EP1700726A2 - Dispositif d'occultation pour véhicule automobile, et véhicule correspondant - Google Patents
Dispositif d'occultation pour véhicule automobile, et véhicule correspondant Download PDFInfo
- Publication number
- EP1700726A2 EP1700726A2 EP06110448A EP06110448A EP1700726A2 EP 1700726 A2 EP1700726 A2 EP 1700726A2 EP 06110448 A EP06110448 A EP 06110448A EP 06110448 A EP06110448 A EP 06110448A EP 1700726 A2 EP1700726 A2 EP 1700726A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- curtain
- concealment
- main
- edge
- winding means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
- B60J1/2013—Roller blinds
- B60J1/2036—Roller blinds characterised by structural elements
- B60J1/2038—Storage boxes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
- B60J1/2013—Roller blinds
- B60J1/2066—Arrangement of blinds in vehicles
- B60J1/2072—Blinds with inclined or vertical orientation of the winding axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
- B60J1/2013—Roller blinds
- B60J1/2066—Arrangement of blinds in vehicles
- B60J1/2086—Arrangement of blinds in vehicles specially adapted for openable windows, e.g. side window
Definitions
- the field of the invention is that of blinds, especially for a motor vehicle. More specifically, the invention relates to removable blackout curtain blinds intended to be deployed to obscure including a non-rectangular bay.
- the invention relates in particular to the roller blinds, but other curtain folding modes can be implemented (such as for example a folding of the curtain following preformed folds).
- a roller blind has a curtain (or canvas) for concealing a glass surface (or bay) in the deployed position.
- the winding of the curtain is generally provided by return means housed inside the winding tube.
- One of the ends of the curtain is mounted on a roller, or roller tube, movable in rotation. In the folded position, the fabric is essentially wrapped around the winding tube.
- the other end of the curtain is provided with a pull bar that can be operated manually or motorized to deploy the blind in front of the glass surface.
- the curtain is generally held in the deployed position by hooking the draw bar to the part of the frame of the glass surface or the adjacent structure, by means of hooks for example intended to receive the draw bar and to hold it against the restoring force exerted by the winding tube.
- the bay has a non-rectangular shape, and often trapezoidal.
- a conventional rectangular shade cloth does not provide an effective and aesthetic concealment of the glazed surface.
- the edge along which the winding tube of the curtain is attached may not be parallel to the opposite edge, for example, to which case the draw bar can not be held parallel to this edge when the curtain is deployed.
- the glazed surface will not be obscured effectively and aesthetically, and the solution consisting for example in deploying the blackout curtain slightly beyond the opposite edge may be difficult to implement insofar as the Space available around glazed surfaces is generally limited and does not actually allow the curtain to overflow when deployed.
- the techniques of the prior art also consider adapting the shape of the curtain according to the shape of the bay to hide using a curtain shaped similar to that of the bay.
- the invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.
- an object of the invention is to provide a technique allowing an integral or almost complete occultation of a glazed surface of a motor vehicle, and in particular, a non-rectangular window.
- Another object of the invention is to provide a technique for obscuring a non-rectangular surface which remains simple and inexpensive to implement.
- Another object of the invention is to propose a technique that is simple to mount in the vehicle and that does not require special adjustments.
- a concealment device for a glazed surface of a motor vehicle comprising a main concealment curtain, a first end of which is equipped with a draw bar, movable between at least two positions, a folded position and an extended position, and a second end is secured to winding means,
- the invention is based on a new and inventive approach of obscuring a glazed surface with a concealment device mounted at one of the corners of the glazed surface via a joint for tilting winding means.
- the winding means In the state of rest, the winding means extend along an edge of the glass surface, and during the deployment of the curtain, or prior to the deployment thereof, they tilt around the joint of way to deviate from the edge of the glass along which they extended, to take the state of work.
- the tilting of the device thus makes it possible to orient the deployment of the occultation curtain so as to allow an effective concealment of the glass surface, and in particular, a greater occultation of the surface than that can be obtained in the case where the tilting is not provided and where the device remains maintained along one of the edges of the glass surface.
- Such a device may in particular be used for the concealment of non-rectangular glazed surfaces. It can indeed be provided that the tilting angle of the winding means is such that a lateral edge of the main curtain in the extended position extends parallel along an edge of the glass surface, adjacent to that along which extended the winding means before tilting. In this case, during unwinding, the winding means are substantially perpendicular to this edge.
- the invention indeed makes it possible to effectively obscure a surface whose angle formed between the edge along which the occultation device extends in the folded position and an adjacent edge is greater than 90 ° (as it is the when the window has four sides and is not rectangular).
- the winding means used may advantageously comprise a winding tube comprising return means so that, in the folded position, the main occluding curtain is wound on the winding tube under the winding. action of the return means.
- the return means may comprise a spring that can be housed inside the winding tube.
- Fastening means of the draw bar at the end of deployment of the curtain may be provided at the frame of the glass surface for example or so as to allow attachment thereof at intermediate stages of deployment of the curtain.
- the articulation allowing the tilting of the device is integral with a bearing equipping an end of said winding means.
- the device comprises a housing inside which is housed said main blackout curtain when it is in said folded position, and in that said hinge is integral with said housing.
- the hinge can be directly integral with one end of the housing so as to allow it to tilt.
- the blackout curtain When the blackout curtain is mounted on a winding tube, it will be housed inside the housing.
- the housing may have a slot allowing the passage of the main curtain during its deployment, and it can be provided that the draw bar is blocked abutting against this slot when folding the curtain so as to hide the slot of the housing and prevent the introduction of objects inside.
- the tilting of the concealment device can be operated manually, prior to the deployment of the curtain or simultaneously with the deployment thereof.
- a locking system to limit the amplitude of the tilting in rotation around the joint.
- complementary fastening means for clipping or hooking on said winding means and / or said casing inside which said winding means are housed.
