EP1816321B1

EP1816321B1 - Oil sump for combustion engine

Info

Publication number: EP1816321B1
Application number: EP20060026887
Authority: EP
Inventors: Alexander Maute; Jan Maier
Original assignee: Joma Polytec Kunststofftechnik GmbH
Current assignee: Joma Polytec Kunststofftechnik GmbH
Priority date: 2006-01-21
Filing date: 2006-12-27
Publication date: 2009-03-25
Anticipated expiration: 2026-12-27
Also published as: DE102006002956A1; EP1816321A1; DE502006003256D1; DE102006002956B4; DE202006020734U1

Description

Die Erfindung betrifft eine Ölwanne für eine Brennkraftmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an oil pan for an internal combustion engine according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 10 2004 017 003 A1 ist eine Ölwanne bekannt, welche einen im Bereich eines Getriebes angeordneten flachen und einen im Bereich eines Kurbelgehäuses einer Brennkraftmaschine angeordneten tiefen Bodenabschnitt aufweist. Die Ölwanne ist zum Kurbelgehäuse und zum Getriebe hin offen. Der Rand dieser Ölwanne weist einen Dichtbereich auf, durch den die Ölwanne gegenüber dem Kurbelgehäuse und dem Getriebe abgedichtet ist.From the DE 10 2004 017 003 A1 an oil pan is known, which has a arranged in the region of a gear flat and arranged in the region of a crankcase of an internal combustion engine deep bottom portion. The oil pan is open to the crankcase and gearbox. The edge of this oil pan has a sealing area, through which the oil pan is sealed against the crankcase and the transmission.

DE 39 11 014 A1 beschreibt einen Zylinderblock mit einer Ölwanne und einem Einlegeteil, welches im Dichtbereich zwischen Ölwanne und Zylinderkopf verklemmt ist. DE 39 11 014 A1 describes a cylinder block with an oil pan and an insert, which is jammed in the sealing area between the oil pan and cylinder head.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Ölwanne mit einer besonders zuverlässigen und guten Abdichtung gegenüber jenem Gehäuseteil bzw. jenen Gehäuseteilen zu schaffen, an dem bzw. an denen die Ölwanne befestigt ist.Object of the present invention is to provide an oil pan with a particularly reliable and good seal against that housing part or those housing parts on which or to which the oil pan is attached.

Diese Aufgabe wird durch eine Ölwanne mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in Unteransprüchen angegeben. Weitere wichtige Merkmale der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung aufgeführt und/oder in der Zeichnung gezeigt. Dabei können die Merkmale in ganz unterschiedlichen Kombinationen für die Erfindung wesentlich sein, ohne dass hierauf jeweils explizit hingewiesen wird.This object is achieved by an oil pan having the features of claim 1. Advantageous developments are specified in subclaims. Other important features of the invention are set forth in the following description and / or shown in the drawing. The features in very different combinations for the invention may be essential, without being explicitly noted.

Durch die erfindungsgemäß vorgesehene doppelschalige Ausgestaltung der Ölwanne mindestens an deren Dichtbereich wird die Steifigkeit der Ölwanne erheblich erhöht. Damit ist auch in zwischen den Verschraubungspunkten der Ölwanne mit dem Kurbelgehäuse oder dem Getriebegehäuse liegenden Bereichen eine ausreichende Anpresskraft vorhanden, welche für eine zuverlässige und dauerhafte Abdichtung erforderlich ist. Darüber hinaus kann die Ölwanne ohne Steifigkeitsverlust zumindest bereichsweise flacher als bisher ausgeführt werden, was einen Zugewinn an Bauraum und, bspw. im Falle eines Kraftfahrzeugs, an Bodenfreiheit ermöglicht. Die Steifigkeit wird nochmals deutlich erhöht, indem die Ölwanne mindestens einen zwischen gegenüberliegenden Dichtbereichen angeordneten Steg oder Zapfen umfasst, der das Stabilisierungsteil mit dem Bodenabschnitt zusätzlich verbindet. Damit wird einem festigkeitsmindernden Beulen des Stabilisierungsteils und auch des Bodenabschnitts entgegengewirkt, und auch Geräusch verursachende Vibrationen des Stabilisierungsteils sowie des Bodenabschnitts werden vermindert.By inventively provided double-shell design of the oil pan at least at the sealing area, the rigidity of the oil pan is significantly increased. Thus, even in between the Verschraubungspunkten the oil pan with the crankcase or the transmission housing areas sufficient contact pressure exists, which is required for a reliable and durable seal. In addition, the oil pan without loss of rigidity at least partially flatter than previously executed, which allows an increase in space and, for example. In the case of a motor vehicle, ground clearance. The rigidity is again significantly increased by the oil pan comprises at least one arranged between opposite sealing portions web or pin, which additionally connects the stabilizing part with the bottom portion. This counteracts a strength-reducing bulging of the stabilization part and also of the bottom section, and also noise-causing vibrations of the stabilization part and of the bottom section are reduced.

