EP1640117A1 - Adapter plate for console tables of a wood working machine - Google Patents

Adapter plate for console tables of a wood working machine Download PDF

Info

Publication number
EP1640117A1
EP1640117A1 EP05020432A EP05020432A EP1640117A1 EP 1640117 A1 EP1640117 A1 EP 1640117A1 EP 05020432 A EP05020432 A EP 05020432A EP 05020432 A EP05020432 A EP 05020432A EP 1640117 A1 EP1640117 A1 EP 1640117A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum
layer
channels
adapter plate
plate according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05020432A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1640117B1 (en
Inventor
Achim Gauss
Gotthilf Sturm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Homag GmbH
Original Assignee
Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH filed Critical Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority to PL05020432T priority Critical patent/PL1640117T3/en
Publication of EP1640117A1 publication Critical patent/EP1640117A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1640117B1 publication Critical patent/EP1640117B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B11/00—Work holders not covered by any preceding group in the subclass, e.g. magnetic work holders, vacuum work holders
    • B25B11/005—Vacuum work holders

Definitions

  • the invention relates to an adapter plate with a grid structure for simulating a grid table on a program-controlled, plate-shaped workpieces in stationary clamping processing woodworking machine having arranged on consoles vacuum clamp on which the plate is clamped.
  • the adapter plate has a layer structure and in its upper layer on the top side, the grid structure forming, intersecting and upwardly open channels are formed. These channels can be divided into annular regions by means of a sealing spring inserted therein and a workpiece placed thereon, which can be subjected to a vacuum. For this purpose, vacuum supply channels are incorporated in the layer structure.
  • an adapter plate made of laminated wood which has a thickness of 50 mm in the rule.
  • an adapter plate of the known type weighs about 300 kg.
  • Such a plate can no longer be carried by hand, this requires rather a handling device, such as a crane to hang up the plate on the console table of a woodworking machine or stow away from there when not in use can.
  • the time required to upgrade the woodworking machine with the adapter plate is correspondingly high and expensive.
  • each of the vacuum supply channels is led out for the majority of separable areas of the grid structure on the underside of the plate, which connect vacuum hoses.
  • the handling of the known adapter plates is difficult because the connections of the vacuum hoses are shock sensitive and must be taken when placing the plate on the machine consoles and also when Wegplatz the plate when not in use.
  • the invention has for its object to provide an adapter plate of the type mentioned, which has a lower weight and thus can be handled easily.
  • an adapter plate of the aforementioned type characterized in that the layer structure of the plate consists of a thin-walled cover layer, in which the grid structure forming channels are formed, further from a thin-walled bottom layer, which has openings for a vacuum connection, and further from a Core layer of an airtight lightweight construction material, in the open to the bottom, closed at their ends vacuum distribution channels are formed.
  • These distribution channels extend over each one of the openings in the bottom layer of the plate and connect to connecting channels, by means of which they are connected through the core layer and the cover layer of the plate through with the grid structure forming channels in regions, wherein the connecting channels from the top of Cover layer can be closed ago.
  • the lightweight adapter plate according to the invention has such a low weight that it can be handled manually and, for example, carried by only two people. Despite the reduced weight at the usual thickness of about 50 mm, the plate is inherently rigid due to its sandwich construction. This is Notice that the thin-walled cover layer and the thin-walled bottom layer are held by the core layer at a constant distance. For this purpose, the middle core layer is sufficiently pressure-resistant, so that the lower bottom layer acts as a counter-pull to the upper cover layer. Furthermore, the lower bottom layer can be made thinner than the upper cover layer. With a foamed plastic core layer, even if the thin-walled top layer and the thin-walled bottom layer are made of wood or aluminum plates, the weight of the entire adapter plate can be reduced to about 75 kg.
  • the vacuum distribution within the plate takes place via the distribution channels formed in the core layer.
  • These distribution channels can be connected to a vacuum connection, which can be arranged laterally on the adapter plate.
  • the underside bottom layer of the adapter plate on its underside openings, which communicate on the one hand with the distribution channels and on the other hand with the vacuum connection.
  • suction blocks are provided, via which the vacuum through the openings in the bottom layer, further through the distribution channels in the core layer and through the connecting channels extending through the core layer and the cover layer, through to the separable areas of the Rastermila is guided.
  • Fig. 1 shows the structure of the adapter plate 1. It has a thin-walled, upper cover layer 2, which consists of a wood, aluminum or plastic plate. In the top of the cover layer 2 are each other formed crossing, upwardly open channels 3, which extend at right angles to each other and form a so-called raster structure at the top of the cover layer 2, as shown in Fig. 2 in the corner of the plate 1 bottom left hinted.
  • the adapter plate 1 has a thin-walled bottom layer 4, which also consists of a plate which is made of wood, aluminum or plastic and which has a smaller thickness than the upper cover layer 2.
  • vacuum distribution channels 8 are formed, which, as shown in FIG. 2, are closed at their ends, so do not go through to the edges of the adapter plate 1.
