EP1589313B1 - Accessory for hunters - Google Patents

Accessory for hunters Download PDF

Info

Publication number
EP1589313B1
EP1589313B1 EP05290851A EP05290851A EP1589313B1 EP 1589313 B1 EP1589313 B1 EP 1589313B1 EP 05290851 A EP05290851 A EP 05290851A EP 05290851 A EP05290851 A EP 05290851A EP 1589313 B1 EP1589313 B1 EP 1589313B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mirror
arm
plane
symmetry
hunter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05290851A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1589313A2 (en
EP1589313A3 (en
Inventor
Denis Billault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Armurerie Billault
Original Assignee
Armurerie Billault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Armurerie Billault filed Critical Armurerie Billault
Publication of EP1589313A2 publication Critical patent/EP1589313A2/en
Publication of EP1589313A3 publication Critical patent/EP1589313A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1589313B1 publication Critical patent/EP1589313B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A21/00—Barrels; Gun tubes; Muzzle attachments; Barrel mounting means
    • F41A21/32—Muzzle attachments or glands
    • F41A21/325—Mountings for muzzle attachments
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A35/00—Accessories or details not otherwise provided for
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41C—SMALLARMS, e.g. PISTOLS, RIFLES; ACCESSORIES THEREFOR
    • F41C27/00—Accessories; Details or attachments not otherwise provided for

