EP1995532A1 - Device for diffusing air in a room of a building - Google Patents

Device for diffusing air in a room of a building Download PDF

Info

Publication number
EP1995532A1
EP1995532A1 EP08356070A EP08356070A EP1995532A1 EP 1995532 A1 EP1995532 A1 EP 1995532A1 EP 08356070 A EP08356070 A EP 08356070A EP 08356070 A EP08356070 A EP 08356070A EP 1995532 A1 EP1995532 A1 EP 1995532A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plenum
air
diffusion device
plate
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08356070A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Laurent Loos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aldes Aeraulique SA
Original Assignee
Aldes Aeraulique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aldes Aeraulique SA filed Critical Aldes Aeraulique SA
Publication of EP1995532A1 publication Critical patent/EP1995532A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F2013/0616—Outlets that have intake openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/14—Details or features not otherwise provided for mounted on the ceiling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/46—Air flow forming a vortex

Definitions

  • the present invention relates to a diffusion device for mounting to the ceiling of a room of a building and to be connected to a ventilation system of the building for blowing air into said room.
  • the diffusion device constitutes the terminal member of a mechanized blowing installation of a ventilation installation, in particular for heating and / or cooling the building.
  • such a device comprises a plenum which has, in the mounted position, a substantially vertical axis, the plenum comprising an upper wall, a side wall in which is provided an air inlet orifice intended to be connected to said installation and a lower wall in which is provided an air blowing opening in said room.
  • the "flat" jet diffusers on the one hand, generally comprise, opposite the insufflation opening, a series of fins fixed to the plenum and arranged in concentric squares or circles, thus causing the blowing of air in the room according to a plurality of flat jets.
  • the diffusion devices of this first family make it possible to obtain a large flow of air, but the comfort they provide may be insufficient because of a small mixing between the air in the room and the air blown in. .
  • the "helical" jet diffusion devices generally comprise rotary blades arranged opposite the insufflation opening, which makes it possible to ensure a high degree of mixing between the blown air and the air of the nozzle. the room, even at low residual speeds.
  • the diffusion devices of this second family are a very interesting solution for providing satisfactory comfort in a room.
  • these diffusion devices do not allow blowing air at high flow rates, because of their structure (presence of small nozzles, small deflectors, etc.).
  • the document EP 1 118 820 discloses an air suction device in which are provided means for creating a spiral of blown air, surrounding the suction air column.
  • the blown air passes through a number of stators arranged in a ring in the lower part of the plenum, and forms a cone surrounding the sucked air. Due to the presence of the stators, the air can not be blown with a high flow rate.
  • the device described in this This document would not be appropriate for an application in the field of heating or air-conditioning of buildings.
  • the present invention aims to overcome the drawbacks mentioned above, by providing a diffusion device that allows both to obtain satisfactory comfort and significant blowing rates.
  • the invention provides for the rotation of air inside the plenum, by the particular geometry thereof, upstream of the diffusion opening, and to ensure that the air is always in sufficient rotation when it is diffused in the room, thanks to the plate. Since this rotation is not obtained by small nozzles or vanes, as in prior art helical jet devices, it is possible to obtain large inflated air flow rates comparable to those obtained. with flat fan diffusion devices.
  • the passage of the air flow, at the periphery of the plate is free, that is to say devoid of any member acting on this air flow (such as nozzles, deflectors, fins, etc.)
  • the open lower end of the main part of the plenum is merged with the insufflation opening.
  • the plate is generally flat, but may have a slightly convex shape upwards.
  • the main part of the plenum has a substantially parallelepipedal shape and the inlet is formed in one of the four faces of the side wall offset from the vertical median of said face. It is therefore the off-center position of the stitching which here allows the rotation of the air in the plenum.
  • the main part of the plenum has substantially a volute shape.
  • the rotation of the air is obtained by the shape of the side wall of the plenum, similar to the volute of a turbine.
  • the main part of the plenum may be substantially cylindrical and the inlet orifice in the side wall offset from the axis of this cylindrical portion.
  • the diffusion device may comprise means arranged inside the plenum to promote the swirling movement of the air in the plenum.
  • These means can be arranged against the side wall of the plenum.
  • a parallelepiped plenum it is thus possible to modify the geometry of the interior space so that it approximates a shape rounded, thus limiting the air vortices located in the corners of the plenum.
  • These may be, for example, dihedral elements placed in the corners between the faces of the side wall of the parallelepiped plenum, with the exception of the angle close to the inlet orifice.
  • these means may have the shape of the side wall of a volute opening into the inlet port.
  • these means promoting the swirling movement of the air in the plenum may be arranged substantially along the axis of the plenum, in the center of the latter. These means, placed in a zone inactive in the aeraulic plane (where the air has a very low speed) then facilitate a peripheral speed of the air in the plenum.
  • said means may comprise an acoustically absorbent material, which also allows them to limit the noise generated, especially the noise caused by the air handling unit and propagating in the ducts.
  • the plenum comprises an extension of the main part which is flared downwards, said extension having an open bottom end forming the air blowing opening in the room, the plate having horizontal dimensions smaller than those of the lower open end of the plenum extension.
  • the plate may be located substantially in the same plane as the lower edge of the plenum. In other words, the plate may be located substantially in the same plane as the lower edge of the extension, in the same plane as the air blowing opening. This arrangement promotes the obtaining of a flat air jet, and also meets aesthetic considerations, since it is then possible that no element of the diffusion device does not exceed below the ceiling.
  • the plate is located at a distance from the lower edge of the plenum below said edge, and has dimensions greater than those of the insufflation opening.
  • the invention relates to a diffusion device 1 comprising a plenum 2 having an axis 3 and comprising an upper wall 4, a side wall 5 and a bottom wall 6.
  • the diffusion device is described in the position it occupies when it is mounted on the ceiling or the false ceiling of a room of a building, the axis 3 then being substantially vertical.
  • An air inlet opening 7 is formed in the side wall 5 of the plenum 2.
  • the orifice 7, which has a substantially horizontal axis 8, is intended to be connected to a duct of a ventilation installation of the building.
  • an opening 9 of air blowing is formed in the lower wall 6 of the plenum 2. This opening 9 is substantially centered on the axis 3 of the plenum 2.
  • the diffusion device 1 comprises a plate 10 fixed in the lower part of the plenum 2, facing the opening 9 of insufflation, leaving at the outlet of the plenum 2 a peripheral passage for the diffused air.
  • the plenum 2 comprises a substantially parallelepipedal main part, the side wall 5 of which forms four identical vertical rectangular faces.
  • the plenum 2 also comprises an extension 11 in the form of a pyramid section with a square base flaring downwards.
  • the opening 9 is here substantially square.
  • the plate 10 is full. It has a substantially square contour whose sides are parallel to the faces of the side wall 5, and may have a slightly convex shape towards the inside of the plenum 2.
  • the plate 10 is fixed by any appropriate means to the plenum 2, centrally on the axis 3, and is located generally in the same plane as the lower edge of the extension 11. As illustrated in FIG. figure 3 the length of one side of the plate 10 is between the length of one side of the side wall 5 and the length of one side of the lower edge of the extension 11.
  • the air intake port 7 is located on one side of the side wall 5, in the upper part of the plenum 2, and off-center, that is to say that the axis 8 of this orifice 7 do not cut the axis 3 of the plenum.
  • the orifice 7 is circular and shifted as much as possible towards a vertical side of the face of the side wall 5 in which it is arranged.
  • This plenum 2 is more specifically represented on Figures 4 and 5 .
  • the air entering the plenum 2 undergoes a swirling movement around the axis 3 and down to the plate 10.
  • the air thus passes by turning in the extension 11 and is broadcast in the piece, always turning, passing around the plate 10.
  • the invention provides for placing inside the plenum 2 means making the inner section of the plenum 2 closer to a circle.
  • dihedrons 12 may be disposed in each of the corners of the lateral face 5 of the main portion of the plenum 2, with the exception of the angle closest to the orifice 7.
  • the air entering through the orifice 7 can thus more easily rotate around the axis 3, and the yield losses resulting from the appearance of vortices in the corners of the plenum 2 are considerably reduced.
  • a curved wall 13 can be arranged inside the plenum 2, creating a volute shape connected to the orifice 7.
  • the dihedrons 12 and the curved wall 13 may be made of any material sufficiently rigid to allow the air to be channeled into the plenum 2. They may in particular be made of an acoustically absorbent material, such as a foam, to further fulfill a function of 'soundproofing.
  • the air passes between the extension 11 and the plate 10, according to a very confined area of truncated cone. So, as illustrated by the arrows on the figure 3 , the air is ejected from the plenum 2 with a very small angle relative to the horizontal, that is to say almost perpendicular to the axis 3.
  • FIGS 10 to 15 represent a second embodiment, in which the plenum 2 has a main part in the form of a volute.
  • the plenum 2 comprises a main part comprising a flat upper and horizontal wall 4 and a substantially cylindrical side wall 5 and open at its lower end 17.
  • the air inlet opening 7 is formed in the side wall 5, the 8 axis of the orifice 7 being offset with respect to the vertical axis 3 of the plenum 2, similar to the volute of a turbine.
  • the plenum 2 has an extension 11 extending from the lower end 17 of the main part and flaring downwards.
  • the extension 11 is here substantially truncated cone and has a lower cylindrical rim 18. It defines the inflation opening 9, which is here circular.
  • the lower wall 6 of the plenum 2 may consist of a square plate centered on the axis 3 and of dimensions greater than those of the cylindrical rim 18, provided with a central orifice corresponding to the opening 9.
  • the plenum 2 (main part and extension 11) and the bottom wall 6 form a single piece, as illustrated in FIG. figure 13 .
  • the plate 10 here has the shape of a solid disk of diameter less than the diameter of the opening 9, but greater than the diameter of the cylindrical side wall. This plate 10 is fixed to the plenum 2 centrally on the axis 3, substantially in the plane of the lower wall 6.
  • the gyration of the air inside the plenum 2 is obtained by the volute shape, including the offset of the air intake port 7 with respect to the axis 3.
  • the air entering the plenum 2 through the orifice 7 undergoes a downward gyration movement about the axis 3 and leaves the plenum 2 by the unclosed zone of the blowing opening 9, here formed of a ring at the periphery of the plate 10 (see Figures 13 to 15 ).
  • the outlet air is diffused in a substantially horizontal plane.
  • a third embodiment of the invention is illustrated on the Figures 16 to 19 .
  • the plenum 2 is devoid of extension, and comprises only the main part in the form of volute (here comprising a side wall with a substantially flat portion 14 in which is formed the orifice 7 of air intake and a curved portion 15).
  • This disk-shaped plate 10 is here disposed at a distance from the lower wall 6 of the plenum 2, below it, and has a diameter greater than that of the insufflation opening 9 (see in particular FIG. figure 18 ).
  • the diffusion device 1 may be provided, inside the plenum, with a conical element 16, fixed on the plate 10 centrally with respect to the axis 3, converging upwards. This element promotes the swirling movement of the air in the plenum 2, around the axis 3 and also limits the noise generated by the diffusion device if it is made of an acoustically absorbent material such as a foam.
  • the invention provides a decisive improvement to the prior art, by providing a diffusion device that has a high quality of air diffusion, accompanied by a high induction rate, while allowing air diffusion to large flows.
  • Advantages of the invention include acoustic comfort, aesthetics and simplicity of implementation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

