EP1757209B1 - Matratze - Google Patents

Matratze Download PDF

Info

Publication number
EP1757209B1
EP1757209B1 EP06016564A EP06016564A EP1757209B1 EP 1757209 B1 EP1757209 B1 EP 1757209B1 EP 06016564 A EP06016564 A EP 06016564A EP 06016564 A EP06016564 A EP 06016564A EP 1757209 B1 EP1757209 B1 EP 1757209B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mattress
support layer
covering
mattress according
manner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06016564A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1757209A1 (de
Inventor
Christoph Kroner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to PL06016564T priority Critical patent/PL1757209T3/pl
Publication of EP1757209A1 publication Critical patent/EP1757209A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1757209B1 publication Critical patent/EP1757209B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/148—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays of different resilience
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/15—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays consisting of two or more layers

Definitions

  • the invention relates to a mattress whose mattress core consists of a support layer of viscoelastic foam and a support layer of less resilient foam, which are connected to each other, in particular glued, are.
  • Foam mattresses are commercially available in which a support layer consists of a viscoelastic foam.
  • Viscoelastic foams for the support layer of a mattress have the advantage that they adapt better to the sleeping habits of a user than conventional foams or even spring mattresses. By suitable tuning during foaming different degrees of hardness can be achieved.
  • Hard, medium and soft mattresses are typically available on the market.
  • the support layer of viscoelastic foam is applied to a support layer, in particular glued and both layers are about the same thickness. This usually meets the usual sleep habits.
  • the DE 200 23 506 U1 shows a mattress assembly in which the support layer and the support layer are not the same thickness and in which an edge portion is provided on the longitudinal side of the support layer and support layer.
  • the edge sections have greater hardness. This can prevent over-sinking and marginal falling out, while slipping out of the still self-motile patient is possible. Thus, the user can leave the mattress even with limited mobility and nurses can provide a lying well.
  • the well-known mattress is thus a step in the right direction, but has serious disadvantages in practice in the care of nursing staff and especially in self-leaving the mattress but also if the mattress from a lying position in inclined positions in the head or foot should be pivoted.
  • a support layer having a mattress, in which a part of the support layer is arranged over peripheral edge portions, is from the US 2003/0177584 A1 known. There should also be considered for the selection of materials without further criteria, a penetration or a recovery.
  • the mattress of the generic type such that it is particularly well suited for mobility impaired users or even nursing cases.
  • the invention is further developed by the features of the dependent claims.
  • covers adapted to the application in particular an incontinence-compatible cover which can be cleaned in a simple manner in an emergency and which, like the mattress, can be subjected to the usual disinfection and cleaning methods.
  • the provision of references is known per se (eg WO 87/06442 . FR 2 758 957 A3 ).
  • the drawing shows in perspective the structure of a mattress according to the invention with associated cover.
  • a mattress 1 has a mattress core 2, which consists of a superposition of a support layer 3 and a support layer 4 of viscoelastic foam.
  • the support layer 3 is also made of a foam, preferably of a type of foam, which is recyclable together with the foam of the support layer 4.
  • the two layers 3 and 4 are fixedly connected to each other, in particular wholly or partially bonded or even point-like.
  • the foam material On both longitudinal sides of the mattress core 2, the support layer 3 on edge portions 5, the foam material has higher hardness than the foam material of the support layer 3.
  • the edge regions are roughly approximated approximately square.
