EP1769513B1 - Koppelelektrode zum kapazitiven spannungsabgriff innerhalb des isolierkörpers einer durchführung oder eines stützers - Google Patents

Koppelelektrode zum kapazitiven spannungsabgriff innerhalb des isolierkörpers einer durchführung oder eines stützers Download PDF

Info

Publication number
EP1769513B1
EP1769513B1 EP05762939.6A EP05762939A EP1769513B1 EP 1769513 B1 EP1769513 B1 EP 1769513B1 EP 05762939 A EP05762939 A EP 05762939A EP 1769513 B1 EP1769513 B1 EP 1769513B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupling electrode
electrode
insulating body
section
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05762939.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1769513A1 (de
Inventor
Clemens Albert
Wilfried Albert
Stefan Hohmann
Helmut Späck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34972638&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1769513(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1769513A1 publication Critical patent/EP1769513A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1769513B1 publication Critical patent/EP1769513B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/005—Insulators structurally associated with built-in electrical equipment

Definitions

  • the invention relates to a coupling electrode for capacitiveactsabgriff within an insulating body of a component having at least one embedded in the insulator with acted upon high-voltage potential conductor portion having an electrode portion consisting of a semiconductive plastic and electrically connected to the electrode portion connecting element, which can be brought out of the insulating is.
  • the invention further relates to a component having at least one conductor section which can be acted upon by high-voltage potential and an insulating body made of insulating material, in which each conductor section is embedded.
  • the coupling electrode shown there has an annular electrode section of a semiconducting plastic.
  • a connecting element formed as a connecting pin is formed, so that there is an electrically conductive connection between the connecting pin and the electrode portion.
  • the component shown there has an insulating body, in which the said coupling electrode is embedded.
  • the connection element is led out of the insulating body, so that the potential of the electrode section can be tapped by appropriate connector on the connection element.
  • the annular electrode portion encloses a conductor section, which also extends through the insulating body, wherein the conductor portion and the electrode portion are arranged coaxially with each other.
  • the component described is used as a so-called implementation in high and medium voltage technology.
  • the conductor section is subjected to a high-voltage potential, wherein the coupling electrode is used as a capacitive divider element, on which a potential proportional to the high-voltage potential is generated, with which the voltage of the conductor section can be followed.
  • the previously known coupling electrode and the previously known component have the disadvantage that in the production of the insulating body of the component, the coupling electrode must be laboriously positioned on the connecting element. Such a holder of the coupling electrode during the G confusereaes is beyond error prone, so that it can lead to inaccuracies in measurement.
  • the invention has for its object to provide a coupling electrode and a component of the type mentioned, which are inexpensive, with an accurate alignment of the coupling electrode is made possible within the cast-molded insulating.
  • the invention achieves this object by means of a holder consisting of a non-conductive material, which holder is connected to the electrode section and has the parking means with which an insulated mounting of the electrode section is made possible.
  • the coupling electrode has a non-conductive holder. Due to the non-conductivity, it is possible according to the invention, the coupling electrode with the Abstellstoffn the holder, for example on a later in a Application to bring earth potential having area of the component in contact, without affecting the electrical properties of the coupling electrode are adversely affected. In this way, the object of positioning the coupling electrode and the formation of an electrical connection point is separated according to the invention.
  • the insulator consists of cast resin.
  • the selected semiconducting plastic, from which the electrode portion is made, and cast resin have a similar coefficient of thermal expansion, so that in particular at high temperature changes resulting mechanical stresses are avoided within the insulator.
  • a connector connected to a conductor is provided, which can be pushed onto the connection element.
  • the coupling electrode is detachably connectable to other electronic devices, such as protective devices.
  • sealing means are provided which are set up to hold the connection plug in the insulating body.
  • the sealing means are arranged for example before insertion of the connector plug in the insulating body of the component.
  • the connector is then simply plugged into the component and pushed onto the sealant.
  • the sealants also prevent the entry of moisture or other contaminants.
  • the sealant to the connector to attach before it is inserted into the insulating body.
  • the sealing means consist of an elastomer.
  • the elastomer is advantageously an insulating material.
  • the elastomer is, for example, a suitable silicone rubber or the like.
  • the sealing means in the insulating body of the component can be latched.
  • locking grooves are formed in the insulating body, in which the sealing means are pressed when inserting the connector plug.
  • the detent grooves are located, for example, in a recess provided in the insulating body into which the connecting element protrudes.
  • the sealing means have such elasticity that, on the one hand, penetration into the latching grooves and thus engagement behind the device is possible. On the other hand, the elasticity is adjusted so that a sufficiently high holding force is provided to prevent accidental slipping out of the connector plug from the insulating body.
  • the sealing means are for example a single sealing element.
  • the semiconductive plastic contains polyphenylene sulfide and carbon fibers. With this mixture is provided for a sufficiently high conductivity, the coefficient of thermal expansion is largely matched to that of the casting resin commonly used in the production of the insulating body. Mechanical stresses between the electrode portion and the insulating body with Material breaks in the wake are avoided in this way.
