EP1936108B1 - Ausleger für eine Leiter oder ein Arbeitsgerüst - Google Patents

Ausleger für eine Leiter oder ein Arbeitsgerüst Download PDF

Info

Publication number
EP1936108B1
EP1936108B1 EP07024363A EP07024363A EP1936108B1 EP 1936108 B1 EP1936108 B1 EP 1936108B1 EP 07024363 A EP07024363 A EP 07024363A EP 07024363 A EP07024363 A EP 07024363A EP 1936108 B1 EP1936108 B1 EP 1936108B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ladder
stabilising arm
boom
arm
stabilising
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07024363A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1936108A2 (de
EP1936108A3 (de
Inventor
Eberhard Lang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG filed Critical Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Publication of EP1936108A2 publication Critical patent/EP1936108A2/de
Publication of EP1936108A3 publication Critical patent/EP1936108A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1936108B1 publication Critical patent/EP1936108B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C7/00—Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/42—Ladder feet; Supports therefor
    • E06C7/423—Ladder stabilising struts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/24—Scaffolds primarily resting on the ground comprising essentially special base constructions; comprising essentially special ground-engaging parts, e.g. inclined struts, wheels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C1/00—Ladders in general
    • E06C1/02—Ladders in general with rigid longitudinal member or members
    • E06C1/14—Ladders capable of standing by themselves
    • E06C1/16—Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground
    • E06C1/20—Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground with supporting struts formed as poles
    • E06C1/22—Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground with supporting struts formed as poles with extensible, e.g. telescopic, ladder parts or struts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/24—Scaffolds primarily resting on the ground comprising essentially special base constructions; comprising essentially special ground-engaging parts, e.g. inclined struts, wheels
    • E04G2001/248—Inclined struts