  • the edge regions 5 can be integrally formed on the support layer 3, for example by suitable adaptation of the foaming process.
  • all components of the mattress core are made of foam blanks and firmly connected to each other, in particular glued.
  • Components of the mattress core made of foam blanks and firmly connected to each other, in particular glued.
  • the thickness of the viscoelastic foam overlay 4 is such that it is from about one third to one quarter of the total thickness of the mattress.
  • the support layer 3 is about 10 to 12 mm thick and the support layer 4 accordingly 4 to 6 cm thick.
  • the width of the edge region 5 is approximately of the order of magnitude of the thickness of the support layer 3, but in any case is at least so wide that a user will not perceive it as an unpleasant edge.
  • the width of the edge region 5 is therefore approximately in the range of 6 to 12 cm, preferably 8 cm.
  • the abovementioned dimensional relationships make it possible to select foams which, on the one hand, achieve a contoured sinking of the user and thus optimum weight distribution in the support layer 4 with the support of the support layer 3. Especially the latter achieves the support of the spine.
  • the support layer 3 also allows kinesthetic measures with a suitable selection.
  • the mattress according to the invention is also suitable for pressure ulcers and pain (ie for decubitus prophylaxis, decubitus therapy and pain therapy).
  • edge regions 5 with higher hardness of the foam than in the support layer 3 allows the user a favorable and very safe seating position when getting up, in particular, the user in beds with high lying surface, as they are customary especially in the care sector, without loss of comfort simply slide the lying surface out of the safe sitting position and stand up. This makes it easier to get up, especially in the case of mobility impaired users, especially those users who can only get up with the assistance of a caregiver.
  • Mattresses are typically provided with a cover.
  • a viscoelastic foam has a tacky surface, which makes it difficult to put on a cover
  • the provision of such Neshnezuges 6 also has the advantage that this cover can be provided with sewn labels that permanently mark (such as the label "top”), where the support layer 4 of the mattress core 2 is arranged. A cover 7 can then be easily pulled over, as it can easily slide on the Neshnezug 6.
  • the cover 7 has at least three sides, two longitudinal sides, a transverse side, a circumferential slide fastener 8, to facilitate the covering.
  • the zipper 8 is provided such that it can be covered in strips by cover material, wherein such cover 9 is shown schematically.
  • This covering 9 is expedient in such a way that the free end 10 of the covering 9 is down when the mattress 1 is stored correctly.
  • PU PU-coated carrier material
  • PU polyurethane
  • bacteria and virus-tight which is absolutely liquid-tight, but permeable to water vapor and preferably beyond tear-resistant and bi -elastic, but at least monoelastic in the longitudinal direction.
  • cleaning in particular of the surface of the support layer 4, can take place with the aid of customary cleaning agents in water.
  • the mattress core 2 is even autoclavable with a suitable choice of materials at 75 ° C to 105 ° C, which is particularly necessary and therefore in the invention of great advantage is possible if the mattress core 2 should be contaminated with germs. This allows for a longer life of the mattress as a whole, while non-autoclavable mattresses must be disposed of costly at every contamination with germs as medical waste.
  • the support layer 3 For a (adult) user in the weight range of... Kg), materials have been found to be particularly suitable for the support layer 3, the support layer 4 and the edge region 5, which have the following physical properties: Support layer 3 Pad layer 4 Edge area 5 Volume weight in kg / m 3 30 40 30 Compression hardness 40% in kPa 2.7 3.0 4.0 Impression hardness 25% in N 100 100 140 Impression hardness 40% in N 120 125 170 Impression hardness 65% in N 210 250 320 Rebound resilience in% 55 60 50 minimum tensile strength in kPa 120 130 110 maximum compression set 50% in% 1.5 3.0 2.0 maximum compression set 75% in% 2.5 4.0 2.5