Definitions

  • the present invention relates to the design and manufacture of an accessory equipment apparatus for hunters. It aims to improve the safety conditions of hunting in collective practice while facilitating the aim of the hunter.
  • Hunting usually consists of watching and chasing animals to kill them as part of a hobby, or out of necessity.
  • the hunters are brought to be placed along an imaginary line, called line of beaten, by keeping between them distances which are supposed to limit the risk that an animal can pass between two hunters.
  • hunters must be careful not to hurt each other.
  • hunters limit their fire in an area called a safety zone located between two lines of sight that the hunters impose on both sides of a plane perpendicular to the line of battue.
  • the invention relates to an accessory equipment apparatus for hunters designed to improve the safety conditions of hunting in collective practice, in particular by making it easier for each hunter to set limits beyond which a target shot at an animal of passing through his range could be dangerous by putting him at risk of wounding a nearby fighter.
  • the apparatus comprises at least one reflecting mirror whose axis of reflection is orientable in a horizontal plane, with respect to a vertical plane of symmetry defined by a support on which it is mounted, between two extreme positions defining between they have an angular interval corresponding to a firing zone in safety on both sides of a median line of sight located in said plane of symmetry.
  • the apparatus of the invention allows a hunter to choose more easily markers to limit his shooting range safely.
  • hunters take natural landmarks from those around them, such as trees. or bushes. Ideally, hunters choose these markers in two symmetrically inclined directions of about thirty degrees from the beat line.
  • the safety zone in which the hunters limit their aim has an angle of opening that is complementary to those in which the hunters do not allow themselves to shoot.
  • the apparatus according to the invention allows the hunter to choose his natural landmarks by looking in the extension of the mirror placed in one or other of the two extreme positions.
  • the apparatus according to the invention allows a hunter to anticipate the passage of an animal before the animal enters the safety zone that the hunter has defined, without losing his line of sight, thanks to the presence of the mirror. As a result, the chances of touching an animal are increased.
  • the shooting of hunters are operated on moving animals. Also, the hunters do not shoot at the animals they are aiming for but they shoot forward, so that the animals cut the trajectory of the lead shots. Being able to anticipate the passage of an animal then increases the chances of touching it.
  • the apparatus comprises means for placing the mirror in one or the other of two symmetrical positions at a distance from a user hunter of said apparatus in firing position.
  • the aircraft is easier to use for the fighter and the remote mirror gives him a broader view of what is happening beyond his safe firing range.
  • the latter is designed to be fixed on the barrel of a rifle.
  • the apparatus according to the invention comprises advantageously a support plate which has fixing means on the barrel of a gun and on which an arm is pivotally mounted between said two symmetrical positions, said mirror being mounted at one end of said arm.
  • the plane of symmetry is vertical and passes through the axis of the barrel of the rifle on which the support plate is fixed, and the arm is a means for placing the mirror away from a user hunter of said apparatus in firing position.
  • the means making it possible to place the mirror in one or the other of two symmetrical positions consist of two partial housing recesses of the arm which are arranged symmetrically with respect to the plane of symmetry in said plate, ensuring a locking provisional orientation of the arm, and therefore the mirror, according to the two extreme positions.
  • the device allows the hunter to choose more conveniently natural landmarks in the limiting directions between which the hunter will allow himself to shoot: It is sufficient for him to use the apparatus according to the invention by placing the barrel of his rifle right in front of him (perpendicular to the line of battue), then looking in the extension of the arm supporting the mirror, placed in one or other of the two footprints, to find the two natural elements of his environment to be taken into consideration to limit its range of fire.
  • Each of the impressions is advantageously formed in the plate so that the arm is oriented at an angle of sixty degrees with respect to the plane of symmetry.
  • the device responds to the most common choice of hunters, this choice being to consider a safe shot angle of sixty degrees on either side of the barrel of their rifle when they direct it in front of them.
  • a third cavity is advantageously formed in the plate along the plane of symmetry, so as to position the arm and temporarily lock the position of the arm in the extension of the axis of the barrel of the rifle. This allows the device to be stored in a space smaller than that which would have to be provided if the apparatus did not make it possible to fold down the arm in a direction parallel to that of the barrel.
  • the arm comprises two tubes mounted telescopically sliding one inside the other and a temporary fixing ring of these tubes relative to each other.
  • the hunter thus has the opportunity to reduce the length of the arm.
  • This embodiment allows then to store the device in a smaller space than if the arm was not made telescopic.
  • the telescopic arm, in the folded position has a length less than the barrel length.
  • the mirror is rotatably mounted around the axis of said arm, so that the hunter can change the orientation of the reflection axis of the mirror in a vertical plane.
  • a hunting accessory according to the invention, it is made to be fixed temporarily in the ground.
  • the apparatus of the invention advantageously comprises for this purpose a support rod of two mirrors which are pivotally mounted by their edge on the side wall of said rod at one of its ends.
  • the plane of symmetry considered is that of the cane along its length, passing in the middle.
  • the apparatus comprises two wedges, each wedge being preferentially attached to the back of each of the mirrors.
  • the wedges limit the orientation of the mirrors in two extreme positions defining between them an angular interval corresponding to a zone fired safely on either side of a median line of sight located in said plane of symmetry.
  • the cane comprises two symmetrical halves made to be separated and gathered along the plane of symmetry, each of the two halves having one of the two mirrors.
  • the two symmetrical halves of cane constitute the means for placing the mirrors in one or the other of two symmetrical positions at a distance from the hunter.