Dabei wird die Herstellung vereinfacht, wenn der Dichtbereich eine Schulter aufweist, an der das Stabilisierungsteil befestigt ist.In this case, the production is simplified if the sealing region has a shoulder to which the stabilizing part is attached.

Ein besonders günstiger Kraftschluss zwischen Stabilisierungsteil und Bodenabschnitt wird geschaffen, wenn der Dichtbereich eine Nut aufweist, in die das Stabilisierungsteil eingreift.A particularly favorable frictional connection between the stabilizing part and the bottom section is created when the sealing region has a groove into which the stabilizing part engages.

Grundsätzlich kann das Stabilisierungsteil jedoch auch stumpf am Dichtbereich befestigt werden. In diesem Fall sind am Dichtbereich selbst keine Veränderungen erforderlich.In principle, however, the stabilization part can also be attached to the sealing area in a blunt manner. In this case, no changes are required at the sealing area itself.

Der Dichtbereich kann auch am Stabilisierungsteil angeordnet sein, wobei dann jedoch auf eine gute Abdichtung durch eine entsprechende Verbindung des Stabilisierungsteils mit dem Bodenabschnitt geachtet werden muss.The sealing region can also be arranged on the stabilizing part, wherein, however, attention must then be paid to a good sealing by a corresponding connection of the stabilizing part to the bottom section.

Der Steg und/oder Zapfen kann an das Stabilisierungsteil oder an den Bodenabschnitt angeformt sein. Damit wird entweder die Herstellung des Stabilisierungsteils oder des Bodenabschnitts der Ölwanne vereinfacht.The web and / or pin may be integrally formed on the stabilizing part or on the bottom portion. Thus, either the production of the stabilizing part or the bottom portion of the oil pan is simplified.

Vorteilhaft ist es ferner, wenn mindestens ein Abschnitt eines Stegs gegenüber einer Längsachse der Ölwanne in einem Winkel verläuft, der größer als Null und kleiner als 90° ist. Damit erhält der Steg neben seiner Verbindungsfunktion eine Ölführ- und Beruhigungsfunktion. Diese ist dann besonders wirkungsvoll, wenn mehrere Stege zueinander verschachtelt angeordnet sind.It is also advantageous if at least a portion of a web extends with respect to a longitudinal axis of the oil pan at an angle which is greater than zero and less than 90 °. This gives the bridge in addition to its connection function Ölführ- and reassurance. This is particularly effective when a plurality of webs are arranged interleaved with each other.

In dem Stabilisierungsteil können Ölberuhigungskanäle vorhanden sein, die von einer Oberseite des Stabilisierungsteils in einen Raum zwischen Stabilisierungsteil und Bodenabschnitt führen. Damit erhält das Stabilisierungsteil eine zusätzliche Ölberuhigungsfunktion. Deren Wirkung wird nochmals verbessert, wenn mindestens ein Ölberuhigungskanal abschnittsweise in einem Steg verläuft, denn hierdurch wird der Ölberuhigungskanal verlängert.In the stabilizing part there may be oil calming passages extending from an upper side of the stabilizing part into a space between Stabilization and ground section lead. This gives the stabilizing part an additional oil calming function. Their effect is further improved if at least one oil calming channel runs in sections in a web, because this extends the oil calming channel.

Eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Ölwanne besteht darin, dass mindestens ein Teil eines Ölsaugrohrs mit dem Stabilisierungsteil einstückig ist. Damit erhält das Stabilisierungsteil eine weitere Funktion, nämlich die Halterung bzw. Aufnahme eines Ölsaugrohrs. Dies hat auch Vorteile bei der Herstellung der Ölwanne, da die separate Handhabung mindestens dieses Teils des Ölsaugrohrs entfällt.A development of the oil sump according to the invention is that at least part of an oil suction pipe is integral with the stabilizing part. Thus, the stabilizing part receives another function, namely the holder or receiving a Ölsaugrohrs. This also has advantages in the manufacture of the oil pan, since the separate handling of at least this part of the Ölsaugrohrs deleted.

Mindestens ein Teil eines Ölsaugrohrs kann auch in einem Steg verlaufen. Auch dies reduziert die Anzahl der handzuhabenden Teile bei der Montage der erfindungsgemäßen Ölwanne.At least a part of an oil suction pipe can also run in a web. This also reduces the number of parts to be handled during assembly of the oil pan according to the invention.

Für die Verbindung des Stabilisierungsteils mit dem Bodenabschnitt kommt vor allem eine Verschweißung oder Verklebung in Frage. Hierdurch wird eine dauerhafte und feste Verbindung realisiert. Denkbar ist aber auch eine Verbindung des Stabilisierungsteils mit dem Bodenabschnitt durch eine Rast- oder Schnapp- oder Hakverbindung. Solche Verbindungen sind schnell realisierbar, vereinfachen also die Herstellung der erfindungsgemäßen Ölwanne.For the connection of the stabilization part with the bottom portion, especially a welding or gluing in question. As a result, a permanent and solid connection is realized. However, it is also conceivable to connect the stabilizing part to the bottom section by means of a latching or snap-action or hooking connection. Such compounds can be realized quickly, thus simplifying the production of the oil sump according to the invention.

