EP1907162A1 - Verfahren zur maschinellen bearbeitung von metallleitungen zur bildung eines v-förmigen profils an rohrleitungsrohren aus metall, metallleitung, schweissverfahren unter kombinierung eines laserschmelzbads mit einem elektrischen lichtbogen zum zusammenbau der leitungen - Google Patents

Verfahren zur maschinellen bearbeitung von metallleitungen zur bildung eines v-förmigen profils an rohrleitungsrohren aus metall, metallleitung, schweissverfahren unter kombinierung eines laserschmelzbads mit einem elektrischen lichtbogen zum zusammenbau der leitungen

Info

Publication number
EP1907162A1
EP1907162A1 EP06764726A EP06764726A EP1907162A1 EP 1907162 A1 EP1907162 A1 EP 1907162A1 EP 06764726 A EP06764726 A EP 06764726A EP 06764726 A EP06764726 A EP 06764726A EP 1907162 A1 EP1907162 A1 EP 1907162A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
profile
metal
duct
conduits
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06764726A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Gilles Richard
Abdelkrim Chehaibou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut de Soudure
Serimax SAS
Original Assignee
Institut de Soudure
Serimax SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut de Soudure, Serimax SAS filed Critical Institut de Soudure
Publication of EP1907162A1 publication Critical patent/EP1907162A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/02Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/028Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams
    • B23K9/0282Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams for welding tube sections
    • B23K9/0286Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams for welding tube sections with an electrode moving around the fixed tube during the welding operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/346Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in combination with welding or cutting covered by groups B23K5/00 - B23K25/00, e.g. in combination with resistance welding
    • B23K26/348Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in combination with welding or cutting covered by groups B23K5/00 - B23K25/00, e.g. in combination with resistance welding in combination with arc heating, e.g. TIG [tungsten inert gas], MIG [metal inert gas] or plasma welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K33/00Specially-profiled edge portions of workpieces for making soldering or welding connections; Filling the seams formed thereby
    • B23K33/004Filling of continuous seams
    • B23K33/006Filling of continuous seams for cylindrical workpieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/04Tubular or hollow articles
    • B23K2101/10Pipe-lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/02Iron or ferrous alloys
    • B23K2103/04Steel or steel alloys
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/04Processes