- These complementary fastening means may for example be located at the end opposite to that whose joint is secured.
- the concealment device comprises a complementary concealment element movable between a folded position and an extended position, making it possible to conceal at least part of an area of said glazed surface not obscured by said main concealment curtain when it is in said deployed position, said zone being scanned by the tilting of said winding means during the transition from said state of rest to said working state.
- the complementary occulting element may thus make it possible to conceal the area of the glazed surface released during the tilting of the winding means in the working state.
- the complementary occlusion element is fixed in the vicinity of the edge of the glass surface along which extend the winding means of the main concealment curtain in the state rest.
- the complementary concealment element can be deployed substantially in the same direction as the main concealment curtain, from the edge of the pane to the concealing means. winding of the main curtain.
- the complementary occlusion element is fixed in the vicinity of the winding means of the main curtain or the housing if it is present.
- the main concealment curtain and the complementary concealment element will be deployed in substantially opposite directions.
- the complementary element is housed in the housing when it is in the folded position.
- the complementary occlusion element comprises at least one flap articulated on said casing (or on said winding means of said main curtain if there is no casing).
- Such a flap can be rigid and made of plastic for example, or include a flexible fabric mounted in a rigid frame. It is also possible to provide the shutter in a shape memory material so that it adapts to the shape imposed by its housing in the housing for example and that it takes a predetermined shape when it is deployed. For example, it is possible to provide that the shutter is plane when it is folded and that it has a curved shape in the deployed position if this proves necessary, having regard to the shape of the glazed surface to be obscured.
- the flap is associated with first biasing means, tending to deploy so that it occults said zone of said glazed surface not obscured by the main concealment curtain.
- the complementary occlusion element comprises at least one complementary concealment curtain.
- Fastening means of the drawbar complementary to a fixed structure located in the vicinity of the edge along which the occulting device extended in the state of rest may also be provided, when the winding curtain is mounted. in the same housing as the main curtain for example.
- the occulting device comprises second return means acting on said articulation and tending to bring said device back to said rest state.
- said main occlusion curtain is deployed in a substantially horizontal direction.
- the invention also relates to any motor vehicle equipped with a concealment device as presented.
- the general principle of the invention is based on the concealment of a glass surface (or bay) of a vehicle, and more particularly of a non-rectangular pane, by means of a concealment device whose direction of deployment of the curtain the main concealment can be modified so that it effectively conceals the glass surface.
- the device according to the invention makes it possible to orient the deployment of the curtain by means of an articulation allowing the winding means to tilt, so that at least one lateral edge of the curtain is parallel to an edge of the curtain. window in the tilted state (or working state).
- FIG. 1 a device for occultation of a non-rectangular glazed surface 1 according to the prior art is presented.
- the occulting device comprises an occulting curtain 2, one end of which is equipped with a pull rod 4 and the other end of which is mounted on a winding tube (not shown) housed inside a housing 3.
- the housing 3 is mounted along an edge 5 of the glass surface, and extends parallel to this edge. As shown in Figure 1, the device is in the deployed position.
- the pull bar 4 is held along the edge 6 opposite to that along which the housing 3 is mounted.
- a lower lateral edge 2a of the curtain 2 extends along an edge 10 of the window, adjacent to the edge 5 along which the housing 3 extends.
- the upper lateral edge 2b of the curtain 2 is not visible. does not extend along the edge 7 of the glass surface, opposite the edge 10. Consequently, an area 9 of the glass surface 1, located between the edge 7 of the window and the side edge 2b of the curtain 2, is not obscured.
- the curtain 2 is such that its side edges 2a and 2b form with the winding tube housed in the housing 3 respectively a lower angle 8a and 8b or equal to 90 °.
- the angles 8a and 8b are conventionally less than or equal to 90 °.
- the angle 8b between the housing 3 and the upper lateral edge 2b of the curtain is maximum, that is to say 90 °.
- the angle between the edge 5 along which is fixed the housing 3 and the adjacent edge 7 of the window is greater than 90 °, it is not possible by conventional techniques to effectively hide the window 1.
- the side edges 2a and 2b extend simultaneously the along the edges 10 and 7 of the window 1.
- FIG. 2 shows a device for occultation of a glazed surface 1 according to the invention.
- Like reference numerals designate identical elements in FIGS. 1, 2, 3, and 4.
- the device is in the idle state, the main occulting curtain being in the folded position around the winding means (conventionally a winding tube comprising return means), housed at the inside the housing 3.
- the draw bar 4 fitted to the free end of the curtain is locked outside the housing, along a slot of the housing 3 allowing the passage of the curtain 2.
- the housing 3 (and therefore the main axis of the winding means) is held along the edge 5 of the glass surface 1.
- the means for fixing the housing 3 to a fixed structure located in the vicinity of the window 1 comprise an articulation 20 located at a corner of the window 1.
- Figure 3 illustrates the device according to Figure 2 in the working state.
- the housing 3 inside which are housed the winding means are rotated in rotation along the hinge 20 and move in the direction and amplitude indicated by the arrow 21.
- the main concealment curtain 2 is deployed and the pull bar 4 may for example be attached to hooking means.
- the changeover from the idle state illustrated in FIG. 2 to the working state can be achieved prior to the deployment of the curtain 2 or simultaneously with it, under the effect of a manual actuation of the pull bar 4 for example.
- the rotating rotation of the winding means of the main concealment curtain 2 allows the lateral edges 2a and 2b of the curtain 2 to extend respectively along the two opposite edges 7 and 10 of the window, adjacent to the edge 5 along which the housing 3 was held in the state of rest.
- the device according to the invention thus allows effective concealment of the window 1.
- the hinge 20 may also be equipped with a locking system to limit the tilting angle of the housing 3. In addition, it may be provided with return means acting on the hinge 20 and ensuring the re-tilting of the housing from the working state to the idle state.