Eine exakte Positionierung des Stabilisierungsteils gegenüber dem Bodenabschnitt wird erreicht, wenn die Verbindung des Stabilisierungsteils mit dem Bodenabschnitt eine Nut-Feder-Verbindung umfasst.An exact positioning of the stabilizing part relative to the bottom portion is achieved when the connection of the stabilizing part with the bottom portion comprises a tongue and groove connection.

Die Steifigkeit des Stabilisierungsteils wird erhöht, wenn dieses mindestens abschnittsweise eine Zick-Zack-Faltung und/oder Wellenform aufweist. Auch der Ölstrom kann so in einer gewünschten Weise beeinflusst werden.The rigidity of the stabilization part is increased if it has a zig-zag folding and / or waveform at least in sections. Also, the flow of oil can be influenced in a desired manner.

Zwischen dem Stabilisierungsteil und dem Bodenabschnitt kann ein Füllteil angeordnet sein, welches eine Zick-Zack-Faltung und/oder Wellenform aufweist oder aus einem porösen Material hergestellt ist. Durch ein solches Füllteil wird ebenfalls ein Beulen des Bodenabschnitts und/oder des Stabilisierungsteils verhindert oder zumindest erschwert und so die Festigkeit der Ölwanne erhöht.Between the stabilizing part and the bottom portion may be arranged a filling part which has a zig-zag fold and / or wave shape or is made of a porous material. Such a filling part likewise prevents or at least impedes buckling of the bottom section and / or the stabilizing part and thus increases the strength of the oil sump.

Übliche Ölwannen weisen einen flachen Abschnitt und einen tiefen Abschnitt auf. Im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäß vorgesehenen Stabilisierungsteil wird daher vorgeschlagen, dass dieses am Dichtbereich des flachen Abschnitts befestigt ist und über den flachen Abschnitt hinaus bis über oder in den tiefen Abschnitt ragt. Damit wird durch das Stabilisierungsteil vor allem der zunächst eine aufgrund seiner Flachheit nur eine geringe Steifigkeit aufweisende flache Abschnitt versteift, gleichzeitig der tiefe Abschnitt jedoch durch das Stabilisierungsteil zumindest zum Teil abgedeckt.Common oil pans have a flat section and a deep section. In connection with the stabilizing part provided according to the invention, it is therefore proposed that this is fastened to the sealing region of the flat section and protrudes beyond the flat section beyond or into the deep section. Thus, by the stabilizing part, first of all, a flat section having only a low rigidity due to its flatness is stiffened, but at the same time the deep section is at least partially covered by the stabilizing part.

In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, wenn der bis über oder in den tiefen Abschnitt ragende Bereich des Stabilisierungsteils zur Halterung mindestens eines Funktionselements, bspw. eines Ölsaugrohrs und/oder eines Ölfilters, dient. Damit kommt dem Stabilisierungsteil eine zusätzliche Funktion zu, und es kann auf eine separate Halterung des Ölsaugrohrs und/oder des Ölfilters verzichtet werden. Dies erleichtert die Handhabung bei der Montage bei der Ölwanne und reduziert so die Herstellkosten.In this context, it is particularly advantageous if the area of the stabilizing part projecting beyond or into the deep section serves for holding at least one functional element, for example an oil suction pipe and / or an oil filter. Thus, the stabilizing part has an additional function, and it can be dispensed with a separate support of the Ölsaugrohrs and / or the oil filter. This facilitates handling during assembly in the oil pan and thus reduces the manufacturing costs.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Ölwanne einen Ölhobel umfasst, der mindestens zum Teil durch das Stabilisierungsteil gebildet wird. Damit erfüllt das Stabilisierungsteil eine weitere Zusatzfunktion, so dass auf ein entsprechendes separates Teil verzichtet werden kann, was die Handhabung bei der Montage der Ölwanne vereinfacht.It is particularly advantageous if the oil sump comprises an oil planer, which is formed at least in part by the stabilizing part. Thus, the stabilizing part fulfills a further additional function, so that it is possible to dispense with a corresponding separate part, which simplifies handling during assembly of the oil sump.

Vorgeschlagen wird auch, dass die Ölwanne einen Ölhobel umfasst, der mindestens zum Teil durch ein in Einbaulage im Bereich des tiefen Abschnitts der Ölwanne angeordnetes Teil gebildet wird, welches in Einbaulage am Kurbelgehäuse oder einem entsprechenden Gehäuse befestigt ist. Auch dies dient zur Vereinfachung bei der Montage der erfindungsgemäßen Ölwanne.It is also proposed that the oil pan comprises an oil planer, which is at least partially formed by a arranged in the installed position in the region of the deep portion of the oil pan part, which is mounted in the installed position on the crankcase or a corresponding housing. This also serves to simplify the assembly of the oil pan according to the invention.