  • the distribution channels 8 are open at the bottom of the core layer 5 and are closed here by the bottom layer 4 of the adapter plate 1.
  • the bottom layer 4 has openings 14 for a vacuum connection, and each of the distribution channels 8 in the core layer 5 is arranged so as to extend over one of these openings 14.
  • each of the distribution channels 8 in the core layer 5 is arranged so as to extend over one of these openings 14.
  • eight such openings 14 are provided, four of which are in alignment in the transverse direction of the plate, while the distribution channels 8 are in plates extend longitudinal direction, wherein also eight such distribution channels 8 are provided, of which in each one of the openings 14 in the bottom layer 4 opens.
  • connection channels 9 are passed through the upper region of the core layer 5 and through the cover layer 2 and close with their upper-side mouth to the respective adjacent channels 3 at.
  • a total of sixteen such connecting channels 9 are present twice, in each case four of these connecting channels 9 adjoin one of the distributor channels 8 within the core layer 5.
  • only a certain number of the connecting channels 9 is required to provide the divided areas of the grid structure with vacuum.
  • the remaining, unnecessary connection channels 9 are closed by means of plugs 15.
  • the adapter plate 1 In the operating position, the adapter plate 1 is supported on consoles 7 with the interposition of suction blocks 6 and 13.
  • the brackets 7 are provided with vacuum channels, on the one hand the vacuum blocks 6, 13 clamped by means of vacuum on the tops of the brackets 7.
  • the suction blocks 6 have a vacuum passage to their tops to on the top of the suction blocks 6 thereon resting workpieces or as in the present case, the adapter plate 1 can fix by means of vacuum.
  • the vacuum plate 1 By means of a plurality of such suction block 6, the vacuum plate 1 can be kept sufficiently secure on the console table of the machine in question, with the condition that the suction blocks 6 are not located at those points at which 4 openings in the lower bottom layer 4 vacuum are introduced got to.
  • FIG. 3 illustrates an embodiment of the adapter plate in which one of the distribution channels 8 in the core layer 5 with a differently executed vacuum connection be connected, which may be located laterally on at least one of the narrow sides of the adapter plate.
  • the distribution channels 8 are designed to be open at the top in this embodiment and are closed by the upper cover layer 2 in accordance with the sandwich construction of the adapter plate.
  • a cover plate 16 is provided for clamping the workpieces on the adapter plate, which consists of an air-permeable material and is placed on top of the upper cover layer 2.
  • the upwardly open channels 3, which form the grid structure, covered and introduced into the channels 3 vacuum continues through the air-permeable cover plate 16 upwards away.
  • workpieces can be clamped by means of vacuum on the cover plate 16 on the upper side of the planar clamping side a linear application of vacuum along the channels 3 would not be sufficient. This is often the case with small-sized workpieces.
  • the cover plate 16 in the respective clamping region the vacuum can be distributed over a larger area.
  • the distribution channels 8 can communicate with one another either through intermediate channels or via the connection channels 9 and the channels 3 in the upper cover layer 2.
  • a vacuum connection is also possible here, as illustrated by the embodiment of FIG.
  • Figure 5 shows a variant which can then be selected, if always the use of the cover plate 16 comes into consideration.
  • the grid structure can also be provided on the underside of the adapter plate 16, in the corresponding downwardly open channels 3 are formed.
  • channels open at the top can be dispensed with in the upper cover layer 2 of the layer structure of the adapter plate.
  • the supply of the vacuum in the underside of the cover plate 16 molded channels 3 via the guided through the cover layer 2 connecting channels 9, the mouths may be arranged, for example, at the intersection of the channels 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The thin upper layer (2) of the adapter sheet (1) is made of aluminum, wood, or plastic and is provided with a grid pattern (3). The even thinner bottom layer (4) is made of the same material and has several openings (14) for being connected to the vacuum creating units (10, 11). A central layer (5) consisting of a lightweight foam material and provided with horizontally positioned ducts (8) is located between them. The ducts (8) are closed at their outer ends.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Adapterplatte mit einer Rasterstruktur zur Nachbildung eines Rastertisches an einer programmgesteuerten, plattenförmige Werkstücke in stationärer Aufspannung bearbeitenden Holzbearbeitungsmaschine, die auf Konsolen angeordnete Vakuumspanner aufweist, auf welchen die Platte aufspannbar ist. Die Adapterplatte hat einen Schichtaufbau und in ihrer oberen Schicht sind oberseitig die Rasterstruktur bildende, einander kreuzende sowie nach oben offene Kanäle eingeformt. Diese Kanäle sind mittels einem darin eingelegten Dichtungskeder und darauf aufgelegtem Werkstück in ringförmige Bereiche abteilbar, die mit Vakuum beaufschlagbar sind. Dazu sind Vakuumzuleitungskanäle in den Schichtaufbau eingearbeitet.The invention relates to an adapter plate with a grid structure for simulating a grid table on a program-controlled, plate-shaped workpieces in stationary clamping processing woodworking machine having arranged on consoles vacuum clamp on which the plate is clamped. The adapter plate has a layer structure and in its upper layer on the top side, the grid structure forming, intersecting and upwardly open channels are formed. These channels can be divided into annular regions by means of a sealing spring inserted therein and a workpiece placed thereon, which can be subjected to a vacuum. For this purpose, vacuum supply channels are incorporated in the layer structure.