  • the semiconductive plastic preferably consists only of the two said components. However, customary additives can also be used in the context of this further development, with the specified proportion of the carbon fibers always referring to the total weight of the electrode section.
  • the proportion of carbon fibers is between 15% by weight and 35% by weight. A carbon fiber content in this range has proven to be sufficient to provide the necessary conductivity.
  • the nonconductive material is polyphenylene sulfide.
  • polyphenylene sulfide has a coefficient of thermal expansion which largely corresponds to that of the casting resin.
  • the non-conductive material comprises a mixture of polyphenylene sulfide and glass fibers.
  • the glass fibers reinforce the holder so that increased mechanical strength is provided. In this way, destruction or deformation of the coupling electrode can be avoided for example in the manufacturing process.
  • the electrode section expediently has a roughened surface.
  • the roughened surface improves the adhesion of the electrode section in the insulating body. This is a free transfer between Ensures electrode portion and insulator and prevents occurrence of discharge processes.
  • the holder has a retaining ring connected to the electrode section.
  • the component according to the invention has a coupling electrode as described above and is easier and less expensive to produce due to the simpler positioning of the coupling electrode.
  • the component is a bushing with the aid of which a passage of conductor sections with a high-voltage potential through a wall subjected to ground potential, for example, is made possible without discharge processes taking place.
  • the component is a so-called supporter whose free ends are connected on the one hand with components at high voltage potential and on the other hand with components at ground potential.
  • the coupling electrode is completely embedded in the insulating body.
  • FIG. 1 shows an embodiment of the coupling electrode 1 according to the invention in a perspective view.
  • the coupling electrode 1 has an annular electrode portion 2 and an electrically connected thereto pin 3 as a connecting element, which in the in FIG. 1 shown example is attached to the lower ring side of the electrode portion 2 and protrudes from there to the outside.
  • the coupling electrode 1 also has a holder 4, which is fixedly connected to the electrode section 2 on its fastening side 5.
  • the holder 4 a clamped to the electrode portion retaining ring 4a are integrally formed on the three identically formed L-shaped support legs 4b.
  • the longer legs of the L-shaped support feet 4b of the holder 4 are designed as free ends, so that parking means 7 are formed. Define the three free ends 7 a flat storage area on which the coupling electrode 1 can be stored safely and stably.
  • the electrode section 2 of the coupling electrode 1 is made of a semiconductive plastic and in this case of polyphenylene sulfide with a carbon content of 30 wt.%.
  • the electrically non-conductive support 4, however, is made of pure polyphenylene sulfide, which has been mechanically reinforced with glass fibers.
  • FIG. 2 and 3 shows an embodiment of a component 8 according to the invention in a cross-sectional view.
  • the component 8 shown here has a rotationally symmetrical insulating body 9, which consists of cast resin.
  • a conductor section 10 extends through, which is equipped at its two free ends with fastening means 11 and 12.
  • fastening means 11, 12 of the conductor portion with high-voltage potential leading conductors can be connected, so that in the operating state of the conductor portion 10 itself is at a high voltage potential.
  • a flange 13 is used, which extends with its free end 14 into the insulating body 9 and sealed there with an elastic material 15 is.
  • the coupling electrode 1 is arranged with its electrode section 2 concentrically around the conductor section 10 and likewise embedded in the insulating body 9.
  • the holder 4 with its Abstellstoffn 7 on the flange 13 is a with a connecting line fourteenth connected connector 15 is provided, wherein the connecting line 14 and up to the pin 3 contacting insertion end and the connector 15 are surrounded by an insulating flexible.
  • the connector 15 is held by insulating means 16, which are made of an elastic and non-conductive material, such as silicone or silicone rubber, insulated from the outside environment to the insulating body 9.
  • insulating means 16 By pressing the connector 15 in a formed in the insulating body 9 recess 17, the sealing means 16 is pressed into locking grooves which are formed in the recess 17. This results in jamming of the connector 15 in the recess 17 by the latched sealing means 16, so that a stable and electrically sealed mounting of the connector 15 is provided.
  • FIG. 3 shows an enlarged view of the connecting line 14 with the connector 15 and the sealing means 16.
  • the electrode portion 2 is clamped on an outer ring portion 4a of the holder 4.
  • the connecting pin 3 is not integrally formed with the electrode portion 2 in the embodiment shown. Rather, the terminal pin 3 is positioned in a press-fit opening of the electrode section 2 and clamped with this.
  • the sealing means 16 are realized in the embodiment shown as a single elastic silicone element.
  • the sealing means 16 can not only extend within the recess 17, but can also be guided out of this.
  • FIG. 4 shows a further embodiment of a component according to the invention, which is a so-called support insulation 18 or in other words is a supporter.
  • the support insulation 18 again has a conductor portion 19 which, however, does not extend completely through the insulating body 9 of the support insulation 18, but has a free end which is completely embedded in the insulating body 9.
  • the conductor section 19 again has fastening means 11 for fastening a conductor, not shown, with high-voltage potential.
  • this forms a storage area, on which the support insulation 18 can be fastened to a surface lying at ground potential.
  • Extending screens 20 serve to increase the creepage distance along the outer surface of the support insulation.
  • connection element 3 which is firmly and electrically conductively connected to the electrode section 2, is not pin-shaped, but bent at a 90 ° angle, with its free end projecting into a recess 21 of the insulating body 9.
  • the insertion end of the connector 15 is adapted to the depth of the recess 21, so that a secured tap of the potential of the electrode portion 2 is made possible also in this embodiment of the component 18.
  • a latchable sealant 16 is used for secure attachment of the connector 15 to the insulating body 9 and the electrical Sealing of the connector 15 and to prevent the entry of moisture into the recess 21st