In Weiterbildung hierzu wird vorgeschlagen, dass an dem im Bereich des tiefen Abschnitts der Ölwanne angeordneten Teil des Ölhobels ein Abschnitt eines Ölsaugrohrs und/oder eines Ölfilters befestigt oder einstückig angeformt ist. Der Ölhobel erhält damit eine zusätzliche Funktion, nämlich die Halterung eines Ölsaugrohrs oder eines Ölfilters. Damit entfallen separat handzuhabende Teile, was die Herstellung der Ölwanne vereinfacht und billiger macht.In a further development, it is proposed that a portion of an oil suction pipe and / or an oil filter is attached to or integrally formed on the part of the oil planer arranged in the region of the deep portion of the oil pan. The oil planer thus receives an additional function, namely the mounting of a Ölsaugrohrs or an oil filter. This eliminates parts to be handled separately, which makes the manufacture of the oil pan easier and cheaper.

Nachfolgend werden besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Figur 1: eine Seitenansicht auf ein Kurbelgehäuse einer Brennkraftmaschine und eine Ölwanne;
Figur 2: eine perspektivische Darstellung der Ölwanne von Figur 1 mit einem Stabilisierungsteil;
Figur 3: einen Schnitt längs der Linie III-III von Figur 2;
Figuren 4 bis 13: Darstellungen ähnlich zu Figur 3 bei alternativen Ausführungsbeispielen;
Figur 14: eine Draufsicht auf einen Bereich einer alternativen Ausführungsform einer Ölwanne;
Figur 15: eine Draufsicht auf einen Bereich einer alternativen Ausführungsform einer Ölwanne;
Figur 16: eine Draufsicht auf einen Bereich einer alternativen Ausführungsform einer Ölwanne;
Figur 17: eine Ansicht ähnlich Figur 3 einer alternativen Ausführungsform einer Ölwanne; und
Figur 18: eine perspektivische und vereinfachte Darstellung der Ölwanne von Figur 17.

Hereinafter, particularly preferred embodiments of the present invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In the drawing show:

FIG. 1: a side view of a crankcase of an internal combustion engine and an oil pan;
FIG. 2: a perspective view of the oil pan of FIG. 1 with a stabilizing part;
FIG. 3: a section along the line III-III of FIG. 2 ;
FIGS. 4 to 13: Representations similar to FIG. 3 in alternative embodiments;
FIG. 14: a plan view of a portion of an alternative embodiment of an oil pan;
FIG. 15: a plan view of a portion of an alternative embodiment of an oil pan;
FIG. 16: a plan view of a portion of an alternative embodiment of an oil pan;
FIG. 17: a view similar FIG. 3 an alternative embodiment of an oil pan; and
FIG. 18: a perspective and simplified representation of the oil pan of FIG. 17 ,

Eine Ölwanne trägt in Figur 1 insgesamt das Bezugszeichen 10. Sie ist an ein Kurbelgehäuse 12 einer Brennkraftmaschine von unten her angeschraubt. Hierzu verfügt sie an ihrem in Figur 1 oberen Ende über einen Dichtbereich 14, mit dem sie gegenüber dem Kurbelgehäuse 12 abgedichtet ist. Die genaue Ausgestaltung dieses Dichtbereichs 14 wird weiter unten beschrieben werden. In ihrem in Figur 1 linken Bereich weist die Ölwanne 10 eine deutlich größere Tiefe auf als ihrem in Figur 1 rechten Bereich. Der in Figur 1 linke Bereich der Ölwanne 10 wird daher als tiefer Bodenabschnitt 16, der rechte Bereich als flacher Bodenabschnitt 18 bezeichnet.An oil pan carries in FIG. 1 Overall, the reference numeral 10. It is screwed to a crankcase 12 of an internal combustion engine from below. For this she has her in FIG. 1 upper end via a sealing portion 14, with which it is sealed relative to the crankcase 12. The exact configuration of this sealing region 14 will be described below. In her in FIG. 1 left area, the oil pan 10 has a much greater depth than their in FIG. 1 right area. The in FIG. 1 left area of the oil pan 10 is therefore referred to as a lower floor portion 16, the right area as a flat bottom portion 18.

Die Ölwanne 10 ist in Figur 2 perspektivisch dargestellt. Man erkennt am Dichtbereich 14 eine Mehrzahl von Befestigungsösen 20; von denen nur eine ein Bezugzeichen trägt und über die die Ölwanne 10 am Kurbelgehäuse 12 verschraubt ist. Die seitlichen Dichtbereiche sind durch die Indizes a und b, ein stirnseitiger Dichtbereich durch den Index c bezeichnet. An der Ölwanne 10 ist ein Stabilisierungsteil 22 verschweißt. Dieses umfasst eine Mehrzahl von länglichen Öffnungen 23, von denen nur eine ein Bezugszeichen trägt und durch die vom Kurbelgehäuse 12 herabtropfendes Öl in einen zwischen dem Stabilisierungsteil 22 und den Befestigungsösen 20 gelegenen Raum 24 (vgl. Figur 1) gelangen kann. Hierdurch wird das Öl beruhigt und entschäumt. Insoweit bildet das Stabilisierungsteil 22 einen Ölhobel. Im Bereich des tiefen Bodenabschnitts 16 der Ölwanne 10 ist ein Ölsaugrohr 26 angeordnet.The oil pan 10 is in FIG. 2 shown in perspective. It can be seen on the sealing region 14, a plurality of eyelets 20; of which only one bears a reference numeral and over which the oil pan 10 is bolted to the crankcase 12. The lateral sealing areas are denoted by the indices a and b, an end sealing area by the index c. On the oil pan 10, a stabilizing part 22 is welded. This comprises a plurality of elongate openings 23, only one of which carries a reference numeral and by the dripping oil from the crankcase 12 in a space 24 located between the stabilizing member 22 and the eyelets 20 (see. FIG. 1 ) can get. As a result, the oil is calmed and defoamed. In that regard, the stabilizing part 22 forms an oil planer. In the area of the deep bottom portion 16 of the oil pan 10, an oil suction pipe 26 is arranged.

