EP1813732B1 - Drehrosette zur Betätigung eines Ablaufventils einer Ab- und Überlaufgarnitur einer Badewanne - Google Patents

Drehrosette zur Betätigung eines Ablaufventils einer Ab- und Überlaufgarnitur einer Badewanne Download PDF

Info

Publication number
EP1813732B1
EP1813732B1 EP07100708A EP07100708A EP1813732B1 EP 1813732 B1 EP1813732 B1 EP 1813732B1 EP 07100708 A EP07100708 A EP 07100708A EP 07100708 A EP07100708 A EP 07100708A EP 1813732 B1 EP1813732 B1 EP 1813732B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
rotary rosette
rotary
rosette
drain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07100708A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1813732A2 (de
EP1813732A3 (de
Inventor
Achim Pohl
Tomas Fiegl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega GmbH and Co KG filed Critical Viega GmbH and Co KG
Priority to PL07100708T priority Critical patent/PL1813732T3/pl
Publication of EP1813732A2 publication Critical patent/EP1813732A2/de
Publication of EP1813732A3 publication Critical patent/EP1813732A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1813732B1 publication Critical patent/EP1813732B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/232—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms combined with overflow devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C2001/2315—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force created by a turning movement of a handle

Definitions

  • the invention relates to a rotary escutcheon for actuating a drain valve of a waste and overflow set of a bathtub, with a movably mounted handle which is movable from a non-use position in a relation to the front surface and / or the circumference of the rotary rosette projecting position of use. Furthermore, the invention relates to a waste and overflow set, especially for baths, with a drain valve, an overflow pipe and a overflow opening of the overflow pipe covering rotary rosette according to the preamble of claim 8.
  • Bathtubs are usually equipped with an overflow and overflow set.
  • waste and overflow sets are known in which the drain hole mounted in the bathtub drain valve is actuated by means of a mounted on the overflow opening of the bathtub rotary handle.
  • the rotary handle which is also referred to as a rotary escutcheon and the optical cover of the overflow opening of the bath is used, is coupled via a transmission, which usually has a Bowden cable, with the valve plug of the drain valve.
  • Conventional rotary handles of this type are relatively far in the bathtub, so they are easy to use and ensure sufficient overflow of rising in the bathtub water in the overflow opening. However, if a person bathing in the area of the rotary handle leans against the inside of the bathtub, this is usually unpleasant for the person bathing.
  • the overflow device comprises a rotatable about an axis knob for actuating a drain device.
  • the knob On the knob a trained as a flap operating handle is pivotally mounted about a pivot axis.
  • the flap can be transferred from an open position to a closed position, resulting in an openable and closable mist outlet valve.
  • the flap is slightly curved, so that it can largely cover the one hand in the closed state, the knob of the overflow device, on the other hand in the open position, a deflection function for the exiting fog in the tub inside approximately parallel to the tub bottom met.
  • the GB 830 734 A shows an overflow and drainage control device for a bathtub, with a cap-shaped rotary handle for actuating means for controlling the drainage outlet of the bathtub, wherein the rotary handle is formed of a perforated member covering the overflow opening of the bathtub.
  • the US 4,796,310 shows a bathtub with a plate-shaped overflow cover having drain valve control.
  • the overflow cover is movably mounted in a recess of a substantially vertical wall of the bathtub, where it covers an overflow opening.
  • the plate-shaped overflow cover has a smooth outer surface and, in its non-use position, is flush with the vertical wall of the bathtub to form a smooth, continuous surface against which a person bathing can lean against.
