EP1959199A2 - Baking oven with a microwave device - Google Patents

Baking oven with a microwave device Download PDF

Info

Publication number
EP1959199A2
EP1959199A2 EP08101482A EP08101482A EP1959199A2 EP 1959199 A2 EP1959199 A2 EP 1959199A2 EP 08101482 A EP08101482 A EP 08101482A EP 08101482 A EP08101482 A EP 08101482A EP 1959199 A2 EP1959199 A2 EP 1959199A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ventilation
cooking chamber
blower
baking oven
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08101482A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1959199A3 (en
Inventor
Klaus Dengler
Johann Kasparschuster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1959199A2 publication Critical patent/EP1959199A2/en
Publication of EP1959199A3 publication Critical patent/EP1959199A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2007—Removing cooking fumes from oven cavities
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/006—Arrangements for circulation of cooling air
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64—Heating using microwaves
    • H05B6/642—Cooling of the microwave components and related air circulation systems

Definitions

  • the invention relates to an oven with a microwave device and optionally with a thermal heater for cooking food and with a ventilation system formed by fan and ventilation ducts for front discharge on the one hand, the operating heat from the microwave generator and on the other hand of vapors from the oven.
  • a cooling fan on the suction side connected to an air duct on the rear panel, which air duct with fresh air from the front and from the far side of the device back, so in the case of a built-in furniture built-in oven from a mandatory air gap between the rear wall of the Built-in furniture and the rear of the appliance (see ventilation arrow in FIG. 1 the aforementioned document) is supplied.
  • this cooling-air fan cools a magnetron of a microwave generator, with the heated air being discharged from the front.
  • a further blower is provided, which from its environment as well as also from a required air space or air gap (see ventilation arrow in FIG.
  • the present invention has the object of providing an oven of the type mentioned in such a way that with low equipment and in particular parts of a front ventilation of the ventilation system and thus installation of the oven is also possible in ventilation unfavorable kitchen furniture.
  • a first blower suction side is connected to an inlet opening on the furnace front side and the pressure side and / or suction side of the ventilation of the microwave generator and the pressure side of the ventilation Garraumes serves that a second fan is on the suction side connected to the cooking chamber and optionally to the surrounding space fluidly and that at least the second blower pressure side opens into a ventilation duct, the mind. Leads to a blowout on the furnace front.
  • the second fan is arranged in a central upper region of a space containing the microwave generator and electrical components for its control.
  • This preferably designed as a cross-flow fan second fan has several functions. Due to its placement in the upper region of the ambient space of the oven or the cooking chamber can e.g. suction side of the detection and discharge of the heated air from this ambient space, e.g. from the thermally heavily loaded or heat-sensitive components containing so-called switch room, serve and on the other hand it provides for the extraction of e.g.
  • the first blower flows on the pressure side downstream of the microwave generator and a ventilation inlet of the cooking chamber into a leading to the furnace front ventilation duct for a partial flow of the first blower.
  • the first fan has a dual function, namely the heat dissipation from the range of the microwave generator with thermally heavily loaded magnetron and transformer as well as the ventilation of the cooking space.
  • the cooking chamber on two opposite side walls flow openings for the inflowing and outflowing air, so that it can be spoken of a proper ventilation of the cooking chamber here. This also opens up the possibility of using a particularly powerful grill heater in the pure grill mode or in combination mode with grill and microwave, which is then cooled by the said ventilation of the cooking chamber to an appropriate grill temperature.
  • the oven (1) is mounted in a box-shaped, completely indicated kitchen furniture (3) attached to a wall (2), whereby - clarified by circles - between the rear boundary of this kitchen unit (3) and the wall (2) no air gap remains through which fresh air could get to the oven (1).
  • the oven (1) is in the FIGS. 3 to 5 shown together with parts of the kitchen cabinet (3) and is provided on the front of the oven with eg a hinged oven door (4) and on all other sides including the back in the usual way with walls, eg (5) of a furnace housing not shown in detail.
  • Behind the oven door (4) is a cuboid cooking chamber (6), at its upper limit, an electric grill element (7) is located.
  • a space (9) is provided within the furnace housing in addition to a side wall of the cooking chamber (6), in which at least a magnetron (10) and a high-frequency transformer (11) of a microwave generator (9/10) is located.
  • This space (9) is frontally closed by a control element (eg 12) having front panel (13).
  • a second designed as a cross-flow fan elongated blower (15), while in the space (9) formed a first, designed as an axial fan (16) located ( Figure 3.4 ).
  • FIG. 3, 4 is discharged through the exhaust opening (20) at the front into the open air.
  • blows the first fan (16) a partial flow of the process air through an inlet opening (24) in a cooking chamber side wall into the interior of the cooking chamber (6).
  • This airflow optionally mixed with the hot vapors produced in the cooking or grilling operation and is supplied through an exhaust opening (25) on the opposite side wall of the suction side of the second blower (15) via a ventilation duct (26) and from there via a above the cooking chamber (6) lying ventilation duct (27) on the front side via a blow-out opening (28) discharged into the open (see FIG. 5 ).
  • the last-mentioned blower (15) can at the same time discharge heated air, for example from a switch room (ambient space (29)) above the cooking chamber (6), through the blow-out opening (28) into the open air.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)