In bekannter Ausführung besteht eine solche Adapterplatte aus Schichtholz, welches in der Regel eine Dicke von 50 mm aufweist. Bei einem Format der Adapterplatte von 3000 x 1500 mm wiegt eine Adapterplatte der bekannten Art etwa 300 kg. Eine solche Platte kann nicht mehr von Hand getragen werden, dazu bedarf es vielmehr eines Handlingsgerätes, wie einem Kran, um die Platte auf den Konsolentisch einer Holzbearbeitungsmaschine auflegen oder von dort weg bei Nichtgebrauch wieder verstauen zu können. Der Zeitaufwand für die Aufrüstung der Holzbearbeitungsmaschine mit der Adapterplatte ist entsprechend hoch und kostenaufwendig.In a known embodiment, such an adapter plate made of laminated wood, which has a thickness of 50 mm in the rule. In a format of the adapter plate of 3000 x 1500 mm, an adapter plate of the known type weighs about 300 kg. Such a plate can no longer be carried by hand, this requires rather a handling device, such as a crane to hang up the plate on the console table of a woodworking machine or stow away from there when not in use can. The time required to upgrade the woodworking machine with the adapter plate is correspondingly high and expensive.

Man hat deshalb Adapterplatten der in Rede stehenden Art in Vollkunststoff ausgeführt, damit ergibt sich gegenüber den Schichtholz-Adapterplatten jedoch kaum ein Gewichtsvorteil. Weiterhin sind Adapterplatten aus Aluminium-Elementen bekannt, wobei diese Elemente insgesamt auch noch ein erhebliches Gewicht von etwa 250 kg aufweisen. Um dennoch gegenüber den Schichtholzplatten einen Handhabungsvorteil zu erzielen, werden die einzelnen Aluminium-Elemente erst beim Aufbau auf dem Konsolentisch der Holzbearbeitungsmaschine zu der kompletten Adapterplatte zusammengefügt. Zwar ist die Handhabung der einzelnen, leichteren Plattenelemente verbessert, jedoch ist der Zeitaufwand für das Aufrüsten der Maschine bedingt durch das Zusammensetzen der einzelnen Plattenelemente erheblich.It has therefore made adapter plates of the type in question in solid plastic, so that results in comparison to the plywood adapter plates but hardly a weight advantage. Furthermore, adapter plates made of aluminum elements are known, these elements also have a considerable total weight of about 250 kg. Nevertheless, in order to achieve a handling advantage over the plywood boards, the individual aluminum elements are joined together to form the complete adapter plate only on construction on the console table of the woodworking machine. Although the handling of the individual, lighter plate elements is improved, but the time required for the upgrade of the machine due to the composition of the individual plate elements considerably.

Weiter nachteilig bei den bekannten Adapterplatten ist, daß jeder der Vakuum-Zuleitungskanäle für die Mehrzahl der abteilbaren Bereiche der Rasterstruktur an der Plattenunterseite herausgeführt ist, woran Vakuumschläuche anschließen. Auch dadurch wird das Handling der bekannten Adapterplatten erschwert, da die Anschlüsse der Vakuumschläuche stoßempfindlich sind und darauf beim Aufsetzen der Platte auf die Maschinenkonsolen und auch beim Wegstellen der Platte bei Nichtgebrauch geachtet werden muß.Another disadvantage of the known adapter plates is that each of the vacuum supply channels is led out for the majority of separable areas of the grid structure on the underside of the plate, which connect vacuum hoses. Also, the handling of the known adapter plates is difficult because the connections of the vacuum hoses are shock sensitive and must be taken when placing the plate on the machine consoles and also when Wegplatz the plate when not in use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Adapterplatte der eingangs genannten Art zu schaffen, die ein geringeres Gewicht hat und dadurch leichter gehandhabt werden kann.The invention has for its object to provide an adapter plate of the type mentioned, which has a lower weight and thus can be handled easily.

Diese Aufgabe wird bei einer Adapterplatte der vorgenannten Art dadurch gelöst, daß der Schichtaufbau der Platte aus einer dünnwandigen Decklage besteht, in welche die die Rasterstruktur bildenden Kanäle eingeformt sind, weiter aus einer dünnwandigen Bodenlage, welche Öffnungen für einen Vakuumanschluß aufweist, und ferner aus einer Kernlage aus einem luftdichten Leichtbaumaterial, in die zur Bodenlage hin offene, an ihren Stirnenden geschlossene Vakuum-Verteilerkanäle eingeformt sind. Diese Verteilerkanäle erstrecken sich über je eine der Öffnungen in der Bodenlage der Platte hinweg und schließen an Verbindungskanäle an, mittels derer sie durch die Kernlage und die Decklage der Platte hindurch mit den die Rasterstruktur bildenden Kanälen bereichsweise verbunden sind, wobei die Verbindungskanäle von der Oberseite der Decklage her verschließbar sind.This object is achieved in an adapter plate of the aforementioned type, characterized in that the layer structure of the plate consists of a thin-walled cover layer, in which the grid structure forming channels are formed, further from a thin-walled bottom layer, which has openings for a vacuum connection, and further from a Core layer of an airtight lightweight construction material, in the open to the bottom, closed at their ends vacuum distribution channels are formed. These distribution channels extend over each one of the openings in the bottom layer of the plate and connect to connecting channels, by means of which they are connected through the core layer and the cover layer of the plate through with the grid structure forming channels in regions, wherein the connecting channels from the top of Cover layer can be closed ago.

Die erfindungsgemäße, leichtbauende Adapterplatte hat ein solch geringes Gewicht, daß sie manuell gehandhabt werden und beispielsweise von nur zwei Personen getragen werden kann. Trotz des reduzierten Gewichtes bei der üblichen Dicke von etwa 50 mm ist die Platte aufgrund ihres Sandwich-Aufbaus eigensteif. Dies liegt daran, daß die dünnwandige Decklage und die dünnwandige Bodenlage durch die Kernlage auf konstantem Abstand gehalten sind. Hierzu ist die mittlere Kernlage ausreichend drucksteif, so daß die untere Bodenlage als Gegenzug zur oberen Decklage fungiert. Ferner kann die untere Bodenlage dünner als die obere Decklage ausgeführt werden. Mit einem geschäumten Kunststoff als Kernlage kann selbst dann, wenn die dünnwandige Decklage und die dünnwandige Bodenlage aus Holz- oder Aluminiumplatten bestehen, das Gewicht der gesamten Adapterplatte auf etwa 75 kg reduziert werden.The lightweight adapter plate according to the invention has such a low weight that it can be handled manually and, for example, carried by only two people. Despite the reduced weight at the usual thickness of about 50 mm, the plate is inherently rigid due to its sandwich construction. This is Remember that the thin-walled cover layer and the thin-walled bottom layer are held by the core layer at a constant distance. For this purpose, the middle core layer is sufficiently pressure-resistant, so that the lower bottom layer acts as a counter-pull to the upper cover layer. Furthermore, the lower bottom layer can be made thinner than the upper cover layer. With a foamed plastic core layer, even if the thin-walled top layer and the thin-walled bottom layer are made of wood or aluminum plates, the weight of the entire adapter plate can be reduced to about 75 kg.