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Matratze, deren Matratzenkern aus einer Auflageschicht aus viscoelastischem Schaum und einer Stützschicht aus weniger nachgiebigem Schaum besteht, die miteinander verbunden, insbesondere verklebt, sind.
  • Im Handel sind Schaumstoffmatratzen erhältlich, bei denen eine Auflageschicht aus einem viscoelastischen Schaum besteht.
  • Viscoelastische Schäume für die Auflageschicht einer Matratze haben den Vorteil, dass sie sich besser den Liegegewohnheiten eines Nutzers anpassen, als herkömmliche Schäume oder gar Federkernmatratzen. Durch geeignete Abstimmung beim Schäumen können verschiedene Härtegrade erreicht werden. Typisch sind im Handel harte, mittlere und weiche Matratzen erhältlich. Typisch bei den im Handel erhältlichen Matratzen dieser Bauart ist die Auflageschicht aus viscoelastischem Schaum auf einer Stützschicht aufgebracht, insbesondere aufgeklebt und sind beide Schichten etwa gleich dick. Dies genügt meist den üblichen Schlafgewohnheiten.
  • Probleme treten jedoch dann auf, wenn, wie bei Patienten oder älteren Personen, die Beweglichkeit eingeschränkt ist oder es sich gar um pflegebedürftige Personen handelt. Ein zu starkes Einsinken in den viscoelastischen Schaum erschwert nicht nur die Betreuung durch Pflegepersonal sondern auch das selbständige Verlassen der Matratze.
  • Die DE 200 23 506 U1 , deren Merkmale den Oberbegriff des Anspruches 1 bilden, zeigt eine Matratzenanordnung,bei der die Auflageschicht und die Stützschicht nicht gleichdick sind und bei der ein Randabschnitt an der Längsseite der Anordnung aus Stützschicht und Auflageschicht vorgesehen ist. Die Randabschnitte weisen größere Harte auf. Damit kann ein zu starkes Einsinken und ein randseitiges Herausfallen verhindert werden, während ein Herausrutschen des noch selbst bewegungsfähigen Patienten ermöglicht ist. Somit kann der Nutzer auch bei eingeschränkter Beweglichkeit die Matratze verlassen und kann Pflegepersonal einen Liegenden gut versorgen. Durch das Vorsehen eines Randabschnittes größerer Härte kann ein ßenutzer der sich typisch beim Verlassen eines Bettes rückseitig an der Längsseite der Matratze abstützt bevor er sich vollständig aufrichtet mit oder ohne Unterstützung von Pflegepersonalbeim Aufstehen unterstützt werden, da der Randabschnitt ohne als ernsthafte Kante zu wirken, eine größere Härte als die Stützschicht besitzt
  • Die bekannte Matratze ist somit ein Schritt in die richtige Richtung, hat jedoch gravierende Nachteile in der Praxis bei der Betreuung durch Pflegepersonal und insbesondere auch bei selbstständigem Verlassen der Matratze aber auch dann, wenn die Matratze aus einer Liegestellung in geneigte Stellungen im Kopf- oder Fußbereich verschwenkt werden soll.
  • Eine eine Stützschicht aufweisende Matratze, bei der ein Teil der Auflageschicht über umlaufenden Randabschnitten angeordnet ist, ist aus der US 2003/0177584 A1 bekannt. Dort soll ferner für die Materialauswahl ohne nähere Kriterien eine Eindringtiefe bzw. ein Rückstellvermögen berücksichtigt werden.
  • Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung die Matratze der gattungsgemäßen Art derart weiterzubilden, dass sie im Besonderen gut für in der Beweglichkeit eingeschränkte Nutzer oder gar Pflegefälle geeignet ist.
  • Die Aufgabe wird durch die Merkmale des unabhängigen Anspruches gelöst.
  • Die Erfindung wird durch die Merkmale der abhängigen Ansprüche weitergebildet. Insbesondere ist es zweckmäßig, die Materialien derart auszuwählen, dass sie autoklavierbar sind, also einer Wasserdampfbehandlung unter Druck von bis zu etwa 105°C ohne Beschädigung widerstehen können. Ferner ist es zweckmäßig, an den Anwendungsfall angepasste Bezüge zu verwenden, insbesondere einen inkontinenzgeeigneten Bezug, der im Ernstfall in einfacher Weise gereinigt werden kann und der, so wie die Matratze, üblichen Desinfektions- und Reinigungsverfahren unterworfen werden kann. Es ist zu erwähnen, dass das Vorsehen von Bezügen an sich bekannt ist (z.B. WO 87/06442 , FR 2 758 957 A3 ).
