EP1837959A1 - Double prise de courant à puits orientés l'un par rapport à l'autre - Google Patents

Double prise de courant à puits orientés l'un par rapport à l'autre Download PDF

Info

Publication number
EP1837959A1
EP1837959A1 EP07290110A EP07290110A EP1837959A1 EP 1837959 A1 EP1837959 A1 EP 1837959A1 EP 07290110 A EP07290110 A EP 07290110A EP 07290110 A EP07290110 A EP 07290110A EP 1837959 A1 EP1837959 A1 EP 1837959A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receiving
hubcap
conductive
double socket
socket according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07290110A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1837959B1 (fr
Inventor
Zsolt Zsibok
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SNC
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SNC
Legrand France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SNC, Legrand France SA filed Critical Legrand SNC
Publication of EP1837959A1 publication Critical patent/EP1837959A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1837959B1 publication Critical patent/EP1837959B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/006—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured to apparatus or structure, e.g. duplex wall receptacle
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/78—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts

Definitions

  • the present invention generally relates to recessed power outlets.
  • a double socket comprising, on the one hand, a single base containing two conductive strips respectively connected to an electrical phase input terminal and to a neutral input electrical terminal, said conductive strips comprising each of their ends receiving a receptacle of a contact pin of an electrical plug, and secondly a hubcap defining two receiving wells of an electrical plug each having in their bottom two pinholes electrical contact.
  • the base further comprises a conductive grounding bar which is connected at each of its ends to conductive means for connection to the earth belonging to said base.
  • the socket mechanisms it contains are arranged so that the receiving cells of the phase and neutral pins an electrical plug are located on parallel axes perpendicular to the longitudinal axis of the trim plate reported on the support of the base.
  • the receiving wells of the hubcap associated with this base are positioned so that the passage holes provided in their bottom are also located on parallel axes and perpendicular to the longitudinal axis of the hub plate attached to the support of the base. basement.
  • the present invention proposes a new double socket whose single base can be inserted into a flush-mounting box with an inside diameter of 60 mm and which contains plug-in mechanisms authorizing, on request, a relative orientation of the receiving wells to allow the plugging of two bent electrical plugs.
  • a double socket as defined in the introduction in which, on the one hand, said conductive strips each comprise, on the same side, two cells for receiving a pin of contact of an electrical plug positioned on two axes forming an acute angle between them, and, secondly, at least one of the two receiving wells of the hubcap is positionable in two different positions on a fixed portion of said hubcap to make match said passage holes said receiving well with one or the other pair of cells located on one or the other of said axes, on the same side of said conductive bars.
  • each receiving well said embroidery board conductive means of connection to the ground is provided.
  • said base comprises a conductive grounding bar which comprises, at each end, a socket of reception, and each receiving well carries, projecting from the rear face of its bottom, an electrical contact pin, connected to said conductive means for connection to the ground, adapted to plug into one of said receiving cells of said bar of grounding.
  • said conductive grounding means may comprise an electrical contact pin which emerges inside the receiving well or metal strips disposed on the inner face of the side wall. the receiving well.
  • FIGS. 2 and 3 show a double socket comprising a single socket 100 mounted by means of screws on an equipment support 10 and a hubcap 200 defining two receiving wells 201 of an electrical plug each comprising in their bottom two holes 212A passage, 215A contact pins of a plug.
  • the base 100 mounted on the equipment support 10 is intended to be inserted into an embedding box B of internal diameter equal to 60 mm, embedded in a wall P .
  • the base 100 As shown more particularly in FIGS. 4 and 5, the base 100, the overall dimensions of which are contained in a circle C with a diameter of 58.5 mm, is an insulating casing which contains two parallel P, N conductor strips connected respectively to FIG. two electrical phase input terminals 103, 104 and two neutral input electrical terminals 101, 102.
  • Each phase input terminal 103, 104 and neutral 101, 102 comprises two cable entry ports 103A, 104A, 101A, 102A, an inlet port, and a quench port.
  • the conducting strips P, N of phase and of neutral are each constituted by two metal tongues 111, 112, 121, 122 clamped against each other by a metal sleeve 110, 120 median from which transversely extend metal tabs 116, 117, 126, 127 of electrical connection to said terminals. input 103, 104, 101, 102.
  • the conductive strips P, N phase and neutral comprise at each of their ends a receiving cell 114, 115, 124, 125 of a contact pin of a plug.
