EP2014578A1

EP2014578A1 - Device for the transport and storage of freight

Info

Publication number: EP2014578A1
Application number: EP08160144A
Authority: EP
Inventors: Werner Philomena Theophil Camps
Original assignee: Conteyor Multibag Systems NV
Current assignee: Conteyor Multibag Systems NV
Priority date: 2007-07-13
Filing date: 2008-07-10
Publication date: 2009-01-14
Also published as: DE202007009908U1

Abstract

The device has plate-shaped support elements (4) provided for attachment a part of receiving elements at two opposite side walls (2a, 2b, 3a, 3b) of a box (100). The support elements extend over a largest height portion of the side walls in a longitudinal direction. The support elements are made of thermoplastic material and comprise a receiving area for a mechanically stable receiving element. The receiving area exhibits a recess for receiving of fastening units connected with a flexible box structure.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für den Transport und die Aufbewahrung von Stückgut, mit einem Behälter, der einen Boden und sich von dem Boden aufwärts erstreckende Seitenwände aufweist, wobei mindestens ein oberer Abschnitt der Seitenwände um eine zum Boden parallele Achse in einer Ausrichtung in etwa parallel zum Boden umklappbar ist, wobei an den Seitenwänden Aufnahmeelemente zum Aufhängen und Halten eines flexiblen Fachaufbaus angeordnet sind.The present invention relates to a device for the transport and storage of general cargo, comprising a container having a bottom and upwardly extending from the bottom side walls, wherein at least an upper portion of the side walls about an axis parallel to the bottom in an orientation approximately is folded down parallel to the ground, wherein on the side walls receiving elements for suspending and holding a flexible compartment structure are arranged.

Entsprechende Vorrichtungen sind bereits seit langem im Stand der Technik bekannt. Sie werden u. a. für die Zulieferung und Bereithaltung von Zulieferteilen in der Automobilindustrie verwendet. Beispielsweise weist ein entsprechender, in einem solchen Behälter eingehängter, flexibler Fachaufbau Fächer auf, deren Wände von einem flexiblen, textilen Material gebildet werden und die Einzelteile, wie z. B. Türen oder Türverkleidungen von Kraftfahrzeugen aufnehmen, die in derartigen Vorrichtungen von einem Zulieferer an den Hersteller den betreffenden Automobile geliefert werden und dort während der Montage der Fahrzeuge an einem Band bereitgestellt werden, wobei Monteure die Teile jeweils aus den Fächern des Behälters entnehmen und unmittelbar in dem Fahrzeug ein- bzw. an dieses anbauen.Corresponding devices have long been known in the art. You will u. a. used for the supply and availability of components in the automotive industry. For example, has a corresponding, hinged in such a container, flexible compartment structure compartments whose walls are formed by a flexible, textile material and the items such. B. include doors or door panels of motor vehicles, which are supplied in such devices from a supplier to the manufacturer of the relevant automobiles and provided there during assembly of the vehicles on a belt, where assemblers remove the parts from each of the compartments of the container and immediately in or on the vehicle.

Es versteht sich, daß entsprechende Vorrichtungen aber auch für den Transport beliebiger sonstiger Stückgüter in anderen Industriezweigen verwendet werden können. Insbesondere finden derartige Transportvorrichtungen Anwendung bei dem Transport hochwertiger und gleichzeitig empfindlicher Stückgüter und die Vorrichtungen haben den Vorteil, daß sie immer wieder verwendbar sind und nach dem Transport entsprechenden Stückgüter keinerlei oder jedenfalls weniger Verpackungsmaterial entsorgt werden muß.It is understood that corresponding devices can also be used for the transport of any other piece goods in other industries. In particular, such transport devices find application in the transport of high quality and at the same time sensitive cargo and the devices have the advantage that they are used again and again and after the transport corresponding piece goods no or at least less packaging material must be disposed of.

Für den Rücktransport entsprechender, geleerter Vorrichtungen ist es zweckmäßig, wenn das Volumen der betreffenden Vorrichtung drastisch verkleinert werden kann, so daß für den Rücktransport der Vorrichtungen weniger Transportkapazität benötigt wird, die dann für andere Zwecke zur Verfügung steht.For the return transport corresponding emptied devices, it is expedient if the volume of the device in question can be drastically reduced, so that less transport capacity is required for the return transport of the devices, which is then available for other purposes.

Aus diesem Grund sind bereits entsprechende zusammenklappbare Behälter entwickelt worden, bei welchen die Seitenwände über im Wesentlichen horizontal, d. h. parallel zum Boden verlaufende Scharniere in eine Position etwa parallel zum Boden eingeklappt werden können.For this reason, corresponding collapsible containers have already been developed, in which the side walls can be folded over substantially horizontally, ie parallel to the floor extending hinges in a position approximately parallel to the ground.

Dabei sind zum Teil Vorrichtungen bekannt, bei welchen ein flexibler Fachaufbau auch während des Zusammenklappens und nach dem Zusammenklappen mit den Seitenwänden des Behälters verbunden bleibt. Dabei werden allerdings die oberen Abschnitte des flexiblen Fachaufbaus, die den Zwischenraum zwischen jeweils gegenüberliegenden Seitenwände überspannen, in sich zusammengefaltet oder eingeknickt. Dies kann zu einer Beschädigung des flexiblen Fachaufbaus führen und verringert dessen Lebensdauer.In some cases devices are known in which a flexible compartment structure remains connected during folding and after folding with the side walls of the container. In this case, however, the upper portions of the flexible compartment structure, which span the gap between respective opposite side walls, folded or buckled in itself. This can lead to damage to the flexible compartment structure and reduces its service life.

Die vorliegende Erfindung geht dem gegenüber von einem Stand der Technik aus, bei welchem der flexible Fachaufbau vor dem Einklappen der Seitenwände zumindest in seinem oberen Bereich von den Seitenwänden gelöst und z. B.nach unten auf den Boden des Behälters abgelegt wird, wobei sich nur die vertikalen Seitenwände der einzelnen Fächer einfalten, die im Allgemeinen geringeren Belastungen ausgesetzt sind als die horizontal gespannten Seitenwände eines flexiblen Fachaufbaus und daher so ausgestattet sein können, daß sie gegenüber einem Einfalten oder Knicken weniger empfindlich sind.The present invention is in contrast to a prior art, in which the flexible compartment structure dissolved before folding the side walls at least in its upper region of the side walls and z. B. down to the bottom of the container, wherein only the vertical side walls of the individual compartments fold, which are exposed to generally lower loads than the horizontally tensioned side walls of a flexible compartment structure and therefore can be equipped so that they against folding or wrinkles are less sensitive.

Je nach der Größe des Behälters und der flexiblen Fachaufbauten und je nach dem Gewicht der darin aufzubewahrenden und zu transportierenden Teile sind die flexiblen Fachaufbauten und deren Aufhängungen an den Seitenwänden eines entsprechenden Behälters oftmals erheblichen Belastungen ausgesetzt und müssten dementsprechend stabil und massiv ausgestattet sein. Dies konkurriert andererseits mit der Forderung, den in einem solchen Behälter vorhanden Platz optimal zu nutzen bzw. den Behälter für einen angegebenen Transportzweck so klein wie möglich zu gestalten, um nicht unnötig Transportkapazitäten zu binden. Die entsprechenden stabil und massiv ausgebildeten Aufnahmeelemente zum Aufhängen des flexiblen Fachaufbaus müssen notwendigerweise an den Innenwänden der gegenüberliegenden Seitenwände angeordnet werden und stehen deshalb in das Innere des Behälters hinein vor. Da der eingehängte Fachaufbau flexibel ist, d. h. im Allgemeinen aus Bahnen aus einem textilen Material oder aus Kunststofffolien besteht, müssen die Aufnahmeelemente, damit das Volumen des Behälters optimal genutzt wird, so nah wie möglich in den Ecken des Behälters und so nah wie möglich an den oberen Enden der Seitenwände angeordnet werden. Da aber andererseits alle Wände des leeren Behälters für den Rücktransport eingeklappt werden sollen, würden sich entsprechend große und massive Aufnahmeelemente in den Eckbereichen des Behälters für das Zusammenklappen der Seitenwände störend auswirken, zumindest dann, wenn ein Paar von Seitenwänden, welches entsprechende Aufnahmeelemente aufweist, noch aufrecht steht, während die quer dazu verlaufenden Seitenwände eingeklappt werden.Depending on the size of the container and the flexible shelving and depending on the weight of the parts to be stored and transported in the flexible shelves and their suspensions on the side walls of a corresponding container are often exposed to considerable loads and must be accordingly stable and solid equipped. On the other hand, this competes with the requirement to make optimal use of the space available in such a container or to make the container as small as possible for a given transport purpose so as not to unnecessarily bind transport capacities. The corresponding stable and solid receiving elements for suspending the flexible compartment structure must necessarily be arranged on the inner walls of the opposite side walls and therefore protrude into the interior of the container. Since the hinged compartment structure is flexible, ie generally made of webs of textile material or of plastic films, the receiving elements must be as close as possible to the container's container and as close as possible to the container upper ends of the side walls are arranged. On the other hand, since all the walls of the empty container to be folded for the return transport, correspondingly large and massive receiving elements in the corner regions of the container for the collapse of the side walls would interfere, at least if a pair of side walls, which has corresponding receiving elements, still stands upright, while the transverse sidewalls are folded.

Gegenüber diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine entsprechende Vorrichtung zu schafften, welche eine günstige Raumausnutzung des Behälters bietet und dennoch relativ problemlos und einfach zusammenklappbar ist.Compared to this prior art, the present invention has the object to provide a corresponding device, which provides a favorable space utilization of the container and yet relatively easy and simple collapsible.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß für die Befestigung mindestens eines Teils der Aufnahmeelemente an zwei gegenüberliegenden Seitenwänden des Behälters plattenförmige Trägerelemente vorgesehen sind, die sich in ihrer Längsrichtung über den größten Teil der senkrecht zu der Umklappachse der jeweiligen Seitenwand gemessenen Höhe der Seitenwand erstrecken, mit der Seitenwand verbunden sind und einen Aufnahmebereich für ein mechanisch stabiles Aufnahmeelement aufweisen, welches mindestens eine erste Aussparung zur Aufnahme eines mit einem flexiblen Fachaufbau verbundenen bzw. diesen tragenden Befestigungselementes aufweist.This object is achieved in that plate-shaped support elements are provided for the attachment of at least a portion of the receiving elements on two opposite side walls of the container, which extend in their longitudinal direction over most of the measured perpendicular to the Umklappachse the respective side wall height of the side wall, with the side wall are connected and have a receiving area for a mechanically stable receiving element, which has at least one first recess for receiving a connected to a flexible compartment structure or carrying this fastener.

Ein solches plattenförmiges Trägerelement, welches sich über einen großen Teil der Höhe der Seitenwände erstreckt, weist einerseits eine große Fläche für eine sichere Verbindung mit der jeweiligen Seitenwand auf und kann andererseits mit seinem Aufnahmebereich so ausgestattet werden, daß es auch ein relativ flaches und wenig hervorstehendes Aufnahmeelement stabil aufnimmt und an der Behälterwand sichert, wobei auch das Trägerelement sehr flach sein kann und damit nur wenig von der Seitenwand des Behälters nach innen hervorsteht.Such a plate-shaped support member, which extends over a large part of the height of the side walls, on the one hand has a large area for secure connection to the respective side wall and on the other hand can be equipped with its receiving area so that it is also a relatively flat and slightly protruding Receiving element stably receives and secures to the container wall, wherein the support member may be very flat and thus only slightly protrudes from the side wall of the container inwardly.