  • the DE 28 06 382 A1 discloses an overflow valve with actuators for a drain valve, wherein the actuators are mounted on the bottom of a cup-shaped, provided with perforations for the water outlet housing, in which they are arranged sunk at least in the closed position of the drain valve.
  • the actuating elements comprise a rotary lever which is non-rotatably seated on an eccentric shaft provided with an eccentric for actuating a traction cable, or a rocker arm, to whose arm a traction cable or the like transmission element is connected.
  • the present invention has for its object to provide a rotary handle for actuating a drain valve of an overflow and overflow of a bathtub, which, when mounted on the overflow opening in the inner wall of the bathtub is not bothersome by a person bathing, when the bathing Person leaning there.
  • a particularly flat trained rotary handle (rotary rosette) is provided with a relatively small in the bathtub projecting thickness of less than 20 mm available, which is hardly or not at all bothersome by a bathing, leaning person, but still by the handle, which can be moved from a non-use position to a position of use that can be moved relative to the front face of the rotary rosette and / or its circumference, offers good operability.
  • the protruding distance of the front face of the rotary rosette from the inside of the tub is understood as the thickness of the rotary rosette projecting into the bathtub.
  • the rotary escutcheon according to the invention has a thickness of less than 18 mm, preferably less than or equal to 16 mm, protruding into the bathtub.
  • the diameter of the rotary rosette according to a preferred embodiment is at least 80 mm, preferably at least 90 mm.
  • the rotary rosette according to the invention is characterized in that its handle is designed in the form of an extendable and retractable bow handle.
  • the handle can be very reliably stored pivoting on the rotary rosette and handle very comfortable. This is particularly the case when the extendable and retractable handle is formed according to a particularly preferred embodiment substantially in the form of a semicircular arc and the radius of its outer peripheral edge corresponds to the radius of the outer peripheral edge of the rotary rosette.
  • the invention provides that at least one latching means is provided on the rotary rosette or the handle, by means of which the handle in its non-use position on the rotary rosette can be latched. As a result, accidental unfolding of the handle can be safely prevented from its non-use position.
  • the rotary escutcheon has a stop flange associated with the handle, through which the Einklappmony of the handle is limited.
  • Fig. 1 is a portion of a bathtub 1 with a drain hole 2 formed in the tub bottom and one in an upper level of the side tub wall arranged overflow opening 3 shown.
  • a drain housing 4 is mounted with a siphon-like odor trap 5.
  • the drain housing 4 has a connection piece 6, to which an overflow line 7 is connected, the other end is connected to a mounted on the overflow opening 3 of the bath overflow housing 8.
  • the overflow opening 3 covering rotary rosette 9 is rotatably mounted.
  • the drain hole 2 is provided with a valve plug 10 having a drain valve.
  • the drain valve plug 10 can be raised and lowered by rotation of the rotary rosette 9, whereby the drain valve is opened or closed.
  • the rotary rosette 9 has on its rear side a rotary shaft (not shown), which extends through the overflow opening 3 in the overflow housing 8 and (not shown) via gear means with a Bowden cable (not shown) is coupled.
  • the ends of the Bowden cable are guided into the overflow housing 8 and the drain housing 4, wherein the guided in the drain housing 4 Bowden cable end with a drain valve plug 10 associated lever mechanism (not shown) is coupled.
  • the rotary rosette 9 is designed to be particularly flat, ie it is relative to the tub inside only relatively little in the bath 1 before.
  • the thickness D1 of the rotary rosette 9 protruding into the bathtub, ie the distance between the inner side of the bath and the front surface V of the rotary rosette 9, is less than 20 mm, preferably less than 18 mm, and particularly preferably less than or equal to 16 mm.
