EP1744285A1 - System zur Entrichtung von Parkgebühren - Google Patents

System zur Entrichtung von Parkgebühren Download PDF

Info

Publication number
EP1744285A1
EP1744285A1 EP06116538A EP06116538A EP1744285A1 EP 1744285 A1 EP1744285 A1 EP 1744285A1 EP 06116538 A EP06116538 A EP 06116538A EP 06116538 A EP06116538 A EP 06116538A EP 1744285 A1 EP1744285 A1 EP 1744285A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
parking
terminal
character code
data
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06116538A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1744285B1 (de
Inventor
Paul Dr. Mathias
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1744285A1 publication Critical patent/EP1744285A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1744285B1 publication Critical patent/EP1744285B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B15/00Arrangements or apparatus for collecting fares, tolls or entrance fees at one or more control points
    • G07B15/06Arrangements for road pricing or congestion charging of vehicles or vehicle users, e.g. automatic toll systems
    • G07B15/063Arrangements for road pricing or congestion charging of vehicles or vehicle users, e.g. automatic toll systems using wireless information transmission between the vehicle and a fixed station
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B15/00Arrangements or apparatus for collecting fares, tolls or entrance fees at one or more control points
    • G07B15/02Arrangements or apparatus for collecting fares, tolls or entrance fees at one or more control points taking into account a variable factor such as distance or time, e.g. for passenger transport, parking systems or car rental systems

