EP1714629B1 - Fauteuil roulant - Google Patents

Fauteuil roulant Download PDF

Info

Publication number
EP1714629B1
EP1714629B1 EP06360011A EP06360011A EP1714629B1 EP 1714629 B1 EP1714629 B1 EP 1714629B1 EP 06360011 A EP06360011 A EP 06360011A EP 06360011 A EP06360011 A EP 06360011A EP 1714629 B1 EP1714629 B1 EP 1714629B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
wheelchair
axis
balance beam
central frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06360011A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1714629A1 (fr
Inventor
Serge Klipfel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1714629A1 publication Critical patent/EP1714629A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1714629B1 publication Critical patent/EP1714629B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/02Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs propelled by the patient or disabled person
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1054Large wheels, e.g. higher than the seat portion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1078Parts, details or accessories with shock absorbers or other suspension arrangements between wheels and frame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1056Arrangements for adjusting the seat
    • A61G5/1059Arrangements for adjusting the seat adjusting the height of the seat

Definitions

  • the front wheel 3 is of the steerable type, that is to say it is mounted in a yoke 30 pivotally mounted on a pivot 31 whose axis is perpendicular to that of rotation of the wheel 3, and preferably vertical .

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Handcart (AREA)

Description

  • La présente invention concerne l'industrie des appareils médicaux et porte sur un fauteuil roulant à propulsion manuelle, constitué d'un siège relié à un châssis reposant sur des roues, dont le mode de conception permet d'offrir à l'utilisateur un plus grand confort et davantage d'autonomie par rapport aux dispositifs usuels.
  • En effet, les fauteuils roulants couramment utilisés à l'heure actuelle par les personnes à mobilité réduite, dans un cadre quotidien, se distinguent par leur structure sommaire présentant de nombreux inconvénients.
  • Ainsi, le châssis se révèle généralement non seulement volumineux et encombrant, mais comprend également des éléments entravant les mouvements de l'utilisateur, tels que notamment deux barres destinées à maintenir le dos et gênant les gestes latéraux.
  • En outre, le siège, dont l'assise est classiquement définie par une simple toile tendue, n'offre aucun confort.
  • D'autre part, du fait d'un châssis rigide, tous les chocs résultant du déplacement du fauteuil roulant sur des surfaces cahoteuses ou inégales, telles que des pavés ou des descentes de trottoirs, sont ressentis par la colonne vertébrale de l'utilisateur.
  • Enfin ces fauteuils, destinés à une utilisation ordinaire, ne sont pas adaptés à des usages dans des environnements variés et ne permettent généralement pas d'accéder aisément à des zones non goudronnées.
  • L'on connaît à l'heure actuelle également des fauteuils roulants spécialement étudiés pour la pratique de certaines disciplines sportives, dont les structures permettent davantage de liberté de mouvement, sont très stables, très compactes et très confortables. Cependant, ces fauteuils sont très onéreux car ils nécessitent une grande technicité et l'utilisation de matériaux sophistiqués aptes à répondre aux contraintes de la discipline sportive considérée, ce qui se révèle évidemment superflu et inadapté dans le cadre d'une utilisation au quotidien.
  • Une solution supposée pallier ces différents inconvénients est notamment connue du document FR 2 799 641 . Elle consiste à équiper un fauteuil roulant d'une part d'un siège articulé dont la structure est étudiée pour épouser au plus près la morphologie de l'utilisateur, et d'autre part d'un châssis peu encombrant équipé d'un amortisseur apte à atténuer les chocs, et dont la structure permet une certaine polyvalence par rapport à différents environnements d'utilisation, en permettant notamment de faire varier le carrossage de roues arrière.
  • Ainsi, plus précisément, le châssis est constitué d'une part, d'un cadre central coudé défini par une partie supérieure sensiblement horizontale supportant le siège et une potence sensiblement verticale portant à son extrémité inférieure au moins un moyen d'appui avant tel qu'une roue orientable, et d'autre part un balancier portant deux roues arrière, monté pivotant sur ledit cadre central et de plus relié à celui-ci au travers d'un moyen amortisseur, ledit balancier présentant deux bras qui s'étendent de part et d'autre de l'axe dudit châssis et qui portent chacun en extrémité l'une desdites deux roues arrière, les extrémités desdits bras étant usinées en sorte d'autoriser deux emplacements de fixation correspondant chacun à un angle de carrossage.
  • Cette architecture n'apporte cependant toujours pas totale satisfaction, notamment en raison d'un poids élevé, d'une structure dont la tenue mécanique se révèle médiocre à l'usage et d'un coût de fabrication élevé du fait de la nécessité d'usiner un grand nombre de pièces.
  • Par ailleurs, les roues arrière sont indépendantes de la roue avant, ce qui, lors des mouvements d'oscillation du balancier, pose un problème de verticalité de l'arbre qui porte la roue avant et qui permet de l'orienter, ce qui, outre les risques d'endommagement dudit arbre, peut constituer une entrave au roulage. Le même problème peut également se poser si le moyen d'appui avant est un patin ou analogue.
  • On connaît déjà des fauteuils roulants à structure déformable, permettant d'améliorer le confort de l'utilisateur. C'est notamment le cas de celui décrit dans le document NL 9 400 853 , dont la structure est articulée au moyen d'un vérin à gaz, afin de permettre de faire monter ou descendre l'utilisateur. Toutefois, un tel fauteuil ne permet que la modification de l'assise par rapport au châssis, il n'autorise pas l'adaptation du châssis à la forme du terrain.