  • Die Erfindung wird anhand des in der einzigen Figur der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Zeichnung zeigt perspektivisch den Aufbau einer erfindungsgemäßen Matratze mit zugeordnetem Bezug.
  • Eine Matratze 1 weist einen Matratzenkern 2 auf, der aus einer Übereinanderlagerung einer Stützschicht 3 und einer Auflageschicht 4 aus viscoelastischem Schaum besteht. Die Stützschicht 3 besteht ebenfalls aus einem Schaum, vorzugsweise aus einer Schaumart, die zusammen mit der Schaumart der Auflageschicht 4 recycelbar ist. Die beiden Schichten 3 und 4 sind fest miteinander verbunden, insbesondere ganz- oder teilflächig oder auch punktförmig verklebt.
  • An beiden Längsseiten des Matratzenkerns 2 weist die Stützschicht 3 Randabschnitte 5 auf, deren Schaummaterial höhere Härte besitzt als das Schaummaterial der Stützschicht 3. Im Querschnitt sind die Randbereiche grob angenähert etwa quadratisch. Die Randbereiche 5 können an die Stützschicht 3 angeformt sein, etwa durch geeignete Anpassung des Schäumvorganges. Zweckmäßig sind jedoch alle Bestandteile des Matratzenkerns aus Schaumzuschnitten gefertigt und fest miteinander verbunden, insbesondere verklebt.
  • Bestandteile des Matratzenkerns aus Schaumzuschnitten gefertigt und fest miteinander verbunden, insbesondere verklebt.
  • Wie dargestellt ist die Dicke der Auflageschicht 4 aus viscoelastischem Schaum derart, dass sie etwa ein Drittel bis ein Viertel der Gesamtdicke der Matratze beträgt. Bei einer typischen Gesamtdicke von 16 cm ist die Stützschicht 3 etwa 10 bis 12 mm dick und die Auflageschicht 4 dementsprechend 4 bis 6 cm dick. Die Breite des Randbereiches 5 liegt etwa in der Größenordnung der Dicke der Stützschicht 3, ist jedenfalls zumindest so breit, dass ein Nutzer ihr nicht als unangenehme Kante empfinden wird. Die Breite des Randbereiches 5 liegt daher etwa im Bereich von 6 bis 12 cm, bevorzugt bei 8 cm.
  • Die vorgenannten Abmessungsbeziehungen erlauben es, Schaumstoffe auszuwählen, die zum einen ein konturengerechtes Einsinken des Nutzers und damit optimale Gewichtsverteilung bei der Auflageschicht 4 unter Unterstützung durch die Stützschicht 3 erreichen. Insbesondere Letztere erreicht die Unterstützung der Wirbelsäule. Die Stützschicht 3 erlaubt bei geeigneter Auswahl auch kinästetische Maßnahmen. Auf diese Art und Weise ist die erfindungsgemäße Matratze auch geeignet gegen Dekubitus und bei Schmerzen (also für die Dekubitus-Prophylaxe, die Dekubitustherapie und die Schmerztherapie). Das Vorsehen der Randbereiche 5 mit höherer Härte des Schaums als bei der Stützschicht 3 erlaubt dem Nutzer eine günstige und sehr sichere Sitzposition beim Aufstehen, insbesondere kann der Nutzer bei Betten mit hoher Liegefläche, wie sie insbesondere im Pflegebereich üblich sind, ohne Verlust am Komfort bei der Liegefläche aus der sicheren Sitzposition einfach nach außen gleiten und aufstehen. Dies erleichtert das Aufstehen bei insbesondere in der Beweglichkeit eingeschränkten Nutzern, insbesondere auch bei solchen Nutzern, die ein Aufstehen nur mit Unterstützung einer Pflegekraft durchführen können.
  • Matratzen sind typisch mit einem Bezug versehen. Nachdem insbesondere ein viscoelastischer Schaum eine klebrig wirkende Oberfläche besitzt, die das Aufziehen eines Bezuges erheblich erschwert, ist es zweckmäßig, den Matratzenkern 2 mit einem sogenannten Nesselbezug 6 zu versehen, einer sehr großporigen oder gar netzartigen Baumwollhülle. Das Vorsehen eines solchen Nesselbezuges 6 hat darüber hinaus den Vorteil, dass dieser Bezug mit angenähten Etiketten versehen werden kann, die bleibend kennzeichnen (etwa durch die Beschriftung "oben"), wo die Auflageschicht 4 des Matratzenkerns 2 angeordnet ist. Ein Bezug 7 kann dann in einfacher Weise übergezogen werden, da er auf dem Nesselbezug 6 leicht gleiten kann.
