EP1977798A1 - Fur holding device - Google Patents

Abstract

The skin holding device (1) has a base (2) and a fastening element (5), in assembled condition, which is arranged by an opening (4) in ski. The fastening element is in active connection with the base in such a manner that a skin (11) is held between a ski lower side and the base. The base has a protrusive bolt.

Description

Die vorliegende Erfindung liegt auf dem Gebiet der Skitechnik, insbesondere der Tourenskitechnik und betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines Steigfelles an einen Ski.The present invention is in the field of ski technique, in particular the touring ski technique and relates to a device for attaching a climbing skin to a ski.

Verschiedene Arten zur Befestigung von Steigfellen sind seit langem bekannt. Nachfolgend seien einige Vertreter aus dem Stand der Technik kurz erwähnt.Various types of attachment of climbing skins have long been known. In the following, some representatives of the prior art are briefly mentioned.

EP1329245 von Tödi Sport AG, publiziert in 2003, offenbart einen Ski, welcher eine Spitzkappe aufweist, die auf das vordere Ende eines Skikörpers aufgesetzt ist. Ein Skifell ist am Skiende sowie an der Skispitze lösbar befestigt. Eine Ausführungsform weist eine spezielle Skikappe auf, die an ihrer Unterseite mit einem Deckel versehen ist, der zum Einklemmen eines Fellstreifens dient. Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Skispitze speziell ausgestaltet und weist eine Ausnehmung auf. In diese Ausnehmung ist ein Kunststoffteil von vorne her eingelassen. In dieses Kunststoffteil kann ein Gegenstück, an welchem ein Fellstreifen befestigt ist, lösbar eingeklinkt werden. Durch seitliches Drehen lässt sich das Fell wieder lösen. Ein Nachteil besteht darin, dass die Herstellung solcher Skis vergleichsweise aufwendig ist. Zudem lässt sich eine solche Befestigung nicht nachträglich an einem Ski anbringen. EP1329245 by Tödi Sport AG, published in 2003, discloses a ski which has a pointed cap which is placed on the front end of a ski body. A ski skin is detachably fastened at the ski end as well as at the ski tip. One embodiment has a special ski cap, which is provided on its underside with a lid, which serves for pinching a fur strip. In a further embodiment, the ski tip is specially designed and has a recess. In this recess, a plastic part is embedded from the front. In this plastic part, a counterpart to which a fur strip is attached, are releasably latched. By turning sideways, the coat can be released again. A disadvantage is that the production of such skis is relatively expensive. In addition, such attachment can not attach later to a ski.

In DE8314833 der Fa. vau De-Sport, publiziert 1983, wird ein Beschlag zur Arretierung eines Steigfelles an einem Ski gezeigt, welcher an der Spitze eines mit einer Abseilbohrung versehenen Tourenskis befestigt werden kann. Hierzu ist der Beschlag an seinem vorderen Ende zu einem Z-förmigen Haken geformt, welcher durch die Abseilbohrung hindurchgeführt wird und sich selbständig durch die nach hinten gerichtete Spannung des Fells arretiert. Nachteilig an dieser Lösung ist vor allem, dass der Beschlag keine fixe Verbindung mit dem Ski eingeht und im Loch des Skis relativ grosses Spiel aufweist. Ebenfalls problematisch ist der Aufwand, der für die Befestigung des Fells am Beschlag benötigt wird. Da dieser Vorgang vergleichsweise oft wiederholt werden muss, hat sich diese Lösung nicht bewährt.In DE8314833 Fa. vau De-Sport, published in 1983, a fitting for locking a climbing skin on a ski is shown, which can be attached to the top of a provided with a Abseilbohrung touring skis. For this purpose, the fitting is formed at its front end to a Z-shaped hook, which is passed through the Abseilbohrung and locks itself by the rearward tension of the fur. The disadvantage of this solution is mainly that the fitting does not enter into a fixed connection with the ski and has relatively large clearance in the hole of the ski. Also problematic The effort required to attach the coat to the fitting. Since this process has to be repeated comparatively often, this solution has not proven itself.