The device (1) has a plenum (2) with a main part provided with an open lower end and a sidewall (5) in which an air inlet hole (7) is coupled to ventilation. A flat plate (10) is horizontally placed in a lower part of the plenum against an air insufflation opening (9). The plate has horizontal dimensions higher than that of the lower end of the main part of the plenum. The plate is arranged in manner such that air is released from the device around the plate according to rotary movement centered on a vertical axis (3) of the plenum and substantially contained in a horizontal plane.

Description

La présente invention concerne un dispositif de diffusion destiné à être monté au plafond d'une pièce d'un bâtiment et à être raccordé à une installation de ventilation du bâtiment pour insuffler de l'air dans ladite pièce.The present invention relates to a diffusion device for mounting to the ceiling of a room of a building and to be connected to a ventilation system of the building for blowing air into said room.

Le dispositif de diffusion constitue l'organe terminal d'une installation de soufflage mécanisé d'une installation de ventilation, permettant notamment le chauffage et/ou la climatisation du bâtiment.The diffusion device constitutes the terminal member of a mechanized blowing installation of a ventilation installation, in particular for heating and / or cooling the building.

De façon connue, un tel dispositif comprend un plénum qui présente, en position montée, un axe sensiblement vertical, le plénum comportant une paroi supérieure, une paroi latérale dans laquelle est ménagé un orifice d'entrée d'air destiné à être raccordé à ladite installation et une paroi inférieure dans laquelle est ménagée une ouverture d'insufflation d'air dans ladite pièce.In known manner, such a device comprises a plenum which has, in the mounted position, a substantially vertical axis, the plenum comprising an upper wall, a side wall in which is provided an air inlet orifice intended to be connected to said installation and a lower wall in which is provided an air blowing opening in said room.

Il existe deux grandes familles de dispositifs de diffusion.There are two major families of broadcast devices.

Les diffuseurs à jet « plat », d'une part, comprennent généralement, en regard de l'ouverture d'insufflation, une série d'ailettes fixées au plénum et disposées en carrés ou cercles concentriques, provoquant ainsi l'insufflation d'air dans la pièce selon une pluralités de jets plats. Les dispositifs de diffusion de cette première famille permettent d'obtenir un débit d'air important, mais le confort qu'ils procurent peut s'avérer insuffisant du fait d'un faible brassage entre l'air de la pièce et l'air insufflé.The "flat" jet diffusers, on the one hand, generally comprise, opposite the insufflation opening, a series of fins fixed to the plenum and arranged in concentric squares or circles, thus causing the blowing of air in the room according to a plurality of flat jets. The diffusion devices of this first family make it possible to obtain a large flow of air, but the comfort they provide may be insufficient because of a small mixing between the air in the room and the air blown in. .