Weiter wesentlich für die neue Adapterplatte ist, daß die Vakuumverteilung innerhalb der Platte über die in die Kernschicht eingeformten Verteilerkanäle erfolgt. Diese Verteilerkanäle sind mit einem Vakuumanschluß verbindbar, der seitlich an der Adapterplatte angeordnet sein kann. In anderer Ausführung weist dazu die unterseitige Bodenlage der Adapterplatte an ihrer Unterseite Öffnungen auf, die einerseits mit den Verteilerkanälen und andererseits mit dem Vakuumanschluß in Verbindung stehen. Dazu sind in weiterer Ausgestaltung der Erfindung Blocksauger vorgesehen, über die das Vakuum durch die Öffnungen in der Bodenlage, weiter durch die Verteilerkanäle in der Kernlage und durch die Verbindungskanäle, die sich durch die Kernlage und die Decklage hindurch erstrecken, bis zu den abteilbaren Bereichen der Rasterstruktur hingeleitet wird.It is also essential for the new adapter plate that the vacuum distribution within the plate takes place via the distribution channels formed in the core layer. These distribution channels can be connected to a vacuum connection, which can be arranged laterally on the adapter plate. In another embodiment, for this purpose, the underside bottom layer of the adapter plate on its underside openings, which communicate on the one hand with the distribution channels and on the other hand with the vacuum connection. For this purpose, in a further embodiment of the invention suction blocks are provided, via which the vacuum through the openings in the bottom layer, further through the distribution channels in the core layer and through the connecting channels extending through the core layer and the cover layer, through to the separable areas of the Rasterstruktur is guided.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous features of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1
einen Querschnitt durch einen Teilbereich eines Konsolentisches einer Holzbearbeitungsmaschine mit aufgelegter Adapterplatte,
Fig. 2
eine Unteransicht der Adapterplatte nach Figur 1,
Fig. 3
einen Querschnitt durch einen Teilbereich einer Adapterplatte in anderer Ausführung,
Fig. 4
einen Querschnitt durch einen Teilbereich einer Adapterplatte in weiter abgewandelter Ausführung und
Fig. 5
einen Querschnitt durch einen Teilbereich einer Adapterplatte in einer weiteren Ausführung.
The invention will be explained in more detail with reference to the drawing of an embodiment. Showing:
Fig. 1
a cross section through a portion of a console table of a woodworking machine with an attached adapter plate,
Fig. 2
a bottom view of the adapter plate of Figure 1,
Fig. 3
a cross section through a portion of an adapter plate in another embodiment,
Fig. 4
a cross section through a portion of an adapter plate in a further modified embodiment and
Fig. 5
a cross section through a portion of an adapter plate in a further embodiment.

Im einzelnen zeigt Fig. 1 den Aufbau der Adapterplatte 1. Sie weist eine dünnwandige, obere Decklage 2 auf, die aus einer Holz-, Aluminium- oder Kunststoffplatte besteht. In die Oberseite der Decklage 2 sind einander kreuzende, nach oben offene Kanäle 3 eingeformt, die rechtwinklig zueinander verlaufen und eine sogenannte Rasterstruktur an der Oberseite der Decklage 2 bilden, wie sie in Fig. 2 in der Ecke der Platte 1 links unten andeutungsweise dargestellt ist.In detail, Fig. 1 shows the structure of the adapter plate 1. It has a thin-walled, upper cover layer 2, which consists of a wood, aluminum or plastic plate. In the top of the cover layer 2 are each other formed crossing, upwardly open channels 3, which extend at right angles to each other and form a so-called raster structure at the top of the cover layer 2, as shown in Fig. 2 in the corner of the plate 1 bottom left hinted.

Ferner weist die Adapterplatte 1 eine dünnwandige Bodenlage 4 auf, die ebenfalls aus einer Platte besteht, die aus Holz, Aluminium oder Kunststoff ausgeführt ist und die eine geringere Dicke als die obere Decklage 2 hat. Zwischen der Decklage 2 und der Bodenlage 4 befindet sich eine Kernlage 5, die zwecks Gewichtsreduzierung aus einem Leichtbauwerkstoff, insbesondere aus einem geschäumten, geschlossenzelligen Kunststoff besteht. In den unteren Bereich der Kernlage 5 sind Vakuum-Verteilerkanäle 8 eingeformt, die, wie Fig. 2 wiedergibt, an ihren Stirnenden geschlossen sind, also nicht bis zu den Rändern der Adapterplatte 1 durchlaufen. Die Verteilerkanäle 8 sind an der Unterseite der Kernlage 5 offen und werden hier durch die Bodenlage 4 der Adapterplatte 1 geschlossen. Die Bodenlage 4 weist Öffnungen 14 für einen Vakuumanschluß auf, und jeder der Verteilerkanäle 8 in der Kernschicht 5 ist so angeordnet, daß er sich über eine dieser Öffnungen 14 hinweg erstreckt. Wie man dazu Fig. 2 entnimmt, sind in der praktischen Ausführung der Adapterplatte 1 acht solcher Öffnungen 14 vorgesehen, von denen jeweils vier in einer Flucht in Plattenquerrichtung hintereinander liegen, während sich die Verteilerkanäle 8 in Platten längsrichtung erstrecken, wobei ebenfalls acht solcher Verteilerkanäle 8 vorgesehen sind, von denen in jeden eine der Öffnungen 14 in der Bodenlage 4 mündet.Further, the adapter plate 1 has a thin-walled bottom layer 4, which also consists of a plate which is made of wood, aluminum or plastic and which has a smaller thickness than the upper cover layer 2. There is a core layer 5 between the cover layer 2 and the bottom layer 4, which consists of a lightweight material, in particular of a foamed, closed-cell plastic for the purpose of weight reduction. In the lower region of the core layer 5 vacuum distribution channels 8 are formed, which, as shown in FIG. 2, are closed at their ends, so do not go through to the edges of the adapter plate 1. The distribution channels 8 are open at the bottom of the core layer 5 and are closed here by the bottom layer 4 of the adapter plate 1. The bottom layer 4 has openings 14 for a vacuum connection, and each of the distribution channels 8 in the core layer 5 is arranged so as to extend over one of these openings 14. As shown in FIG. 2, in the practical embodiment of the adapter plate 1, eight such openings 14 are provided, four of which are in alignment in the transverse direction of the plate, while the distribution channels 8 are in plates extend longitudinal direction, wherein also eight such distribution channels 8 are provided, of which in each one of the openings 14 in the bottom layer 4 opens.