In FR2792213 von Bernard Borneuf, publiziert in 2000, wird ein Ski gezeigt, welcher einen sehr komplexen Aufbau mit einem reversiblen Unterbelag aufweist, der auf der einen Seite als Steigfell und auf der anderen Seite als konventioneller Gleitbelag ausgebildet ist. Nachteilig an dieser Vorrichtung ist vor allem, dass auf Grund seiner Konstruktion die Eigenschaften nur sehr bedingt an die Fähigkeiten und Wünsche des Besitzers angepasst werden können. Zudem kann ein defektes Fell nicht vom Benutzer selbst ausgewechselt werden. Ausserdem ist das Ein- und Ausfädeln nur möglich, wenn die Konstruktion schneefrei ist.In FR2792213 by Bernard Borneuf, published in 2000, a ski is shown, which has a very complex structure with a reversible underlay, which is formed on the one hand as a climbing skin and on the other side as a conventional sliding coating. The disadvantage of this device is above all that due to its construction, the properties can only be adapted to the skills and desires of the owner to a very limited extent. In addition, a defective coat can not be replaced by the user. In addition, the threading and unthreading is only possible if the construction is snow-free.

EP1535651 von Black Diamond Equipment AG, aus dem Jahr 2005, offenbart ein verstellbares Skifellbefestigungsteil um einfach ein Fell an einen Ski oder ein Snowboard zu befestigen. Das Befestigungselement besteht aus zwei im Wesentlichen U-förmigen Bügeln, die zusammengesteckt einen im Wesentlichen 0-förmigen Bügel ergeben, der beim Aufstieg über eine Skispitze gelegt werden kann aber nur beschränkten Halt für ein daran befestigtes Fell ergibt. Ebenfalls nachteilhaft ist, dass der zu befestigende Fellstreifen speziell vorbereitet werden muss, z.B. indem eine Schlaufe genäht werden muss. EP1535651 from Black Diamond Equipment AG, 2005, discloses an adjustable ski attachment to easily attach a coat to a ski or snowboard. The fastener consists of two substantially U-shaped brackets, which put together give a substantially 0-shaped bracket, which can be placed on the ascent over a ski tip but only limited support for an attached fur results. It is also disadvantageous that the fur strip to be fastened must be specially prepared, for example by sewing a loop.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen weisen den Nachteil auf, dass eine Befestigung des Felles sehr kompliziert ist oder nur ungenügenden Halt bietet. Meistens sind die Befestigungsvorrichtungen stark von einem speziellen Skityp abhängig und damit nur schwer mit anderen Skiern verbindbar. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass eine Befestigung im Nachhinein praktisch nicht mehr möglich ist.The known from the prior art devices have the disadvantage that an attachment of the coat is very complicated or provides insufficient support. In most cases, the fastening devices are heavily dependent on a special Skityp and thus difficult to connect with other skis. Another disadvantage is that an attachment in hindsight is practically no longer possible.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin eine Fellhaltevorrichtung zu zeigen, welche die oben genannten Nachteile vermeidet. Diese Aufgabe wird durch die Fellhaltevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruch 1 erfüllt.An object of the invention is to show a fur holding device, which avoids the disadvantages mentioned above. This object is achieved by the fur holding device having the features of claim 1.