Es versteht sich, daß in diesem Zusammenhang der Begriff des "Behälters" und der "Seitenwände" sehr weit auszulegen ist und daß es sich bei dem Behälter auch um einen Rahmen oder um ein Gestell handeln kann, welches im Wesentlichen ein Transportvolumen, z. B. in Quaderform, aufspannt, wobei ein solcher Rahmen oder ein solches Gestell ebenfalls Seitenwände definiert, auch wenn diese offen sein mögen oder beispielsweise nur aus eventuell auch mit einer Bespannung oder dergleichen versehenen stangenförmigen Rahmenelementen bestehen. Gerade bei einem solchen offenen bzw. aus offenen Rahmenteilen oder nur mit einer leichten Bespannung versehenen Rahmenteilen bestehenden Behältern ist die Anordnung eines plattenförmigen Trägerelementes an diesen Seitenwänden sehr vorteilhaft, um eine stabile Grundlage für die Befestigung eines Aufnahmeelementes zu bieten. In solchen Fällen könnte das Trägerelement z. B. ausschließlich an den Rahmenteilen bzw. -Stangen befestigt werden, die eine Seitenwand definieren. Darüber hinaus sind aber selbstverständlich von der vorliegenden Erfindung auch Behälter umfaßt, die stabile Seitenwände, beispielsweise aus Kunststoffplatten oder dergleichen aufweisen.It is understood that in this context, the concept of "container" and the "side walls" is interpreted very broad and that it may also be a frame or a frame in the container, which essentially a transport volume, for. B. in cuboid form, with such a frame or frame also defines side walls, even if they may be open or, for example, only from possibly also provided with a fabric or the like rod-shaped frame elements. Especially with such open or consisting of open frame parts or only with a light covering frame parts existing containers, the arrangement of a plate-shaped support member on these side walls is very advantageous to provide a stable basis for the attachment of a receiving element. In such cases, the support element z. B. are attached only to the frame parts or rods that define a side wall. In addition, however, of course, the present invention also includes containers which have stable side walls, for example of plastic plates or the like.

Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der Aufnahmebereich des Trägerelementes als eine das Aufnahmeelement mit ihrem Rand umfassende zweite Aussparung in dem Trägerelement ausgebildet. Zur besseren Unterscheidung wird hier die in dem Aufnahmeelement für die Aufnahme eines Befestigungselementes des flexiblen Fachaufbaus vorgesehene Aussparung als "erste Aussparung" bezeichnet und die in dem Trägerelement vorgesehene Aussparung zur Aufnahme des Aufnahmeelementes als "zweite Aussparung" bezeichnet. Eine solche mit ihrem Rand das Aufnahmeelement umfassende Aussparung des Trägerelementes bietet selbst bei einem relativ dünnen bzw. flachen Trägerelement einen großflächigen, sicheren Halt für ein Aufnahmeelement, welches in dieser Aussparung untergebracht ist und sorgt gleichzeitig dafür, daß das Aufnahmeelement allenfalls geringfügig von der Innenseite der Behälterwand vorsteht. Insbesondere ist gemäß einer Ausführungsform vorgesehen, daß mindestens der von der ersten zweiten Aussparung umfaßte Rand des Aufnahmeelementes nicht über die dem Inneren des Behälters zugewandte Oberfläche des Trägerelementes hervorsteht, welches diese zweite Aussparung aufweist. Zweckmäßigerweise schließt der Rand des Aufnahmeelementes bündig mit der zweiten Aussparung in dem Trägerelement ab. Wenn außerdem das Aufnahmeelement im Wesentlichen plattenförmig ausgebildet ist, kann auf diese Weise sichergestellt werden, daß das Aufnahmeelement nicht über die Oberfläche des Trägerelementes hervorsteht, welches als ein plattenförmiges und damit relativ dünnes Element ausgebildet werden kann, weil es seine Stabilität im Wesentlichen durch seine großflächige Ausbildung und gegebenenfalls auch eine großflächige Verbindung mit der Seitenwand erhält.According to one embodiment of the present invention, the receiving region of the carrier element is designed as a second recess in the carrier element that surrounds the receiving element with its edge. For better distinction, the recess provided in the receiving element for receiving a fastening element of the flexible compartment structure is here referred to as "first recess" and the recess provided in the carrier element for receiving the receiving element is referred to as "second recess". Such with its edge the receiving element comprehensive recess of the support element provides even with a relatively thin or flat support member a large, secure fit for a receiving element, which is housed in this recess and at the same time ensures that the receiving element at most slightly from the inside of Container wall protrudes. In particular, according to one embodiment, it is provided that at least the edge of the receiving element encompassed by the first second cutout does not protrude beyond the surface of the carrier element facing the interior of the container, which has this second cutout. Conveniently, the edge of the receiving element is flush with the second recess in the carrier element. In addition, if the receiving element is formed substantially plate-shaped, it can be ensured in this way that the receiving element does not protrude beyond the surface of the support element, which can be formed as a plate-shaped and therefore relatively thin element, because it substantially its stability through its large area Training and possibly also receives a large-scale connection with the side wall.

Darüber hinaus ist gemäß eine Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß hinter der ersten Aussparung (des Aunahmeelementes) und innerhalb der zweiten Aussparung (des Trägerelementes) ein Freiraum zum Hintergreifen des Randes der ersten Aussparung durch ein Befestigungselement des flexiblen Fachaufbaus angeordnet ist. Durch das Hintergreifen des Randes der ersten Aussparung wird das Befestigungselement an dem Aufnahmeelement gesichert.In addition, according to an embodiment of the invention, it is provided that behind the first recess (the Aunahmeelementes) and within the second recess (the support member) a clearance for engaging behind the edge of the first recess is arranged by a fastening element of the flexible compartment structure. By engaging behind the edge of the first recess, the fastening element is secured to the receiving element.

Es versteht sich weiterhin, daß es in einem solchen Fall zweckmäßig ist, wenn, wie bereits erwähnt, das Aufnahmeelement ebenfalls im Wesentlichen plattenförmig ausgebildet ist und dabei aus einem dünneren Plattenmaterial besteht als die mit den Seitenwänden verbundenen Trägerelemente. Auf diese Weise kann die zweite Aussparung in dem Trägerelement entsprechend tiefer ausgebildet sein und im Falle eines bündig mit der inneren Fläche des Trägerelementes abschließenden, plattenförmigen Aufnahmeelementes bleibt dann auf der Rückseite des Aufnahmeelementes der entsprechende Freiraum in der zweiten Aussparung.It is further understood that it is expedient in such a case if, as already mentioned, the receiving element is also formed substantially plate-shaped and consists of a thinner plate material than the carrier elements connected to the side walls. In this way, the second recess in the support member may be formed correspondingly deeper and in the case of a flush with the inner surface of the support member final, plate-shaped receiving element then remains on the back of the receiving element of the corresponding space in the second recess.

Gemäß einer Ausführungsform besteht das Aufnahmeelement aus Metall oder einem Faserverbundwerkstoff, wobei in vielen praktischen Fällen Stahl, Aluminium oder Messing ein geeigneter Werkstoff für das Aufnahmeelement ist.According to one embodiment, the receiving element made of metal or a fiber composite material, wherein in many practical cases steel, aluminum or brass is a suitable material for the receiving element.

Das Trägerelement bzw. die Trägerelemente bestehen gemäß einer Ausführungsform der Erfindung aus Kunststoff, insbesondere aus einem thermoplastischen Kunststoff. Derartige Elemente sind in weitgehend beliebigen Formen und Größen leicht herstellbar und jedenfalls als genügend großflächige Platten ausreichend stabil, um ihrerseits das noch stabilere Aufnahmeelement zu halten, welches im Gegensatz zu dem Trägerelement eher punktförmige Lasten aufnehmen muß. Selbstverständlich können aber die Trägerelemente auch aus einem beliebigen anderen Material zumindest gleicher Festigkeit hergestellt werden, beispielsweise aus Aluminium oder Stahl.The carrier element or the carrier elements according to an embodiment of the invention made of plastic, in particular of a thermoplastic material. Such elements are easily manufacturable in largely arbitrary shapes and sizes and at least sufficiently stable enough as sufficiently large plates, in turn, to hold the even more stable receiving element, which must take in contrast to the support element rather point-like loads. Of course, however, the support elements can be made of any other material at least the same strength, for example, aluminum or steel.

Die Trägerelemente haben gemäß einer Ausführungsform der folgenden Erfindung mehrere Funktionen: Zum einen dienen sie als die eben beschriebene Halterung für Aufnahmeelemente, welche ihrerseits Befestigungselemente eines flexiblen Fachausbaus, z.B. in Form der Enden einer oberen Stange, an welcher ein flexibler Fachaufbau aufgehängt ist, aufnehmen. Da sich die Trägerelemente aber gleichzeitig auch über einen großen Teil der Höhe der einklappbaren Seitenwände erstrecken, können sie auch die weitere Funktion übernehmen, den flexiblen Fachaufbau auch im unteren Bereich gespannt zu halten. Dies kann beispielsweise geschehen mit Hilfe von weiteren Stangen, die sich im Abstand unterhalb der oberen Tragestange des flexiblen Fachaufbaus durch an den Stirnseiten des Fachaufbaus angeordnete Schlaufen erstrecken. Diese zusätzlichen Stangen, welche auch über andere Flexible Verbindungen, wie Seile, Bänder oder dergleichen mit der oberen Stange verbunden sein können, so dass sie in vorgegebenen Maximalabständen unterhalb der oberen Stange hängen, sollten so lang sein, das sie zwar soeben noch zwischen die gegenüberliegenden Seitenwände eines flexiblen Fachaufbaus hineinpassen, gleichzeitig aber die lichte Weite zwischen den gegenüberliegenden Trägerelementen kleiner ist als die Länge dieser zusätzlichen Stangen. Dies bedeutet, dass man diese zusätzlichen Stangen hinter den Trägerelementen verhaken kann, soweit diese noch einen genügenden Abstand zu der quer zu den Trägerelementen und parallel zu den Stangen verlaufenden Seitenwand haben. Die Trägerelemente werden deshalb in einem hinreichenden Abstand von den Ecken des Behälters befestigt.The support elements according to one embodiment of the present invention have several functions: First, they serve as the just described holder for receiving elements, which in turn fasteners of a flexible compartment structure, e.g. in the form of the ends of an upper bar to which a flexible compartment structure is suspended. However, since the support elements also extend over a large part of the height of the retractable side walls, they can also take over the further function of keeping the flexible compartment structure taut even in the lower area. This can be done, for example, with the help of other rods which extend at a distance below the upper support rod of the flexible compartment structure by arranged on the end faces of the compartment structure loops. These additional rods, which may also be connected to the upper rod via other flexible connections, such as cables, straps or the like, so that they hang at predetermined maximum distances below the upper rod, should be so long that they just still between the opposite Fit sidewalls of a flexible compartment structure, but at the same time the clear width between the opposite support elements is smaller than the length of these additional rods. This means that you can hook these additional rods behind the support elements, as far as they still have a sufficient distance from the transverse to the support elements and parallel to the bars extending side wall. The support elements are therefore fastened at a sufficient distance from the corners of the container.