- complementary fastening means of the housing 3 (if there is a housing) in the state of rest may be provided at a different point of the hinge 20, and may for example be located at the the opposite end of the housing 3. It may for example provide hooks or clips 22 at the housing and complementary means 23 at a fixed structure adjacent the edge 5 of the window 1, or magnetic zones for example.
- these complementary fastening means may be directly reported at one of the bearings fitted to the winding tube for example.
- This second attachment point allows a better maintenance of the device in the state of rest.
- the joint has biasing means ensuring the re-tilting of the housing to the idle state, it relieves the articulation and the means of callbacks when the device remains in the state of rest. As a result, this prevents wear too fast thereof, due to the weight of the device and the vibrations of the vehicle.
- the housing 3 scans an area 24 not obscured by the main concealment curtain 2 in the working state.
- the complementary occlusion element 30 is a shutter or a curtain, integral with the housing 3 and can be housed inside the housing 3 when in the folded position.
- the main curtain 2 and the flap 30 unfold in substantially opposite directions.
- Curtain deployments main 2 and the complementary element 30 are then substantially in the same direction.
- the invention extends, of course, to any other variant, a combination of these different embodiments as well as to vehicles equipped with such a concealment device.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
Abstract
Description
- Le domaine de l'invention est celui des stores, notamment pour véhicule automobile. Plus précisément, l'invention concerne les stores à rideau d'occultation amovible, destinés à être déployés pour occulter notamment une baie non rectangulaire.
- L'invention concerne en particulier les stores à enrouleur, mais d'autres modes de repliement du rideau peuvent être mis en oeuvre (tels que par exemple un repliement du rideau suivant des plis préformés).
- Classiquement, un store à enrouleur présente un rideau (ou toile) d'occultation d'une surface vitrée (ou baie) en position déployée. L'enroulement du rideau est généralement assuré par des moyens de rappel logés à l'intérieur du tube d'enroulement.
- Une des extrémités du rideau est montée sur un rouleau, ou tube enrouleur, mobile en rotation. En position repliée, la toile est essentiellement enroulée autour du tube d'enroulement.
- L'autre extrémité du rideau est munie d'une barre de tirage pouvant être actionnée manuellement ou de façon motorisée, pour déployer le store devant la surface vitrée.
- Selon des techniques connues, le rideau est généralement maintenu en position déployée par l'accrochage de la barre de tirage à la partie du châssis de la surface vitrée ou de la structure voisine, au moyen de crochets par exemple destinés à recevoir la barre de tirage et à la retenir contre la force de rappel exercée par le tube d'enroulement.
- Dans de nombreux cas, et par exemple pour les vitres latérales ou arrière de la plupart des véhicules actuels, la baie présente une forme non rectangulaire, et souvent trapézoïdale. Dans ce cas, une toile d'occultation classique rectangulaire n'assure pas une occultation efficace et esthétique de la surface vitrée.
- Par exemple, il se peut que le bord le long duquel est fixé le tube d'enroulement du rideau ne soit pas parallèle au bord opposé par exemple, auquel cas la barre de tirage ne pourra pas être maintenue parallèlement à ce bord lorsque le rideau est déployé.
- Ainsi, la surface vitrée ne sera pas occultée de façon efficace et esthétique, et la solution consistant par exemple à déployer le rideau d'occultation légèrement au-delà du bord opposé peut s'avérer difficile à mettre en oeuvre dans la mesure où l'espace disponible autour des surfaces vitrées est généralement restreint et ne permet pas réellement de débordement du rideau lorsqu'il est déployé.
- Les techniques de l'art antérieur envisagent également d'adapter la forme du rideau en fonction de la forme de la baie à occulter en utilisant un rideau de forme similaire à celle de la baie.
- Cependant, en fonction de la forme de la surface vitrée, il pourra être difficile d'adapter la forme du store. En particulier, il n'est classiquement pas évident d'occulter une vitre dont le bord le long duquel est disposé le tube d'enroulement forme un angle supérieur à 90° avec son bord voisin. En effet, cela nécessiterait de fixer sur le tube d'enroulement un rideau dont un des bords latéraux forme également un angle de plus de 90° avec le tube d'enroulement pour obtenir une occultation efficace le long du bord de la surface vitrée.
- On comprend aisément qu'un tel store est difficile à mettre en oeuvre puisqu'il « déborderait » du tube d'enroulement lors l'enroulement. En d'autres termes, si le rideau suit l'un des bords latéraux, lors de son déroulement, il ne peut pas suivre l'autre bord latéral. L'occultation est alors insuffisante, une zone importante n'étant pas couverte, comme cela apparaît sur la figure 1, discutée ci-après.
- L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur.
- Plus précisément, un objectif de l'invention est de fournir une technique permettant une occultation intégrale ou pratiquement intégrale d'une surface vitrée de véhicule automobile, et en particulier, d'une vitre non rectangulaire.
- Un autre objectif de l'invention est de proposer une technique pour l'occultation d'une surface non rectangulaire qui reste simple et peu coûteux à mettre en oeuvre.
- Un autre objectif de l'invention est de proposer une technique qui soit simple à monter dans le véhicule et qui ne nécessite pas de réglages particuliers.
- Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints à l'aide d'un dispositif d'occultation pour une surface vitrée d'un véhicule automobile, comprenant un rideau d'occultation principal, dont une première extrémité est équipée d'une barre de tirage, mobile entre au moins deux positions, une position repliée et une position déployée, et une seconde extrémité est solidarisée à des moyens d'enroulement,
- Selon l'invention, une extrémité desdits moyens d'enroulement est solidaire d'une structure fixe située au voisinage d'un coin de ladite surface vitrée, par l'intermédiaire de moyens de fixation comprenant une articulation permettant le basculement en rotation desdits moyens d'enroulement autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à ladite surface vitrée, de façon que ledit dispositif d'occultation puisse prendre au moins deux états :
- un état de repos dans lequel l'axe principal desdits moyens d'enroulement est essentiellement parallèle à un bord de ladite surface vitrée et s'étend le long de ce bord, ledit rideau d'occultation principal étant alors dans ladite position repliée ; et
- un état de travail dans lequel desdits moyens d'enroulement forment un angle non nul avec ledit bord.