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Insulators (AREA)
  • Communication Cables (AREA)
  • Current-Collector Devices For Electrically Propelled Vehicles (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Koppelelektrode zum kapazitiven Spannungsabgriff innerhalb eines Isolierkörpers eines Bauteils, das wenigstens einen in den Isolierkörper eingebetteten mit Hochspannungspotential beaufschlagbaren Leiterabschnitt aufweist, mit einem aus einem halbleitenden Kunststoff bestehenden Elektrodenabschnitt und einem mit dem Elektrodenabschnitt elektrisch verbundenen Anschlusselement, das aus dem Isolierkörper herausführbar ausgestaltet ist.
  • Die Erfindung betrifft ferner ein Bauteil mit wenigstens einem mit Hochspannungspotential beaufschlagbaren Leiterabschnitt und einem aus Isolierstoff gefertigten Isolierkörper, in dem jeder Leiterabschnitt eingebettet ist.
  • Eine solche Koppelelektrode und ein solches Bauteil sind aus der EP 0 400 491 A2 bereits bekannt. Die dort gezeigte Koppelelektrode verfügt über einen ringförmigen Elektrodenabschnitt aus einem halbleitenden Kunststoff. An dem Elektrodenabschnitt ist ein als Anschlussstift ausgebildetes Anschlusselement angeformt, so dass zwischen Anschlussstift und Elektrodenabschnitt eine elektrisch leitende Verbindung besteht. Das dort gezeigte Bauteil weist einen Isolierkörper auf, in den die besagte Koppelelektrode eingebettet ist. Dabei ist das Anschlusselement aus dem Isolierkörper herausgeführt, so dass das Potential des Elektrodenabschnittes durch zweckmäßige Anschlussstecker an dem Anschlusselement abgegriffen werden kann. Dabei umschließt der ringförmige Elektrodenabschnitt einen Leiterabschnitt, der sich ebenfalls durch den Isolierkörper hindurch erstreckt, wobei der Leiterabschnitt und der Elektrodenabschnitt koaxial zueinander angeordnet sind. Das beschriebene Bauteil wird als so genannte Durchführung in der Hoch- und Mittelspannungstechnik eingesetzt. Im Betrieb ist der Leiterabschnitt mit einem Hochspannungspotential beaufschlagt, wobei die Koppelelektrode als kapazitives Teilerelement eingesetzt wird, an dem ein zum Hochspannungspotential proportionales Potential erzeugt wird, mit dem die Spannung des Leiterabschnittes verfolgt werden kann. Die vorbekannte Koppelelektrode und das vorbekannte Bauteil weisen den Nachteil auf, dass bei der Herstellung des Isolierkörpers des Bauteils die Koppelelektrode an dem Anschlusselement aufwändig positioniert werden muss. Eine solche Halterung der Koppelelektrode während des Gießformprozesses ist darüber hinaus fehleranfällig, so dass es zu Messungenauigkeiten kommen kann.
  • Aus der DE930777U1 ist eine Koppelelktrode zum kapazitiven Spannungsabgriff innerhalb eines Isolierkörpers bekannt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Koppelelektrode und ein Bauteil der eingangs genannten Art bereitzustellen, die kostengünstig sind, wobei ein genaues Ausrichten der Koppelelektrode innerhalb des gussgeformten Isolierkörpers ermöglicht ist.
  • Die Erfindung löst diese Aufgabe durch eine aus einem nicht leitfähigen Material bestehende Halterung, die mit dem Elektrodenabschnitt verbunden ist und die Abstellmittel aufweist, mit denen eine isolierte Lagerung des Elektrodenabschnittes ermöglicht ist.
  • Erfindungsgemäß weist die Koppelelektrode eine nicht leitfähige Halterung auf. Aufgrund der Nichtleitfähigkeit ist es erfindungsgemäß möglich, die Koppelelektrode mit den Abstellmitteln der Halterung beispielsweise auf einem in einer späteren Anwendung Erdpotential aufweisenden Bereich des Bauteils in Kontakt zu bringen, ohne dass dadurch die elektrischen Eigenschaften der Koppelelektrode negativ beeinträchtigt sind. Auf diese Weise wird die Aufgabe der Positionierung der Koppelelektrode und der Ausbildung eines elektrischen Anschlusspunktes erfindungsgemäß getrennt.
  • Zweckmäßigerweise besteht der Isolierkörper aus Gießharz. Der gewählte halbleitende Kunststoff, aus dem der Elektrodenabschnitt gefertigt ist, und Gießharz weisen einen ähnlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten auf, so dass insbesondere bei hohen Temperaturänderungen entstehende mechanische Spannungen innerhalb des Isolierkörpers vermieden sind.
  • Zweckmäßigerweise ist ein mit einem Leiter verbundener Anschlussstecker vorgesehen, der auf das Anschlusselement aufschiebbar ist. Auf diese Weise ist die Koppelelektrode lösbar mit anderen elektronischen Geräten, beispielsweise Schutzgeräten, verbindbar.
  • Gemäß einer diesbezüglich zweckmäßigen Weiterentwicklung Dichtmittel vorgesehen, die zum Halten des Anschlusssteckers in dem Isolierkörper eingerichtet sind. Die Dichtmittel sind beispielsweise vor dem Einführen des Anschlusssteckers in dem Isolierkörper des Bauteils angeordnet. Der Anschlussstecker wird dann einfach nachträglich in das Bauteil eingesteckt und dabei auf die Dichtmittel aufgeschoben. Mit Hilfe der Dichtmittel ist neben einem einfachen elektrischen Anschluss der Koppelelektrode auch eine elektrische Isolierung des Anschlusssteckers in dem Bauteil ermöglicht. Die Dichtmittel verhindern darüber hinaus den Eintritt von Feuchtigkeit oder sonstiger Verunreinigungen. Selbstverständlich ist es im Rahmen der Erfindung auch möglich, die Dichtmittel an dem Anschlussstecker zu befestigen, bevor dieser in den Isolierkörper eingeführt wird.
  • Bei einer diesbezüglich zweckmäßigen Weiterentwicklung bestehen die Dichtmittel aus einem Elastomer. Der Elastomer ist vorteilhafterweise ein Isolierstoff. Ein wie aus dem Stand der Technik bekannt gewordenes anschließendes Vergießen des Anschlusssteckers mit Dichtmaterialien entfällt erfindungsgemäß. Das Elastomer ist beispielsweise ein zweckmäßiger Silikonkautschuk oder dergleichen.