  • Vorzugsweise weist der Bezug 7 zumindest an drei Seiten, zwei Längsseiten, einer Querseite, einen umlaufenden Reißverschluß 8 auf, um das Beziehen zu erleichtern. Zweckmäßig ist der Reißverschluß 8 derart vorgesehen, dass er durch Bezugmaterial streifenartig überdeckt werden kann, wobei eine solche Überdeckung 9 schematisch dargestellt ist. Diese Überdeckung 9 ist zweckmäßig derart, dass das freie Ende 10 der Überdeckung 9 bei richtig abgelegter Matratze 1 unten ist. Auch hier können als Orientierungshilfe Etiketten angenäht sein, die zweifelsfrei, auch im eiligen Betrieb eines Pflegeheims oder eines Krankenhauses die richtige Orientierung erlauben.
  • Grundsätzlich sind alle üblichen Bezugsmaterialien für den Bezug 7 geeignet. Allerdings muss bei in der Beweglichkeit eingeschränkten Nutzern und insbesondere pflegebedürftigen Nutzern mit erhöhter Inkontinenz gerechnet werden. Es ist daher zweckmäßig, für den Bezug 7 ein Inkontinenz geeignetes Material zu verwenden, vor allem ein PU-beschichtetes Trägermaterial (PU = Polyurethan), das bakterien- und virendicht ist, das absolut flüssigkeitsdicht, jedoch wasserdampfdurchlässig ist und vorzugsweise darüber hinaus reißfest und bi-elastisch, zumindest jedoch in Längsrichtung monoelastisch, ist.
  • Bei solchen Materialien ist eine Oberflächenreinigung durch Wischdesinfektion mittels üblicher aldehyd- und phenolfreier Desinfektionsmittel möglich. Selbstverständlich kann der Bezug 7 auch in üblicher Weise gewaschen werden, wenn er von dem Matratzenkern 2 wieder abgenommen ist.
  • Bei geeigneter Auswahl der Materialien für die verschiedenen Bereiche des Matratzenkerns 2 kann eine Reinigung insbesondere der Oberfläche der Auflageschicht 4 mit Hilfe üblicher Reinigungsmittel in Wasser erfolgen.
  • Der Matratzenkern 2 ist bei geeigneter Auswahl der Materialien sogar autoklavierbar bei 75°C bis 105°C, was insbesondere dann unumgänglich und daher bei der Erfindung von großem Vorteil möglich ist, wenn der Matratzenkern 2 mit Keimen kontaminiert sein sollte. Dies erlaubt höhere Lebensdauer der Matratze insgesamt, während nicht autoklavierbare Matratzen bei jeder Kontamination mit Keimen als medizinischer Sondermüll kostspielig entsorgt werden müssen.
  • Als besonders geeignet haben sich (für einen (erwachsenen) Nutzer im Gewichtsbereich von ... kg) Materialien für die Stützschicht 3, die Auflageschicht 4 und den Randbereich 5 gezeigt, die die folgenden physikalischen Eigenschaften aufweisen:
    Stützschicht 3 Auflageschicht 4 Randbereich 5
    Raumgewicht in kg/m3 30 40 30
    Stauchhärte 40% in kPa 2,7 3,0 4,0
    Eindruckhärte 25 % in N 100 100 140
    Eindruckhärte 40% in N 120 125 170
    Eindruckhärte 65 % in N 210 250 320
    Rückprallelastizität in % 55 60 50
    minimale Zugfestigkeit in kPa 120 130 110
    maximaler Druckverformungsrest 50% in % 1,5 3,0 2,0
    maximaler Druckverformungsrest 75 % in % 2,5 4,0 2,5
  • Dabei wird Raumgewicht im Sinne der DIN53420-ISO1855 verstanden, wird Stauchhärte im Sinne der DIN53577-ISO3386 verstanden, wird Eindruckhärte im Sinne der DIN53576/B-ISO2439 verstanden, wird die Rückprallelastizität im Sinne der ASTMD-3574 verstanden, wird die Zugfestigkeit im Sinne der DIN53571-ISO 1798 verstanden und wird der Druckverformungsrest im Sinne der DIN53572-ISO1856 verstanden. Die angegebenen Werte verstehen sich als Angaben der Größenordnung und können daher geringfügig, abhängig von verwendeten Chargen oder von Herstellerbedingungen, von den angegebenen Zahlenwerten abweichen.