Abstract

The baking oven (1) has a microwave device and a guiding system for front-sided guiding of operating heat from an area of microwave generators (9, 10) and moisture from a combustion chamber. The guiding system is formed by a blower (15) and a guiding channel. The blower serves for ventilation of the generators at a pressure side and a suction side and ventilation of a cooking chamber (6) in the pressure side. Another blower (16) is attached to the cooking chamber at the suction side and the surrounding chamber.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Backofen mit einer Mikrowelleneinrichtung und fakultativ mit einer thermischen Heizeinrichtung zum Garen von Lebensmitteln und mit einem durch Gebläse und Lüftungskanäle gebildeten Lüftungssystem zur frontseitigen Abführung einerseits der Betriebswärme aus dem Bereich des Mikrowellengenerators und andererseits von Wrasen aus dem Garraum.The invention relates to an oven with a microwave device and optionally with a thermal heater for cooking food and with a ventilation system formed by fan and ventilation ducts for front discharge on the one hand, the operating heat from the microwave generator and on the other hand of vapors from the oven.

Bei einem bekannten Backofen dieser Art ( DE 38 39 657 C2 ) mit integriertem Mikrowellenteil ist ein Kühlluftgebläse saugseitig an einem Luftkanal an der Geräterückwand angeschlossen, welcher Luftkanal mit Frischluft von der Frontseite her und von jenseits der Geräterückwand her, also im Falle eines in ein Einbaumöbel eingebauten Einbaubackofens, von einem zwingend erforderlichen Luftspalt zwischen der Rückwand des Einbaumöbels und der Geräterückwand (sh. Lüftungspfeil in Figur 1 der vorgenannten Schrift) her versorgt wird. Druckseitig kühlt dieses Kühlluftgebläse ein Magnetron eines Mikrowellengenerators wobei die erwärmte Luft frontseitig abgeführt wird. Ferner ist ein weiteres Gebläse vorgesehen, das aus seiner Umgebung sowie ebenfalls aus einem erforderlichen Luftraum oder Luftspalt (sh. Lüftungspfeil in Figur 2 der vorgenannten Schrift) Luft ansaugt, die zu einem Teil zur Gerätefrontseite hin abgeführt wird und zum anderen Teil bedarfsweise in den Garraum des Backofens eingeführt wird. Unmittelbar an einer Öffnung des Garraumes ist ein drittes Gebläse platziert, das dazu dient, das Gemisch aus eingeblasener Luft und beim Garungsvorgang entstehendem Wrasen aus dem Garraum abzusaugen und frontseitig ins Freie abzuführen.In a known oven of this type ( DE 38 39 657 C2 ) with integrated microwave part is a cooling fan on the suction side connected to an air duct on the rear panel, which air duct with fresh air from the front and from the far side of the device back, so in the case of a built-in furniture built-in oven from a mandatory air gap between the rear wall of the Built-in furniture and the rear of the appliance (see ventilation arrow in FIG. 1 the aforementioned document) is supplied. On the discharge side, this cooling-air fan cools a magnetron of a microwave generator, with the heated air being discharged from the front. Furthermore, a further blower is provided, which from its environment as well as also from a required air space or air gap (see ventilation arrow in FIG. 2 the aforementioned document) sucks in air, which is discharged to a part of the front of the device and the other part, if necessary, introduced into the cooking chamber of the oven. Immediately at an opening of the cooking chamber, a third blower is placed, which serves to suck the mixture of blown air and the cooking process resulting Wrasen from the oven and dissipate the front to the outside.

