EP1767866A2 - Cooking apparatus - Google Patents

Cooking apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP1767866A2
EP1767866A2 EP20060120721 EP06120721A EP1767866A2 EP 1767866 A2 EP1767866 A2 EP 1767866A2 EP 20060120721 EP20060120721 EP 20060120721 EP 06120721 A EP06120721 A EP 06120721A EP 1767866 A2 EP1767866 A2 EP 1767866A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switch
diaphragm
cooking appliance
appliance according
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20060120721
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ingo Bally
Kerstin Feldmann
Wolfgang Fuchs
Martin Keller
Edmund Kuttalek
Maximilian Neuhauser
Klemens Roch
Wolfgang Schnell
Günter ZSCHAU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1767866A2 publication Critical patent/EP1767866A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/06—Ornamental features, e.g. grate fronts or surrounds
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/02—Doors specially adapted for stoves or ranges
    • F24C15/027—Doors specially adapted for stoves or ranges located at bottom side of housing

Definitions

  • the present invention relates to a cooking appliance, in particular a high-installation cooking appliance, with at least one muffle defining a cooking chamber with a muffle opening, a door movable by means of a drive device for closing the muffle opening and at least one switch, in particular a travel switch, for direction-dependent movement of the door.
  • the present invention also relates to an associated assembly method.
  • a Hocheinbau cooking appliance which has a cooking space delimiting a muffle with a muffle opening, a Wegabappelbare mounted panel of a housing for dressing the outside of the muffle, movable by means of a drive device bottom door to close the muffle opening and at least one travel switch for directional method of the door , It is also known that the travel switch is arranged on the housing, which covers the muffle.
  • a disadvantage of such an arrangement is that a front panel, which forms or has a disk for viewing into the cooking chamber, is expensive to assemble, if in the region of the aperture of the travel switch is arranged passing through the aperture.
  • the present object is achieved by the cooking appliance according to claim 1 and the method according to claim 16.
  • Advantageous embodiments are the subject of dependent claims.
  • the aperture has a switch opening in which at least one switch, in particular a travel switch but also other control switches, but also other switches, and / or a button of the switch in the outside direction, that is usually from the direction of Garraums, into the switch opening into or through it.
  • the aperture for their attachment and / or for removing and together with the at least one switch are mounted displaceably relative to the housing, so that upon displacement of the aperture of the switch or its buttons can be moved together with the aperture in a position, in which the diaphragm can be removed from the guide or inserted into the guide.
  • the at least one switch or its keys is displaceable together with the diaphragm in the same direction.
  • the panel is a side and in particular a front panel of the high-installation cooking appliance.
  • a locking mechanism can releasably fix the switch located in the mounting position for attaching and / or removing the panel without having to look at the position of the switch.
  • At least one insertion opening for inserting the shutter located in the mounting position is formed on the housing or on a guide, although a plurality of such insertion openings are more advantageous for stability.
  • At least one insertion opening for inserting the aperture located in the mounting position on the housing or on a guide is designed such that when inserting the aperture in the insertion opening and the at least one switch in the associated switch opening can be inserted.
  • the insertion opening is advantageous for inserting the aperture in a direction unequal to a direction of displacement of the panel and formed of the switch, which is to be understood in particular a front-side direction for comfortable removal of the aperture. It is ergonomically advantageous if the insertion opening is designed for inserting the diaphragm in one direction such that the switch is inserted into the switch opening at the same time as the aperture is inserted into the insertion opening.
  • the insertion opening is formed by a latching opening for engaging a diaphragm latching device of the diaphragm, wherein the latching opening has at least one latching spring or the diaphragm at least one latching spring for releasably engaging the panel in the latching opening.
  • the switch and the panel are moved to the attachment of the panel on at least one guide together in a working position of the cooking device movable.
  • the switch is disposed in the mounting position during the removal and / or the attachment of the diaphragm in position and does not slip into a lower position, in particular by means a clamping bracket.
  • the switch is displaceable on at least one guide, while the diaphragm is displaceable in an insertion opening fixed to the housing.
  • the switch is designed to switch only in a working position and / or issuing a switching signal.
  • a guide for the switch and / or the cover has contacts and / or contact rails on a carrier for the electrical or mechanical contacting of the switch.
  • the switch is formed from a keyboard device with the button and a switching mechanism, wherein the keyboard device is slidably mounted together with the panel as a switching element or "switch" and the actual switching mechanism with the panel not slidably formed stationary.
  • FIG. 1 shows a high-installation cooking appliance with a housing 1 is shown.
  • the back of the housing 1 is mounted on a wall 2 in the manner of a hanging cabinet.
  • a cooking chamber 3 is defined, which can be controlled via a front side in the housing 1 introduced viewing window 4.
  • FIG. 4 it can be seen that the cooking space 3 is delimited by a muffle 5, which is provided with a heat-insulating sheath, not shown, and that the muffle 5 has a bottom-side muffle opening 6.
  • the muffle opening 6 is closed with a bottom door 7.
  • the bottom door 7 is shown lowered, being with its underside in contact with a worktop 8 a kitchen device. In order to close the cooking chamber 3, the bottom door 7 is in the position shown in FIG.
  • the drive device 9, 10 has a drive motor 9 shown in dashed lines in FIGS. 1, 2 and 4, which is arranged between the muffle 5 and an outer wall of the housing 1.
  • the drive motor 9 is arranged in the region of the rear side of the housing 1 and is, as shown in FIGS. 1 or 4, in operative connection with a pair of lifting elements 10, which are connected to the bottom door 7.
  • each lifting element 10 is designed as an L-shaped carrier, whose vertical leg extends from the housing-side drive motor 9
  • the drive motor 9 can be actuated by means of a control panel 12 and a control circuit 13, which is arranged according to FIGS. 1 and 2 at the front of the bottom door 7.
  • the control circuit 13 is located behind the control panel 12 within the bottom door 7.
  • the control circuit 13, which here consists of several spatially and functionally separated and communicating via a communication bus circuit boards, represents a central control unit for the device operation and controls and / or regulates z.
  • a heating a method of the bottom door 3, a conversion of user input, a lighting, a pinch protection, a clocking of the radiator 16, 17, 18, 22 and much more.
  • FIG. 1 shows that an upper side of the bottom door 7 has a hob 15. Almost the entire surface of the hob 15 is occupied by radiators 16, 17, 18, which are indicated in phantom in Fig. 1.
  • the radiator 16, 17 two spaced apart, different sized cooking hob heaters, while the radiator 18 is provided between the two cooking area heaters 16,17 surface heater is, which almost encloses the cooking area heaters 16, 17.
  • the hotplate heaters 16, 17 define for the user associated cooking zones or hobs; the hotplate heaters 16, 17 together with the surface heating element 18 define a bottom heat zone. The zones may be indicated by a suitable decoration on the surface.
  • the radiators 16, 17, 18 are each controlled via the control circuit 13.
  • the radiators 16, 17, 18 are configured as radiant heaters, which are covered by a glass ceramic plate 19.
  • the glass ceramic plate 19 has approximately the dimensions of the top of the bottom door 7.
  • the glass ceramic plate 19 is further equipped with mounting holes (not shown) through the base for holding support members 20 for Garguta 21 protrude, as shown in Fig. 4.
  • mounting holes not shown
  • a glass ceramic plate 19 other - preferably quick-responding - covers can be used, for. B. a thin sheet.
  • the high-installation cooking appliance can be switched to a cooking or a bottom heat mode, which will be explained below.
  • the cooking surface heaters 16, 17 can be controlled individually by means of control elements 11, which are provided in the control panel 12, via the control circuit 13, while the surface heating element 18 remains out of operation.
  • the hotplate mode is executable with the bottom door 7 lowered, as shown in FIG. But it can also be operated with closed cooking chamber 3 with raised floor door 7 in an energy saving function.
  • the cooking surface 15 providing the bottom heat has a uniform distribution of the heat output over the surface of the hob 15, although the heating elements 16, 17, 18 have different nominal powers.
  • the radiators 16, 17, 18 are not switched by the control circuit 13 to a continuous operation, but the power supply to the radiators 16, 17, 18 is clocked.
  • the different sized nominal heating powers of the radiator 16, 17, 18 are individually reduced so that the radiators 16, 17, 18 provide a uniform over the surface of the hob 15 distribution of the heat output.
  • Fig. 3 shows schematically the position of a Um povertytopfes 23 with ring heater and circulating air motor (not shown), z. B. for generating circulating air in a hot air operation or for supplying fresh air.
  • a mounted on an upper side of the muffle 5 Oberhitzeterrorism stresses 22 is provided, the single-circuit or Geo Vietnameseig, z. B. with an inner and an outer circle, can be executed.
  • another radiator such as a ring heater between the rear wall of the housing 1 and the muffle be present.
  • the various operating modes such as, for example, top heat, hot air or Schnelletzloom compassion, by an appropriate activation and adjustment of the heating power of the radiator 16, 17, 18, 22, possibly with activation of the fan 23, are set.
  • the adjustment of the heating power can be done by appropriate timing.
  • the hob 15 can also be designed differently, for. B. with or without roasting zone, as a pure - one or more circular - warming zone without cooktops and so on.
  • the housing 1 has a seal 24 towards the bottom door 7.
  • the control panel 12 is arranged mainly at the front of the bottom door 7. There are alternatively other arrangements conceivable, for. B. at the front of the housing 1, divided into different sub-fields and / or partially on side surfaces of the cooking appliance. Further designs are possible.
  • the controls 11 are not limited in their design and can, for. As control knob, toggle switch, pushbuttons and membrane keys include the display elements 14 include z. B. LED, LCD and / or touchscreen displays.
  • Fig. 5 is schematically and not to scale a high-mounted cooking appliance shown from the front, in which the bottom door 7 is open on contact with the worktop 8. The closed state is shown in dashed lines.
  • Each traversing panel 25 includes two push buttons, namely an upper CLOSE push button 25a for an upward in closing direction traversing bottom door 7 and a bottom OPEN pushbutton 25b for a bottom door in the opening direction moving 7.
  • an upper CLOSE push button 25a for an upward in closing direction traversing bottom door 7
  • a bottom OPEN pushbutton 25b for a bottom door in the opening direction moving 7.
  • traversing panels 26 are mounted on opposite outer sides of the housing 1 with corresponding ZU buttons 26a and UP buttons 26b, as shown in dotted lines.
  • the control circuit 13 comprises a memory unit 27 for storing at least one destination or travel position P0, P1, P2, PZ of the bottom door 7, preferably with volatile memory modules, eg. B. DRAMs. If a target position P0, P1, P2, PZ is stored, the bottom door can move independently after actuation of one of the keys 25a, 25b and 26a, 26b of the traversing panels 25 and 26 in the set direction until the next target position is reached or one of the buttons 25a, 25b or 26a, 26b is pressed again (automatic mode). In this embodiment, the lowest target position as an end position PZ of the maximum opening, the (zero) position P0 corresponds to the closed state, and P1 and P2 are freely adjustable intermediate positions. If the bottom door 7 is moved in particular in automatic mode, an anti-pinch protection is preferably activated. Automatic mode and manual operation are not mutually exclusive.
  • a target position P0, P1, P2, PZ may be any position of the bottom door 7 between and including the zero position P0 and the maximum open position PZ.
  • the maximum stored opening position PZ need not be the position with abutment on the work surface 8.
  • a start-up of the desired target position P0, P1, P2, PZ to be set takes place, for example, by - in this embodiment - ambidextrous operation of the movement panels 25 or 26 and manual method to this position.
  • target positions P0, P1, P2, PZ can be ein arrivedbar.
  • target positions P0, P1, P2, PZ let them start up by actuating the corresponding movement keys 25a, 25b or 26a, 26b.
  • the target position (s) are advantageously erasable and / or overwritten.
  • only one target position can be stored in the opened state, while the zero position P0 is automatically recognized and can be approached automatically. Alternatively, the zero position P0 must be stored in order to be automatically approachable.
  • the or a target position P1, P2, PZ opens the bottom door 7 at least about 400 mm to about 540 mm (ie P1-P0, P2-P0, PZ-P0 ⁇ 40cm to 54 cm). In this opening dimension the food supports 21 are easy to insert into the support members 20. It is advantageous if the viewing window 4 is mounted approximately at eye level of the user or slightly below, z. B. by means of a template that indicates the dimensions of the cooking appliance.
  • the drive motor 9 from FIG. 1 has at least one sensor unit 31, 32 arranged on a motor shaft 30, possibly in front of or behind a transmission, in order to measure a travel path or a position and / or a speed of the bottom door 7.
  • the sensor unit may include one or more induction, reverberation, opto, SAW sensors, and so forth.
  • two Hall (part) elements 31 offset by 180 ° - ie opposite - attached to the motor shaft 30, and a Hallmessaufillon 32 is fixedly mounted at this area of the motor shaft spaced. If a Hall element 31 then moves past the measuring transducer 32 when the motor shaft 30 rotates, a measuring or Sensor signal generated, which is digital to a good approximation.
  • a speed control can realize the speed, for example via a PWM-controlled power semiconductor.
  • the distance measurement is automatically re-adjusted by initialization in the zero position P0 of the bottom door 7 at each start, so z.
  • a faulty sensor signal output or recording is not traditional.
  • the drive motor 9 is operated by actuation of both traversing panels 25 and 26, even when the main switch 29 is turned off.
  • control circuit 13 is flexible and not limited, so it can be several boards, z. B. include a display board, a control board and an elevator board, which are spatially separated.
  • a 4 mm opening dimension can be detected by limit switches 33, which deactivate anti-pinch protection when actuated.
  • the high-installation cooking appliance can also be designed without a storage unit 27, in which case no automatic operation is possible. This can be for increased operating safety, eg. B. as protection against pinching, be useful.
  • a front part of the housing 1, which serves to disguise the muffle 5 consists of a diaphragm 34, which is attachable and removable again in order to be able to clean the diaphragm 34 or for access to get behind it funtions shame such as an emergency opening mechanism, inner bombardfnster (not shown), etc.
  • a carrier 35 To mount the panel 34 is a carrier 35, wherein the carrier 35 is part of further housing components or part of the muffle 5.
  • the panel 34 has at least one, preferably two or four switch openings 36, in which from the direction of the cooking chamber 3, a travel switch 25 or a button 25 a of the travel switch is inserted or passed.
  • the travel switch 25 is used for direction-dependent activation of the drive motor 9, with which the door formed as a bottom door 7 is directionally adjustable.
  • the diaphragm 34 can be inserted and latched by means of a diaphragm detent device 34a arranged at the rear in the direction of the cooking chamber 3 in a diaphragm receiving device 38a.
  • the guide 38 is mounted as a slide guide on the carrier 35 such that the aperture 34 can be inserted or removed in a mounting position shown in Fig. 6A.
  • the aperture 34 is movable in the latched state in the guide 38 together with the guide 38 along the carrier 35 (FIG. 6B).
  • the method of the diaphragm 34 and the guide 38 is effected by moving in a direction parallel to the front of the housing 1. In addition to a possible lateral displacement direction, a displacement in the upward and downward direction is particularly preferred.
  • the travel switch 25 and / or its button 25a which protrudes into the switch opening 36, does not block the displacement of the diaphragm 34 from the mounting position to a working position shown in Fig. 6C, the travel switch 25 is also on this guide 38 or on its own Guide 39 arranged so that when moving the diaphragm 34 together with the diaphragm 34 and the travel switch 25 is moved in the same direction and to the same extent.
  • the aperture 34 can be unlocked for disassembly and removed in a direction away from the guide 38, 39 direction. In this case, the travel switch 25 remains in its position.
  • the guide 38 and / or the guide 39 preferably each have a clamping or locking mechanism.
  • the clamping or locking mechanism By means of the clamping or locking mechanism, the guide 38 and / or the guide 39 are held in the corresponding mounting position, so that the diaphragm 34 is easy to attach.
  • the clamping or locking device for the guide 38 and / or the guides 38, 39 is released, so that the diaphragm 34 along with the inserted in the switch opening 36 travel switch 25 along the carrier 35 is adjustable to the working position.
  • the detection of the guide 38 and / or the guides 38, 39 by means of simple principles, such as, for example, a trough 35a in the carrier 35 and formed on the guide 38, 39 elastic latching tongue 38b, 39b, which in the mounting position in the corresponding trough 35a engages and after applying the Aperture 34 is released against a preferably to be overcome pressure resistance from the corresponding well 35 a.
  • Configurable are various embodiments, in particular embodiments with a more complex constructed aperture 34 and a complex constructed guide 38.
  • corresponding guides and locking devices are arranged on two parallel spaced portions of the housing and / or the muffle 5, so that the diaphragm 34 not only is stored and held securely in a guide 38 but in two such guides 38.
  • an electrical contact for contacting the travel switch 25 is formed on the guide such that the travel switch 25 can close a contact only in the working position.
  • the drive motor 9 can not be accidentally activated during assembly or disassembly of the diaphragm 34.
  • Such contacts can be implemented, for example, as punctiform contacts or as contact rails, which extend in the direction of displacement of the travel switch 25 over a longer distance of the carrier 35, so that optional contacting and driving of the drive motor 9 is made possible when the diaphragm 34 and so that the travel switch 25 is not in the working position.
  • Fig. 7 shows in analogous representation to Fig. 6 with the same reference numerals for functionally equivalent elements another embodiment of the displacement mechanism of aperture 34 and travel switch 25.
  • the diaphragm 34 is displaceable in the same direction as the buttons 25a, 25b or the travel switch 25 for removal or even after attachment.
  • the diaphragm has as latching device 34a preferably glued detent springs which directly in the housing 1 (shown here as a detail ). To lose weight, the aperture 34 pushed upward, wherein the keys 25a, 25b and the travel switch 25 are pushed along.
  • the aperture 34 is the mounting position removable, the travel switch 25 and the keys 25a, 25b remain in the then given position, for. B. by pressing.
  • To set the aperture 34 and the detent spring is used as a shutter detent 34a in a corresponding latching opening 38a, at the same time the keys 25a, 25b and the travel switch 25 are placed in corresponding switch openings 36. Then pushes down the aperture 34 together with the travel switch 25 in the working position.
  • the arrangement of a viewing window as a front panel of the housing 1 is thereby made possible, wherein the disc or panel 34, despite being integrated therein controls by means of a sliding movement or a combined displacement movement and removal movement is detachable or removable again.
  • the travel switch 25 may also be made in several parts of a keyboard device with the key and on the other hand a switching mechanism, wherein the keyboard device is arranged in such a case as "travel switch” together with the diaphragm 34 slidably, while the switching mechanism stationary and not remains slidably arranged.
  • buttons can serve as a switch in the manner described, possibly combined in different panels, which then each share a guide rail.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)