Eine Ausführungsform einer erfindungsgemässen Fellhaltevorrichtung für Steigfelle die sich sowohl für die Verwendung im Zusammenhang mit einer Spitze als auch einem Heck eines Skis eignet, weist im Wesentlichen eine Basis, auch Grundplatte genannt, auf, die zum Befestigen, respektive Festhalten oder Einklemmen des Felles dient. An der Basis ist mindestens ein Stift vorhanden oder mit dieser wirkverbindbar, der so ausgestaltet ist, dass er von unten durch eine dafür vorgesehene Öffnung in einem Ski gesteckt und auf der Oberseite des Skis mittels einer Verriegelung verriegelt werden kann. Eine oder mehrere für die erfindungsgemässe Befestigung erforderliche Öffnungen können während der Herstellung des Skis oder im Nachhinein angebracht werden. Dafür allfällig benötigte Bohrlehren können bei Bedarf bereit gestellt werden und Teil eines Verkaufssets (Kit) bilden. Die Öffnungen werden vorzugsweise im Bereich der Spitze und/oder dem Heck eines Skis zwischen dem Auflagebereich und dem nächstliegenden Ende angebracht. Je nach Anwendungsgebiet und Skityp können auch mehrere, z.B. paarweise hinter und/oder nebeneinander angeordnete Stifte, verwendet werden, welche dann durch eine entsprechende Anzahl Löcher durch den Ski geschoben und fixiert werden.An embodiment of an inventive fur-holding device for climbing skins which is suitable both for use in connection with a tip and a tail of a ski, essentially has a base, also called base plate, which serves for fastening, respectively holding or pinching the fur. At least one pin exists or can be operatively connected to the base, which is designed so that it can be inserted from below through an opening provided in a ski and locked on the top of the ski by means of a lock. One or more openings required for the attachment according to the invention may be applied during the manufacture of the ski or afterwards. Any required drilling jigs can be provided if required and form part of a sales kit. The openings are preferably mounted in the region of the tip and / or the stern of a ski between the support area and the nearest end. Depending on the field of application and Skityp, several, e.g. behind and / or next to each other arranged pins, are used, which are then pushed through a corresponding number of holes through the ski and fixed.

Die Basis ist vorzugsweise als Grundplatte ausgebildet, die im montierten Zustand zumindest an den Enden flach entlang der Skiunterseite aufliegt, so dass einerseits der Fellstreifen eingeklemmt und andererseits kein Schnee unter dem Fellstreifen gestaut wird. In der Regel verfügt die Grundplatte auf ihrer dem Ski zugewandten Seite über eine Klemmfläche mittels der das Steigfell direkt oder indirekt zwischen Skiunterseite und Grundplatte eingeklemmt wird. Die Klemmfläche kann mit die Traktions- resp. die Klemmwirkung erhöhenden Mitteln ausgestaltet sein. Je nach Anwendungsgebiet und Ausführungsform handelt es sich dabei um Spitzen, Hacken, Kanten oder anderen geeigneten Klemmmitteln. Gute Ergebnisse werden mit Grundplatten erreicht, die im Wesentlichen einen U-förmigen Querschnitt aufweisen und entlang von zwei gegenüber liegenden Kanten linienförmig und quer zur Fahrrichtung auf der Unterseite des Skis direkt oder indirekt aufliegen. Bei Bedarf wird eine Zwischenplatte vorgesehen, die zwischen dem Fellstreifen und der Unterseite des Skis zu liegen kommt. Je nach Ausführungsform kann die Zwischenplatte vor der Befestigung am Ski mit der Zwischenplatte und dem Fell wirkverbunden werden. Die Fellhaltevorrichtung eignet sich sowohl für das Befestigung von Fell im Bereich der Skispitze als auch am Skiheck.The base is preferably formed as a base plate, which rests in the mounted state, at least at the ends flat along the ski base, so that on the one hand clamped the fur strip and on the other hand, no snow is stowed under the fur strip. In general, the base plate has on its side facing the ski on a clamping surface by means of the climbing skin is clamped directly or indirectly between the ski base and base plate. The clamping surface can with the traction resp. be designed the clamping effect increasing means. Depending on the field of application and embodiment, these are tips, chopping, edges or other suitable clamping means. Good results are achieved with base plates, which have a substantially U-shaped cross section and lie directly or indirectly along two opposite edges linear and transverse to the direction of travel on the underside of the ski. If necessary, an intermediate plate is provided which comes to lie between the fur strip and the underside of the ski. ever According to embodiment, the intermediate plate may be operatively connected to the intermediate plate and the skin prior to attachment to the ski. The fur-holding device is suitable both for the attachment of fur in the area of the ski tip and on the back of the ski.