Claims (10)

  1. Matratze, deren Matratzenkern (2) aus einer Auflageschicht (4) aus viscoelastischem Schaum und einer Stützschicht (3) aus weniger nachgiebigem Schaum besteht, die miteinander verbunden, insbesondere verklebt sind, wobei die Auflageschicht (4) eine Dicke besitzt, die ein Drittel bis ein Viertel der Gesamtdicke des Matratzenkerns (2) beträgt, und beide Längsseiten je einen Randabschnitt (5) gröBerer Härte aufweisen, wobei die Randabschnitte (5) nebengeordnet und mit der Stützschicht (3) verbunden, insbesondere verklebt vorgesehen sind,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Material des viscoelastischen Auflageschicht (4) so ausgebildet ist, dass Stauchhärte und Eindruckhärte etwa in der Größenordnung derjenigen der Stützschicht (3) liegen oder etwas größer sind, der Druckverformungsrest deutlich um bis zu 100 bis 120 % höher ist als der der Stützschicht (3),
    dass die Randabschnitte (5) lediglich im Bereich der Stützschicht (3) vorgesehen sind, und
    dass das Material des Randbereichs (5) so ausgewählt ist, dass dessen Stauchhärte um ein Drittel höher ist als die der Stützschicht (3) und die Eindruckhärte um 40 bis 60 % höher ist als die der Stützschicht (3).
  2. Matratze nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    das der Randabschnitt (5) eine Breite von 6 bis 12 cm, bevorzugt 8 cm, besitzt.
  3. Matratze nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Materialien des Matratzenkerns so ausgewählt sind, dass sie auf den gleichen chemischen Grundmaterialien beruhen.
  4. Matratze nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Materialien des Matratzenkerns (2) so ausgewählt sind, dass sie einer Wasserdampfbehandlung unter Druck bis ca. 105°C bis 115°C (Autoklavieren) widerstehen.
  5. Matratze nach einem der Ansprüche 1 bis 4, mit einem den Matratzenkern (2) umhüllenden Bezug (7),
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Bezug (7) Inkontinenz geeignet ausgebildet ist.
  6. Matratze nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Bezug (7) flüssigkeitsdicht, jedoch wasserdampfdurchlässig ist.
  7. Matratze nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Bezug (7) reißfest und elastisch, und zwar zumindest in Längsrichtung monoelastisch, ist.
  8. Matratze nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Material des Bezugs (7) durch ein Trägermaterial gebildet ist, das PUbeschichtet ist und das bakterien- und virendicht ausgebildet ist.
  9. Matratze nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Matratzenkern (2) einen Nesselbezug (6) aus einem Baumwollmaterial aufweist.
  10. Matratze nach einem der Ansprüche 5 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Bezug (7) einen Reißverschluß (8) aufweist, der im bezogenen Zustand zumindest längs dreier Seiten verläuft und der durch einen Materialstreifen des Bezugs (7) außen so abgedeckt ist, dass der freie Rand (10) des die Abdeckung (9) bildenden Materialstreifens unten liegt.
EP06016564A 2005-08-23 2006-08-08 Matratze Not-in-force EP1757209B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06016564T PL1757209T3 (pl) 2005-08-23 2006-08-08 Materac