Abstract

The transparent viewing panel (34) has openings (36) through which the switches (25a,25b) by which the door is raised or lowered may be operated and retaining hooks (34a) which engage sockets (38a) on the front of the oven (1) to allow removal and replacement of the panel.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gargerät, insbesondere ein Hocheinbau-Gargerät, mit mindestens einer einen Garraum eingrenzenden Muffel mit einer Muffelöffnung, einer mittels einer Antriebsvorrichtung verfahrbaren Tür zum Schließen der Muffelöffnung und mindestens einem Schalter, insbesondere einem Verfahrschalter, zum richtungsabhängigen Verfahren der Tür. Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein zugehöriges Montageverfahren.The present invention relates to a cooking appliance, in particular a high-installation cooking appliance, with at least one muffle defining a cooking chamber with a muffle opening, a door movable by means of a drive device for closing the muffle opening and at least one switch, in particular a travel switch, for direction-dependent movement of the door. The present invention also relates to an associated assembly method.

Aus DE 101 64 239 A1 ist ein Hocheinbau-Gargerät bekannt, das eine einen Garraum eingrenzende Muffel mit einer Muffelöffnung, eine wiederabnehmbare montierte Blende eines Gehäuses zum außenseitigen Verkleiden der Muffel, eine mittels einer Antriebsvorrichtung verfahrbare bodenseitige Tür zum Schließen der Muffelöffnung und zumindest einen Verfahrschalter zum richtungsabhängigen Verfahren der Tür aufweist. Bekannt ist auch, dass der Verfahrschalter an dem Gehäuse angeordnet ist, welches die Muffel verkleidet.Out DE 101 64 239 A1 a Hocheinbau cooking appliance is known, which has a cooking space delimiting a muffle with a muffle opening, a wiederabnehmbare mounted panel of a housing for dressing the outside of the muffle, movable by means of a drive device bottom door to close the muffle opening and at least one travel switch for directional method of the door , It is also known that the travel switch is arranged on the housing, which covers the muffle.

Nachteilig bei einer solchen Anordnung ist, dass eine vorderseitige Blende, welche eine Scheibe zum Einblicken in den Garraum ausbildet oder aufweist, aufwändig zu montieren ist, wenn im Bereich der Blende der Verfahrschalter durch die Blende hindurchführend angeordnet ist.A disadvantage of such an arrangement is that a front panel, which forms or has a disk for viewing into the cooking chamber, is expensive to assemble, if in the region of the aperture of the travel switch is arranged passing through the aperture.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gargerät mit einer verbesserten Montagemöglichkeit der Blende und / oder des Verfahrschalters bereitzustellen.It is therefore an object of the present invention to provide a cooking appliance with an improved mounting option of the aperture and / or the travel switch.

Die vorliegende Aufgabe wird durch das Gargerät nach Patentanspruch 1 und das Verfahren nach Patentanspruch 16 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand abhängiger Ansprüche.The present object is achieved by the cooking appliance according to claim 1 and the method according to claim 16. Advantageous embodiments are the subject of dependent claims.

Vorteilhaft ist entsprechend ein Gargerät, bei dem die Blende eine Schalteröffnung aufweist, in die mindestens ein Schalter, insbesondere ein Verfahrschalter aber auch weitere Bedienschalter, aber auch andere Schalter, und / oder eine Taste des Schalters in außenseitiger Richtung, das heißt meist aus Richtung des Garraums, in die Schalteröffnung hinein oder durch diese hindurch ragt. Außerdem sind die Blende zu ihrem Ansetzen und /oder zum Abnehmen und zusammen damit der zumindest eine Schalter relativ zum Gehäuse verschiebbar gelagert, so dass bei einer Verschiebung der Blende der Schalter bzw. dessen Tasten zusammen mit der Blende bis in eine Position verschoben werden können, in welcher die Blende aus der Führung entnehmbar bzw. in die Führung einsetzbar ist. Dabei ist der mindestens eine Schalter bzw. dessen Tasten zusammen mit der Blende in gleicher Richtung verschiebbar ist.In accordance with a cooking appliance, in which the aperture has a switch opening in which at least one switch, in particular a travel switch but also other control switches, but also other switches, and / or a button of the switch in the outside direction, that is usually from the direction of Garraums, into the switch opening into or through it. In addition, the aperture for their attachment and / or for removing and together with the at least one switch are mounted displaceably relative to the housing, so that upon displacement of the aperture of the switch or its buttons can be moved together with the aperture in a position, in which the diaphragm can be removed from the guide or inserted into the guide. In this case, the at least one switch or its keys is displaceable together with the diaphragm in the same direction.