  • Bei einer bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung sind die Dichtmittel in dem Isolierkörper des Bauteils verrastbar. Hierzu sind in dem Isolierkörper beispielsweise Rastnuten ausgeformt, in welche die Dichtmittel beim Einschieben des Anschlusssteckers gepresst werden. Die Rastnuten befinden sich beispielsweise in einer in dem Isolierkörper vorgesehenen Ausnehmung, in die das Anschlusselement hineinragt. Die Dichtmittel weisen eine solche Elastizität auf, dass einerseits ein Eindringen in die Rastnuten und somit ein Hintergreifen ermöglicht ist. Andererseits ist die Elastizität so eingestellt, dass eine ausreichend hohe Haltekraft bereitgestellt ist, um ein ungewolltes Hinausgleiten des Anschlusssteckers aus dem Isolierkörper zu vermeiden. Die Dichtmittel sind beispielsweise ein einziges Dichtelement.
  • Vorteilhafterweise enthält der halbleiterfähige Kunststoff Polyphenylensulfid und Kohlefasern. Mit dieser Mischung ist für eine ausreichend hohe Leitfähigkeit gesorgt, wobei der Temperaturausdehnungskoeffizient weitestgehend an denjenigen des üblicherweise bei der Herstellung des Isolierkörpers verwendeten Gießharzes angepasst ist. Mechanische Spannungen zwischen dem Elektrodenabschnitt und dem Isolierkörper mit Materialbrüchen im Gefolge werden auf diese Weise vermieden. Der halbleitfähige Kunststoff besteht vorzugsweise nur aus den beiden besagten Bestandteilen. Jedoch sind im Rahmen dieser Weiterentwicklung auch übliche Zusatzstoffe einsetzbar, wobei sich der angegebene Anteil der Kohlenstofffasern immer auf das Gesamtgewicht des Elektrodenabschnitts bezieht.
  • Gemäß einer diesbezüglich zweckmäßigen Weiterentwicklung liegt der Anteil der Kohlefasern zwischen 15 Gew.-% und 35 Gew.-%. Ein Kohlefaseranteil in diesem Bereich hat sich als ausreichend erwiesen, um die notwendige Leitfähigkeit bereitzustellen.
  • Vorteilhafterweise besteht das nichtleitfähige Material aus Polyphenylensulfid. Wie bereits im Zusammenhang mit dem durch den Kohlenstoffanteil halbleitfähig gemachten Elektrodenabschnitt ausgeführt wurde, weist Polyphenylensulfid einen Temperaturausdehnungskoeffizienten auf, der demjenigen vom Gießharz weitestgehend entspricht. Somit sind auch Spannungen zwischen der Halterung und dem Isolierkörper erfindungsgemäß vermieden.
  • Abweichend davon weist das nicht leitfähige Material eine Mischung aus Polyphenylensulfid und Glasfasern, auf. Die Glasfasern verstärken die Halterung, so dass eine erhöhte mechanische Festigkeit bereitgestellt ist. Auf diese Weise kann eine Zerstörung oder Verformung der Koppelelektrode zu Beispiel beim Herstellungsverfahren vermieden werden.
  • Zweckmäßigerweise weist der Elektrodenabschnitt eine aufgerauhte Oberfläche auf. Durch die aufgerauhte Oberfläche wird die Haftung des Elektrodenabschnittes in dem Isolierkörper verbessert. Damit wird eine ablösefreie Verbindung zwischen Elektrodenabschnitt und Isolierkörper gewährleistet und ein Auftreten von Entladungsprozessen verhindert.
  • Vorteilhafterweise weist die Halterung einen mit dem Elektrodenabschnitt verbundenen Haltering auf.
  • Bei einer diesbezüglich zweckmäßigen Weiterentwicklung ist der Haltering mit Abstellfüßen verbunden, deren freies Ende die Abstellmittel ausbilden.
  • Das erfindungsgemäße Bauteil verfügt über eine wie zuvor beschriebene Koppelelektrode und ist aufgrund der einfacheren Positionierung der Koppelelektrode einfacher und kostengünstiger herstellbar.
  • Zweckmäßigerweise ist das Bauteil eine Durchführung, mit deren Hilfe ein Hindurchführen von Leiterschnitten mit Hochspannungspotential durch eine beispielsweise mit Erdpotential beaufschlagte Wandung ermöglicht ist, ohne dass es zu Entladungsprozessen kommt.
  • Abweichend hiervon ist das Bauteil ein so genannter Stützer, dessen freie Enden einerseits mit Bauteilen auf Hochspannungspotential und andererseits mit Bauteilen auf Erdpotential verbunden sind.
  • Vorteilhafterweise ist die Koppelelektrode vollständig in den Isolierkörper eingebettet.
  • Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibungen von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf die Figuren der Zeichnung, wobei gleiche Bezugszeichen auf gleichwirkende Bauteile verweisen und wobei
    • Figur 1
    eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Koppelelektrode,
    Figur 2
    eine Querschnittsansicht eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Bauteils,
    Figur 3
    eine vergrößerte Darstellung des Bauteils gemäß Figur 2 in einer Querschnittsansicht und
    Figur 4
    ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Bauteils in einer Querschnittsansicht zeigen.
  • Figur 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Koppelelektrode 1 in einer perspektivischen Darstellung. Die Koppelelektrode 1 weist einen ringförmigen Elektrodenabschnitt 2 sowie einen elektrisch mit diesem verbundenen Anschlussstift 3 als Anschlusselement auf, welcher bei dem in Figur 1 gezeigten Beispiel an der unteren Ringseite des Elektrodenabschnittes 2 befestigt ist und von dort aus nach außen ragt.
  • Die Koppelelektrode 1 weist weiterhin eine Halterung 4 auf, die an ihrer Befestigungsseite 5 fest mit dem Elektrodenabschnitt 2 verbunden ist. Hierzu weist die Halterung 4 einen mit dem Elektrodenabschnitt verklemmten Haltering 4a auf, an den drei identisch ausgebildete L-förmige Haltefüße 4b angeformt sind. Die längeren Schenkel der L-förmigen Haltefüße 4b der Halterung 4 sind als freie Enden ausgestaltet, so dass Abstellmittel 7 ausgebildet sind. Die drei freien Enden 7 definieren eine plane Abstellfläche, auf der die Koppelelektrode 1 sicher und stabil gelagert werden kann.