  • said conductive P, N phase and neutral strips of the base 100 each comprise, on the same side, in addition to the socket 114, 124 end, a another receiving cell 113, 123 of a contact pin of an electrical plug, the two cells 113, 114, 124, 123 being positioned side by side on two axes X, X1 forming an acute angle between them.
  • the cells 113, 114, 115, 123, 124, 125 of said conductive strips P, N are delimited by rounded portions 111A, 112A, 111B, 112B, 111C, 112C, 121A, 122A, 121B, 122B, 121C, 122C facing each other.
  • These rounded portions 111A, 112A, 111B, 112B, 111C, 112C, 121A, 122A, 121B, 122B, 121C, 122C opposite form clamps capable of clamping the contact pins of the electrical plugs so as to make an electrical contact therebetween with the conductive strips P, N connected to the input terminals.
  • each of them a leaf spring 131, 132, 133, 134 which clamps said metal tongues 111, 112, 121, 122 against one another. other.
  • the angle formed by said X, X1 axes on which are the two pairs of cells 113, 124, 114, 123 juxtaposed is equal to the maximum at about 30 degrees.
  • At least one of the two receiving wells 201 of the hubcap 200 is positionable in two different positions on a fixed part 210 of said hubcap 200 to match said through holes 215A said receiving well with one 113, 124 or the other 114, 123 pair of cells located on one X or the other axis X1 on the same side of said conductive strips P, N.
  • This receiving well 201 is here attached by snapping on said fixed portion 210 of the hubcap 200. It may alternatively be attached by interlocking on said fixed part.
  • said fixed part 210 of the hubcap is a plate, bordered by a falling edge 210A, having side by side, a receiving well 201 (defined by a cylindrical side wall 212 and a bottom) coming from formation with said plate 210 and a circular opening 211 mounting said receiving well 201 positionable.
  • the receiving well 201 bears on the outer surface of its cylindrical lateral wall 215 which delimits it, two diametrically opposed snap teeth 217 and said plate 210 carries in correspondence on the edge of its circular opening 211 two pairs of ratchet windows. 218 juxtaposed to accommodate said ratchet teeth 217.
  • Said fixed portion 210 of the hubcap 200 is attached by snapping into the central opening 301 of a trim plate 300 to be mounted on the equipment support 10 for mounting said base 100.
  • the plate 210 carries on its rear face tabs 214 which extend perpendicular to the plane of said rear face and which comprise at their free end a ratchet tooth.
  • Each ratchet tooth is intended to hook on an upright 302 carried by the rear face of the trim plate 300 along the central opening 301.
  • each receiving well 201 of said hubcap 200 includes conductive means for connection to the earth 220, 220 ', 220 ".
  • Said grounding conductor means comprise an electrical contact pin 220 ', 220 "which emerges inside the receiving well 201 or metal strips 220 disposed on the inside face of the side wall 212, 215 of the sump. receipt 201.
  • the base 100 comprises a conductive grounding strip T which comprises, at each end, a receptacle 143, 144 of reception, and each receiving well 201 of the hubcap 200 carries, projecting from the rear face of its bottom. an electrical contact pin 213, 216, connected to said conductive grounding means 220, 220 ', 220 ", adapted to plug into one of said receiving cells 143, 144 of said grounding bar T .
  • Said conductive grounding strip T is also constituted by two metal tongues 141, 142 clamped against each other by a metal sleeve 140 median connected to earth terminals 105.
  • Each of the earth terminals 105 comprises two orifices 105A grounding cable inlet, an inlet port and a quenching port.
  • the receiving cavities 143, 144 of the conductive grounding strip T are defined by rounded portions 141A, 142A, 141C, 142C facing said metal tongues 141, 142.
  • the base 100 is a universal base which can be used in double plugs to different grounding standards, since it is the receiving wells 201 of the hubcap 200 which embeds said specific conducting means for setting the Earth.
  • FIGS. 6A to 8A show, for three different grounding standards, the two possible positions of the receiving well 201 which can be positioned on the fixed part of the hubcap, the first position consisting in making the holes of passage 215A of said well with the cells 113, 124 of the base 100 located along the X axis and the second inclined position of making the passage holes 215A of said well coincide with the cells 114, 123 of the base 100 located along the axis X1 .
  • the other receiving well 201 fixed hubcap remains him, regardless of the orientation of the positionable well, placed so as to match its through holes 212A with the cells 115, 125 of the base 100.
  • FIGS. 6B, 7B, 8B The relative orientation of said receiving wells shown in FIGS. 6B, 7B, 8B makes it possible to insert two bent plugs 400 on the double socket without the bend of one obstructing the insertion and extraction of the plug. other outlet (see figure 10).
  • said conductive phase and neutral strips of the base comprise at each of their ends two receiving cells of a contact pin of an electrical plug positioned on two axes forming an acute angle between them and each of the two receiving wells is positionable in two different positions on said fixed part of said hubcap to match said through holes each receiving well with one or the other pair of cells located on one side of said conductive bars.
  • said fixed part of the hubcap is a plate, bordered by a falling edge, pierced by two circular openings for mounting said receiving wells.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
  • Connecting Device With Holders (AREA)