Die Vakuumverteilung von den Verteilerkanälen 8 in der Kernlage 5 bis zu den die Rasterstruktur bildenden Kanälen 3 an der Oberseite der Adapterplatte 1 hin erfolgt über Verbindungskanäle 9. Diese Verbindungskanäle 9 sind durch den oberen Bereich der Kernlage 5 und durch die Decklage 2 hindurchgeführt und schließen mit ihrer oberseitigen Mündung an die jeweils benachbarten Kanäle 3 an. Wie dazu Fig. 2 veranschaulicht, sind insgesamt zwei Mal sechzehn solcher Verbindungskanäle 9 vorhanden, jeweils vier dieser Verbindungskanäle 9 schließen innerhalb der Kernlage 5 an je einen der Verteilerkanäle 8 an. Je nachdem wie groß die Bereiche an der Oberseite der Adapterplatte 1 sind, die durch ringförmige Verlegung eines Dichtungskeders in den Kanälen 3 abgeteilt werden, wird nur eine bestimmte Anzahl der Verbindungskanäle 9 benötigt, um die abgeteilten Bereiche der Rasterstruktur mit Vakuum zu versorgen. Die übrigen, nicht benötigten Verbindungskanäle 9 werden mittels Stopfen 15 verschlossen.The vacuum distribution from the distribution channels 8 in the core layer 5 to the channels forming the grid structure 3 at the top of the adapter plate 1 via connecting channels 9. These connection channels 9 are passed through the upper region of the core layer 5 and through the cover layer 2 and close with their upper-side mouth to the respective adjacent channels 3 at. As illustrated in FIG. 2, a total of sixteen such connecting channels 9 are present twice, in each case four of these connecting channels 9 adjoin one of the distributor channels 8 within the core layer 5. Depending on how large the areas on the upper side of the adapter plate 1 are, which are divided by annular laying a sealing gasket in the channels 3, only a certain number of the connecting channels 9 is required to provide the divided areas of the grid structure with vacuum. The remaining, unnecessary connection channels 9 are closed by means of plugs 15.

In der Betriebslage ist die Adapterplatte 1 auf Konsolen 7 unter Zwischenfügung von Blocksaugern 6 und 13 aufgelagert. Die Konsolen 7 sind mit Vakuumkanälen versehen, um zum einen die Blocksauger 6, 13 mittels Vakuum auf den Oberseiten der Konsolen 7 festzuspannen. Zum zweiten weisen die Blocksauger 6 einen Vakuumdurchlaß zu ihren Oberseiten hin auf, um an der Oberseite der Blocksauger 6 darauf aufliegende Werkstücke oder wie im vorliegenden Fall die Adapterplatte 1 mittels Vakuum fixieren zu können. Mittels einer Mehrzahl solcher Blocksauger 6 kann die Vakuumplatte 1 auf dem Konsolentisch der betreffenden Maschine ausreichend sicher gehalten werden, wobei Voraussetzung ist, daß sich die Blocksauger 6 nicht an denjenigen Stellen befinden, an denen über die Öffnungen 14 in der unteren Bodenlage 4 Vakuum eingeleitet werden muß.In the operating position, the adapter plate 1 is supported on consoles 7 with the interposition of suction blocks 6 and 13. The brackets 7 are provided with vacuum channels, on the one hand the vacuum blocks 6, 13 clamped by means of vacuum on the tops of the brackets 7. To the second, the suction blocks 6 have a vacuum passage to their tops to on the top of the suction blocks 6 thereon resting workpieces or as in the present case, the adapter plate 1 can fix by means of vacuum. By means of a plurality of such suction block 6, the vacuum plate 1 can be kept sufficiently secure on the console table of the machine in question, with the condition that the suction blocks 6 are not located at those points at which 4 openings in the lower bottom layer 4 vacuum are introduced got to.

Dazu dienen einer oder mehrere zweite Blocksauger 13, die mit einem Vakuumanschluß 10 verbunden sind, um Vakuum in eine oberseitige, nach oben offene Vakuumkammer 11 der Blocksauger 13 einleiten zu können. So wird über den Vakuumanschluß 10 und die betreffenden, zweiten Blocksauger 13 der jeweils in Betracht kommende Bereich der Rasterstruktur an der Oberseite der Adapterplatte 1 mit Vakuum versorgt. Dies geschieht unabhängig von der Vakuumaufspannung der Adapterplatte 1, so daß das Spannen und Lösen der auf der Adapterplatte 1 in den abgeteilten Bereichen gespannten Werkstücke für sich vorgenommen werden kann. Dementsprechend ist der Vakuumanschluß 10 für sich steuerbar.Serve this purpose one or more second suction block 13, which are connected to a vacuum port 10 in order to be able to introduce vacuum into an upper-side, upwardly open vacuum chamber 11 of the block suction 13. Thus, via the vacuum connection 10 and the respective second suction block 13 of the respectively coming into consideration range of the grid structure at the top of the adapter plate 1 is supplied with vacuum. This is done independently of the vacuum clamping of the adapter plate 1, so that the clamping and releasing of the tensioned on the adapter plate 1 in the divided areas workpieces can be made for themselves. Accordingly, the vacuum port 10 is controllable by itself.

Figur 3 veranschaulicht eine Ausführungsform der Adapterplatte, bei der zu einem die Verteilerkanäle 8 in der Kernschicht 5 mit einem anders ausgeführten Vakuumanschluß verbunden werden, der sich seitlich an zumindest einer der Schmalseiten der Adapterplatte befinden kann. Die Verteilerkanäle 8 sind bei dieser Ausführung nach oben hin offen ausgebildet und sind entsprechend dem Sandwichaufbau der Adapterplatte durch die obere Deckschicht 2 geschlossen.FIG. 3 illustrates an embodiment of the adapter plate in which one of the distribution channels 8 in the core layer 5 with a differently executed vacuum connection be connected, which may be located laterally on at least one of the narrow sides of the adapter plate. The distribution channels 8 are designed to be open at the top in this embodiment and are closed by the upper cover layer 2 in accordance with the sandwich construction of the adapter plate.