Definitions

  • the invention relates to a system for payment of parking fees for a parked in a parking vehicle according to the preamble of claim 1.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide an alternative system of the type mentioned, which overcomes the disadvantages, in particular which saves the user unnecessary footpaths and allows the parking lot operator a verifiability of the parking authorization when the vehicle is viewed.
  • the object is achieved by a generic system for the payment of parking fees, are arranged in the parking fee center means for generating a character code from a terminal transmitted parking data, and in the parked vehicle display means for displaying the generated and transmitted to the terminal character codes are arranged.
  • the user inputs the desired parking time as well as the date and time of the parking start as parking data into the terminal device carried by him, for example zone and number of the selected parking space.
  • These are sent wireless to the parking fee center, e.g. a parking lot assigned to the parking space used, sent.
  • a character code is determined, which is sent back to the terminal.
  • the parked vehicle are display means by which the transmitted character code is displayed outwardly visible.
  • the parking ticket machine can both according to the invention contacted wirelessly via a terminal and be operated in a known manner for users without terminal.
  • the system according to the invention is available to a wide range of users.
  • the parking authorization can be easily checked based on the character code displayed in the parked vehicle.
  • the terminal is designed as a mobile, portable by the parking lot unit. This allows mobile phones, PDAs (Personal Digital Assistant) and smartphones for the Use inventive system as terminals for wireless data transmission.
  • PDAs Personal Digital Assistant
  • smartphones for the Use inventive system as terminals for wireless data transmission.
  • the terminal is designed as a vehicle-bound unit.
  • the vehicle-bound unit may be permanently installed in the vehicle and be designed as an additional function of the vehicle device of a driver assistance system, such as a navigation system or a toll device, or be designed as a user interface for a portable unit.
  • a driver assistance system such as a navigation system or a toll device
  • the system according to the invention can represent an added value of already existing driver assistance systems.
  • the terminal has a read / write device for a card with payment function.
  • the card may be in the form of a credit card, debit card or debit card with a contactless or contact interface to the reader / writer.
  • the prepaid card allows the user, together with the short-range communication between the terminal and the parking fee center, for example via a WLAN (Wireless Local Area Network), to effect the cashless processing of the fee.
  • WLAN Wireless Local Area Network
  • the means for generating the character code are designed to execute a complex, deterministic method.
  • a secret encryption procedure is carried out, which is known only to the system operator and comprehensibly generates from the parking data character codes that are as short as possible but as long as necessary.
  • the current date is entered into the coding in order to prevent the fraudulent use of character codes of past parking operations.
  • the character code can be alphanumeric character strings, in the simplest case a number sequence.
  • a mobile, portable control device which has means for decrypting a character code. If a deterministic encryption method is used, the parking data on which the encryption is based can be recovered from the displayed character code by means of a minicomputer in the control unit. The inspection staff is thus able to check the parking authorization on site at the vehicle.
  • the parking fee center has means for storing and outputting lists of generated character codes with associated parking data and is adapted to transmit a list to a control device.
  • the checker downloads a list of character codes and parking data from the toll center, which is kept in memory so that the control personnel check with the control unit by comparing the character code displayed in the vehicle with the parking data associated with the controller list can check whether the controlled vehicle is parked.
  • the display means are designed for handwritten reproduction of the character code.
  • the information carrier is a sticky note, on which the user notes the character code transmitted to his terminal, in order then to store it visibly on the shelf behind the windshield. There are no other facilities required.
  • the display means for electronically adjustable reproduction of the character code are formed.
  • the ad must be so be aligned so that it is read from the outside by a control personnel.
  • the display means are designed for mechanically adjustable reproduction of the character code.
  • Conceivable here is a cardboard copy in the manner of a parking disc.
  • the transmitted to the terminal character code can be adjusted by rotating dials in a window of the disc wrapping.
  • FIGURE shows a schematic representation of the charging system according to the invention with its essential components.
  • a system 1 for the payment of parking fees for a vehicle parked on a parking space 2 essentially comprises a terminal 4 carried by a parking space user and a parking fee center 5 assigned to the used parking space 2.
  • the terminal 4 carried by the user is vehicle-bound in the illustrated embodiment Unit formed, such as an additional function of a route guidance system, but can also be designed as a mobile, portable unit, such as a mobile phone.