Dabei ist weiterhin wichtig, dass die Trägerelemente an den zwei gegenüberliegenden Seiten, welche in der Reihenfolge nach den beiden anderen, hierzu quer verlaufenen Seiten eingeklappt werden, relativ flach bzw. dünn sind, damit die zuerst einzuklappenden Seitenwände, obwohl sie sich ganz oder fast über die gesamte lichte Breite zwischen den als zweite einzuklappenden Seitenwänden erstrecken, an den Trägerelementen vorbei nach innen geklappt werden können. Dennoch aber sollten die Trägerelemente immer noch dick genug sein, um in ihrem oberen Bereich ein plattenförmiges Aufnahmeelement bündig aufzunehmen und dahinter noch einen Freiraum für die Aufnahme eines Befestigungselementes bzw. des Kopfes eines Befestigungselementes zu bieten, das dem entsprechend kurz bzw. schmal ausgebildet sein sollte.It is also important that the support elements on the two opposite sides, which are folded in the order of the other two, this transverse sides, are relatively flat or thin, so that the first to be folded sidewalls, although they extend completely or almost over the entire clear width between the side walls to be folded in as the second, they can be folded inwards past the support elements. Nevertheless, however, the support elements should still be thick enough to receive flush in their upper part a plate-shaped receptacle member and behind it still to provide a space for receiving a fastener or the head of a fastener, which should be designed according to short or narrow ,

Die Befestigung der Tragestangen in den Aufnahmeelementen bzw. hinter den Trägerelementen geschieht folgendermaßen. Zunächst wird die obere Stange von oben her in die Aufnahmeelemente eingehängt, wobei ein z. B. pilzförmiger Kopf am Ende der Aufnahmestange in den Freiraum hinter die Aufnahmeaussparung des Aufnahmeelementes gelangt, während ein diesen Kopf mit dem übrigen Teil der Stange verbindender, stabförmiger Abschnitt in den betreffenden Schlitz des Aufnahmeelementes hineingleitet. Hierzu gibt es verschiedene Varianten, die später noch beschrieben werden. Anschließend werden die unteren Stangen, die nur durch flexible Elemente wie z.B. Seile, Bänder oder eine Stirnseite des flexiblen Fachaufbaus selbst mit den oberen Tragestangen verbunden sind, gegenüber der oberen Tragestangen in einer diese obere Stange enthaltenden Vertiklalebene verkippt, so dass sie in horizontaler Richtung effektiv so verkürzt sind, dass sie zwischen den Trägerelementen hindurch bewegt werden können. Nachdem sie den Raum hinter den Trägerelementen erreicht haben, werden sie wieder horizontal ausgerichtet, d. h. parallel zu der oberen Tragestange und hintergreifen damit die äußeren Kanten der Trägerelemente. Da sie außerdem durch die flexiblen Elemente mit der oberen Stange verbunden sind, und aufgrund ihres eigenen Gewichtes ihre tiefstmögliche Position einnehmen, bleiben in dieser horizontalen Ausrichtung und spannen damit den flexiblen Fachaufbau über entsprechende Verbindungselemente, wie an dem Fachaufbau angebrachte Schlaufen auf.The attachment of the support rods in the receiving elements or behind the support elements is done as follows. First, the upper rod is hung from above into the receiving elements, with a z. B. mushroom-shaped head at the end of the receiving rod passes into the space behind the receiving recess of the receiving element, while a rod connecting this head with the remaining part of the rod, rod-shaped portion slides into the relevant slot of the receiving element. There are different variants for this, which will be described later. Subsequently, the lower bars, which are only connected by flexible elements, e.g. Ropes, straps or an end face of the flexible shed itself connected to the upper support bars are tilted relative to the upper support bars in a vertical plane containing this upper bar so that they are effectively shortened in the horizontal direction so that they can be moved between the support members , After they have reached the space behind the support elements, they are again aligned horizontally, d. H. parallel to the upper support rod and thus engage behind the outer edges of the support elements. In addition, because they are connected to the upper bar by the flexible members, and occupy their lowest possible position due to their own weight, they remain in this horizontal orientation, thereby tensioning the flexible compartment structure over corresponding connecting members such as loops attached to the compartment structure.

Weiterhin sind gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung die Ecken der Trägerelemente mindestens im Bereich ihrer oberen, einem Eckbereich des Behälters zugewandten Ecke und der diagonal herzu gegenüber liegenden unteren Ecke abgeflacht, d. h. daß sich die Dicke des plattenförmigen Trägerelementes mindestens zu einer oberen Ecke hin, die der nächstliegenden Ecke eines Behälters zugewandt ist, und zu der diagonal gegenüber liegenden Ecke hin dünner wird, dabei aber weiterhin an der Seitenwand anliegt bzw. in der Ebene der Seitenwand liegt. Dies dient u. a. dazu, daß die dem Trägerelement benachbarte Seitenwand leichter eingeklappt werden kann, indem nämlich während des Einklappens ihre Kante mit der entsprechend schrägen bzw. abgeflachten Fläche im Eckbereich des Trägerelementes in Eingriff tritt und so auf das Trägerelement aufgleitet und dann auch insgesamt an dem Trägerelement vorbei oder über dieses hinweg gleiten kann, wenn auch sonst keine weiteren Teile von der inneren Oberfläche des Trägerelementes vorstehen, wie dies gemäß einigen oben beschriebenen Ausführungsformen der Fall ist. Analoges gilt beim Aufklappen des Behälters in umgekehrter Reihenfolge, wenn ein Paar von Seitenwänden, an welchem die Trägerelemente angebracht sind, bereits aufgerichtet ist und das zweite Paar noch aufgerichtet werden muß, da dann die äußeren Kanten des letzten genannten Paares von unter her mit dem abgeflachten Eckbereich des Trägerelementes in Eingriff treten und auf dieses aufgleiten, so daß sie auseinander bewegt werden können. Die Scharniere der Seitenwände bieten hierfür ei ausreichendes Spiel.Furthermore, according to an embodiment of the present invention, the corners of the support elements are flattened at least in the region of their upper, a corner region of the container facing corner and the diagonally opposite lower corner, ie that the thickness of the plate-shaped support member at least to an upper corner, the is facing the nearest corner of a container, and becomes thinner toward the diagonally opposite corner, while still abutting the side wall and lies in the plane of the side wall. This serves, inter alia, that the side wall adjacent to the carrier element can be folded in more easily, namely, during its folding, its edge engaging with the corresponding oblique or flattened surface in the corner region of the carrier element occurs and so slides onto the support member and then also total on the support member over or over this time can slide, although otherwise no other parts protrude from the inner surface of the support member, as is the case according to some embodiments described above. The same applies to the unfolding of the container in reverse order, when a pair of side walls on which the support members are mounted, is already erected and the second pair still needs to be erected, since then the outer edges of the latter pair from below with the flattened Corner region of the support element engage and slide on this, so that they can be moved apart. The hinges of the side walls offer this ei sufficient play.

Zweckmäßigerweise sind außerdem die Trägerelemente an den jeweiligen Seitenwänden in einem genügenden Abstand von der jeweils nächstliegenden, quer verlaufenden Seitenwand angebracht, der z. B. 2 cm, besser mindestens 3cm oder sogar mindestens 4 oder mehr cm betragen sollte. Dies gilt vor allem für eine Ausführungsform, bei welcher die an einer Ecke zusammenstoßenden, vollständig aufgerichteten Seitenwände in formschlüssigem Eingriff miteinander stehen. Beispielsweise kann eine von einer ersten Wand abgewinkelte Kante in Verlängerung der angrenzenden Seitenwand abstehen und Vorsprünge oder Aussparungen aufweisen, in welche entsprechende Aussparungen oder Vorsprünge an der Kante der angrenzenden Seitenwand formschlüssig eingreifen, so daß die Kanten der beiden Seitenwände miteinander verriegelt sind. Dieser Verriegelungseingriff kann gemäß einer Ausführungsform nur aufgehoben werden, wenn die (nicht die abgewinkelte Kante aufweisende) nach innen eingeklappt wird, um in dieser Richtung die Vorsprünge und Aussparungen auseinander zu bewegen. Auch wenn diese Vorsprünge und Aussparungen auf den oberen Bereich der zusammenstoßenden Kanten benanchbarter Seitenwände beschränkt sind, können die Aussparungen und Vorsprünge erst dann aus ihrem Verriegelungseingriff gebracht werden, wenn die entsprechende Seitenwand hinreichend weit verschwenkt wird, so daß in ihrem oberen Bereich die Vorsprünge und Aussparungen um einen Betrag relativ zueinander bewegt wurden, der der in dieser Richtung gemessenen Eingriffslänge dieser Vorsprünge und Aussparungen entspricht. Diese Eingriffslänge betrag kann zwischen 2 cm und 10 cm oder auch etwas mehr betragen, so daß die einzuklappende Seitenwand in ihrem oberen Endbereich bereits um mindestens diesen Betrag seitwärts verschwenkt ist, wenn die Vorsprünge mit den Aussparungen außer Eingriff kommen. Erst dann lassen die Kanten der Seitenwände sich auch senkrecht zu der Schwenkebene der zuerst einzuklappenden Seitenwände bewegen. Insbesondere können dann die noch aufrechten Seitenwände, welche die Trägerelemente aufweisen, etwas auseinander gedrückt werden, da das untere Scharnier heirfür ein ausreichendes Bewegungsspiel bietet. Demzufolge sollten auch erst dann die Kanten mit den abgeschrägten Auflaufflächen der Trägerelemente in Eingriff kommen, wodurch die gegenüber liegenden Trägerelemente und die entsprechenden Seitenwände noch etwas auseinander gedrückt werden.Conveniently, the support elements are also attached to the respective side walls in a sufficient distance from the respective nearest, transverse side wall, the z. B. 2 cm, better at least 3cm or even at least 4 or more cm should be. This is especially true for an embodiment in which the crumpled at a corner, fully erected side walls are in positive engagement with each other. For example, an edge angled from a first wall may protrude in extension of the adjacent side wall and have projections or recesses in which corresponding recesses or projections on the edge of the adjacent side wall positively engage, so that the edges of the two side walls are locked together. This locking engagement can be canceled according to an embodiment only when the (not the angled edge having) is folded inwards to move in this direction, the projections and recesses apart. Although these projections and recesses are limited to the upper portion of the abutting edges benachbarter side walls, the recesses and projections can only be brought out of their locking engagement when the corresponding side wall is pivoted sufficiently far, so that in its upper region, the projections and recesses have been moved by an amount relative to each other, which corresponds to the measured in this direction engagement length of these projections and recesses. This engagement length amount can be between 2 cm and 10 cm or a little more, so that the side wall to be folded in its upper end portion is already pivoted sideways by at least this amount when the projections with the recesses disengage. Only then can the edges of the side walls also move perpendicular to the pivoting plane of the side walls to be folded first. In particular, then the still upright side walls, which have the support elements, can be pressed slightly apart, since the lower hinge heirfür provides a sufficient range of motion. Accordingly, should also only then do the edges come into engagement with the bevelled ramp surfaces of the carrier elements, as a result of which the opposing carrier elements and the corresponding side walls are pressed slightly further apart.

Die ersten Aussparungen der Aufnahmeelemente sind gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung nach oben hin offen oder aber sie sind an ihrem oberen Ende derart erweitert, daß sie den Eintritt des Kopfes eines Befestigungselementes hinter den Rand des darunterliegenden Abschnittes der ersten Aussparung erlauben.The first recesses of the receiving elements are open according to an embodiment of the present invention upwards or they are at its upper end extended so that they allow the entrance of the head of a fastener behind the edge of the underlying portion of the first recess.

Beispielsweise können die Befestigungselemente als pilzförmig ausgebildet sein, indem ein Kopf über einen verjüngten Halsabschnitt mit dem flexiblen Fachaufbau bzw. einer Tragstange oder dergleichen für den Fachaufbau verbunden ist. Der Kopf wird dann oberhalb der ersten Aussparung bzw. in dem erweiterten Abschnitt der ersten Aussparung angeordnet und an die darunterliegende Seitenwand bzw. den Grund der zweiten Aussparung des Trägerelementes angedrückt, wobei die Dicke des Kopfes so bemessen ist, daß er in den Freiraum hinter dem Aufnahmeelement hineinpaßt. Der verjüngte Halsabschnitt kann dann in den übrigen schmaleren Abschnitt der ersten Aussparung des Aufnahmeelementes eintreten.For example, the fastening elements may be formed as a mushroom-shaped by a head is connected via a tapered neck portion with the flexible compartment structure or a support rod or the like for the compartment structure. The head is then disposed above the first recess or in the widened portion of the first recess and pressed against the underlying side wall or the bottom of the second recess of the support element, wherein the thickness of the head is dimensioned so that it is in the space behind the Accommodates receiving element. The tapered neck portion may then enter the remaining narrower portion of the first recess of the receiving element.

Dabei ist es generell zweckmäßig, wenn die ersten Aussparungen in etwa schlitzförmig ausgebildet sind und eine Längsrichtung des Schlitzes definieren, die vom Grund des Schlitzes ausgehend zu einer Auslassöffnung hin Komponenten nach oben und in Richtung der nächstliegenden Ecke des Behälters aufweisen. Dabei beziehen sich die Richtungsangaben auf den Behälter im aufgerichteten, d. h. nicht zusammengeklappten Zustand.It is generally expedient if the first recesses are approximately slot-shaped and define a longitudinal direction of the slot which, starting from the bottom of the slot towards an outlet opening, has components upwards and in the direction of the nearest corner of the container. The directions refer to the container in the erected, d. H. unfolded state.