  • the disk-shaped part of the rotary rosette 9 has a thickness D2 of less than 10 mm, for example about 8 mm.
  • the rear side R of the rotary rosette 9 is spaced to the inside of the tub to allow on reaching a predetermined level of water in the bathtub an overflow of further inflowing water in the overflow line 7.
  • the rotary rosette 9 is formed substantially circular disk-shaped and comprises an extendable and retractable bow handle 9.1, which has substantially the shape of a semicircular arc.
  • the shape of the bow handle 9.1 holding portion of the rotary rosette 9 is geometrically composed of a larger semi-circular disc 9.2 and a smaller half-circular disc 9.3, this form is supplemented by the semicircular bow handle 9.1 in its retracted position to a circular disc.
  • the radius of the outer peripheral edge 9.11 of the bow handle 9.1 corresponds to the radius of the outer peripheral edge 9.21 of the rotary rosette 9.
  • the diameter D3 of the rotary rosette 9 and the bow handle 9.1 is at least 85 mm, preferably at least 90 mm.
  • the peripheral edge 9.21 of the rotary rosette 9 including the peripheral edge 9.11 of the bow handle 9.1 is rounded.
  • the rounding of the peripheral edge 9.21 and 9.11 is semicircular (see, in particular Fig. 3 ).
  • the larger semi-circular disc-shaped portion 9.2 of the rotary rosette 9 facing ends 9.12 and 9.13 of the bow handle 9.1 are also rounded.
  • On the circumference of the smaller portion 9.3 are near the paragraphs 9.22 and 9.23 to the larger portion 9.2 relative to the circumference 9.24 of the smaller section 9.3 radially projecting pins (not shown) arranged on which the bow handle 9.1 is pivotally mounted.
  • the rotary rosette 9 is mounted with respect to the handle 9.1 in the overflow housing 8 of the waste and overflow set, that the handle 9.1 works with a closed drain valve gravity down to a non-use position.
  • a locking means in the form of a latch 9.25 is provided at the smaller semicircular disc-shaped portion 9.3 of the rotary rosette 9 .
  • the locking lug 9.25 is arranged substantially centrally on the circumference of this section 9.3.
  • On the inside of the bow handle 9.1 is one of the locking lug 9.25 associated recess (not shown) is formed.
  • the smaller semicircular disc-shaped portion 9.3 of the rotary rosette 9 has at its periphery a stop flange 9.26, which limits the Einklapp Gay the bow handle 9.1.
  • the rotary rosette 9 including the bow handle 9.1 can be made of plastic and / or metal.
  • a equipped with the rotary escutcheon 9 invention waste and overflow must not necessarily have a Bowden cable. Instead, it may for example also be coupled to a linkage serving to actuate the drainage valve.
  • An alternative, equally advantageous embodiment of the invention is in particular to provide a radially displaceable handle instead of an extendable and retractable handle 9.1, which is held in a radially extending, undercut groove in the front surface of the rotary rosette and from a non-use position in one opposite the extent of the rotary rosette projecting position of use is displaced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Drehrosette zur Betätigung eines Ablaufventils einer Ab- und Überlaufgarnitur einer Badewanne, mit einem beweglich gelagerten Griff, der aus einer Nicht-Gebrauchsstellung in eine gegenüber der Vorderfläche und/oder dem Umfang der Drehrosette vorstehende Gebrauchsstellung bewegbar ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Ab- und Überlaufgarnitur, insbesondere für Badewannen, mit einem Ablaufventil, einer Überlaufleitung und einer eine Überlauföffnung der Überlaufleitung abdeckenden Drehrosette gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 8.