Wie aus der Schnittdarstellung von Figur 3 hervorgeht, ist das Stabilisierungsteil 22 mit einem Rand 28 an einer Schulter 30 am Dichtbereich 14a verschweißt (Bezugszeichen 32). Der gegenüberliegende Dichtbereich 14b ist spiegelsymmetrisch, der stirnseitige Dichtbereich 14c entsprechend ausgebildet. Darüber hinaus sind an den flachen Bodenabschnitt 18 mehrere sich in Längsrichtung der Ölwanne 10 erstreckende Stege 34 angeformt, deren abragender Rand ebenfalls mit dem Stabilisierungsteil 22 verschweißt ist. Der entsprechende Schweißbereich ist ebenfalls mit 32 bezeichnet.As seen from the sectional view of FIG. 3 As can be seen, the stabilizing member 22 is welded to a rim 28 on a shoulder 30 at the sealing region 14a (reference numeral 32). The opposite sealing region 14b is mirror-symmetrical, the end-side sealing region 14c is formed accordingly. In addition, a plurality of extending in the longitudinal direction of the oil pan 10 webs 34 are integrally formed on the flat bottom portion 18, the protruding edge is also welded to the stabilizing member 22. The corresponding welding area is also designated 32.

Auf diese Weise bildet das Stabilisierungsteil 22 zusammen mit dem flachen Bodenabschnitt 18 eine den Dichtbereich 14a versteifende Doppelschale 36. Diese weist eine hohe Biegesteifigkeit bspw. um die in Figur 2 strichpunktiert eingezeichnete Schnittlinie III-III auf. Hierdurch wird vor allem der Dichtbereich 14 versteift und eine bessere Abdichtung zwischen Ölwanne 10 und Kurbelgehäuse 12 geschaffen.In this way, the stabilizing part 22 together with the flat bottom portion 18 forms a double shell 36 stiffening the sealing region 14a. This has a high bending stiffness, for example, around the in FIG. 2 dash-dot drawn section line III-III. As a result, especially the sealing area 14 is stiffened and created a better seal between the oil pan 10 and the crankcase 12.

Der Dichtbereich 14a besteht, ebenso wie die Dichtbereiche 14b und 14c, aus einer umlaufenden Nut 38 für eine Dichtung 40. Die Nut 38 wird von zwei im Wesentlichen senkrecht zur Ebene des flachen Bodenabschnitts 18 stehenden Nutwänden 42 und 44 begrenzt.The sealing area 14a, like the sealing areas 14b and 14c, consists of a circumferential groove 38 for a seal 40. The groove 38 is bounded by two groove walls 42 and 44 substantially perpendicular to the plane of the flat bottom portion 18.

Wie aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich ist, ragt das Stabilisierungsteil 22 über den flachen Bodenabschnitt 18 hinaus bis über den tiefen Bodenabschnitt 16. In diesem Bereich stützt sich das Stabilisierungsteil 22 über zusätzliche Stege 46 am tiefen Bodenabschnitt 16 ab.Like from the FIGS. 1 and 2 can be seen, the stabilizing member 22 projects beyond the flat bottom portion 18 to over the deep bottom portion 16. In this area, the stabilizing member 22 is supported by additional webs 46 at the deep bottom portion 16.

Eine alternative Ausführungsform der Ölwanne 10 geht aus Figur 4 hervor. Dabei gilt hier wie nachfolgend, dass solche Elemente und Bereiche, die äquivalente Funktionen zu zuvor beschriebenen Elementen und Bereichen aufweisen, die gleichen Bezugszeichen tragen und nicht nochmals im Detail erläutert sind.An alternative embodiment of the oil pan 10 is off FIG. 4 out. Here, as below, it applies that such elements and regions which have equivalent functions to previously described elements and regions bear the same reference numerals and are not explained again in detail.