  • data can be transmitted wirelessly between the terminal 4 and the parking fee center 5, which may be formed for example by a parking ticket machine, with which the due parking fees can be paid cashless.
  • the user After parking his vehicle 3 in the parking lot 2, the user enters his parking data, that is to say the parking space, the parking duration, the date and time of the beginning of the parking, into his entrained terminal 4.
  • the entered parking data D are then transmitted wirelessly to the car park 2 associated parking fee center 5.
  • an encrypted character code C Preferably, a complex, deterministic method is used which calculates the shortest but sufficiently long character string, for example a digit sequence.
  • This character code C contains all associated parking data D in encrypted form. The key is known only to the system operator.
  • the generated character code C is then wirelessly transmitted back to the terminal 4 so that it can be displayed in the parked vehicle 3 by display means 7 arranged therein.
  • the display means 7 are aligned so that the illustrated character code C can be read by a control person from outside the vehicle 3. The control process will be described below.
  • the vehicle-bound terminal 4 has a read / write device 8 for a card 9 with a payment function.
  • the card 9 may be formed as a credit card, debit card, debit card or other smart card and have a contactless or contact interface to the read / write device 8.
  • This magnetic strip or chip cards can be used.
  • the charge of a card or bank account of the parking space user as well as the credit of the parking fee to an account of the car park operator are made in accordance with the established procedures of cashless payment transactions.
  • control unit 10 is first with the parking fee center 5 wireless or a line connected to retrieve stored in a memory 11 combinations of parking data D and associated character codes C.
  • Concordance lists CD are issued to the control unit 10, on the basis of which the control personnel can check the parking authorization.
  • the control personnel reads from the display means 7 of a parked in a parking lot 2 vehicle 3 from the displayed character code C and this in the list CD of his control device 10. From the list CD then the character code C associated parking data D can be taken, based the control check can be carried out.
  • control operation may be performed with a control apparatus having a microcomputer for decrypting a character code C.
  • the control staff must be in this case no list CD issued by the parking fee center 5, but goes directly to the parked vehicles 3.
  • the parking data D are output approximately on a display of the recording device, so that the parking authorization can be checked.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
  • Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein System (1) zur Entrichtung von Parkgebühren für ein auf einem Parkplatz (2) abgestelltes Fahrzeug (3), mit einem von einem Parkplatzbenutzer mitgeführten Endgerät (4) zur Eingabe von Parkdaten (D) und mit einer dem benutzten Parkplatz (2) zugeordneten Parkgebührenzentrale (5), wobei zur bargeldlosen Entrichtung einer Parkgebühr zwischen Endgerät (4) und Parkgebührenzentrale (5) Daten drahtlos übertragbar sind. Indem in der Parkgebührenzentrale (5) Mittel (6) zum Erzeugen eines Zeichencodes (C) aus von einem Endgerät (4) übertragenen Parkdaten (D) angeordnet sind, und indem im abgestellten Fahrzeug (3) Anzeigemittel (7) zur Darstellung des erzeugten und an das Endgerät (4) übertragenen Zeichencodes (C) angeordnet sind, wird ein alternatives System der eingangs genannten Art bereitgestellt, welches dem Benutzer überflüssige Fußwege erspart und dem Parkplatzbetreiber eine Überprüfbarkeit der Parkberechtigung durch Inaugenscheinnahme des Fahrzeugs (3) ermöglicht.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein System zur Entrichtung von Parkgebühren für ein auf einem Parkplatz abgestelltes Fahrzeug nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
  • Beim gebührenpflichtigen Parkvorgang ist es bekannt, dass der Benutzer sein Fahrzeug auf einen freien Parkplatz abstellt, um dann an einer Parkgebührenzentrale - etwa einem Parkscheinautomaten - einen Parkschein zu lösen, der dem Zonentarif des ausgewählten Parkplatzes, der Parkzeit sowie der Parkdauer entspricht. Mit dem Parkschein kehrt der Benutzer zu seinem Parkplatz zurück, um den Parkschein an einer von außen gut einsehbaren Stelle auf der vorderen Ablage seines Fahrzeugs zu platzieren. Dieser Vorgang hat den Nachteil, dass der Benutzer die Strecke zwischen Parkplatz und Parkgebührenzentrale im ungünstigsten Fall dreimal zurücklegen muss, was bei großen Parkplätzen mitunter sehr zeitaufwändig ist.
  • In dem Gebrauchsmuster DE 298 11 377 U1 wird daher vorgeschlagen, ein Mobiltelefon in den Vorgang mit einzubinden. Über eine Servicenummer eines Leitungsbetreibers wird durch Betragseingabe die Parkzeit gewählt und die somit erhobene Parkgebühr von dort dem jeweiligen Parkplatzbetreiber auf einem Konto verrechnet. Die Belastung für den Benutzer erfolgt entweder über eine Wertkarte oder über das Fernmeldekonto. Eine solche - ggf. nachladbare - Wertkarte könnte einmalig beim Parkplatzbetreiber gelöst werden. Dieses bekannte System zur bargeldlosen Entrichtung von Parkgebühren erfordert weder Parkuhren noch Parkscheinautomaten. Allerdings steht dieses System auch nur einem eingeschränkten Benutzerkreis offen. Desweiteren ist unklar, wie die Kontrolle einer ordnungsgemäßen Entrichtung von Parkgebühren am Parkplatz stattfinden soll.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein alternatives System der eingangs genannten Art bereitzustellen, welches die geschilderten Nachteile überwindet, insbesondere welches dem Benutzer überflüssige Fußwege erspart und dem Parkplatzbetreiber eine Überprüfbarkeit der Parkberechtigung bei Inaugenscheinnahme des Fahrzeugs ermöglicht.
  • Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein gattungsgemäßes System zur Entrichtung von Parkgebühren, bei dem in der Parkgebührenzentrale Mittel zum Erzeugen eines Zeichencodes aus von einem Endgerät übertragenen Parkdaten angeordnet sind, und bei dem im abgestellten Fahrzeug Anzeigemittel zur Darstellung des erzeugten und an das Endgerät übertragenen Zeichencodes angeordnet sind. Der Benutzer gibt in das von ihm mitgeführte Endgerät, beispielsweise Zone und Nummer des ausgewählten Parkplatzes, die gewünschte Parkdauer sowie Datum und Uhrzeit des Parkbeginns als Parkdaten ein. Diese werden drahtlos zur Parkgebührenzentrale, z.B. einem dem benutzten Parkplatz zugeordneten Parkscheinautomaten, gesendet. Aus den übertragenen Parkdaten wird ein Zeichencode ermittelt, der an das Endgerät zurückgesendet wird. Im abgestellten Fahrzeug befinden sich Anzeigemittel, anhand derer der übertragene Zeichencode nach außen sichtbar dargestellt wird. Hierdurch sind Fußwege des Parkplatzbenutzers zwischen seinem abgestellten Fahrzeug und dem zugeordneten Parkscheinautomaten überflüssig. Neben dem Vorteil der Wegersparnis kann der Parkscheinautomat sowohl erfindungsgemäß drahtlos über ein Endgerät kontaktiert als auch in bekannter Weise für Benutzer ohne Endgerät bedient werden. Damit steht das erfindungsgemäße System einem breiten Benutzerkreis zur Verfügung. Im Übrigen kann anhand des im abgestellten Fahrzeug angezeigten Zeichencodes die Parkberechtigung einfach überprüft werden.
  • In einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems ist das Endgerät als mobile, vom Parkplatzbenutzer tragbare Einheit ausgebildet. Damit lassen sich Mobiltelefone, PDAs (Personal Digital Assistant) und Smartphones für das erfindungsgemäße System als Endgeräte zur drahtlosen Datenübertragung einsetzen.
  • Alternativ ist das Endgerät als Fahrzeug-gebundene Einheit ausgebildet. Die Fahrzeug-gebundene Einheit kann fest im Fahrzeug installiert sein und als Zusatzfunktion des Fahrzeuggeräts eines Fahrerassistenzsystems, etwa eines Navigationssystems oder eines Mautgebührengeräts, ausgeführt sein oder aber als Benutzerschnittstelle für eine tragbare Einheit ausgebildet sein. Insofern kann das erfindungsgemäße System einen Mehrwert schon existierender Fahrerassistenzsysteme darstellen.
  • In einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems weist das Endgerät eine Lese-/Schreibeinrichtung für eine Karte mit Zahlungsfunktion auf. Die Karte kann als Kreditkarte, EC-Karte oder Geldkarte mit einer kontaktlosen oder kontaktbehafteten Schnittstelle zur Lese-/Schreibeinrichtung ausgebildet sein. Die Wertkarte ermöglicht dem Benutzer zusammen mit der Nahbereichskommunikation zwischen Endgerät und Parkgebührenzentrale, etwa über ein WLAN (Wireless Local Area Network), die bargeldlose Abwicklung der Gebührenentrichtung. Damit kann der fällige Gebührenbetrag entweder direkt von der Geldkarte oder dem der Kredit- oder EC-Karte zugehörigen Konto abgebucht und dem Betreiber gutgeschrieben werden.
  • In einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems sind die Mittel zum Erzeugen des Zeichencodes zur Ausführung eines komplexen, deterministischen Verfahrens ausgebildet. Es wird ein geheimes Verschlüsselungsverfahren ausgeführt, welches nur dem Systembetreiber bekannt ist und nachvollziehbar aus den Parkdaten solche Zeichencodes erzeugt, die so kurz wie möglich aber so lang wie nötig sind. In die Codierung geht insbesondere das aktuelle Datum ein, um die betrügerische Verwendung von Zeichencodes vergangener Parkvorgänge zu verhindern. Als Zeichencode bieten sich alphanumerische Zeichenketten an, im einfachsten Fall eine Ziffernfolge.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems ist ein mobiles, tragbares Kontrollgerät vorgesehen, das Mittel zum Entschlüsseln eines Zeichencodes aufweist. Bei Verwendung eines deterministischen Verschlüsselungsverfahrens können mittels eines Minicomputers im Kontrollgerät aus dem angezeigten Zeichencode die der Verschlüsselung zugrunde liegenden Parkdaten zurück gewonnen werden. Dem Kontrollpersonal ist dadurch die Überprüfung der Parkberechtigung vor Ort am Fahrzeug möglich.
  • Alternativ weist die Parkgebührenzentrale Mittel zum Speichern und Ausgeben von Listen erzeugter Zeichencodes mit zugeordneten Parkdaten auf und ist zur Übertragung einer Liste an ein Kontrollgerät ausgebildet. Bei dieser Überprüfungsvariante für die Parkberechtigung lädt das Kontrollgerät eine Liste von Zeichencodes und Parkdaten von der Parkgebührenzentrale herunter, die dort im Speicher bereitgehalten wird, so dass das Kontrollpersonal mit dem Kontrollgerät durch Vergleich des im Fahrzeug angezeigten Zeichencodes mit den laut Kontrollgerät-Liste zugeordneten Parkdaten überprüfen kann, ob das kontrollierte Fahrzeug berechtigt abgestellt ist.
  • In einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems sind die Anzeigemittel zur handschriftlichen Wiedergabe des Zeichencodes ausgebildet. Hier ist im einfachsten Fall der Informationsträger ein Notizzettel, auf dem der Benutzer den auf sein Endgerät übertragenen Zeichencode notiert, um diesen dann sichtbar auf der Ablage hinter der Windschutzscheibe abzulegen. Dabei sind keine weiteren Einrichtungen erforderlich.
  • In einer anderen bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems sind die Anzeigemittel zur elektronisch einstellbaren Wiedergabe des Zeichencodes ausgebildet. In Betracht kommen hier eine eigens für diesen Zweck durch die Autobatterie mit Energie versorgte elektronische Anzeige oder auch LCD-Anzeigen bereits vorhandener Fahrzeuggeräte, etwa eines Navigationssystems. In jedem Fall muss die Anzeige so ausgerichtet sein, dass sie von außen durch ein Kontrollpersonal ablesbar ist.