  • Badewannen sind üblicherweise mit einer Ab- und Überlaufgarnitur ausgestattet. Es sind Ab- und Überlaufgarnituren bekannt, bei denen das im Ablaufloch der Badewanne montierte Ablaufventil mittels eines an der Überlauföffnung der Badewanne montierten Drehgriffs betätigbar ist. Der Drehgriff, der auch als Drehrosette bezeichnet wird und der optischen Abdeckung der Überlauföffnung der Badewanne dient, ist über ein Getriebe, das üblicherweise einen Bowdenzug aufweist, mit dem Ventilstopfen des Ablaufventils gekoppelt. Herkömmliche Drehgriffe dieser Art stehen relativ weit in die Badewanne vor, damit sie gut bedienbar sind und einen ausreichenden Überlauf von in der Badewanne ansteigendem Wasser in die Überlauföffnung gewährleisten. Wenn sich eine badende Person im Bereich des Drehgriffs an die Innenseite der Badewanne anlehnt, ist dies jedoch für die badende Person normalerweise unangenehm.
  • Aus der DE 20 2005 004 262 U1 ist eine Sanitäreinrichtung mit einer eine Überlaufvorrichtung aufweisenden Badewanne bekannt, wobei die Überlaufvorrichtung einen um eine Achse drehbaren Drehknopf zur Betätigung einer Abflusseinrichtung aufweist. An dem Drehknopf ist ein als Klappe ausgebildeter Bedienungsgriff um eine Schwenkachse schwenkbar angelenkt. Die Klappe kann aus einer geöffneten Stellung in eine geschlossene Stellung überführt werden, wodurch sich ein öffenbares und schließbares Nebelaustrittsventil ergibt. Die Klappe ist leicht gewölbt, so dass sie einerseits im geschlossenen Zustand den Drehknopf der Überlaufvorrichtung weitgehend abdecken kann, andererseits in der geöffneten Stellung eine Umlenkfunktion für den austretenden Nebel in das Wanneninnere etwa parallel zum Wannenboden erfüllt.
  • Die GB 830 734 A zeigt eine Überlauf- und Ablaufsteuervorrichtung für eine Badewanne, mit einem kappenförmigen Drehgriff zur Betätigung von Mitteln zur Steuerung des Ablaufauslasses der Badewanne, wobei der Drehgriff aus einem perforierten Element gebildet ist, das die Überlauföffnung der Badewanne abdeckt.
  • Die US 4 796 310 zeigt eine Badewanne mit einer eine plattenförmige Überlaufabdeckung aufweisenden Ablaufventilsteuerung. Die Überlaufabdeckung ist in einer Vertiefung einer im Wesentlichen vertikalen Wand der Badewanne beweglich montiert, wo sie eine Überlauföffnung abdeckt. Die plattenförmige Überlaufabdeckung hat eine glatte Außenseite und schließt in ihrer Nicht-Gebrauchsstellung bündig mit der vertikalen Wand der Badewanne ab, um eine glatte, durchgehende Oberfläche zu bilden, gegen die sich eine badende Person anlehnen kann.
  • Die DE 28 06 382 A1 offenbart ein Überlaufventil mit Betätigungselementen für ein Ablaufventil, wobei die Betätigungselemente am Boden eines topfförmigen, mit Durchbrechungen für den Wasserablauf versehenen Gehäuses gelagert sind, in welchem sie zumindest in der Schließstellung des Ablaufventils versenkt angeordnet sind. Die Betätigungselemente umfassen einen Drehhebel, welcher auf einer mit einem Exzenter zur Betätigung eines Zugseiles versehenen Exzenterwelle drehfest aufsitzt, oder einen Kipphebel, an dessen einen Arm ein Zugseil oder dergleichen Übertragungselement angeschlossen ist.
  • Der vorliegenden Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, einen Drehgriff zur Betätigung eines Ablaufventils einer Ab- und Überlaufgarnitur einer Badewanne anzugeben, der, wenn an der Überlauföffnung in der Innenwand der Badewanne montiert, von einer badenden Person nicht als störend empfunden wird, wenn sich die badende Person dort anlehnt.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Drehrosette mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Durch die Erfindung wird ein besonders flach ausgebildeter Drehgriff (Drehrosette) mit einer relativ geringen in die Badewanne vorstehenden Dicke von weniger als 20 mm zur Verfügung gestellt, der von einer badenden, daran anlehnenden Person kaum oder gar nicht als störend empfunden wird, dennoch aber durch den aus einer Nicht-Gebrauchsstellung in eine gegenüber der Frontfläche der Drehrosette und/oder deren Umfang vorstehende Gebrauchsstellung bewegbaren Griff eine gute Bedienbarkeit bietet.
  • Unter der in die Badewanne vorstehenden Dicke der Drehrosette wird im vorliegenden Kontext der vorspringende Abstand der Vorderfläche der Drehrosette gegenüber der Wanneninnenseite verstanden.
  • Besonders vorteilhaft ist eine Ausgestaltung, in welcher die erfindungsgemäße Drehrosette eine in die Badewanne vorstehende Dicke von weniger als 18 mm, vorzugsweise von weniger oder gleich 16 mm aufweist. Je flacher die Drehrosette ist, desto weniger stört sie eine badende Person, die sich daran anlehnt. Zur Vermeidung einer störenden Druckwirkung beim Anlehnen an die Drehrosette ist es auch vorteilhaft, wenn der Durchmesser der Drehrosette gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung mindestens 80 mm, vorzugsweise mindestens 90 mm beträgt.