Bei der in Figur 4 gezeigten Ausführungsform ist der Dichtbereich 14a nicht am flachen Bodenabschnitt 18, sondern am Stabilisierungsteil 22 angeordnet. Dieses ist unmittelbar unterhalb des Dichtbereichs 14a in 32 mit dem flachen Bodenabschnitt 18 verschweißt. Darüber hinaus sind bei der in Figur 4 gezeigten Ausführungsform die Stege 34 nicht an den flachen Bodenabschnitt 18, sondern an das Stabilisierungsteil 22 angeformt und in 32 mit dem flachen Bodenabschnitt 18 verschweißt.At the in FIG. 4 In the embodiment shown, the sealing area 14a is not arranged on the flat bottom portion 18 but on the stabilizing part 22. This is welded to the flat bottom portion 18 immediately below the sealing area 14a in FIG. In addition, at the in FIG. 4 As shown, the webs 34 are not formed on the flat bottom portion 18, but on the stabilizing part 22 and welded in 32 with the flat bottom portion 18.

Eine weitere alternative Ausführungsform zeigt Figur 5: Diese ähnelt jener von Figur 3, wobei im Bereich der Verschweißung 32 zwischen Stabilisierungsteil 22 und flachem Bodenabschnitt 18 eine Nut-Feder-Verbindung 48 vorhanden ist.Another alternative embodiment shows FIG. 5 : This is similar to that of FIG. 3 , wherein in the region of the weld 32 between stabilizing part 22 and flat bottom portion 18, a tongue and groove connection 48 is present.

Bei der in Figur 6 gezeigten alternativen Ausführungsform ist anstelle einer Verschweißung zwischen Stabilisierungsteil 22 und flachem Bodenabschnitt 18 bzw. Stegen 34 eine Hakverbindung 50 vorhanden. Alternativ, jedoch nicht dargestellt, könnte auch eine Rast- oder Schnappverbindung vorgesehen sein.At the in FIG. 6 shown alternative embodiment, instead of a welding between stabilizing part 22 and flat bottom portion 18 and webs 34 a hook connection 50 is present. Alternatively, but not shown, could also be provided a snap or snap connection.

Bei der in Figur 7 gezeigten alternativen Ausführungsform einer Ölwanne 10 weist das Stabilisierungsteil 22 eine Wellenform 52 auf, bei der Ausführungsform nach Figur 13 eine Zick-Zack-Faltung 54.At the in FIG. 7 shown alternative embodiment of an oil pan 10, the stabilizing member 22 has a waveform 52, in the embodiment according to FIG. 13 a zig-zag fold 54.

Wie aus Figur 8 ersichtlich ist, ist auch eine Ausführungsform einer Ölwanne 10 denkbar, bei der zwischen dem Stabilisierungsteil 22 und dem flachen Bodenabschnitt 18 ein Füllteil 56 angeordnet ist, welches eine Zick-Zack-Faltung aufweist. Möglich ist auch eine Wellenform des Füllteils 56 und/oder die Herstellung des Füllteils 56 aus einem porösem Material.How out FIG. 8 it can be seen, an embodiment of an oil pan 10 is conceivable in which between the stabilizing member 22 and the flat bottom portion 18, a filling member 56 is arranged, which has a zig-zag folding. Also possible is a wave form of the filling part 56 and / or the production of the filling part 56 made of a porous material.

Eine weitere Variante einer Ölwanne 10 ist aus Figur 9 ersichtlich. Diese weist Ähnlichkeiten mit der Ölwanne 10 von Figur 4 auf. Zur Verbesserung der Abdichtung zwischen dem Stabilisierungsteil 22 und dem flachen Bodenabschnitt 18 im Dichtbereich 14a sind an den flachen Bodenabschnitt 18 zwei zum Dichtbereich 14a am Stabilisierungsteil 22 hin weisende Stege 58a und 58b angeformt, und der entsprechende Bereich am Dichtbereich 14a ist hierzu komplementär ausgebildet. Auf diese Weise wird eine Art "Labyrinth" geschaffen mit unterschiedlichen Verschweißungsstellen 32a bis d.Another variant of an oil pan 10 is off FIG. 9 seen. This has similarities with the oil pan 10 of FIG. 4 on. To improve the sealing between the stabilizing part 22 and the flat bottom portion 18 in the sealing area 14a, two webs 58a and 58b facing the sealing area 14a on the stabilizing part 22 are integrally formed on the flat bottom portion 18, and the corresponding area on the sealing area 14a is designed to be complementary thereto. In this way, a kind of "labyrinth" created with different welding points 32a to d.

Die in Figur 10 dargestellte Ölwanne 10 zeichnet sich dadurch aus, dass der Rand 28 des Stabilisierungsteils 22 am Dichtbereich 14a des flachen Bodenabschnitts 18 stumpf angeschweißt ist.In the FIG. 10 illustrated oil pan 10 is characterized in that the edge 28 of the stabilizing member 22 is butt welded to the sealing portion 14a of the flat bottom portion 18.