Definitions

  • the present invention relates to a method of machining metal conduits 5 which end to end with identical conduits to be welded form pipeline type metal pipes for the transport of gas, oil and a method of welding metal conduits Machined according to the machining process.
  • hybrid laser welding process In order to achieve the solder joint reliably, it has been proposed to use an electric arc assisted laser welding process, hereinafter referred to as a hybrid laser welding process.
  • a hybrid laser welding process In order to achieve the solder joint reliably, it has been proposed to use an electric arc assisted laser welding process, hereinafter referred to as a hybrid laser welding process.
  • the various hybrid laser welding processes and devices for their implementation have many disadvantages. 0
  • the electric arc has a low power of interpenetration in the thickness of the bead, it therefore results in a dilution of the non-homogeneous filler metal through the thickness of the melt, the filler metal remaining mainly in the outer part of the chamfer.
  • US-A-4213555 discloses a welding method in which it is proposed for tubes having a thickness greater than 12 mm to make the chamfer as having from the base a first inclined slope of 25 ° followed by a second slope of 5 ° with respect to the joint plane. Such a chamfer does not have a heel. However, if a hybrid laser welding process with a chamfer of such a shape is used, there is a risk of chamfer penetrations, collapse of the melt or the risk of a stepped joint profile if there is one. misalignment of the two tubes.
  • TGF GAY &J.SPENCE's Rational Welding Design 1982, Butterwoths & Co (Publishers) Ltd, Norwich, Norfolk, UK, page 71, discloses butt welding of thickness less than 20 mm, the end of which has a profile with a straight part followed by an inclined part so as to form a chamfer with heel and outer case in V of slope of 30 ° to 40 ° which has the drawbacks mentioned above.
  • This same document proposes to produce, for ducts with a thickness greater than 20 mm, a profile having a straight part and a section inclined from 10 to 15 °, connected by a curved section making it possible to obtain a U-shaped bevel, this curved section forms well a chamfer n U because it is not tangent to the inclined section.
  • a U-shaped chamfer is also described in "Welder's Troubleshooting Guide," 1983, Reston Publishing Company, I, Reston, Virginia, USA, pages 55-56.
  • FR 985 513 proposes a duct profile comprising a straight portion and an inclined portion connected by a flat portion and a curved portion, the chamfer thus formed is U-shaped flat bottom, there is then a problem of centering the laser beam when laser welding with such a chamfer.
  • a problem arises as soon as the thickness of the ends to be assembled increases and a chamfer too wide is difficult to fulfill with automated arc welding equipment.
  • V and U bevels have also been proposed, such as those described in JP 56151192.
  • the disadvantages of the V and U chamfer are found.
  • the object of the invention is to overcome these drawbacks by proposing a method of machining metal conduits, which, end-to-end to be welded with identical conduits, forms a pipeline-type pipe, the machined ends forming together a chamfer of new form for high-speed welding of the penetration pass, in particular by a hybrid laser welding process.
  • the subject of the invention is a method for machining the ends of a metal duct intended to form, when it is placed end to end with identical ducts and welded to them, a pipeline-type duct for creating at the level of the joint plane with another identical duct a V-shaped chamfer, characterized in that the ends of the duct are cut so that the profile of each end has at least a first straight section, at the inner edge, intended for forming a portion of the V-chamfer heel and an arcuate section connecting said straight section of the profile to a rectilinear section inclined relative to the cross section of this profile, the outer edge of the tubular piece.
  • the cross-section of the end profile of a duct abuts against the cross-section of the end profile of the duct.
  • the other leads to form the heel of a V-shaped chamfer, whose tip is slightly curved on either side of the joint plane due to the two arcuate sections and the V-shaped chamfer has an opening defined by the end of inclined sections.
  • the arcuate section is defined to be tangent to the inclined rectilinear section and the inclination angle ⁇ of the inclined section is preferably in the range of 15 ° to 45 ° relative to the cross section of the end profile, coincident with the joint plane, so that the width of the chamfer at its open end is at most 10 mm.
  • a duct thus machined preferably has a thickness of at most 10 mm and the cross section of the profile has a minimum thickness of 2 mm to ensure reproducibility of machining and so that the heel of the chamfer formed can not be pierced during a penetration pass by a laser beam for example.
  • the profile may furthermore have a second section inclined at an angle ⁇ with respect to the section right of the end profile of the duct, said angle ⁇ being less than the angle ⁇ , connected to the first inclined section by a second arcuate section, so as to always maintain the open width of the chamfer less than 14 mm.