  • Die erfindungsgemäße Drehrosette ist dadurch gekennzeichnet, dass ihr Griff in Form eines aus- und einklappbaren Bügelgriffes ausgebildet ist. Der Griff lässt sich sehr zuverlässig schwenkbar an der Drehrosette lagern sowie sehr komfortabel handhaben. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der aus- und einklappbare Griff gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung im wesentlichen in Form eines Halbkreisbogens ausgebildet ist und der Radius seiner äußeren Umfangskante dem Radius der äußeren Umfangskante der Drehrosette entspricht.
  • Um eine Beeinträchtigung der badenden Person durch den Griff der Drehrosette auszuschließen, sieht die Erfindung vor, dass an der Drehrosette bzw. dem Griff mindestens ein Rastmittel vorgesehen ist, mittels dem der Griff in seiner Nicht-Gebrauchsstellung an der Drehrosette verrastbar ist. Hierdurch kann ein ungewolltes Ausklappen des Griffs aus seiner Nicht-Gebrauchsstellung sicher verhindert werden.
  • Zur zuverlässigen Festlegung eines aus- und einklappbaren Griffs in seiner Nicht-Gebrauchsstellung ist gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung vorgesehen, dass die Drehrosette einen dem Griff zugeordneten Anschlagflansch aufweist, durch den die Einklappbewegung des Griffs begrenzt ist.
  • Hinsichtlich der Vermeidung einer störenden Druckwirkung beim Anlehnen an die Drehrosette ist es ferner vorteilhaft, wenn gemäß einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Drehrosette deren Umfangskante, einschließlich der Umfangskante des Griffs, abgerundet oder satteldachförmig abgeschrägt ist. Die Abrundung kann dabei vorzugsweise im Wesentlichen halbkreisförmig ausgeführt sein.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    einen Abschnitt einer mit einer Ab- und Überlaufgarnitur versehenen Badewanne in einer perspektivischen Schnittansicht;
    Fig. 1a
    eine gegenüber der Fig. 1 vergrößerte Darstellung des Details A in Seitenansicht;
    Fig. 2
    eine Frontansicht einer erfindungsgemäßen Drehrosette, wobei sich ein aus- und einklappbare Griff in seiner eingeklappten Stellung befindet;
    Fig. 3
    eine weitere Frontansicht der erfindungsgemäßen Drehrosette, wobei sich der Griff in seiner ausgeklappten Stellung befindet; und
    Fig. 4
    eine perspektivische Frontansicht der erfindungsgemäßen Drehrosette, wobei sich deren Griff wiederum in seiner ausgeklappten Stellung befindet.
  • In Fig. 1 ist ein Abschnitt einer Badewanne 1 mit einem im Wannenboden ausgebildeten Ablaufloch 2 und einer in einem oberen Niveau der seitlichen Wannenwandung angeordneten Überlauföffnung 3 dargestellt. An dem Ablaufloch 2 ist ein Ablaufgehäuse 4 mit einem siphonartigen Geruchverschluss 5 montiert. Das Ablaufgehäuse 4 weist einen Anschlußstutzen 6 auf, an dem eine Überlaufleitung 7 angeschlossen ist, deren anderes Ende mit einem an der Überlauföffnung 3 der Badewanne montierten Überlaufgehäuse 8 verbunden ist. In dem Überlaufgehäuse 8 ist eine die Überlauföffnung 3 abdeckende Drehrosette 9 drehbar gelagert.
  • Das Ablaufloch 2 ist mit einem einen Ventilstopfen 10 aufweisenden Ablaufventil versehen. Der Ablaufventilstopfen 10 kann durch Drehung der Drehrosette 9 angehoben und abgesenkt werden, wodurch das Ablaufventil geöffnet bzw. geschlossen wird. Die Drehrosette 9 weist an ihrer Rückseite eine Drehwelle (nicht dargestellt) auf, die sich durch die Überlauföffnung 3 in das Überlaufgehäuse 8 erstreckt und über Getriebemittel (nicht dargestellt) mit einem Bowdenzug (nicht dargestellt) gekoppelt ist. Die Enden des Bowdenzuges sind in das Überlaufgehäuse 8 und das Ablaufgehäuse 4 geführt, wobei das in das Ablaufgehäuse 4 geführte Bowdenzugende mit einem dem Ablaufventilstopfen 10 zugeordneten Hebelmechanismus (nicht dargestellt) gekoppelt ist.
  • Die Drehrosette 9 ist besonders flach ausgeführt, d.h. sie steht gegenüber der Wanneninnenseite nur relativ wenig in die Badewanne 1 vor. Die in die Badewanne vorstehende Dicke D1 der Drehrosette 9, d.h. der Abstand der Wanneninnenseite zur Vorderfläche V der Drehrosette 9 beträgt weniger als 20 mm, vorzugsweise weniger als 18 mm, und besonders bevorzugt weniger oder gleich 16 mm.