Definitions

  • the invention relates to a boom for a ladder or scaffolding according to claim 1.
  • pivotable boom - in the form of a rod - to arrange.
  • the invention relates to according to all the above-mentioned ladders and scaffolding, in which it is possible to pivotally attach a lateral boom rod.
  • the boom To move the boom to a working position (spread apart from the ladder or scaffold), the boom must be swung sideways and lengthened to allow a support point on the ground remote from the ladder or scaffolding.
  • the boom If the boom is to be pivoted in and brought into a non-active rest position, then it must be pivoted to the ladder or the scaffold and its length shortened.
  • each one part of the wire hanger is pivotally mounted on the boom and the opposite part of the wire hanger can be suspended or removed from the ladder.
  • the DE 10104689 A1 discloses a ladder stabilizer, wherein a single telescoping boom is hingedly connected to the upper end of a goat ladder, and about the middle of the length of this boom is an axially displaceable sliding sleeve to which one end of a single telescopic boom strut is hinged, the other end thereof at the lower end of the spar the ladder is articulated.
  • the US 4641729 A discloses a step ladder, each with a telescopic boom 52 according to the preamble of claim 1, whose upper ends are hinged left and right at the upper ends of the spars of the Bockleiter, each boom 52 via a respective boom strut approximately in the lower quarter of the height of the Bockleiter is hinged on each spar of the Bockleiter.
  • the two sleeves 86, 88 are arranged axially displaceable on the arm 52, but this is only done to adjust the sleeves 86, 88, then to the sleeves 86, 88 by axially above and below retaining rings 92 on the boom 52 in her to fix axial position.
  • the sleeves 86, 88 are rotatably mounted on the boom 52, but they are not directly and directly connected to each other, but are only loosely on each other, supported by the locking rings 92.
  • the folding and unfolding of the boom 52 on and from the ladder struts 34 takes place solely by the axial sliding of the boom struts 54, 58 in the slide bearing 81, 82, but not by axial displacement of the sleeves 86, 88 on the boom 52.
  • the sleeves 86, 88 are during the folding or unfolding of the ladder through the locking rings 92nd set on the boom 52 in its axial position, but arranged rotatably there.
  • the invention is therefore the object of developing a boom for a ladder, a scaffold or the like so that it provides both a Schwenkwinkelbegrenzung the boom to the outside and inward, which works much more reliable and easier than the known solutions.
  • the invention is characterized by the technical teaching of claim 1.
  • the pivot limiting for the boom consists in particular two aligned superimposed sliding sleeves, which are penetrated by the boom and which are arranged displaceably on the boom, that in each case a boom strut with one end pivotally connected to the sliding sleeve and with its other end pivotally connected to a ladder part.
  • boom struts are now fixed and no longer removable, each attached to a ladder part and are pivotally mounted there.
  • the respective sliding sleeve is in the upper third of the boom, and the boom struts are arranged approximately parallel to the longitudinal axis of the ladder struts of the ladder part.
  • the boom is pivoted slightly outwards by means of a spring or by manual force.
  • the sliding sleeves fall by gravity down and slide along the longitudinal axis down due to gravity on a dead center on the longitudinal axis of the boom.
  • the swung-out position can only be reversed by moving with hand force on the boom struts or the sliding sleeves against the previous displacement movement of the sliding sleeves up to move these sliding sleeves back over the dead center on the boom and this while the boom towards its rest position against to move and lay the ladder.
  • Such a boom assembly can be attached to any ladder, scaffolding, podium, podium ladder and the like.
  • the invention is therefore not limited to the arrangement of a particular ladder or a particular scaffolding.
  • the invention provides several embodiments, and for such a change in length, it is important that the boom is pulled out to achieve its working position or extended in length to a support length, with the support length can adapt to the level of the ground.
  • the boom At rest, the boom is shortened in length so as not to exceed the outer dimensions of the ladder or ladder parts.
  • variable length devices are z.
  • clamping devices that can change a telescopic boom in length or spring clamps or wedge clamps orJnabsteckvorraumen, so that the boom rod consists of two telescoping telescoping tube parts, the length adjustment by inserting a stake in two oppositely aligned holes arranged in the one another reaching pipe parts is achieved.
  • boom In addition to the change in length due to the intermeshing of telescopic tubes, another embodiment provides for the boom to be designed to be foldable or otherwise variable in length.
  • a stepladder 1 which consists of two ladder parts 3, 4, which are pivotally connected to each other at its upper portion by a bearing block 7.
  • a pivot bearing 6 for the attachment of the upper end of a boom 5 is shown.
  • FIG. 1 only a single boom 5 shown, although in practice always on both sides of a ladder or scaffolding such a boom 5 is arranged.
  • the ladder is not only on the two pivotally hinged to each other ladder parts 3, 4, but also on the left and right of the ladder parts 3, 4 splayed out boom fifth