- Ainsi, l'invention repose sur une approche nouvelle et inventive consistant à occulter une surface vitrée grâce à un dispositif d'occultation monté au niveau d'un des coins de la surface vitrée via une articulation permettant le basculement des moyens d'enroulement. Dans l'état de repos, les moyens d'enroulement s'étendent le long d'un bord de la surface vitrée, et lors du déploiement du rideau, ou préalablement au déploiement de celui-ci, ils basculent autour de l'articulation de façon à s'écarter du bord de la vitre le long duquel ils s'étendaient, pour prendre l'état de travail.
- Le basculement du dispositif permet ainsi d'orienter le déploiement du rideau d'occultation de façon à permettre une occultation efficace de la surface vitrée, et en particulier, une occultation plus importante de la surface que celle pouvant être obtenue dans le cas où le basculement n'est pas prévu et où le dispositif reste maintenu le long d'un des bords de la surface vitrée.
- Un tel dispositif pourra en particulier être utilisé pour l'occultation de surfaces vitrées non rectangulaires. On pourra en effet prévoir que l'angle de basculement des moyens d'enroulement est tel qu'un bord latéral du rideau principal en position déployée s'étend parallèlement le long d'un bord de la surface vitrée, adjacent à celui le long duquel s'étendaient les moyens d'enroulement avant basculement. Dans ce cas, lors du déroulement, les moyens d'enroulement sont sensiblement perpendiculaires à ce bord.
- L'invention permet en effet une occultation efficace d'une surface dont l'angle formé entre le bord le long duquel s'étend le dispositif d'occultation en position repliée et un bord adjacent est supérieur à 90° (comme c'est le cas lorsque la vitre présente quatre côtés et n'est pas rectangulaire).
- De façon préférée, les moyens d'enroulement mis en oeuvre pourront avantageusement comprendre un tube d'enroulement comprenant des moyens de rappel de façon que, dans la position repliée, le rideau d'occultation principal soit enroulé sur le tube d'enroulement sous l'action des moyens de rappel.
- Les moyens de rappel pourront comprendre un ressort pouvant être logé à l'intérieur du tube d'enroulement.
- Des moyens d'accrochage de la barre de tirage en fin de déploiement du rideau pourront être prévus au niveau du châssis de la surface vitrée par exemple ou de façon à permettre un accrochage de celle-ci à des stades de déploiement intermédiaire du rideau.
- Selon un premier mode de réalisation avantageux de l'invention, l'articulation permettant le basculement du dispositif est solidaire d'un palier équipant une extrémité desdits moyens d'enroulement.
- Selon un second mode de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif comprend un boîtier à l'intérieur duquel est logé ledit rideau d'occultation principal lorsqu'il est dans ladite position repliée, et en ce que ladite articulation est solidaire dudit boîtier.
- Ainsi, lorsqu'un boîtier est prévu, l'articulation pourra être directement solidaire d'une extrémité du boîtier de façon à permettre son basculement.
- Lorsque le rideau d'occultation est monté sur un tube d'enroulement, celui-ci sera alors logé à l'intérieur du boîtier. Le boîtier pourra présenter une fente permettant le passage du rideau principal lors de son déploiement, et on pourra prévoir que la barre de tirage soit bloquée en butée contre cette fente lors du repliement du rideau de façon à occulter la fente du boîtier et empêcher l'introduction d'objets à l'intérieur.
- Le basculement du dispositif d'occultation, que celui-ci présente ou non un boîtier pourra être actionné manuellement, préalablement au déploiement du rideau ou simultanément au déploiement de celui-ci.
- En particulier on pourra prévoir un basculement dudit état de repos audit état de travail simultané au déploiement, sous l'effet de l'actionnement de ladite barre de tirage dudit rideau d'occultation principal.
- Par ailleurs, on pourra prévoir au niveau de l'articulation un système de blocage permettant de limiter l'amplitude du basculement en rotation autour de l'articulation.
- On pourra également prévoir des moyens de fixation complémentaires et temporaires permettant de solidariser le dispositif d'occultation à une structure fixe située au voisinage de ladite surface vitrée en un point différent de l'articulation lorsque celui-ci est dans l'état de repos.
- On pourra par exemple prévoir des moyens de fixations complémentaires permettant de clipser ou d'accrocher lesdits moyens d'enroulement et/ou le dit boîtier à l'intérieur duquel sont logés lesdits moyens d'enroulement. Ces moyens de fixation complémentaire pourront par exemple être situés au niveau de l'extrémité opposée à celle dont l'articulation est solidaire.
- Cela permet d'assurer un meilleur maintien du dispositif le long d'un bord de la surface vitrée lorsque celui-ci est au repos et ainsi d'éviter une détérioration de l'articulation en limitant la contrainte exercée sur celle-ci, due notamment au poids du dispositif et aux vibrations lorsque le véhicule est en mouvement.
- De façon avantageuse, le dispositif d'occultation comprend un élément d'occultation complémentaire mobile entre une position repliée et une position déployée, permettant d'occulter au moins en partie une zone de ladite surface vitrée non occultée par ledit rideau d'occultation principal lorsque celui-ci est dans ladite position déployée, ladite zone étant balayée par le basculement desdits moyens d'enroulement lors du passage dudit état de repos audit état de travail.
- L'élément d'occultation complémentaire pourra ainsi permettre d'occulter la zone de la surface vitrée libérée lors du basculement des moyens d'enroulement dans l'état de travail.