  • Der Elektrodenabschnitt 2 der Koppelelektrode 1 ist aus einem halbleitenden Kunststoff und in diesem Fall aus Polyphenylensulfid mit einem Kohlenstoffanteil von 30 Gew.% gefertigt. Die elektrisch nicht leitende Halterung 4 ist hingegen aus reinem Polyphenylensulfid hergestellt, das mit Glasfasern mechanisch verstärkt wurde.
  • Figur 2 und 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bauteils 8 in einer Querschnittsansicht. Das hier gezeigte Bauteil 8 weist einen rotationssymmetrischen Isolierkörper 9 auf, der aus Gießharz besteht. Durch den Isolierkörper 9 erstreckt sich ein Leiterabschnitt 10 hindurch, der an seinen beiden freien Enden mit Befestigungsmitteln 11 und 12 ausgerüstet ist. Durch die Befestigungsmittel 11, 12 ist der Leiterabschnitt mit Hochspannungspotential führenden Leitern verbindbar, so dass im Betriebszustand der Leiterabschnitt 10 selbst auf einem Hochspannungspotential liegt.
  • Zur Befestigung des Bauteils 8, bei dem es sich hier um eine Durchführung handelt, in der Durchgangsöffnung eines auf Erdpotential liegenden Gehäuses dient ein Flansch 13, der sich mit seinem freien Ende 14 in den Isolierkörper 9 hinein erstreckt und dort mit einem elastischen Material 15 abgedichtet ist. Zum Messen des Potentials des Leiterabschnittes 10 ist die Koppelelektrode 1 mit ihrem Elektrodenabschnitt 2 konzentrisch um den Leiterabschnitt 10 angeordnet und ebenfalls in dem Isolierkörper 9 eingebettet. Dabei setzt die Halterung 4 mit ihren Abstellmitteln 7 auf dem Flansch 13 auf. Zum Abgriff des Potentials des Elektrodenabschnittes 2 an dem Anschlussstift 3 ist ein mit einer Anschlussleitung 14 verbundener Anschlussstecker 15 vorgesehen, wobei die Anschlussleitung 14 und bis auf sein den Anschlussstift 3 kontaktierendes Einführende auch der Anschlussstecker 15 von einem Isolierstoff flexibel umgeben sind. Der Anschlussstecker 15 ist durch Dichtmittel 16, die aus einem elastischen und nicht leitenden Material, wie beispielsweise Silikon oder Silikonkautschuk, gefertigt sind, gegenüber der Außenumgebung isoliert an dem Isolierkörper 9 gehalten. Durch Eindrücken des Anschlusssteckers 15 in eine in dem Isolierkörper 9 ausgebildete Aussparung 17 wird das Dichtmittel 16 in Rastnuten gepresst, die in der Aussparung 17 ausgebildet sind. Hierbei kommt es zum Verklemmen des Anschlusssteckers 15 in der Aussparung 17 durch die verrasteten Dichtmittel 16, so dass eine stabile und elektrisch dichte Halterung des Anschlusssteckers 15 bereitgestellt.
  • Figur 3 zeigt eine vergrößerte Darstellung der Anschlussleitung 14 mit dem Anschlussstecker 15 und den Dichtmitteln 16. In dieser Darstellung ist erkennbar, dass der Elektrodenabschnitt 2 auf einem äußeren Ringabschnitt 4a der Halterung 4 verklemmt ist. Der Anschlussstift 3 ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel nicht einstückig mit dem Elektrodenabschnitt 2 ausgebildet. Vielmehr ist der Anschlussstift 3 in einer Einpressöffnung des Elektrodenabschnittes 2 positioniert und mit diesem verklemmt. Die Dichtmittel 16 sind in dem gezeigten Ausführungsbeispiel als ein einziges elastisches Silikonelement realisiert.
  • Es kann im Rahmen der Erfindung auch zweckmäßig sein, den Anschlussstecker 15 bereits vor dem Einführen auf den Anschlussstift 3 außen mit einem Schrumpfschlauch zu überziehen. Auf diese Weise wir im Zusammenwirken mit den Dichtmitteln 16 die Dichtigkeit erhöht. Es sei auch darauf hingewiesen, dass die Dichtmittel 16 sich nicht nur innerhalb der Aussparung 17 erstrecken können, sondern sich auch aus dieser heraus geführt sein können.
  • Figur 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Bauteils gemäß der Erfindung, wobei es sich hier um eine so genannte Stützisolierung 18 oder mit anderen Worten um einen Stützer handelt. Die Stützisolierung 18 weist wieder einen Leiterabschnitt 19 auf, der sich jedoch nicht gänzlich durch den Isolierkörper 9 der Stützisolierung 18 hindurch erstreckt, sondern ein freies Ende aufweist, das vollständig in den Isolierkörper 9 eingebettet ist. Der Leiterabschnitt 19 weist wieder Befestigungsmittel 11 zum Befestigen eines nicht gezeigten Leiters mit Hochspannungspotential auf. An dem den Befestigungsmitteln 11 gegenüberliegenden Ende der Stützisolierung 18 bildet diese eine Abstellfläche aus, an der die Stützisolierung 18 an einer auf Erdpotential liegenden Oberfläche befestigbar ist. Ausladende Schirme 20 dienen zur Erhöhung des Kriechweges entlang der Außenoberfläche der Stützisolierung. Weiterhin ist erkennbar, dass in den Isolierkörper 9 die erfindungsgemäße Koppelelektrode 1 eingebettet ist. Das mit dem Elektrodenabschnitt 2 fest und elektrisch leitend verbundene Anschlusselement 3 ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel nicht stiftförmig ausgebildet, sondern in einem 90°-Winkel gebogen, wobei es mit seinem freien Ende in eine Aussparung 21 des Isolierkörpers 9 hineinragt.
  • Das Einführende des Anschlusssteckers 15 ist an die Tiefe der Aussparung 21 angepasst, so dass ein gesicherter Abgriff des Potentials des Elektrodenabschnittes 2 auch bei dieser Ausführungsform des Bauteils 18 ermöglicht ist. Wieder dient ein verrastbares Dichtmittel 16 zur sicheren Befestigung des Anschlusssteckers 15 an dem Isolierkörper 9 sowie zur elektrischen Abdichtung des Anschlusssteckers 15 und zum verhindern des Eintritts von Feuchtigkeit in die Aussparung 21.