  • the invention provides that the boom 5 passes through two sliding sleeves 13, 14, which are thus arranged displaceably and with a corresponding sliding play on the boom 5.
  • the sliding sleeves 13, 14 are preferably designed as pipe clamps, to which the invention is not limited. It is important that the profile of the sliding sleeves 13, 14 is adapted to the profile of the boom 5. Accordingly, the boom 5 could for example also consist of an oval profile or another profile, and the profile of the sliding sleeves 13, 14 would then adapted to this profile.
  • the sliding sleeves are not only arranged longitudinally displaceable on the boom 5, but also rotatable.
  • the profile shape of the sliding sleeves 13, 14 may be adapted to the profile of the boom 5 accordingly.
  • FIG. 1 shows the swung working position of the boom brace.
  • FIG. 2 shows that the two sliding sleeves 13, 14 in the direction of arrow 19 from a raised rest position to the working position FIG. 1 and 2 were moved automatically and gravitationally, according to FIG. 2 the two sliding sleeves 13, 14 have been moved so far in the direction of arrow 19 in the boom that they have overcome a dead center 20 and create below this dead center on a stop rivet 21.
  • Each sliding sleeve 13, 14 is in this case connected to a pivot bearing 17, 18, on which one end of a cantilever strut 11, 12 is pivotally hinged.
  • the other end of the respective cantilever strut 11, 12 is pivotally connected to a pivot hook 16, which is bent and with his bent end engages in a arranged on the inside of the respective conductor part 3, 4 hinge plate 15.
  • the bend of the swivel hook 16 and its pivotal mounting on both sides - on the boom strut 11, 12 and on the other hand on the hinge plate 15 - has the purpose that in the pivoted state of the boom 5, when this is approximately parallel to the longitudinal axis of the ladder parts 3, 4 directed , the two boom struts 11, 12 are pivoted in front of the ladder parts 3, 4 and therefore create on the outside of the ladder parts 3, 4 and can not get into the space between the ladder parts 3, 4.
  • FIG. 3 shows as a preferred embodiment, an automatic or at least partially automatic swinging out of the boom under spring force.
  • a biasing spring 8 is arranged, with its one end on the pivot bearing 6 and with its other end 9 on the pivotable Part of the boom 5 supporting load.
  • the invention also relates to a solution in which the biasing spring 8 can be omitted. If the biasing spring 8 is omitted, the necessary pivotal movement in the direction of the arrow 25 must be carried out completely by hand.
  • the sliding sleeve 13 shifts from its rest position 13 'in the direction of arrow 22 (here, for example clockwise), while the sliding sleeve from its rest position 14' in the position 14 in the direction of arrow 23 (here counterclockwise, for example) twisted, so that the Turning directions of the two sliding sleeves 13, 14 are opposite to each other.
  • FIG. 4 shows at the same time that in the rest position, the respective cantilever strut 11 ', 12' is aligned exactly parallel to the longitudinal axis of the conductor parts 3, 4.
  • the previously described overcoming the dead center 20 is according to FIG. 1 defined by the angle 24 between the longitudinal axis of the boom strut 11, 12 and the longitudinal axis of the boom 5 is less than 90 degrees to achieve the desired self-locking.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Ausleger für eine Leiter oder ein Arbeitsgerüst nach dem Patentanspruch 1.
  • Zur seitlichen Abstützung von Podestleitern, Stehleitern, Plattformleitern, Bockleitern und beliebigen Arbeitsgerüsten ist es bekannt, an jeweils der Seite der Leiter oder des Arbeitsgerüstes einen verschwenkbaren Ausleger - in der Form eine Stabes - schwenkbar anzuordnen.
  • Die Erfindung betrifft dem gemäß alle vorgenannten Leitern und Arbeitsgerüste, bei denen es möglich ist, einen seitlichen Auslegerstab schwenkbar anzubringen.
  • Hierbei ist es bekannt, den Ausleger am oberen Ende der Leiter oder des Gerüstes in einem Schwenkgelenk anzuordnen und im Übrigen den Ausleger längenveränderbar auszubilden.
  • Um den Ausleger in eine Arbeitsposition (abgespreizt von der Leiter oder dem Arbeitsgerüst) zu bringen, muss der Ausleger seitlich ausgeschwenkt werden und in seiner Länge verlängert werden, um eine Abstützungspunkt am Erdboden entfernt von der Leiter oder dem Gerüst zu ermöglichen.
  • Soll der Ausleger eingeschwenkt werden und in eine nicht-aktive Ruhelage gebracht werden, dann muss er an die Leiter oder das Gerüst herangeschwenkt werden und hierbei seine Länge verkürzt werden.
  • Zur Halterung des Auslegers an der Leiter oder dem Gerüst ist es ferner bekannt, im Abstand vom Schwenkgelenk eine weitere Halterung oder Abstützung vorzusehen, die vermeidet, dass der ausgestellte Ausleger unbeabsichtigt vom Gerüst oder der Leiter wegschwenkt.
  • Für diese Abstützung ist es bekannt, Bänder zu verwenden, wobei ein Band beispielsweise an dem einen Leiterteil und das andere Band an dem anderen Leiterteil ansetzt und die beiden Bänder sich etwa in der Mitte des Auslegers treffen und dort mit diesem verbunden sind. Auf diese Weise wird eine Schwenkwinkelbegrenzung des Auslegers erreicht.
  • In einer anderen bekannten Ausführungsform ist es vorgesehen, dass statt der Bänder einhängbare Drahtbügel verwendet werden, wobei jeweils der eine Teil des Drahtbügels schwenkbar an dem Ausleger befestigt ist und der gegenüberliegende Teil des Drahtbügels an der Leiter einhängbar oder wegnehmbar ist.
