ist und diesen nicht dazu veranlasst, eine Öffnung unterhalb des Schwenkabweisers 31 zu schaffen.The FIG. 6 shows a building 1 ", analogous to that of the FIG. 1 is constructed. In contrast to FIG. 1 is the second element of the safety device 10 "according to FIG. 6 formed flat below the panic unlocking element 3 and there has no upstand. Instead, the building closure 1 "according to FIG. 6 another element in the form of a pivot deflector 31 for securing. The pivoting deflector 31 consists of a plate 33 which is mounted rotatably in a joint 32 mounted on the end part 2 and extends below the panic unlocking element 3. Alternatively, the Schwenkabweiser 31 also consist of transparent polycarbonate, so that even at a final part 2 with a glass filling for an attacker is barely perceptible and this does not cause to create an opening below the Schwenkabweisers 31.

Der Gebäudeabschluss 100' gemäß Figur 7, bei dem das Panik-Entriegelungselement 103 in Form eines Druckbalkens 128 ausgebildet ist, weist ebenfalls einen Schwenkabweiser 131 gemäß Figur 6 auf. Der alternative Gebäudeabschluss 100' gemäß Figur 8 besitzt zwei, mit ihren Schwenkachsen an entgegengesetzten Endabschnitten des Schutzprofils anschließende Schwenkabweiser 131, deren freie Enden in entgegengesetzte Richtungen (nach oben und unten) von dem Panik-Entriegelungselement 103 weg weisen. Während bei einem manipulationsbedingten Auslenkversuch der untere Schwenkabweiser 131' durch die Wirkung der Schwerkraft wieder in seine vertikale Ausgangsstellung zurückbewegt wird, erfolgt die Rückstellung bei dem oberen Schwenkabweiser 131 mittels einer nicht dargestellten Drehfeder, die den oberen Schwenkabweiser in die vertikale Ausgangsstellung zurückbewegt.The building closure 100 'according to FIG. 7 in which the panic unlocking element 103 is designed in the form of a pressure bar 128, likewise has a pivot deflector 131 according to FIG FIG. 6 on. The alternative building closure 100 'according to FIG. 8 has two, with their pivot axes at opposite end portions of the protective profile subsequent pivot deflector 131, the free ends facing away from the panic unlocking element 103 in opposite directions (up and down). While in a manipulation-induced Auslenkversuch the lower pivot deflector 131 'is moved back by the action of gravity back to its vertical starting position, the provision is made at the upper Schwenkabweiser 131 by means of a torsion spring, not shown, which moves the upper pivot deflector back to the vertical starting position.

Das in Figur 9 gezeigte Ausführungsbeispiel baut auf dem gemäß Figur 3 auf. Der Gebäudeabschluss 200' weist ein Panik-Entriegelungselement 203 nach Art eines gelenkig gelagerten Flügels 229 auf. Ein erfindungsgemäßes Schutzprofil 216' ist in diesem Falle nur oben mit einer Abkantung 34 versehen. An seinem unteren Ende ist das Schutzprofil 216' mit einem gelenkig um eine Drehachse 35 gelagerten Sperrelement 36 versehen. Die Drehachse 35 verläuft parallel zu der Ebene der Innenseite I des Abschlussteils 202 und somit auch parallel zu der Drehachse 37 des Flügels 229.This in FIG. 9 embodiment shown builds on according to FIG. 3 on. The building closure 200 'has a panic unlocking element 203 in the manner of a hinged wing 229. An inventive protection profile 216 'is provided in this case only above with a fold 34. At its lower end, the protective profile 216 'is provided with a locking element 36 pivotally mounted about an axis of rotation 35. The axis of rotation 35 runs parallel to the plane of the inside I of the closure part 202 and thus also parallel to the axis of rotation 37 of the wing 229th