Abstract

L'invention concerne une double prise de courant comportant, d'une part, un seul socle (100) contenant deux barrettes conductrices (P,N) comportant à chacune de leurs extrémités une alvéole de réception (114,115,124,125) d'une broche de contact d'une fiche électrique, et, d'autre part, un enjoliveur définissant deux puits de réception d'une fiche électrique comportant chacun dans leur fond deux trous de passage de broches de contact électrique. Selon l'invention, lesdites barrettes conductrices comportent chacune, d'un même côté, deux alvéoles de réception (113,114,124,123) positionnées sur deux axes (X,X1) formant un angle aigu entre eux, et au moins un des deux puits de réception de l'enjoliveur est positionnable selon deux positions différentes sur une partie fixe dudit enjoliveur pour faire correspondre lesdits trous de passage dudit puits de réception avec l'une ou l'autre paire d'alvéoles située sur l'un ou l'autre desdits axes, du même côté desdites barrettes conductrices.

Description

  • La présente invention concerne de manière générale les prises de courant encastrables.
  • Elle concerne plus particulièrement une double prise de courant comportant, d'une part, un seul socle contenant deux barrettes conductrices raccordées respectivement à une borne électrique d'entrée de phase et à une borne électrique d'entrée de neutre, lesdites barrettes conductrices comportant à chacune de leurs extrémités une alvéole de réception d'une broche de contact d'une fiche électrique, et, d'autre part, un enjoliveur définissant deux puits de réception d'une fiche électrique comportant chacun dans leur fond deux trous de passage de broches de contact électrique.
    • ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE
  • On connaît déjà une double prise de courant du type précité dans laquelle le socle comporte en outre une barrette conductrice de mise à la terre qui est raccordée à chacune de ses extrémités à des moyens conducteurs de raccordement à la terre appartenant audit socle.
  • La disposition des alvéoles des barrettes conductrices de phase et de neutre associée à la disposition des moyens conducteurs de raccordement à la terre, fixe l'orientation relative des deux mécanismes de prise de courant dans le socle d'une telle double prise de courant.
  • Ainsi, dans cette double prise de courant déjà connue, l'orientation relative des deux puits de réception de l'enjoliveur rapporté sur ledit socle est fixée une fois pour toute à la fabrication de la double prise et imposée par l'orientation des alvéoles de réception et des moyens conducteurs de raccordement à la terre des mécanismes contenus dans le socle.
  • Pour qu'un tel socle double puisse entrer dans une boîte d'encastrement de diamètre intérieur égal à 60 mm, les mécanismes de prise de courant qu'il contient sont disposés de manière que les alvéoles de réception des broches de phase et de neutre d'une fiche électrique sont situées sur des axes parallèles perpendiculaires à l'axe longitudinal de la plaque enjoliveur rapportée sur le support du socle.
  • Ainsi, les puits de réception de l'enjoliveur associé à ce socle sont positionnés de sorte que les trous de passage prévus dans leur fond sont situés également sur des axes parallèles et perpendiculaires à l'axe longitudinal de la plaque enjoliveur rapportée sur le support du socle.
  • Compte tenu du fait que la disposition des moyens conducteurs de raccordement à la terre qui émergent dans lesdits puits de réception est imposée par la norme en vigueur, une telle disposition relative des puits de réception ne permet pas d'enficher dans cette double prise de courant deux fiches électriques coudées, le coude d'une fiche électrique enfichée dans un des puits de réception empêchant l'enfichage de l'autre fiche électrique dans l'autre puits de réception.
  • Pour permettre l'enfichage de deux fiches électriques coudées dans les puits de réception d'une double prise de courant, il est connu de décaler latéralement les deux puits de réception ou d'orienter lesdits puits de réception de manière que les trous de passage prévus dans leur fond sont situés sur des axes formant un angle aigu compris entre 45 et 90 ° avec l'axe longitudinal de ladite plaque enjoliveur. Toutefois, les socles qui contiennent des mécanismes orientés de manière à permettre ces orientations relatives des puits de réception, sont trop encombrants et n'entrent pas dans une boîte d'encastrement de diamètre intérieur égal à 60 mm.
    • OBJET DE L'INVENTION
  • Par rapport à l'état de la technique précité, la présente invention propose une nouvelle double prise de courant dont le socle unique peut être inséré dans une boîte d'encastrement de diamètre intérieur égal à 60 mm et qui contient des mécanismes de prise de courant autorisant, à la demande, une orientation relative des puits de réception pour permettre l'enfichage de deux fiches électriques coudées.