  • Der scheibenförmige Teil der Drehrosette 9 weist eine Dicke D2 von weniger als 10 mm, beispielsweise etwa 8 mm auf.
  • Die Rückseite R der Drehrosette 9 ist zur Wanneninnenseite hin beabstandet, um bei Erreichen eines vorgegebenen Wasserniveaus in der Badewanne einen Überlauf von weiter zufließendem Wasser in die Überlaufleitung 7 zu ermöglichen. Der Abstand zwischen Drehrosettenrückseite R und Wanneninnenseite (= D1 minus D2) beträgt weniger als 10 mm, beispielsweise etwa 8 mm.
  • Die Drehrosette 9 ist im Wesentlichen kreisscheibenförmig ausgebildet und umfasst einen aus- und einklappbaren Bügelgriff 9.1 , der im Wesentlichen die Form eines Halbkreisbogens aufweist. Die Form des den Bügelgriff 9.1 haltenden Abschnitts der Drehrosette 9 ist geometrisch betrachtet aus einer größeren Halbkreisscheibe 9.2 und einer kleineren Halbkreisscheibe 9.3 zusammengesetzt, wobei diese Form durch den halbkreisbogenförmigen Bügelgriff 9.1 in seiner eingeklappten Stellung zu einer Kreisscheibe ergänzt ist.
  • Der Radius der äußeren Umfangskante 9.11 des Bügelgriffs 9.1 entspricht dem Radius der äußeren Umfangskante 9.21 der Drehrosette 9. Der Durchmesser D3 der Drehrosette 9 sowie des Bügelgriffes 9.1 beträgt mindestens 85 mm, vorzugsweise mindestens 90 mm.
  • In der eingeklappten Stellung (Nicht-Gebrauchsstellung) des Bügelgriffes 9.1 schließt dessen Vorderfläche bündig mit dem übrigen Vorderflächenabschnitt der Drehrosette 9 ab. Die Vorderfläche V von Drehrosette 9 und Bügelgriff 9.1 ist im wesentlichen eben ausgebildet.
  • Die Umfangskante 9.21 der Drehrosette 9 einschließlich der Umfangskante 9.11 des Bügelgriffes 9.1 ist abgerundet. Die Abrundung der Umfangskante 9.21 und 9.11 ist halbkreisförmig ausgeführt (vgl. insbesondere Fig. 3). Die dem größeren halbkreisscheibenförmigen Abschnitt 9.2 der Drehrosette 9 zugewandten Enden 9.12 und 9.13 des Bügelgriffes 9.1 sind ebenfalls abgerundet. Am Umfang des kleineren Abschnitts 9.3 sind nahe den Absätzen 9.22 und 9.23 zum größeren Abschnitt 9.2 gegenüber dem Umfang 9.24 des kleineren Abschnitts 9.3 radial vorstehende Stifte (nicht dargestellt) angeordnet, an denen der Bügelgriff 9.1 schwenkbar gelagert ist. Die Drehrosette 9 ist bezüglich des Griffes 9.1 so in das Überlaufgehäuse 8 der Ab- und Überlaufgarnitur montiert, dass der Griff 9.1 bei geschlossenem Ablaufventil schwerkraftbedingt nach unten in eine Nicht-Gebrauchsstellung klappt.
  • An dem kleineren halbkreisscheibenförmigen Abschnitt 9.3 der Drehrosette 9 ist zudem ein Rastmittel in Form einer Rastnase 9.25 vorgesehen. Die Rastnase 9.25 ist am Umfang dieses Abschnitts 9.3 im Wesentlichen mittig angeordnet. An der Innenseite des Bügelgriffes 9.1 ist eine der Rastnase 9.25 zugeordnete Vertiefung (nicht dargestellt) ausgebildet. In den Figuren 3 und 4 ist zu erkennen, dass der kleinere halbkreisscheibenförmige Abschnitt 9.3 der Drehrosette 9 an seinem Umfang einen Anschlagflansch 9.26 aufweist, der die Einklappbewegung des Bügelgriffs 9.1 begrenzt.
  • Die Drehrosette 9 einschließlich des Bügelgriffes 9.1 können aus Kunststoff und/oder Metall gefertigt sein.
  • Die Ausführung der Erfindung ist nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Vielmehr sind zahlreiche Abwandlungen möglich, die dennoch von dem in den beiliegenden Ansprüchen formulierten Erfindungsgedanken Gebrauch machen. So muss eine mit der erfindungsgemäßen Drehrosette 9 ausgerüstete Ab- und Überlaufgarnitur nicht zwingend einen Bowdenzug aufweisen. Sie kann statt dessen beispielsweise auch mit einem der Betätigung des Ablaufventils dienenden Gestänge gekoppelt sein.
  • Eine alternative, ebenso vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht insbesondere darin, anstelle eines aus- und einklappbaren Griffs 9.1 einen radial verschiebbaren Griff vorzusehen, der in einer radial verlaufenden, hinterschnittenen Nut in der Frontfläche der Drehrosette gehalten ist und aus einer Nicht-Gebrauchsstellung in eine gegenüber dem Umfang der Drehrosette vorstehende Gebrauchsstellung verschiebbar ist.