- Selon un premier mode de réalisation avantageux de l'invention, l'élément d'occultation complémentaire est fixé au voisinage du bord de la surface vitrée le long duquel s'étendent les moyens d'enroulement du rideau d'occultation principal dans l'état de repos. Ainsi, dans lorsque le dispositif d'occultation est dans l'état de travail l'élément d'occultation complémentaire peut être déployé sensiblement selon la même direction que le rideau d'occultation principal, depuis le bord de la vitre jusqu'aux moyens d'enroulement du rideau principal.
- Selon un second mode de réalisation avantageux de l'invention, l'élément d'occultation complémentaire est fixé au voisinage des moyens d'enroulement du rideau principal ou du boîtier s'il est présent. Dans ce cas, le rideau d'occultation principal et l'élément d'occultation complémentaire seront déployés dans des directions sensiblement opposées.
- En particulier, on pourra prévoir avantageusement que l'élément complémentaire est logé dans le boîtier lorsqu'il est dans la position repliée.
- D'une façon générale, quel que soit le sens de déploiement de l'élément complémentaire d'occultation par rapport au rideau principal, on pourra avantageusement prévoir un déploiement indépendant pour chacun d'eux.
- Selon une première approche avantageuse de l'invention, l'élément d'occultation complémentaire comprend au moins un volet articulé sur ledit boîtier (ou sur lesdits moyens d'enroulement dudit rideau principal s'il n'y a pas de boîtier).
- Un tel volet peut être rigide et réalisé en plastique par exemple, ou encore comprendre une toile souple montée dans un cadre rigide. On pourra également prévoir de réaliser le volet dans un matériau à mémoire de forme de façon qu'il s'adapte à la forme imposée par son logement dans le boîtier par exemple et qu'il reprenne une forme prédéterminée lorsqu'il est déployé. On pourra par exemple prévoir que le volet soit plan lorsqu'il est replié et qu'il présente une forme incurvée en position déployée si cela s'avère nécessaire, eu égard à la forme de la surface vitrée à occulter.
- De façon avantageuse, le volet est associé à des premiers moyens de rappel, tendant à le déployer de façon qu'il occulte ladite zone de ladite surface vitrée non occultée par le rideau d'occultation principal.
- Selon une seconde approche avantageuse de l'invention, l'élément d'occultation complémentaire comprend au moins un rideau d'occultation complémentaire.
- Celui-ci pourra alors classiquement être réalisé dans une toile souple par exemple. En outre, il pourra être monté sur un tube d'enroulement complémentaire (éventuellement équipé de moyens de rappels), et l'extrémité libre de celui-ci pourra également être équipée d'une barre de tirage complémentaire.
- Des moyens d'accrochage de la barre de tirage complémentaire à une structure fixe située au voisinage du bord le long duquel s'étendait le dispositif d'occultation dans l'état de repos pourront également être prévus, lorsque le rideau d'enroulement est monté dans le même boîtier que le rideau principal par exemple. En particulier, on pourra utiliser les mêmes moyens d'accrochage que ceux cités précédemment et permettant la fixation du boîtier en un point autre que l'articulation, de façon à n'avoir à prévoir qu'un seul moyen de fixation complémentaire au niveau de la structure fixe.
- D'une façon générale, on pourra prévoir des moyens d'accrochage de l'élément d'occultation complémentaire quel que soit son sens de déploiement.
- De façon avantageuse, le dispositif d'occultation comprend des seconds moyens de rappels agissant sur ladite articulation et tendant à ramener ledit dispositif dans ledit état de repos.
- La présence d'un second point de solidarisation du dispositif tel que mentionné précédemment pourra ainsi permettre d'éviter la dégradation dans le temps de ces seconds moyens de rappels en limitant leur utilisation aux moments où le dispositif d'occultation est utilisé puis rebasculé. Cela permet en effet d'éviter que ce soient les moyens de rappel de l'articulation qui assurent le maintien du dispositif dans l'état de repos.
- Avantageusement, ledit rideau d'occultation principal se déploie selon une direction essentiellement horizontale.
- L'invention concerne également tout véhicule automobile équipé d'un dispositif d'occultation tel que présenté.
- D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels :
- la figure 1 présente un synoptique d'un dispositif d'occultation d'une surface vitrée non rectangulaire selon l'art antérieur dans la position déployée ;
- la figure 2 présente un dispositif d'occultation d'une surface vitrée non rectangulaire selon l'invention dans l'état de repos, le rideau d'occultation principal étant replié ;
- la figure 3 présente un dispositif d'occultation selon la figure 2 dans l'état de travail, le rideau d'occultation principal étant déployé ;
- la figure 4 présente un dispositif d'occultation dans l'état de travail selon la figure 3, dont l'élément d'occultation complémentaire est déployé.
- Le principe général de l'invention repose sur l'occultation d'une surface vitrée (ou baie) de véhicule, et plus particulièrement d'une vitre non rectangulaire, au moyen d'un dispositif d'occultation dont la direction de déploiement du rideau d'occultation principal peut être modifiée, de façon que celui-ci occulte la surface vitrée de façon efficace.
- En particulier, le dispositif selon l'invention permet d'orienter le déploiement du rideau au moyen d'une articulation permettant le basculement des moyens d'enroulement, de façon qu'au moins un bord latéral du rideau soit parallèle à un bord de la vitre dans l'état basculé (ou état de travail).
- On présente en relation avec la figure 1, un dispositif d'occultation d'une surface vitrée 1 non rectangulaire selon l'art antérieur.
- Le dispositif d'occultation comprend un rideau d'occultation 2 dont une extrémité est équipée d'une barre de tirage 4 et dont l'autre extrémité est montée sur un tube d'enroulement (non représenté) logé à l'intérieur d'un boîtier 3.
- Le boîtier 3 est monté le long d'un bord 5 de la surface vitrée, et s'étend parallèlement à ce bord. Tel qu'illustré par la figure 1, le dispositif est dans la position déployée. La barre de tirage 4 est maintenue le long du bord 6 opposé à celui le long duquel est monté le boîtier 3.