  • La présente invention a donc pour but de proposer un fauteuil roulant adapté à un usage quotidien, dont la structure, parfaitement adaptée à la morphologie de l'utilisateur, apporte du confort et de l'aisance dans les déplacements, ainsi qu'une certaine polyvalence d'utilisation, tout en conservant sa stabilité au fil des utilisations et des variations de terrain.
  • Le fauteuil roulant selon l'invention comprend un siège relié à un châssis reposant sur des roues, où ledit châssis comprend :
    • un cadre central coudé défini par une partie supérieure sensiblement horizontale supportant ledit siège et une potence sensiblement verticale portant à son extrémité inférieure au moins un moyen d'appui avant tel qu'une roue orientable,
    • et un balancier qui, d'une part est monté pivotant sur la potence dudit cadre central par l'intermédiaire d'un palier; d'autre part est relié audit cadre central travers d'un moyen amortisseur; et d'autre part encore porte deux roues arrières et présente à cet effet deux bras qui s'étendent de part et d'autre de l'axe dudit châssis et qui portent chacun en extrémité l'une desdites roues arrière, ledit fauteuil se caractérise essentiellement en ce que ledit moyen d'appui avant est relié à l'extrémité de ladite potence au travers d'une pièce montée sur ladite extrémité de manière pivotante selon un axe horizontal et transversal, ladite pièce étant de plus liée audit balancier par l'intermédiaire d'une bielle apte à permettre la transmission à ladite pièce de la variation d'angle entre ledit balancier et ladite potence.
  • Selon l'invention, le moyen d'appui avant est relié au balancier au travers d'une structure de type parallélogramme déformable, en sorte que son orientation est liée à celle dudit balancier.
  • Selon une caractéristique additionnelle du fauteuil selon l'invention le moyen d'appui consiste en une roue montée dans une chape reliée à la pièce pivotante au travers d'un pivot d'axe perpendiculaire à celui de rotation de ladite roue, lequel pivot est apte à tourillonner sur la pièce pivotante.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du fauteuil selon l'invention le balancier et le cadre central consistent en des profilés tubulaires en alliage léger.
  • Selon une variante, le balancier et le cadre central sont réalisés en un matériau composite moulé, ledit matériau étant de type fibres noyées dans une matrice thermodurcissable ou thermoplastique.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du fauteuil selon l'invention le balancier est essentiellement en forme de U, il comporte deux bras s'étendant chacun de part et d'autre de l'axe du châssis, et une traverse munie de deux pattes permettant la liaison avec le cadre au travers d'un arbre de pivotement.
  • Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif.
  • Dans le dessin annexé :
    • La figure 1 représente une vue schématique partielle en perspective d'un fauteuil roulant conforme à l'invention,
    • La figure 2 représente une vue schématique en élévation de face du châssis d'un fauteuil roulant conforme à l'invention,
    • La figure 3 représente une vue schématique de dessus du même fauteuil.
  • La présente invention a pour objet un fauteuil roulant à propulsion manuelle spécialement étudié pour offrir à l'utilisateur une parfaite maniabilité quels que soient les environnements d'utilisation, ainsi qu'un grand confort.
  • De manière classique, un fauteuil roulant comprend un siège, non représenté, porté par un châssis 1 reposant sur des roues.
  • Conformément à l'invention, et tel que visible sur les figures 1, 2 et 3, le châssis 1 comprend d'une part un cadre central coudé 2 défini par une barre supérieure 20 apte à supporter le siège, et une potence 21 apte à porter une roue avant 3, et, d'autre part, un balancier 4 monté pivotant sur le cadre central 2 et supportant des roues arrière 5 et 6.
  • La roue avant 3 est du type orientable, c'est-à-dire qu'elle est montée dans une chape 30 montée pivotante sur un pivot 31 dont l'axe est perpendiculaire à celui de rotation de la roue 3, et de préférence vertical.
  • Le balancier 4 est essentiellement en forme de U, il comporte deux bras 40 et 41, s'étendant chacun de part et d'autre de l'axe du châssis 1, les bras 40, 41 étant munis chacun, au niveau de leurs extrémités libres, de deux emplacements 42, 43 de fixation d'une roue arrière 5, 6, qui définissent chacun un angle de carrossage.
  • Les bras 40 et 41 sont réunis par une traverse 44 munie de deux pattes 45 et 46 qui s'étendent selon des plans parallèles à l'axe du châssis 1, et qui sont destinées à porter un arbre 7 permettant une liaison articulée du balancier 4 sur le cadre central 2, qui comporte à cet effet, sur la potence 21 à proximité de son rattachement à la barre supérieure 20, un palier 23.
  • On notera de plus que, dans un but de rigidifier la structure, les deux bras 40 et 41 sont, à proximité de leurs extrémités libres, entretoisés par une barre transversale 47. par ailleurs, le balancier 4 et le cadre central 2 consistent de préférence en des structures tubulaires en alliage léger, ou bien en matériau composite moulé, incorporant des fibres de verre, de carbone ou d'aramide, par exemple.
  • Le balancier 4 et le cadre central 2, ou plus exactement la barre supérieure 20, sont reliés par des moyens amortisseurs 8 qui peuvent être prévus de dureté réglable, tandis que le point de fixation des moyens amortisseurs sur la barre supérieure 20 consiste en une bride coulissante 24 pour permettre, par le réglage de son positionnement, de faire varier la hauteur d'assise.
  • Selon l'invention, la roue avant 3 est liée à la potence 21 au travers d'une plaque ou analogue 25, apte à pivoter sur cette potence 21 sur un pivot 26, cette plaque 25 étant de plus liée au balancier 4 par l'intermédiaire d'une bielle 27.
  • La plaque 25, la potence 21, le balancier 4 et la bielle 27 constituent une structure de type parallélogramme déformable qui permet au pivot 31 de conserver la verticalité de son axe quel que soit l'angle formé par le balancier 4 et le cadre 2.