In der in Figur 9 dargestellten Sperrstellung des Sperrelements 36 ist der Flügel 229 in Richtung des Pfeils 38 lediglich um einen geringen Schwenkwinkel betätigbar und bei Anschlag an eine Sperrfläche 39 des Sperreelements 36 in seiner Normalstellung blockierbar. Der Flügel 229 des Panik-Entriegelungselements 203 ist erst dann von der gezeigten Normalstellung in die Panikstellung überführbar, wenn zuvor das Sperrelement 36 durch Schwenkbewegung in Richtung des Pfeils 40 nach unten soweit weggeschwenkt wurde, dass die Sperrfläche 39 eine Schwenkbewegung des Flügels 229 nicht mehr behindert, so dass der zum Erreichen der Panikstellung erforderliche größere Schwenkwinkel des Flügels 229 realisierbar ist. Das Sperrelement 36 kann in Form eines sich über die gesamte Länge des Flügels 229 erstreckenden Sperrbügels oder einer sich an einem oder zwei Rändern des Flügels 229 befindlichen und lediglich eine geringe Breite aufweisenden Sperrklinke ausgeführt sein. Das Sperrelement 36 gemäß Figur 9 ist mit Hilfe einer nicht dargestellten Drehfeder im Bereich der Drehachse 35 in Richtung des Pfeils 41 vorgespannt, so dass der Flügel 229 mit seinem freien Ende stets in die in dem Sperrelement 36 ausgebildete Mulde 42 eingreift und somit gegen einfaches Niederdrücken blockiert ist. Die Sicherheit im Panikfall wird durch eine große und griffgünstig angebrachte Betätigungsfläche 43 am freien Ende des Sperrelements 36 kaum beeinträchtigt, zumal die Bewegung des Sperrelements 36 entlang des Pfeils 40 mit Unterstützung der Schwerkraft erfolgt und durch das Körpergewicht der betätigenden Person unterstützt wird. Eine Erhöhung der Sicherheit gegenüber einer unbefugten Manipulation des Panik-Entriegelungselements 203 wird dadurch erreicht, dass bei einem Einbruchversuch durch das Abschlusselement 202 hindurch in einem ersten Schritt das Sperrelement 36 nach unten gezogen werden müsste und sodann gleichzeitig in einem zweiten Schritt der Flügel 229 des Panik-Entriegelungselements 203 ebenfalls nach unten geschwenkt werden müsste. Dies ist insbesondere dann für einen Einbrecher sehr schwierig, wenn der Schwenkwinkel des Sperrelements 36 durch einen geeigneten Anschlag auch nach unten beschränkt wird, so dass das in die Freigabestellung nach unten gezogene Sperrelement 36 gleichzeitig noch als Abweiser für den Flügel 229 dient und vor allem eine Betätigung desselben mittels beispielsweise eines Hebels oder einer Drahtschlaufe von unten deutlich erschwert.In the in FIG. 9 illustrated blocking position of the locking element 36, the wing 229 in the direction of arrow 38 can be actuated only by a small pivot angle and blocked in its normal position when it stops against a blocking surface 39 of the barrier member 36. The wing 229 of the panic unlocking element 203 is only then converted from the normal position shown in the panic position when previously the blocking element 36 was pivoted away by pivoting movement in the direction of arrow 40 down far enough that the blocking surface 39 does not hinder pivotal movement of the wing 229 , so that the required to achieve the panic position greater swing angle of the wing 229 can be realized. The blocking element 36 may be designed in the form of a pawl extending over the entire length of the wing 229 or a pawl located at one or two edges of the wing 229 and having only a small width. The blocking element 36 according to FIG. 9 is not with the help of one shown torsion spring biased in the direction of the arrow 41 in the region of the rotation axis 35, so that the wing 229 always engages with its free end in the recess 42 formed in the locking element 36 and thus blocked against simple depression. The safety in the event of panic is hardly affected by a large and conveniently mounted actuating surface 43 at the free end of the locking element 36, especially since the movement of the locking element 36 along the arrow 40 takes place with the aid of gravity and is supported by the body weight of the actuating person. An increase in security against unauthorized manipulation of the panic unlocking element 203 is achieved in that in a break-in attempt by the closing element 202 through in a first step, the blocking element 36 would have to be pulled down and then simultaneously in a second step of the wings 229 of panic -Entriegelungselements 203 would also have to be pivoted down. This is particularly difficult for a burglar when the pivot angle of the locking element 36 is limited by a suitable stop downwards, so that the drawn into the release position down locking element 36 at the same time serves as a deflector for the wing 229 and above all a Actuation of the same by means of, for example, a lever or a wire loop from the bottom considerably more difficult.