Weiter ist für das Spannen der Werkstücke auf der Adapterplatte eine Abdeckplatte 16 vorgesehen, die aus einem luftdurchlässigen Werkstoff besteht und auf die Oberseite der oberen Decklage 2 aufgelegt ist. Dadurch sind die nach oben offenen Kanäle 3, welche die Rasterstruktur bilden, abgedeckt und das in die Kanäle 3 eingeleitete Vakuum setzt sich durch die luftdurchlässige Abdeckplatte 16 nach oben hin fort. Dies betrifft entweder den gesamten Bereich der Abdeckplatte 16 oder lediglich einen oder mehrere Teilbereiche, wozu entsprechend in die Kanäle 3 Dichtungskeder ringförmig eingelegt werden. So können auf der Abdeckplatte 16 oberseitig Werkstücke mittels Vakuum gespannt werden, an deren ebener Spannseite eine linienförmige Beaufschlagung mit Vakuum entlang der Kanäle 3 nicht ausreichen würde. Dies ist bei kleinformatigen Werkstücken oft der Fall. So kann mittels der Abdeckplatte 16 in dem betreffenden Spannbereich das Vakuum auf eine größere Fläche verteilt werden.Next, a cover plate 16 is provided for clamping the workpieces on the adapter plate, which consists of an air-permeable material and is placed on top of the upper cover layer 2. As a result, the upwardly open channels 3, which form the grid structure, covered and introduced into the channels 3 vacuum continues through the air-permeable cover plate 16 upwards away. This concerns either the entire area of the cover plate 16 or only one or more subregions, for which purpose correspondingly in the channels 3 sealing ring are inserted annularly. Thus, workpieces can be clamped by means of vacuum on the cover plate 16 on the upper side of the planar clamping side a linear application of vacuum along the channels 3 would not be sufficient. This is often the case with small-sized workpieces. Thus, by means of the cover plate 16 in the respective clamping region, the vacuum can be distributed over a larger area.

Für die Ausführungsform nach Figur 4 gilt hinsichtlich der dort ebenfalls dargestellten Abdeckplatte 16 das gleiche. Abgewandelt ist hier die Ausbildung der Verteilerkanäle 8 in der Kernschicht 5 der Adapterplatte, die für sich gesehen sowohl nach oben als auch nach unten offen und im Schichtaufbau durch die untere Bodenlage 4 und die obere Decklage 2 geschlossen sind. Je nach dem gewählten Vakuumanschluß können die Verteilerkanäle 8 entweder durch Zwischenkanäle oder über die Verbindungskanäle 9 und die Kanäle 3 in der oberen Decklage 2 miteinander in Verbindung stehen. Grundsätzlich ist auch hier ein Vakuumanschluß möglich, wie er anhand des Ausführungsbeispiels von Figur 1 dargestellt ist.For the embodiment of Figure 4 applies with respect to the cover plate 16 also shown there same. Modified here is the formation of the distribution channels 8 in the core layer 5 of the adapter plate, which are seen both upwards and downwards open and closed in the layer structure by the lower bottom layer 4 and the upper cover layer 2. Depending on the selected vacuum connection, the distribution channels 8 can communicate with one another either through intermediate channels or via the connection channels 9 and the channels 3 in the upper cover layer 2. In principle, a vacuum connection is also possible here, as illustrated by the embodiment of FIG.

Figur 5 zeigt eine Variante, die dann gewählt werden kann, wenn stets der Einsatz der Abdeckplatte 16 in Betracht kommt. In diesem Fall kann die Rasterstruktur auch an der Unterseite der Adapterplatte 16 vorgesehen werden, in die entsprechend nach unten offene Kanäle 3 eingeformt sind. Bei dieser Version können oberseitig offene Kanäle in der oberen Decklage 2 des Schichtaufbaus der Adapterplatte entfallen. Die Zuleitung des Vakuums in die Unterseite der Abdeckplatte 16 eingeformten Kanäle 3 erfolgt über die durch die Decklage 2 hindurchgeführten Verbindungskanäle 9, deren Mündungen beispielsweise an den Kreuzungsstellen der Kanäle 3 angeordnet sein können.Figure 5 shows a variant which can then be selected, if always the use of the cover plate 16 comes into consideration. In this case, the grid structure can also be provided on the underside of the adapter plate 16, in the corresponding downwardly open channels 3 are formed. In this version, channels open at the top can be dispensed with in the upper cover layer 2 of the layer structure of the adapter plate. The supply of the vacuum in the underside of the cover plate 16 molded channels 3 via the guided through the cover layer 2 connecting channels 9, the mouths may be arranged, for example, at the intersection of the channels 3.

Claims (12)