Der vorliegenden Erfindung ist die Aufgabe gestellt, einen Backofen der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass mit geringem Geräte- und insbesondere Teileaufwand eine frontseitige Be- und Entlüftung des Lüftungssystems und damit ein Einbau des Backofens auch in lüftungstechnisch ungünstige Küchenmöbel ermöglicht wird.The present invention has the object of providing an oven of the type mentioned in such a way that with low equipment and in particular parts of a front ventilation of the ventilation system and thus installation of the oven is also possible in ventilation unfavorable kitchen furniture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein erstes Gebläse saugseitig an eine Einlassöffnung an der Ofenfrontseite angeschlossen ist und druckseitig und/oder saugseitig der Belüftung des Mikrowellengenerators und druckseitig der Belüftung des Garraumes dient, dass ein zweites Gebläse saugseitig an den Garraum und gegebenenfalls an den Umgebungsraum strömungstechnisch angeschlossen ist und dass wenigstens das zweite Gebläse druckseitig in einen Lüftungskanal einmündet, der mind. zu einer Ausblasöffnung an der Ofenfrontseite führt. Bei der Erfindung wird mit nur zwei Gebläsen des Lüftungssystems eine bestmögliche Abführung der Betriebswärme aus dem den thermisch stark belasteten Mikrowellengenerator aufweisenden Umgebungsraum des Garraumes und auch aus dem Garraum selbst - z.B. bei Grillbetrieb - erreicht sowie eine wirksame Zuführung von Kühlluft und beides ausschließlich von der Gerätefrontseite her bzw. zur Gerätefrontseite hin, sodass ein derartiger Backofen auch zum Einbau in den Backofen ohne Luftspalte eng umschließende Einbaumöbel geeignet ist.This object is achieved in that a first blower suction side is connected to an inlet opening on the furnace front side and the pressure side and / or suction side of the ventilation of the microwave generator and the pressure side of the ventilation Garraumes serves that a second fan is on the suction side connected to the cooking chamber and optionally to the surrounding space fluidly and that at least the second blower pressure side opens into a ventilation duct, the mind. Leads to a blowout on the furnace front. In the invention, with only two fans of the ventilation system best possible dissipation of heat from the operating the thermally heavily loaded microwave generator having environmental space of the cooking chamber and also from the cooking itself - eg grilling - achieved and effective supply of cooling air and both exclusively from the front panel forth or to the front of the device, so that such oven is also suitable for installation in the oven without air gaps tightly enclosing built-in furniture.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gegeben, dass das zweite Gebläse in einem zentralen oberen Bereich eines den Mikrowellengenerator und elektrische Bauelemente für dessen Steuerung enthaltenden Umgebungsraumes angeordnet ist. Dieses vorzugsweise als Querstromgebläse ausgebildete zweite Gebläse hat mehrere Funktionen. Aufgrund seiner Platzierung im oberen Bereich des Umgebungsraumes des Backofens bzw. des Garraumes kann es z.B. saugseitig der Erfassung und Abführung der erhitzten Luft aus diesem Umgebungsraum, z.B. aus dem thermisch stark belastete oder wärmeempfindliche Bauelemente enthaltenden, so genannten Schalterraum, dienen und andererseits sorgt es für die Absaugung von z.B. während einem Grillvorgang entstehendem heißen Wrasen aus dem Garraum und somit auch für das Einhalten von