  • In noch einer anderen bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems sind die Anzeigemittel zur mechanisch einstellbaren Wiedergabe des Zeichencodes ausgebildet. Denkbar ist hier eine kartonierte Ausfertigung nach Art einer Parkscheibe. Der an das Endgerät übertragene Zeichencode kann dabei durch drehbare Ziffernscheiben in einem Fenster der Scheibenumhüllung eingestellt werden.
  • Weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Systems zur Entrichtung von Parkgebühren ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das anhand der Zeichnung näher erläutert wird. Die einzige Figur zeigt eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Gebührenentrichtungssystems mit seinen wesentlichen Komponenten.
  • Ein System 1 zur Entrichtung von Parkgebühren für ein auf einem Parkplatz 2 abgestelltes Fahrzeug 3 umfasst im Wesentlichen ein von einem Parkplatzbenutzer mitgeführtes Endgerät 4 und eine dem benutzten Parkplatz 2 zugeordnete Parkgebührenzentrale 5. Das vom Benutzer mitgeführte Endgerät 4 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als Fahrzeug-gebundene Einheit ausgebildet, etwa als Zusatzfunktion eines Zielführungssystems, kann aber auch als mobile, tragbare Einheit, etwa als Mobiltelefon, ausgebildet sein. In beiden Fällen sind zwischen dem Endgerät 4 und der Parkgebührenzentrale 5, die beispielsweise durch einen Parkscheinautomaten gebildet sein kann, Daten drahtlos übertragbar, womit sich die fälligen Parkgebühren bargeldlos entrichten lassen.
  • Nach Abstellen seines Fahrzeugs 3 auf dem Parkplatz 2 gibt der Benutzer seine Parkdaten, also den Parkplatz, die Parkdauer, das Datum und die Uhrzeit des Parkbeginns, in sein mitgeführtes Endgerät 4 ein. Die eingegebenen Parkdaten D werden dann drahtlos an die dem Parkplatz 2 zugeordnete Parkgebührenzentrale 5 übertragen. Nach Bestätigung der bargeldlosen Entrichtung der fälligen Parkgebühr erzeugen in der Parkgebührenzentrale 5 vorgesehene Mittel 6 aus den übertragenen Parkdaten D einen verschlüsselten Zeichencode C. Dabei kommt vorzugsweise ein komplexes, deterministisches Verfahren zum Einsatz, welches eine möglichst kurze aber hinreichend lange Zeichenkette, beispielsweise eine Ziffernfolge, berechnet. Dieser Zeichencode C enthält in verschlüsselter Form alle zugeordneten Parkdaten D. Der Schlüssel ist dabei nur dem Systembetreiber bekannt. Der erzeugte Zeichencode C wird dann drahtlos an das Endgerät 4 zurückübertragen, so dass dieser im abgestellten Fahrzeug 3 durch darin angeordnete Anzeigemittel 7 dargestellt werden kann. Mit Vorteil werden im dargestellten Ausführungsbeispiel die Anzeigemittel 7 des bereits vorhandenen Zielführungssystems verwendet. Die Anzeigemittel 7 sind dabei so ausgerichtet, dass der dargestellte Zeichencode C durch eine Kontrollperson von außerhalb des Fahrzeugs 3 ablesbar ist. Der Kontrollvorgang wird weiter unten beschrieben.
  • Zur Abwicklung des bargeldlosen Entrichtens der fälligen Parkgebühr weist das Fahrzeug-gebundene Endgerät 4 eine Lese-/Schreibeinrichtung 8 für eine Karte 9 mit Zahlungsfunktion auf. Die Karte 9 kann dabei als Kreditkarte, Geldkarte, EC-Karte oder sonstige Smartcard ausgebildet sein und eine kontaktlose oder kontaktbehaftete Schnittstelle zur Lese-/Schreibeinrichtung 8 aufweisen. Dabei können Magnetstreifen- bzw. Chip-Karten zum Einsatz kommen. Die Belastung eines Karten- oder Bankkontos des Parkplatzbenutzers sowie die Gutschrift der Parkgebühr auf ein Konto des Parkplatzbetreibers erfolgen gemäß der etablierten Vorgänge des bargeldlosen Zahlungsverkehrs.
  • Zur Kontrolle einer erfolgten Gebührenentrichtung in ausreichender Höhe und damit der Parkberechtigung eines abgestellten Fahrzeugs 3 erfolgt durch Kontrollpersonal am Parkplatz 2 vor Ort durch persönliche Inaugenscheinnahme in Verbindung mit einem Kontrollgerät 10. Dabei wird das Kontrollgerät 10 zunächst mit der Parkgebührenzentrale 5 drahtlos oder über eine Leitung verbunden, um in einem Speicher 11 abgelegte Kombinationen von Parkdaten D und zugeordneten Zeichencodes C abzurufen. Dem Kontrollgerät 10 werden Konkordanzlisten CD ausgegeben, anhand derer das Kontrollpersonal die Parkberechtigung überprüfen kann. Dazu liest das Kontrollpersonal von den Anzeigemitteln 7 eines auf einem Parkplatz 2 abgestellten Fahrzeugs 3 den angezeigten Zeichencode C ab und sucht diesen in der Liste CD seines Kontrollgeräts 10. Aus der Liste CD können dann die dem Zeichencode C zugeordneten Parkdaten D entnommen werden, anhand derer sich die Kontrollüberprüfung durchführen lässt.
  • Alternativ kann der Kontrollvorgang auch mit einem Kontrollgerät durchgeführt werden, welches einen Mikrocomputer zum Entschlüsseln eines Zeichencodes C aufweist. Das Kontrollpersonal muss sich in diesem Falle keine Liste CD von der Parkgebührenzentrale 5 ausgeben lassen, sondern begibt sich direkt zu den abgestellten Fahrzeugen 3. Dort gibt es den von den Anzeigemitteln 7 des Fahrzeugs 3 abgelesenen Zeichencode C in das Kontrollgerät 10 ein, wo anhand eines Entschlüsselungsalgorithmus der Zeichencode C dechiffriert und die zugeordneten Parkdaten D ermittelt werden. Die Parkdaten D werden etwa auf einer Anzeige des Kontrollgeräts ausgegeben, so dass die Überprüfung der Parkberechtigung erfolgen kann.
  • Neben den bereits erwähnten Anzeigemitteln 7 eines Zielführungssystems des Fahrzeugs 3, auf welchen der Zeichencode C elektronisch einstellbar wiedergegeben werden kann, sind auch einfachere und kostengünstigere Wiedergabemöglichkeiten des Zeichencodes C denkbar. Neben einer handschriftlichen Wiedergabe in Form eines Notizzettels kann auch eine mechanisch einstellbare Wiedergabe nach Art einer Parkscheibe gut sichtbar hinter die Windschutzscheibe gelegt werden. Insgesamt werden damit jegliche Wege zu einem Parkscheinautomaten vermieden, ein breiter Benutzerkreis angesprochen sowie eine einfache Vor-Ort-Überprüfung der Parkberechtigung ermöglicht.