Claims (15)

  1. Drehrosette (9) zur Betätigung eines Ablaufventils einer Ab- und Überlaufgarnitur einer Badewanne, mit einem beweglich gelagerten Griff (9.1), der aus einer Nicht-Gebrauchsstellung in eine gegenüber der Vorderfläche (V) und/oder dem Umfang der Drehrosette (9) vorstehende Gebrauchsstellung bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (9.1) in Form eines Bügelgriffes ausgebildet ist, und dass mindestens ein Rastmittel (9.25) vorgesehen ist, mittels dem der Griff (9.1) in seiner Nicht-Gebrauchsstellung an der Drehrosette (9) verrastbar ist, wobei der Griff (9.1) in seiner Nicht-Gebrauchsstellung im Wesentlichen bündig zur Vorderfläche (V) der Drehrosette (9) angeordnet ist, und wobei die Drehrosette (9) eine in die Badewanne vorstehende Dicke (D1) von weniger als 20 mm aufweist.
  2. Drehrosette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (9.1) aus seiner Nicht-Gebrauchsstellung in seine Gebrauchsstellung ausklappbar und umgekehrt einklappbar ist.
  3. Drehrosette nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie (9) eine in die Badewanne vorstehende Dicke (D1) von weniger als 18 mm, vorzugsweise von weniger oder gleich 16 mm aufweist.
  4. Drehrosette nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ihr Durchmesser (D3) mindestens 80 mm, vorzugsweise mindestens 90 mm beträgt.
  5. Drehrosette nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehrosette (9) einen dem Griff (9.1) zugeordneten Anschlagflansch (9.26) aufweist, durch den eine Einklappbewegung des Griffs (9.1) begrenzt ist.
  6. Drehrosette nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass deren Umfangskante (9.21; 9.11) abgerundet oder satteldachförmig abgeschrägt ist.
  7. Drehrosette nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (9.1) im Wesentlichen in Form eines Halbkreisbogens ausgebildet ist, wobei der Radius der äußeren Umfangskante (9.11) des Griffs dem Radius der äußeren Umfangskante (9.21) der Drehrosette entspricht.
  8. Ab- und Überlaufgarnitur, insbesondere für Badewannen, mit einem Ablaufventil, einer Überlaufleitung (7) und einer eine Überlauföffnung (3) der Überlaufleitung abdeckenden Drehrosette (9) zum Öffnen und Schließen des Ablaufventils, wobei die Drehrosette (9) einen beweglich gelagerten Griff (9.1) aufweist, der aus einer Nicht-Gebrauchsstellung in eine gegenüber der Vorderfläche (V) und/oder dem Umfang der Drehrosette (9) vorstehende Gebrauchsstellung bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (9.1) in Form eines Bügelgriffes ausgebildet ist, und dass mindestens ein Rastmittel (9.25) vorgesehen ist, mittels dem der Griff (9.1) in seiner Nicht-Gebrauchsstellung an der Drehrosette (9) verrastbar ist, wobei der Griff (9.1) in seiner Nicht-Gebrauchstellung im wesentlichen bündig zur Vorderfläche (V) der Drehrosette (9) angeordnet ist, und wobei die Drehrosette (9) eine in die Badewanne vorstehende Dicke (D1) von weniger als 20 mm aufweist.
  9. Ab- und Überlaufgarnitur nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (9.1) aus seiner Nicht-Gebrauchsstellung in seine Gebrauchsstellung ausklappbar und umgekehrt einklappbar ist.
  10. Ab- und Überlaufgarnitur nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehrosette (9) eine in die Badewanne vorstehende Dicke (D1) von weniger als 18 mm, vorzugsweise von weniger oder gleich 16 mm aufweist.
  11. Ab- und Überlaufgarnitur nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser (D3) der Drehrosette (9) mindestens 80 mm, vorzugsweise mindestens 90 mm beträgt.
  12. Ab- und Überlaufgarnitur nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehrosette (9) einen dem Griff (9.1) zugeordneten Anschlagflansch (9.26) aufweist, durch den eine Einklappbewegung des Griffs (9.1) begrenzt ist.
  13. Ab- und Überlaufgarnitur nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Umfangskante (9.21; 9.11) der Drehrosette (9) abgerundet oder satteldachförmig abgeschrägt ist.
  14. Ab- und Überlaufgarnitur nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (9.1) im Wesentlichen in Form eines Halbkreisbogens ausgebildet ist, wobei der Radius der äußeren Umfangskante (9.11) des Griffs (9.1) dem Radius der äußeren Umfangskante (9.21) der Drehrosette (9) entspricht.
  15. Ab- und Überlaufgarnitur nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehrosette (9) so angeordnet ist, dass ihr Griff (9.1) bei geschlossenem Ablaufventil schwerkraftbedingt nach unten in eine Nicht-Gebrauchsstellung klappt.
EP07100708A 2006-01-30 2007-01-18 Drehrosette zur Betätigung eines Ablaufventils einer Ab- und Überlaufgarnitur einer Badewanne Active EP1813732B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07100708T PL1813732T3 (pl) 2006-01-30 2007-01-18 Pokrętło rozetowe do obsługi zaworu odpływowego zestawu odpływowego i przelewowego wanny kąpielowej