Da der flexible Fachaufbau über die genannten Befestigungselemente an den Aufnahmeelementen bzw. in der Aussparung des Aufnahmeelementes aufgehängt ist, ergeben sich entsprechende, von dem flexiblen Flachaufbau ausgeübte Zugkräfte nach unten und auch in horizontaler Richtung durch die Bahnen, die zwischen den verschiedenen Befestigungselementen einer Seitenwand gespannt sind. Diese Kräfte sorgen in einem entsprechend geneigten Aufnahmeschlitz dafür, daß die Befestigungselemente auch bei Erschütterungen sicher in der Aussparung des Aufnahmeelementes verbleiben. Dabei muß der die erste Aussparung bildende Schlitz nicht notwendigerweise geradlinig verlaufen, sondern er kann auch abgewinkelt bzw. im Zickzack verlaufen und dabei die erwähnten Richtungskomponenten aufweisen.Since the flexible compartment structure is suspended on the receiving elements or in the recess of the receiving element via the said fastening elements, corresponding tensile forces exerted by the flexible flat structure result downwards and also in the horizontal direction through the webs stretched between the various fastening elements of a side wall are. These forces ensure in a correspondingly inclined receiving slot that the fasteners remain securely in the recess of the receiving element even with shock. In this case, the slot forming the first recess does not necessarily have to be rectilinear, but it can also be angled or zigzagged and have the aforementioned directional components.

Da die Aufnahmeelemente so angeordnet werden sollen, daß das Behältervolumen optimal genutzt wird, sollten gemäß einer Ausführungsform der Erfindung auch die die Aufnahmeelemente haltenden Trägerelemente jeweils in der Nähe der Ecken eines Behälters angeordnet sein. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung beträgt die Länge der Trägerelemente mindestens 50 % der Höhe des umklappbaren Abschnittes der Seitenwände und ihre Breite beträgt weniger als ein Fünftel der Länge der betreffenden Seitenwand, während die Dicke weniger als 3 cm, vorzugsweise weniger als 1,5 cm beträgt. Die minimale Breite der Trägerelemente sollte einige cm, z. B. 5 cm betragen, wobei aber Breiten in der Größenordnung von 10 bis 20 cm bevorzugt sind, je nach der Größe bzw. der Länge des Behälters und der Seitenwände. Die Höhe beträgt im Allgemeinen mehr als 50 cm, ist aber ansonsten beliebig anpaßbar und könnte bei kleineren Behältern auch weniger betragen. In vielen praktischen Fällen wird die Länge der Trägerelemente 80 cm und mehr erreichen.Since the receiving elements should be arranged so that the container volume is optimally utilized, according to an embodiment of the invention, the receiving elements holding carrier elements are each arranged in the vicinity of the corners of a container. According to one embodiment of the invention, the length of the support elements is at least 50% of the height of the foldable portion of the side walls and their width is less than one fifth of the length of the respective side wall, while the thickness is less than 3 cm, preferably less than 1.5 cm , The minimum width of the support elements should be a few cm, z. B. 5 cm, but widths of the order of 10 to 20 cm are preferred, depending on the size or the length of the container and the side walls. The height is generally more than 50 cm, but otherwise is arbitrarily adaptable and could also be less for smaller containers. In many practical cases, the length of the support members will reach 80 cm and more.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind die Aufnahmeelemente als Verriegelungsplatten ausgebildet, die mit den entsprechenden Befestigungselementen eines flexiblen Fachaufbaus derart zusammenwirken, daß diese Befestigungselemente gegen eine von dem flexiblen Fachaufbau ausgeübte Spannkraft bewegt werden müssen, um in eine Position zu gelangen, in welcher die Befestigungselemente von ihrem Eingriff mit den Aufnahmeelementen lösbar sind bzw. in die Aufnahmeelemente einsetzbar sind. Dies wird beispielsweise auch durch die bereits erwähnten Merkmale gewährleistet, daß die ersten Aussparungen schlitzförmig mit Richtungskomponenten nach oben und horizontal in Richtung der nächstliegenden Ecke des Behälters ausgebildet sind. Gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Befestigungselemente an den Enden von Tragstangen vorgesehen, die sich über den gesamten Zwischenraum zwischen den Aufnahmeelementen gegenüberliegender Seitenwände erstrecken. Bei dieser Version mit Tragstangen können gemäß einer weiteren Ausführungsform die Befestigungselemente derart ausgestattet sein, daß sie für das Einsetzen in die Aufnahmeelemente und auch für das Herausnehmen aus den Aufnahmeelementen mit der Tragstange um deren Längsachse gedreht werden müssen.According to one embodiment of the invention, the receiving elements are formed as locking plates, which cooperate with the corresponding fastening elements of a flexible compartment structure such that these fasteners must be moved against a force exerted by the flexible compartment structure clamping force to reach a position in which the fasteners of their engagement with the receiving elements are releasable or can be used in the receiving elements. This is ensured, for example, by the features already mentioned, that the first recesses are slit-shaped with directional components upwards and horizontally in the direction of the nearest corner of the container. According to a further embodiment of the present invention, the fastening elements are provided at the ends of supporting rods, which extend over the entire space between the receiving elements of opposite side walls. In this version with support rods according to a further embodiment, the fastening elements may be equipped such that they must be rotated for insertion into the receiving elements and also for removal from the receiving elements with the support rod about its longitudinal axis.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Seitenwände so ausgelegt und die Klappachsen der Seitenwände derart angeordnet, daß zuerst ein erstes Paar aus zwei gegenüberliegenden Seitenwände eingeklappt werden muß, bevor anschließend das zweite Paar von Seitenwänden darüber geklappt werden kann. Dabei ist gemäß einer Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß die Trägerelemente, welche die zweiten Aussparungen zur Aufnahme der Aufnahmeelemente aufweisen, an den zweiten Seitenwänden vorgesehen sind. An den ersten Seitenwänden könnten gegebenenfalls auch Trägerelemente und Aufnahmeelemente vorgesehen sein, jedoch wäre es für an diese Aufnahmeelemente und Trägerelemente nicht in dem gleichen Maße erforderlich, daß die Aufnahmeelemente und/oder die Trägerelemente nur sehr wenig über die Innenfläche der Trägerelemente hervorstehen. Die Aufnahmeelemente könnten dabei auch auf die Oberfläche entsprechender Trägerelemente aufgesetzt sein z. B. aufgeschraubt oder aufgeklebt werden, da es bei dem ersten Paar einzuklappender Seitenwände nicht so sehr darauf ankommt, ob die Aufnahmeelemente und Trägerelemente mehr oder weniger weit von der Innenfläche der Wände hervorstehen.According to a further embodiment of the present invention, the side walls are so designed and the folding axes of the side walls arranged such that first a first pair of two opposite side walls must be folded before subsequently the second pair of side walls can be folded over. It is provided according to an embodiment of the invention that the support elements, which have the second recesses for receiving the receiving elements, are provided on the second side walls. If appropriate, support elements and receiving elements could also be provided on the first side walls, but it would not be necessary for these receiving elements and carrier elements to the same extent that the receiving elements and / or the Carrier elements protrude very little over the inner surface of the support elements. The receiving elements could also be placed on the surface of corresponding support elements z. B. are screwed or glued, since it does not matter so much in the first pair einklappender sidewalls, whether the receiving elements and support members protrude more or less far from the inner surface of the walls.

In diesem Fall können also sowohl die Trägerelemente als auch die Aufnahmeelemente durchaus dicker sein als die Trägerelemente an den erst anschließend einzuklappenden Seitenwänden, da an den Trägerelementen und Aufnahmeelementen, die an den zuerst eingeklappten Seitenwänden befestigt sind, nichts vorbeibewegt werden muss, wenn diese zusammen mit den zuerst einzuklappenden Seitenwänden heruntergeklappt werden. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind die zuerst einzuklappenden Seitenwände, bei denen es auf die Dicke der daran angebrachten Trägerelemente und Aufnahmeelemente weniger ankommt als bei den als zweites einzuklappenden Seitenwänden, die kürzeren Seitenwände eines in der Draufsicht rechtwinkligen Behälters mit unterschiedlich langen Seiten.In this case, therefore, both the support elements and the receiving elements may well be thicker than the support elements on the first then folded side walls, since nothing must be moved past the support elements and receiving elements which are attached to the first folded side walls, if this together with be folded down the first folding sidewalls. According to one embodiment of the invention, the side walls to be folded first, where the thickness of the carrier elements and receiving elements attached thereto are less important than the side walls to be folded in second, are the shorter side walls of a rectangular container with sides of different lengths.

Es versteht sich, daß die Trägerelemente gegebenenfalls auch einstückig mit den Seitenwänden ausgebildet sein können, insbesondere wenn die Seitenwände aus plattenförmigen Kunststoffelementen hergestellt werden, wobei man die Trägerelemente in diesem Fall einfach als eine platten- bzw. leistenförmige Verstärkung in der Nähe der vertikalen Kanten der Seitenwände vorsehen kann. Dabei könnte Die Trägerelemente eventuell sogar bündig mit anderen Abschnitten bzw. oberen und unteren Rändern der zugehörigen Seitenwand abschließen.It is understood that the support members may optionally be formed integrally with the side walls, in particular when the side walls are made of plate-shaped plastic elements, wherein the support elements in this case simply as a plate or strip-shaped reinforcement in the vicinity of the vertical edges of Can provide side walls. The support elements could possibly even flush with other sections or upper and lower edges of the associated side wall.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist neben dem vorstehend definierten Behälter zusätzlich auch den flexiblen Fachaufbau auf, der mit seinen Befestigungselementen in die Aufnahmeelemente der erfindungsgemäßen Vorrichtung eingehängt ist. Ein solcher flexibler Fachaufbau kann aus mehreren horizontalen und/oder vertikalen Bahnen bestehen, die zusammengenäht, miteinander verschweißt oder verklebt sind und die mehrere entweder seitlich oder von oben offene Fächer definieren, in welche Stückgüter für den Transport eingebracht werden können.An embodiment of the present invention, in addition to the above-defined container in addition to the flexible compartment structure, which is mounted with its fastening elements in the receiving elements of the device according to the invention. Such a flexible compartment structure may consist of a plurality of horizontal and / or vertical webs, which are sewn together, welded or glued together and which define a plurality of either side or top open compartments, in which piece goods can be introduced for transport.

In einer Ausführungsform ist ein solcher flexibler Fachaufbau mit Tragestangen entlang mindestens zweier gegenüberliegender, oberer äußerer Kanten des flexiblen Fachaufbaus ausgestattet, an welchen der gesamte flexible Fachaufbau hängt. Bei einer Ausführungsform könnte eine weitere Tragestange parallel zu den erwähnten Tragestangen und etwa in der Mitte zwischen diesen an der Oberseite des flexiblen Fachaufbaus angeordnet sein und eine zusätzliche Aufhängung des flexiblen Fachaufbaus bilden. Auch für diese Tragestange sollten entsprechende Trägerelemente und Aufnahmeelemente etwa in der Mitte der gegenüberliegenden Seitenwänden vorgesehen sein. Die Tragestangen weisen an ihren Enden die bereits erwähnten Befestigungselemente zum Einhängen in die Aufnahmeelemente auf, so dass über die Aufnahmeelemente, die Befestigungselemente und die Tragestangen der gesamte flexible Fachaufbau in dem Behälter aufgehängt und aufgespannt ist.In one embodiment, such a flexible compartment structure is provided with support bars along at least two opposing upper outer edges of the flexible compartment structure to which the entire flexible compartment structure hangs. In one embodiment, another support bar could be located parallel to the said support bars and about midway between them at the top of the flexible compartment and an additional suspension of flexible shelving make up. Also for this support rod corresponding support elements and receiving elements should be provided approximately in the middle of the opposite side walls. The support rods have at their ends the already mentioned fasteners for hanging in the receiving elements, so that suspended over the receiving elements, the fasteners and the support rods of the entire flexible compartment structure in the container and is clamped.

In einer Ausführungsform weisen entsprechende Tragestangen des flexiblen Fachaufbaus an ihren Enden quer zur Längsrichtung der Stangen verlaufende Ausleger auf, in welchen wiederum parallel zur Längsrichtung sich erstreckende Befestigungselemente vorgesehen sind, die in die entsprechend gestaltete erste Aussparung eines Aufnahmeelementes eingreifen. Dies ermöglicht es, die Tragestangen gegenüber den ersten Aussparungen der Aufnahmeelemente versetzt in Richtung einer Seitenwand des Behälters anzuordnen, so daß auf diese Weise das Volumen des Behälters noch besser genutzt werden kann.In one embodiment, corresponding support rods of the flexible compartment structure have at their ends transverse to the longitudinal direction of the rods extending arm, in which in turn parallel to the longitudinal direction extending fasteners are provided which engage in the correspondingly shaped first recess of a receiving element. This makes it possible to offset the support rods relative to the first recesses of the receiving elements in the direction of a side wall of the container, so that in this way the volume of the container can be used even better.