niedrigen Temperatur- bzw. Grenzwerten im Backofengehäuse und in dessen Umgebung, sodass der Backofen auch dann verwendbar ist, wenn die Ofenrückseite lüftungstechnisch geschlossen, bzw. durch ein Einbaumöbel verschließbar ist, also keine rückseitige Kühlluftquelle vorhanden ist, bzw. benötigt wird.An advantageous development of the invention is given by the fact that the second fan is arranged in a central upper region of a space containing the microwave generator and electrical components for its control. This preferably designed as a cross-flow fan second fan has several functions. Due to its placement in the upper region of the ambient space of the oven or the cooking chamber can e.g. suction side of the detection and discharge of the heated air from this ambient space, e.g. from the thermally heavily loaded or heat-sensitive components containing so-called switch room, serve and on the other hand it provides for the extraction of e.g. during a grilling process arisen hot vapors from the oven and thus also for the maintenance of low temperature or limits in the oven housing and its surroundings, so that the oven is also used when the oven back is closed ventilation, or closed by a built-in furniture , So no backside cooling air source is present, or is needed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mündet das erste Gebläse druckseitig strömungstechnisch im Anschluss an den Mikrowellengenerator und einen Lüftungseinlass des Garraumes in einen zur Ofenfrontseite führenden Lüftungskanal für eine Teilströmung des ersten Gebläses ein. Auch hier hat das erste Gebläse eine Doppelfunktion, nämlich die Wärmeabführung aus dem Bereich des Mikrowellengenerators mit thermisch stark belastetem Magnetron und Transformator sowie die Belüftung des Garraumes. In vorteilhafter Weise weist dabei der Garraum an zwei gegenüberliegenden Seitenwänden Strömungsöffnungen für die einströmende und ausströmende Luft auf, sodass hier von einer regelrechten Be- und Durchlüftung des Garraumes gesprochen werden kann. Dies eröffnet zusätzlich die Möglichkeit, einen besonders leistungsstarken Grillheizkörper im reinen Grillbetrieb oder im Kombinationsbetrieb mit Grill und Mikrowelle zu verwenden, der dann durch die genannte Durchlüftung des Garraumes auf eine angemessene Grilltemperatur gekühlt wird.According to a preferred embodiment of the invention, the first blower flows on the pressure side downstream of the microwave generator and a ventilation inlet of the cooking chamber into a leading to the furnace front ventilation duct for a partial flow of the first blower. Again, the first fan has a dual function, namely the heat dissipation from the range of the microwave generator with thermally heavily loaded magnetron and transformer as well as the ventilation of the cooking space. Advantageously, while the cooking chamber on two opposite side walls flow openings for the inflowing and outflowing air, so that it can be spoken of a proper ventilation of the cooking chamber here. This also opens up the possibility of using a particularly powerful grill heater in the pure grill mode or in combination mode with grill and microwave, which is then cooled by the said ventilation of the cooking chamber to an appropriate grill temperature.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus dem in der Zeichnung dargestellten und nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel.Further details of the invention will become apparent from the embodiment shown in the drawings and described below.