  • Plus particulièrement, selon l'invention, il est proposé une double prise de courant telle que définie en introduction dans laquelle, d'une part, lesdites barrettes conductrices comportent chacune, d'un même côté, deux alvéoles de réception d'une broche de contact d'une fiche électrique positionnées sur deux axes formant un angle aigu entre eux, et, d'autre part, au moins un des deux puits de réception de l'enjoliveur est positionnable selon deux positions différentes sur une partie fixe dudit enjoliveur pour faire correspondre lesdits trous de passage dudit puits de réception avec l'une ou l'autre paire d'alvéoles située sur l'un ou l'autre desdits axes, du même côté desdites barrettes conductrices.
  • D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de la double prise de courant selon l'invention sont les suivantes :
    • l'angle formé par lesdits axes est égal au maximal à 30 degrés ;
    • ledit puits de réception est rapporté par emboîtement ou par encliquetage sur ladite partie fixe de l'enjoliveur ;
    • lesdites barrettes conductrices comportent à chacune de leurs extrémités deux alvéoles de réception d'une broche de contact d'une fiche électrique positionnées sur deux axes formant un angle aigu entre eux et chacun des deux puits de réception est positionnable selon deux positions différentes sur ladite partie fixe dudit enjoliveur pour faire correspondre lesdits trous de passage de chaque puits de réception avec l'une ou l'autre paire d'alvéoles située d'un côté desdites barrettes conductrices ;
    • ladite partie fixe de l'enjoliveur est une plaque, bordée par un bord tombant, percée de deux ouvertures circulaires de montage desdits puits de réception ;
    • ladite partie fixe de l'enjoliveur est une plaque, bordée par un bord tombant, comportant côte à côte, un puits de réception venant de formation avec ladite plaque et une ouverture circulaire de montage dudit puits de réception positionnable ;
    • ladite partie fixe de l'enjoliveur est rapportée par encliquetage dans l'ouverture centrale d'une plaque enjoliveur à monter sur un support de montage dudit socle.
  • En outre selon une caractéristique préférentielle de la double prise de courant conforme à l'invention, chaque puits de réception dudit enjoliveur embarque des moyens conducteurs de raccordement à la terre.
  • Ainsi, avantageusement, il est possible de fabriquer de façon standardisée un seul type de socle qui convient pour des doubles prise de courant qui répondent à différents standards de mise à la terre, le standard de mise à la terre étant donné par l'enjoliveur rapporté sur le socle.
  • Avantageusement, selon ce mode de réalisation préférentiel de la double prise de courant conforme à l'invention, ledit socle comporte une barrette conductrice de mise à la terre qui comprend, à chaque extrémité, une alvéole de réception, et chaque puits de réception porte, en saillie de la face arrière de son fond, une broche de contact électrique, reliée auxdits moyens conducteurs de raccordement à la terre, adaptée à s'enficher dans une desdites alvéoles de réception de ladite barrette de mise à la terre.
  • Dans la double prise de courant conforme à l'invention, lesdits moyens conducteurs de raccordement à la terre peuvent comprendre une broche de contact électrique qui émerge à l'intérieur du puits de réception ou des lamelles métalliques disposées sur la face intérieure de la paroi latérale du puits de réception.
    • DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION
  • La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée.
  • Sur les dessins annexés :
    • la figure 1 est une vue schématique de dessous en perspective éclatée d'un enjoliveur d'un mode de réalisation d'une prise de courant selon l'invention ;
    • la figure 2 est une vue schématique en perspective éclatée d'un mode de réalisation d'une prise de courant selon l'invention ;
    • la figure 3 est une vue schématique en perspective semi assemblée de la prise de courant de la figure 2 ;
    • les figures 4 et 5 sont des vues avant et arrière du socle de la prise de courant de la figure 2 ;
    • les figures 6A et 6B montrent les deux positionnements possibles d'un puits de réception de la prise de courant selon l'invention adaptée à un standard de mise terre donné ;
    • les figures 7A et 7B montrent les deux positionnements possibles d'un puits de réception de la prise de courant selon l'invention adaptée à un autre standard de mise terre donné ;
    • les figures 8A et 8B montrent les deux positionnements possibles d'un puits de réception de la prise de courant selon l'invention adaptée à un autre standard de mise terre donné ;
    • la figure 9 est une vue schématique de face de la prise de courant de la figure 2 assemblée et encastrée dans une paroi ; et