Die für die Befestigung im Ski erforderlichen Öffnungen werden vorzugsweise mit einem konventionellen Bohrer hergestellt. Die optimale Position kann dabei von Hand oder mittels einer Bohrlehre bestimmt werden. Je nach Aufbau und Typ des Skis kann es erforderlich sein, dass die für die Montage im Ski erforderlichen Öffnungen mittels einer Hülse gesichert werden. Zusätzlich kann es erforderlich sein den Auflagebereich der Hülse mittels einem Zapfenfräser zu bearbeiten, damit die Hülse eben aufliegt. Die Hülse kann ein- oder mehrteilig ausgestaltet, aus Metall oder Kunststoff hergestellt sein und z.B. durch Verschrauben, Verpressen, Einschnappen, Einschweissen oder Verkleben mit dem Ski lösbar oder unlösbar wirkverbunden werden. Die Hülse weist vorzugsweise einen Durchmesser auf, der eine gute Lastverteilung garantiert und ein negatives Eindringen von Feuchtigkeit in den Kern des Skis verhindert. Der Durchmesser der Öffnung wird, je nach Ausführungsform, so gewählt, dass während der Fahrt, wenn kein Fell montiert ist, kein Schnee darin angestaut und nach oben gepresst wird. Vorzugsweise ist die Hülse aus einem Material gefertigt, das einfach von Eis und Schnee befreit werden kann. Mehrere Hülsen können über eine weitere Basisplatte miteinander wirkverbunden sein. Bei Bedarf kann die Hülse als Bohrhilfe dienen. Um eine schiefe Auflage zu vermeiden, kann der Ski bereichsweise angefräst werden. Alternativ oder in Ergänzung kann eine elastische Zwischenschicht verwendet werden.The necessary openings for attachment in the ski are preferably made with a conventional drill. The optimum position can be determined by hand or by means of a drilling jig. Depending on the construction and type of ski, it may be necessary to secure the openings required for mounting in the ski by means of a sleeve. In addition, it may be necessary to machine the contact area of the sleeve by means of a trunnion cutter so that the sleeve rests flat. The sleeve can be made in one or more parts, be made of metal or plastic and, for. be detachably or permanently connected by screwing, pressing, snapping, welding or gluing with the ski. The sleeve preferably has a diameter which guarantees a good load distribution and prevents a negative penetration of moisture into the core of the ski. The diameter of the opening is, depending on the embodiment, chosen so that during the ride, when no fur is mounted, no snow is stored in it and pressed upwards. Preferably, the sleeve is made of a material that can be easily removed from ice and snow. Several sleeves can be operatively connected to one another via a further base plate. If necessary, the sleeve can serve as a drilling aid. In order to avoid a skewed edition, the ski can be partially milled. Alternatively or in addition, an elastic intermediate layer can be used.

Ein Vorteil der erfindungsgemässen Haltevorrichtungen besteht darin, dass die zu befestigenden Felle in der Regel nur abgelängt, d.h. auf ihre Länge zugeschnitten, werden müssen aber nicht noch zusätzlich, wie bei den aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen zusätzlich bearbeitet, resp. zugeschnitten werden müssen. Ebenfalls werden die Felle in der Regel nur geklemmt. Damit ist es in der Regel nicht erforderlich, die Felle an einen Beschlag anzuschliessen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Halterung Ski-Typ unabhängig ist und damit praktisch an jedem Ski angebracht werden kann. Ebenfalls positiv wirkt sich der einfache Aufbau aus, da damit der Unterhalt selbst mit einfachsten Mitteln sichergestellt ist.An advantage of the inventive holding devices is that the furs to be fastened usually only cut to length, ie tailored to their length, but need not additionally, as in the known from the prior art devices additionally processed, resp. must be tailored. Also, the skins are usually just clamped. Thus, it is usually not necessary to connect the skins to a fitting. Another advantage is that the mount is ski type independent and thus can be attached to virtually any ski. The simple structure also has a positive effect, as it ensures the maintenance itself with the simplest means.