Les dispositifs de diffusion à jet « hélicoïdal », d'autre part, comprennent généralement des ailettes rotatives disposées en regard de l'ouverture d'insufflation, ce qui permet d'assurer un brassage important entre l'air insufflé et l'air de la pièce, même à des vitesses résiduelles faibles. Ainsi, les dispositifs de diffusion de cette deuxième famille constituent une solution très intéressante pour apporter un confort satisfaisant dans une pièce. Toutefois, ces dispositifs de diffusion ne permettent pas d'insuffler de l'air à des débits importants, du fait de leur structure (présence de petites buses, de petits déflecteurs, etc.).The "helical" jet diffusion devices, on the other hand, generally comprise rotary blades arranged opposite the insufflation opening, which makes it possible to ensure a high degree of mixing between the blown air and the air of the nozzle. the room, even at low residual speeds. Thus, the diffusion devices of this second family are a very interesting solution for providing satisfactory comfort in a room. However, these diffusion devices do not allow blowing air at high flow rates, because of their structure (presence of small nozzles, small deflectors, etc.).

Le document EP 1 118 820 décrit un dispositif d'aspiration d'air dans lequel sont prévus des moyens de création d'une spirale d'air insufflé, entourant la colonne d'air aspiré. L'air insufflé passe par un certain nombre de stators disposés en couronne en partie inférieure du plénum, et forme un cône entourant l'air aspiré. Du fait de la présence des stators, l'air ne peut pas être insufflé avec un débit important. D'autre part, le dispositif décrit dans ce document ne conviendrait pas à une application dans le domaine du chauffage ou de la climatisation de bâtiments.The document EP 1 118 820 discloses an air suction device in which are provided means for creating a spiral of blown air, surrounding the suction air column. The blown air passes through a number of stators arranged in a ring in the lower part of the plenum, and forms a cone surrounding the sucked air. Due to the presence of the stators, the air can not be blown with a high flow rate. On the other hand, the device described in this This document would not be appropriate for an application in the field of heating or air-conditioning of buildings.

La présente invention vise à remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus, en fournissant un dispositif de diffusion qui permette à la fois d'obtenir un confort satisfaisant et des débits d'insufflation importants.The present invention aims to overcome the drawbacks mentioned above, by providing a diffusion device that allows both to obtain satisfactory comfort and significant blowing rates.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif de diffusion destiné à être monté au plafond d'une pièce d'un bâtiment et à être raccordé à une installation de ventilation du bâtiment pour insuffler de l'air dans ladite pièce, le dispositif comprenant un plénum qui présente, en position montée, un axe sensiblement vertical, le plénum comportant :

  • une partie principale qui possède une extrémité inférieure ouverte et une paroi latérale dans laquelle est ménagé un orifice d'entrée d'air destiné à être raccordé à ladite installation ;
  • une paroi inférieure dans laquelle est ménagée une ouverture d'insufflation d'air dans ladite pièce ;
la géométrie du plénum étant agencée pour provoquer un mouvement tourbillonnant de l'air dans le plénum depuis l'orifice d'entrée vers l'ouverture d'insufflation, sensiblement autour de l'axe du plénum,
le dispositif de diffusion comprenant en outre une plaque globalement plane, fixée sensiblement horizontalement en partie inférieure du plénum, en regard de l'ouverture d'insufflation, ladite plaque possédant des dimensions horizontales supérieures à celles de l'extrémité inférieure ouverte de la partie principale du plénum et étant agencée pour que l'air sorte du dispositif autour de ladite plaque, selon un mouvement rotatif sensiblement centré sur l'axe du plénum, et sensiblement contenu dans un plan horizontal.For this purpose, the invention relates to a diffusion device intended to be mounted on the ceiling of a room of a building and to be connected to a ventilation system of the building for blowing air into said room, the device comprising a plenum which has, in mounted position, a substantially vertical axis, the plenum comprising:
  • a main portion which has an open bottom end and a side wall in which is provided an air inlet port for connection to said installation;
  • a bottom wall in which is provided an opening for blowing air into said room;
the geometry of the plenum being arranged to cause a swirling movement of air in the plenum from the inlet to the insufflation opening, substantially around the axis of the plenum,
the diffusion device further comprising a generally flat plate, fixed substantially horizontally in the lower part of the plenum, opposite the insufflation opening, said plate having horizontal dimensions greater than those of the open lower end of the main part; plenum and being arranged for the air to exit the device around said plate, in a rotary motion substantially centered on the axis of the plenum, and substantially contained in a horizontal plane.

Grâce à l'invention, on obtient une très bonne giration de l'air en sortie du dispositif de diffusion, provoquant un important brassage et en conséquence une efficacité et un confort accrus. L'invention prévoit de mettre l'air en rotation à l'intérieur même du plénum, par la géométrie particulière de celui-ci, en amont de l'ouverture de diffusion, et d'assurer que l'air soit toujours en rotation suffisante lorsqu'il est diffusé dans la pièce, grâce à la plaque. Cette mise en rotation n'étant pas obtenue par des petites buses ou des ailettes, comme dans les dispositifs de diffusion à jet hélicoïdal de l'art antérieur, il est possible d'obtenir des débits d'air insufflé importants, comparables à ceux obtenus avec des dispositifs de diffusion à jet plat.Thanks to the invention, a very good gyration of the air at the outlet of the diffusion device is obtained, causing a great stirring and consequently increased efficiency and comfort. The invention provides for the rotation of air inside the plenum, by the particular geometry thereof, upstream of the diffusion opening, and to ensure that the air is always in sufficient rotation when it is diffused in the room, thanks to the plate. Since this rotation is not obtained by small nozzles or vanes, as in prior art helical jet devices, it is possible to obtain large inflated air flow rates comparable to those obtained. with flat fan diffusion devices.

II est à noter que, avantageusement, le passage du flux d'air, à la périphérie de la plaque, est libre, c'est-à-dire dépourvu de tout organe agissant sur ce flux d'air (comme des buses, des déflecteurs, des ailettes, etc.)It should be noted that, advantageously, the passage of the air flow, at the periphery of the plate, is free, that is to say devoid of any member acting on this air flow (such as nozzles, deflectors, fins, etc.)

Ce débit important ne s'accompagne pas d'un inconfort pour les occupants de la pièce, puisque la géométrie du dispositif selon l'invention est prévue pour que l'air soit insufflé globalement dans un plan horizontal. Par « sensiblement contenu dans un plan horizontal » il faut comprendre que le flux d'air est incliné par rapport à l'horizontale, vers le bas, d'un angle inférieur à 20°, voire inférieur à 10°. Le flux d'air, périphérique à la plaque, présente une vitesse horizontale élevée et une vitesse verticale faible. Ainsi, en sortie du dispositif, qui est placé immédiatement sous le plafond, l'air est diffusé avec une forte vitesse en suivant le plafond. Lorsque l'air retombe dans la pièce, sa vitesse a nettement diminué, ce qui fait que les occupants n'ont pas la sensation de recevoir un courant d'air froid.This high flow rate is not accompanied by discomfort for the occupants of the room, since the geometry of the device according to the invention is provided so that the air is blown globally in a horizontal plane. By "substantially contained in a horizontal plane" it should be understood that the air flow is inclined relative to the horizontal, downward, an angle less than 20 °, or even less than 10 °. The airflow, peripheral to the plate, has a high horizontal speed and a low vertical speed. Thus, at the output of the device, which is placed immediately below the ceiling, the air is diffused with a high speed following the ceiling. When the air returns to the room, its speed has decreased significantly, so that the occupants do not have the sensation of receiving a cold draft.