  • the second arc is chosen to be tangent to the two inclined sections.
  • Ducts obtained according to the machining method of the invention are particularly advantageous in the context of using a hybrid laser welding process in which the penetration pass is achieved from the outside by creating a single melt under the simultaneous action of at least one laser beam transmitted by optical fiber and at least one gas-shielded electric arc generated from a fuse electrode.
  • the cross section of the end profile of the conduit then has a maximum thickness equivalent to 2 mm + a value corresponding to the power in kW of the laser used.
  • This allows a high welding speed of several meters per minute during the penetration phase while using a laser power of only a few kW and which can in particular be less than 4 kW, which is economically advantageous.
  • the point of impact of the electric arc is close to the focal point of the laser beam, the interval between the two being called “offset", this interval being -5 to 5 mm with respect to the point of contact. focusing of the laser beam.
  • the arcuate parts in the bottom of the chamfer confer a tolerance on the centering of the laser beam, thus ensuring increased compactness by less sensitivity to the risk of lack of penetration.
  • the opening in the upper part of the first inclined sections of the end profiles of the conduits does not exceed 10 mm, which makes it possible not to have an opening of chamfer too wide in the part corresponding to the part of the welded joint by the laser process and further allows to obtain a high deposited metal height even at high speed. Likewise, this opening is always greater than 3 mm in order to avoid problems of hot cracking.
  • a duct obtained according to the machining method of the invention allows the implementation of a hybrid laser welding process as mentioned above with good productivity while limiting the risk of lack of lateral fusion due to low energy welding used.
  • the position of the focusing point of the laser beam can be adjusted independently of one another.
  • the interval between the focusing point of the laser beam and the position of the point of impact of the electric arc and the angular position of the electric arc welding torch such as a MIG torch relative to the laser beam, the MIG torch being angularly offset to the laser beam.
  • the focus point of the laser beam is adjustable within a range of +/- 5mm above or below the chamfer heel, the interval between the focus point and the point of impact of the arc.
  • the electric range may vary in the range of -5 mm to +5 mm on either side of the laser focus point and the angular range in which the MIG torch varies with respect to the laser beam is 5 ° to 45 °.
  • the profile comprises an inclined section or double section inclined with the angle ⁇ of the first section greater than the angle ⁇ of the second section, the aperture of the chamfer remaining limited to 14 mm maximum to allow the rest of the welding with the electric arc method with fuse wire in narrow chamfer configuration whatever the configuration of the welding head (mono, multi torches).
  • arcuate sections at the bottom of the chamfer allows a better interpenetration of the electric arc in the thickness of the heel, one thus obtains a dilution of the more homogeneous filler metal and thus mechanical characteristics also more homogeneous.
  • the left-hand part of the figure corresponds to a duct 1 having a thickness hi and the right-hand part of the figure corresponds to a duct 2 having a thickness less than h 2 to hi
  • the cross section 3 of the end profile of the two ducts 1 and 2 has a height h 3 of 2 mm.
  • the cross section is followed by a circular arc section 4 of identical radius Ri on the left and right side of the single figure.
  • This arcuate section 4 serves as a connection between the straight section 3 and a rectilinear section inclined with respect to the joint plane P.
  • the angle of inclination ⁇ is in the example represented by 25 °.
  • the inclined section 5 is followed by a second circular arc section of radius R 2 which connects said inclined section 5 to a second inclined section 6 or 6 '.
  • the inclination angle ⁇ of this second inclined section relative to the joint plane P is less than ⁇ and in the example represented equal to 5 °.
  • the width U of the opening of the chamfer is at most 10 mm in the example shown in the right part of the single figure and the width L is at most 14 mm in the example of the left part.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
EP06764726A 2005-06-02 2006-06-02 Verfahren zur maschinellen bearbeitung von metallleitungen zur bildung eines v-förmigen profils an rohrleitungsrohren aus metall, metallleitung, schweissverfahren unter kombinierung eines laserschmelzbads mit einem elektrischen lichtbogen zum zusammenbau der leitungen Withdrawn EP1907162A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0505604A FR2886563B1 (fr) 2005-06-02 2005-06-02 Procede d'usinage de conduits metalliques destine a former des canalisations du type pipeline
PCT/FR2006/001259 WO2006129025A1 (fr) 2005-06-02 2006-06-02 Procede d ' usinage de conduits metalliques destine a former un profil en v sur des conduits metalliques du type pipeline ; conduit metallique ; procede de soudage combinat dans un meme bain de fusion laser et arc electrique pour assembler de tels conduits