  • the hunter can use this accessory thus produced according to the invention to determine its firing range: It separates the two halves of symmetrical trunk, by pressing the foot of each of the trunk halves to its right and to its left, taking care of good arrange the two halves symmetrically with respect to the plane of symmetry, perpendicular to the beat line. Then he turns the two mirrors until their wedge comes up against the side wall of each half of the trunk. He can thus easily choose the limits of his firing zone by taking as a reference two elements of his environment, each of which is in line with the planes of the mirrors.
  • the apparatus according to the invention is designed to be fixed on the barrel 1 of a shotgun 2, such as that illustrated in FIG. 6.
  • the butt of the rifle 2 is represented incidentally decorated with a dog's head, which may correspond to the dog's head of the user's hunter of that rifle. It must be understood that the butt of the rifle could be decorated with another dog's head, or not be decorated at all.
  • the apparatus of the invention is attached to the barrel of a rifle by means of a plate 4 that the apparatus comprises ( Figure 2).
  • the plate 4 has two jaws 41 and 42 whose clamping ensures the attachment of the device on the barrel 1.
  • the two jaws are shown clearly in Figures 2, 4 and 5.
  • the jaw 42 is fixed and the jaw 41 is movable .
  • the plate 4 comprises a screw 7 which allows to bring the jaw 41 of the jaw 42 and thus strongly grip the barrel 1 of the rifle between the two jaws 41 and 42, as shown in Figure 5.
  • the head of the screw is knurled to be turned by hand more easily and his body is screwed into a threaded channel formed in the plate 4, shown in Figure 4.
  • each of the jaws 41 and 42 With pads, for example of felt of nonwoven material. These pads have not been shown in the figures so as to facilitate reading.
  • the apparatus comprises at least one reflective plane mirror 3 whose reflection axis X is orientable in a horizontal plane, with respect to a vertical plane of symmetry defined by the plate 4 , supporting an arm 6 at the end of which is mounted the mirror 3.
  • the plate 4 thus indirectly supports the mirror 3.
  • the freedom of orientation of the reflection axis of the mirror 3 extends between two symmetrical extreme positions.
  • Figure 1 there is shown the two extreme positions of the mirror X axis of reflection.
  • the two extreme positions of the X axis correspond respectively to two extreme positions of the mirror.
  • One of the extreme positions of the mirror 3 is shown in solid lines and the other extreme position of the mirror 3 is shown in dashed lines.
  • the two extreme positions of the plane of the mirror define between them an angular interval 5, represented in FIG. 1, corresponding to a firing zone in safety on either side of a median line of sight D which is located in said plane of symmetry.
  • the arm 6 is pivotally mounted by one of its ends on the plate 4 between the two extreme positions shown in Figure 1, the mirror 3 being mounted at the other end of the arm 6.
  • the arm 6 is a means for placing the mirror 3 at a distance from a hunter.
  • it comprises two tubes 61 and 62 mounted telescopically sliding one into the other and a ring 63 for temporarily fixing the position of these tubes relative to each other.
  • the hunter can vary the length of the arm 6 to move more or less the mirror 3.
  • the folded telescopic arm has a length which is less than that of the barrel, so that the assembly consisting of the gun and the device occupies a storage length identical to that initially provided for the rifle alone.
  • two cavities 43 and 44 are arranged symmetrically with respect to the plane of symmetry in the plate. support 4 (FIGS. 4 and 5).
  • the two cavities 43 and 44 are made in such a way that the arm 6 is partially lodged therein.
  • a knurled knob 45 screwed onto a threaded rod 16 passing through the end of the arm and the plate (FIG. 4), makes it possible, in the manner of a nut, to hold the arm in position in one or other of the footprints 43 or 44.
  • Each of the impressions 43 and 44 is formed in the plate 4 so that the arm 6 can be advantageously oriented at an angle of sixty degrees with respect to the line of sight D, on either side of the barrel 1 of the rifle 2 .
  • a third cavity 46 is formed in the plate 4 along said plane of symmetry (FIG. 5). This third impression makes it possible to place the arm 6 in the same plane as that of the rifle, for example to store it, as shown in FIG.
  • FIG. 3 represents the mounting means of the mirror 3 at the end of the arm 6.
  • the mirror 3 is mounted free to rotate about the axis of the arm 6.
  • a tip 8 comprising a ring forming a shoulder 81, is fixed to the end of the arm 6 so that the shoulder 81 is recessed relative to the end of the arm 6.
  • the maintenance of the tip 8 on the arm 6 is done by insertion and fixing, by any known means, the end of the arm 6 (end of the tube 62 on the 3) in a housing formed in the endpiece 8 along its axis.
  • the mirror 3 comprises, on the face opposite to that which is reflecting and in the axis of reflection X, an integral ring 31 (also shown in FIG. 4) whose internal diameter is equal to the clearance close to that of the 8 end to be slidably mounted around the latter at the end of the arm 6.
  • the inner diameter of the ring 31 is also slightly less than that of the ring forming the shoulder 81 so that the ring 31 take support against the latter.
  • the ring forming the shoulder 81 thus constitutes an abutment for the ring 31 integral with the mirror 3.
  • the ring 31 and the mirror 3 can rotate freely about the axis of the arm 6.
  • a ring 64 of frustoconical section of elastically deformable material is fixed around the part 8, against the ring 31 which is integral with the mirror, opposite the shoulder 81.
  • the mirror 3 remains in the position that the hunter has given him if the latter does not exert the force necessary to turn it.
  • the hunter can, however, orient the mirror at his convenience by rotating it around the axis of the arm 6 if he so desires.
  • the apparatus facilitates hunting conditions.
  • the hunter fixes the apparatus on the barrel 1 of his rifle 2 by tightening the screw 7 so that the jaws 41 and 42 imprison strongly the barrel of the weapon.
  • the hunter fixes the apparatus in the middle of the length of the barrel so as to unbalance the gun as little as possible and to have a visibility greater than that which he would have if he fixed the apparatus on the barrel at most. near the butt.
  • the hunter places himself in the line of the neighboring hunters, following the imaginary beat line, to take two landmarks, among those available around him, to limit an area in which he will be allowed to shoot.