Adapterplatte mit einer Rasterstruktur zur Nachbildung eines Rastertisches an einer programmgesteuerten, plattenförmige Werkstücke in stationärer Aufspannung bearbeitenden Holzbearbeitungsmaschine mit auf Konsolen angeordneten Vakuumspannern, auf welche die Platte aufspannbar ist, mit einem Schichtaufbau der Platte, in deren oberer Schicht oberseitig die Rasterstruktur bildende, einander kreuzende Kanäle eingeformt sind, die in zumindest einem mittels einem ringförmig in die Kanäle eingelegten Dichtungskeder und darauf aufgelegtem Werkstück abgeteilten Bereich mit Vakuum beaufschlagbar sind, wozu Vakuumzuleitungskanäle in dem Schichtaufbau vorhanden sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schichtaufbau der Platte (1) besteht aus einer dünnwandigen Decklage (2), an deren Oberseite die die Rasterstruktur bildenden Kanäle (3) eingeformt sind, weiter aus einer dünnwandigen Bodenlage (4) und aus einer aus einem luftdichten Leichtbaumaterial bestehenden Kernlage (5), in die mit den Kanälen (3) in Verbindung stehende Vakuum-Verteilerkanäle (8) eingeformt sind, wobei diese Vakuum-Verteiler-kanäle (8) mit zumindest einem Vakuumanschluß (10) verbindbar sind.Adapter plate with a grid structure for simulating a grid table on a programmable, plate-shaped workpieces in stationary clamping processing woodworking machine arranged on consoles vacuum tensioners on which the plate is clamped, with a layer structure of the plate, in whose upper layer on the top side forming the grid structure, intersecting channels are formed, which can be acted upon in at least one by means of an annularly inserted into the channels sealing chain and on-placed workpiece area with vacuum, including vacuum supply channels are present in the layer structure,
characterized,
that the layer structure of the plate (1) consists of a thin-walled cover layer (2), at the top of which the channels forming the grid structure (3) are formed, further from a thin-walled bottom layer (4) and from a core layer (5) made of an airtight lightweight construction material ), in which with the channels (3) in communication standing vacuum distribution channels (8) are formed, said vacuum distribution channels (8) with at least one vacuum connection (10) are connectable. Adapterplatte nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die in der Kernlage (5) befindlichen Vakuum-Verteilerkanäle (8) mittels durch die Kernlage (5) und/ oder durch die Decklage (4) hindurchgeführten Verbindungskanälen (9) mit den die Rasterstruktur bildenden Kanälen (3) bereichsweise verbunden sind, wobei die in die Rasterstruktur mündenden Öffnungen der Verbindungskanäle (9) mittels Stopfen (15) verschließbar sind.Adapter plate according to claim 1,
characterized,
that in the core layer (5) located vacuum distribution channels (8) by means of the core layer (5) and / or through the cover layer (4) guided through connecting channels (9) with the grid structure forming channels (3) are partially connected, wherein the opening into the grid structure openings of the connecting channels (9) by means of plugs (15) are closable. Adapterplatte nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß sich der zumindest eine Vakuumanschluß (10) an einer der Schmalseiten der Platte in Höhe der Kernlage (5) befindet und mit den Vakuum-Verteilerkanälen (8) in der Kernlage (5) in Verbindung steht.Adapter plate according to claim 1 or 2,
characterized,
in that the at least one vacuum connection (10) is located on one of the narrow sides of the plate at the level of the core layer (5) and is in communication with the vacuum distribution channels (8) in the core layer (5). Adapterplatte nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die dünnwandige Bodenlage (4) mit dem Vakuumanschluß (10) verbindbare Öffnungen (14) aufweist und die in die Kernlage (5) eingeformten Vakuum-Verteilerkanäle (8) zur Bodenlage (4) hin offen sowie an ihren Stirnenden geschlossen sind, wobei sich diese Vakuum-Verteilerkanäle (8) über je eine der Öffnungen (14) in der Bodenlage (4) hinweg erstrecken.Adapter plate according to claim 1 or 2,
characterized,
that the thin-walled bottom layer (4) with the vacuum connection (10) connectable openings (14) and in the core layer (5) molded vacuum distribution channels (8) to the bottom layer (4) are open and closed at their ends, wherein these vacuum distribution channels (8) extend over each one of the openings (14) in the bottom layer (4) away. Adapterplatte nach einem der Ansprüche 1 - 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Decklage (2) und die Bodenlage (4) als dünnwandige Platten aus einem luftundurchlässigen Werkstoff, wie Holz, Kunststoff oder Aluminium, ausgebildet sind.Adapter plate according to one of claims 1 - 4,
characterized,
that the cover layer (2) and the bottom layer (4) are formed as thin-walled plates of an air-impermeable material, such as wood, plastic or aluminum. Adapterplatte nach Anspruch 1 - 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Kernlage (5) aus einem geschäumten, geschlossenzelligen Kunststoff besteht.Adapter plate according to claim 1 - 5,
characterized,
that the core layer (5) consists of a foamed, closed-cell plastic. Adapterplatte nach einem der Ansprüche 1 - 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß als die Platte (1) in der Betriebslage aufnehmende Vakuumspanner Blocksauger (6, 13) vorgesehen sind.Adapter plate according to one of claims 1 - 6,
characterized,
in that suction cups (6, 13) are provided as the plate (1) in the operating position. Adapterplatte nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Blocksauger (6, 13) in erste Blocksauger (6) und in zweite Blocksauger (13) unterteilt sind und die Platte (1) in der Betriebslage auf die ersten Blocksauger (6) mit geschlossenen Bereichen der Unterseite ihrer Bodenlage (4) und auf zumindest einen der zweiten Blocksauger (13) mit ihren Öffnungen (14) in der Bodenlage (4) aufgelegt ist, wobei dieser zweite Blocksauger (13) mit dem Vakuumanschluß (10) verbunden ist.Adapter plate according to claim 7,
characterized,
in that the suction blocks (6, 13) are subdivided into first suction blocks (6) and second suction blocks (13) and the plate (1) in the operating position onto the first suction blocks (6) with closed areas of the underside of their base layer (4) and is placed on at least one of the second suction blocks (13) with their openings (14) in the bottom layer (4), said second suction block (13) with the vacuum connection (10) is connected. Adapterplatte nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Vakuumanschluß (19) des zumindest einen zweiten Blocksaugers (13) getrennt von der Vakuumversorgung der ersten Blocksauger (6) ansteuerbar ist.Adapter plate according to claim 8,
characterized,
that the vacuum connection (19) a second block suction device (13) is actuated said at least disconnected from the vacuum supply of the first suction blocks (6). Adapterplatte nach einem der Ansprüche 7 - 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß die ersten und zweiten Blocksauger (6, 13) mittels Vakuum auf den Konsolen (7) der betreffenden Maschine aufgespannt sind.Adapter plate according to one of claims 7 - 9,
characterized,
in that the first and second vacuum blocks (6, 13) are vacuum-mounted on the consoles (7) of the machine in question. Adapterplatte nach einem der Ansprüch 1 - 10,
dadurch gekennzeichnet,
daß auf die Oberseite der Decklage (2) eine Abdeckplatte (16) auflegbar ist, die aus einem in ihrer Dickenrichtung luftdurchlässigen Werkstoff besteht.Adapter plate according to one of claims 1 - 10,
characterized,
in that a cover plate (16) can be placed on the upper side of the cover layer (2), which consists of a material which is permeable to air in its thickness direction. Adapterplatte nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet,
daß anstelle der Decklage (2) die Abdeckplatte (16) die die Rasterstruktur bildenden Kanäle (3) aufweist, die entsprechend an der zur Decklage (2) hin anzuordnenden Unterseite der Abdeckplatte (16) nach unten hin öffnend eingeformt sind.Adapter plate according to claim 11,
characterized,
in that, instead of the cover layer (2), the cover plate (16) has the channels (3) forming the grid structure, which are correspondingly formed opening towards the underside of the cover plate (16) which is to be arranged towards the cover layer (2).
EP05020432A 2004-09-24 2005-09-20 Adapter plate for console tables of a wood working machine Active EP1640117B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05020432T PL1640117T3 (en) 2004-09-24 2005-09-20 Adapter plate for console tables of a wood working machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004014939U DE202004014939U1 (en) 2004-09-24 2004-09-24 Adapter plate for console tables of a woodworking machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1640117A1 true EP1640117A1 (en) 2006-03-29
EP1640117B1 EP1640117B1 (en) 2007-03-28