In einer Ausführungsform weist der flexible Fachaufbau an seinen Stirnseiten mehrere im Abstand übereinander angeordnete, parallele Tragestangen auf, die über flexible Elemente, z. B. über eine vertikale äußere Seitenwand des flexiblen Fachaufbaus oder auch über einzelne Seile, Streifen und dergleichen flexibel miteinander verbunden sind.In one embodiment, the flexible compartment structure has at its ends a plurality of spaced apart, parallel support rods, which are connected via flexible elements, for. B. are flexibly interconnected via a vertical outer side wall of the flexible compartment structure or via individual cables, strips and the like.

Die Tragestangen einschließlich ihrer Befestigungselemente haben vorzugsweise eine Länge, welche die lichte Weite zwischen gegenüberliegenden Trägerelementen übersteigt, so daß untere Tragestangen, die von einer oberen, in einem Aufnahmeelement gehalterten Tragestange lose herabhängen, hinter der der nächstliegenden Seitenwand des Behälters zugewandten Kante der Trägerelemente gehalten werden, so daß der flexible Fachaufbau in horizontaler Richtung auch durch die zusätzlichen, im Abstand unterhalb der oberen Tragestange angeordneten Tragenstangen horizontal aufgespannt wird.The support rods including their fasteners preferably have a length which exceeds the clear width between opposing support members, so that lower support rods, which hang loosely from an upper support member supported in a receptacle, are held behind the edge of the support members facing the nearest side wall of the container , So that the flexible compartment structure in the horizontal direction is also stretched horizontally by the additional, spaced below the upper support rod support rods.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform und der dazugehörigen Figuren. Es zeigen:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Behälters mit den erfindungsgemäßen Trägerelementen,
Figur 2 eine Draufsicht auf ein Trägerelement,
Figur 3 eine alternative Ausführungsform eines Trägerelementes,
Figur 4 eine Schnittansicht durch einen Behälter mit einer Innenansicht einer mit zwei Trägerelementen ausgestatteten Seitenwand,
Figur 5 eine weitere Schnittansicht mit einer Innenansicht einer weiteren mit zwei anderen Trägerelementen ausgestatteten Seitenwand,
Figur 6 ein erstes Aufnahmeelement für die Aufnahme in einer Aussparung eines Trägerelementes,
Figur 7 ein zweites Aufnahmeelement, welches gegebenenfalls auf ein Trägerelement aufgesetzt werden kann,
Figur 8a eine Detailansicht des Befestigungselementes einer Tragestange mit einem zugehörigen Aufnahmeelement
Figur 8b eine Schnittansicht durch ein Trägerelement und ein Aufnahmeelement entsprechend der Schnittlinie B-B in Figur 6 mit einer eingesetzten Tragestange nach Figur 8a
Figur 9 eine perspektivische Ansicht eines Behälters mit eingehängtem , flexiblen Fachaufbau,
Figur 10 eine Detailansicht einer Seitenwand mit einem Trägerelement oder der Anordnung von Trägerstangen eines flexiblen Fachaufbaus und
Figur 11 eine Detailansicht einer Seitenwand mit einem darauf befestigten Trägerelement, dem entsprechenden Aufnahmeelement und daran aufgehängten Stangen eines flexiblen Fachaufbaus.

Further advantages, features and possible applications of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and the associated figures. Show it:

FIG. 1 a perspective view of a container with the support elements according to the invention,
FIG. 2 a top view of a support element,
FIG. 3 an alternative embodiment of a carrier element,
FIG. 4 a sectional view through a container with an interior view of a equipped with two support elements side wall,
FIG. 5 a further sectional view with an interior view of another equipped with two other support elements side wall,
FIG. 6 a first receiving element for receiving in a recess of a carrier element,
FIG. 7 a second receiving element, which can optionally be placed on a support element,
FIG. 8a a detailed view of the fastener of a support rod with an associated receiving element
FIG. 8b a sectional view through a support member and a receiving element according to the section line BB in FIG. 6 with an inserted support rod after FIG. 8a
FIG. 9 a perspective view of a container with hinged, flexible compartment structure,
FIG. 10 a detailed view of a side wall with a support member or the arrangement of support rods of a flexible compartment structure and
FIG. 11 a detail view of a side wall with a support member mounted thereon, the corresponding receiving element and suspended therefrom rods of a flexible compartment structure.

In Figur 1 erkennt man in einer perspektivischen Ansicht einen Behälter 100 ohne flexiblen Fachaufbau, jedoch mit aufgerichteten Seitenwänden 2a, 2b; 3a, 3b. Der Behälter besteht aus einem Bodenelement 1, das auch noch in Verlängerung der Seitenwände kurze vertikale Abschnitte aufweist, an welchen die Seitenwände 2a, 2b;3a, 3b schwenkbar angelenkt sind. Der Behälter weist zwei kurze erste Seitenwände 2a, 2b und zwei lange zweite Seitenwände 3a, 3b auf, wobei die Scharnierachse 8a, über welche die kurzen Seitenwände 2a, 2b angelenkt sind, etwas tiefer liegen als die Scharnierachsen 8b, über welche die langen Seitenwände 3a, 3b am Bodenteil 1 angelenkt sind. Zum Zusammenklappen des Behälters werden zuerst die kurzen Seitenwände 2a, 2b nach innen geklappt und liegen dann auf dem Bodenelement bzw. parallel zur der Grundfläche des Bodenelementes 1, wobei gegebenenfalls noch ein (hier nicht dargestellter) flexibler Fachaufbau in zusammengelegtem Zustand unmittelbar auf dem Bodenelement 1 aufliegen kann und die Seitenwände 2a, 2b darüber geklappt werden. Je nach der Höhe des Behälters und je nach der Länge der langen Seitenwände 3a, 3b überlappen die heruntergeklappten Seitenwände 2a, 2b einander oder nicht.In FIG. 1 can be seen in a perspective view of a container 100 without flexible compartment structure, but with upright side walls 2a, 2b; 3a, 3b. The container consists of a bottom element 1, which also in the extension of the side walls has short vertical sections, on which the side walls 2a, 2b, 3a, 3b are pivotally articulated. The container has two short first side walls 2a, 2b and two long second side walls 3a, 3b, wherein the hinge axis 8a, over which the short side walls 2a, 2b are hinged, are slightly lower than the hinge axes 8b, over which the long side walls 3a , 3b are hinged to the bottom part 1. For folding the container, the short side walls 2a, 2b are first folded inwards and then lie on the floor element or parallel to the base of the floor element 1, possibly also a (not shown here) flexible compartment structure in collapsed condition directly on the bottom element. 1 can rest and the side walls 2a, 2b are folded over. Depending on the height of the container and depending on the length of the long side walls 3a, 3b, the folded-down side walls 2a, 2b overlap one another or not.

Nachdem die kurzen Seitenwände eingeklappt sind, können auch die langen Seitenwände 3a, 3b nach innen umgeklappt werden, und zwar um ihre entsprechenden Scharnierachsen 8b.After the short side walls are folded in, the long side walls 3a, 3b can also be folded inwards, namely around their respective hinge axes 8b.

Wenn die gegenüberliegenden Seiten 2a, 2b; 3a, 3b nach dem Zusammenklappen überlappen, kann es zweckmäßig sein, die Schwenkachsen 8a an den gegenüberliegenden kurzen Seitenwänden 2a, 2b und auch die Schwenkachsen 8b auf den gegenüberliegenden Seiten 3a, 3b jeweils auf unterschiedlicher Höhe anzuordnen, so daß im zusammengeklappten Zustand alle vier Seitenwände mehr oder weniger parallel zu der Bodenplatte 1 eingeklappt sind. Man erkennt in der perspektivischen Ansicht der Figur 1 außerdem an der Innenseite der Seitenwand 3a und in der Nähe der Ecken des Behälters Trägerelemente 4, die in den Figuren 2 bis 4 nochmals genauer dargestellt sind.When the opposite sides 2a, 2b; 3a, 3b overlap after folding, it may be appropriate to arrange the pivot axes 8a on the opposite short side walls 2a, 2b and the pivot axes 8b on the opposite sides 3a, 3b respectively at different heights, so that in the folded state, all four side walls are collapsed more or less parallel to the bottom plate 1. One recognizes in the perspective view the FIG. 1 also on the inside of the side wall 3a and in the vicinity of the corners of the container support elements 4, which in the FIGS. 2 to 4 are shown again in more detail.

Wie man in Figur 2 erkennt, besteht das Trägerelement 4 aus einer länglichen Platte, die sich gemäß Figur 1 fast über die gesamte Höhe der Seitenwand 3a erstreckt und in der Nähe der Enden der Seitenwand 3a, d. h. in der Nähe der Eckbereiche des Behälters (mit aufgerichteten Seitenwänden) angeordnet sind. Die Trägerelemente 4 erstrecken sich in dem dargestellten Ausführungsbeispiel über mehr als 80 % der Höhe der umklappbaren Seitenwände 3a, 3b und haben eine Breite, an die etwa einem Zehntel der in horizontaler Richtung gemessenen Länge der Seitenwände 3a, 3b entspricht.How to get in FIG. 2 recognizes the support member 4 consists of an elongated plate, which in accordance with FIG. 1 extends almost over the entire height of the side wall 3a and in the vicinity of the ends of the side wall 3a, ie in the vicinity of the corner regions of the container (with erect side walls) are arranged. The support elements 4 extend in the illustrated embodiment over more than 80% of the height of the foldable side walls 3a, 3b and have a width corresponding to about one tenth of the measured in the horizontal direction length of the side walls 3a, 3b.

Die Trägerelemente 4 haben an ihrem oberen Ende eine Aussparung 40, in welcher gemäß Figur 6 ein Aufnahmeelement 5 passend angeordnet werden kann. Die Dicke des Trägerelementes 4 kann z. B. 2 bis 3 cm betragen und seine Breite liegt typischerweise zwischen 6 und 20 cm. Die oberen äußeren Ecken des Trägerelementes 4 sind bei 14 abgeflacht. Das Aufnahmeelement 5, das gemäß Figur 6 in der Aussparung angeordnet ist, schließt mit seiner sichtbaren Vorderfläche bündig mit der vorderen Oberfläche des Trägerelementes 4 ab. Die abgeflachten Ecken bilden Auflaufschrägen 14 beim Einklappen der Seitenwände 2a, 2b, da die Trägerelemente 4 zusammen mit den Aufnahmeelementen 5 etwas von der Wandinnenfläche der Wand 3a, 3b vorsteht. Wenn die Seitenwände 2a, 2b fast die gesamte lichte Weite zwischen den Seitenwänden 3a, 3b überbrücken. ie man sieht, sind die Enden der Seitenwände 3a, 3b etwas einwärts abgewinkelt, so daß die Seitenwände 2a, 2b nicht die volle Breite zwischen den Seitenwänden 3a, 3b überbrücken müssen das Trägerelement jedoch eine Dicke hat, die in etwa gleich oder vielleicht etwas größer ist als die abgewinkelten Ansätze an den Enden der Seitenwände 3a, 3b, so stoßen beim Einklappen der Seitenwände 2a, 2b deren Kanten auf die schrägen Auflaufflächen 14, die durch die Abflachung der oberen Eckbereiche des Trägerelementes 4 erzeugt wurden und gleiten so auf das Trägerelement 4 auf und können demzufolge zwischen den gegenüberliegenden Trägerelementen 4 eingeklappt werden. Analoges gilt beim Aufrichten der Seitenwände, so daß auch an der diagonal gegenüber liegenden, unteren inneren Ecke des Trägerelementes eine entsprechende Auflaufschräge vorgesehen ist. Um außerdem die Trägerelemente einheitlich herstellen zu können, so daß sie wahlweise rechts oder links an der jeweiligen Seitenwand 3a angeschlagen werden können, weisen zweckmäßigerweise alle vier Ecken der Trägerelemente 4 die erwähnten Abflachungen bzw. Auflaufschrägen 14 auf.The support elements 4 have at their upper end a recess 40, in which according to FIG. 6 a receiving element 5 can be arranged appropriately. The thickness of the carrier element 4 may, for. B. 2 to 3 cm and its width is typically between 6 and 20 cm. The upper outer corners of the carrier element 4 are flattened at 14. The receiving element 5, according to FIG. 6 is arranged in the recess, closes with its visible front surface flush with the front surface of the support member 4 from. The flattened corners form chamfers 14 during folding of the side walls 2a, 2b, since the support elements 4 together with the receiving elements 5 something of the inner wall surface of the wall 3a, 3b protrudes. When the side walls 2a, 2b bridge almost the entire clear width between the side walls 3a, 3b. As can be seen, the ends of the side walls 3a, 3b are angled slightly inward so that the side walls 2a, 2b need not span the full width between the side walls 3a, 3b, but the support member has a thickness that is approximately equal or perhaps slightly greater is as the angled lugs at the ends of the side walls 3a, 3b, then encounter when folding the side walls 2a, 2b whose edges on the inclined ramp surfaces 14, which were generated by the flattening of the upper corner regions of the support member 4 and thus slide on the support member 4th and can therefore be folded between the opposite support members 4. The same applies when erecting the side walls, so that a corresponding ramp is also provided on the diagonally opposite, lower inner corner of the support element. In addition to be able to produce the carrier elements uniformly, so that they can be struck either right or left on the respective side wall 3a, expediently have all four corners of the support elements 4, the aforementioned flats or chamfers 14 on.