  • the fighter disengages the arm 6 from the recess 46. It then places the arm 6 in the first recess 44 and tightens the button 45 to hold the arm 6 in position in the recess 44. It looks then in the extension of the arm 6 and the mirror 3 to distinguish a first natural element that he chooses as a first limit beyond which he will not be allowed to shoot.
  • the hunter loosens the button 45 to release the arm 6 of the cavity 44. He places the arm 6 in the second cavity 43 and holding it in this by screwing the button 45. He then chooses a second marker while watching in the extension of the arm 6 and the mirror 3 and positioned.
  • the hunter After having thus defined his safe shooting zone between the two chosen natural landmarks, the hunter monitors this area by keeping his rifle in play, looking in the extension of the barrel of the rifle. When a moving animal passes close enough to the hunter for his image to be reflected in the mirror 3, the hunter sees it and anticipates the passage of the animal in its safe shooting zone. It can thus more easily touch him.
  • the apparatus according to the invention is made to be temporarily fixed in the ground, at a distance from a user hunter of the apparatus.
  • the apparatus is in the form of a rod 9. It has a foot 90 which is located in its lower part and is designed to be driven into the ground. The foot 90 is beveled in the manner of a pile, to enter the ground more easily.
  • the rod 9 also has, in the upper part, a handle 91 on which the hunter can bear to drive the foot 90 of the rod 9 into the ground.
  • the rod 9 supports two reflective plane mirrors 10 and 11. They are mounted symmetrically with respect to the plane of symmetry of the rod 9.
  • the two mirrors 10 and 11 are pivotally mounted by their edge on the side wall of the rod 9 at its upper end, in the vicinity of its handle 91. To do this, the two mirrors 10 and 11 are mounted on hinges, respectively 12 and 13, shown in particular in Figures 7 and 8.
  • the hinges 12 and 13 are of known type. They each constitute a hinge member which comprises two parts enclosed in one another and joined by a common axis around which at least one of them can rotate freely. One of these two parts is fixed on the side wall of the rod 9, the other part supports a mirror by its edge.
  • the rod 9 comprises means for limiting the orientation of the mirrors 10 and 11 in their extreme positions.
  • each of the mirrors 10 and 11 comprises a wedge, respectively 20 and 21.
  • Each of the wedges is preferably fixed to the back of each of the mirrors 10 and 11.
  • the respective reflection axes of the two mirrors 10 and 11 are orientable in a horizontal plane, with respect to a vertical plane of symmetry defined by the support rod on which said mirrors are mounted (and which is the plane of symmetry of the rod), between two extreme positions defining between them an angular interval 50 ( Figure 9) corresponding to a firing zone safely on either side of a median line of sight located in said plane of symmetry.
  • the rod 9 comprises means for placing the mirrors 10 and 11 in one or the other of two symmetrical positions at a distance from a hunter user of the rod 9 in firing position.
  • the rod 9 comprises two symmetrical halves 92 and 93 made to be separated and collected along the plane of symmetry of the rod.
  • Each of the two symmetrical halves 92 and 93 respectively supports one of the two mirrors 10 and 11 and they together constitute the means for placing the mirrors 10 and 11 in one or the other of two symmetrical positions at a distance from a hunter .
  • the realization of the cane in two halves each carrying a mirror allows to move the two mirrors 10 and 11 from one another, and also to place the mirrors at a distance of a hunter, for example in front of him, on his left and on his right.
  • the two halves 92 and 93 each have a flat wall, respectively 94 and 95, as seen in Figures 11 and 7.
  • the two flat walls 94 and 95 are contiguous to the plane of symmetry of the rod 9 ( Figures 8, 9 and 10).
  • the flat walls 94 and 95 constitute reference means for the hunter to symmetrically position the two halves of cane 92 and 93: it suffices to orient the two halves of rod 92 and 93 so that the flat walls 94 and 95 are facing each other.
  • the cane also comprises means assembly of the two halves of cane 92 and 93.
  • These means are advantageously located at the ends of the rod 9, that is to say at the level of the handle 91 (FIGS. 11 and 13) and at the level of the foot 90 (FIG. 12 ), for greater security of assembly of the two halves 92 and 93.
  • Each of the halves 92 and 93 comprises, in the upper part, a handle half 91.
  • the two halves of handles are gathered in a cap 96 having a housing for receiving the two handle halves, the housing having a shape complementary to that formed by the two handle halves united in the plane of symmetry.
  • One of the two handle halves more precisely that which comprises the half of rod 92 according to Figures 7 and 11, has a protrusion 97.
  • the protuberance 97 is cylindrical in shape and is threaded.
  • the cap 96 has a threaded cavity, cylindrical in shape whose dimensions are substantially equal to those of the protrusion 97 so that the protrusion 97 is screwed ( Figure 11).
  • each of the cane halves 92 and 93 comprises, in the lower part, a half-foot 90.
  • One of the foot halves more precisely that which comprises the cane half 92 (FIG. 12), is traversed by a light 98.
  • An inner flange 99 partially borders the inner rim of the lumen 98.
  • the other half of the foot facing the lumen 98 has a tapped hole 14.
  • the cane thus produced allows a user hunter to choose more easily the boundaries of a safety zone in which he allows himself to shoot. It also allows the user hunter to anticipate the passage of an animal in this safe shooting zone.
  • the cane is used in the following way: The hunter separates the two cane halves 92 and 93 and he plants them each one in the ground taking care that the plane walls 94 and 95 are arranged parallel to each other, and perpendicular to the beaten line that the hunter forms with the neighboring hunters.
  • the hunter then chooses two natural landmarks of his environment by looking in the extension of each of the flat mirrors to delimit the safety zone in which he allows himself to shoot.
  • the hunter keeps an eye on the security zone by holding his rifle in play and sweeping from one marker to another the area with the barrel of his rifle.
  • the hunter is warned of the next passage of an animal in the shooting zone that is authorized when the image of an animal is reflected in one or the other of the mirrors 10 or 11. It thus anticipates the passage of this animal and he knows to determine if the animal arrives from his right or from his left. It is thus more likely to touch the animal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Telescopes (AREA)
  • Mounting And Adjusting Of Optical Elements (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)