Family

ID=33547418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05020432A Active EP1640117B1 (en) 2004-09-24 2005-09-20 Adapter plate for console tables of a wood working machine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1640117B1 (en)
DE (2) DE202004014939U1 (en)
ES (1) ES2281872T3 (en)
PL (1) PL1640117T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006015432A1 (en) 2006-03-31 2007-10-04 Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co Kg Workpiece holding system for a machine tool
DE202008002364U1 (en) * 2008-02-21 2009-07-02 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Interface for clamping technology
DE202019103367U1 (en) * 2019-06-14 2020-09-15 KUIPERS technologies GmbH Device for positioning objects

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3440125A1 (en) * 1984-11-02 1986-05-07 Horst Witte Entwicklungs- und Vertriebs KG, 2122 Bleckede Vacuum clamping device for gripping workpieces
GB2172822A (en) * 1985-03-25 1986-10-01 Furniture Ind Res Ass Vacuum chucks
DE3838988C1 (en) * 1988-11-18 1989-12-07 Heinz Mielenz Gmbh, Cnc-Bearbeitung, 7316 Koengen, De Vacuum clamping device
DE19618993A1 (en) * 1995-05-19 1996-11-21 Morbidelli Spa Holding surface with partial vacuum for boards in wood processing machine
DE19921071A1 (en) * 1998-10-20 2000-04-27 Karl Goeckel Workpiece vacuum clamp system is a combination of different vacuum screen table assemblies with two suction heads which are operated together for variable configurations

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3440125A1 (en) * 1984-11-02 1986-05-07 Horst Witte Entwicklungs- und Vertriebs KG, 2122 Bleckede Vacuum clamping device for gripping workpieces
GB2172822A (en) * 1985-03-25 1986-10-01 Furniture Ind Res Ass Vacuum chucks
DE3838988C1 (en) * 1988-11-18 1989-12-07 Heinz Mielenz Gmbh, Cnc-Bearbeitung, 7316 Koengen, De Vacuum clamping device
DE19618993A1 (en) * 1995-05-19 1996-11-21 Morbidelli Spa Holding surface with partial vacuum for boards in wood processing machine
DE19921071A1 (en) * 1998-10-20 2000-04-27 Karl Goeckel Workpiece vacuum clamp system is a combination of different vacuum screen table assemblies with two suction heads which are operated together for variable configurations

Also Published As

Publication number Publication date
EP1640117B1 (en) 2007-03-28
DE202004014939U1 (en) 2004-12-23
ES2281872T3 (en) 2007-10-01
PL1640117T3 (en) 2007-08-31
DE502005000524D1 (en) 2007-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0932475B1 (en) Machine tool loading and unloading device
EP1586419B1 (en) Surface gripper
DE69322778T2 (en) VACUUM PLATE
EP1640117B1 (en) Adapter plate for console tables of a wood working machine
DE19847249A1 (en) Endless transporting chain for throughput board-cutting machine, with vacuum clamping members running with it
DE10102929B4 (en) Gripping system for handling piece-by-piece palletized piece goods or piece goods
EP1249409B1 (en) Loading device with a controlled suction gripper
EP1749627B1 (en) Apparatus and method for manufacturing veneer panels
DE10142432C1 (en) System for the machining of plate-shaped workpieces made of wood and / or wood substitutes
DE10108134A1 (en) Woodworking machine for panel work uses two jaws with relative movement to the slide and pushed into locking position by actuator.
DE69307304T2 (en) DEVICE FOR PRODUCING MOLDED BODIES
DE8335816U1 (en) DEVICE FOR INTERMEDIATE STACKING OF CUT PRODUCTS
DE20117390U1 (en) Device for clamping plates to be processed with negative pressure
DE4335735A1 (en) Suction module for boards and sheets
DE102009045536A1 (en) Method for machining reducible operation of work-pieces, involves arranging sheet of web material between flat lower side of work piece and vacuum clamping plate with air throttle function
DE10151635B4 (en) Vacuum holder
EP2065664A2 (en) Dryer for perforated ceramic moulded blanks
DE102005018087B4 (en) Casting mold pallet and plant for the production of cast concrete
DE2330204A1 (en) Fibre boards suction transporter - has suction devices on underside of reservoir exhausted by fans
DE19753890C1 (en) Sheet spreader for printer
EP4008479B1 (en) Workpiece clamping arrangement and method for machining workpieces
DE3709204C1 (en) Belt release device for a system for the vulcanisation of conveyor belts
EP4341039A1 (en) Holding segment for a workpiece holding device, workpiece holding device and machine tool
DE20310978U1 (en) Clamping system for workpieces for cabinet making has table with suction openings connected to suction pump and valve bodies with pushbuttons
DE4103338C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060722

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT PL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT PL

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005000524

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070510

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2281872

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100920

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200915

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20200824

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20201002

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220615

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20221102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220921

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210920

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005000524

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240403