Dabei ist die Blende eine Seiten- und insbesondere eine Frontblende des Hocheinbau-Gargeräts.The panel is a side and in particular a front panel of the high-installation cooking appliance.

Ein Feststellmechanismus kann den in der Montageposition befindlichen Schalter wieder lösbar fest zum Ansetzen und / oder Abnehmen der Blende positionieren, ohne dass dabei auf die Stellung des Schalters geschaut werden muss.A locking mechanism can releasably fix the switch located in the mounting position for attaching and / or removing the panel without having to look at the position of the switch.

Zumindest eine Einsetzöffnung zum Einsetzen der in der Montageposition befindlichen Blende ist am Gehäuse oder an einer Führung ausgebildet, obgleich mehrere solche Einsetzöffnungen vorteilhafter für eine Stabilität sind.At least one insertion opening for inserting the shutter located in the mounting position is formed on the housing or on a guide, although a plurality of such insertion openings are more advantageous for stability.

Dabei ist vorteilhafterweise zumindest eine Einsetzöffnung zum Einsetzen der in der Montageposition befindlichen Blende am Gehäuse oder an einer Führung derart ausgebildet, dass beim Einsetzen der Blende in die Einsetzöffnung auch der mindestens eine Schalter in die zugehörige Schalteröffnung einführbar ist.In this case, advantageously at least one insertion opening for inserting the aperture located in the mounting position on the housing or on a guide is designed such that when inserting the aperture in the insertion opening and the at least one switch in the associated switch opening can be inserted.

Die Einsetzöffnung ist vorteilhaft zum Einsetzen der Blende in einer Richtung ungleich einer Verschieberichtung der Blende und des Schalters ausgebildet, worunter insbesondere eine vorderseitige Richtung zum bequemen Abnehmen der Blende zu verstehen ist. Ergonomisch vorteilhaft ist, wenn die Einsetzöffnung ausgebildet ist zum Einsetzen der Blende in einer Richtung derart, dass beim Einsetzen der Blende in die Einsetzöffnung gleichzeitig auch der Schalter in die Schalteröffnung eingeführt wird. Zur Erleichterung der Handhabung ist die Einsetzöffnung durch eine Einrastöffnung zum Einrasten einer Blendenrasteinrichtung der Blende ausgebildet, wobei die Rastöffnung zumindest eine Rastfeder oder die Blende zumindest eine Rastfeder aufweist zum lösbaren Einrasten der Blende in der Rastöffnung.The insertion opening is advantageous for inserting the aperture in a direction unequal to a direction of displacement of the panel and formed of the switch, which is to be understood in particular a front-side direction for comfortable removal of the aperture. It is ergonomically advantageous if the insertion opening is designed for inserting the diaphragm in one direction such that the switch is inserted into the switch opening at the same time as the aperture is inserted into the insertion opening. To facilitate handling, the insertion opening is formed by a latching opening for engaging a diaphragm latching device of the diaphragm, wherein the latching opening has at least one latching spring or the diaphragm at least one latching spring for releasably engaging the panel in the latching opening.

Zweckmäßig ist, dass der Schalter und die Blende nach dem Ansetzen der Blende an zumindest einer Führung gemeinsam in eine Arbeitsposition des Gargeräts verfahrbar verstellbar sind. Damit nach Abnahme der Blende und deren Reinigung das Aufsetzen erleichtert wird, ist es vorteilhaft, wenn der Schalter in der Montageposition während des Abnehmens und / oder des Ansetzens der Blende in seiner Position verbleibend angeordnet ist und nicht in eine tiefer gelegene Position rutscht, insbesondere mittels einer Klemmhalterung.It is expedient that the switch and the panel are moved to the attachment of the panel on at least one guide together in a working position of the cooking device movable. Thus, after removal of the aperture and their cleaning the placement is facilitated, it is advantageous if the switch is disposed in the mounting position during the removal and / or the attachment of the diaphragm in position and does not slip into a lower position, in particular by means a clamping bracket.

Es kann auch vorteilhaft sein, wenn der Schalter an zumindest einer Führung verschiebbar ist, während die Blende in einer zum Gehäuse ortfesten Einsetzöffnung verschiebbar ist.It may also be advantageous if the switch is displaceable on at least one guide, while the diaphragm is displaceable in an insertion opening fixed to the housing.

Zur Vermeidung einer versehentlichen Aktivierung beim Hantieren ist es vorteilhaft, dass der Schalter nur in einer Arbeitsstellung schaltbar und / oder ein Schaltsignal ausgebend ausgebildet ist.To avoid accidental activation when handling, it is advantageous that the switch is designed to switch only in a working position and / or issuing a switching signal.

Zweckmäßig zur Vermeidung mitzuschleifender Kabelstränge ist, dass eine Führung für den Schalter und / oder die Blende Kontakte und / oder Kontaktschienen an einem Träger zum elektrischen oder mechanischen Kontaktieren des Schalters aufweist.It is expedient for avoiding cable strands to be looped that a guide for the switch and / or the cover has contacts and / or contact rails on a carrier for the electrical or mechanical contacting of the switch.

Neben einem einstückig ausgebildeten Schalter ist es auch möglich, dass der Schalter aus einer Tastatureinrichtung mit der Taste und einem Schaltmechanismus ausgebildet ist, wobei die Tastatureinrichtung zusammen mit der Blende als Schaltelement bzw. "Schalter" verschiebbar gelagert ist und der eigentliche Schaltmechanismus mit der Blende nicht verschiebbar stationär ausgebildet ist.In addition to an integrally formed switch, it is also possible that the switch is formed from a keyboard device with the button and a switching mechanism, wherein the keyboard device is slidably mounted together with the panel as a switching element or "switch" and the actual switching mechanism with the panel not slidably formed stationary.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beigefügten Figuren schematisch ausführlicher beschrieben. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines an einer Wand montierten Hoch-Einbaugargeräts mit abgesenkter Bodentür;
  • Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des Hoch-Einbaugargeräts mit verschlossener Bodentür;
  • Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Gehäuses des Hoch-Einbaugargeräts ohne der Bodentür;
  • Fig. 4 eine schematische Seitenansicht in Schnittdarstellung des an die Wand montierten Hocheinbau-Gargerät mit abgesenkter Bodentür;
  • Fig. 5 zeigt in Vorderansicht eine weitere Ausführungsform eines Hocheinbau-Gargeräts;
  • Fig. 6A -6C in Seitenansicht schematisch Komponenten einer vorderseitigen Blende, eines Verfahrschalters und einer Führung für diese;
  • Fig. 7 in Seitenansicht schematisch Komponenten einer vorderseitigen Blende in einer weiteren Ausführungsform.
The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying figures. Show it:
  • 1 is a perspective view of a mounted on a wall Hoch-Einbaugargeräts with lowered bottom door.
  • 2 is a perspective view of the Hoch-Einbaugargeräts with closed bottom door.
  • 3 is a perspective view of a housing of the Hoch-Einbaugargeräts without the bottom door.
  • Figure 4 is a schematic side view in a sectional view of the mounted on the wall high installation cooking appliance with lowered bottom door.
  • Fig. 5 shows in front view another embodiment of a high-installation cooking appliance;
  • Figures 6A-6C schematically show in side view components of a front panel, a travel switch and a guide for this;
  • Fig. 7 in side view schematically components of a front panel in a further embodiment.

In der Fig. 1 ist ein Hocheinbau-Gargerät mit einem Gehäuse 1 gezeigt. Die Rückseite des Gehäuses 1 ist nach Art eines Hängeschranks an einer Wand 2 montiert. In dem Gehäuse 1 ist ein Garraum 3 definiert, der über ein frontseitig im Gehäuse 1 eingebrachtes Sichtfenster 4 kontrolliert werden kann. In der Fig. 4 ist zu erkennen, dass der Garraum 3 von einer Muffel 5 begrenzt ist, die mit einer nicht dargestellten wärmeisolierenden Ummantelung versehen ist, und dass die Muffel 5 eine bodenseitige Muffelöffnung 6 aufweist. Die Muffelöffnung 6 ist mit einer Bodentür 7 verschließbar. In Fig. 1 ist die Bodentür 7 abgesenkt gezeigt, wobei sie mit ihrer Unterseite in Anlage mit einer Arbeitsplatte 8 einer Kücheneinrichtung ist. Um den Garraum 3 zu verschließen, ist die Bodentür 7 in die in der Fig. 2 gezeigte Position, die sog. "Nullposition", zu verstellen. Zur Verstellung der Bodentür 7 weist das Hoch-Einbaugargerät eine Antriebsvorrichtung 9, 10 auf. Die Antriebsvorrichtung 9, 10 hat einen in den Fig. 1, 2 und 4 mit gestrichelten Linien dargestellten Antriebsmotor 9, der zwischen der Muffel 5 und einer Außenwand des Gehäuses 1 angeordnet ist. Der Antriebsmotor 9 ist im Bereich der Rückseite des Gehäuses 1 angeordnet und steht, wie in der Fig. 1 oder 4 gezeigt, in Wirkverbindung mit einem Paar von Hubelementen 10, die mit der Bodentür 7 verbunden sind. Dabei ist gemäß der schematischen Seitenansicht aus der Fig. 4 jedes Hubelement 10 als ein L-förmiger Träger ausgestaltet, dessen senkrechte Schenkel sich ausgehend von dem gehäuseseitigen Antriebsmotor 9 erstreckt. Zum Verstellen der Bodentür 7 kann der Antriebsmotor 9 mit Hilfe eines Bedienfelds 12 und einer Steuerschaltung 13 betätigt werden, das gemäß den Fig. 1 und 2 frontseitig an der Bodentür 7 angeordnet ist. Wie in Fig. 4 gezeigt, befindet sich die Steuerschaltung 13 hinter dem Bedienfeld 12 innerhalb der Bodentür 7. Die Steuerschaltung 13, die sich hier aus mehreren räumlich und funktional getrennten und über einen Kommunikationsbus kommunizierenden Leiterplatten zusammensetzt, stellt eine zentrale Steuereinheit für den Gerätebetrieb dar und steuert und / oder regelt z. B. ein Aufheizen, ein Verfahren der Bodentür 3, ein Umsetzen von Nutzereingaben, ein Beleuchten, einen Einklemmschutz, ein Takten der Heizkörper 16, 17, 18, 22 und vieles mehr.1 shows a high-installation cooking appliance with a housing 1 is shown. The back of the housing 1 is mounted on a wall 2 in the manner of a hanging cabinet. In the housing 1, a cooking chamber 3 is defined, which can be controlled via a front side in the housing 1 introduced viewing window 4. In FIG. 4 it can be seen that the cooking space 3 is delimited by a muffle 5, which is provided with a heat-insulating sheath, not shown, and that the muffle 5 has a bottom-side muffle opening 6. The muffle opening 6 is closed with a bottom door 7. In Fig. 1, the bottom door 7 is shown lowered, being with its underside in contact with a worktop 8 a kitchen device. In order to close the cooking chamber 3, the bottom door 7 is in the position shown in FIG. 2, the so-called. "Zero position" to adjust. To adjust the bottom door 7, the Hoch-Einbaugargerät a drive device 9, 10 on. The drive device 9, 10 has a drive motor 9 shown in dashed lines in FIGS. 1, 2 and 4, which is arranged between the muffle 5 and an outer wall of the housing 1. The drive motor 9 is arranged in the region of the rear side of the housing 1 and is, as shown in FIGS. 1 or 4, in operative connection with a pair of lifting elements 10, which are connected to the bottom door 7. 4, each lifting element 10 is designed as an L-shaped carrier, whose vertical leg extends from the housing-side drive motor 9 To adjust the bottom door 7, the drive motor 9 can be actuated by means of a control panel 12 and a control circuit 13, which is arranged according to FIGS. 1 and 2 at the front of the bottom door 7. As shown in Fig. 4, the control circuit 13 is located behind the control panel 12 within the bottom door 7. The control circuit 13, which here consists of several spatially and functionally separated and communicating via a communication bus circuit boards, represents a central control unit for the device operation and controls and / or regulates z. As a heating, a method of the bottom door 3, a conversion of user input, a lighting, a pinch protection, a clocking of the radiator 16, 17, 18, 22 and much more.