Die abgewinkelten Ansätze an den Seitenwänden 3a dienen im übrigen in einer Ausführungsform auch für eine formschlüssige Verbindung mit den Kanten der angrenzenden Seitenwände 2a, 2b, indem an diesen Kanten und Ansätzen Vorsprünge und Aussparungen angeordnet sind, die beim Aufrichten der Seitenwände 2a, 2b ineinandergreifen, und die in Richtung der Ansätze Hinterschneidungen definieren, so daß der Ansatz und die angrenzende Kante in der Ebene der Seitenwände 2a, 2b nicht auseinander gezogen werden können. Dies Vorsprünge und Aussparungen können z. B. die Form einer verdeckten Schwalbenschwanzverbindung haben, die aufden oberen Kantenbereich de Ansätze und Seitenwände 2a, 2b beschränkt ist wo die anfängliche Schwenkbewegung der Seitenwände 2a, 2b beim Einklappen eine Relativbewegung zu den Ansätzen in im wesentlichen horizontaler Richtung parallel zu den Seitenwänden 3a, 3b ist, in welcher die Vorsprünge und Aussparungen an den Kanten bzw. Ansätzen (z. B. der Schwalbenschwanzverbindung) auseinander gezogen werden können.The angled lugs on the side walls 3a also serve in one embodiment for a positive connection with the edges of the adjacent side walls 2a, 2b, by protrusions and recesses are arranged at these edges and lugs, which interlock when erecting the side walls 2a, 2b and define undercuts in the direction of the lugs so that the lug and adjacent edge in the plane of the side walls 2a, 2b can not be pulled apart. These projections and recesses can z. B. have the form of a concealed dovetail connection, which is limited to the upper edge region de lugs and side walls 2a, 2b where the initial pivotal movement of the side walls 2a, 2b when folding a relative movement to the lugs in a substantially horizontal direction parallel to the side walls 3a, 3b in which the projections and recesses can be pulled apart at the edges (eg the dovetail joint).

Die Aussparung 40 des Trägerelementes 4 kann auch abgestuft sein und beispielsweise in ihrem unteren und rechten und linken Bereichen 41 etwas flacher sein, so daß in diesem Randbereich 41 die Aussparung 40 eine Tiefe hat, die genau der Dicke des plattenförmigen Aufnahmeelementes 5 entspricht, welches eben und mit gleichmäßiger Dicke ausgebildet ist. In einem die Schlitze 15, 15' großzügig umfassenden Bereich des Aufnahmeelementes 5, der zur Aufnahme der Befestigungselemente einer Tragestange dient, kann die Aussparung 40 tiefer sein und beispielsweise die gesamte Dicke des Trägerelementes 4 umfassen. Auf diese Weise kann das Aufnahmeelement 5' bündig auf dem Absatz bzw. der Stufe des Bereiches 41 aufgesetzt und dort aufgeklebt bzw. in die Aussparung eingeklebt werden oder aber mit Schrauben 42, die sich durch das Aufnahmeelement und in den Grund des Bereiches 41 erstrecken, in der Aussparung 40, 41 befestigt werden.The recess 40 of the support member 4 may also be stepped and be slightly shallower, for example, in its lower and right and left areas 41, so that in this edge region 41, the recess 40 has a depth which corresponds exactly to the thickness of the plate-shaped receiving element 5, which is flat and is formed with a uniform thickness. In one of the slots 15, 15 'generous area of the receiving element 5, which serves to receive the fastening elements of a support rod, the recess 40 may be deeper and include, for example, the entire thickness of the support member 4. In this way, the receiving element 5 'can be flush mounted on the shoulder or the step of the area 41 and glued there or glued into the recess or with screws 42 which extend through the receiving element and into the bottom of the area 41, be secured in the recess 40, 41.

Figur 4 zeigt einen Schnitt durch den Behälter gemäß der Linie IV - IV in Figur 1 mit einer Draufsicht auf die Seitenwand 3a. Man erkennt in der Nähe der Eckbereiche rechts und links jeweils die plattenförmigen Trägerelemente 4 mit den Aufnahmeelementen 5, die sich über den größten Teil der Höhe der Seitenwand 3a erstrecken, die um die Scharnierachse 8b nach innen einklappbar ist. Die linken und rechten Seitenwände 2a, 2b sind um die tiefer liegenden Achsen 8a einklappbar, die auf der linken und rechten Seite, wie bereits erwähnt, auch auf etwas unterschiedlicher Höhe angeordnet sein könnten. FIG. 4 shows a section through the container along the line IV - IV in FIG. 1 with a plan view of the side wall 3a. It can be seen in the vicinity of the corner regions right and left respectively the plate-shaped support members 4 with the receiving elements 5, which extend over most of the height of the side wall 3a, which is folded inwardly about the hinge axis 8b. The left and right side walls 2a, 2b are around the lower axes 8a foldable, which could be arranged on the left and right side, as already mentioned, even at a slightly different height.

Auch die Seitenwände 2a, 2b können Trägerelemente 4' gemäß Figur 3 und (gegebenenfalls anders gestaltete) Aufnahmeelemente 5' aufweisen, die in Figur 7 dargestellt sind. Wie man in Figur 7 erkennt, sind in diesem Fall die Aufnahmeelemente 5' auf die Trägerelemente 4' aufgesetzt und nicht in einer Aussparung aufgenommen. Die Trägerelemente 4' weisen Bohrungen 43 auf, die mit Gewindeeinsätzen versehen sein können, in welche Befestigungsschrauben einschraubbar sind.The side walls 2a, 2b may support elements 4 'according to FIG. 3 and (optionally differently shaped) receiving elements 5 ', which in FIG. 7 are shown. How to get in FIG. 7 recognizes, in this case, the receiving elements 5 'placed on the support members 4' and not received in a recess. The support elements 4 'have bores 43 which may be provided with threaded inserts into which fastening screws can be screwed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die Aufnahmeelemente nicht eben, sondern weisen abgewinkelte Endansätze auf, die dafür sorgen, daß, wenn das Aufnahmeelement auf eine ebene Fläche aufgesetzt und an dieser befestigt wird, im zentralen Bereich hinter der Aussparung ein Freiraum verbleibt, in dem der Kopf eines Befestigungselementes aufgenommen werden kann.According to a further embodiment, the receiving elements are not flat, but have angled Endansätze, which ensure that when the receiving element is placed on a flat surface and secured thereto, remains in the central region behind the recess, a free space in which the head a fastener can be added.

Im Falle der Aufnahmeelemente 5, die in entsprechenden Aussparungen 40 angeordnet sind, wird ein entsprechender Freiraum dadurch gebildet, daß die Aussparung 40 in ihrem zentralen und die Schlitze 15, 15' umfassenden Bereich tiefer ist als das Aufnahmeelement 5 dick ist.In the case of the receiving elements 5, which are arranged in corresponding recesses 40, a corresponding clearance is formed in that the recess 40 in its central and the slots 15, 15 'comprehensive area is deeper than the receiving element 5 is thick.

Figur 6 zeigt ein Aufnahmeelement 5 mit einer Aussparung gemäß einer bevorzugten Ausführungsform. Die Aussparung des Aufnahmeelementes 5 hat die Form zweier Schlitze 15, 15', die sich zu einer oberen Eintrittsöffnung hin erstrecken und aufeinander zu geneigt sind. Die Befestigungselemente 7 an den Enden von Tragestangen 20, die in diese Aussparung eingesetzt werden können, sind in Figur 8 dargestellt. Wie man in Figur 8 sieht, sind an den Enden von Tragestangen zwei quer zur Längsrichtung der Tragestange 20 verlaufende Ausleger 21 angeordnet, die wiederum zwei zapfenartige, parallel zur Längsrichtung der Tragestange verlaufende Elemente 7, 7' aufweisen, von denen eines mit einem verdickten Kopf ausgestattet ist. Zum Einsetzen und Herausnehmen dieser Zapfen in die Aussparungen des Aufnahmeelementes 5 muß die Tragestange 20 gedreht werden, so daß die Ausleger entsprechend verkippt sind, um dann zuerst den mit dem Kopf versehenen Zapfen 7' in den Schlitz 15' einzuschieben und anschließend durch Verschwenken bzw. Drehen der Tragestage auch den zweiten Zapf in den Schlitz 15 einzuführen. FIG. 6 shows a receiving element 5 with a recess according to a preferred embodiment. The recess of the receiving element 5 has the shape of two slots 15, 15 ', which extend to an upper inlet opening and are inclined towards each other. The fasteners 7 at the ends of support rods 20 which can be inserted into this recess are in FIG. 8 shown. How to get in FIG. 8 see, at the ends of support rods two transverse to the longitudinal direction of the support rod 20 extending arm 21 are arranged, which in turn have two peg-like, parallel to the longitudinal direction of the support rod extending elements 7, 7 ', one of which is equipped with a thickened head. For insertion and removal of these pins in the recesses of the receiving element 5, the support rod 20 must be rotated so that the arms are tilted accordingly, then first the head provided pin 7 'in the slot 15' and then insert by pivoting Turning the carrying days also introduce the second pin into the slot 15.

In Figur 8a erkennt man einen Schnitt durch ein Trägerelement 4, welches an einer Seitenwand 3A angebracht ist, mit einer Schnitt in Figur 6 eingezeichneten Schnittlinie B-B, wobei zusätzlich zu dem Trägerelement 4 und dem Aufnahmeelement 5 auch noch einen in das Aufnahmeelement eingesetzte Stangenhalterung wiedergegeben ist. Die Dicke des Trägerelementes 4 ist hier im Vergleich zu seiner Breite deutlich übertrieben dargestellt, um die einzelnen Elemente besser erkennbar zu machen. Auch die abgeschrägten Auflaufflächen 14 erscheinen in dieser Darstellung relativ steil, obwohl sie tatsächlich deutlich flacher, d. h. mit einem kleineren Winkel relativ zur Seitenwand 3a verlaufen. Wie man sieht, ist das Aufnahmeelement 5 in eine stufenartig ausgebildete Aussparung 40, 41 an dem Trägerelement 4 eingesetzt, so dass seine Oberfläche bündig mit der dem Inneren des Behälters zugewandten Oberfläche des Trägerelementes 4 abschließt, wobei das Trägerelement 4 jedoch dicker ausgebildet ist als das Aufnahmeelement 5, so dass hinter dem Aufnahmeelement 5 in der Aussparung 40 ein entsprechender Freiraum 13 verbleibt, in welchem vor allem der Kopf des Zapfens 7' aufgenommen werden kann, wobei der Zapfen 7 sich ebenfalls in diesen Freiraum 13 hineinerstreckt, tatsächlich jedoch auch kürzer ausgebildet sein könnte.In FIG. 8a can be seen a section through a support member 4, which is attached to a side wall 3A, with a cut in FIG. 6 drawn section line BB, in addition to the support member 4 and the receiving element 5 is also reproduced a rod holder used in the receiving element. The thickness of the carrier element 4 is shown here greatly exaggerated in comparison to its width in order to make the individual elements better recognizable. The bevelled ramp surfaces 14 also appear relatively steep in this illustration, although they actually run much flatter, ie, at a smaller angle relative to the side wall 3a. As can be seen, the receiving element 5 is inserted into a stepped recess 40, 41 on the carrier element 4, so that its surface is flush with the interior of the container facing surface of the carrier element 4, wherein the carrier element 4 is formed thicker than that Receiving element 5, so that behind the receiving element 5 in the recess 40, a corresponding free space 13 remains, in which especially the head of the pin 7 'can be added, the pin 7 also hineinerstreckt into this space 13, but in fact also shorter could be.