    • la figure 10 est une vue identique à celle de la figure 9 montrant deux fiches électriques coudées enfichées dans ladite prise de courant.
  • Sur les figures 2 et 3 on a représenté une double prise de courant comportant un seul socle 100 monté au moyen de vis sur un support d'appareillage 10 et un enjoliveur 200 définissant deux puits de réception 201 d'une fiche électrique comportant chacun dans leur fond deux trous de passage 212A,215A de broches de contact d'une fiche électrique.
  • Comme le montrent les figures 6A à 8B et la figure 9, le socle 100 monté sur le support d'appareillage 10, est destiné à être inséré dans une boîte d'encastrement B de diamètre intérieur égal à 60 mm, encastrée dans une paroi P.
  • Comme le montrent plus particulièrement les figures 4 et 5, le socle 100 dont l'encombrement est contenu dans un cercle C de diamètre égal à 58,5 mm, est un boîtier isolant qui contient deux barrettes conductrices P, N parallèles raccordées respectivement ici à deux bornes électriques d'entrée de phase 103, 104 et à deux bornes électrique d'entrée de neutre 101,102. Chaque borne d'entrée de phase 103,104 et de neutre 101,102 comprend deux orifices 103A,104A,101A,102A d'entrée de câbles, un orifice d'entrée et un orifice de repiquage.
  • Les barrettes conductrices P, N de phase et de neutre sont constituées chacune par deux languettes métalliques 111,112,121,122 serrées l'une contre l'autre par un manchon métallique 110,120 médian à partir duquel s'étendent transversalement des pattes métalliques 116,117,126,127 de raccordement électrique auxdites bornes d'entrée 103, 104, 101, 102.
  • Les barrettes conductrices P, N de phase et de neutre comportent à chacune de leurs extrémités une alvéole de réception 114, 115, 124, 125 d'une broche de contact d'une fiche électrique.
  • Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de la double prise de courant représentée, lesdites barrettes conductrices P, N de phase et de neutre du socle 100 comportent chacune, d'un même côté, en plus de l'alvéole 114, 124 d'extrémité, une autre alvéole de réception 113, 123 d'une broche de contact d'une fiche électrique, les deux alvéoles 113, 114, 124, 123 étant positionnées côte à côte sur deux axes X, X1 formant un angle aigu entre eux.
  • Les alvéoles 113, 114, 115, 123, 124, 125 desdites barrettes conductrices P, N sont délimitées par des portions arrondies 111A, 112A, 111B, 112B, 111C, 112C, 121A, 122A, 121B, 122B, 121C, 122C en regard desdites languettes métalliques 111, 112, 121, 122. Ces portions arrondies 111A, 112A, 111B, 112B, 111C, 112C, 121A, 122A, 121B, 122B, 121C, 122C en regard forment des pinces aptes à serrer les broches de contact des fiches électriques de manière à établir un contact électrique entre celles-ci et les barrettes conductrices P, N raccordées aux bornes d'entrée.
  • Afin d'améliorer le serrage de ces pinces, il est prévu à la base de chacune d'entre elles une lamelle ressort 131, 132, 133, 134 qui serre lesdites languettes métalliques 111, 112, 121, 122 l'une contre l'autre.
  • Préférentiellement, l'angle formé par lesdits axes X, X1 sur lesquels se trouvent les deux paires d'alvéoles 113, 124, 114, 123 juxtaposées, est égal au maximal à 30 degrés environ.
  • Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de la double prise de courant représentée, au moins un des deux puits de réception 201 de l'enjoliveur 200 est positionnable selon deux positions différentes sur une partie fixe 210 dudit enjoliveur 200 pour faire correspondre lesdits trous de passage 215A dudit puits de réception avec l'une 113, 124 ou l'autre 114, 123 paire d'alvéoles située sur l'un X ou l'autre axe X1 du même côté desdites barrettes conductrices P, N.
  • Ce puits de réception 201 est ici rapporté par encliquetage sur ladite partie fixe 210 de l'enjoliveur 200. Il peut en variante être rapporté par emboîtement sur ladite partie fixe.
  • Selon l'exemple représenté, ladite partie fixe 210 de l'enjoliveur est une plaque, bordée par un bord tombant 210A, comportant côte à côte, un puits de réception 201 (délimité par une paroi latérale cylindrique 212 et un fond) venant de formation avec ladite plaque 210 et une ouverture circulaire 211 de montage dudit puits de réception 201 positionnable.
  • Le puits de réception 201 porte sur la surface extérieure de sa paroi latérale cylindrique 215 qui le délimite, deux dents d'encliquetage 217 diamétralement opposées et ladite plaque 210 porte en correspondance sur le bord de son ouverture circulaire 211 deux paires de fenêtres d'encliquetage 218 juxtaposées destinées à accueillir lesdites dents d'encliquetage 217.
  • Ladite partie fixe 210 de l'enjoliveur 200 est rapportée par encliquetage dans l'ouverture centrale 301 d'une plaque enjoliveur 300 à monter sur le support d'appareillage 10 de montage dudit socle 100.