Claims (5)

  1. Fauteuil roulant comprenant un siège relié à un châssis (1) reposant sur des roues (3, 5, 6), où ledit châssis (1) comprend :
    - un cadre central coudé (2) défini par une partie supérieure (20) sensiblement horizontale supportant ledit siège et une potence (21) sensiblement verticale portant à son extrémité inférieure au moins un moyen d'appui avant (3) tel qu'une roue orientable,
    - et un balancier (4) qui, d'une part est monté pivotant sur la potence (21) dudit cadre central (2) par l'intermédiaire d'un palier (23); d'autre part est relié audit cadre central (2) travers d'un moyen amortisseur (8); et d'autre part encore porte deux roues arrières (5, 6) et présente à cet effet deux bras (40, 41) qui s'étendent de part et d'autre de l'axe dudit châssis (1) et qui portent chacun en extrémité l'une desdites roues arrière (5, 6), ledit fauteuil étant caractérisé en ce que ledit moyen d'appui avant (3) est relié à l'extrémité de ladite potence (21) au travers d'une pièce (25) montée sur ladite extrémité de manière pivotante selon un axe horizontal et transversal, ladite pièce (25) étant de plus liée audit balancier (4) par l'intermédiaire d'une bielle (27) apte à permettre la transmission à ladite pièce (25) de la variation d'angle entre ledit balancier (4) et ladite potence (21).
  2. Fauteuil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'appui consiste en une roue (3) montée dans une chape (30) reliée à la pièce pivotante (25) au travers d'un pivot (26) d'axe perpendiculaire à celui de rotation de ladite roue (3), lequel pivot (26) est apte à tourillonner sur la pièce pivotante (25).
  3. Fauteuil selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le balancier (4) et le cadre central (2) consistent en des profilés tubulaires en alliage léger.
  4. Fauteuil selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le balancier (4) et le cadre central (2) sont réalisés en un matériau composite moulé, ledit matériau étant de type fibres noyées dans une matrice thermodurcissable ou thermoplastique.
  5. Fauteuil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le balancier (4) est essentiellement en forme de U, il comporte deux bras (40, 41) s'étendant chacun de part et d'autre de l'axe du châssis (1), et une traverse (44) munie de deux pattes (45, 46) permettant la liaison avec le cadre (2) au travers d'un arbre de pivotement (7).
EP06360011A 2005-04-19 2006-04-19 Fauteuil roulant Active EP1714629B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550983A FR2884411B1 (fr) 2005-04-19 2005-04-19 Fauteuil roulant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1714629A1 EP1714629A1 (fr) 2006-10-25
EP1714629B1 true EP1714629B1 (fr) 2012-06-13