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1907162A1 true EP1907162A1 (de) 2008-04-09

Family

ID=35695983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06764726A Withdrawn EP1907162A1 (de) 2005-06-02 2006-06-02 Verfahren zur maschinellen bearbeitung von metallleitungen zur bildung eines v-förmigen profils an rohrleitungsrohren aus metall, metallleitung, schweissverfahren unter kombinierung eines laserschmelzbads mit einem elektrischen lichtbogen zum zusammenbau der leitungen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20090133773A1 (de)
EP (1) EP1907162A1 (de)
CA (1) CA2610488A1 (de)
FR (1) FR2886563B1 (de)
RU (1) RU2407616C2 (de)
WO (1) WO2006129025A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2469828C1 (ru) * 2011-07-07 2012-12-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Тольяттинский государственный университет Способ сварки элементов с большой разницей толщин
RU2640119C1 (ru) * 2017-01-09 2017-12-26 Публичное акционерное общество "Челябинский трубопрокатный завод" (ПАО "ЧТПЗ") Способ подготовки стыка кромок трубной заготовки под лазерную сварку
CN110303261B (zh) * 2019-06-26 2021-09-17 江苏众信绿色管业科技有限公司 一种油气输送用不锈钢管道全位置焊接方法
CN111299977B (zh) * 2020-03-19 2022-02-08 招商局重工(江苏)有限公司 一种艉轴套管接长工艺