Anstelle von durchgehenden Bohrungen können den Ski seitlich umfassenden Haltemittel vorgesehen werden, die im zusammen mit der Basis im wesentlichen einen C-förmigen Querschnitt aufweisen, wobei an beiden Enden Befestigungsmittel/Spannelemente der beschriebenen Art so angeordnet sind, dass mittels ihnen die Basis in kontrollierte Art und Weise an die Skiunterseite angepresst werden kann. Ein Nachteil besteht jedoch darin, dass diese Lösung eher zum verrutschen neigen kann.Instead of through holes, the ski laterally comprehensive holding means may be provided, which together with the base has a substantially C-shaped cross-section, wherein at both ends fastener / clamping elements of the type described are arranged so that by means of them the base in a controlled manner and can be pressed against the bottom of the ski. A disadvantage, however, is that this solution tends to slip.

Die Montage eines Felles an einem Ski weist im Wesentlichen die folgenden Schritte auf:

1. (a) Festlegen der Position der Öffnungen (Löcher) für die Aufnahme des mindestens einen Haltestiftes;
2. (b) Herstellen der Öffnung vorzugsweise mittels einem konventionellen Bohrer;
3. (c) Falls erforderlich, Anbringen einer Hülse;
4. (d) Ablängen des anzubringenden Fellstreifens;
5. (e) Bei Bedarf, Wirkverbinden des Fells mit der Basis der Fellhalterung;
6. (f) Durchstecken der mit der Basis verbundenen Stifte durch die Öffnungen im Ski;
7. (g) Einfügen des Fellstreifens zwischen der Basis und dem Ski;
8. (h) Festklemmen des Fellstreifens zwischen der Basis und dem Ski.

The assembly of a coat on a ski essentially has the following steps:

1. (A) determining the position of the openings (holes) for receiving the at least one retaining pin;
2. (b) making the opening preferably by means of a conventional drill bit;
3. (c) if necessary, attaching a sleeve;
4. (d) cutting to length the strip of fur to be applied;
5. (e) If necessary, effecting the fur with the base of the fur holder;
6. (f) passing the pins connected to the base through the openings in the ski;
7. (g) inserting the fur strip between the base and the ski;
8. (h) clamping the fur strip between the base and the ski.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Anhand von Figuren, welche lediglich Ausführungsbeispiele darstellen, wird die Erfindung im Folgenden erläutert. Es zeigen

Fig. 1

eine Skispitze mit einer Fellhaltevorrichtung von schräg oben;

Fig. 2

die Skispitze mit der Fellhaltevorrichtung in einer Seitenansicht;

Fig. 3

die Skispitze mit der Fellhaltevorrichtung von schräg unten;

Fig. 4

die Skispitze mit der Fellhaltevorrichtung in demontiertem Zustand.

On the basis of figures, which represent only embodiments, the invention will be explained below. Show it

Fig. 1

a ski tip with a fur holder obliquely from above;

Fig. 2

the ski tip with the fur holder in a side view;

Fig. 3

the ski tip with the fur holder from obliquely below;