  • Pour cela la plaque 210 porte sur sa face arrière des pattes 214 qui s'étendent perpendiculairement au plan de ladite face arrière et qui comprennent à leur extrémité libre une dent d'encliquetage. Chaque dent d'encliquetage est destinée à s'accrocher sur un montant 302 porté par la face arrière de la plaque enjoliveur 300 le long de l'ouverture centrale 301.
  • Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de la double prise de courant représentée, chaque puits de réception 201 dudit enjoliveur 200 embarque des moyens conducteurs de raccordement à la terre 220, 220', 220".
  • Lesdits moyens conducteurs de raccordement à la terre comprennent une broche de contact électrique 220', 220" qui émerge à l'intérieur du puits de réception 201 ou des lamelles métalliques 220 disposées sur la face intérieure de la paroi latérale 212, 215 du puits de réception 201.
  • Le socle 100 comporte une barrette conductrice de mise à la terre T qui comprend, à chaque extrémité, une alvéole 143, 144 de réception, et chaque puits de réception 201 de l'enjoliveur 200 porte, en saillie de la face arrière de son fond, une broche de contact électrique 213, 216, reliée auxdits moyens conducteurs de raccordement à la terre 220, 220', 220", adaptée à s'enficher dans une desdites alvéoles de réception 143, 144 de ladite barrette de mise à la terre T.
  • Ladite barrette conductrice de mise à la terre T est constituée également par deux languettes métalliques 141, 142 serrées l'une contre l'autre par un manchon métallique 140 médian raccordé à des bornes de terre 105. Chacune des bornes de terre 105 comprend deux orifices 105A d'entrée de câble de terre, un orifice d'entrée et un orifice de repiquage.
  • Les alvéoles de réception 143,144 de la barrette conductrice de mise à la terre T sont délimitées par des portions arrondies 141A, 142A, 141C,142C en regard desdites languettes métalliques 141, 142. Ces portions arrondies 141A, 142A, 141C, 142C en regard forment des pinces aptes à serrer les broches de contact électriques 213, 216 desdits puits de réception 201 de l'enjoliveur de manière à établir un contact électrique entre celles-ci et la barrette conductrice de mise à la terre T raccordées aux bornes de terre 105. Afin d'améliorer le serrage de ces pinces, il est prévu à la base de chacune d'entre elles une lamelle ressort 135, 136 qui serre lesdites languettes métalliques 141, 142 l'une contre l'autre.
  • Ainsi le socle 100 est un socle universel qui peut être utilisé dans des doubles prise de courant à différents standards de mise à la terre, puisque ce sont les puits de réception 201 de l'enjoliveur 200 qui embarque lesdits moyens conducteurs spécifiques de mise à la terre.
  • Bien entendu cette caractéristique très avantageuse relative au fait d'embarquer les moyens conducteurs de mise à la terre sur le puits de réception de l'enjoliveur de la prise de courant peut s'appliquer à une simple prise de courant avec un seul puits associé à un seul mécanisme d'appareillage.
  • Sur les figures 6A à 8A, on a représenté, pour trois standards différents de mise à la terre, les deux positions possibles du puits de réception 201 positionnable sur la partie fixe de l'enjoliveur, la première position consistant à faire coïncider les trous de passage 215A dudit puits avec les alvéoles 113, 124 du socle 100 situées selon l'axe X et la deuxième position inclinée consistant à faire coïncider les trous de passage 215A dudit puits avec les alvéoles 114, 123 du socle 100 situées selon l'axe X1. L'autre puits de réception 201 fixe de l'enjoliveur reste lui, quelle que soit l'orientation du puits positionnable, placé de manière à faire coïncider ses trous de passage 212A avec les alvéoles 115, 125 du socle 100.
  • L'orientation relative desdits puits de réception représenté sur les figures 6B, 7B, 8B, permet d'enficher deux fiches coudées 400 sur la double prise de courant sans que le coude de l'une gêne l'insertion et l'extraction de l'autre prise (voir figure 10).
  • La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit.
  • Selon une variante de réalisation non représentée de la double prise de courant conforme à l'invention, on pourrait prévoir que lesdites barrettes conductrices de phase et de neutre du socle comportent à chacune de leurs extrémités deux alvéoles de réception d'une broche de contact d'une fiche électrique positionnées sur deux axes formant un angle aigu entre eux et chacun des deux puits de réception est positionnable selon deux positions différentes sur ladite partie fixe dudit enjoliveur pour faire correspondre lesdits trous de passage de chaque puits de réception avec l'une ou l'autre paire d'alvéoles située d'un côté desdites barrettes conductrices.
  • Dans ce cas, ladite partie fixe de l'enjoliveur est une plaque, bordée par un bord tombant, percée de deux ouvertures circulaires de montage desdits puits de réception.