Die in Figur 11 gezeigte Variante einer Ölwanne 10 weist zwei Besonderheiten auf: Zum Einen ist auf der zum Stabilisierungsteil 22 weisenden Seite der Nutwand 42 eine Nut 58 vorhanden, in die der Rand 28 des Stabilisierungsteils 22 eingreift. Zum Anderen sind in dem Stabilisierungsteil 22 Ölberuhigungskanäle 60 vorhanden, die von einer Oberseite des Stabilisierungsteils 22 in den Raum 24 zwischen dem Stabilisierungsteil 22 und dem flachen Bodenabschnitt 18 führen. Die Ölberuhigungskanäle 60 verlaufen dabei abschnittsweise mit einer entsprechenden Verzweigung 60a und 60b in den Stegen 34, die das Stabilisierungsteil 22 mit dem flachen Bodenabschnitt 18 verbinden.In the FIG. 11 On the one hand, a groove 58 is provided on the side of the groove wall 42 facing the stabilizing part 22, into which the edge 28 of the stabilizing part 22 engages. On the other hand, in the stabilizing part 22 oil calming channels 60 are present, which lead from an upper side of the stabilizing part 22 into the space 24 between the stabilizing part 22 and the flat bottom portion 18. The oil calming channels 60 extend in sections with a corresponding branching 60a and 60b in the webs 34, which connect the stabilizing part 22 with the flat bottom portion 18.

Eine ähnliche Variante zeigt Figur 12: Bei dieser sind die Stege 34 jedoch schräg ausgeführt, und die Ölberuhigungskanäle 60 münden in den Raum 24 unmittelbar am Ansatz eines jeweiligen Steges 34 am Stabilisierungsteil 22. Durch einen Ölberuhigungskanal 60 hindurchtretendes Öl strömt daher zunächst an dem schrägen Steg 34 ab bis zum flachen Bodenabschnitt 18. In eine ähnliche Richtung zielt die Weiterbildung gemäß Figur 13, auf die bereits oben im Zusammenhang mit der Zick-Zack-Faltung 54 des Stabilisierungsteils 22 Bezug genommen worden war. Auch in diesem Stabilisierungsteil 22 sind Ölberuhigungskanäle 60 vorhanden.A similar variant shows FIG. 12 In this, however, the webs 34 are obliquely executed, and the Ölruhigungskanäle 60 open into the space 24 immediately at the base of a respective web 34 on the stabilizing part 22. Oil passing through an oil calming channel 60 therefore flows first at the inclined web 34 to the flat bottom portion 18. The training aims in a similar direction FIG. 13 which has already been referred to above in connection with the zigzag folding 54 of the stabilizing part 22. Also in this stabilizing part 22 Ölruhigungskanäle 60 are present.

Eine nochmals geänderte Ausführungsform einer Ölwanne 10 ist die in Figur 14 dargestellt: In dieser Draufsicht sind die Stege 34 nur gestrichelt gezeichnet. Man erkennt, dass ein Abschnitt 34a der Stege 34 gegenüber einer Längsachse 62 der Ölwanne 10 in einem Winkel 64 verläuft, der mit ungefähr 45° größer als 0 und kleiner als 90° ist. An die Abschnitte 34a schließen sich Abschnitte 34b an, die parallel zur Längsachse 62 verlaufen. Die schlitzförmigen Öffnungen 23 sind im Stabilisierungsteil 22 parallel zu den Abschnitten 34a "stromaufwärts" von diesen angeordnet. "Stromaufwärts" bedeutet, dass der flache Bodenabschnitt 18 ein Gefälle aufweist, welches das Öl zum tiefen Bodenabschnitt 16 hin strömen lässt. In Figur 15 ist eine Variante dargestellt, bei welcher die Stege 34 insgesamt in einem Winkel 64 von ungefähr 45° zur Längsachse 62 ausgerichtet sind.A further modified embodiment of an oil pan 10 is the in FIG. 14 shown: In this plan view, the webs 34 are drawn only by dashed lines. It can be seen that a portion 34a of the webs 34 with respect to a longitudinal axis 62 of the oil pan 10 extends at an angle 64 which is greater than 0 and less than 90 ° at approximately 45 °. The sections 34a are adjoined by sections 34b, which run parallel to the longitudinal axis 62. The slit-shaped openings 23 are arranged in the stabilizing part 22 parallel to the sections 34a "upstream" thereof. "Upstream" means that the flat bottom portion 18 has a slope that allows the oil to flow toward the deep bottom portion 16. In FIG. 15 a variant is shown in which the webs 34 are aligned in total at an angle 64 of approximately 45 ° to the longitudinal axis 62.