Der Fig. 1 ist zu entnehmen, dass eine Oberseite der Bodentür 7 ein Kochfeld 15 aufweist. Nahezu die gesamte Fläche des Kochfelds 15 ist von Heizkörpern 16, 17, 18 eingenommen, die in Fig. 1 strichpunktiert angedeutet sind. In Fig. 1 sind die Heizkörper 16, 17 zwei voneinander beabstandete, verschieden große Kochstellenheizkörper, während der Heizkörper 18 ein zwischen den beiden Kochstellenheizkörpern 16,17 vorgesehener Flächenheizkörper ist, der die Kochstellenheizkörper 16, 17 nahezu umschließt. Die Kochstellenheizkörper 16, 17 definieren für den Nutzer zugehörige Kochzonen bzw. Kochmulden; die Kochstellenheizkörper 16, 17 zusammen mit dem Flächenheizkörper 18 definieren eine Unterhitzezone. Die Zonen können durch ein geeignetes Dekor auf der Oberfläche angezeigt sein. Die Heizkörper 16, 17, 18 sind jeweils über die Steuerschaltung 13 ansteuerbar.FIG. 1 shows that an upper side of the bottom door 7 has a hob 15. Almost the entire surface of the hob 15 is occupied by radiators 16, 17, 18, which are indicated in phantom in Fig. 1. In Fig. 1, the radiator 16, 17 two spaced apart, different sized cooking hob heaters, while the radiator 18 is provided between the two cooking area heaters 16,17 surface heater is, which almost encloses the cooking area heaters 16, 17. The hotplate heaters 16, 17 define for the user associated cooking zones or hobs; the hotplate heaters 16, 17 together with the surface heating element 18 define a bottom heat zone. The zones may be indicated by a suitable decoration on the surface. The radiators 16, 17, 18 are each controlled via the control circuit 13.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Heizkörper 16, 17, 18 als Strahlungsheizkörper ausgestaltet, die von einer Glaskeramikplatte 19 abgedeckt sind. Die Glaskeramikplatte 19 hat in etwa die Ausmaße der Oberseite der Bodentür 7. Die Glaskeramikplatte 19 ist weiterhin mit Montageöffnungen ausgestattet (nicht dargestellt), durch die Sockel zur Halterung von Halterungsteilen 20 für Gargutträger 21 ragen, wie auch in Fig. 4 gezeigt. Statt einer Glaskeramikplatte 19 können auch andere - vorzugsweise schnell ansprechende - Abdeckungen verwendet werden, z. B. ein dünnes Blech.In the exemplary embodiment shown, the radiators 16, 17, 18 are configured as radiant heaters, which are covered by a glass ceramic plate 19. The glass ceramic plate 19 has approximately the dimensions of the top of the bottom door 7. The glass ceramic plate 19 is further equipped with mounting holes (not shown) through the base for holding support members 20 for Gargutträger 21 protrude, as shown in Fig. 4. Instead of a glass ceramic plate 19, other - preferably quick-responding - covers can be used, for. B. a thin sheet.

Mit Hilfe eines im Bedienfeld 12 vorgesehenen Bedienknebels kann das Hocheinbau-Gargerät auf eine Kochstellen- oder eine Unterhitzebetriebsart geschaltet werden, die nachfolgend erläutert werden.With the help of a control panel 12 provided in the control knob, the high-installation cooking appliance can be switched to a cooking or a bottom heat mode, which will be explained below.

In der Kochstellenbetriebsart können die Kochstellenheizkörper 16, 17 mittels Bedienelementen 11, die im Bedienfeld 12 vorgesehen sind, über die Steuerschaltung 13 individuell angesteuert werden, während der Flächenheizkörper 18 außer Betrieb bleibt. Die Kochstellenbetriebsart ist bei abgesenkter Bodentür 7 ausführbar, wie es in Fig. 1 gezeigt ist. Sie kann aber auch bei verschlossenem Garraum 3 mit hochgefahrener Bodentür 7 in einer Energiesparfunktion betrieben werden.In the hob mode, the cooking surface heaters 16, 17 can be controlled individually by means of control elements 11, which are provided in the control panel 12, via the control circuit 13, while the surface heating element 18 remains out of operation. The hotplate mode is executable with the bottom door 7 lowered, as shown in FIG. But it can also be operated with closed cooking chamber 3 with raised floor door 7 in an energy saving function.

In der Unterhitzebetriebsart werden von der Steuereinrichtung 13 nicht nur die Kochstellenheizkörper 16, 17 sondern auch der Flächenheizkörper 18 angesteuert.In the lower heat mode, not only the hotplate heaters 16, 17 but also the surface heating element 18 are activated by the control device 13.

Um während des Unterhitzebetriebs ein möglichst gleichmäßiges Bräunungsbild des Garguts zu erreichen, ist entscheidend, dass das die Unterhitze bereitstellende Kochfeld 15 eine über die Fläche des Kochfelds 15 gleichmäßige Verteilung der Heizleistungsabgabe aufweist, obwohl die Heizkörper 16, 17, 18 verschiedene Nennleistungen aufweisen. Vorzugsweise werden daher die Heizkörper 16, 17, 18 von der Steuerschaltung 13 nicht auf einen Dauerbetrieb geschaltet, sondern die Stromversorgung zu den Heizkörpern 16, 17, 18 wird getaktet. Dabei werden die unterschiedlich großen Nenn-Heizleistungen der Heizkörper 16, 17, 18 individuell so reduziert, dass die Heizkörper 16, 17, 18 eine über die Fläche des Kochfelds 15 gleichmäßige Verteilung der Heizleistungsabgabe verschaffen.In order to achieve the most uniform possible tanning image of the food during the bottom heat, it is crucial that the cooking surface 15 providing the bottom heat has a uniform distribution of the heat output over the surface of the hob 15, although the heating elements 16, 17, 18 have different nominal powers. Preferably, therefore, the radiators 16, 17, 18 are not switched by the control circuit 13 to a continuous operation, but the power supply to the radiators 16, 17, 18 is clocked. The different sized nominal heating powers of the radiator 16, 17, 18 are individually reduced so that the radiators 16, 17, 18 provide a uniform over the surface of the hob 15 distribution of the heat output.

Fig. 3 zeigt schematisch die Lage eines Umlufttopfes 23 mit Ringheizkörper und Umluftmotor (nicht dargestellt), z. B. zur Erzeugung von Umluft bei einem Heissluftbetrieb oder zur Zuführung von Frischluft. Darüber hinaus ist ein an einer Oberseite der Muffel 5 angebrachter Oberhitzeheizkörper 22 vorgesehen, der einkreisig oder mehrkreisig, z. B. mit einem Innen- und einem Außenkreis, ausgeführt sein kann. Auch können - hier zur besseren Übersichtlichkeit nicht dargestellte - weitere Heizkörper wie ein Ringheizkörper zwischen Hinterwand des Gehäuses 1 und der Muffel vorhanden sein. Durch die Steuerschaltung 13 können die verschiedenen Betriebsarten, wie beispielsweise auch Oberhitze-, Heissluft- oder Schnellaufheizbetrieb, durch eine entsprechende Einschaltung und Einstellung der Heizleistung der Heizkörper 16, 17, 18, 22, ggf. mit Aktivierung des Lüfters 23, eingestellt werden. Die Einstellung der Heizleistung kann durch geeignete Taktung erfolgen. Zudem kann das Kochfeld 15 auch anders ausgeführt sein, z. B. mit oder ohne Bräterzone, als reine - ein- oder mehrkreisige - Warmhaltezone ohne Kochmulden und so weiter. Das Gehäuse 1 weist zur Bodentür 7 hin ein Dichtung 24 auf.Fig. 3 shows schematically the position of a Umlufttopfes 23 with ring heater and circulating air motor (not shown), z. B. for generating circulating air in a hot air operation or for supplying fresh air. In addition, a mounted on an upper side of the muffle 5 Oberhitzeheizkörper 22 is provided, the single-circuit or mehrkreisig, z. B. with an inner and an outer circle, can be executed. Also can - not shown here for clarity - another radiator such as a ring heater between the rear wall of the housing 1 and the muffle be present. By the control circuit 13, the various operating modes, such as, for example, top heat, hot air or Schnellaufheizbetrieb, by an appropriate activation and adjustment of the heating power of the radiator 16, 17, 18, 22, possibly with activation of the fan 23, are set. The adjustment of the heating power can be done by appropriate timing. In addition, the hob 15 can also be designed differently, for. B. with or without roasting zone, as a pure - one or more circular - warming zone without cooktops and so on. The housing 1 has a seal 24 towards the bottom door 7.

Das Bedienfeld 12 ist hauptsächlich an der Vorderseite der Bodentür 7 angeordnet. Es sind alternativ auch andere Anordnungen denkbar, z. B. an der Vorderseite des Gehäuses 1, auf verschiedene Teilfelder aufgeteilt und / oder teilweise an Seitenflächen des Gargeräts. Weitere Gestaltungen sind möglich. Die Bedienelemente 11 sind in ihrer Bauart nicht eingeschränkt und können z. B. Bedienknebel, Kippschalter, Drucktasten und Folientasten umfassen, die Anzeigenelemente 14 umfassen z. B. LED-, LCD- und /oder Touchscreen-Anzeigen.The control panel 12 is arranged mainly at the front of the bottom door 7. There are alternatively other arrangements conceivable, for. B. at the front of the housing 1, divided into different sub-fields and / or partially on side surfaces of the cooking appliance. Further designs are possible. The controls 11 are not limited in their design and can, for. As control knob, toggle switch, pushbuttons and membrane keys include the display elements 14 include z. B. LED, LCD and / or touchscreen displays.