Claims (12)

  1. Double prise de courant comportant, d'une part, un seul socle (100) contenant deux barrettes conductrices (P,N) raccordées respectivement à une borne électrique d'entrée de phase et à une borne électrique d'entrée de neutre, lesdites barrettes conductrices comportant à chacune de leurs extrémités une alvéole de réception (114,115,124,125) d'une broche de contact d'une fiche électrique, et, d'autre part, un enjoliveur (200) définissant deux puits de réception (201) d'une fiche électrique comportant chacun dans leur fond deux trous de passage (212A,215A) de broches de contact électrique, caractérisée en ce que lesdites barrettes conductrices (P,N) comportent chacune, d'un même côté, deux alvéoles de réception (113,114,124,123) d'une broche de contact d'une fiche électrique positionnées sur deux axes (X,X1) formant un angle aigu entre eux, et en ce qu'au moins un des deux puits de réception (201) de l'enjoliveur (200) est positionnable selon deux positions différentes sur une partie fixe (210) dudit enjoliveur pour faire correspondre lesdits trous de passage (215A) dudit puits de réception avec l'une ou l'autre paire d'alvéoles (113,124,114,123) située sur l'un (X) ou l'autre (X1) desdits axes, du même côté desdites barrettes conductrices.
  2. Double prise de courant selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'angle formé par lesdits axes (X, X1) est égal au maximal à 30 degrés.
  3. Double prise de courant selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit puits de réception (201) est rapporté par emboîtement sur ladite partie fixe (210) de l'enjoliveur.
  4. Double prise de courant selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit puits de réception (201) est rapporté par encliquetage sur ladite partie fixe (210) de l'enjoliveur.
  5. Double prise de courant selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdites barrettes conductrices comportent à chacune de leurs extrémités deux alvéoles de réception d'une broche de contact d'une fiche électrique positionnées sur deux axes formant un angle aigu entre eux et chacun des deux puits de réception est positionnable selon deux positions différentes sur ladite partie fixe dudit enjoliveur pour faire correspondre lesdits trous de passage de chaque puits de réception avec l'une ou l'autre paire d'alvéoles située d'un côté desdites barrettes conductrices.
  6. Double prise de courant selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite partie fixe de l'enjoliveur est une plaque, bordée par un bord tombant, percée de deux ouvertures circulaires de montage desdits puits de réception.
  7. Double prise de courant selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite partie fixe (210) de l'enjoliveur est une plaque, bordée par un bord tombant (210A), comportant côte à côte, un puits de réception (201) venant de formation avec ladite plaque et une ouverture circulaire (211) de montage dudit puits de réception positionnable.
  8. Double prise de courant selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite partie fixe (210) de l'enjoliveur est rapportée par encliquetage dans l'ouverture centrale (301) d'une plaque enjoliveur (300) à monter sur un support de montage dudit socle.
  9. Double prise de courant selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque puits de réception (201) dudit enjoliveur embarque des moyens conducteurs de raccordement à la terre (220 ;220' ;220").
  10. Double prise de courant selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ledit socle comporte une barrette conductrice de mise à la terre (T) qui comprend, à chaque extrémité, une alvéole de réception (143,144), et chaque puits de réception (201) porte, en saillie de la face arrière de son fond, une broche de contact électrique (213,216), reliée auxdits moyens conducteurs de raccordement (220 ;220' ;220") à la terre, adaptée à s'enficher dans une desdites alvéoles de réception de ladite barrette de mise à la terre.
  11. Double prise de courant selon l'une des revendications 9 et 10, caractérisée en ce que lesdits moyens conducteurs de raccordement à la terre comprennent une broche de contact électrique (220' ;220") qui émerge à l'intérieur du puits de réception.
  12. Double prise de courant selon l'une des revendications 9 et 10, caractérisée en ce que lesdits moyens conducteurs de raccordement à la terre comprennent des lamelles métalliques (220) disposées sur la face intérieure de la paroi latérale (215) du puits de réception (201).
EP07290110A 2006-03-21 2007-01-29 Double prise de courant à puits orientés l'un par rapport à l'autre Not-in-force EP1837959B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0602438A FR2899025B1 (fr) 2006-03-21 2006-03-21 Double prise de courant a puits orientes l'un par rapport a l'autre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1837959A1 true EP1837959A1 (fr) 2007-09-26
EP1837959B1 EP1837959B1 (fr) 2009-12-09

Family

ID=37397815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07290110A Not-in-force EP1837959B1 (fr) 2006-03-21 2007-01-29 Double prise de courant à puits orientés l'un par rapport à l'autre

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1837959B1 (fr)
AT (1) ATE451738T1 (fr)
DE (1) DE602007003624D1 (fr)
FR (1) FR2899025B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105490052A (zh) * 2014-10-03 2016-04-13 西蒙独资有限公司 用于插座的多位置的机构
EP2936624B1 (fr) * 2012-12-20 2019-09-04 Legrand France Module d'appareillage et connecteur electrique d'appareillage electrique