Abstract

The apparatus has a reflecting mirror (3) whose reflection axis (X) is oriented in a horizontal plane with respect to a plane of vertical symmetry defined by a plate. The mirror is mounted on the plate between two end positions between which an angular interval is delimited. The interval corresponds to a safety shooting zone on both sides of a median line of sight (D) located in the plane of symmetry.

Description

La présente invention concerne la conception et la réalisation d'un appareil d'équipement accessoire pour chasseur. Elle vise à améliorer les conditions de sécurité de la chasse en pratique collective tout en facilitant la visée du chasseur.The present invention relates to the design and manufacture of an accessory equipment apparatus for hunters. It aims to improve the safety conditions of hunting in collective practice while facilitating the aim of the hunter.

La chasse consiste généralement à guetter et à poursuivre des animaux pour les tuer dans le cadre d'un loisir, ou par nécessité. Lors des battues, où la chasse est pratiquée en collectivité, les chasseurs sont amenés à se placer le long d'une ligne imaginaire, appelée ligne de battue, en conservant entre eux des distances qui sont supposées limiter le risque qu'un animal puisse passer entre deux chasseurs. Parallèlement, les chasseurs doivent s'assurer de ne pas se blesser entre eux. Aussi, les chasseurs limitent leurs tirs dans une zone appelée zone de sécurité située entre deux directions de visée limites que les chasseurs s'imposent de part et d'autre d'un plan perpendiculaire à la ligne de battue.Hunting usually consists of watching and chasing animals to kill them as part of a hobby, or out of necessity. During the beats, where hunting is practiced in community, the hunters are brought to be placed along an imaginary line, called line of beaten, by keeping between them distances which are supposed to limit the risk that an animal can pass between two hunters. At the same time, hunters must be careful not to hurt each other. Also, hunters limit their fire in an area called a safety zone located between two lines of sight that the hunters impose on both sides of a plane perpendicular to the line of battue.