On notera que dans certains modes de réalisations, l'extrémité inférieure ouverte de la partie principale du plénum est confondue avec l'ouverture d'insufflation.It will be noted that in certain embodiments, the open lower end of the main part of the plenum is merged with the insufflation opening.

La plaque est globalement plane, mais peut présenter une forme légèrement bombée vers le haut.The plate is generally flat, but may have a slightly convex shape upwards.

Selon un premier mode de réalisation, la partie principale du plénum possède une forme sensiblement parallélépipédique et l'orifice d'entrée est ménagé dans l'une des quatre faces de la paroi latérale de façon décalée par rapport à la médiane verticale de ladite face. C'est donc la position décentrée du piquage qui permet ici la mise en rotation de l'air dans le plénum.According to a first embodiment, the main part of the plenum has a substantially parallelepipedal shape and the inlet is formed in one of the four faces of the side wall offset from the vertical median of said face. It is therefore the off-center position of the stitching which here allows the rotation of the air in the plenum.

Selon un deuxième mode de réalisation, la partie principale du plénum possède sensiblement une forme de volute. Dans ce cas, la mise en rotation de l'air est obtenue par la forme de la paroi latérale du plénum, similaire à la volute d'une turbine. La partie principale du plénum peut être sensiblement cylindrique et l'orifice d'entrée ménagé dans la paroi latérale de façon décalée par rapport à l'axe de cette partie cylindrique.According to a second embodiment, the main part of the plenum has substantially a volute shape. In this case, the rotation of the air is obtained by the shape of the side wall of the plenum, similar to the volute of a turbine. The main part of the plenum may be substantially cylindrical and the inlet orifice in the side wall offset from the axis of this cylindrical portion.

Avantageusement, le dispositif de diffusion peut comprendre des moyens disposés à l'intérieur du plénum pour favoriser le mouvement tourbillonnant de l'air dans le plénum.Advantageously, the diffusion device may comprise means arranged inside the plenum to promote the swirling movement of the air in the plenum.

Ces moyens peuvent être disposés contre la paroi latérale du plénum. Dans le cas d'un plénum parallélépipédique, on peut ainsi modifier la géométrie de l'espace intérieur pour que celle-ci se rapproche d'une forme arrondie, limitant ainsi les tourbillons d'air localisés dans les angles du plénum. Il peut s'agir par exemple d'éléments en forme de dièdres placés dans les angles entre les faces de la paroi latérale du plénum parallélépipédique, à l'exception de l'angle voisin de l'orifice d'entrée. En variante, ces moyens peuvent présenter la forme de la paroi latérale d'une volute débouchant dans l'orifice d'entrée.These means can be arranged against the side wall of the plenum. In the case of a parallelepiped plenum, it is thus possible to modify the geometry of the interior space so that it approximates a shape rounded, thus limiting the air vortices located in the corners of the plenum. These may be, for example, dihedral elements placed in the corners between the faces of the side wall of the parallelepiped plenum, with the exception of the angle close to the inlet orifice. Alternatively, these means may have the shape of the side wall of a volute opening into the inlet port.

De façon alternative ou additionnelle, ces moyens favorisant le mouvement tourbillonnant de l'air dans le plénum peuvent être disposés sensiblement selon l'axe du plénum, au centre de ce dernier. Ces moyens, placés dans une zone inactive au plan aéraulique (où l'air possède une très faible vitesse) facilitent alors une mise en vitesse périphérique de l'air dans le plénum.Alternatively or additionally, these means promoting the swirling movement of the air in the plenum may be arranged substantially along the axis of the plenum, in the center of the latter. These means, placed in a zone inactive in the aeraulic plane (where the air has a very low speed) then facilitate a peripheral speed of the air in the plenum.

Quelle que soit leur disposition, lesdits moyens peuvent comprendre un matériau acoustiquement absorbant, qui leur permet en outre de limiter le bruit généré, notamment le bruit causé par la centrale de traitement d'air et se propageant dans les conduits.Whatever their arrangement, said means may comprise an acoustically absorbent material, which also allows them to limit the noise generated, especially the noise caused by the air handling unit and propagating in the ducts.

Selonn une réalisation possible, le plénum comprend un prolongement de la partie principale qui est évasé vers le bas, ledit prolongement possédant une extrémité inférieure ouverte formant l'ouverture d'insufflation d'air dans la pièce, la plaque possédant des dimensions horizontales inférieures à celles de l'extrémité inférieure ouverte du prolongement du plénum. Ces dispositions favorisent la giration de l'air et l'obtention d'un jet contenu sensiblement dans un plan horizontal.According to one possible embodiment, the plenum comprises an extension of the main part which is flared downwards, said extension having an open bottom end forming the air blowing opening in the room, the plate having horizontal dimensions smaller than those of the lower open end of the plenum extension. These provisions promote the gyration of the air and obtain a jet contained substantially in a horizontal plane.

La plaque peut être située sensiblement dans le même plan que le bord inférieur du plénum. En d'autres termes, la plaque peut être située sensiblement dans le même plan que le bord inférieur du prolongement, dans le même plan que l'ouverture d'insufflation d'air. Cette disposition favorise l'obtention d'un jet d'air plat, et répond également à des considérations esthétiques, puisqu'il est alors possible qu'aucun élément du dispositif de diffusion ne dépasse sous le plafond.The plate may be located substantially in the same plane as the lower edge of the plenum. In other words, the plate may be located substantially in the same plane as the lower edge of the extension, in the same plane as the air blowing opening. This arrangement promotes the obtaining of a flat air jet, and also meets aesthetic considerations, since it is then possible that no element of the diffusion device does not exceed below the ceiling.

En variante, la plaque est située à distance du bord inférieur du plénum-dessous dudit bord, et présente des dimensions supérieures à celles de l'ouverture d'insufflation.Alternatively, the plate is located at a distance from the lower edge of the plenum below said edge, and has dimensions greater than those of the insufflation opening.

On décrit à présent, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs modes de réalisation possibles de l'invention, en référence aux figures annexées :