Es zeigt:

  • Figur 1: Eine Schnittansicht des erfindungsgemäßen Backofens, der in ein wandseitig befestigtes Küchenmöbel eingebaut ist.
  • Figur 2: eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß Figur 1
  • Figur 3: eine Schnittansicht des Backofens gemäß der Schnittlinie III - III in Figur 1
  • Figur 4: eine Schnittansicht des Backofens gemäß der Schnittlinie IV - IV in Figur 2
  • Figur 5: eine Schnittansicht des Backofens gemäß der Schnittlinie V - V in Figur 2.
It shows:
  • FIG. 1 : A sectional view of the oven according to the invention, which is installed in a wall-mounted kitchen furniture.
  • FIG. 2 : A plan view of the arrangement according to FIG. 1
  • FIG. 3 FIG. 2: a sectional view of the oven according to the section line III-III in FIG FIG. 1
  • FIG. 4 FIG. 2: a sectional view of the oven according to the section line IV-IV in FIG FIG. 2
  • FIG. 5 FIG. 2: a sectional view of the oven according to the section line V - V in FIG FIG. 2 ,

In Figur 1 und 2 ist der Backofen (1) in ein an einer Wand (2) befestigtes kastenförmiges, vollständig angedeutetes Küchenmöbel (3) eingebaut, wobei - durch Kreise verdeutlicht - zwischen der rückseitigen Begrenzung dieses Küchenmöbels (3) und der Wand (2) kein Luftspalt verbleibt, durch welchen Frischluft zum Backofen (1) gelangen könnte. Der Backofen (1) ist in den Figuren 3 bis 5 zusammen mit Teilen des Küchenmöbels (3) dargestellt und ist an der Ofenfrontseite mit einer z.B. klappbaren Ofentür (4) und auf allen anderen Seiten einschl. der Rückseite in üblicher Weise mit Wandungen, z.B. (5) eines nicht im Einzelnen gezeigten Ofengehäuses versehen. Hinter der Ofentür (4) befindet sich ein quaderförmiger Garraum (6), an dessen oberer Begrenzung sich ein elektrischer Grillheizkörper (7) befindet. Unterhalb des Garraumes (6) besitzt das Ofengehäuse eine als Hohlraum ausgebildete Bodenwanne (8) in der sich nachstehend erläuterte Lüftungskanäle befinden. Wie Figur 2 in Verbindung mit Figur 3 und 4 zeigt, ist innerhalb des Ofengehäuses neben einer Seitenwand des Garraumes (6) ein Raum (9) vorgesehen, in dem sich zumindest ein Magnetron (10) und ein Hochfrequenztransformator (11) eines Mikrowellengenerators (9/10) befindet. Dieser Raum (9) ist frontseitig durch ein Bedienelement (z.B. 12) aufweisendes Frontpanel (13) verschlossen.In FIGS. 1 and 2 the oven (1) is mounted in a box-shaped, completely indicated kitchen furniture (3) attached to a wall (2), whereby - clarified by circles - between the rear boundary of this kitchen unit (3) and the wall (2) no air gap remains through which fresh air could get to the oven (1). The oven (1) is in the FIGS. 3 to 5 shown together with parts of the kitchen cabinet (3) and is provided on the front of the oven with eg a hinged oven door (4) and on all other sides including the back in the usual way with walls, eg (5) of a furnace housing not shown in detail. Behind the oven door (4) is a cuboid cooking chamber (6), at its upper limit, an electric grill element (7) is located. Below the cooking chamber (6) has the Oven housing a formed as a cavity floor pan (8) in the below-explained ventilation ducts are located. As FIG. 2 combined with FIGS. 3 and 4 shows, a space (9) is provided within the furnace housing in addition to a side wall of the cooking chamber (6), in which at least a magnetron (10) and a high-frequency transformer (11) of a microwave generator (9/10) is located. This space (9) is frontally closed by a control element (eg 12) having front panel (13).

In einem oberen, zentralen Bereich des den Garraum (6) umgebenden Umgebungsraum (14) befindet sich ein zweites, als Querstromlüfter ausgebildetes lang gestrecktes Gebläse (15), während sich in dem Raum (9) ein erstes, als Axiallüfter ausgebildetes Gebläse (16) befindet (Figur 3,4).In an upper, central region of the cooking chamber (6) surrounding the surrounding space (14) is a second, designed as a cross-flow fan elongated blower (15), while in the space (9) formed a first, designed as an axial fan (16) located ( Figure 3.4 ).