Claims (10)

  1. System (1) zur Entrichtung von Parkgebühren für ein auf einem Parkplatz (2) abgestelltes Fahrzeug (3), mit einem von einem Parkplatzbenutzer mitgeführten Endgerät (4) zur Eingabe von Parkdaten (D) und mit einer dem benutzten Parkplatz (2) zugeordneten Parkgebührenzentrale (5), wobei zur bargeldlosen Entrichtung einer Parkgebühr zwischen Endgerät (4) und Parkgebührenzentrale (5) Daten drahtlos übertragbar sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass in der Parkgebührenzentrale (5) Mittel (6) zum Erzeugen eines Zeichencodes (C) aus von einem Endgerät (4) übertragenen Parkdaten (D) angeordnet sind, und dass im abgestellten Fahrzeug (3) Anzeigemittel (7) zur Darstellung des erzeugten und an das Endgerät (4) übertragenen Zeichencodes (C) angeordnet sind.
  2. System nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Endgerät als mobile, vom Parkplatzbenutzer tragbare Einheit ausgebildet ist.
  3. System nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Endgerät als Fahrzeug-gebundene Einheit (4) ausgebildet ist.
  4. System nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Endgerät (4) eine Lese-/Schreibeinrichtung (8) für eine Karte (9) mit Zahlungsfunktion aufweist.
  5. System nach einen der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (6) zum Erzeugung des Zeichencodes zur Ausführung eines komplexen, deterministischen Verfahrens ausgebildet sind.
  6. System nach einen der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass ein mobiles, tragbares Kontrollgerät (10) vorgesehen ist, das Mittel zum Entschlüsseln eines Zeichencodes (C) aufweist.
  7. System nach einen der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Parkgebührenzentrale (5) Mittel (11) zum Speichern und Ausgeben von Listen (CD) erzeugter Zeichencodes (C) mit zugeordneten Parkdaten (D) aufweist und zur Übertragung einer Liste (CD) an ein Kontrollgerät (10) ausgebildet ist.
  8. System nach einen der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigemittel (7) zur handschriftlichen Wiedergabe des Zeichencodes (C) ausgebildet sind.
  9. System nach einen der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigemittel (7) zur elektronisch einstellbaren Wiedergabe des Zeichencodes (C) ausgebildet sind.
  10. System nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigemittel (7) zur mechanisch einstellbaren Wiedergabe des Zeichencodes (C) ausgebildet sind.
EP06116538A 2005-07-13 2006-07-04 System zur Entrichtung von Parkgebühren Not-in-force EP1744285B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005032718A DE102005032718A1 (de) 2005-07-13 2005-07-13 System zur Entrichtung von Parkgebühren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1744285A1 true EP1744285A1 (de) 2007-01-17
EP1744285B1 EP1744285B1 (de) 2008-04-09