Claims (14)

  1. Koppelelektrode (1) zum kapazitiven Spannungsabgriff innerhalb eines Isolierkörpers (9) eines Bauteils (8,18), das wenigstens einen in den Isolierkörper (9) eingebetteten mit Hochspannungspotential beaufschlagbaren Leiterabschnitt (10, 19) aufweist, mit einem aus einem halbleitenden Kunststoff bestehenden Elektrodenabschnitt (2) und einem mit dem Elektrodenabschnitt (2) elektrisch verbundenen Anschlusselement (3), das aus dem Isolierkörper (9) herausführbar ausgestaltet ist,
    gekennzeichnet durch
    eine aus einem nicht leitfähigem Material bestehende Halterung (4), die mit dem Elektrodenabschnitt (2) verbunden ist und die Abstellmittel (7) aufweist, mit denen eine isolierte Lagerung des Elektrodenabschnittes (2) ermöglicht ist, und dass die Halterung (4) einen mit dem Elektrodenabschnitt (2) verbundenen Haltering (4a) aufweist.
  2. Koppelelektrode (1) gemäß Anspruch 1,
    gekennzeichnet durch
    einen mit einem Leiter (14) verbundenen Anschlussstecker (15), der auf das Anschlusselement (3) aufschiebbar ist.
  3. Koppelelektrode (1) nach Anspruch 2,
    gekennzeichnet durch
    Dichtmittel (16), die zum Halten des Anschlusssteckers (15) in dem Isolierkörper (9) eingerichtet sind.
  4. Koppelelektrode (1) nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Dichtmittel (16) aus einem Elastomer bestehen.
  5. Koppelelektrode (1) nach Anspruch 3 oder 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Dichtmittel (16) in dem Isolierkörper (9,19) verrastbar sind.
  6. Koppelelektrode (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das halbleitfähige Material Polyphenylensulfid und Kohlefasern enthält.
  7. Koppelelektrode (1) nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Anteil der Kohlefasern zwischen 15 Gew.-% und 35 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht des halbleitfähigen Materials beträgt.
  8. Koppelelektrode (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das nicht leitfähige Material aus Polyphenylensulfid besteht.
  9. Koppelelektrode (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das nicht leitfähige Material eine Mischung aus Polyphenylensulfid und Gasfasern enthält.
  10. Koppelelektrode (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Elektrodenabschnitt (2) eine aufgeraute Oberfläche aufweist.
  11. Koppelelektrode (1) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Haltering (4a) mit Abstellfüßen (4b) verbunden ist, deren freies Ende die Abstellmittel (7) ausbilden.
  12. Bauteil (8, 18) mit wenigstens einem mit Hochspannungspotential beaufschlagbaren Leiterabschnitt (10,19) und einem aus Isolierstoff gefertigten Isolierkörper (9), in dem jeder Leiterabschnitt (10,19) eingebettet ist,
    gekennzeichnet durch
    eine Koppelelektrode (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche.
  13. Bauteil (8, 18) gemäß Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Koppelelektrode (1) vollständig in den Isolierkörper (9) eingebettet ist.
  14. Bauteil (8, 18) nach Anspruch 12 oder 13,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    in dem Isolierkörper (9) Rastnuten zum Verrasten von Dichtmitteln vorgesehen sind.
EP05762939.6A 2004-07-16 2005-07-14 Koppelelektrode zum kapazitiven spannungsabgriff innerhalb des isolierkörpers einer durchführung oder eines stützers Active EP1769513B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004035176.7A DE102004035176B4 (de) 2004-07-16 2004-07-16 Koppelelektrode zum kapazitiven Spannungsabgriff innerhalb eines Isolierkörpers einer Durchführung oder eines Stützers und Bauteil mit einer Koppelelektrode
PCT/EP2005/053380 WO2006008265A1 (de) 2004-07-16 2005-07-14 Koppelelektrode zum kapazitiven spannungsabgriff innerhalb des isolierkörpers einer durchführung oder eines stützers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1769513A1 EP1769513A1 (de) 2007-04-04
EP1769513B1 true EP1769513B1 (de) 2015-08-26