In Fig. 5 ist schematisch und nicht maßstabsgetreu ein Hocheinbau-Gargerät von vorne gezeigt, bei dem sich die Bodentür 7 geöffnet auf Anlage mit der Arbeitsplatte 8 befindet. Der geschlossene Zustand ist gestrichelt eingezeichnet.In Fig. 5 is schematically and not to scale a high-mounted cooking appliance shown from the front, in which the bottom door 7 is open on contact with the worktop 8. The closed state is shown in dashed lines.

In dieser Ausführungsform befinden sich an der Vorderseite des fest angebrachten Gehäuses 1 an seitlich entgegengesetzten Seitenbereichen des Sichtfensters 4 zwei Verfahrschaltfelder 25. Jedes Verfahrschaltfeld 25 umfasst zwei Drucktasten, nämlich eine obere ZU-Drucktaste 25a für eine nach oben in schließende Richtung verfahrende Bodentür 7 und eine untere AUF-Drucktaste 25b für eine nach unten in öffnende Richtung verfahrende Bodentür 7. Ohne Automatikbetrieb (siehe unten) verfährt die Bodentür 7 nur durch dauerndes gleichzeitiges Drücken der ZU-Tasten 25a beider Verfahrschaltfelder 25 nach oben, falls möglich; auch verfährt die Bodentür 7 nur durch dauerndes gleichzeitiges Drücken der AUF-Tasten 25b beider Verfahrschaltfelder 25 nach unten, falls möglich (manueller Betrieb). Da im manuellen Betrieb eine erhöhte Bedienaufmerksamkeit des Nutzers gegeben ist und zudem hier wegen eines Abstands der Verfahrfelder 25 bzw. 26 von mehr als 20 cm beide Hände benutzt werden müssen, ist ein Einklemmschutz dann nur optional. Bei einer alternativen Ausführungsform sind Verfahrschaltfelder 26 an gegenüberliegenden Außenseiten des Gehäuses 1 mit entsprechenden ZU-Tasten 26a und AUF-Tasten 26b angebracht, wie punktiert eingezeichnet.In this embodiment, located at the front of the fixed housing 1 on laterally opposite side portions of the viewing window 4 two traversing panels 25. Each traversing panel 25 includes two push buttons, namely an upper CLOSE push button 25a for an upward in closing direction traversing bottom door 7 and a bottom OPEN pushbutton 25b for a bottom door in the opening direction moving 7. Without automatic operation (see below) moves the bottom door 7 only by continuous simultaneous pressing the CLOSE buttons 25a both traversing panels 25 upwards, if possible; also moves the bottom door 7 only by continuous simultaneous pressing of the UP buttons 25b both traversing panels 25 down, if possible (manual operation). Since in manual operation increased user attention is given to the user and also both hands must be used here because of a distance of the traversing fields 25 and 26 of more than 20 cm, an anti-trap is then only optional. In an alternative embodiment, traversing panels 26 are mounted on opposite outer sides of the housing 1 with corresponding ZU buttons 26a and UP buttons 26b, as shown in dotted lines.

Die strichpunktiert eingezeichnete Steuerschaltung 13, die sich im Inneren der Bodentür 7 hinter dem Bedienfeld 12 befindet, schaltet den Antriebsmotor 9 so, dass die Bodentür 7 sanft anfährt, d. h. nicht abrupt durch einfaches Anstellen des Antriebsmotors 9, sondern mittels einer definierten Rampe.The dot-dashed control circuit 13, which is located inside the bottom door 7 behind the control panel 12, the drive motor 9 switches so that the bottom door 7 gently anfährt, d. H. not abruptly by simply hiring the drive motor 9, but by means of a defined ramp.

Die Steuerschaltung 13 umfasst in diesem Ausführungsbeispiel eine Speichereinheit 27 zum Speichern mindestens einer Ziel- bzw. Verfahrposition P0, P1, P2, PZ der Bodentür 7, vorzugsweise mit volatilen Speicherbausteinen, z. B. DRAMs. Wenn eine Zielposition P0, P1, P2, PZ eingespeichert ist, kann die Bodentür nach Betätigung einer der Tasten 25a, 25b bzw. 26a, 26b der Verfahrschaltfelder 25 bzw. 26 solange in die eingestellte Richtung selbstständig verfahren, bis die nächste Zielposition erreicht ist oder eine der Tasten 25a, 25b bzw. 26a, 26b erneut betätigt wird (Automatikbetrieb). In diesem Ausführungsbeispiel entspricht die unterste Zielposition als einer Endposition PZ der maximalen Öffnung, die (Null-)Position P0 dem geschlossenen Zustand, und P1 und P2 sind frei einstellbare Zwischenpositionen. Wird die Bodentür 7 insbesondere im Automatikbetrieb verfahren, so ist vorzugsweise ein Einklemmschutz aktiviert. Automatikbetrieb und manueller Betrieb schließen sich nicht gegenseitig aus.In this exemplary embodiment, the control circuit 13 comprises a memory unit 27 for storing at least one destination or travel position P0, P1, P2, PZ of the bottom door 7, preferably with volatile memory modules, eg. B. DRAMs. If a target position P0, P1, P2, PZ is stored, the bottom door can move independently after actuation of one of the keys 25a, 25b and 26a, 26b of the traversing panels 25 and 26 in the set direction until the next target position is reached or one of the buttons 25a, 25b or 26a, 26b is pressed again (automatic mode). In this embodiment, the lowest target position as an end position PZ of the maximum opening, the (zero) position P0 corresponds to the closed state, and P1 and P2 are freely adjustable intermediate positions. If the bottom door 7 is moved in particular in automatic mode, an anti-pinch protection is preferably activated. Automatic mode and manual operation are not mutually exclusive.

Eine Zielposition P0, P1, P2, PZ kann eine beliebige Position der Bodentür 7 zwischen und einschließlich der Nullposition P0 und der maximalen Öffnungsposition PZ sein. Die maximale eingespeicherte Öffnungsposition PZ muss aber nicht die Position mit Anlage auf der Arbeitsplatte 8 sein. Ein Anfahren der gewünschten einzustellenden Zielposition P0, P1, P2, PZ geschieht beispielsweise durch - in diesem Ausführungsbeispiel - beidhändige Bedienung der Verfahrschaltfelder 25 bzw. 26 und manuelles Verfahren auf diese Position.A target position P0, P1, P2, PZ may be any position of the bottom door 7 between and including the zero position P0 and the maximum open position PZ. However, the maximum stored opening position PZ need not be the position with abutment on the work surface 8. A start-up of the desired target position P0, P1, P2, PZ to be set takes place, for example, by - in this embodiment - ambidextrous operation of the movement panels 25 or 26 and manual method to this position.

In der Speichereinheit 27 können nur eine oder, wie in diesem Ausführungsbeispiel dargestellt, auch mehrere Zielpositionen P0, P1, P2, PZ einspeicherbar sein. Bei mehreren Zielpositionen P0, P1, P2, PZ lassen diese sich abfolgend durch Betätigen der entsprechenden Verfahrtasten 25a, 25b bzw. 26a, 26b anfahren. Durch mehrere Zielpositionen P0, P1, P2, PZ lässt sich das Hocheinbau-Gargerät bequem an die gewünschte Bedienhöhe mehrerer Nutzer anpassen. Die Zielposition(en) sind vorteilhafterweise löschbar und/oder überschreibbar. In einer Ausführungsform ist beispielsweise nur eine Zielposition im geöffneten Zustand einspeicherbar, während die Nullposition P0 automatisch erkannt wird und automatisch anfahrbar ist. Alternativ muss auch die Nullposition P0 eingespeichert werden, um automatisch anfahrbar zu sein.In the memory unit 27, only one or, as shown in this embodiment, a plurality of target positions P0, P1, P2, PZ can be einspeicherbar. For several target positions P0, P1, P2, PZ let them start up by actuating the corresponding movement keys 25a, 25b or 26a, 26b. Through several target positions P0, P1, P2, PZ, the high-installation cooking appliance can be easily adapted to the desired operating height of multiple users. The target position (s) are advantageously erasable and / or overwritten. In one embodiment, for example, only one target position can be stored in the opened state, while the zero position P0 is automatically recognized and can be approached automatically. Alternatively, the zero position P0 must be stored in order to be automatically approachable.

Es ist für eine ergonomische Nutzung besonders vorteilhaft, wenn die bzw. eine Zielposition P1, P2, PZ die Bodentür 7 mindestens ca. 400 mm bis ca. 540 mm öffnet (also P1-P0, P2-P0, PZ-P0 ≥ 40cm bis 54 cm). Bei diesem Öffnungsmaß sind die Gargutträger 21 einfach in die Halterungsteile 20 einsetzbar. Dabei ist es günstig, wenn das Sichtfenster 4 etwa in Augenhöhe des Nutzers oder etwas darunter montiert ist, z. B. mittels einer Schablone, die die Maße des Gargeräts andeutet.It is particularly advantageous for ergonomic use if the or a target position P1, P2, PZ opens the bottom door 7 at least about 400 mm to about 540 mm (ie P1-P0, P2-P0, PZ-P0 ≥ 40cm to 54 cm). In this opening dimension the food supports 21 are easy to insert into the support members 20. It is advantageous if the viewing window 4 is mounted approximately at eye level of the user or slightly below, z. B. by means of a template that indicates the dimensions of the cooking appliance.

Nicht eingezeichnet ist eine vorhandene Netzausfallüberbrückung zur Überbrückung von ca. 1 bis 3 s Netzausfall, vorzugsweise bis 1,5 s Netzausfall.Not shown is an existing power failure override for bridging of about 1 to 3 s power failure, preferably up to 1.5 s power failure.

Der Antriebsmotor 9 aus Fig. 1 hat mindestens eine Sensoreinheit 31, 32 an einer Motorwelle 30, ggf. vor oder hinter einem Getriebe, angeordnet, um einen Verfahrweg bzw. eine Position und / oder eine Geschwindigkeit der Bodentür 7 zu messen. Die Sensoreinheit kann beispielsweise einen oder mehrere Induktions-, Hall-, Opto-, OFW-Sensoren und so weiter umfassen. Dabei sind zur einfachen Weg- und Geschwindigkeitsmessung hier zwei Hall(teil)elemente 31 um 180° versetzt - also gegenüberliegend - an der Motorwelle 30 angebracht, und ein Hallmessaufnehmer 32 ist ortsfest an diesem Bereich der Motorwelle beabstandet angebracht. Fährt dann ein Hallelement 31 bei Drehung der Motorwelle 30 an dem Meßaufnehmer 32 vorbei, wird ein Meß- bzw. Sensorsignal erzeugt, das in guter Näherung digital ist. Mit (nicht notwendigerweise) zwei Hallelementen 31 werden also bei einer Umdrehung der Motorwelle 30 zwei Signale ausgegeben. Durch zeitliche Bewertung dieser Signale, z. B. ihrer Zeitdifferenz, kann die Geschwindigkeit vL der Bodentür 7 bestimmt werden, beispielsweise über Vergleichstabellen oder eine Umrechnung in Echtzeit in der Steuerschaltung 13. Durch Addition bzw. Subtraktion der Meßsignale kann ein Verfahrweg bzw. eine Position der Bodentür 7 bestimmt werden.The drive motor 9 from FIG. 1 has at least one sensor unit 31, 32 arranged on a motor shaft 30, possibly in front of or behind a transmission, in order to measure a travel path or a position and / or a speed of the bottom door 7. For example, the sensor unit may include one or more induction, reverberation, opto, SAW sensors, and so forth. Here are for easy distance and speed measurement here two Hall (part) elements 31 offset by 180 ° - ie opposite - attached to the motor shaft 30, and a Hallmessaufnehmer 32 is fixedly mounted at this area of the motor shaft spaced. If a Hall element 31 then moves past the measuring transducer 32 when the motor shaft 30 rotates, a measuring or Sensor signal generated, which is digital to a good approximation. With (not necessarily) two Hall elements 31, therefore, two signals are output during one revolution of the motor shaft 30. By time evaluation of these signals, z. B. their time difference, the speed vL of the bottom door 7 can be determined, for example via comparison tables or a conversion in real time in the control circuit 13. By addition or subtraction of the measured signals, a travel or a position of the bottom door 7 can be determined.