  • Nachteil der verwendeten Bänder ist jedoch, dass sie biegeschlaff sind. Sie schützen den Ausleger doch nur gegen eine Bewegung, die nach außen gerichtet ist, begrenzen die Stützweite nach außen.
  • Sie schützen jedoch nicht dagegen, dass der Ausleger bei der Arbeit mit der Leiter oder dem Arbeitsgerüst langsam nach innen wandert und die Leiter hierdurch instabil wird. In Extremfällen kann es vorkommen, dass die beiden seitlichen Ausleger die Leiter anheben, wobei die Leiterteile dann nicht mehr alle zugleich im Kontakt mit der Aufstellfläche sind.
  • Nachteil der bekannten, einhängbaren Streben, welche sowohl die Stützweite nach innen als nach außen begrenzen, ist jedoch, dass sie getrennt eingehängt werden müssen, was einen zusätzlichen Arbeitsgang erfordert. Bei dieser Art der Befestigung besteht die Gefahr, dass der Benutzer die Einhängung der Drahtbügel nicht vornimmt, wodurch der Ausleger nicht fixiert ist, oder es besteht auch die Gefahr, dass die Drahtbügel unbeabsichtigt aushängen, was die Betriebssicherheit beeinträchtigt.
  • Im Übrigen besteht bei dieser bekannten Lösung die Gefahr, dass die in der Ruhelage lose am Ausleger herunterbaumelnden Drahtbügel zu Verletzungen führen, außer sie werden noch in einer besonderen Aufnahmevorrichtung festgehalten. Die Einhängung der Drahtbügel in der Ruhelage im Bereich dieser Aufnahmevorrichtung erfordert jedoch wiederum einen weiteren Arbeitsvorgang.
  • Die DE 10104689 A1 offenbart eine Stabilisierungsstütze für Leitern, wobei ein einziger teleskopierbarer Ausleger mit dem oberen Ende einer Bockleiter gelenkig verbunden ist und etwa in der Mitte der Länge dieses Auslegers eine axial verschiebbare Schiebehülse sich befindet, an welcher ein Ende einer einzigen teleskopierbaren Auslegerstrebe angelenkt ist, deren anderes Ende am unteren Ende des Holms der Leiter angelenkt ist.
  • Die US 4641729 A offenbart eine Bockleiter, mit je einem teleskopierbaren Ausleger 52 gemäβ dem Oberbegriff des Anspruchs 1, deren oberen Enden links und rechts an den oberen Enden der Holme der Bockleiter angelenkt sind, wobei jeder Ausleger 52 über je eine Auslegerstrebe etwa im unteren Viertel der Höhe der Bockleiter an jedem Holm der Bockleiter angelenkt ist. Es sind daher pro Ausleger 52 zwei Auslegerstreben vorhanden, die mit ihren Enden mit je einer Hülse 86, 88 auf dem Ausleger 52 verbunden sind. Die beiden Hülsen 86, 88 sind zwar axial verschiebbar auf dem Ausleger 52 angeordnet, jedoch wird dies nur zur Justage der Hülsen 86, 88 gemacht, um anschließend die Hülsen 86, 88 durch axial darüber und darunter befindliche Feststellringe 92 auf dem Ausleger 52 in ihrer axialen Position festzulegen. Die Hülsen 86, 88 sind zwar drehbar auf dem Ausleger 52 angeordnet, jedoch sind sie nicht direkt und unmittelbar miteinander verbunden, sondern liegen nur lose aufeinander, gestützt durch die Feststellringe 92. Das Einund Ausklappen des Auslegers 52 auf die und von den Leiterholmen 34 erfolgt ausschließlich durch das axiale Gleiten der Auslegerstreben 54, 58 in der Gleitlagerung 81, 82, nicht aber durch axiales Verschieben der Hülsen 86, 88 auf dem Ausleger 52. Die Hülsen 86, 88 sind während des Zusammen- oder Auseinanderklappens der Leiter durch die Feststellringe 92 auf dem Ausleger 52 in ihrer axialen Position festgelegt, jedoch dort drehbar angeordnet.
  • Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Ausleger für eine Leiter, ein Arbeitsgerüst oder dergleichen so weiterzubilden, dass er sowohl eine Schwenkwinkelbegrenzung des Auslegers nach außen als auch nach innen vorsieht, die wesentlich betriebssicherer und einfacher als die bekannten Lösungen arbeitet.
  • Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet.
  • Wesentliches Merkmal der Erfindung ist, dass die Schwenkbegrenzung für den Ausleger aus insbesondere zwei fluchtend übereinander angeordneten Schiebehülsen besteht, die von dem Ausleger durchgriffen sind und die verschiebbar auf dem Ausleger angeordnet sind, dass ferner jeweils eine Auslegerstrebe mit ihrem einen Ende schwenkbar mit der Schiebehülse und mit ihrem anderen Ende schwenkbar mit einem Leiterteil verbunden ist.
  • Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich nun der wesentliche Vorteil, dass eine feste Auslegerstreben-Anordnung für die Fixierung des Auslegers vorgesehen ist, wie sie in Form von aushängbaren Drahtbügeln bereits schon beim Stand der Technik bekannt war.
  • Wesentlicher Unterschied bei der Erfindung ist jedoch, dass diese Auslegerstreben nun fest und nicht mehr abnehmbar jeweils an einem Leiterteil befestigt sind und dort schwenkbar gelagert sind.
  • Ist der Ausleger in seiner Ruhelage und hierbei an das Leiterteil oder das Gerüst herangeklappt, dann befindet sich die jeweilige Schiebehülse im oberen Drittel des Auslegers, und die Auslegerstreben sind etwa parallel zur Längsachse der Leiterholme des Leiterteils angeordnet.
  • Sobald die Leiter aufgeklappt wird, wird mittels einer Feder oder mittels Handkraft der Ausleger geringfügig nach außen verschwenkt. Hierdurch fallen die Schiebehülsen schwerkraftbedingt nach unten und gleiten entlang der Längsachse schwerkraftbedingt über einen Totpunkt auf der Längsachse des Auslegers herunter.
  • Damit ist gewährleistet, dass der Ausleger sich nicht mehr bewegen kann, er verharrt deshalb in seiner ausgeschwenkten Lage.
  • Die ausgeschwenkte Lage kann nur dadurch rückgängig gemacht werden, indem mit Handkraft an den Auslegerstreben oder den Schiebehülsen entgegen der vorherigen Verschiebebewegung der Schiebehülsen nach oben verfahren wird, um diese Schiebehülsen wieder über den Totpunkt am Ausleger hinauszubewegen und hierbei gleichzeitig den Ausleger in Richtung seiner Ruhelage gegen die Leiter zu bewegen und anzulegen.