Nachstehend wird das mit den genannten Gebläsen (15,16) in Zusammenhang stehende Lüftungssystem des Backofens (1) erläutert, wobei dicke Lüftungspfeile, z.B. (17), in der Regel angesaugte Frischluft, bzw. zur Belüftung von Räumen und/oder Bauteilen noch verwendete Prozessluft verdeutlichen, während dünne Lüftungspfeile, z.B. (18), verbrauchte und frontseitig abzuführende Abluftströme kennzeichnen.The ventilation system of the oven (1) associated with said fans (15, 16) will now be explained, with thick ventilation arrows, e.g. (17), usually sucked fresh air, or for the ventilation of rooms and / or components still illustrate process air used, while thin ventilation arrows, e.g. (18), identify used and front exhaust air flows.

In der Frontplatte der Bodenwanne (8) befindet sich eine Einlassöffnung (19) für die Zuführung von Frischluft für das Lüftungssystem sowie mit Abstand daneben eine Ausblasöffnung (20) für abzuführende verbrauchte und erwärmte Abluft, getrennt durch einen Trennsteg (21), der die zugehörigen Lüftungskanäle strömungsmäßig voneinander trennt. Die Einlassöffnung (19) ist verbunden mit einem Lüftungskanal (22), der zur Saugseite des ersten Gebläses (16) führt. Druckseitig bläst dieses Gebläse (16) Kühlluft in den Raum (9) des Mikrowellengenerators (9/10) ein und kühlt denselben, indem die Betriebswärme vom Magnetron (10) und vom Transformator (11) durch einen Lüftungskanal (23) (Figur 3, 4) durch die Ausblasöffnung (20) frontseitig ins Freie abgeführt wird. Gleichzeitig bläst das erste Gebläse (16) einen Teilstrom der Prozessluft durch eine Einlassöffnung (24) in einer Garraum-Seitenwand hindurch in das Innere des Garraumes (6). Dieser Luftstrom (Figur 3) vermischt sich gegebenenfalls mit dem im Gar- bzw. Grillbetrieb entstehenden heißen Wrasen und wird durch eine Ausblasöffnung (25) an der gegenüberliegenden Seitenwand der Saugseite des zweiten Gebläses (15) über einen Lüftungskanal (26) zugeführt und von dort über einen oberhalb des Garraumes (6) liegenden Lüftungskanals (27) frontseitig über eine Ausblasöffnung (28) ins Freie abgeführt (siehe Figur 5). Das zuletzt genannte Gebläse (15) kann gleichzeitig erwärmte Luft, z.B. aus einem Schalterraum (Umgebungsraum (29)) über dem Garraum (6) durch die Ausblasöffnung (28) hindurch ins Freie abführen.In the front panel of the floor pan (8) there is an inlet opening (19) for supplying fresh air for the ventilation system and at a distance next to a blow-out opening (20) for discharged used and heated exhaust air, separated by a separating web (21), the associated Ventilation ducts separated from each other in terms of flow. The inlet opening (19) is connected to a ventilation channel (22) which leads to the suction side of the first blower (16). On the pressure side, this fan (16) blows cooling air into the space (9) of the microwave generator (9/10) and cools the same by the operating heat from the magnetron (10) and the transformer (11) through a ventilation duct (23) (23) (23). FIG. 3, 4 ) is discharged through the exhaust opening (20) at the front into the open air. At the same time blows the first fan (16) a partial flow of the process air through an inlet opening (24) in a cooking chamber side wall into the interior of the cooking chamber (6). This airflow ( FIG. 3 ) optionally mixed with the hot vapors produced in the cooking or grilling operation and is supplied through an exhaust opening (25) on the opposite side wall of the suction side of the second blower (15) via a ventilation duct (26) and from there via a above the cooking chamber (6) lying ventilation duct (27) on the front side via a blow-out opening (28) discharged into the open (see FIG. 5 ). The last-mentioned blower (15) can at the same time discharge heated air, for example from a switch room (ambient space (29)) above the cooking chamber (6), through the blow-out opening (28) into the open air.