Eine Geschwindigkeitsregelung kann die Geschwindigkeit beispielsweise über einen PWM-gesteuerten Leistungshalbleiter realisieren.A speed control can realize the speed, for example via a PWM-controlled power semiconductor.

Zur Nullpunktsbestimmung wird die Wegmessung durch Initialisierung in der Nullposition P0 der Bodentür 7 bei jedem Anfahren automatisch neu abgeglichen, damit z. B. eine fehlerhafte Sensorsignalausgabe bzw. -aufnahme sich nicht tradiert.For zero point determination, the distance measurement is automatically re-adjusted by initialization in the zero position P0 of the bottom door 7 at each start, so z. B. a faulty sensor signal output or recording is not traditional.

Der Antriebsmotor 9 ist durch Betätigung beider Verfahrschaltfelder 25 bzw. 26 auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter 29 betreibbar.The drive motor 9 is operated by actuation of both traversing panels 25 and 26, even when the main switch 29 is turned off.

Statt zweier getrennter Schalter pro Verfahrfeld 25, 26 ist auch ein Einzelschalter pro Verfahrfeld möglich, z. B. ein Kippschalter mit neutraler Position, der nur unter Druck schaltet. Auch andere Formen sind möglich. Auch ist die Art und Anordnung der Bedienelemente 28,29 des Bedienfeldes 12 nicht eingeschränkt.Instead of two separate switches per traversing field 25, 26 and a single switch per traversing field is possible, for. B. a toggle switch with a neutral position, which switches only under pressure. Other shapes are possible. Also, the nature and arrangement of the controls 28,29 of the control panel 12 is not limited.

Die Anordnung und Aufteilung der Steuerschaltung 13 ist dabei flexibel und nicht eingeschränkt, kann also auch mehrere Platinen, z. B. eine Anzeigenplatine, eine Steuerplatine und eine Liftplatine umfassen, die räumlich getrennt sind.The arrangement and distribution of the control circuit 13 is flexible and not limited, so it can be several boards, z. B. include a display board, a control board and an elevator board, which are spatially separated.

Ein 4 mm - Öffnungsmaß kann durch Endschalter 33 erkannt werden, die bei Betätigung einen Einklemmschutz deaktivieren.A 4 mm opening dimension can be detected by limit switches 33, which deactivate anti-pinch protection when actuated.

Das Hocheinbau-Gargerät kann auch ohne Speichereinheit 27 ausgeführt sein, wobei dann kein Automatikbetrieb möglich ist. Dies kann für eine erhöhte Bediensicherheit, z. B. als Schutz vor einem Einklemmen, sinnvoll sein.The high-installation cooking appliance can also be designed without a storage unit 27, in which case no automatic operation is possible. This can be for increased operating safety, eg. B. as protection against pinching, be useful.

Wie es aus Fig. 6A - 6C ersichtlich ist, besteht ein vorderseitiger Teil des Gehäuses 1, welches zum Verkleiden der Muffel 5 dient, aus einer Blende 34, welche ansetzbar und wieder abnehmbar ausgebildet ist, um die Blende 34 reinigen zu können oder um Zugriff auf dahinterliegende Funtionselemente wie einen Notöffnungsmechanismus, innere Sichtfnster (nicht dargestellt) usw. zu bekommen. Dies ist insbesondere wichtig, wenn die Blende 34 als Ganzes als ein Sichtfenster für einen Einblick in den Garraum 3 von der Vorderseite des Gargeräts aus ausbildet ist oder wenn die Blende 34 ein in der Blende 34 integriertes Sichtfenster aufweist. Zur Montage der Blende 34 dient ein Träger 35, wobei der Träger 35 Bestandteil weiterer Gehäusekomponenten oder Bestandteil der Muffel 5 ist. Außerdem weist die Blende 34 zumindest eine, vorzugsweise zwei oder vier Schalteröffnungen 36 auf, in welche aus Richtung des Garraums 3 ein Verfahrschalter 25 oder eine Taste 25a des Verfahrschalters hineingeführt oder hindurchgeführt ist. Der Verfahrschalter 25 dient zum richtungsabhängigen Ansteuern des Antriebsmotors 9, mit welchem die als Bodentür 7 ausgebildete Tür richtungsabhängig verstellbar ist.As can be seen from FIGS. 6A-6C, a front part of the housing 1, which serves to disguise the muffle 5, consists of a diaphragm 34, which is attachable and removable again in order to be able to clean the diaphragm 34 or for access to get behind it funtionselemente such as an emergency opening mechanism, inner Sichtfnster (not shown), etc. This is particularly important if the panel 34 is formed as a whole as a viewing window for an insight into the cooking chamber 3 from the front of the cooking appliance or if the panel 34 has an integrated in the panel 34 viewing window. To mount the panel 34 is a carrier 35, wherein the carrier 35 is part of further housing components or part of the muffle 5. In addition, the panel 34 has at least one, preferably two or four switch openings 36, in which from the direction of the cooking chamber 3, a travel switch 25 or a button 25 a of the travel switch is inserted or passed. The travel switch 25 is used for direction-dependent activation of the drive motor 9, with which the door formed as a bottom door 7 is directionally adjustable.

Zu Montagezwecken ist in dieser Ausführungsform die Blende 34 mittels einer rückseitig in Richtung des Garraums 3 angeordneten Blendenrasteinrichtung 34a in einer Blendenaufnahmeeinrichtung 38a einer Führung 38 einsetzbar und einrastbar. Die Führung 38 ist als eine Schlittenführung an dem Träger 35 derart montiert, dass die Blende 34 in einer in Fig. 6A dargestellten Montageposition einsetzbar bzw. abnehmbar ist. Die Blende 34 ist im in der Führung 38 eingerasteten Zustand zusammen mit der Führung 38 längs des Trägers 35 verfahrbar (Fig. 6B). Das Verfahren der Blende 34 und der Führung 38 erfolgt dabei durch Verschieben in einer Richtung parallel zur Vorderseite des Gehäuses 1. Neben einer möglichen seitlichen Verschiebungsrichtung wird eine Verschiebung in aufwärtsgerichteter und abwärtsgerichteter Richtung besonders bevorzugt.For assembly purposes, in this embodiment, the diaphragm 34 can be inserted and latched by means of a diaphragm detent device 34a arranged at the rear in the direction of the cooking chamber 3 in a diaphragm receiving device 38a. The guide 38 is mounted as a slide guide on the carrier 35 such that the aperture 34 can be inserted or removed in a mounting position shown in Fig. 6A. The aperture 34 is movable in the latched state in the guide 38 together with the guide 38 along the carrier 35 (FIG. 6B). The method of the diaphragm 34 and the guide 38 is effected by moving in a direction parallel to the front of the housing 1. In addition to a possible lateral displacement direction, a displacement in the upward and downward direction is particularly preferred.

Damit der Verfahrschalter 25 und / oder dessen Taster 25a, welcher in die Schalteröffnung 36 hineinragt, das Verschieben der Blende 34 aus der Montageposition in eine in Fig. 6C dargestellte Arbeitsposition nicht blockiert, ist der Verfahrschalter 25 ebenfalls an dieser Führung 38 oder an einer eigenen Führung 39 angeordnet, so dass bei einem Verschieben der Blende 34 zusammen mit der Blende 34 auch der Verfahrschalter 25 in gleicher Richtung und in gleichem Maße verschoben wird. In der Montageposition kann die Blende 34 zur Demontage entriegelt und in einer von der Führung 38, 39 weggerichteten Richtung abgenommen werden. Dabei verbleibt der Verfahrschalter 25 in seiner Position.Thus, the travel switch 25 and / or its button 25a, which protrudes into the switch opening 36, does not block the displacement of the diaphragm 34 from the mounting position to a working position shown in Fig. 6C, the travel switch 25 is also on this guide 38 or on its own Guide 39 arranged so that when moving the diaphragm 34 together with the diaphragm 34 and the travel switch 25 is moved in the same direction and to the same extent. In the mounting position, the aperture 34 can be unlocked for disassembly and removed in a direction away from the guide 38, 39 direction. In this case, the travel switch 25 remains in its position.

Damit eine Montage der Blende 34 ohne großen Aufwand ermöglicht wird, weisen die Führung 38 und / oder die Führung 39 vorzugsweise jeweils einen Klemm- oder Rastmechanismus auf. Mittels des Klemm- oder Rastmechanismus werden die Führung 38 und / oder die Führung 39 in der entsprechenden Montageposition gehalten, so dass die Blende 34 einfach ansetzbar ist. Beim Ansetzen wird der Verfahrschalter 25 und / oder sein Taster 25a in die Schalteröffnung 36 eingeführt, während die Blendenrasteinrichtung 34a in die Blendenaufnahmeeinrichtung 38a eingeführt wird. Nach dieser Montage wird die Klemm- oder Rasteinrichtung für die Führung 38 und / oder die Führungen 38, 39 gelöst, so dass die Blende 34 zusammen mit dem in der Schalteröffnung 36 eingesetzten Verfahrschalter 25 längs des Trägers 35 in die Arbeitsposition verstellbar ist. Vorzugsweise erfolgt das Feststellen der Führung 38 und / oder der Führungen 38, 39 mittels einfacher Prinzipien, wie beispielsweise jeweils einer Mulde 35a in dem Träger 35 und einer an der Führung 38, 39 ausgebildeten elastischen Rastzunge 38b, 39b, welche in der Montageposition in die entsprechende Mulde 35a einrastet und nach Ansetzen der Blende 34 gegen einen bevorzugt zu überwindenden Druckwiderstand aus der entsprechenden Mulde 35a gelöst wird.Thus, an assembly of the diaphragm 34 is made possible without great effort, the guide 38 and / or the guide 39 preferably each have a clamping or locking mechanism. By means of the clamping or locking mechanism, the guide 38 and / or the guide 39 are held in the corresponding mounting position, so that the diaphragm 34 is easy to attach. When attaching the travel switch 25 and / or its button 25a is inserted into the switch opening 36, while the aperture stop device 34a is inserted into the aperture receiving device 38a. After this assembly, the clamping or locking device for the guide 38 and / or the guides 38, 39 is released, so that the diaphragm 34 along with the inserted in the switch opening 36 travel switch 25 along the carrier 35 is adjustable to the working position. Preferably, the detection of the guide 38 and / or the guides 38, 39 by means of simple principles, such as, for example, a trough 35a in the carrier 35 and formed on the guide 38, 39 elastic latching tongue 38b, 39b, which in the mounting position in the corresponding trough 35a engages and after applying the Aperture 34 is released against a preferably to be overcome pressure resistance from the corresponding well 35 a.