Die in Figur 10 dargestellte weitere Variante eines Gebäudeabschlusses 1''' basiert auf dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel. Im Bereich der als stirnseitiges dreieckförmiges Blech ausgebildeten Abdeckung 15 ist ein pilzförmiges Sperrelement 36' angeordnet. Das Sperrelement 36' besteht aus einem als Betätigungselement ausgeführten Pilzkopf 44 und einem mit diesem verbundenen Stempel 45, der durch eine Bohrung 46 in dem Füllkörper 14 hindurchgeführt ist. Am Ende des Stempels 45 befindet sich ein Sperrkörper 47, der in der in Figur 10 in dickeren Linien gezeigten Sperrstellung des Sperrelements 36' mit einem mit dem Füllkörper 14 fest verbundenen zweiten Sperrkörper 48 in Kontakt steht. Die einander berührenden Kontaktflächen der beiden Kontaktkörper 47, 48 verhindern, dass der Bügel 4 mit dem Füllkörper 14 des Panik-Entriegelungselements 1''' aus der in dicken Linien dargestellten Normalstellung in die Panikstellung geschwenkt werden kann. Eine solche Schwenkbewegung ist erst dann möglich, wenn der Pilzkopf 44 des Sperrelements 36' niedergedrückt wird, wodurch die Kontaktflächen der Sperrkörper 47, 48 voneinander abgleiten, so dass der Bügel 4 zusammen mit dem Füllkörper 14 geschwenkt werden kann, wobei sich der Sperrkörper 48 oberhalb einer Oberseite 49 des Sperrkörpers 47 auf den Stempel 45 zubewegen kann. Bei der Schwenkbewegung des Bügels 4 in die in dünnen Linien gezeichnete Panikstellung wird dabei der Sperrkörper 48 durch den mit dem Füllkörper 14 verbundenen Sperrkörper 48 nach unten mitgenommen. Durch die Kraft einer Druckfeder 50 wird das Sperrelement 36' von der Freigabestellung in die Sperrstellung zurück überführt bzw. in letzterer gesichert. Die Betätigung des Sperrelements 36' von der Sperr- in die Freigabestellung erfolgt durch einfaches Drücken auf den Pilzkopf 44 nach unten, was keinerlei Schwierigkeiten auch in Paniksituationen hervorruft. Insbesondere kann das Sperrelement 36' bzw. auch das Sperrelement 36 gemäß Figur 9, in Signalfarbe angelegt bzw. selbstleuchtend ausgeführt sein. Wie auch bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 9 wird bei dem Gebäudeabschluss 1''' gemäß Figur 10 die Sicherheit gegenüber unbefugter Manipulation des Panik-Entriegelungselements 3''' dadurch erhöht, dass zunächst das Sperrelement 36' in die Freigabestellung überführt und gleichzeitig auch der Bügel 4 von der Normalstellung in die Panikstellung geschwenkt werden muss.In the FIG. 10 represented further variant of a building completion 1 '''based on the in FIG. 1 illustrated embodiment. In the area of the frontal triangular plate formed as a cover 15, a mushroom-shaped blocking element 36 'is arranged. The blocking element 36 'consists of a mushroom head 44 designed as an actuating element and a punch 45 connected thereto, which is passed through a bore 46 in the filling body 14. At the end of the punch 45 is a locking body 47, which in the in FIG. 10 shown in thicker lines blocking position of the locking element 36 'with a fixedly connected to the filling body 14 second locking body 48 is in contact. The mutually contacting contact surfaces of the two contact bodies 47, 48 prevent the bracket 4 can be pivoted with the filling body 14 of the panic unlocking element 1 '''from the normal position shown in thick lines in the panic position. Such a pivoting movement is only possible when the mushroom head 44 of the locking element 36 'is depressed, whereby the contact surfaces of the locking body 47, 48 slide away from each other, so that the bracket 4 pivoted together with the filler 14 can be, wherein the locking body 48 can move above a top 49 of the locking body 47 on the punch 45. When the pivoting movement of the bracket 4 in the drawn in thin lines panic position while the locking body 48 is taken through the connected to the filler 14 locking body 48 down. By the force of a compression spring 50, the blocking element 36 'is transferred from the release position into the blocking position or secured in the latter. The actuation of the locking element 36 'from the lock to the release position is carried out by simply pressing on the mushroom head 44 down, causing no difficulties even in panic situations. In particular, the blocking element 36 'and also the blocking element 36 according to FIG FIG. 9 , designed in signal color or self-luminous. As in the embodiment according to FIG. 9 is at the building completion 1 '''according to FIG. 10 the security against unauthorized manipulation of the panic unlocking element 3 '''increased by the fact that first the locking element 36' transferred to the release position and at the same time the bracket 4 must be pivoted from the normal position in the panic position.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 1', 1'', 100, 100', 200, 3001, 1 ', 1 ", 100, 100', 200, 300: Gebäudeabschlussbuilding completion