- Un bord latéral inférieur 2a du rideau 2 s'étend le long d'un bord 10 de la vitre, adjacent au bord 5 le long duquel s'étend le boîtier 3. En revanche, le bord latéral supérieur 2b du rideau 2 ne s'étend pas le long du bord 7 de la surface vitrée, opposé au bord 10. En conséquence, une zone 9 de la surface vitrée 1, située entre le bord 7 de la vitre et le bord latéral 2b du rideau 2, n'est pas occultée.
- En effet, comme cela est classiquement le cas selon les dispositifs de l'art antérieur, le rideau 2 est tel que ses bords latéraux 2a et 2b forment avec le tube d'enroulement logé dans le boîtier 3 respectivement un angle 8a et 8b inférieur ou égal à 90°. Dans le cas où l'un des angles 8a et 8b s'avèrerait être supérieur à 90°C, le rideau 2 déborderait au-delà du tube d'enroulement lors de l'enroulement. Dès lors, les angles 8a et 8b sont classiquement inférieurs ou égaux à 90°.
- Selon la figure 1, l'angle 8b entre le boîtier 3 et le bord latéral supérieur 2b du rideau est maximal, c'est-à-dire de 90°. Cependant, dans la mesure ou l'angle entre le bord 5 le long duquel est fixé le boîtier 3 et le bord adjacent 7 de la vitre est supérieur à 90° , il n'est pas possible selon les techniques classique d'occulter efficacement la vitre 1. En particulier, il n'est pas possible de prévoir un rideau 2 dont les bords latéraux 2a et 2b s'étendent simultanément le long des bords 10 et 7 de la vitre 1.
- La figure 2 présente un dispositif d'occultation d'une surface vitrée 1 selon l'invention. Des références numériques identiques désignent des éléments identiques sur les figures 1, 2, 3, et 4.
- Selon la figure 2, le dispositif est dans l'état de repos, le rideau d'occultation principal étant dans la position repliée autour des moyens d'enroulement (classiquement un tube d'enroulement comprenant des moyens de rappel), logé à l'intérieur du boîtier 3. La barre de tirage 4 équipant l'extrémité libre du rideau est bloquée à l'extérieur du boîtier, le long d'une fente du boîtier 3 permettant le passage du rideau 2.
- Le boîtier 3 (et donc l'axe principal des moyens d'enroulement) est maintenu le long du bord 5 de la surface vitrée 1. Les moyens de fixation du boîtier 3 à une structure fixe située au voisinage de la vitre 1 comprennent une articulation 20 située au niveau d'un coin de la vitre 1.
- La figure 3 illustre le dispositif selon la figure 2 dans l'état de travail. Le boîtier 3 à l'intérieur duquel sont logés les moyens d'enroulement sont basculés en rotation selon l'articulation 20 et se déplacent selon la direction et l'amplitude indiquées par la flèche 21.
- Le rideau d'occultation principal 2 est déployé et la barre de tirage 4 peut par exemple être fixée à des moyens d'accrochage.
- Le basculement de l'état de repos illustré par la figure 2 à l'état de travail peut être réalisé préalablement au déploiement du rideau 2 ou simultanément à celui-ci, sous l'effet d'un actionnement manuel de la barre de tirage 4 par exemple.
- Ainsi, le basculement en rotation des moyens d'enroulement du rideau d'occultation principal 2 permet que les bords latéraux 2a et 2b du rideau 2 s'étendent respectivement le long des deux bords opposés 7 et 10 de la vitre, adjacents au bord 5 le long duquel était maintenu le boîtier 3 dans l'état de repos. Le dispositif selon l'invention permet ainsi une occultation efficace de la vitre 1.
- L'articulation 20 pourra par ailleurs être équipée d'un système de blocage permettant de limiter l'angle de basculement du boîtier 3. De plus, on pourra prévoir des moyens de rappel agissant sur l'articulation 20 et assurant le re-basculement du boîtier de l'état de travail à l'état de repos.
- Par ailleurs, des moyens de fixation complémentaires du boîtier 3 (s'il y a un boîtier) dans l'état de repos pourront être prévus au niveau d'un point différent de l'articulation 20, et pourront par exemple être situés au niveau de l'extrémité opposée du boîtier 3. On pourra par exemple prévoir des crochets ou des clips 22 au niveau du boîtier et des moyens complémentaires 23 au niveau d'une structure fixe voisine du bord 5 de la vitre 1, ou encore des zones aimantées par exemple.
- Dans le cas où il n'y a pas de boîtier, ces moyens de fixation complémentaire pourront être directement rapportés au niveau d'un des paliers équipant le tube d'enroulement par exemple.
- Ce second point de fixation permet un meilleur maintien du dispositif dans l'état de repos. De plus, lorsque l'articulation présente des moyens de rappel assurant le re-basculement du boîtier vers l'état de repos, cela permet de soulager l'articulation et les moyens de rappels lorsque le dispositif reste dans l'état de repos. En conséquence, cela prévient une usure trop rapide de ceux-ci, due au poids du dispositif et aux vibrations du véhicule.
- On pourra bien sûr également prévoir d'autres points de fixation complémentaires du boîtier le long du bord 5 de la vitre ou une bande de fixation continue telle qu'une bande aimantée par exemple.
- Tel qu'illustré par la figure 3, lors du basculement du dispositif, le boîtier 3 balaye une zone 24 non occultée par le rideau d'occultation principal 2 dans l'état de travail.
- De façon à occulter plus efficacement encore la surface vitrée si cela est souhaitable, on pourra prévoir la présence d'un élément d'occultation complémentaire 30 de cette zone 24, comme illustré par la figure 4.