Fig. 4

the ski tip with the fur holding device in disassembled state.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Figur 1 zeigt eine Skispitze 10 in montiertem Zustand mit einer Fellhaltevorrichtung 1 und einem Fell 11 von schräg oben, Figur 2 von der Seite und Figur 3 von schräg unten. Alternativ oder in Ergänzung kann die Fellhaltevorrichtung 1 auch in entsprechender Weise am Heck eines Skis (nicht näher dargestellt) angeordnet sein. Figur 4 zeigt die Fellhaltevorrichtung 1, die Skispitze 10 und das Fell 11 im demontierten Zustand von schräg unten. Die Verbindungslinien 15 und Pfeile 16 deuten die Montagerichtung an. FIG. 1 shows a ski tip 10 in the assembled state with a fur holding device 1 and a coat 11 obliquely from above, FIG. 2 from the side and FIG. 3 from diagonally below. Alternatively or in addition, the fur holding device 1 can also be arranged in a corresponding manner at the rear of a ski (not shown in detail). FIG. 4 shows the fur holder 1, the tip of the ski 10 and the coat 11 in the disassembled state of obliquely from below. The connecting lines 15 and arrows 16 indicate the mounting direction.

Wie zu erkennen ist, besteht die Fellhaltevorrichtung 1 im Wesentlichen aus einer Basis 2 an der in der gezeigten Ausführungsform zwei zueinander parallele Stifte 3 angeordnet sind. Eine andere Anzahl Befestigungselementen ist möglich. Die Stifte 3 sind so ausgestaltet und angeordnet, dass sie durch dafür vorgesehene Öffnungen 4 im Ski 10 (im Bereich der Ski-Enden) gesteckt und auf der Oberseite des Skis 10 mittels korrespondierenden Befestigungsmitteln 5 arretiert werden. In der gezeigten Ausführungsform sind Stifte 3 je mit einem Gewinde 6 versehen. Als Befestigungsmittel kommen Flügelmuttern 5 zum Einsatz, die von oben auf die Stifte 3 aufgeschraubt werden. Anstelle von Schraubverbindungen 5 können alternativ oder in Ergänzung auch andere Befestigungselemente zum Einsatz kommen, z.B. indem die Basis 2 mit Gewinden (Gewindehülsen) versehen ist (beides nicht näher dargestellt), in welche von oben Befestigungsmittel von oben befestigt werden können.As can be seen, the fur holding device 1 consists essentially of a base 2 on which in the embodiment shown two mutually parallel pins 3 are arranged. A different number of fasteners is possible. The pins 3 are designed and arranged that they are inserted through openings 4 provided in the ski 10 (in the region of the ski ends) and locked on the top of the ski 10 by means of corresponding fastening means 5. In the illustrated embodiment, pins 3 are each provided with a thread 6. As fastening means wing nuts 5 are used, which are screwed onto the pins 3 from above. Instead of screw 5, alternatively or in addition, other fasteners can be used, for example by the base 2 with threads (threaded sleeves) is provided (both not shown in detail), in which from above fastening means can be attached from above.

Die Basis 2 weist an zwei gegenüberliegenden Kanten in Richtung der Stifte vorstehende und quer zur Skilängsrichtung (x-Richtung) angeordnete Ränder 7, 8 auf. Der in Längsrichtung zur Skimitte hin angeordnete Rand 8 dient im montierten Zustand zum Festklemmen des Fellsstreifens 11. Der gegenüber liegende Rand 7 dient zum Abstützten der Basis 2 direkt oder indirekt auf der Skiunterseite 12.The base 2 has at two opposite edges in the direction of the pins projecting and transversely to the ski longitudinal direction (x-direction) arranged edges 7, 8. The edge 8, which is arranged in the longitudinal direction towards the center of the ski, serves to clamp the skin strip 11 in the mounted state. The opposite edge 7 serves to support the base 2 directly or indirectly on the underside of the ski 12.

Die Öffnungen 4 werden vorzugsweise durch konventionelle Bohrer, respektive Fräser hergestellt (nicht dargestellt). Falls erforderlich werden in die Öffnungen 4 Hülsen 9 eingesetzt, die eine bessere Lastverteilung ermöglichen und auch den Kern des Skis 10 vor Feuchtigkeit schützen.The openings 4 are preferably made by conventional drills, respectively cutters (not shown). If necessary, 4 sleeves 9 are used in the openings, which allow better load distribution and also protect the core of the ski 10 from moisture.