2, 102, 202, 3022, 102, 202, 302: Abschlussteilfinal part
3, 3''' 103, 203, 3033, 3 '' '103, 203, 303: Panik-EntriegelungselementPanic unlocking
44: Bügelhanger
55: Armpoor
66: Gelenkjoint
77: Konsoleconsole
88th: Normalstellungnormal position
99: Panikstellungpanic position
10, 10", 110, 210, 31010, 10 ", 110, 210, 310: Sicherheitseinrichtungsafety device
1111: Hohlprofilhollow profile
1212: Kammerchamber
1313: Kammerchamber
1414: Füllkörperpacking
1515: Abdeckungcover
16, 116, 216, 216', 31616, 116, 216, 216 ', 316: Schutzprofilprotection profile
1717: Schraubenscrew
18, 11818, 118: Schutzstreifenprotective strip
1919: Abstanddistance
2020: Abstanddistance
2121: Bedienflächeoperating surface
2222: Gelenkige VerbindungArticulated connection
31, 13131, 131: SchwenkabweiserSchwenkabweiser
3232: Gelenkjoint
3333: Blechsheet
3434: Abkantungfold
3535: Drehachseaxis of rotation
36, 36'36, 36 ': Sperrelementblocking element
3737: Drehachseaxis of rotation
3838: Pfeilarrow
3939: Sperrflächeblocking surface
4040: Pfeilarrow
4141: Pfeilarrow
4242: Muldetrough
4343: Betätigungsflächeactuating surface
4444: Pilzkopfmushroom head
4545: Stempelstamp
4646: Bohrungdrilling
4747: Sperrkörperblocking body
4848: Sperrkörperblocking body
4949: Oberseitetop
5050: Druckfedercompression spring
128128: Druckbalkenpressure beam
229229: Flügelwing
330330: NotausgangsdrückerEmergency pusher
II: Innenseiteinside
AA: Außenseiteoutside

Claims

A building closure (1, 1', 1" , 1"', 100, 100', 200, 200', 300), having a panel-shaped closure part (2, 102, 202, 302), which can be mounted rotatably in a building part and in a locking position closes an opening in the building part, and having a locking device, with which the closure part (2, 102, 202, 302) can be fixed in the locking position such that it is impenetrable to persons, wherein the closure part (2, 102, 202, 302) has an outer side (A) at risk of attack and an inner side (I) opposite, on which a panic unlocking element (3, 3"', 103, 203, 303) is arranged, which can be moved from a normal position (8), in which the locking device is in a locking position, to a panic position (9), in which the locking device moves from the locking position into the unlocking position, and having a securing device (10, 10", 110, 210, 310), which extends over the entire length of the panic unlocking element (3, 3"', 103, 203, 303) and which shields the panic unlocking element (3, 3"', 103, 203, 303) in such a manner that unauthorised manipulation of the panic unlocking element (3, 3"', 103, 203, 303) during a break-in attempt from the outer side (A) of the closure part (2, 102, 202, 302) is prevented, wherein the securing device (10, 10", 110, 210, 310) is angled into an inner space and/or is mounted such that it can be pivoted into the inner space, the panic unlocking element (3, 3"', 103, 203, 303) still being freely accessible from the inner side (I) of the closure part (2, 102, 202, 302), characterised in that the securing device (10, 10", 110, 210, 310) comprises a protective profile (16, 116, 216, 216', 316), which is situated with a central region between the panic unlocking element (3, 3"', 103, 203, 303) and the inner side (I) of the closure part (2, 102, 202, 302), wherein the central region consists of a material that is highly resistant to cutting.
The building closure (1, 1', 1", 1"', 100, 100', 200, 200', 300) according to Claim 1, characterised in that the securing device (10, 10" , 110, 210, 310) is arranged on the inner side (I) of the building closure (1, 1', 1", 1"', 100, 100", 200, 200', 300).
The building closure (1, 1', 1", 1"') according to Claim 1 or 2, in which the panic unlocking element (3, 3"') is a U-shaped bracket (4), which is mounted on the inner side (I) of the closure part (2) in joints (6), which are each arranged at the end of an arm (5) arranged at the ends of the bracket (4), wherein the bracket (4) has a smaller distance from the plane of the closure part (2) in a panic position (9) than in the normal position (8), characterised in that a free cross section delimited by the two arms (5), the bracket (4) and the inner side (I) of the closure part (2) is closed by a filling body (14).
The building closure (1, 1', 1", 1"') according to Claim 3, characterised in that the filling body (14) of the panic unlocking element (3, 3"') consists of an aluminium extruded profile and has at least one cavity (13), which extends in the longitudinal direction and into which the bracket (4) of the panic unlocking element (3, 3"') can be inserted in an at least fixed-torque, preferably form-fitting manner.