  • Es handelt sich also um eine selbsthemmende Anordnung von Auslegerstreben, die mit Hilfe von zwei sich gegeneinander bewegbaren Schiebehülsen auf dem Ausleger verschiebbar angelenkt sind.
  • Damit ergibt sich der wesentliche Vorteil, dass nun erstmals eine feste Verbindung zwischen einem Ausleger und einer Leiter und einem Arbeitsgerüst gegeben ist, die nicht ausgehängt werden kann, die nicht verloren geht und die den Ausleger sowohl in Richtung seiner Schwenkstellung nach außen als auch in seiner Schwenkstellung nach innen absolut arretiert.
  • Eine solche Auslegeranordnung kann an jeder beliebigen Leiter, jedem beliebigen Arbeitsgerüst, jedem Podest, jeder Podestleiter und dergleichen befestigt werden. Die Erfindung ist deshalb nicht auf die Anordnung an einer bestimmten Leiter oder einem bestimmten Arbeitsgerüst beschränkt.
  • Es wird noch hinzugefügt, dass es bekannt ist, den Ausleger längenveränderbar zu gestalten. Hierbei sieht die Erfindung mehrere Ausführungsformen vor, und für eine derartige Längenveränderung ist es wichtig, dass der Ausleger zur Erreichung seiner Arbeitsstellung ausgezogen wird oder in seiner Länge auf eine Stützlänge verlängert wird, wobei sich die Stützlänge dem Niveau des Untergrundes anpassen kann.
  • In der Ruhestellung wird der Ausleger in seiner Länge verkürzt, um ihn nicht über die Außenabmessungen der Leiter oder Leiterteile hinausstehen zu lassen.
  • Für diese Längenveränderbarkeit gibt es eine Vielzahl von Ausführungsformen, die in Verbindung mit der erfindungsgemäßen Anlenkung des Auslegers an der Leiter beansprucht werden.
  • Derartige längenveränderbare Vorrichtungen sind z. B. Klemmvorrichtungen, die einen teleskopierbaren Ausleger in der Länge verändern können oder Federklemmmechanismen oder Keilklemmvorrichtungen oder auch Längenabsteckvorrichtungen, so dass der Auslegerstab aus zwei ineinander verschiebbaren teleskopierbaren Rohrteilen besteht, wobei die Längeneinstellung durch das Einstecken eines Absteckelementes in zwei gegenüberliegend fluchtend angeordneten Bohrungen von den ineinander greifenden Rohrteilen erreicht wird.
  • Neben der Längenveränderung durch das Ineinandergreifen von teleskopierbaren Rohren ist in einer anderen Ausführungsform vorgesehen, den Ausleger auch klappbar oder in anderer Weise längenveränderbar zu gestalten.
  • Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich aus dem vorliegenden Anspruchssatz..
  • Im Folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.
  • Es zeigen:
    • Figur 1:
    ausschnittweise, perspektivische Darstellung einer Plattformleiter mit dem erfindungsgemäßen Ausleger in ausgeschwenktem Zustand
    Figur 2:
    eine vergrößerte Darstellung wie in Figur 1
    Figur 3:
    eine vergrößerte Darstellung der Anlenkung des Auslegers an dem oberen Leiternteil
    Figur 4:
    die Ruhestellung der Schiebehülsen der Auslegerstreben, wenn der Ausleger an die Leiter angeschwenkt ist
  • Im gezeigten Ausführungsbeispiel wird eine Stehleiter 1 dargestellt, die aus zwei Leiterteilen 3, 4 besteht, die an ihrem oberen Bereich durch einen Lagerbock 7 schwenkbar miteinander verbunden sind.
    Im Bereich des Lagerbockes 7 ist hierbei ein Schwenklager 6 für die Befestigung des oberen Endes eines Auslegers 5 dargestellt.
  • Aus zeichnerischen Gründen ist in der Figur 1 lediglich ein einziger Ausleger 5 dargestellt, obwohl in der Praxis stets an beiden Seiten einer Leiter oder eines Arbeitsgerüstes ein derartiger Ausleger 5 angeordnet ist.
  • Somit steht die Leiter nicht nur auf den beiden schwenkbar zueinander angelenkten Leiterteilen 3, 4, sondern auch noch auf den links und rechts von den Leiterteilen 3, 4 abgespreizten Auslegern 5.
  • Jeder Ausleger ist längenveränderbar. Dies wurde in der allgemeinen Beschreibung vorstehend erläutert.
  • Um nun den Ausleger von einer eingeschwenkten Ruhelage in eine ausgeschwenkte Arbeitslage zu bringen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Ausleger 5 zwei Schiebehülsen 13, 14 durchgreift, die somit verschiebbar und mit entsprechendem Schiebespiel auf dem Ausleger 5 angeordnet sind.
  • Selbstverständlich ist zur Lösung der Erfindung nicht notwendig, Schiebehülsen als rundumlaufende, den Ausleger 5 umgreifende Hülsen zu verwenden. Es kann auch vorgesehen werden, dass die Schiebehülsen nur etwa Dreiviertel des Umfang des Auslegers umgreifen oder jedenfalls mehr als die Hälfte.
  • Die Schiebehülsen 13, 14 sind bevorzugt als Rohrschellen ausgebildet, worauf die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist. Wichtig ist, dass das Profil der Schiebehülsen 13, 14 dem Profil des Auslegers 5 angepasst ist. Dementsprechend könnte der Ausleger 5 beispielsweise auch aus einem Ovalprofil oder einem anderen Profil bestehen, und das Profil der Schiebehülsen 13, 14 wäre dann diesem Profil angepasst.
  • Voraussetzung für diese Formgebung ist allerdings, dass die Schiebehülsen nicht nur längs verschiebbar auf dem Ausleger 5 angeordnet sind, sondern auch verdrehbar. Zu diesem Zweck kann die Profilform der Schiebehülsen 13, 14 dem Profil des Auslegers 5 entsprechend angepasst sein.
  • Die Figur 1 zeigt die ausgeschwenkte Arbeitsstellung der Ausleger-Verstrebung. Hierbei ist in Verbindung mit Figur 2 erkennbar, dass die beiden Schiebehülsen 13, 14 in Pfeilrichtung 19 von einer angehobenen Ruhelage in die Arbeitsstellung nach Figur 1 und 2 selbsttätig und schwerkraftbedingt verschoben wurden, wobei gemäß Figur 2 die beiden Schiebehülsen 13, 14 so weit in Pfeilrichtung 19 im Ausleger verschoben wurden, dass sie einen Totpunkt 20 überwunden haben und sich unterhalb dieses Totpunktes an einem Anschlagniet 21 anlegen.