Die Öffnungen 4 für die Fellhaltevorrichtung 1 werden, mit Bezugnahme auf einen unbelasteten Ski 10, in der Regel zwischen dem Auflagepunkt und der nächsten Skispitze angebracht. Um die Haftung des Fellstreifens 11 zu erhöhen, können die Stifte 3 durch entsprechende Löcher im Fellstreifen 11 oder einer Verlängerung desselben geführt werden. Ein gewisser Nachteil besteht jedoch darin, dass diese Löcher speziell hergestellt werden müssen, was unterwegs schwierig sein könnte. Je nach Anwendungsgebiet ist die Basis 2 anders ausgestaltet. Zum Beispiel besteht die Möglichkeit eine Basis mit nur einem Stift zu verwenden oder die Befestigungsmittel von oben durch die Öffnungen 4 hindurch mit der Basis zu verankern. Zu diesem Zweck kann die Basis z.B. mit Gewindeeinsätzen ausgestattet werden. Alternative Befestigungsmittel z.B. in Form einer Schnellspannvorrichtung der bekannten Art sind möglich. Als Schnellspannvorrichtung kommen z.B. exzentrisch angeordnete Hebel zum Einsatz, die um eine Achse umgelenkt zu einem Anpressen der Basis 2 die Skiunterseite 12 führen.The openings 4 for the fur holding device 1 are, with reference to an unloaded ski 10, usually mounted between the support point and the next ski tip. In order to increase the adhesion of the fur strip 11, the pins 3 can be guided through corresponding holes in the fur strip 11 or an extension thereof. A certain disadvantage, however, is that these holes must be specially made, which could be difficult on the way. Depending on the field of application, the base 2 is designed differently. For example, it is possible to use a base with only one pin or the fastening means from above through the openings 4 with the base to anchor. For this purpose, the base can be equipped with threaded inserts, for example. Alternative fastening means, for example in the form of a quick release device of the known type are possible. As a quick-release device, for example eccentrically arranged levers are used, which deflect around an axis to a pressing of the base 2, the ski base 12 lead.

Vereinfacht dargestellt, weist die Fellhaltevorrichtung 1 eine Grundplatte 2 auf, die von oben lösbar mittels Befestigungselementen 3, 5 durch dafür vorgesehene Öffnungen 4 im Ski 10 gegen die Unterseite des Skis 10 gepresst wird, derart, dass damit der Fellstreifen 11 z.B. entlang einer Kante 8 der Grundplatte zwischen der Grundplatte und der Skiunterseite direkt oder indirekt fest eingeklemmt wird. Die Fellhaltevorrichtung 1 wird vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff oder einer Kombination davon hergestellt.Simplified shown, the fur holding device 1 has a base plate 2, which is pressed from above releasably by means of fasteners 3, 5 through openings 4 provided in the ski 10 against the underside of the ski 10, such that thus the fur strip 11, for example. is clamped directly or indirectly firmly along an edge 8 of the base plate between the base plate and the ski base. The fur holder 1 is preferably made of metal or plastic or a combination thereof.

Claims (13)