Claims (7)

Backofen (1) mit einer Mikrowelleneinrichtung und mit einem durch Gebläse (15,16) und Lüftungskanäle gebildeten Lüftungssystem zur frontseitigen Abführung einerseits der Betriebswärme aus dem Bereich des Mikrowellengenerators (9/10) und andererseits von Wrasen aus dem Garraum (6), dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Gebläse (16) saugseitig an eine Einlassöffnung (19) an der Ofenfrontseite angeschlossen ist und druckseitig und/oder saugseitig der Belüftung des Mikrowellengenerators (9/10) und druckseitig der Belüftung des Garraumes (6) dient, dass ein zweites Gebläse (15) saugseitig an den Garraum (6) und gegebenenfalls an dessen Umgebungsraum (14) strömungstechnisch angeschlossen ist und dass wenigstens das zweite Gebläse (15) druckseitig in einen Lüftungskanal (27) einmündet, der mindestens zu einer Ausblasöffnung (28) an der Ofenfrontseite führt.Oven (1) with a microwave device and with a ventilation system formed by fan (15,16) and ventilation ducts for front discharge on the one hand the heat from the area of the microwave generator (9/10) and on the other hand of vapors from the cooking chamber (6), characterized in that a first blower (16) is connected on the suction side to an inlet opening (19) on the front of the furnace and serves on the pressure side and / or suction side the ventilation of the microwave generator (9/10) and on the pressure side of the ventilation of the cooking chamber (6), that a second blower (15) on the suction side to the cooking chamber (6) and possibly to the surrounding space (14) is fluidly connected and that at least the second fan (15) opens the pressure side in a ventilation duct (27), at least to a blow-out opening (28) on the furnace front side leads. Backofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Gebläse (15) in einem zentralen, oberen Bereich eines den Mikrowellengenerator (9/10) und elektrische Bauelemente für dessen Steuerung enthaltenen Umgebungsraum (29) angeordnet ist.Baking oven according to claim 1, characterized in that the second fan (15) in a central, upper region of the microwave generator (9/10) and electrical components for the control of the surrounding space (29) is arranged. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ofenrückseite lüftungstechnisch geschlossen, bzw. durch ein Einbaumöbel (3) verschließbar ist.Baking oven according to one of the preceding claims, characterized in that the furnace rear side is closed ventilation technology, or by a built-in furniture (3) can be closed. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gebläse (16) druckseitig strömungstechnisch im Anschluss an den Mikrowellengenerator (9/10) und einen Lüftungseinlass (24) des Garraumes (6) in einen zur Ofenfrontseite führenden Lüftungskanal (23) für eine Teilströmung des ersten Gebläses (16) einmündet.Baking oven according to one of the preceding claims, characterized in that the first fan (16) fluidically downstream of the microwave generator (9/10) and a ventilation inlet (24) of the cooking chamber (6) in a leading to the furnace front ventilation duct (23) for a partial flow of the first blower (16) opens. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Garraum (6) an zwei gegenüberliegenden Seitenwänden Strömungsöffnungen (24, 25) für die einströmende und ausströmende Luft aufweist.Baking oven according to one of the preceding claims, characterized in that the cooking chamber (6) on two opposite side walls flow openings (24, 25) for the inflowing and outflowing air. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Garraumes (6) an der Ofenfrontseite eine Einlassöffnung (19) und eine Ausblasöffnung (20) vorgesehen ist, wobei die Einlassöffnung (19) über einen Lüftungskanal (22) mit der Saugseite des ersten Gebläses (16) und die Ausblasöffnung (20) über einen Lüftungskanal (27) mit der Druckseite des zweiten Gebläses (15) verbunden ist.Baking oven according to one of the preceding claims, characterized in that below the cooking chamber (6) on the furnace front side an inlet opening (19) and a blow-out opening (20) is provided, wherein the inlet opening (19) via a ventilation channel (22) with the suction side of first blower (16) and the blow-out opening (20) via a ventilation duct (27) with the pressure side of the second blower (15) is connected. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Gebläse (15) druckseitig an einen frontseitig ins Freie mündenden, oberhalb des Garraumes (6) angeordneten Lüftungskanal (27) angeschlossen ist.Baking oven according to one of the preceding claims, characterized in that the second fan (15) is connected on the pressure side to a ventilation duct (27) which opens out into the open at the front and which is above the cooking chamber (6).
EP08101482.1A 2007-02-15 2008-02-11 Baking oven with a microwave device Withdrawn EP1959199A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007007542A DE102007007542A1 (en) 2007-02-15 2007-02-15 Oven with a microwave