Umsetzbar sind verschiedenartigste Ausführungsformen, insbesondere Ausführungsformen mit einer auch komplexer aufgebauten Blende 34 und einer komplexer aufgebauten Führung 38. Vorzugsweise sind entsprechende Führungen und Rasteinrichtungen an zwei parallel zueinander beabstandeten Bereichen des Gehäuses und / oder der Muffel 5 angeordnet, so dass die Blende 34 nicht nur in einer Führung 38 sondern in zwei solchen Führungen 38 sicher gelagert und gehalten wird.Configurable are various embodiments, in particular embodiments with a more complex constructed aperture 34 and a complex constructed guide 38. Preferably, corresponding guides and locking devices are arranged on two parallel spaced portions of the housing and / or the muffle 5, so that the diaphragm 34 not only is stored and held securely in a guide 38 but in two such guides 38.

Vorzugsweise ist an der Führung ein elektrischer Kontakt zum Kontaktieren des Verfahrschalters 25 derart ausgebildet, dass der Verfahrschalter 25 nur in der Arbeitsposition einen Kontakt schließen kann. Dadurch kann der Antriebsmotor 9 nicht versehentlich während einer Montage oder Demontage der Blende 34 aktiviert werden. Umsetzbar sind derartige Kontakte beispielsweise als punktförmige Kontakte oder auch als Kontaktschienen, welche sich in Verschieberichtung des Verfahrschalters 25 über eine längere Strecke des Trägers 35 erstrecken, so dass optional auch eine Kontaktierung und ein Ansteuern des Antriebsmotors 9 ermöglicht wird, wenn sich die Blende 34 und damit der Verfahrschalter 25 nicht in der Arbeitsposition befinden.Preferably, an electrical contact for contacting the travel switch 25 is formed on the guide such that the travel switch 25 can close a contact only in the working position. As a result, the drive motor 9 can not be accidentally activated during assembly or disassembly of the diaphragm 34. Such contacts can be implemented, for example, as punctiform contacts or as contact rails, which extend in the direction of displacement of the travel switch 25 over a longer distance of the carrier 35, so that optional contacting and driving of the drive motor 9 is made possible when the diaphragm 34 and so that the travel switch 25 is not in the working position.

Fig. 7 zeigt in analoger Darstellung zu Fig. 6 mit gleichen Bezugszeichen für funktional gleichwirkende Elemente eine weitere Ausführungform des Verschiebemechanismus von Blende 34 und Verfahrschalter 25. In der Frontblende als der Blende 34 sind nun jeweils zwei Aussparungen bzw. Schalteröffnungen 36 zum Einführen entsprechender Tasten 25a, 25b eines jeweiligen Verfahrschalters 25 ausgebildet. Die Blende 34 ist zur Abnahme bzw. auch nach dem Ansetzen in gleicher Richtung verschiebbar wie die Tasten 25a, 25b bzw. der Verfahrschalter 25. Die Blende weist als Blendenrasteinrichtung 34a vorzugsweise aufgeklebte Rastfedern auf, welche direkt in dem Gehäuse 1 (hier als Ausschnitt dargestellt) einrasten. Zum Abnehmen wird die Blende 34 nach oben geschoben, wobei die Tasten 25a, 25b bzw. der Verfahrschalter 25 mitgeschoben werden. Die Blende 34 ist der Montageposition abnehmbar, wobei der Verfahrschalter 25 bzw. dessen Tasten 25a, 25b in der dann gegebenen Position verbleiben, z. B. durch Andrücken. Zum Ansetzen wird die Blende 34 bzw. deren Rastfeder als Blendenrasteinrichtung 34a in eine entsprechende Einrastöffnung 38a eingesetzt, wobei gleichzeitig die Tasten 25a, 25b bzw. der Verfahrschalter 25 in entsprechende Schalteröffnungen 36 gesetzt werden. Daraufhin erfolgt ein Herunterschieben der Blende 34 zusammen mit dem Verfahrschalter 25 in die Arbeitsposition. In vorteilhafter Weise wird dadurch die Anordnung eines Sichtfensters als vorderseitige Blende des Gehäuses 1 ermöglicht, wobei die Scheibe bzw. Blende 34 trotz darin integrierter Bedienelemente mittels einer Verschiebebewegung bzw. einer kombinierten Verschiebebewegung und Abnehmbewegung wieder lösbar bzw. abnehmbar ist.Fig. 7 shows in analogous representation to Fig. 6 with the same reference numerals for functionally equivalent elements another embodiment of the displacement mechanism of aperture 34 and travel switch 25. In the front panel as the aperture 34 are now two recesses or switch openings 36 for insertion of corresponding keys 25a, 25b of a respective travel switch 25 is formed. The diaphragm 34 is displaceable in the same direction as the buttons 25a, 25b or the travel switch 25 for removal or even after attachment. The diaphragm has as latching device 34a preferably glued detent springs which directly in the housing 1 (shown here as a detail ). To lose weight, the aperture 34 pushed upward, wherein the keys 25a, 25b and the travel switch 25 are pushed along. The aperture 34 is the mounting position removable, the travel switch 25 and the keys 25a, 25b remain in the then given position, for. B. by pressing. To set the aperture 34 and the detent spring is used as a shutter detent 34a in a corresponding latching opening 38a, at the same time the keys 25a, 25b and the travel switch 25 are placed in corresponding switch openings 36. Then pushes down the aperture 34 together with the travel switch 25 in the working position. Advantageously, the arrangement of a viewing window as a front panel of the housing 1 is thereby made possible, wherein the disc or panel 34, despite being integrated therein controls by means of a sliding movement or a combined displacement movement and removal movement is detachable or removable again.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann der Verfahrschalter 25 auch mehrteilig aus einerseits einer Tastatureinrichtung mit der Taste und andererseits einem Schaltmechanismus ausgebildet sein, wobei die Tastatureinrichtung in einem solchen Fall als "Verfahrschalter" zusammen mit der Blende 34 verschiebbar angeordnet ist, während der Schaltmechanismus ortsfest und nicht mitverschiebbar angeordnet bleibt.According to an alternative embodiment, the travel switch 25 may also be made in several parts of a keyboard device with the key and on the other hand a switching mechanism, wherein the keyboard device is arranged in such a case as "travel switch" together with the diaphragm 34 slidably, while the switching mechanism stationary and not remains slidably arranged.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform können auch andere Schalter als die Verfahrschalter angeordnet sein. Beispielsweise könnte auch die Frontblende der Bodentür 7 aus Fig. 5 - oder allgemein einer Tür eines Gargeräts - in der beschriebenen Weise abnehmbar sein. So kann Bedienfeld 12 aus Fig. 5 in einer oberen Reihe mehrere Anzeigenfelder umfassen. Darunter befindet sich eine Reihe von Schaltern, nämlich beispielsweise (von links nach rechts; zur übersichtlicheren Datstellung ohne Bezugszeichen) :

  • eine Hauptschaltertaste zum Ein- und Ausschalter des Geräts, ggf. mit Zeitverzögerung,
  • eine Schlüsseltaste zur Verriegelung des Geräts,
  • eine Pfeil-Abwärts-Taste zum Anwählen einzelner Betriebsarten in absteigender Reihenfolge,
  • eine Pfeil-Aufwärts-Taste zum Anwählen einzelner Betriebsarten in aufsteigender Reihenfolge,
  • eine Ofenlampe bzw. ein Lichtschalter zum aktiven Schalten einer Ofenbeleuchtung (nicht dargestellt) durch den Anwender,
  • eine Uhrtaste zum Anwählen einzelner Zeitfunktionen, z. B. Backzeit usw.,
  • eine Weckertaste zum Anwählen einer Weckerfunktion,
  • eine Informationstaste zum Aufrufen von Information, z. B. einer Ist-Temperatur oder einer Aufheizdauer,
  • eine Minustaste zum negativen Verstellen von Temperatur und Zeitfunktionen,
  • eine Plustaste zum positiven Verstellen von Temperatur und Zeitfunktionen,
  • eine Schnellaufheiztaste zum Ein- und Ausschalten einer Schnellaufheizfunktion und
  • eine OK-Taste bzw. Bestätigungstaste als Aktivierungstaste, z. B. für Zeitfunktionen und Betriebsarten.
According to an alternative embodiment, switches other than the travel switches may be arranged. For example, the front panel of the bottom door 7 of Fig. 5 - or generally a door of a cooking appliance - could be removable in the manner described. Thus, control panel 12 of FIG. 5 may include a plurality of display panels in an upper row. Underneath is a series of switches, namely, for example (from left to right, for a clearer data position without reference):
  • a main switch button to the on / off switch of the device, if necessary with time delay,
  • a key to lock the device,
  • an arrow-down key to select individual operating modes in descending order,
  • an arrow-up key to select individual operating modes in ascending order,
  • a furnace lamp or a light switch for actively switching a furnace lighting (not shown) by the user,
  • a clock key to select individual time functions, eg. B. baking time, etc.,
  • an alarm button to select an alarm clock function,
  • an information key for calling information, e.g. B. an actual temperature or a heating time,
  • a minus key for negative adjustment of temperature and time functions,
  • a plus button for positive adjustment of temperature and time functions,
  • a quick-heat button for switching on and off a quick-heating function and
  • an OK button or confirmation button as activation button, z. B. for time functions and modes.

Jede dieser Tasten kann als Schalter in der beschriebenen Art dienen, ggf. in verschiedenen Schaltfelder zusammengefasst, die dann jeweils eine Führungsschiene gemeinsam nutzen.Each of these buttons can serve as a switch in the manner described, possibly combined in different panels, which then each share a guide rail.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Gehäusecasing
22
Wandwall
33
Garraumoven
44
Sichtfensterwindow
55
Muffelmuffle
66
Muffelöffnungmuffle opening
77
Bodentürbottom door
88th
Arbeitsplattecountertop
99
Antriebsmotordrive motor
1010
Hubelementlifting
1111
Bedienelementoperating element
1212
BedienfeldControl panel
1313
Steuerschaltungcontrol circuit
1414
Anzeigenelementeindicators
1515
Kochfeldhob
1616
KochstellenheizkörperHotplate heating elements
1717
KochstellenheizkörperHotplate heating elements
1818
FlächenheizkörperPanel heater
1919
GlaskeramikplatteGlass ceramic plate
2020
Halterungsteilsupporting member
2121
Gargutträgerfood support
2222
OberhitzeheizkörperTop heat radiator
2323
LüfterFan
2424
Dichtungpoetry
2525
VerfahrschaltfeldVerfahrschaltfeld
25a25a
Verfahrschalter nach obenTravel switch upwards
25b25b
Verfahrschalter nach untenTravel switch down
2626
VerfahrschaltfeldVerfahrschaltfeld
26a26a
Verfahrschalter nach obenTravel switch upwards
26b26b
Verfahrschalter nach untenTravel switch down
2727
Speichereinheitstorage unit
2828
Bestätigungstasteconfirmation key
2929
Hauptschaltermain switch
3030
Motorwellemotor shaft
3131
HallelementHall element
3232
Meßaufnehmertransducer
3333
Endschalterlimit switch
3434
Blendecover
34a34a
BlendenrasteinrichtungDazzle latching device
3535
Trägercarrier
35a35a
Muldetrough
3636
Schalteröffnungenswitch ports
3838
Führungguide
38a38a
BlendenaufnahmeeinrichtungIris recording device
38b38b
Rastzungecatch tongue
3939
Führungguide
39b39b
Rastzungecatch tongue
P0P0
Nullpositionzero position
P1P1
Zwischenpositionintermediate position
P2P2
Zwischenpositionintermediate position
PZPZ
Endpositionend position
vLvL
Verfahrgeschwindigkeit der BodentürTravel speed of the bottom door