  • La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de diffusion selon un premier mode de réalisation de l'invention ;
  • La figure 2 est une vue de dessus du dispositif de la figure 1 ;
  • La figure 3 est une vue en coupe du dispositif selon la ligne AA de la figure 2 ;
  • Les figures 4 et 5 représentent un premier mode de réalisation du plénum du dispositif de la figure 1, respectivement en vue de dessous et en perspective ;
  • Les figures 6 et 7 représentent un deuxième mode de réalisation du plénum du dispositif de la figure 1, respectivement en vue de dessous et en perspective ;
  • Les figures 8 et 9 représentent un troisième mode de réalisation du plénum du dispositif de la figure 1, respectivement en vue de dessous et en perspective ;
  • Les figures 10 à 12 représentent un dispositif de diffusion selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, respectivement en perspective de dessous, en vue latérale et en perspective de dessus ;
  • La figure 13 est une vue en perspective du dispositif de diffusion de la figure 10, coupé verticalement selon un plan passant par l'axe du plénum ;
  • La figure 14 est une vue en coupe du dispositif selon la ligne BB de la figure 11;
  • La figure 15 est une vue de dessous du dispositif de la figure 11 ;
  • Les figures 16 et 17 représentent un dispositif de diffusion selon un troisième mode de réalisation de l'invention, respectivement en perspective, et en vue de dessus ; et
  • Les figures 18 et 19 sont des vues en coupe du dispositif selon la ligne EE de la figure 17, selon deux variantes de réalisation.
Several possible embodiments of the invention are now described by way of nonlimiting examples, with reference to the appended figures:
  • The figure 1 is a perspective view of a broadcasting device according to a first embodiment of the invention;
  • The figure 2 is a top view of the device of the figure 1 ;
  • The figure 3 is a sectional view of the device according to line AA of the figure 2 ;
  • The Figures 4 and 5 represent a first embodiment of the plenum of the device of the figure 1 respectively in view from below and in perspective;
  • The Figures 6 and 7 represent a second embodiment of the plenum of the device of the figure 1 respectively in view from below and in perspective;
  • The Figures 8 and 9 represent a third embodiment of the plenum of the device of the figure 1 respectively in view from below and in perspective;
  • The Figures 10 to 12 represent a diffusion device according to a second embodiment of the invention, respectively in perspective from below, in side view and in perspective from above;
  • The figure 13 is a perspective view of the diffusion device of the figure 10 cut vertically along a plane passing through the axis of the plenum;
  • The figure 14 is a sectional view of the device along the line BB of the figure 11 ;
  • The figure 15 is a bottom view of the device of the figure 11 ;
  • The Figures 16 and 17 represent a diffusion device according to a third embodiment of the invention, respectively in perspective, and in top view; and
  • The Figures 18 and 19 are sectional views of the device according to the EE line of the figure 17 according to two embodiments.

Comme illustré sur les figures, l'invention concerne un dispositif de diffusion 1 comprenant un plénum 2 présentant un axe 3 et comportant une paroi supérieure 4, une paroi latérale 5 et une paroi inférieure 6.As illustrated in the figures, the invention relates to a diffusion device 1 comprising a plenum 2 having an axis 3 and comprising an upper wall 4, a side wall 5 and a bottom wall 6.

Le dispositif de diffusion est décrit dans la position qu'il occupe lorsqu'il est monté au plafond ou au faux-plafond d'une pièce d'un bâtiment, l'axe 3 étant alors sensiblement vertical.The diffusion device is described in the position it occupies when it is mounted on the ceiling or the false ceiling of a room of a building, the axis 3 then being substantially vertical.

Un orifice 7 d'entrée d'air est ménagé dans la paroi latérale 5 du plénum 2. L'orifice 7, qui présente un axe 8 sensiblement horizontal, est destiné à être raccordé à un conduit d'une installation de ventilation du bâtiment. En outre, une ouverture 9 d'insufflation d'air est ménagée dans la paroi inférieure 6 du plénum 2. Cette ouverture 9 est sensiblement centrée sur l'axe 3 du plénum 2. Ainsi, en fonctionnement, de l'air peut être introduit dans le plénum 2 par l'orifice 7 puis être diffusé vers la pièce équipée du dispositif de diffusion 1 par l'ouverture 9.An air inlet opening 7 is formed in the side wall 5 of the plenum 2. The orifice 7, which has a substantially horizontal axis 8, is intended to be connected to a duct of a ventilation installation of the building. In addition, an opening 9 of air blowing is formed in the lower wall 6 of the plenum 2. This opening 9 is substantially centered on the axis 3 of the plenum 2. Thus, in operation, air can be introduced in the plenum 2 through the orifice 7 and then be diffused towards the part equipped with the diffusion device 1 by the opening 9.

En outre, le dispositif de diffusion 1 comprend une plaque 10 fixée en partie inférieure du plénum 2, en regard de l'ouverture 9 d'insufflation, en ménageant en sortie du plénum 2 un passage périphérique pour l'air diffusé.In addition, the diffusion device 1 comprises a plate 10 fixed in the lower part of the plenum 2, facing the opening 9 of insufflation, leaving at the outlet of the plenum 2 a peripheral passage for the diffused air.

Différents modes de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits.Various embodiments of the invention will now be described.

Selon un premier mode de réalisation, illustré sur les figures 1 à 9, le plénum 2 comprend une partie principale sensiblement parallélépipédique, dont la paroi latérale 5 forme quatre faces rectangulaires verticales identiques. Le plénum 2 comprend également un prolongement 11 en forme de section de pyramide à base carrée s'évasant vers le bas. L'ouverture 9 est donc ici sensiblement carrée.According to a first embodiment, illustrated on the Figures 1 to 9 the plenum 2 comprises a substantially parallelepipedal main part, the side wall 5 of which forms four identical vertical rectangular faces. The plenum 2 also comprises an extension 11 in the form of a pyramid section with a square base flaring downwards. The opening 9 is here substantially square.

La plaque 10 est pleine. Elle présente un contour sensiblement carré dont les côtés sont parallèles aux faces de la paroi latérale 5, et peut posséder une forme légèrement bombée vers l'intérieur du plénum 2. La plaque 10 est fixée par tout moyen approprié au plénum 2, de façon centrée sur l'axe 3, et est située globalement dans le même plan que le bord inférieur du prolongement 11. Comme illustré sur la figure 3, la longueur d'un côté de la plaque 10 est comprise entre la longueur d'une face de la paroi latérale 5 et la longueur d'un côté du bord inférieur du prolongement 11.The plate 10 is full. It has a substantially square contour whose sides are parallel to the faces of the side wall 5, and may have a slightly convex shape towards the inside of the plenum 2. The plate 10 is fixed by any appropriate means to the plenum 2, centrally on the axis 3, and is located generally in the same plane as the lower edge of the extension 11. As illustrated in FIG. figure 3 the length of one side of the plate 10 is between the length of one side of the side wall 5 and the length of one side of the lower edge of the extension 11.

L'orifice 7 d'entrée d'air est situé sur une face de la paroi latérale 5, en partie haute du plénum 2, et de façon décentrée, c'est-à-dire que l'axe 8 de cet orifice 7 ne coupe pas l'axe 3 du plénum. Dans la réalisation représentée, l'orifice 7 est circulaire et décalé le plus possible vers un côté vertical de la face de la paroi latérale 5 dans laquelle il est ménagé. Ce plénum 2 est plus spécifiquement représenté sur les figures 4 et 5.The air intake port 7 is located on one side of the side wall 5, in the upper part of the plenum 2, and off-center, that is to say that the axis 8 of this orifice 7 do not cut the axis 3 of the plenum. In the embodiment shown, the orifice 7 is circular and shifted as much as possible towards a vertical side of the face of the side wall 5 in which it is arranged. This plenum 2 is more specifically represented on Figures 4 and 5 .

Grâce à ce décalage de l'orifice 7, l'air entrant dans le plénum 2 subit un mouvement tourbillonnant autour de l'axe 3 et descendant vers la plaque 10. L'air passe donc en tournant dans le prolongement 11 puis est diffusé dans la pièce, toujours en tournant, en passant autour de la plaque 10.Thanks to this offset of the orifice 7, the air entering the plenum 2 undergoes a swirling movement around the axis 3 and down to the plate 10. The air thus passes by turning in the extension 11 and is broadcast in the piece, always turning, passing around the plate 10.