The building closure (200, 200', 20') according to Claim 1 or 2, characterised in that the panic unlocking element (203) is an elongate pressure plate, which extends substantially over the entire horizontal width of the closure part (202) and is connected in an articulated manner to the closure part (202) and can be pivoted about a horizontal axis, wherein an edge strip of the pressure plate, which edge strip is situated at a free end, is at a distance from the plane of the closure part (202), so the edge strip of the pressure plate moves towards the closure part (202) when it pivots, wherein the outer surface of the pressure plate is closed on all sides.
The building closure (100, 100') according to Claim 1 or 2, in which the panic unlocking element (103) is a pressure bar (128), which is mounted on the inner side (I) of the closure part (102) such that it can be displaced in a direction perpendicular to its longitudinal direction, wherein the pressure bar (128) is closer to the closure part (102) in the panic position than in the normal position, characterised in that a protective strip (118) runs at least on one of the longitudinal sides of the pressure bar (128) and parallel to the latter, which protective strip proceeds from the plane of the inner side (I) of the closure part (102) and in the direction perpendicular to the plane of the closure part (102) is raised with respect to the latter, wherein the distance of the protective strip (118) from the plane of the closure part (102) is however smaller than the distance of a user face of the pressure bar (128).
The building closure (1, 1', 1'', 1''', 100, 100'', 200, 200', 300) according to any one of Claims 1 to 6, characterised in that adjoining the panic unlocking element (3, 3"', 103, 203, 303) at the two longitudinal sides thereof is in each case a protective strip (18, 118), which runs parallel to the latter, and the distance (19) of which from the plane of the closure part (2, 102, 202, 302) is in each case smaller than the distance (20) of a user face (21) of the panic unlocking element (3, 3''', 103, 203, 303), which extends the furthest away from the plane of the closure part (2, 102, 202, 302).
The building closure (1, 1', 1", 1''', 100, 100', 200, 200', 300) according to any one of Claims 1 to 7, characterised by two vertical covers (15), which are arranged laterally next to the panic unlocking element (3, 3"', 103, 203, 303) as seen in the horizontal direction, preferably on the outside next to the two arms (5) or next to the pressure bar (128), preferably in the form of triangular covering plates, which extend perpendicularly to the plane of the closure part (2, 102, 202, 302).
The building closure (1') according to any one of Claims 3 to 8, characterised in that a free end of the panic unlocking element (3), which is mounted in an articulated manner, is coupled to a push-deflector, which is mounted in an articulated manner, can be pivoted relative to the panic unlocking element (3) and is supported with a contact strip in a sliding manner on the inner side (I) of the closure part (2), wherein at least one spring element presses the contact strip with prestress against the inner side (I) of the closure part (2).
The building closure (1') according to Claim 9, characterised in that an end deflector extends, proceeding from the contact strip, in the direction away from the inner side (I) of the closure part (2).
The building closure (1", 100') according to any one of Claims 1 to 10, characterised by at least one pivoting deflector (31, 131), which adjoins the protective profile about a horizontal pivot axis.
The building closure (1", 100') according to Claim 11, characterised by two pivoting deflectors (31, 131), which each adjoin opposite ends of the protective profile with their pivot axes and point away from the panic unlocking element (103) in opposite directions with their free ends.
The building closure (1"', 200') according to any one of Claims 3 to 12, characterised in that a movement of the panic unlocking element (3"', 203), in particular of the bracket (4), of the pressure bar (128), of the leaf (229) and/or of the emergency exit latch (330), from the normal position into the panic position can be blocked by a blocking element (36, 36') in a blocking position, wherein the blocking element (36, 36') can be moved from the blocking position into a release position in which the panic unlocking element (3"', 203) can be moved into the panic position.
The building closure (200') according to Claim 13, characterised in that the blocking element (36) is a blocking bracket or a blocking catch, which can be coupled to a free end of the bracket (4) or leaf (229) in a form-fitting manner by means of spring-loading, wherein the blocking bracket or blocking catch can be pivoted away from the free end of the bracket (4) or leaf (229), as a result of which the blockage of the bracket (4) or leaf (229) is lifted.
The building closure (1"') according to Claim 13, characterised in that the blocking element (36) is a blocking pin, which prevents a pivot movement of the bracket (4) by blocking a contact face of the bracket (4) with a blocking section when in the blocking position, wherein the blocking section can be brought out of alignment with the contact face by an axial displacement of the blocking pin, as a result of which the blockage of the bracket (4) can be lifted, wherein the blocking pin can be driven counter to a spring force as a result of the pivot movement of the bracket (4) into the panic position.