- Tel que représenté, l'élément d'occultation complémentaire 30 est un volet ou un rideau, solidaire du boîtier 3 et pouvant être logé à l'intérieur du boîtier 3 lorsqu'il est en position repliée. Ainsi, selon le mode de réalisation présenté par la figure 4, le rideau principal 2 et le volet 30 se déploient selon des directions sensiblement opposées.
- On pourra prévoir des moyens de fixation de l'élément complémentaire 30 lorsqu'il est en position déployée par exemple, ces moyens pouvant être les mêmes que ceux permettant la fixation du boîtier 3 dans l'état de repos par exemple.
- Selon un autre mode de réalisation, on pourra prévoir que l'élément d'occultation complémentaire se déploie depuis le bord 5 de la surface vitrée, vers le boîtier 3 lorsque celui-ci est basculé est donc écarté du bord 5. Les déploiements du rideau principal 2 et de l'élément complémentaire 30 se font alors sensiblement selon la même direction.
- Enfin, on pourra également de moyens de rappels assurant le déploiement du volet 30.
- L'invention s'étend bien sûr à toute autre variante, combinaison de ces différents modes de réalisation ainsi qu'aux véhicules équipés d'un tel dispositif d'occultation.
Claims (12)
- Dispositif d'occultation pour une surface vitrée (1) d'un véhicule automobile, comprenant un rideau d'occultation principal (2), dont une première extrémité est équipée d'une barre de tirage (4), mobile entre au moins deux positions, une position repliée et une position déployée, et une seconde extrémité est solidarisée à des moyens d'enroulement,
caractérisé en ce qu'une extrémité desdits moyens d'enroulement est solidaire d'une structure fixe située au voisinage d'un coin de ladite surface vitrée (1), par l'intermédiaire de moyens de fixation comprenant une articulation (20) permettant le basculement en rotation desdits moyens d'enroulement autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à ladite surface vitrée (1), de façon que ledit dispositif d'occultation puisse prendre au moins deux états :- un état de repos dans lequel l'axe principal desdits moyens d'enroulement est essentiellement parallèle à un bord (5) de ladite surface vitrée (1) et s'étend le long de ce bord (5), ledit rideau d'occultation principal (2) étant alors dans ladite position repliée ; et- un état de travail dans lequel lesdits moyens d'enroulement forment un angle non nul avec ledit bord (5). - Dispositif d'occultation selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite articulation (20) est solidaire d'un palier équipant une extrémité desdits moyens d'enroulement.
- Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2,
caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier (3) à l'intérieur duquel est logé ledit rideau d'occultation principal (2) lorsqu'il est dans ladite position repliée, et en ce que ladite articulation (20) est solidaire dudit boîtier. - Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce qu'il bascule dudit état de repos audit état de travail sous l'effet de l'actionnement de ladite barre de tirage (4). - Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce qu'il comprend un élément d'occultation complémentaire (30) mobile entre une position repliée et une position déployée, permettant d'occulter au moins en partie une zone (24) de ladite surface vitrée (1) non occultée par ledit rideau d'occultation principal (2) lorsque celui-ci est dans ladite position déployée, ladite zone (24) étant celle balayée par le basculement desdits moyens d'enroulement lors du passage dudit état de repos audit état de travail. - Dispositif d'occultation selon la revendication 3 et selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit élément d'occultation complémentaire (30) comprend au moins un volet articulé sur ledit boîtier (3).
- Dispositif d'occultation selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit volet est associé à des premiers moyens de rappel, tendant à le déployer de façon qu'il occulte ladite zone (24) de ladite surface non occultée par ledit rideau principal (2).
- Dispositif d'occultation selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit élément d'occultation complémentaire (30) comprend un rideau complémentaire.
- Dispositif d'occultation selon la revendication 3 et selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que ledit élément d'occultation complémentaire (30) est logé dans ledit boîtier (3) lorsqu'il est dans ladite position repliée.
- Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,
caractérisé en ce qu'il comprend des seconds moyens de rappel agissant sur ladite articulation (20) et tendant à ramener ledit dispositif dans ledit état de repos. - Dispositif d'occultation selon l'une quelconque des revendications 1 à 10,
caractérisé en ce que ledit rideau d'occultation principal (2) se déploie selon une direction essentiellement horizontale. - Véhicule automobile comprenant au moins un dispositif d'occultation pour une surface vitrée (1) dudit véhicule automobile, comprenant un rideau d'occultation principal (2), dont une première extrémité est équipée d'une barre de tirage (4), mobile entre au moins deux positions, une position repliée et une position déployée, et une seconde extrémité est solidarisée à des moyens d'enroulement,
caractérisé en ce qu'une extrémité desdits moyens d'enroulement est solidaire d'une structure fixe située au voisinage d'un coin de ladite surface vitrée (1), par l'intermédiaire de moyens de fixation comprenant une articulation (20) permettant le basculement en rotation desdits moyens d'enroulement autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à ladite surface vitrée (1), de façon que ledit dispositif d'occultation puisse prendre au moins deux états :- un état de repos dans lequel l'axe principal desdits moyens d'enroulement est essentiellement parallèle à un bord (5) de ladite surface vitrée (1) et s'étend le long de ce bord (5), ledit rideau d'occultation principal (2) étant alors dans ladite position repliée ; et- un état de travail dans lequel lesdits moyens d'enroulement forment un angle non nul avec ledit bord (5).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0502325A FR2882970B1 (fr) | 2005-03-08 | 2005-03-08 | Dispositif d'occultation pour vehicule automobile, et vehicule correspondant |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1700726A2 true EP1700726A2 (fr) | 2006-09-13 |