Family

ID=35479365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06360011A Active EP1714629B1 (fr) 2005-04-19 2006-04-19 Fauteuil roulant

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1714629B1 (fr)
FR (1) FR2884411B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD801879S1 (en) 2010-09-14 2017-11-07 Carbon Black System Ltd Wheelchair

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8701561A (nl) * 1987-07-02 1989-02-01 Jan Roelof Veldink Rolstoel.
NL9400853A (nl) * 1994-05-25 1996-01-02 Ligtvoet Products Bv Rolstoel.
US5851018A (en) * 1996-11-12 1998-12-22 Invacare Corporation Camber adjustment assembly for a wheelchair
US6161856A (en) * 1998-11-13 2000-12-19 Invacare Corporation Wheelchair suspension system
FR2799641B1 (fr) 1999-10-19 2002-01-25 Serge Klipfel Fauteuil roulant manuel, ergonomique, a trois roues et a suspension et hauteur d'assise variables

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD801879S1 (en) 2010-09-14 2017-11-07 Carbon Black System Ltd Wheelchair

Also Published As

Publication number Publication date
EP1714629A1 (fr) 2006-10-25
FR2884411B1 (fr) 2007-06-22
FR2884411A1 (fr) 2006-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0699067B1 (fr) Dispositif-elevateur pour fauteuil roulant verticalisateur et fauteuil roulant en faisant application
EP1704077B1 (fr) Engin de glisse sur neige
BE1015901A5 (fr) Structure de suspension pour ensemble de roues avant d'un fauteuil roulant.
FR2636569A1 (fr)
EP0988016A2 (fr) Fauteuil roulant a suspension amelioree
EP1714629B1 (fr) Fauteuil roulant
FR2912299A1 (fr) Prefectionnement aux structures d'assise ou de couchage dont les moyens de soutien corporel tendent a s'auto-equilibrer en efforts
EP2689762B1 (fr) Moyen de transport tout terrain pour personnes à motricité déficiente
EP0940160B1 (fr) Véhicule glissant pour sport de neige
FR3005851A1 (fr) Siege roulant pour handicape ou invalide a roues arriere portees par un bati articule
EP1292488B1 (fr) Element support de roue de bicyclette, et moyen amortisseur de vibrations pour un tel element support
FR2880798A1 (fr) Fauteuil roulant
FR2841870A1 (fr) Perfectionnement a la suspension d'un vehicule inclinable a trois roues
FR3095635A1 (fr) Dispositif de support pour karts de descente
FR2848152A1 (fr) Vehicule a pedales, a trois ou quatre roues
FR2827248A1 (fr) Vehicule de loisir destine a la descente des pistes enneigees
FR2878495A1 (fr) Dispositif de suspension et de direction constituant un train avant de vehicule a deux roues
FR3005852A1 (fr) Fauteuil roulant pour handicape ou invalide a assiette de chassis reglable
FR2682871A1 (fr) Moyen de transport tout terrain pour personnes a motricite deficiente.
FR2799641A1 (fr) Fauteuil roulant manuel, ergonomique, a trois roues et a suspension et hauteur d'assise variables
WO2022101111A1 (fr) Fauteuil roulant, présentant des jambes support de roues, articulees sur une platine support d'assise en vue d'etre regroupees en position de pliage
FR3005850A1 (fr) Fauteuil pour handicape ou invalide a structure de siege inclinable
EP1273248A1 (fr) Sommier à lattes à fermeté variable
EP2440444B1 (fr) Vehicule a au moins deux roues a cadre suspendu, equipe d'un ensemble de portage
FR2850013A1 (fr) Chassis de fauteuil roulant amortissant les chocs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070328

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 561647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

BECA Be: change of holder's address

Owner name: KLIPFEL, SERGE

Effective date: 20120613

Owner name: 4 RUE DE KALTENHOUSE, F-67240 OBERHOFFEN SUR MODER

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006030090

Country of ref document: DE

Effective date: 20120809

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 561647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120924

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

26N No opposition filed

Effective date: 20130314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006030090

Country of ref document: DE

Effective date: 20130314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120913

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130419

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

Name of requester: GROUPE G2M, FR

Effective date: 20140925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006030090

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006030090

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060419

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20160422

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20160414

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20160420

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170419

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230930

Year of fee payment: 18