Des Weiteren sieht man, dass die Stange 20 eine Länge hat, die die lichte Weite zwischen gegenüberliegenden inneren Flächen des Trägerelementes 4 übersteigt, wobei der Ausleger 21 sicherstellt, dass die über die Zapfen 7, 7' an dem Aufnahmeelement 5 aufgehängte Tragestange 20 sich in den Raum hinter der linksseitigen Kante des Trägerelementes 4 erstreckt, die der nächstliegenden kürzeren Seitenwand 2a zugewandt ist.Furthermore, it can be seen that the rod 20 has a length which exceeds the clear width between opposing inner surfaces of the support member 4, wherein the boom 21 ensures that the over the pins 7, 7 'on the receiving element 5 suspended support rod 20 is in extends the space behind the left-side edge of the support member 4, which faces the nearest shorter side wall 2a.

Das Aufnahmeelement 5' weist einen zweifach abgewinkelten Schlitz 16 auf und wird auf Trägerelementen 4' an den zuerst einzuklappenden kurzen Seitenwänden 2a, 2b befestigt. Dabei werden die Aufnahmeelemente 5' so angeordnet, daß die Öffnungen in der abgewinkelten Schlitze der beiden an entgegengesetzten Enden der Seitenwand angeordneten Aufnahmeelemente 5' weiter voneinander entfernt sind als der Grund der Schlitze 16. Während der Behälter 100 wahlweise entweder nur mit Trägerelementen 4, 4' und Aufnahmeelementen 5, 5' an den kurzen Seitenwänden 2a, 2b oder an den langen Seitenwänden 3a, 3b ausgestattet sein kann, ist es auch möglich, sowohl die kurzen Seiten 2a, 2b als auch die langen Seiten 3a, 3b mit Trägerelementen 4' bzw. 4 und Aufnahmeelementen 5' bzw. 5 zu versehen, wobei allerdings zum Einhängen eines konkreten flexiblen Fachaufbaus jeweils nur eine dieser Gruppen von Trägerelementen 4 bzw. 4' und Aufnahmeelementen 5 bzw. 5' verwendet wird, d. h. entweder die an den langen Seitenwänden 3a, 3b oder die an den kurzen Seitenwänden 2a, 2b, wobei auch die entsprechenden Trägerstangen 20, an deren Enden die Befestigungselemente 7, 7' vorgesehen sind, unterschiedlich lang sind und einmal den Raum zwischen den gegenüberliegenden kurzen Seitenwänden 2a, 2b überbrücken und im anderen Fall den Raum zwischen den gegenüberliegenden langen Seitenwänden 3a, 3b überbrücken. im Falle der Verwendung der Aufnahmeelemente 5' brauchen keine Ausleger 21 an den Enden der Tragestangen 20 vorgesehen zu sein, um die Tragestangen 20 jeweils hinter der äußeren Kante der Trägerelemente 4' zu positionieren. Statt dessen können Befestigungselemente 7' direkt an den Enden der Tragestangen 20, d. h. in Verlängerung der jeweiligen Achse der Tragestangen, ausgebildet sein.The receiving element 5 'has a double-angled slot 16 and is mounted on support elements 4' at the first folded short side walls 2a, 2b. In this case, the receiving elements 5 'are arranged so that the openings in the angled slots of the two arranged at opposite ends of the side wall receiving elements 5' are farther apart than the bottom of the slots 16. While the container 100 selectively either only with support elements 4, 4th 'and receiving elements 5, 5' on the short side walls 2a, 2b or on the long side walls 3a, 3b may be equipped, it is also possible, both the short sides 2a, 2b and the long sides 3a, 3b with support elements 4 ' 4 and receiving elements 5 'and 5, however, only one of these groups of carrier elements 4 or 4' and receiving elements 5 or 5 'is used for suspending a specific flexible compartment structure, ie either the one on the long side walls 3a, 3b or on the short side walls 2a, 2b, wherein the corresponding support rods 20, at the ends of the fastening elements 7, 7 'vorgeseh are, are of different lengths and once the space between the opposite short side walls 2a, 2b bridging and in the other case the space between the opposite long side walls 3a, 3b bridge. in case of using the Receiving elements 5 'do not need to be provided with arms 21 at the ends of the carrying bars 20 in order to position the carrying bars 20 respectively behind the outer edge of the carrier elements 4'. Instead, fasteners 7 'may be formed directly on the ends of the support rods 20, ie in extension of the respective axis of the support rods.

Ein und derselbe Behältertyp kann dann mit unterschiedlich ausgerichteten flexiblen Fachaufbauten ausgestattet werden, bei welchen die Fächer wahlweise zu den kurzen oder zu den langen Seiten des Behälters Öffnungen aufweisen.One and the same type of container can then be equipped with differently oriented flexible shelves in which the compartments have openings either to the short or to the long sides of the container.

Figur 9 zeigt ein Beispiel eines solchen mit einem flexiblen Fachaufbau 6 ausgestatteten Behälters, wobei in diesem Fall Tragestangen 20 vorgesehen sind, die sich zwischen gegenüberliegenden langen Seitenwänden 3a, 3b bzw. den entsprechenden Aufnahmeelementen 5 an den Trägerelementen 4 erstrecken. Die Detailansicht A zu Figur 9 zeigt genauer, wie die Befestigungselemente 7, 7' der Tragestange 20, wie sie in Figur 8 dargestellt ist, in die Schlitze 15, 15' des Aufnahmeelementes 5 eingehängt werden. Der Kopf des Elementes 7' wird dabei hinter dem Aufnahmeelement 5 in dem durch dieAussparung 40 gebildeten Freiraum 13 aufgenommen, da die Aussparung 40 mindestens um die Kopfdicke tiefer ausgebildet ist als das Aufnahmeelement 5 dick ist, welches wiederum bündig mit der Vorderfläche des Trägerelementes 4 abschließt. FIG. 9 shows an example of such equipped with a flexible compartment structure 6 container, in which case support rods 20 are provided, which extend between opposite long side walls 3a, 3b and the respective receiving elements 5 on the support elements 4. The detail view A to FIG. 9 shows more exactly how the fasteners 7, 7 'of the support rod 20, as shown in FIG FIG. 8 is shown, are suspended in the slots 15, 15 'of the receiving element 5. The head of the element 7 'is received behind the receiving element 5 in the space formed by the recess 40 40, since the recess 40 is formed at least by the head thickness deeper than the receiving element 5 is thick, which in turn is flush with the front surface of the support member 4 ,

Dies gilt in analoger Weise auch für einen flexiblen Fachaufbau, der gemäß Figur 11 an Tragestangen 20 aufgehängt wird, die sich parallel zu den langen Seitenwänden 3a, 3b und zwischen gegenüberliegenden kurzen Seitenwänden 2a, 2b zu Aufnahmeelementen 5' erstrecken, welche an Trägerelementen 4' befestigt sind. Auch hier ist die Länge der Tragestangen 20 größer als der lichte Abstand zwischen den Oberflächen der Trägerelemente 4', aber selbstverständlich kleiner als der lichte Abstand zwischen den Innenflächen der Seitenwände 2a, 2b. Dies führt auch hier dazu, daß die im Abstand unter der oberen Tragestangen 20 an flexiblen Elementen bzw. einer flexiblen Stirnwand 6 aufgehängten weiteren Tragestangen 20 hinter der jeweils äußeren Kante der Trägerelemente 4' verhakt werden können und damit den flexiblen Fachaufbau insgesamt besser aufspannen als wenn dieser nur an den oberen Tragestangen 20 aufgehängt wäre.This applies in an analogous manner to a flexible compartment structure according to FIG. 11 is suspended from support bars 20 which extend parallel to the long side walls 3a, 3b and between opposite short side walls 2a, 2b to receiving elements 5 ', which are fixed to support elements 4'. Again, the length of the support rods 20 is greater than the clear distance between the surfaces of the support members 4 ', but of course smaller than the clear distance between the inner surfaces of the side walls 2a, 2b. This leads also to the fact that the suspended by flexible elements and a flexible end wall 6 at a distance below the upper supporting rods 20 further supporting bars 20 can be hooked behind the respective externa ß older edge of the support elements 4 'and thus better overall span the flexible skilled structure as if this would be suspended only on the upper support rods 20.

In Figur 10 erkennt man in einer schematischen Schnittansicht, daß der flexible Fachaufbau an seinen Enden jeweils 3 auf unterschiedlicher Höhe angeordnete Tragestangen 20 aufweist, die durch flexible Elemente, z. B. durch eine flexible Stirnwand des Fachaufbaus 6 bzw. daran ausgebildete Schlaufen, miteinander verbunden sind. Da die Länge der Tragestangen 20 größer ist als der lichte Abstand zwischen den Trägerelementen 4 auf gegenüberliegenden Seiten bei dem aufgerichteten Behälter und in etwa dem lichten Abstand der Seitenwände 3a, 3b selbst entspricht, können die unteren Tragestangen in den Eckbereichen des Behälters noch hinter den Trägerelementen 4 angeordnet werden, so daß der flexible Fachaufbau nicht nur durch die oberen Tragestangen, sondern zusätzlich auch durch die unteren Tragestangen in horizontaler Richtung aufgespannt wird.In FIG. 10 can be seen in a schematic sectional view that the flexible compartment structure at its ends in each case 3 arranged at different heights supporting rods 20 which are provided by flexible elements, for. B. by a flexible end wall of the compartment structure 6 and formed there loops are connected to each other. Since the length of the support rods 20 is larger when the clear distance between the support elements 4 on opposite sides in the erected container and approximately the clearance of the side walls 3a, 3b itself corresponds, the lower support rods can be arranged in the corner regions of the container still behind the support members 4, so that the flexible Fachaufbau not only by the upper support rods, but also by the lower support rods in the horizontal direction is clamped.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmeelement (5, 5') aus Metall oder einem Faserverbundwerkstoff besteht.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the receiving element (5, 5 ') consists of metal or a fiber composite material.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerelement (4) aus Kunststoff, insbesondere einem thermoplastischen Material besteht.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the carrier element (4) made of plastic, in particular a thermoplastic material.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände aus plattenförmigen Kunststoff- oder Holzelementen bestehen, wobei die Trägerelemente (4) mit den Seitenwänden (2a, 2b; 3a, 3b) formschlüssig verbunden, an diese angeschraubt oder angeklebt sind.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the side walls consist of plate-shaped plastic or wooden elements, wherein the carrier elements (4) with the side walls (2a, 2b, 3a, 3b) positively connected to this screwed or are glued.

13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerelemente (4) an den Seitenwänden (2a, 2b; 3a, 3b) und in der Nähe der Ecken des Behälters (100) angeordnet sind.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the carrier elements (4) on the side walls (2a, 2b, 3a, 3b) and in the vicinity of the corners of the container (100) are arranged.

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Trägerelemente mindestens 50% der Höhe des umklappbaren Abschnitts der Seitenwände (2a, 2b; 3a, 3b) und ihre Breite weniger als ein Fünftel der Länge der betreffenden Seitenwand (2a, 2b; 3a, 3b) beträgt, wobei die Dicke der Trägerelemente (4) weniger als 3 cm, vorzugsweise weniger als 2 cm und insbesondere etwa 1,5 oder 1 cm beträgt.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the length of the support elements at least 50% of the height of the foldable portion of the side walls (2a, 2b, 3a, 3b) and their width less than one fifth of the length of the respective side wall (2a, 2b, 3a, 3b), wherein the thickness of the carrier elements (4) is less than 3 cm, preferably less than 2 cm and in particular about 1.5 or 1 cm.