EP1700726A3 EP1700726A3 (fr) | 2009-12-23 |
Family
ID=35170154
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06110448A Withdrawn EP1700726A3 (fr) | 2005-03-08 | 2006-02-27 | Dispositif d'occultation pour véhicule automobile, et véhicule correspondant |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1700726A3 (fr) |
FR (1) | FR2882970B1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012007841A1 (de) | 2012-04-19 | 2013-10-24 | Audi Ag | Anordnung einer Sonnenschutzeinrichtung an einem Dach eines Kraftwagens |
US20220250449A1 (en) * | 2021-02-05 | 2022-08-11 | Macauto Industrial Co., Ltd. | Sunshade curtain having a translocation function |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108944363A (zh) * | 2017-05-27 | 2018-12-07 | 王宏卫 | 一种伸缩式汽车车窗遮阳帘 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3117997C2 (de) * | 1981-05-07 | 1984-06-28 | Kurt 7336 Uhingen Jüngling | Vertikalmarkise für trapezförmige Fenster |
DE3822378C2 (de) * | 1988-07-01 | 1994-10-27 | Bayerische Motoren Werke Ag | Fensterrollo für ein Kraftfahrzeug |
FR2724876B1 (fr) * | 1994-09-23 | 1997-04-18 | Peugeot | Agencement de store pare-soleil pour vitre d'un vehicule automobile |
DE19603099C2 (de) * | 1996-01-29 | 1998-09-10 | Daimler Benz Ag | Rollo, insbesondere für ein Fondseitenfenster eines Kraftfahrzeuges |
FR2749878B1 (fr) * | 1996-06-14 | 1998-09-04 | Farnier Et Penin Snc | Store a enrouleur a barre de tirage deformable |
FR2831110B1 (fr) * | 2001-10-19 | 2004-01-16 | Renault | Pare-soleil pour vitre laterale de vehicule |
FR2833535B1 (fr) * | 2001-12-18 | 2004-03-05 | Wagon Automotive Snc | Store a enrouleur, notamment pour vehicules automobiles, destine a occulter selectivement deux portions de surface vitree, portiere et vehicule correspondants |
-
2005
- 2005-03-08 FR FR0502325A patent/FR2882970B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-02-27 EP EP06110448A patent/EP1700726A3/fr not_active Withdrawn
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012007841A1 (de) | 2012-04-19 | 2013-10-24 | Audi Ag | Anordnung einer Sonnenschutzeinrichtung an einem Dach eines Kraftwagens |
DE102012007841B4 (de) * | 2012-04-19 | 2014-11-20 | Audi Ag | Anordnung einer Sonnenschutzeinrichtung an einem Dach eines Kraftwagens |
US20220250449A1 (en) * | 2021-02-05 | 2022-08-11 | Macauto Industrial Co., Ltd. | Sunshade curtain having a translocation function |
US11691484B2 (en) * | 2021-02-05 | 2023-07-04 | Macauto Industrial Co., Ltd. | Sunshade curtain having a translocation function |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1700726A3 (fr) | 2009-12-23 |
FR2882970B1 (fr) | 2007-05-04 |
FR2882970A1 (fr) | 2006-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1619078B1 (fr) | DIspositif cache-bagages pour véhicule automobile, et véhicule correspondant. | |
EP1700726A2 (fr) | Dispositif d'occultation pour véhicule automobile, et véhicule correspondant | |
EP2148040B1 (fr) | Dispositif de tablier notamment pour système d'occultation et/ou de fermeture de bâtiment | |
EP0931682B1 (fr) | Store à enrouler à boítier flexible | |
FR3021254A1 (fr) | Dispositif vitre affleurant pour porte de vehicule a panneau mobile reglable, porte et vehicule automobile correspondants. | |
FR2900598A1 (fr) | Dispositif d'occultation pour vehicule automobile a toiles solidarisables, et vehicule automobile correspondant. | |
EP1710124B1 (fr) | Dispositif cache-bagages pour véhicule automobile, et véhicule automobile correspondant | |
EP1710106B1 (fr) | Dispositif d'occultation pour véhicule automobile, et véhicule automobile correspondant | |
EP2017105B1 (fr) | Store d'occultation pour véhicule automobile, à barre de tirage basculante, et véhicule correspondant | |
EP1236598B1 (fr) | Store pour véhicule automobile, adapté aux vitres non rectangulaires | |
FR2880840A1 (fr) | Dispositif d'occultation pour vehicule automobile, et vehicules correspondants | |
FR2931397A1 (fr) | Store pour partie superieure de vitre de portiere de vehicule automobile, et portiere correspondante | |
EP1852288B1 (fr) | Dispositif d'occultation pour véhicule automobile, à baleines escamotables, et véhicule correspondant | |
EP2146044B1 (fr) | Tablier de dispositif d'occultation, notamment de volet roulant | |
EP1157870A1 (fr) | Store à enrouleur à barre de tirage mobile axialement | |
EP1669228A1 (fr) | Dispositif d'occultation comprenant deux stores à enrouleur pour véhicule automobile, et véhicule correspondant. | |
FR2782103A1 (fr) | Dispositif d'ombrage et/ou d'occultation a membrane souple | |
EP1336519B1 (fr) | Store pour véhicule autombile, à barre de tirage comprenant une coque mobile | |
FR2879132A1 (fr) | Store pour vehicule automobile, a barre de tirage occultante, et vehicule correspondant | |
EP1700727B1 (fr) | Dispositif d'occultation, pour véhicule automobile, à élément d'occultation complémentaire, et véhicule automobile correspondant | |
FR2858647A1 (fr) | Dispositif de rallonge de caisson de volet roulant pour la reception d'un dispositif d'occultation et/ou de protection additionnel | |
FR2902054A1 (fr) | Systeme de cache-bagages a elements de solidarisation ajustables, element de solidarisation, procede de montage et vehicule correspondants | |
FR2858646A1 (fr) | Dispositif de rallonge de caisson de volet roulant pour la reception d'un dispositif d'occulation et/ou protection additionnel. | |
EP0965723A1 (fr) | Volet roulant pour porte, fenêtre ou analogue | |
FR2787497A3 (fr) | Dispositif de securite pour baie vitree a volet basculant |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
AKY | No designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20100624 |