Family

ID=37067451

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06116538A Not-in-force EP1744285B1 (de) 2005-07-13 2006-07-04 System zur Entrichtung von Parkgebühren

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1744285B1 (de)
AT (1) ATE391968T1 (de)
DE (2) DE102005032718A1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2242025A1 (de) * 2008-01-23 2010-10-20 Valher Gestión De Aparcamientos, S.l. System zur verwaltung von gemessenem fahrzeugparken
CN104036556A (zh) * 2014-06-23 2014-09-10 何萦 一种道路车位租用方法及***
DE102013015704A1 (de) 2013-09-20 2015-03-26 Audi Ag Signalisieren einer bevorstehenden Parkphase eines Kraftfahrzeugs
DE102016105583A1 (de) * 2016-03-24 2017-04-06 Designa Verkehrsleittechnik Gmbh Parkraumüberwachungssystem sowie Verfahren zur Parkraumüberwachung
WO2019072461A1 (de) * 2017-10-13 2019-04-18 Robert Bosch Gmbh Parkassistenzverfahren, steuergerät zur durchführung des parkassistenzverfahrens und fahrzeug mit dem steuergerät
DE102018103172A1 (de) * 2018-02-13 2019-08-14 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Parkberechtigungsvorrichtung
WO2020074324A1 (de) * 2018-10-13 2020-04-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zum betreiben einer steuervorrichtung für ein kraftfahrzeug, steuervorrichtung für ein kraftfahrzeug sowie kraftfahrzeug mit einer derartigen steuervorrichtung

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013008373A1 (de) 2013-05-16 2014-11-20 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Verfahren und System zum Bereitstellen von Informationen über Parkgebühren auf einem gebührenpflichtigen Parkplatz
CN103971421A (zh) * 2014-05-19 2014-08-06 王嘉琦 一种联网式停车费电子支付方法
DE202020000015U1 (de) 2020-01-02 2020-02-06 Sami Touati System zur Verwaltung und Visualisierung aller möglichen Parkvorgänge und der Parkplatzsuche

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4460965A (en) * 1979-03-02 1984-07-17 Trehn Karl B Device for the use of and easily carried by an individual
US4982070A (en) * 1987-12-08 1991-01-01 Schlumberger Industries System for managing paid-for vehicle parking by means of cards
WO1997011440A2 (de) * 1995-09-14 1997-03-27 Elsdale Limited Verfahren und vorrichtung zur vereinfachung von verwaltungs- und steuerungsaufgaben einer vielzahl von fahrzeugen
FR2782815A1 (fr) * 1998-09-01 2000-03-03 France Telecom Systeme mobile de telepaiement par carte a puce rechargeable a distance par radiomessagerie
EP1353298A1 (de) * 2002-04-10 2003-10-15 SkiData AG Verfahren und Anlage zum gebühren- oder berechtigungspflichtigen Parken

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU5161799A (en) * 1998-07-22 2000-02-14 Marc Aschenbroich Method for confirming a fact or data at the request of a person
WO2002015062A2 (en) * 2000-08-18 2002-02-21 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) Improved method and system of effecting a financial transaction

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4460965A (en) * 1979-03-02 1984-07-17 Trehn Karl B Device for the use of and easily carried by an individual
US4982070A (en) * 1987-12-08 1991-01-01 Schlumberger Industries System for managing paid-for vehicle parking by means of cards
WO1997011440A2 (de) * 1995-09-14 1997-03-27 Elsdale Limited Verfahren und vorrichtung zur vereinfachung von verwaltungs- und steuerungsaufgaben einer vielzahl von fahrzeugen
FR2782815A1 (fr) * 1998-09-01 2000-03-03 France Telecom Systeme mobile de telepaiement par carte a puce rechargeable a distance par radiomessagerie
EP1353298A1 (de) * 2002-04-10 2003-10-15 SkiData AG Verfahren und Anlage zum gebühren- oder berechtigungspflichtigen Parken