18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände derart ausgelegt und die Klappachsen (8a, 8b) der Seitenwände (2a, 2b; 3a, 3b) derart angeordnet sind, dass zum Zusammenklappen des Behälters zuerst ein erstes Paar aus zwei gegenüberliegenden Seitenwänden (2a, 2b) eingeklappt werden muß und anschließend das zweite Paar von Seitenwänden (3a, 3b) darüber geklappt werden kann.18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the side walls designed in such a way and the folding axes (8a, 8b) of the side walls (2a, 2b, 3a, 3b) are arranged such that for folding the container first, a first Pair of two opposite side walls (2a, 2b) must be folded and then the second pair of side walls (3a, 3b) can be folded over it.

19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerelemente (4), welche die zweiten Aussparungen aufweisen, an den zweiten Seitenwänden (3a, 3b) vorgesehen sind.19. The apparatus according to claim 18, characterized in that the carrier elements (4) having the second recesses, on the second side walls (3a, 3b) are provided.

20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerelemente (4) einstückig mit den Seitenwänden (2a, 2b; 3a, 3b) ausgebildet sind.20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the carrier elements (4) are formed integrally with the side walls (2a, 2b, 3a, 3b).

25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerelemente (4) von den nächstliegenden, benachbarten Seitenwänden (2a, 2b) im vollständig aufgerichteten Zustand des Behälters einen Abstand von mindestens 2 cm, vorzugsweise von mindestens 3 cm und insbesondere von mindestens 5 cm haben.25. Device according to one of claims 1 to 24, characterized in that the carrier elements (4) of the nearest, adjacent side walls (2a, 2b) in the fully erected condition of the container a distance of at least 2 cm, preferably of at least 3 cm and in particular of at least 5 cm.

26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß an den aneinandergrenzenden Kanten benachbarter Seitenwände (2a, 3a, 2b, 3b) wechselseitig ineinander greifende Vorsprünge und Aussparungen vorgesehen sind, die im aufgerichteten Zustand des Behälters eine formschlüssige Verbindung bilden, die die Seitenwände gegen ein Auseinanderziehen in Richtung der Ebene der zuerst einklappbaren Seitenwände (2a, 2b) sichert.26. Device according to one of claims 1 to 25, characterized in that on the adjacent edges of adjacent side walls (2a, 3a, 2b, 3b) mutually inter-engaging projections and recesses are provided which form a positive connection in the erected state of the container, which secures the side walls from pulling apart in the direction of the plane of the first foldable side walls (2a, 2b).

27. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die formschlüssige Verbindung eine verdeckte Schwalbenschwanzverbindung zwischen den vertikalen Kanten der zuerst einklappbaren Seitenwände und je einem in Richtung dieser Seitenwände (2a, 2b) abgewinkelten Ansatz der als zweite einzuklappenden Seitenwände (3a, 3b) ist.27. The apparatus according to claim 26, characterized in that the positive connection is a hidden dovetail connection between the vertical edges of the first foldable side walls and one in the direction of these side walls (2 a, 2 b) angled approach the second to be folded side walls (3 a, 3 b) ,

Claims

Vorrichtung für den Transport und die Aufbewahrung von Stückgut, mit einem Behälter (100) der einen Boden (1) und sich von dem Boden aufwärts erstreckende Seitenwände (2a, 2b; 3a, 3b) aufweist, wobei mindestens ein oberer Abschnitt der Seitenwände um eine zum Boden parallele Achse (8a, 8b) in eine Ausrichtung in etwa parallel zum Boden (1) umklappbar ist, wobei an den Seitenwänden (2a, 2b; 3a, 3b) Aufnahmeelemente (5, 5') zum Aufhängen und Halten eines flexiblen Fachaufbaus (6) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass für die Befestigung mindestens eines Teils der Aufnahmeelemente (5, 5') an zwei gegenüberliegenden Seitenwänden (2a, 2b; 3a, 3b) des Behälters (100) plattenförmige Trägerelemente (4) vorgesehen sind, die sich in ihrer Längsrichtung über den größten Teil der senkrecht zur Umklappachse (8a, 8b) gemessenen Höhe der Seitenwände (2a, 2b; 3a, 3b) erstrecken, mit den Seitenwänden (2a, 2b; 3a, 3b) verbunden sind und einen Aufnahmebereich für ein mechanisch stabiles Aufnahmeelement (5, 5') aufweisen, welches seinerseits mindestens eine erste Aussparung (15, 15'; 16) zur Aufnahme eines mit einem flexiblen Fachaufbau (6) verbundenen bzw. diesen tragenden Befestigungselementes (7, 7') aufweist.Device for the transport and storage of general cargo, comprising a container (100) having a bottom (1) and side walls (2a, 2b; 3a, 3b) extending from the bottom, at least an upper portion of the side walls surrounding one to the bottom parallel axis (8a, 8b) in an orientation approximately parallel to the bottom (1) is foldable, wherein on the side walls (2a, 2b, 3a, 3b) receiving elements (5, 5 ') for suspending and holding a flexible compartment structure (6) are arranged, characterized in that for the attachment of at least a portion of the receiving elements (5, 5 ') on two opposite side walls (2a, 2b, 3a, 3b) of the container (100) plate-shaped support elements (4) are provided which in their longitudinal direction extend over the greatest part of the height of the side walls (2a, 2b; 3a, 3b) measured perpendicular to the folding over axis (8a, 8b), are connected to the side walls (2a, 2b, 3a, 3b) and a receiving area for a mechani sch stable receiving element (5, 5 '), which in turn at least one first recess (15, 15'; 16) for receiving a with a flexible compartment structure (6) connected to this or carrying fastener (7, 7 ').

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebereich des Trägerelementes (4) als eine das Aufnahmeelement (5) mit ihrem Rand mindestens teilweise umfassende zweite Aussparung (40) in dem Trägerelement (4) ausgebildet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the receiving region of the carrier element (4) as a receiving element (5) with its edge at least partially comprehensive second recess (40) in the carrier element (4) is formed.

Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der von der ersten Aussparung umfasste Rand des Aufnahmeelementes (5) nicht über die dem Inneren des Behälters (100) zugewandte Oberfläche des jeweiligen Trägerelementes (4) hervorsteht..Apparatus according to claim 2, characterized in that at least the edge of the receiving element (5) encompassed by the first recess does not protrude beyond the surface of the respective carrier element (4) facing the interior of the container (100).

Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand des Aufnahmeelementes (5) bündig mit der der Innenseite des Behälters zugewandten Oberfläche des Trägerelementes (4) abschließt.Apparatus according to claim 3, characterized in that the edge of the receiving element (5) is flush with the surface of the carrier element (4) facing the inside of the container.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß hinter der ersten Aussparung (15, 15') und innerhalb der zweiten Aussparung (40) ein Freiraum (13) zum Hintergreifen des Randes der ersten Aussparung (15, 15') durch ein Befestigungselement (7, 7') vorgesehen ist.Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that behind the first recess (15, 15 ') and within the second recess (40) has a free space (13) for engaging behind the edge of the first recess (15, 15') a fastening element (7, 7 ') is provided.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmeelement (5, 5') ebenfalls im wesentlichen plattenförmig ausgebildet ist und aus einem dünneren Plattenmaterial besteht als die mit den Seitenwänden (2a, 2b; 3a, 3b) verbundenen Trägerelemente (4).Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving element (5, 5 ') is also substantially plate-shaped and consists of a thinner plate material than the carrier elements connected to the side walls (2a, 2b; 3a, 3b) ( 4).

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerelemente (4) mindestens im Bereich der der nächstliegenden Ecke eines Behälters zugewandten oberen Ecke sowie der diagonal gegenüberliegenden unteren inneren Ecke des Trägerelementes (4) abgeflacht sind.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the carrier elements (4) are flattened at least in the region of the upper corner facing the nearest corner of a container and the diagonally opposite lower inner corner of the carrier element (4).

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Aussparung (15, 15') nach oben offen oder an ihrem oberen Ende erweitert ist, um den Eintritt des Kopfes eines Befestigungselementes hinter dem Rand des darunter liegenden Abschnittes der ersten Aussparung zu erlauben.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first recess (15, 15 ') is open at the top or widened at its upper end so as to allow entry of the head of a fastener behind the edge of the underlying portion of the first recess to allow.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Aussparungen (15, 15'; 16) in etwa schlitzförmig ausgebildet sind und, wobei die Längsrichtung des Schlitzes von seinem Grund zu einer Auslaßöffnung hin nach oben und in Richtung der nächstliegenden Ecke des Behälters gerichtete Komponenten aufweist.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first recesses (15, 15 '; 16) are approximately slit-shaped and, wherein the longitudinal direction of the slot from its bottom to an outlet opening towards the top and in the direction of the nearest Corner of the container directed components.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeelemente (5, 5') als Verriegelungsplatten ausgebildet sind, die mit den Befestigungselementen (7, 7') eines flexiblen Fachaufbaus (6) derart zusammenwirken, daß diese gegen eine von dem flexiblen Fachaufbau (6) ausgeübte Spannkraft bewegt werden müssen, um in eine Position zu gelangen, in welcher die Befestigungselemente (7, 7') von ihrem Eingriff mit den Aufnahmeelementen (5, 5') lösbar bzw. in diese einsetzbar sind.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the receiving elements (5, 5 ') are designed as locking plates which cooperate with the fastening elements (7, 7') of a flexible compartment structure (6) such that these against one of The tensioning force exerted on the flexible compartment structure (6) has to be moved in order to reach a position in which the fastening elements (7, 7 ') are releasably detachable from their engagement with the receiving elements (5, 5').

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente (7, 7') an den Enden von Tragestangen vorgesehen sind, die sich über den gesamten Zwischenraum zwischen den Aufnahmeelementen (5, 5') gegenüber liegender Seitenwände (2a, 2b; 3a, 3b) erstrecken.Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fastening elements (7, 7 ') are provided at the ends of support rods extending over the entire space between the receiving elements (5, 5') opposite side walls (2a, 2b, 3a, 3b).

Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente so angeordnet und ausgestattet sind, daß sie um die Längsachse der Tragstangen gedreht werden müssen, um in die Aufnahmeelemente (5) einsetzbar bzw. aus diesen herausnehmbar zu sein.Apparatus according to claim 11, characterized in that the fastening elements are arranged and equipped so that they are rotated about the longitudinal axis of the support rods must be used to be in the receiving elements (5) used or removable from these.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen in die Aufnahmeelemente einhängbaren, flexiblen Fachaufbau (6) aufweist.Device according to one of Claims 1 to 12, characterized in that it has a flexible compartment structure (6) which can be suspended in the receiving elements.

Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der flexible Fachaufbau (6) an zwei gegenüberliegenden Stirnseiten in Abständen übereinander horizontal verlaufende Tragstangen aufweist, die flexible Verbindungen untereinander aufweisen.Apparatus according to claim 13, characterized in that the flexible compartment structure (6) at two opposite end faces at intervals above one another horizontally extending support rods having flexible connections with each other.

Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Tragstangen einschließlich der an ihren Enden vorgesehenen Befestigungselemente (7, 7') größer ist als der lichte Abstand der Trägerelemente (4) an gegenüberliegenden Seitenwänden (2a, 2b; 3a, 3b) deren Zwischenraum im aufgeklappten Zustand und bei eingehängtem, flexiblen Fachaufbau (6) von den Tragstangen überbrückt wird.Apparatus according to claim 14, characterized in that the length of the support rods including the fastening elements (7, 7 ') provided at their ends is greater than the clear distance between the support members (4) on opposite side walls (2a, 2b; 3a, 3b) Interspace in the unfolded state and hinged, flexible compartment structure (6) is bridged by the support rods.

Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Teil der Tragstangen an seinen Enden mit einem quer zur Längsrichtung der Tragstange verlaufenden Ausleger (21) versehen ist, an welchem sich parallel zur Tragestange und im Abstand zu dieser Befestigungselemente (7, 7') für den Eingriff mit den Aufnahmeelementen an den Seitenwänden des Behälters (100) erstrecken.Apparatus according to claim 15, characterized in that at least a part of the support rods is provided at its ends with a transverse to the longitudinal direction of the support rod extending arm (21) on which parallel to the support rod and at a distance from these fastening elements (7, 7 ') extend for engagement with the receiving elements on the side walls of the container (100).