Family

ID=34972638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05762939.6A Active EP1769513B1 (de) 2004-07-16 2005-07-14 Koppelelektrode zum kapazitiven spannungsabgriff innerhalb des isolierkörpers einer durchführung oder eines stützers

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20080024116A1 (de)
EP (1) EP1769513B1 (de)
CN (1) CN100583314C (de)
DE (1) DE102004035176B4 (de)
ES (1) ES2552336T3 (de)
NO (1) NO337354B1 (de)
WO (1) WO2006008265A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3893342A1 (de) 2020-04-09 2021-10-13 Siemens Aktiengesellschaft Kabelanschluss

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8232536B2 (en) 2010-05-27 2012-07-31 Mitsubishi Electric Corporation Particle beam irradiation system and method for controlling the particle beam irradiation system
US10937571B2 (en) 2016-12-20 2021-03-02 Eaton Intelligent Power Limited Bushing with integrated electronics
DE102018206148B4 (de) * 2018-04-20 2023-05-17 Siemens Aktiengesellschaft Steuerelektrode und Durchführung für Mittelspannungsanlagen und Hochspannungsanlagen

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0400491A2 (de) 1989-06-01 1990-12-05 Georg Jordan GmbH Anordnung zur Spannungsversorgung einer Anzeigevorrichtung für die Anzeige einer anliegenden Netzspannung bei einer Mittelspannungs-Schaltanlage
DE9300777U1 (de) 1993-01-21 1994-05-19 Siemens AG, 80333 München Elektrische Durchführung mit Spannungsabgriff