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2242025A1 (de) * 2008-01-23 2010-10-20 Valher Gestión De Aparcamientos, S.l. System zur verwaltung von gemessenem fahrzeugparken
EP2242025A4 (de) * 2008-01-23 2011-06-22 Valher Gestion De Aparcamientos S L System zur verwaltung von gemessenem fahrzeugparken
DE102013015704A1 (de) 2013-09-20 2015-03-26 Audi Ag Signalisieren einer bevorstehenden Parkphase eines Kraftfahrzeugs
DE102013015704B4 (de) 2013-09-20 2018-05-30 Audi Ag Signalisieren einer bevorstehenden Parkphase eines Kraftfahrzeugs
CN104036556A (zh) * 2014-06-23 2014-09-10 何萦 一种道路车位租用方法及***
DE102016105583A1 (de) * 2016-03-24 2017-04-06 Designa Verkehrsleittechnik Gmbh Parkraumüberwachungssystem sowie Verfahren zur Parkraumüberwachung
WO2019072461A1 (de) * 2017-10-13 2019-04-18 Robert Bosch Gmbh Parkassistenzverfahren, steuergerät zur durchführung des parkassistenzverfahrens und fahrzeug mit dem steuergerät
DE102018103172A1 (de) * 2018-02-13 2019-08-14 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Parkberechtigungsvorrichtung
WO2020074324A1 (de) * 2018-10-13 2020-04-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zum betreiben einer steuervorrichtung für ein kraftfahrzeug, steuervorrichtung für ein kraftfahrzeug sowie kraftfahrzeug mit einer derartigen steuervorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP1744285B1 (de) 2008-04-09
DE502006000590D1 (de) 2008-05-21
DE102005032718A1 (de) 2007-01-25
ATE391968T1 (de) 2008-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1744285B1 (de) System zur Entrichtung von Parkgebühren
DE60222631T2 (de) Verfahren zum bezahlen eines parkplatzes
EP1105848B1 (de) Abbuchungsgerät zur abrechnung von nutzungsgebühren
DE69735183T2 (de) Elektronisches Geldüberweisungssystem
EP1764746A2 (de) System zur Entrichtung von Parkgebühren
DE4402613A1 (de) Verfahren und Anordnung zur Ermittlung von Nutzungsgebühren für Verkehrswege und/oder Verkehrsflächen
EP1254436B1 (de) Verfahren zur nutzeridentitätskontrolle
EP0789337A2 (de) Chip-Karte, Verfahren und System zur Nutzung von kostenpflichtigen Diensten
EP0895203A2 (de) Vorrichtung in Form eines Kartenbediengerätes
DE4230866B4 (de) Datenaustauschsystem
EP1192607B1 (de) Mobiltelefon
DE102005005378A1 (de) Vorrichtung zur Eingabe und Übertragung von verschlüsselten Signalen
DE20210786U1 (de) Anordnung für die Vermietung von Fahrrädern
EP1120761A2 (de) Zahlungsausführungsvorrichtung zur bargeldlosen Zahlung und Verfahren zur Ausführung einer bargeldlosen Zahlung
DE60205784T2 (de) Gesteuertes Zugangssystem
DE29515869U1 (de) Vorrichtung zur gesteuerten bargeldlosen Abgabe von elektrischer Energie, Gas, Wasser oder ähnlichen Medien
DE19606552B4 (de) Verfahren zum Bereitstellen von Daten eines Fahrzeuggeräts
EP0713188A2 (de) Verfahren und Chipkarte zum Dokumentieren einer erworbenen Berechtigung
EP3239918A1 (de) Verfahren zur freigabe der entnahme einer definierten energiemenge und entnahmevorrichtung
EP1257973B1 (de) Kostengesteuerte aktivierung eines kraftfahrzeuges
DE19505848C2 (de) Bargeldloses Zahlungssystem
WO2000005685A1 (de) Verfahren zur bestätigung eines sachverhaltes oder von daten auf anfrage einer person
EP1676104B1 (de) Verfahren zur abwicklung eines bargeldlosen zahlungsvorgangs
EP1785945A1 (de) Verfahren zur automatisierten Erfassung und Abrechnung der Benutzung eines kostenpflichtigen Parkbereichs
DE10046166A1 (de) Mehrteilige Vorrichtung zur Abrechnung von Entgelt für die Benutzung mautpflichtiger Verkehrswege

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RTI1 Title (correction)

Free format text: SYSTEM FOR PAYING PARKING FEES.

17P Request for examination filed

Effective date: 20070205

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070312

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006000590

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080521

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080910

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080720

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080919

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080809

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

26N No opposition filed

Effective date: 20090112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080704

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081010

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080710

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100704