Wie aus Figur 16 ersichtlich ist, können die Stege 34 auch zueinander verschachtelt angeordnet sein, mit kreisrunden Öffnungen 23 (nur einmal mit Bezugszeichen versehen) jeweils stromaufwärts von einem Steg 34.How out FIG. 16 can be seen, the webs 34 may also be arranged interleaved with each other, with circular openings 23 (provided only once with reference numerals) respectively upstream of a web 34th

Bei dem Ausführungsbeispiel von Figur 2 ist das Ölsaugrohr 26 als separates Teil im tiefen Bodenabschnitt 16 der Ölwanne 10 angeordnet. Eine in der Zeichnung nicht dargestellte Variante hierzu kann darin bestehen, dass der bis über den tiefen Bodenabschnitt 16 ragende Bereich des Stabilisierungsteils 22 zur Halterung des Ölsaugrohrs 26 dient. Eine weitere, ebenfalls nicht dargestellte Variante könnte einen separaten Ölhobel umfassen, der direkt am Kurbelgehäuse 12 im Bereich des tiefen Bodenabschnitts 16 befestigt ist und der zur Halterung des Ölsaugrohrs 26 dient. Dabei kann das Ölsaugrohr 26 einstückig mit einem solchen Ölhobel ausgebildet sein.In the embodiment of FIG. 2 the oil suction pipe 26 is arranged as a separate part in the deep bottom portion 16 of the oil pan 10. A variant not shown in the drawing for this purpose may consist in that the region of the stabilizing part 22 projecting beyond the deep bottom section 16 serves to hold the oil suction pipe 26. Another, also not shown variant could include a separate oil planer, which is attached directly to the crankcase 12 in the region of the deep bottom portion 16 and which serves to hold the Ölsaugrohrs 26. In this case, the oil suction pipe 26 may be formed integrally with such an oil planer.

Entsprechend den Figuren 17 und 18 kann zumindest ein Teil des Ölsaugrohrs 26 auch einstückig mit dem Stabilisierungsteil 22 im Bereich des flachen Bodenabschnitts 18 sein, indem ein Teil des Ölsaugrohrs 26 in einem Steg 34 verläuft.According to the FIGS. 17 and 18 For example, at least a portion of the oil suction tube 26 may also be integral with the stabilizing portion 22 in the region of the flat bottom portion 18 by extending a portion of the oil suction tube 26 in a ridge 34.

Claims

An oil sump (10) for an internal combustion engine (12), having a bottom section (18) and a sealing area (14) on the edge for sealing the oil sump (10) against the internal combustion engine (12), and including a stabilization element (22), which is connected with the bottom section (18) at the sealing area (14) and which, together with the bottom section (18), is a part of a double shell (36) which stiffens the sealing area (14), characterized in that it includes at least one strip (36) and/or peg, arranged between oppositely located sealing areas (14a, 14b), and additionally connects the stabilization element (22) with the bottom section (18).
The oil sump (10) in accordance with claim 1, characterized in that the sealing area (14) has a shoulder (30), on which the stabilization element (22) is fastened.
The oil sump (10) in accordance with one of claims 1 or 2, characterized in that the sealing area (14) has a groove (58), which is engaged by the stabilization element (22).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the stabilization element (22) is fastened flush on the sealing area (14).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the sealing area (14) is arranged on the stabilization element (22).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the strip (36) and/or peg have been formed on the stabilization element (22).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the strip (36) and/or peg have been formed on the bottom section (18).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that at least one section (36a) of a strip (36) extends at an angle (64) in respect to a longitudinal axis (62) of the oil sump (10), which is greater than zero and less than 90°.
The oil sump (10) in accordance with claim 8, characterized in that several strips (36) are arranged interleaved.
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that at least one oil stabilization conduit (60) is provided in the stabilization element (22), which leads from a top side of the stabilization element (22) into a space (24) between the stabilization element (22) and the bottom section (18).
The oil sump (10) in accordance with claim 10 in connection with one of claims 6 to 10, characterized in that sections of at least one oil stabilization conduit (60) extend in a strip (36).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that at least a portion of an oil suction tube (26) is made of one piece with the stabilization element (22).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that at least a portion of an oil suction tube (26) extends in a strip (36).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the connection of the stabilization element (22) with the bottom section (18) includes a welded (32) or adhesive connection.
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the connection of the stabilization element (22) with the bottom section (18) includes an interlocking, snap-in or hooked connection (50).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the connection of the stabilization element (22) with the bottom section (18) includes a groove and tongue connection (48).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the stabilization element (22) has the shape of a zig-zag fold (54) and/or a wave, at least in sections.
The oil sump (10) in accordance with one of preceding claims, characterized in that a filter element (56) is arranged between the stabilization element (22) and the bottom section (18), which has the shape of a zig-zag fold (54) and/or a wave and/or is made of a porous material.
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the oil sump (10) has a flat section (18) and a deep section (16), and that the stabilization element (22) is fastened to the sealing area (14) of the flat section (18) and projects past the flat section (18) as far as above or into the deep section (16).
The oil sump (10) in accordance with claim 19, characterized in that the area of the stabilization element projecting above or into the deep section is used for holding at least one function element, for example an oil suction tube and/or an oil filter.
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that it includes an oil skimmer, which is constituted, at least in part, by the stabilization element (22).
The oil sump (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that it includes an oil skimmer, which is constituted, at least in part, by an element which, in the installed state, is arranged in the area of the deep section of the oil sump, and is fastened in the installed state on the crank housing or a corresponding housing part.
The oil sump (10) in accordance with claim 22, characterized in that a section of an oil suction tube and/or of an oil filter is fastened on, or formed as one piece of, the part of the oil skimmer arranged in the area of the deep section of the oil sump.