Ce mouvement de giration de l'air est obtenu par le décentrage de l'orifice 7 d'entrée d'air, malgré la section rectangulaire (ici carrée) du plénum 2. Afin d'améliorer cette giration, l'invention prévoit de disposer à l'intérieur du plénum 2 des moyens permettant de rendre la section intérieure du plénum 2 plus proche d'un cercle.This movement of air gyration is obtained by the decentering of the air intake orifice 7, despite the rectangular (here square) section of the plenum 2. In order to improve this gyration, the invention provides for placing inside the plenum 2 means making the inner section of the plenum 2 closer to a circle.

Ainsi, comme illustré sur les figures 6 et 7, on peut disposer des dièdres 12 dans chacun des angles de la face latérale 5 de la portion principale du plénum 2, à l'exception de l'angle le plus proche de l'orifice 7. L'air entrant par l'orifice 7 peut de ce fait plus facilement tourner autour de l'axe 3, et les pertes de rendement découlant de l'apparition de tourbillons dans les angles du plénum 2 sont considérablement réduites.Thus, as illustrated on Figures 6 and 7 dihedrons 12 may be disposed in each of the corners of the lateral face 5 of the main portion of the plenum 2, with the exception of the angle closest to the orifice 7. The air entering through the orifice 7 can thus more easily rotate around the axis 3, and the yield losses resulting from the appearance of vortices in the corners of the plenum 2 are considerably reduced.

En variante, on peut disposer à l'intérieur du plénum 2 une paroi courbe 13 créant une forme de volute connectée à l'orifice 7.As a variant, a curved wall 13 can be arranged inside the plenum 2, creating a volute shape connected to the orifice 7.

Les dièdres 12 et la paroi courbe 13 peuvent être réalisés en tout matériau suffisamment rigide pour permettre de canaliser l'air dans le plénum 2. Ils peuvent notamment être réalisés en un matériau acoustiquement absorbant, comme une mousse, pour remplir de plus une fonction d'isolation phonique.The dihedrons 12 and the curved wall 13 may be made of any material sufficiently rigid to allow the air to be channeled into the plenum 2. They may in particular be made of an acoustically absorbent material, such as a foam, to further fulfill a function of 'soundproofing.

Juste avant sa sortie du plénum 2, l'air passe entre le prolongement 11 et la plaque 10, selon une zone de passage en tronc de cône très aplati. Ainsi, comme illustré par les flèches sur la figure 3, l'air est éjecté du plénum 2 avec un très faible angle par rapport à l'horizontale, c'est-à-dire quasiment perpendiculairement à l'axe 3.Just before leaving the plenum 2, the air passes between the extension 11 and the plate 10, according to a very confined area of truncated cone. So, as illustrated by the arrows on the figure 3 , the air is ejected from the plenum 2 with a very small angle relative to the horizontal, that is to say almost perpendicular to the axis 3.

On se rapporte à présent aux figures 10 à 15 qui représentent un deuxième mode de réalisation, dans lequel le plénum 2 présente une partie principale en forme de volute. Le plénum 2 comprend une partie principale comportant une paroi supérieure 4 plane et horizontale et une paroi latérale 5 sensiblement cylindrique et ouverte à son extrémité inférieure 17. L'orifice 7 d'entrée d'air est ménagé dans la paroi latérale 5, l'axe 8 de l'orifice 7 étant décalé par rapport à l'axe 3 vertical du plénum 2, de façon similaire à la volute d'une turbine. En outre, le plénum 2 comporte un prolongement 11 s'étendant depuis l'extrémité inférieure 17 de la partie principale et s'évasant vers le bas. Le prolongement 11 est ici sensiblement en tronc de cône et comporte un rebord cylindrique 18 inférieur. Il définit l'ouverture d'insufflation 9, qui est ici circulaire.We are now talking about Figures 10 to 15 which represent a second embodiment, in which the plenum 2 has a main part in the form of a volute. The plenum 2 comprises a main part comprising a flat upper and horizontal wall 4 and a substantially cylindrical side wall 5 and open at its lower end 17. The air inlet opening 7 is formed in the side wall 5, the 8 axis of the orifice 7 being offset with respect to the vertical axis 3 of the plenum 2, similar to the volute of a turbine. In addition, the plenum 2 has an extension 11 extending from the lower end 17 of the main part and flaring downwards. The extension 11 is here substantially truncated cone and has a lower cylindrical rim 18. It defines the inflation opening 9, which is here circular.

La paroi inférieure 6 du plénum 2 peut être constituée d'une plaque carrée centrée sur l'axe 3 et de dimensions supérieures à celles du rebord cylindrique 18, pourvue d'un orifice central correspondant à l'ouverture d'insufflation 9. Par exemple, le plénum 2 (partie principale et prolongement 11) ainsi que la paroi inférieure 6 forment une seule pièce, comme illustré sur la figure 13.The lower wall 6 of the plenum 2 may consist of a square plate centered on the axis 3 and of dimensions greater than those of the cylindrical rim 18, provided with a central orifice corresponding to the opening 9. For example, the plenum 2 (main part and extension 11) and the bottom wall 6 form a single piece, as illustrated in FIG. figure 13 .

La plaque 10 présente ici la forme d'un disque plein de diamètre inférieur au diamètre de l'ouverture 9, mais supérieur au diamètre de la paroi latérale 5 cylindrique. Cette plaque 10 est fixée au plénum 2 de façon centrée sur l'axe 3, sensiblement dans le plan de la paroi inférieure 6.The plate 10 here has the shape of a solid disk of diameter less than the diameter of the opening 9, but greater than the diameter of the cylindrical side wall. This plate 10 is fixed to the plenum 2 centrally on the axis 3, substantially in the plane of the lower wall 6.

La giration de l'air à l'intérieur du plénum 2 est obtenue par la forme en volute, incluant le décalage de l'orifice 7 d'entrée d'air par rapport à l'axe 3. L'air entrant dans le plénum 2 par l'orifice 7 subit un mouvement de giration descendant autour de l'axe 3 et sort du plénum 2 par la zone non obturée de l'ouverture d'insufflation 9, formée ici d'une couronne à la périphérie de la plaque 10 (voir figures 13 à 15). Là encore, l'air en sortie est diffusé dans un plan sensiblement horizontal.The gyration of the air inside the plenum 2 is obtained by the volute shape, including the offset of the air intake port 7 with respect to the axis 3. The air entering the plenum 2 through the orifice 7 undergoes a downward gyration movement about the axis 3 and leaves the plenum 2 by the unclosed zone of the blowing opening 9, here formed of a ring at the periphery of the plate 10 (see Figures 13 to 15 ). Here again, the outlet air is diffused in a substantially horizontal plane.

Un troisième mode de réalisation de l'invention est illustré sur les figures 16 à 19.A third embodiment of the invention is illustrated on the Figures 16 to 19 .

Ce troisième mode de réalisation est similaire au deuxième, avec les deux différences suivantes. D'une part, le plénum 2 est dépourvu de prolongement, et comporte uniquement la partie principale en forme de volute (comportant ici une paroi latérale avec une partie sensiblement plane 14 dans laquelle est ménagé l'orifice 7 d'entrée d'air et une partie courbe 15).This third embodiment is similar to the second, with the following two differences. On the one hand, the plenum 2 is devoid of extension, and comprises only the main part in the form of volute (here comprising a side wall with a substantially flat portion 14 in which is formed the orifice 7 of air intake and a curved portion 15).