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1959199A2 true EP1959199A2 (en) 2008-08-20
EP1959199A3 EP1959199A3 (en) 2017-08-09

Family

ID=39415349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08101482.1A Withdrawn EP1959199A3 (en) 2007-02-15 2008-02-11 Baking oven with a microwave device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1959199A3 (en)
DE (1) DE102007007542A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012217352A1 (en) 2012-09-26 2014-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance e.g. baking oven, for preparing food, has protection element comprising concentrically arranged annular rods on side that is turned towards cooking area, where rods project from base part of protection element
DE202022104764U1 (en) 2022-08-23 2023-11-24 Topinox Sarl Cooking device with cooling air duct

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3839657C2 (en) 1988-11-24 1993-11-18 Miele & Cie Air duct system for an oven

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4180049A (en) * 1978-01-09 1979-12-25 Whirlpool Corporation Oven assembly air circulation system
US4184945A (en) * 1978-06-12 1980-01-22 Litton Systems, Inc. Microwave wall oven air flow system
DE3346019C2 (en) * 1983-12-20 1985-11-07 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart oven

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3839657C2 (en) 1988-11-24 1993-11-18 Miele & Cie Air duct system for an oven

Also Published As

Publication number Publication date
EP1959199A3 (en) 2017-08-09
DE102007007542A1 (en) 2008-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60308134T2 (en) Wall-mounted microwave oven
DE3839657C2 (en) Air duct system for an oven
DE3928572C2 (en)
DE2825461A1 (en) DOUBLE OVEN, IN PARTICULAR BUILT-IN OVEN
EP1816402B1 (en) Oven
EP1956302A2 (en) Baking oven door assembly with heat diversion shield for oven door window
EP1819973A1 (en) Built-in refrigerator
DE2705395B2 (en) stove
CH703729A2 (en) Hot air oven has air conveyor that is provided in thermal contact with heater to convey the hot air from lateral ventilation opening through channel which is arranged below muffle
EP1979683B1 (en) Cooking appliance door
DE3337313C2 (en)
DE60121127T2 (en) Ventilation structure in a microwave oven and the lamp equipment structure the like
EP0671591A1 (en) Device for removing cooking fumes from a baking oven
EP1959199A2 (en) Baking oven with a microwave device
DE102020121633B4 (en) induction hob
DE19504673C2 (en) Built-in oven cooling
EP0003764B1 (en) Double baking oven, particularly built-in baking oven
DE2615604B2 (en) Oven, in particular with means for pyrolytic cleaning with a cooling air fan
DE2947151C2 (en) oven
EP1639299A1 (en) Baking oven
DE102004003409A1 (en) Multi purpose air circulation system for food processing ovens has a single fan and various ducts and openings to circulate, cool or extract air from the oven
DE102011006075A1 (en) Cooking apparatus i.e. hearth-baking oven combination, for use as kitchen furniture, has exhaust air system guided around two side surfaces of cooking chamber and opening into discharge opening below door that is provided with aperture
EP1643808B1 (en) Oven dedicated to cooking of food
DE102006002263A1 (en) Baking-oven for cooking food, has control room and housing, where operating heat of room and housing are dissipated through cooling air flows separately controlled or deactivated based on heat with respect to their flow intensities
DE3644435A1 (en) MICROWAVE OVEN

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 15/20 20060101ALI20170706BHEP

Ipc: H05B 6/64 20060101AFI20170706BHEP

Ipc: F24C 15/00 20060101ALI20170706BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20180209

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: MK

Extension state: BA

Extension state: RS

Extension state: AL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20190903