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005039862A DE102005039862A1 (de) 2005-08-23 2005-08-23 Matratze

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1757209A1 EP1757209A1 (de) 2007-02-28
EP1757209B1 true EP1757209B1 (de) 2011-10-19

Family

ID=37451182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06016564A Not-in-force EP1757209B1 (de) 2005-08-23 2006-08-08 Matratze

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1757209B1 (de)
AT (1) ATE529023T1 (de)
DE (1) DE102005039862A1 (de)
PL (1) PL1757209T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110477670A (zh) * 2019-08-29 2019-11-22 泉州极简机器人科技有限公司 一种具有包围感的床垫

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3051601A (en) * 1958-11-07 1962-08-28 Gen Tire & Rubber Co Laminated polyurethane foam cushion
US4706313A (en) * 1986-05-01 1987-11-17 Comfortex, Inc. Decubitus ulcer mattress
GB2290256B (en) * 1994-06-03 1997-10-29 Fagerdala World Foams Ab Laminated supports
US5669094A (en) * 1996-02-27 1997-09-23 Swanson; Larry Sven Mattress with visco-elastic, temperature sensitive top layer
FR2758957A3 (fr) * 1997-02-05 1998-08-07 Marmonier Distribution Complexe amortisseur pour une partie du corps humain notamment
DE29717879U1 (de) * 1997-10-08 1997-11-27 Textilforschungsinstitut Thuer Mehrwegbezug
DE29919526U1 (de) * 1999-11-08 2000-09-21 Alvi Alfred Viehhofer GmbH & Co. KG, 37671 Höxter Matratze
FR2807928B1 (fr) * 2000-04-25 2004-10-29 Joseph Zaccara Sommier-matelas
EP1157642A1 (de) * 2000-05-23 2001-11-28 International Bedding cvba Bettsystem
DE10037888A1 (de) * 2000-08-03 2002-06-06 Kessler Hans Peter Mehrschicht-Bettmatratze
US20030041381A1 (en) * 2001-09-04 2003-03-06 Taymon William Eugene Portable innerspring mattress renovating kit for consumer end use
US6662393B2 (en) * 2002-03-19 2003-12-16 Dennis Boyd Composite mattress
DE20319434U1 (de) * 2003-12-14 2004-07-01 Weber, Notger Polyurethan-beschichteter Schutzbezug aus oder verbunden mit Abstandsgestricken oder Abstandsgewirken

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005039862A1 (de) 2007-03-01
ATE529023T1 (de) 2011-11-15
PL1757209T3 (pl) 2012-05-31
EP1757209A1 (de) 2007-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69212940T2 (de) Matratze für Entbindungsbett
EP0465810B1 (de) Matratze
EP0151218B1 (de) Liegefläche von Liegemöbeln, vorzugsweise Betten
DE112014002939T5 (de) Überzug für eine Patienten-Unterlage
DE29717879U1 (de) Mehrwegbezug
EP1757209B1 (de) Matratze
EP1860978B1 (de) Überzug für die Liegefläche eines Liegemöbels
US6311351B1 (en) Pressure reducing mattress with localized pressure point relief
EP0633743A1 (de) Liegefläche für betten, sofas und dgl. mit luftversorgung
WO2006084837A1 (de) Einstellbare unterfederung
DE20209274U1 (de) Matratzenartige Auflage zur Unterstützung des Körpers einer Schwangeren in Bauchlage
DE19622281B4 (de) Matratze
EP2191746A1 (de) Vorrichtung zur Abstützung eines Körperteiles einer Person und Sitzgelegenheit und Verfahren zur Herstellung
DE202005013729U1 (de) Pflegebett
DE19505811C1 (de) Spezial-Krankenmatratze aus Schaumstoff zur druckbefreiten Lagerung mit vereinfachtem Lagerungswechsel bei multiplen Druckgeschwüren im Beckenbereich
DE29809516U1 (de) Vakuum-Kissen als Kopfstütze, insbesondere für Augenoperationen, für den Unfallrettungsdienst und ähnliche Verrichtungen
DE68910689T2 (de) Hygienische matratze und verfahren zur herstellung.
AT400921B (de) Körperstützteil bzw. -polster aus polyurethan-weichschaumstoff
WO1994014359A1 (de) Auf- oder einlage für matratzen
DE9111813U1 (de) Unterlage, insbesondere für Langzeitpatienten
DE7334397U (de) Matratze
AT411519B (de) Konturen-matratze
DE3915881C2 (de)
DE19848218C2 (de) Liegevorrichtung
DE8610640U1 (de) Matratze

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070828

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071012

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006010410

Country of ref document: DE

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ARNOLD & SIEDSMA AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120219

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120220

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120120

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

26N No opposition filed

Effective date: 20120720

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006010410

Country of ref document: DE

Effective date: 20120720

BERE Be: lapsed

Owner name: KRONER, CHRISTOPH

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060808

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180830

Year of fee payment: 13

Ref country code: NL

Payment date: 20180822

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20180823

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20180824

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180828

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20180827

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20180821

Year of fee payment: 13

Ref country code: PL

Payment date: 20180704

Year of fee payment: 13

Ref country code: BG

Payment date: 20180823

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006010410

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190901

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 529023

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190808

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200303

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190808

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190808