D'autre part, la disposition de la plaque 10 est différente. Cette plaque 10, en forme de disque, est ici disposée à distance de la paroi inférieure 6 du plénum 2, au-dessous de celle-ci, et possède un diamètre supérieur à celui de l'ouverture 9 d'insufflation (voir notamment la figure 18).On the other hand, the arrangement of the plate 10 is different. This disk-shaped plate 10 is here disposed at a distance from the lower wall 6 of the plenum 2, below it, and has a diameter greater than that of the insufflation opening 9 (see in particular FIG. figure 18 ).

Le dispositif de diffusion 1 peut être pourvu, à l'intérieur du plénum, d'un élément conique 16, fixé sur la plaque 10 de façon centrée par rapport à l'axe 3, convergeant vers le haut. Cet élément favorise le mouvement tourbillonnant de l'air dans le plénum 2, autour de l'axe 3 et permet également de limiter les bruits générés par le dispositif de diffusion s'il est réalisé en un matériau acoustiquement absorbant comme une mousse.The diffusion device 1 may be provided, inside the plenum, with a conical element 16, fixed on the plate 10 centrally with respect to the axis 3, converging upwards. This element promotes the swirling movement of the air in the plenum 2, around the axis 3 and also limits the noise generated by the diffusion device if it is made of an acoustically absorbent material such as a foam.

Ainsi, l'invention apporte une amélioration déterminante à la technique antérieure, en fournissant un dispositif de diffusion qui présente une grande qualité de diffusion d'air, accompagnée d'un taux d'induction important, tout en permettant la diffusion d'air à des débits importants. Parmi les autres avantages de l'invention, on peut citer le confort acoustique, l'esthétique et la simplicité de mise en oeuvre.Thus, the invention provides a decisive improvement to the prior art, by providing a diffusion device that has a high quality of air diffusion, accompanied by a high induction rate, while allowing air diffusion to large flows. Amongst others Advantages of the invention include acoustic comfort, aesthetics and simplicity of implementation.

Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus à titre d'exemples mais qu'elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.It goes without saying that the invention is not limited to the embodiments described above as examples but that it encompasses all variants.

Claims (12)

Dispositif de diffusion destiné à être monté au plafond d'une pièce d'un bâtiment et à être raccordé à une installation de ventilation du bâtiment pour insuffler de l'air dans ladite pièce, le dispositif comprenant un plénum (2) qui présente, en position montée, un axe (3) sensiblement vertical, le plénum (2) comportant : - une partie principale qui possède une extrémité inférieure ouverte et une paroi latérale (5) dans laquelle est ménagé un orifice (7) d'entrée d'air destiné à être raccordé à ladite installation ; - une paroi inférieure (6) dans laquelle est ménagée une ouverture (9) d'insufflation d'air dans ladite pièce ; la géométrie du plénum (2) étant agencée pour provoquer un mouvement tourbillonnant de l'air dans le plénum (2) depuis l'orifice d'entrée (7) vers l'ouverture (9) d'insufflation, sensiblement autour de l'axe (3) du plénum (2),
caractérisé en ce que le dispositif de diffusion (1) comprend en outre une plaque (10) globalement plane, fixée sensiblement horizontalement en partie inférieure du plénum (2), en regard de l'ouverture (9) d'insufflation, ladite plaque (10) possédant des dimensions horizontales supérieures à celles de l'extrémité inférieure ouverte de la partie principale du plénum et étant agencée pour que l'air sorte du dispositif (1) autour de ladite plaque (10), selon un mouvement rotatif sensiblement centré sur l'axe (3) du plénum (2), et sensiblement contenu dans un plan horizontal.Diffusion device intended to be mounted on the ceiling of a room of a building and to be connected to a ventilation system of the building for blowing air into said room, the device comprising a plenum (2) which has, in mounted position, a substantially vertical axis (3), the plenum (2) comprising: a main part which has an open bottom end and a side wall (5) in which is provided an air inlet opening (7) intended to be connected to said installation; - a bottom wall (6) in which is provided an opening (9) for blowing air into said room; the geometry of the plenum (2) being arranged to cause a swirling movement of the air in the plenum (2) from the inlet (7) to the insufflation opening (9), substantially around the axis (3) of the plenum (2),
characterized in that the diffusion device (1) further comprises a generally planar plate (10), fixed substantially horizontally in the lower part of the plenum (2), facing the insufflation opening (9), said plate ( 10) having horizontal dimensions greater than those of the lower open end of the main part of the plenum and being arranged so that the air leaves the device (1) around said plate (10), in a rotary motion substantially centered on the axis (3) of the plenum (2), and substantially contained in a horizontal plane. Dispositif de diffusion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie principale du plénum (2) possède une forme sensiblement parallélépipédique et en ce que l'orifice (7) d'entrée est ménagé dans l'une des quatre faces de la paroi latérale (5) de façon décalée par rapport à la médiane verticale de ladite face.Diffusion device according to claim 1, characterized in that the main part of the plenum (2) has a substantially parallelepipedal shape and in that the inlet orifice (7) is formed in one of the four faces of the wall lateral (5) offset from the vertical median of said face. Dispositif de diffusion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie principale du plénum (2) possède sensiblement une forme de volute.Diffusion device according to claim 1, characterized in that the main part of the plenum (2) has a substantially volute shape. Dispositif de diffusion selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (12, 13, 16) disposés à l'intérieur du plénum (2) pour favoriser le mouvement tourbillonnant de l'air dans le plénum (2).Diffusion device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises means (12, 13, 16) arranged inside the plenum (2) to promote the swirling movement of the air in the plenum (2). Dispositif de diffusion selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens (12, 13) sont disposés contre la paroi latérale (5) du plénum (2).Diffusion device according to claim 4, characterized in that said means (12, 13) are arranged against the side wall (5) of the plenum (2). Dispositif de diffusion selon les revendications 2 et 5, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent des éléments en forme de dièdres (12) placés dans les angles entre les faces de la paroi latérale (5) à l'exception de l'angle voisin de l'orifice (7) d'entrée.Diffusion device according to claims 2 and 5, characterized in that said means comprise dihedral-shaped elements (12) placed in the angles between the faces of the side wall (5) except for the adjacent angle of the inlet orifice (7). Dispositif de diffusion selon les revendications 2 et 5, caractérisé en ce que lesdits moyens (13) présentent la forme de la paroi latérale d'une volute débouchant dans l'orifice (7) d'entrée.Diffuser device according to claims 2 and 5, characterized in that said means (13) have the shape of the side wall of a volute opening into the orifice (7) input. Dispositif de diffusion selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens (16) sont disposés sensiblement selon l'axe (3) du plénum (2), au centre de ce dernier.Diffusion device according to claim 4, characterized in that said means (16) are arranged substantially along the axis (3) of the plenum (2) in the center of the latter. Dispositif de diffusion selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que lesdits moyens (12, 13, 16) comprennent un matériau acoustiquement absorbant.Diffusion device according to one of claims 4 to 8, characterized in that said means (12, 13, 16) comprise an acoustically absorbent material. Dispositif de diffusion selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le plénum (2) comprend un prolongement (11) de la partie principale qui est évasé vers le bas, ledit prolongement (11) possédant une extrémité inférieure ouverte formant l'ouverture (9) d'insufflation d'air dans la pièce, la plaque (10) possédant des dimensions horizontales inférieures à celles de l'extrémité inférieure ouverte du prolongement (11) du plénum (2).Diffusion device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the plenum (2) comprises an extension (11) of the main part which is flared downwards, said extension (11) having an open bottom end forming the opening (9) blowing air into the room, the plate (10) having horizontal dimensions smaller than those of the lower open end of the extension (11) of the plenum (2). Dispositif de diffusion selon la revendication 10, caractérisé en ce que la plaque (10) est située sensiblement dans le même plan que le bord inférieur du plénum (2).Diffusion device according to claim 10, characterized in that the plate (10) is located substantially in the same plane as the lower edge of the plenum (2). Dispositif de diffusion selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la plaque (10) est située à distance du bord inférieur du plénum (2) au-dessous dudit bord, et en ce que la plaque (10) présente des dimensions supérieures à celles de l'ouverture (9) d'insufflation.Diffusion device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the plate (10) is located at a distance from the lower edge of the plenum (2) below said edge, and in that the plate (10) has dimensions greater than those of the opening (9) insufflation.
EP08356070A 2007-05-21 2008-05-20 Device for diffusing air in a room of a building Withdrawn EP1995532A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0703580A FR2916521B1 (en) 2007-05-21 2007-05-21 DEVICE FOR DIFFUSION OF AIR IN A ROOM OF A BUILDING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1995532A1 true EP1995532A1 (en) 2008-11-26