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8234066U1 (de) * 1983-04-28 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Kapazitiver Spannungsteiler für eine vollisolierte metallgekapselte Schaltanlage
US6155212A (en) * 1989-06-12 2000-12-05 Mcalister; Roy E. Method and apparatus for operation of combustion engines
US5805961A (en) * 1995-03-30 1998-09-08 Canon Kabushiki Kaisha Charging member having bristless, process cartridge, and electrophotographic apparatus employing such a charging member
JP4636644B2 (ja) * 2000-01-17 2011-02-23 富士フイルム株式会社 電解質組成物、電気化学電池およびイオン性液晶モノマー
DE10009067A1 (de) * 2000-02-25 2001-08-30 Endress Hauser Gmbh Co Meßgerät mit Seilsonde und Verfahren zum Kürzen der Seilsonde
US6538422B2 (en) * 2000-04-26 2003-03-25 S & C Electric Co. Voltage sensor bushing assembly with integral capacitance screen

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0400491A2 (de) 1989-06-01 1990-12-05 Georg Jordan GmbH Anordnung zur Spannungsversorgung einer Anzeigevorrichtung für die Anzeige einer anliegenden Netzspannung bei einer Mittelspannungs-Schaltanlage
DE9300777U1 (de) 1993-01-21 1994-05-19 Siemens AG, 80333 München Elektrische Durchführung mit Spannungsabgriff

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3893342A1 (de) 2020-04-09 2021-10-13 Siemens Aktiengesellschaft Kabelanschluss
DE102020204620A1 (de) 2020-04-09 2021-10-14 Siemens Aktiengesellschaft Sammelschienenanschluss
DE102020204620B4 (de) 2020-04-09 2023-07-27 Siemens Aktiengesellschaft Kabelanschluss

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004035176B4 (de) 2014-09-25
NO20070844L (no) 2007-04-16
CN1985336A (zh) 2007-06-20
CN100583314C (zh) 2010-01-20
NO337354B1 (no) 2016-03-21
US20080024116A1 (en) 2008-01-31
ES2552336T3 (es) 2015-11-27
WO2006008265A1 (de) 2006-01-26
EP1769513A1 (de) 2007-04-04
DE102004035176A1 (de) 2006-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2100962A1 (de) Abgedichteter Koaxialkabelanschluß
DE10359885A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Schaltgeräts sowie Baugruppe für ein Schaltgerät
EP0982524A1 (de) Einrichtung zum elektrisch leitenden Kontaktieren eines elektrisch leitenden Teiles eines insbesondere länglichen, beispielweise im wesentlichen zylindrischen Körpers, beispielsweise eines Rohres oder eines Kabels
EP1769513B1 (de) Koppelelektrode zum kapazitiven spannungsabgriff innerhalb des isolierkörpers einer durchführung oder eines stützers
DE69100677T2 (de) Elektrischer Tastkopf mit integraler Zugentlastung und Erdverbindung.
DE3110660A1 (de) Garnitur fuer das ende eines mittelspannnungs- oder hochspannunskabels
EP0926474B1 (de) Probe
DE4126401A1 (de) Filter-adapter fuer in einer platte angeordnete koaxial-steckverbinder
DE4225267C3 (de) Abdichtungsvorrichtung für ein elektronisches Schaltgerät
DE10111336B4 (de) Sensor, insbesondere Temperatur-Sensor, mit einem Messwiderstand
DE60101530T2 (de) Krimpfreier Zugentlastungsabschluss für Koaxialkabel
DE102016121701A1 (de) Anschlussstecker für ein medizinisches Instrument
EP3364504B1 (de) Rundsteckverbinder
EP0017953B1 (de) Garnitur für das Ende eines Mittelspannungs- oder Hochspannungskabels
DE202017107108U1 (de) Hochvolt-Buchsenkontakt mit zwei indentischen Kontaktteilen und elektrische Steckverbindung mit einem Hochvolt-Buchsenkontakt
DE102009017817B4 (de) Elektrische Anschlussklemme
EP0319633A1 (de) Cinch-Stecker
DE10350724A1 (de) Kabelanschlußeinheit für technische Geräte
DE19525801C2 (de) Vorrichtung zum elektrisch leitenden Verbinden von zwei elektrischen Leitungen
DE3231908A1 (de) Kapazitive betriebsanzeige fuer mittelspannungs-garnituren
DE8912821U1 (de) Koaxialer Winkelstecker
CH689661A5 (de) Steckendverschluss.
DE2839369C2 (de) Hochspannungs-Anschlußstecker, insbes. für Bildröhren
EP1356546B1 (de) Einrichtung zum elektrisch leitenden kontaktieren eines abschnittsweise abisolierten aussenleiters eines koaxialkabels
DE19753366B4 (de) Klemmenanschlussstück für den zugriffsgeschützten Anschluss eines in einem Gehäuse einer isoliergasgefüllten elektrischen Schaltanlage, insbesondere einer Mittelspannungsschaltanlage, angeordneten Wandlers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20141013

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150318

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 745610

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005014915

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2552336

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151127

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151127

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151226

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502005014915

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

26 Opposition filed

Opponent name: FRITZ DRIESCHER KG SPEZIALFABRIK FUER ELEKTRIZITAE

Effective date: 20160525

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005014915

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160714

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160714

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160714

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 745610

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R100

Ref document number: 502005014915

Country of ref document: DE

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

27O Opposition rejected

Effective date: 20211206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 19