  • Jede Schiebehülse 13, 14 ist hierbei mit einem Schwenklager 17, 18 verbunden, an dem schwenkbar das eine Ende jeweils einer Auslegerstrebe 11, 12 angelenkt ist.
  • Das andere Ende der jeweiligen Auslegerstrebe 11, 12 ist hierbei schwenkbar mit einem Schwenkhaken 16 verbunden, der abgekröpft ist und mit seinem abgekröpften Ende in einem an der Innenseite des jeweiligen Leiterteils 3, 4 angeordneten Scharnierplatte 15 eingreift.
  • Die Abkröpfung des Schwenkhakens 16 und dessen beidseitige schwenkbare Lagerung - einerseits an der Auslegerstrebe 11, 12 und andererseits an der Scharnierplatte 15 - hat den Zweck, dass im eingeschwenkten Zustand des Auslegers 5, wenn dieser etwa parallel zur Längsachse der Leiterteile 3, 4 gerichtet ist, die beiden Auslegerstreben 11, 12 vor die Leiterteile 3, 4 verschwenkt werden und deshalb an der Außenseite der Leiterteile 3, 4 anlegen und nicht in den Zwischenraum zwischen die Leiterteile 3, 4 gelangen können.
  • Damit ist gewährleistet, dass die beiden Leiterteile 3, 4 komplett geschlossen werden können, ohne dass sich die Auslegerstreben 11, 12 in diesen Zwischenraum hineindrängen.
  • Es handelt sich somit um eine Zwangsführung der Auslegerstreben 11, 12 in ihrem Anlenkpunkt an den Leiterteilen 3, 4.
    Die Figur 3 zeigt als bevorzugte Ausführungsform eine selbsttätige oder zumindest teilweise selbsttätige Ausschwenkung des Auslegers unter Federkraft.
  • Zu diesem Zweck ist vorgesehen, dass im Bereich des Schwenklagers 6 - welches am Lagerbock 7 der Leiterteile 3, 4 angelenkt ist - eine Vorspannfeder 8 angeordnet ist, die mit ihrem einen Ende am Schwenklager 6 und die sich mit ihrem anderen Ende 9 an dem schwenkbaren Teil des Auslegers 5 lastübertragend abstützt.
  • Es handelt sich um eine selbsttätige Ausschwenkung des Auslegers 5. Im Ruhezustand sind die beiden Ausleger mit einem Band oder einer anderen Feststellvorrichtung an den Leiterteilen 3, 4 fixiert. Sobald dieses Band oder die Feststellvorrichtung gelöst wurde, wirkt das freie Federende 9 der Vorspannfeder 8 auf den schwenkbaren Teil des Auslegers 5, der somit in Pfeilrichtung 25 nach außen verschwenkt wird.
  • Aufgrund dieser Schwenkbewegung fallen die beiden Schiebehülsen 13, 14 - wie dies bezüglich der Schiebehülsen 13' und 14' in Figur 1 gestrichelt angedeutet ist und ihrer oberen angehobenen Lage schwerkraftbedingt in Pfeilrichtung 19 nach unten, wie diese in Figur 1 in ausgezogenen Strichen dargestellt ist.
  • Die Erfindung betrifft selbstverständlich auch eine Lösung, bei der die Vorspannfeder 8 entfallen kann. Entfällt die Vorspannfeder 8, muss die notwendige Schwenkbewegung in Pfeilrichtung 25 vollständig von Hand durchgeführt werden.
  • Es wird noch angefügt, dass der Ausleger 5 in der Schwenkachse 10 am Schwenklager 6 schwenkbar gehalten ist.
  • Beim Verschieben der Schiebehülsen 13, 14 in Pfeilrichtung 19 verdrehen diese sich gleichzeitig auf dem Ausleger 5, was in Figur 4 dargestellt ist.
  • Die Schiebehülse 13 verschiebt sich aus ihrer Ruhelage 13' in der Pfeilrichtung 22 (hier z.B. im Uhrzeigersinn), während sich die Schiebehülse aus ihrer Ruhelage 14' in die Lage 14 in Pfeilrichtung 23 (hier z.B. im Gegen-Uhrzeigersinn) verdreht, so dass die Drehrichtungen der beiden Schiebehülsen 13, 14 zueinander gegenläufig sind. Die Verbindung der Schiebehülsen 13, 14 erfolgt über eine Schnapp-Rast-Verbindung.
  • Die Figur 4 zeigt gleichzeitig, dass in der Ruhelage die jeweilige Auslegerstrebe 11', 12' genau parallel zur Längsachse der Leiterteile 3, 4 ausgerichtet ist.
  • Die vorher beschriebene Überwindung des Totpunktes 20 wird gemäß Figur 1 dadurch definiert, dass der Winkel 24 zwischen der Längsachse der Auslegerstrebe 11, 12 und der Längsachse des Auslegers 5 kleiner als 90 Grad ist, um die gewünschte Selbsthemmung zu erreichen.
  • In dieser Stellung ist es nicht mehr möglich, durch Angreifen an dem Ausleger oder der Leiter diesen aus seiner ausgeschwenkten Arbeitslage herauszubringen.
  • Selbst beim seitlichen Bewegen der Leiter, bei dem ein Ausleger von der Aufstellfläche abhebt, führt dies nicht dazu, dass dieser seine Arbeitsstellung verlässt. Er bleibt immer in der ausgeschwenkten Arbeitsstellung erhalten. Dies führt deshalb nicht zu einem unerwünschten Wandern des Aufstellpunktes des Auslegers in Richtung auf die Leiter, wodurch die Leiter hochgehoben wird.
  • Mit der Erfindung besteht der Vorteil, dass die Auslegerstreben nun praktisch unlösbar mit den Leiterteilen 3, 4 verbunden sind und es keiner getrennten Bedienung der Auslegerstreben 11, 12 bedarf. Ebenso erfolgt ein selbsttätiges Ausschwenken des Auslegers von der eingeklappten Ruhestellung in die Arbeitsstellung, die federkraftunterstützt ist.
  • Dies führt zu einer ausgesprochen komfortablen Bedienung einer Leiter oder eines Gerüstes mit seitlich daran befestigten Auslegern 5. Es können deshalb keine Bedienungsfehler mehr bei der Bedienung der Ausleger vorkommen.
    • Zeichnungslegende
    • 1
    Stehleiter
    2
    Plattform
    3
    Leiterteil
    4
    Leiterteil
    5
    Ausleger
    6
    Schwenklager
    7
    Lagerbock (für Leiterteile)
    8
    Vorspannfeder
    9
    Ende
    10
    Schwenkachse
    11
    Auslegerstrebe
    12
    Auslegerstrebe
    13
    Schiebehülse
    14
    Schiebehülse
    15
    Scharnierplatte
    16
    Schwenkhaken
    17
    Schwenklager
    18
    Schwenklager
    19
    Pfeilrichtung
    20
    Totpunkt
    21
    Anschlagniet
    22
    Pfeilrichtung
    23
    Pfeilrichtung
    24
    Winkel < 90°
    25
    Pfeilrichtung