Fellhaltevorrichtung (1) zum Befestigen eines Steigfelles (11) an einem Ski (10), dadurch gekennzeichnet, dass die Fellhaltevorrichtung (1) eine Basis (2) und mindestens ein Befestigungselement (5) aufweist, das in montiertem Zustand, durch eine dafür vorgesehene Öffnung (4) im Ski (10) angeordnet und derart mit dem der Basis (2) wirkverbunden ist, dass ein Fell (11) zwischen der Skiunterseite und der Basis (2) eingeklemmt gehalten wird.A fur holding device (1) for fastening a climbing skin (11) to a ski (10), characterized in that the fur holding device (1) has a base (2) and at least one fastening element (5) Opening (4) arranged in the ski (10) and is operatively connected to the base (2) such that a fur (11) between the ski base and the base (2) is held clamped. Fellhaltevorrichtung (1) nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (2) einen vorstehenden Stift (3) aufweist, der im montierten Zustand durch die Öffnung (4) im Ski (10) ragt und auf der Oberseite mit einem Befestigungsmittel (5) wirkverbunden ist.A fur holding device (1) according to claim 1, characterized in that the base (2) has a projecting pin (3) which projects in the assembled state through the opening (4) in the ski (10) and on the upper side with a fastening means (5 ) is operatively connected. Fellhaltevorrichtung (1) nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (2) im montierten Zustand mit einem in der Öffnung (4) angeordneten und von der Skioberseite her durchragenden Befestigungsmittel wirkverbunden ist.Fur holding device (1) according to claim 1, characterized in that the base (2) in the assembled state with a in the opening (4) arranged and projecting from the ski top side forth fastening means is operatively connected. Fellhaltevorrichtung (1) nach Patentanspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel eine Schraube, eine Schnellspannvorrichtung oder eine Klemmvorrichtung ist.Fur holding device (1) according to claim 3 or 4, characterized in that the fastening means is a screw, a quick-release device or a clamping device. Fellhaltevorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (2) einen Klemmbereich (8) aufweist, der zum Einklemmen des Fells (11) zwischen der Basis (2) und der Skiunterseite (12) dient.Fur holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the base (2) has a clamping region (8), which serves for clamping the skin (11) between the base (2) and the lower ski side (12). Fellhaltevorrichtung (1) gemäss Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das das Steigfell (11) durch die Klemmfläche (8) über seine gesamte Breite (B) geklemmt ist.Fur holding device (1) according to claim 5, characterized in that the climbing skin (11) through the clamping surface (8) over its entire width (B) is clamped. Fellhaltevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmfläche (8) Mittel aufweist, um das Fell (11) in seiner Position zu fixieren.A fur holding device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the clamping surface (8) has means for fixing the fur (11) in its position. Fellhaltevorrichtung gemäss Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmfläche Spitzen, Hacken oder Dorne aufweist.Fur holding device according to claim 7, characterized in that the clamping surface has points, hooks or spikes. Kit zur Montage eines Fellstreifens (11) an einem Tourenski (10) beinhaltenden mindestens eine Fellhaltevorichtung (1) bestehend aus einer Grundplatte (2) und Befestigungsmitteln (3, 5) mittels denen die Grundplatte (2) durch dafür vorgesehene Öffnungen in einem Ski an die Unterseite des Skis gepresst werden kann.Kit for mounting a fur strip (11) on a touring ski (10) comprising at least one fur holding device (1) consisting of a base plate (2) and fastening means (3, 5) by means of which the base plate (2) through openings provided in a ski on the underside of the ski can be pressed. Kit gemäss Patentanspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Kit Hülsen zum Einbringen in dafür vorgesehene Löcher in einem Ski aufweist.Kit according to claim 9, characterized in that the kit has sleeves for insertion into holes provided in a ski. Kit gemäss Patentanspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Kit eine Bohrlehre zum Positionieren der Löcher in einem Ski umfasst.Kit according to claim 9 or 10, characterized in that the kit comprises a drilling jig for positioning the holes in a ski. Ski mit Öffnungen (4) für mindestens eine Fellhaltevorrichtung (1) gemäss einem der vorangehenden Patentansprüchen.Ski with openings (4) for at least one fur holding device (1) according to one of the preceding claims. Ski gemäss Patentanspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (4) im Bereich der Schaufel und/oder des Hecks angebracht sind.Ski according to claim 12, characterized in that the openings (4) are mounted in the region of the blade and / or the stern.

Images