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006001495U DE202006001495U1 (de) 2006-01-30 2006-01-30 Drehrosette zur Betätigung eines Ablaufventils einer Ab- und Überlaufgarnitur einer Badewanne

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1813732A2 EP1813732A2 (de) 2007-08-01
EP1813732A3 EP1813732A3 (de) 2008-05-07
EP1813732B1 true EP1813732B1 (de) 2010-07-21

Family

ID=36217858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07100708A Active EP1813732B1 (de) 2006-01-30 2007-01-18 Drehrosette zur Betätigung eines Ablaufventils einer Ab- und Überlaufgarnitur einer Badewanne

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1813732B1 (de)
AT (1) ATE474971T1 (de)
DE (2) DE202006001495U1 (de)
ES (1) ES2347479T3 (de)
PL (1) PL1813732T3 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007003284U1 (de) * 2007-03-02 2008-07-10 Viega Gmbh & Co. Kg Ab- und Überlaufsystem für sanitäre Behälter
DE102007010631B4 (de) 2007-03-02 2015-08-27 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitärwanne
US8201289B2 (en) 2009-06-30 2012-06-19 Kohler Co. Combined control for a basin overflow and a basin drain
DE102011001334A1 (de) * 2011-03-16 2012-09-20 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitärwanne, insbesondere Bade- oder Whirlpoolwanne
DE202015100033U1 (de) 2014-01-08 2015-02-19 Suter Inox Ag Wannen- oder beckenartiges Behältnis, insbesondere Sanitärwanne, Sanitärbecken oder Spülenbecken
DE202016103243U1 (de) 2016-06-20 2016-07-06 Suter Inox Ag Wannen- oder beckenartiges Behältnis, insbesondere Sanitärwanne, Sanitärbecken oder Spülenbecken

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB830734A (en) 1957-09-13 1960-03-16 Grohe Hans Improvements in or relating to an overflow and drain control device for a bath-tub or the like container
AT356600B (de) 1977-03-31 1980-05-12 Pennerstorfer Walter Badewannenueberlauf
US4796310A (en) 1986-07-14 1989-01-10 Kohler Co. Bathtub drain valve control and overflow plate
DE202005004262U1 (de) 2005-03-15 2005-06-02 Villeroy & Boch Ag Sanitäreinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ATE474971T1 (de) 2010-08-15
PL1813732T3 (pl) 2010-12-31
EP1813732A2 (de) 2007-08-01
DE202006001495U1 (de) 2006-04-06
ES2347479T3 (es) 2010-10-29
DE502007004437D1 (de) 2010-09-02
EP1813732A3 (de) 2008-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1703027B1 (de) Vorrichtung zur Betätigung des Ablaufventils von Sanitärartikeln und insbesondere einer Badewanne
EP1813732B1 (de) Drehrosette zur Betätigung eines Ablaufventils einer Ab- und Überlaufgarnitur einer Badewanne
EP2447426B1 (de) Dusch-WC
EP0722020B1 (de) Spüleinrichtung in einem WC-Spülkasten
EP2342999B1 (de) Verschluss- und Sicherungsanordnung für eine Bade- und/oder Duschwanne
EP1967665B1 (de) Zu- und Überlaufgarnitur für Badewannen
WO2006015980A1 (de) Vorrichtung, die es erlaubt, eine toilette wahlweise als urinal oder als sitztoilette zu verwenden sowie eine damit ausgestattete toilette
DE202008004826U1 (de) Ablaufarmatur für Bade- oder Duschwannen mit Bodenzulauf
DE2806382A1 (de) Ueberlaufventil
EP2092128B1 (de) Zwei-mengen-ablaufventil
DE202006018159U1 (de) Zweimengen-Ablaufventil mit einer durch Federkraft beaufschlagten Klinke
DE202009015538U1 (de) Ab- und Überlaufgarnitur, insbesondere für Badewannen
DE102005020747A1 (de) Ablaufarmatur für einen Spülkasten
EP1508646A1 (de) Ventileinrichtung mit Bedienelement.
EP2119837A1 (de) Ablaufgarnitur für Wasch- oder Spülbecken
EP1010825B1 (de) Ab- und Überlaufgarnitur
EP1847655A1 (de) Vorrichtung zum Betätigen der Wasserspülung einer Toilette
EP1703028A2 (de) Sanitäreinrichtung
DE29613717U1 (de) Ventilelement für ein Ablaufventil des Spülkastens eines Wasserklosetts
EP0962600A2 (de) Ablaufgarnitur für einen Spülkasten
EP2447427A1 (de) Wc
EP1221510B1 (de) Ab- und Überlaufarmatur mit einem Zulauf
WO2017068131A1 (de) Armatur, insbesondere für ein küchen- oder badmöbel
EP1493873B1 (de) Ablaufventil mit Servomotor
DE2544114A1 (de) Vorrichtung zur aenderung der spuelwassermenge in wasserklosetts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20080603

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080703

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007004437

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100902

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2347479

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101122

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101121

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101021

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101022

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

26N No opposition filed

Effective date: 20110426

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007004437

Country of ref document: DE

Effective date: 20110426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007004437

Country of ref document: DE

Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE P, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007004437

Country of ref document: DE

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: VIEGA GMBH & CO. KG, 57439 ATTENDORN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 474971

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20170512

REG Reference to a national code

Ref country code: LU

Ref legal event code: PD

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG; DE

Free format text: FORMER OWNER: VIEGA GMBH & CO. KG

Effective date: 20170322

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: VIEGA GMBH & CO. KG

Effective date: 20170412

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20171013

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG

Effective date: 20180108

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH AND CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: VIEGA GMBH AND CO. KG, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20201211

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20210118

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210119

Year of fee payment: 15

Ref country code: NL

Payment date: 20210118

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20210118

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20220125

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220201

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220118

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230125

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20230224

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20230126

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230116

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 474971

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 18