Claims (10)

  1. Ausleger (5) für eine Leiter (1) oder ein Arbeitsgerüst oder dergleichen, der mit einen oderen Schwenkgelenk (6, 10) daran anlenkbar ist und zur seitlichen Abstützung der Leiter (1) seitlich davon wegschwenkbar ist, wobei der Ausleger unterhalb des Schwenkgelenks (6, 10) mit jeweils den Enden von Auslegerstreben (11, 12) mit der Leiter (1) verbindbar ist, deren andere Enden jeweils mit dem Ausleger (5) verbunden sind, wobei die Auslegerstreben (11, 12) sowohl an der Leiter (1) schwenkbav angelenkt sind, als auch an einer Schiebehülse (13, 14) schwenkbar angelenkt sind, und die Schiebehülse (13, 14) vom Ausleger (5) durchgriffen und auf diesem axial verschiebbar geführt ist, und wobei mindestens zwei auf dem Ausleger (5) fluchtend übereinander angeordnete und axial darauf verschiebbare Schiebehülsen (13, 14) vorgesehen sind, die jeweils mit einer dieser Auslegerstreben (11, 12) gelenkig verbunden sind und wobei die zwei Schiebehülsen (13, 14) gegeneinander verdrehbar miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung der zwei Schiebehülsen (13, 14) über eine Schnapp-Rast-Verbindung erfolgt.
  2. Ausleger (5) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Betriebszustand mit seitlich von der Leiter (1) ausgeklapptem Ausleger (5), sich die Schiebehülsen (13, 14) unterhalb eines die Axialverschiebbarkeit der Schiebehülsen (13, 14) selbsthemmenden Totpunktes (20) befinden, wobei der Totpunkt (20) dadurch definiert ist, dass der Winkel (24) zwischen der Längsachse der Auslegerstreben (11, 12) und der Längsachse des Auslegers (5) kleiner als 90 Grad ist, um die Selbsthemmung zu erreichen.
  3. Ausleger (5) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der ausgeschwenkten Arbeitsstellung des Auslegers (5) die beiden Schiebehülsen (13, 14) sich unterhalb des Totpunktes an einem Anschlagniet (21) des Auslegers (5) anlegen.
  4. Ausleger (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnapp-Rast-Verbindung der mindestens zwei Schiebehülsen (13, 14) eine mantelseitige, ringsumlaufende Nut-Feder-Verbindung ist.
  5. Ausleger (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslegerstrebe (11, 12) fest und nicht abnehmbar an der Leiter (1) befestigbar ist.
  6. Ausleger (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausleger (5) längenveränderbar ausgebildet ist.
  7. Ausleger (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wegschwenkbarkeit des Auslegers (5) von der Leiter (1) mindestens anfänglich durch eine vorgespannte Feder (8) erfolgt.
  8. Ausleger (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenkgelenk (6, 10) ein Schwenklager (6) aufweist, das an einem Lagerbock (7) befestigbar ist, der die gelenkige Verbindung zwischen zwei gegeneinander stellbaren Leiterteilen (3, 4) der als Stehleiter ausgebildeten Leiter (1) bilden kann.
  9. Ausleger (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Anlenkbarkeit der Auslegerstrebe (11, 12) an einem Holm der Leiter (1) bewirkt wird.
  10. Ausleger (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Schiebehülsen (13, 14) aus Kunststoff und das Material des Auslegers (5) aus Metall, insbesondere Aluminium, ist.
EP07024363A 2006-12-21 2007-12-15 Ausleger für eine Leiter oder ein Arbeitsgerüst Active EP1936108B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006060730A DE102006060730B4 (de) 2006-12-21 2006-12-21 Ausleger für eine Leiter oder ein Arbeitsgerüst