Claims (16)

Gargerät, insbesondere Hocheinbau-Gargerät, mit mindestens - einer einen Garraum (3) eingrenzenden Muffel (5) mit einer Muffelöffnung (6), - einer wieder abnehmbar montierten Blende (34) eines Gehäuses (1) zum außenseitigen Verkleiden der Muffel (5), - einer mittels einer Antriebsvorrichtung (9, 10) verfahrbaren Tür (7) zum Schließen der Muffelöffnung (6) und - zumindest einem Schalter (25, 25a) zum richtungsabhängigen Verfahren der Tür (7), dadurch gekennzeichnet, dass - die Blende (34) mindestens eine Schalteröffnung (36) aufweist, in die in einer Arbeitsposition der Schalter (25) und / oder mindestens eine Taste (25a, 25b) des Schalters (25) in außenseitiger Richtung hineinragt, - und dass die Blende (34) zu ihrem Ansetzen und Abnehmen in eine Montageposition relativ zum Gehäuse (1) verschiebbar ist, - und dass der mindestens eine Schalter (25) zusammen mit der Blende (34) in gleicher Richtung verschiebbar ist. Cooking appliance, in particular high-installation cooking appliance, with at least a muffle (5) delimiting a cooking chamber (3) with a muffle opening (6), - a removably mounted panel (34) of a housing (1) for dressing the muffle (5) on the outside, - One by means of a drive device (9, 10) movable door (7) for closing the muffle opening (6) and at least one switch (25, 25a) for the direction-dependent movement of the door (7), characterized in that - The panel (34) has at least one switch opening (36) into which projects in a working position of the switch (25) and / or at least one key (25 a, 25 b) of the switch (25) in the outside direction, - And that the diaphragm (34) is slidable for their attachment and removal in a mounting position relative to the housing (1), - And that the at least one switch (25) together with the diaphragm (34) is displaceable in the same direction. Hocheinbau-Gargerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (34) eine Frontblende ist.High-installation cooking appliance according to claim 1, characterized in that the diaphragm (34) is a front panel. Hocheinbau-Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Feststellmechanismus den in der Montageposition befindlichen Schalter (25) wieder lösbar zum Ansetzen und / oder Abnehmen der Blende (34) festlegt.High-installation cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that a locking mechanism the releasably located in the mounting position switch (25) for attaching and / or removing the diaphragm (34) determines. Hocheinbau-Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Einsetzöffnung (38a) zum Einsetzen der in der Montageposition befindlichen Blende (34) am Gehäuse (1) oder an einer Führung (38) derart ausgebildet ist, dass beim Einsetzen der Blende (34) in die Einsetzöffnung (38a) auch der mindestens eine Schalter (25, 25a, 25b) in die zugehörige Schalteröffnung (36) einführbar ist.High-installation cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that at least one insertion opening (38a) for inserting the located in the mounting position panel (34) on the housing (1) or on a guide (38) is formed such that when inserting the Aperture (34) in the insertion opening (38 a) and the at least one switch (25, 25 a, 25 b) in the associated switch opening (36) can be inserted. Hocheinbau-Gargerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsetzöffnung (38a) als Einrastöffnung zum Einrasten einer Blendenrasteinrichtung (34a) der Blende (34) ausgebildet ist.High-installation cooking appliance according to claim 4, characterized in that the insertion opening (38a) is designed as a latching opening for latching a diaphragm latching device (34a) of the diaphragm (34). Hocheinbau-Gargerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastöffnung (38a) und / oder die Blende (34) zumindest eine Rastfeder zum lösbaren Einrasten der Blende (34) in der Rastöffnung aufweist.High-installation cooking appliance according to claim 5, characterized in that the latching opening (38a) and / or the diaphragm (34) has at least one latching spring for releasably engaging the panel (34) in the latching opening. Hocheinbau-Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter (25) und die Blende (34) nach dem Ansetzen der Blende (34) an zumindest einer Führung (38) gemeinsam in eine Arbeitsposition des Gargeräts verfahrbar verstellbar sind.High-installation cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the switch (25) and the diaphragm (34) after the attachment of the diaphragm (34) on at least one guide (38) are movable together in a working position of the cooking device movable. Hocheinbau-Gargerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter (25) an zumindest einer Führung (38) verschiebbar ist, während die Blende (34) in einer zum Gehäuse (1) ortfesten Einsetzöffnung (38a) verschiebbar ist.High-installation cooking appliance according to one of claims 1 to 6, characterized in that the switch (25) on at least one guide (38) is displaceable, while the diaphragm (34) in a stationary housing (1) insertion opening (38a) is displaceable , Hocheinbau-Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter (25) in der Montageposition während des Abnehmens und / oder des Ansetzens der Blende (34) in seiner Position verbleibend angeordnet ist, insbesondere mittels einer Klemmhalterung.High-installation cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the switch (25) is arranged in the mounting position during the removal and / or the attachment of the diaphragm (34) remaining in its position, in particular by means of a clamping bracket. Hocheinbau-Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter (25) nur in einer Arbeitsstellung schaltbar und / oder ein Schaltsignal ausgebend ausgebildet ist.High-installation cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the switch (25) is formed switchable only in a working position and / or issuing a switching signal. Hocheinbau-Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (34) ein Sichtfenster des Gargeräts ausbildet oder ein Sichtfenster des Gargeräts aufgenommen hat.High-installation cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the diaphragm (34) forms a viewing window of the cooking appliance or has received a viewing window of the cooking appliance. Hocheinbau-Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Führung (39) für den Schalter (25) und / oder die Blende (34) Kontakte und / oder Kontaktschienen an einem Träger (35) zum elektrischen oder mechanischen Kontaktieren des Schalters (25) aufweist.High-installation cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that a guide (39) for the switch (25) and / or the diaphragm (34) contacts and / or contact rails on a support (35) for electrically or mechanically contacting the switch (25). Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter (25) aus einer Tastatureinrichtung mit der mindestens einen Taste (25a, 25b) und einem Schaltmechanismus ausgebildet ist, wobei die Tastatureinrichtung zusammen mit der Blende (34) verschiebbar gelagert ist und der Schaltmechanismus mit der Blende (34) nicht verschiebbar stationär ausgebildet ist.Cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the switch (25) from a keyboard device with the at least one button (25a, 25b) and a switching mechanism is formed, wherein the keyboard device is slidably mounted together with the diaphragm (34) and the Switching mechanism with the diaphragm (34) is not displaceable stationary. Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter ein Verfahrschalter (25) ist.Cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the switch is a travel switch (25). Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eis ein Hocheinbau-Gargerät mit einer bodenseitigen Muffelöffnung (6) und einer Tür in Form einer Bodentür (7) ist.Cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that ice is a high-installation cooking appliance with a bottom-side muffle opening (6) and a door in the form of a bottom door (7). Verfahren zum Einbauen einer Blende (34) des Gargeräts nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - in einer Montageposition die Blende (34) in eine Einsetzöffnung (38a) einsteckbar ist, wobei gleichzeitig der mindestens eine Schalter (25) und / oder die mindestens eine Taste (25a, 25b) des Schalters (25) in die Schalteröffnung (36) eingeführt wird, und dass - zum Übergang in eine Arbeitsposition die Blende (34) zusammen mit dem mindestens einen Schalter (25) und / oder der mindestens einen Taste (25a, 25b) des Schalters (25) in die Arbeitsposition in gleicher Richtung verschoben wird. Method for installing a shutter (34) of the cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that - In a mounting position, the diaphragm (34) in an insertion opening (38 a) can be inserted, wherein at least one switch (25) and / or the at least one button (25 a, 25 b) of the switch (25) in the switch opening (36) is introduced and that - For the transition to a working position, the diaphragm (34) together with the at least one switch (25) and / or the at least one key (25a, 25b) of the switch (25) is moved in the working position in the same direction.
EP20060120721 2005-09-19 2006-09-15 Cooking apparatus Withdrawn EP1767866A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510044700 DE102005044700A1 (en) 2005-09-19 2005-09-19 A high wall mounted oven with an underside door has switches on the front face to raise and to lower the door with a transparent cover panel by which the oven contents may be seen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1767866A2 true EP1767866A2 (en) 2007-03-28

Family

ID=37734009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060120721 Withdrawn EP1767866A2 (en) 2005-09-19 2006-09-15 Cooking apparatus

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1767866A2 (en)
DE (1) DE102005044700A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19737524C5 (en) * 1997-08-28 2006-10-19 AEG Hausgeräte GmbH Domestic appliance with a housing element
DE10027217A1 (en) * 2000-05-31 2001-12-06 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household appliance with switch front
DE10258563B9 (en) * 2002-12-14 2005-05-04 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Control panel device for a household electrical appliance

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005044700A1 (en) 2007-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005038881A1 (en) Cooking appliance
EP1917474A1 (en) Cooking appliance mounted in an elevated manner
EP1929209B1 (en) Cooking appliance which is mounted in an elevated manner
DE102005044626A1 (en) Cooking device e.g. high-level built-in cooking device, for preparing food, has light fixture attached at muffle upper side and ventilatable with cooling air from outside of muffle by fan, where fixture includes lamp and lamp housing
WO2007033918A1 (en) Cooking appliance
EP1767866A2 (en) Cooking apparatus
EP1931919A1 (en) Cooking appliance which is mounted in an elevated manner
EP1929210A1 (en) Cooking appliance which is mounted in an elevated manner
DE102005044690A1 (en) Oven or grill positioned above worktop, comprises emergency opening arrangement for bottom door
EP1929214A1 (en) Cooking appliance which is mounted in an elevated manner
DE102005044696A1 (en) High-level built-in cooking device, has muffle which encloses cooking chamber, and thermal functional unit detachably fastened at rear wall of muffle, where functional unit is formed by heater and/or temperature sensor
DE102005044646B4 (en) Cooking appliance
WO2007020165A1 (en) Cooking appliance
DE102005044695A1 (en) Cooking appliance
EP1754938A2 (en) Wall-mounted cooking device
EP1754939A2 (en) Wall-mounted cooking device
DE102005044625A1 (en) Cooking appliance as raised level built-in cooking appliance has impingement wall formed with three-dimensional wall structure for creating defined flow guide for air flow
WO2007033924A1 (en) Cooking appliance
DE102005044643A1 (en) Grill comprises a frame with rods attached to it, two holders, and curved elements
DE102007029194A1 (en) High-level cooking appliance
EP1982115A1 (en) Cooking appliance
WO2007033920A1 (en) Cooking appliance
EP1767863A2 (en) High-level integratable cooking device
DE102005038879A1 (en) Cooking appliance
DE102005044691A1 (en) High-mounting cooking appliance, has suction channel provided for fan arranged for vapors to reach suction channel from open vapor outlet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110401