Family

ID=38895910

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08356070A Withdrawn EP1995532A1 (en) 2007-05-21 2008-05-20 Device for diffusing air in a room of a building

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1995532A1 (en)
FR (1) FR2916521B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017214697A1 (en) * 2016-06-15 2017-12-21 Marble And Marble Ltd. Register assembly
EP3511642A1 (en) * 2018-01-10 2019-07-17 ZLT Lüftungs- und Brandschutztechnik GmbH Installed housing for discharging or feeding in air

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990010829A1 (en) * 1989-03-16 1990-09-20 Atelier Des Ingenieurs Associes, Departement Thermique (A.I.A.T.) Unit heater with vertical axis of the type providing a cyclone effect air distribution
JP2000266385A (en) * 1999-01-14 2000-09-29 Daikin Ind Ltd Ventilator
JP2001091007A (en) * 1999-09-24 2001-04-06 Daikin Ind Ltd Tornade type intake/air supply device
EP1118820A1 (en) 1999-07-01 2001-07-25 Daikin Industries, Ltd. Tornado type intake and blowing device
JP2001355888A (en) * 2000-06-13 2001-12-26 Daikin Ind Ltd Air supply/exhaust apparatus

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19736799C1 (en) * 1997-08-23 1999-02-25 Mueller Erwin Gmbh & Co Air ejector device for air conditioning or ventilation systems

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990010829A1 (en) * 1989-03-16 1990-09-20 Atelier Des Ingenieurs Associes, Departement Thermique (A.I.A.T.) Unit heater with vertical axis of the type providing a cyclone effect air distribution
JP2000266385A (en) * 1999-01-14 2000-09-29 Daikin Ind Ltd Ventilator
EP1118820A1 (en) 1999-07-01 2001-07-25 Daikin Industries, Ltd. Tornado type intake and blowing device
JP2001091007A (en) * 1999-09-24 2001-04-06 Daikin Ind Ltd Tornade type intake/air supply device
JP2001355888A (en) * 2000-06-13 2001-12-26 Daikin Ind Ltd Air supply/exhaust apparatus

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017214697A1 (en) * 2016-06-15 2017-12-21 Marble And Marble Ltd. Register assembly
US11353235B2 (en) 2016-06-15 2022-06-07 Marble And Marble Ltd. Register assembly
EP3511642A1 (en) * 2018-01-10 2019-07-17 ZLT Lüftungs- und Brandschutztechnik GmbH Installed housing for discharging or feeding in air

Also Published As

Publication number Publication date
FR2916521B1 (en) 2015-03-13
FR2916521A1 (en) 2008-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2000073662A1 (en) Fan equipped with air-shaft
EP2466221B1 (en) Ventilation opening
CA2638225A1 (en) Gaseous fluid mixer
EP1995532A1 (en) Device for diffusing air in a room of a building
EP0641972B1 (en) Static dynamic device for gaseous fluid removal
EP0972991B1 (en) Static/dynamic gas extraction device
FR2903859A1 (en) APPARATUS FOR THERMONEBULIZING A LIQUID COMPOSITE FOR TREATING FRUIT OR VEGETABLES AND USE THEREOF
CN202165331U (en) Vaneless fan
FR2961583A1 (en) Air distribution device i.e. ventilator, for air distribution duct end of air-conditioning and/or heating installation of motor vehicle cab-interior, has nozzle integrated to lever to diffuse air along direction defined by orientation
WO1990010829A1 (en) Unit heater with vertical axis of the type providing a cyclone effect air distribution
FR2851197A1 (en) Ventilation and air-conditioning device for vehicle e.g. public transport vehicle, has external and internal air inlet arranged in space delimited between roof and suspended ceiling in upstream of filtering unit and evaporator
EP0878672B1 (en) Ventilation system with supplementary air injection for improved draught
EP3367840B1 (en) Hairdryer with improved acoustic performance
WO2022189556A1 (en) Motorized base for a food preparation appliance with silent venting
FR2924057A1 (en) Ventilator for passenger compartment of motor vehicle, has unitary hollow piece with three-dimensional surfaces, and exteriorly and locally delimited by hoops, where piece is geometrically introduced in sphere that is concentric with mouth
FR2746174A1 (en) Dust extractor for work place
EP0567588B1 (en) Turbulent jet air diffuser
FR2875560A1 (en) Centrifugal fan for e.g. ventilating equipment, has diffuser with constant section, and volute tongue inclined with respect to wheel axle at preset inclination angle of low value and situated in plane parallel to axle
FR2842585A1 (en) Gas extractor for flue or ventilation duct has fairing ring round driven fan and above truncated conical portion of base
FR2955921A1 (en) Device for deflecting air e.g. hot air, blown in direction from diffusion nozzle opened on part to be ventilated, has deflection surface conformed in manner so as to direct air blown from direction towards side of diffusion nozzle
CN106704245A (en) Base and bladeless fan
FR2833339A1 (en) Ceiling mounted air conditioner has inlet duct with nozzle fed by blower with secondary air aspiration inlet
FR2859152A1 (en) Air diffusion nozzle for use in vehicles air conditioning system, has two lateral passages providing two slow air flows adjacent to rapid air flow, where slow air flows have ejection speed that is lesser than that of rapid air flow
WO2005116526A1 (en) Static-type air extractor comprising an upper part whose outer surface is inclined
FR2834047A1 (en) Static extractor for building roof has plate with central opening having folded lip and two part cap

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090527