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1936108A2 EP1936108A2 (de) 2008-06-25
EP1936108A3 EP1936108A3 (de) 2010-01-06
EP1936108B1 true EP1936108B1 (de) 2011-08-17

Family

ID=39106291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07024363A Active EP1936108B1 (de) 2006-12-21 2007-12-15 Ausleger für eine Leiter oder ein Arbeitsgerüst

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1936108B1 (de)
AT (1) ATE520856T1 (de)
DE (1) DE102006060730B4 (de)
ES (1) ES2371667T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201701152D0 (en) * 2017-01-24 2017-03-08 Binks John Vincent Improvements in step ladder stabilisers

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2997127A (en) * 1959-10-07 1961-08-22 Wojtowicz Michael Stepladder with improved stabilizing legs
US3327810A (en) * 1966-05-10 1967-06-27 Up Right Inc Self-supported ladder
US4641729A (en) * 1985-10-31 1987-02-10 Beck Andrew C Method and apparatus for stabilizing a ladder
US5511632A (en) * 1994-07-25 1996-04-30 Ermis; Jerry J. Ladder with auxiliary support
DE29821356U1 (de) * 1998-11-30 1999-03-04 Laug, Horst, 49809 Lingen Stabilisierungsstützen für Bock- und Anlegeleitern
DE20101777U1 (de) * 2001-01-29 2001-08-09 Laug Horst Stabilisierungsstütze für Leitern

Also Published As

Publication number Publication date
EP1936108A2 (de) 2008-06-25
ES2371667T3 (es) 2012-01-09
ATE520856T1 (de) 2011-09-15
EP1936108A3 (de) 2010-01-06
DE102006060730B4 (de) 2009-09-24
DE102006060730A1 (de) 2008-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1921249B1 (de) Leiter-Plattform-Hybrid
DE2107477C3 (de) Markisenkasten für eine Gelenkarmmarkise
DE4106147C2 (de)
EP1936108B1 (de) Ausleger für eine Leiter oder ein Arbeitsgerüst
DE19717207C1 (de) Geländer für eine Bodentreppe
DE102014018553A1 (de) Steighilfe zum Anbau an ein Kraftfahrzeug
DE202013103014U1 (de) Regenschirm mit einer aussermittig angeordneter Schirmkappe
DE3733702A1 (de) Zusammenfaltbare steigleiter
DE3327025A1 (de) Bockleiter
DE202020100570U1 (de) Beistellwagen sowie Küchensystem mit einem Beistellwagen
DE3016264A1 (de) Stehleiter
DE3505917A1 (de) Arbeitsbuehne
EP1247717B1 (de) Halterungseinrichtung für ein Signal, insbesondere für ein Eisenbahnsignal
EP3431700B1 (de) Kippsicherung für leitern
DE10104689C2 (de) Stabilisierungsstütze für Leitern
DE202018005228U1 (de) Rollvorrichtung für ein manuell handhabbares Steiggerät
DE2535765C3 (de) Faltschirm
DE202011005420U1 (de) Stehleiter
EP0538612A1 (de) Gerüstkonsole für ein Baugerüst oder dgl.
EP3748099B1 (de) Markise
DE2357738C2 (de) Nachttisch mit seitlich einschwenkbarer und ausfahrbarer Tischplatte
EP3293841A1 (de) Klappanker zur sicherung von leiterseilen
EP1356184B1 (de) Stützvorrichtung zur seitlichen stabilisierung von leitern
DE202023102628U1 (de) Heckleiter zur Montage an einer Heckwand eines Kraftfahrzeugs
DE8815161U1 (de) Leiter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04G 1/24 20060101ALI20091201BHEP

Ipc: E06C 7/42 20060101AFI20080229BHEP

Ipc: E06C 1/22 20060101ALI20091201BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20100617

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007007958

Country of ref document: DE

Effective date: 20111020

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2371667

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120109

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111219

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111118

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

BERE Be: lapsed

Owner name: HYMER LEICHTMETALLBAU G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20111231

26N No opposition filed

Effective date: 20120521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007007958

Country of ref document: DE

Effective date: 20120521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111215

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 520856

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180105

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 17