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1831809A (en) * 1926-06-23 1931-11-17 M Propp Co Inc Electric attachment plug and fitting
DE4013356A1 (de) * 1990-04-26 1991-11-14 Eberle Gmbh Anschlussklemmentraeger fuer eine steckbare verbindung mit einem elektrischen installationsgeraet
EP0702433A2 (fr) * 1994-09-16 1996-03-20 Heinrich Kopp Ag Ensemble de prises de courants
US6220880B1 (en) * 2000-01-27 2001-04-24 Chiu-Shan Lee Electric outlets
US20050211460A1 (en) * 2004-03-29 2005-09-29 Draggie Raymond Q Method and apparatus for A.C outlet having grounds-out receptacles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1831809A (en) * 1926-06-23 1931-11-17 M Propp Co Inc Electric attachment plug and fitting
DE4013356A1 (de) * 1990-04-26 1991-11-14 Eberle Gmbh Anschlussklemmentraeger fuer eine steckbare verbindung mit einem elektrischen installationsgeraet
EP0702433A2 (fr) * 1994-09-16 1996-03-20 Heinrich Kopp Ag Ensemble de prises de courants
US6220880B1 (en) * 2000-01-27 2001-04-24 Chiu-Shan Lee Electric outlets
US20050211460A1 (en) * 2004-03-29 2005-09-29 Draggie Raymond Q Method and apparatus for A.C outlet having grounds-out receptacles

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2936624B1 (fr) * 2012-12-20 2019-09-04 Legrand France Module d'appareillage et connecteur electrique d'appareillage electrique
CN105490052A (zh) * 2014-10-03 2016-04-13 西蒙独资有限公司 用于插座的多位置的机构
EP3002830B1 (fr) * 2014-10-03 2020-10-21 Simon, S.A.U. Mécanisme multipositions destiné à des prises de courant

Also Published As

Publication number Publication date
EP1837959B1 (fr) 2009-12-09
FR2899025A1 (fr) 2007-09-28
DE602007003624D1 (de) 2010-01-21
ATE451738T1 (de) 2009-12-15
FR2899025B1 (fr) 2008-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2776428A1 (fr) Connecteur electrique a plan de masse configurable et ce plan de masse
EP2095468B1 (fr) Prise de raccordement a montage rapide pour cable multiconducteur
EP1916743B1 (fr) Appareil électrique comprenant au moins une borne de raccordement à ressort
FR2930848A3 (fr) Prise electrique multiple de securite
EP1837960B1 (fr) Double prise de courant à puits orientables l'un par rapport à l'autre
EP1837959B1 (fr) Double prise de courant à puits orientés l'un par rapport à l'autre
FR2826788A1 (fr) Prise de courants faibles du type "prise (jack) modulaire"
EP3836315B1 (fr) Prise de courant
FR2668658A1 (fr) Prise courants faibles pour precablage de batiment.
EP1026782B1 (fr) Bloc d'interconnexion pour appareils électriques
EP1837961A1 (fr) Prise de courant à moyens de raccordement à la terre dissociés du socle
FR2902239A1 (fr) Borne de connexion auto-denudante d'un conducteur electrique isole et appareillage elelctrique comportant une telle borne
EP0080389A1 (fr) Contact électrique et application à un connecteur
EP1560301B1 (fr) Borne de connexion électrique et utilisation d'une telle borne dans un socle de prise de courant
FR2936656A1 (fr) Borne de connexion electrique automatique
EP3758166B1 (fr) Dispositif de connexion électrique
EP1198030B1 (fr) Connecteur à ressort à cage comportant une plaque rapportée à la lame ressort
FR2779278A1 (fr) Mecanisme de connexion, en particulier pour sortie de cable ou derivation
EP3758166A1 (fr) Dispositif de connexion electrique
FR2937469A1 (fr) Boitier electrique multiprise
FR2815776A1 (fr) Prise de courants faibles du type "modular jack" a capot de blindage
EP0944134B1 (fr) Elément permettant la réalisation des montages d'essais électriques ou électroniques
WO2020127025A1 (fr) Kit de connecteur électrique et connecteur électrique
EP4057454A1 (fr) Connecteur comprenant un système de reprise de continuité
FR2780205A1 (fr) Dispositif de liaison d'un conducteur electrique de derivation sur un conducteur principal

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071207

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007003624

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100121

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20091209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20091209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100409

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100320

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100409

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100309

BERE Be: lapsed

Owner name: LEGRAND SNC

Effective date: 20100131

Owner name: LEGRAND FRANCE

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100310

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

26N No opposition filed

Effective date: 20100910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100129

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151218

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131