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2336297A (en) * 1941-07-08 1943-12-07 Air Reduction Brazing or welding of pipe ends
US2415987A (en) * 1943-05-27 1947-02-18 W K Mitchell & Company Inc Apparatus for butt welding
GB656696A (en) * 1948-11-08 1951-08-29 Hadfields Ltd Improvements in and relating to welded joints
FR985513A (fr) * 1949-02-21 1951-07-19 Soc Fr Constr Babcock & Wilcox Perfectionnements à la soudure par fusion de tubes et tuyaux
GB782927A (en) * 1954-01-11 1957-09-18 Gen Dynamics Corp Improved process for butt-welding metal parts and suitable insert for carrying out said process
JPS5422414B2 (de) * 1971-12-25 1979-08-07
US3922517A (en) * 1972-06-29 1975-11-25 Crc Crose Int Inc Welding method and apparatus
JPS5152340A (ja) * 1974-10-31 1976-05-08 Kawasaki Heavy Ind Ltd Gasushiirudoaakuyosetsusekohoho
CA1049625A (en) * 1975-04-30 1979-02-27 Wolfgang Zwintzscher Method and apparatus for building up workpieces by welding
SE396898B (sv) * 1976-02-06 1977-10-10 Elektriska Svetsnings Ab Sett vid framstellning av en stumsvets mellan tva tjockveggiga arbetsstycken
FR2385486A1 (fr) * 1977-03-31 1978-10-27 Petroles Cie Francaise Methode et machine de soudage automatique de tubes chanfreines
US4255641A (en) * 1978-05-08 1981-03-10 Crutcher Resources Corporation Method of outside welding of pipelines
US4293758A (en) * 1979-08-01 1981-10-06 Midcon Pipeline Equipment Co. Welding apparatus including means for depositing the weld metal along parallel paths
US4286138A (en) * 1979-08-01 1981-08-25 Midcon Pipeline Equipment Co. Welding methods and apparatus including alternate weld metal depositions along opposite sides of a weld
JPS5691996A (en) * 1979-12-26 1981-07-25 Hitachi Ltd Method and device for positioning and welding piping
JPS56151192A (en) * 1980-04-22 1981-11-24 Mitsubishi Electric Corp V-groove welded tube
JPS608916B2 (ja) * 1982-10-06 1985-03-06 工業技術院長 レ−ザとミグを併用した溶接法
US4925074A (en) * 1989-04-21 1990-05-15 Electric Power Research Institute, Inc. Welding tool
DE19849117B4 (de) * 1998-10-24 2008-04-10 Dilthey, Ulrich, Prof. Dr.-Ing. Schweißverfahren unter Ausführung eines Laserstrahlprozesses zusammen mit zwei MSG-Prozessen und Vorrichtung zur Durchführung
IT1308436B1 (it) * 1999-04-02 2001-12-17 P W T S P A Procedimento perfezionato di esecuzione della prima passata, opassata di radice, nella saldatura orbitale di tubi di piccolo, medio
US6191379B1 (en) * 1999-04-05 2001-02-20 General Electric Company Heat treatment for weld beads
JP2003205378A (ja) * 2002-01-16 2003-07-22 Daihen Corp レーザ照射アーク溶接装置
CN100522453C (zh) * 2003-12-10 2009-08-05 菲茨有限责任公司 用于管道架设的轨道焊接装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006129025A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006129025A1 (fr) 2006-12-07
RU2407616C2 (ru) 2010-12-27
CA2610488A1 (fr) 2006-12-07
US20090133773A1 (en) 2009-05-28
FR2886563A1 (fr) 2006-12-08
RU2007147684A (ru) 2009-07-20
FR2886563B1 (fr) 2008-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1907161B1 (de) Einen laserstrahl mit dem elektrischen lichtbogen kombinierendes schweissverfahren und -vorrichtung mit einer abschmelzbaren elektrode zum zusammenbau von aneinanderstossenden metallleitungen zur bildung von rohrleitungsrohren aus metall
EP1434667A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum überlappschweissen zweier überzogener metallplatten mit einem strahl hoher energiedichte
EP0583188B1 (de) Verfahren zum Schweissen von mindestens zwei auf Stoss geführten Stahlblechen
EP1907162A1 (de) Verfahren zur maschinellen bearbeitung von metallleitungen zur bildung eines v-förmigen profils an rohrleitungsrohren aus metall, metallleitung, schweissverfahren unter kombinierung eines laserschmelzbads mit einem elektrischen lichtbogen zum zusammenbau der leitungen
EP2033731B1 (de) Verwendung eines Aktivierungsflusses zum WIG-Schweißen von Metallteilen
EP1960148B1 (de) Automatische mig/mag schweissvorrichtung
WO1994014568A1 (fr) Procede d'assemblage de deux pieces en tole, assemblage metallique et structure en tole de blindage obtenus par ce procede
EP0583995B1 (de) Verfahren zum Laserschweissen von mindestens zwei Metallblechen unterschiedlicher Dicke
FR2884741A1 (fr) Procede de soudage de canalisations metalliques du type pipeline et son dispositif de mise en oeuvre
FR3036734B1 (fr) Bras de carter de turbomachine
FR2959949A1 (fr) Procede de soudage circulaire ou longitudinal de tube
EP1101560B1 (de) Vefahren zum Schweissen von zwei metallischen Werkstücken
JP4128022B2 (ja) インサート部材を用いた開先突き合わせ溶接方法およびそれに用いるインサート部材
EP1539417A2 (de) Verfahren zur herstellung eines teilst cks aus einem st tzstrebenglied einer hochsee- lbohrplattform
EP0607068A1 (de) Verfahren zum Verschweissen von Teilen aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung
FR2704469A1 (fr) Procédé de soudage bord à bord d'au moins deux flans de tôle.
FR3102381A1 (fr) Procédé d’assemblage de pièces par réalisation d’une soudure continue et étanche le long d’une ligne perforée formée dans une première des pièces
FR2755048A1 (fr) Dispositif de soudage par faisceau laser
EP1491807B1 (de) Bestandteil für Rohrverbindung
EP1103336A1 (de) Schweisssystem mit einem Srahl mit hoher Energiedicht
FR2648067A1 (fr) Dispositif de raccordement destine a faciliter la soudure electrique bout a bout de deux elements tubulaires
FR2874343A1 (fr) Procede d'assemblage de deux pieces par soudage a l'arc electrique
FR2876605A1 (fr) Dispositif et procede de soudage a l'arc electrique en chanfrein etroit
FR2836081A1 (fr) Procede de soudage de deux toles par laser
FR2710571A1 (fr) Procédé de soudage d'au moins deux pièces métalliques et tube obtenu par ce procédé de soudage.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080619

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20091229