L'invention concerne un appareil d'équipement accessoire pour chasseur conçu pour améliorer les conditions de sécurité de la chasse en pratique collective, notamment en rendant plus facile à chaque chasseur de se fixer des limites au-delà desquelles un tir ciblé vers un animal de passage dans son champ de tir pourrait être dangereux en lui faisant courir le risque de blesser un chasseur voisin.The invention relates to an accessory equipment apparatus for hunters designed to improve the safety conditions of hunting in collective practice, in particular by making it easier for each hunter to set limits beyond which a target shot at an animal of passing through his range could be dangerous by putting him at risk of wounding a nearby fighter.

L'appareil selon l'invention comporte au moins un miroir réfléchissant dont l'axe de réflexion est orientable dans un plan horizontal, par rapport à un plan de symétrie vertical défini par un support sur lequel il est monté, entre deux positions extrêmes définissant entre elles un intervalle angulaire correspondant à une zone de tir en sécurité de part et d'autre d'une ligne de visée médiane située dans ledit plan de symétrie.The apparatus according to the invention comprises at least one reflecting mirror whose axis of reflection is orientable in a horizontal plane, with respect to a vertical plane of symmetry defined by a support on which it is mounted, between two extreme positions defining between they have an angular interval corresponding to a firing zone in safety on both sides of a median line of sight located in said plane of symmetry.

Le montage d'un miroir sur une arme à feu de guerre est connu du document US-2003/0227697 .Mounting a mirror on a firearm is known from the document US-2003/0227697 .

Ainsi conçu, l'appareil selon l'invention permet à un chasseur de choisir plus facilement des repères pour limiter sa zone de tir en sécurité.Thus designed, the apparatus of the invention allows a hunter to choose more easily markers to limit his shooting range safely.

En effet, de manière courante, pour définir la zone dans laquelle ils s'autorisent à tirer, les chasseurs prennent des repères naturels parmi ceux qui s'offrent autour d'eux, tels que des arbres
ou des buissons. Idéalement, les chasseurs choisissent ces repères suivant deux directions inclinées symétriquement d'environ trente degrés de la ligne de battue. La zone de sécurité dans laquelle les chasseurs limitent leur visée présente un angle d'ouverture qui est complémentaire à celles dans lesquelles les chasseurs ne s'autorisent pas à tirer.Indeed, in order to define the area in which they allow themselves to shoot, hunters take natural landmarks from those around them, such as trees.
or bushes. Ideally, hunters choose these markers in two symmetrically inclined directions of about thirty degrees from the beat line. The safety zone in which the hunters limit their aim has an angle of opening that is complementary to those in which the hunters do not allow themselves to shoot.

Ainsi conçu, l'appareil selon l'invention permet au chasseur de choisir ses repères naturels en regardant dans le prolongement du miroir placé dans l'une ou l'autre des deux positions extrêmes.Thus designed, the apparatus according to the invention allows the hunter to choose his natural landmarks by looking in the extension of the mirror placed in one or other of the two extreme positions.

Parallèlement, l'appareil selon l'invention permet à un chasseur d'anticiper le passage d'un animal avant que l'animal ne pénètre dans la zone de sécurité que le chasseur s'est définie, sans toutefois perdre sa ligne de visée, grâce à la présence du miroir. De ce fait, les chances de toucher un animal sont augmentées.In parallel, the apparatus according to the invention allows a hunter to anticipate the passage of an animal before the animal enters the safety zone that the hunter has defined, without losing his line of sight, thanks to the presence of the mirror. As a result, the chances of touching an animal are increased.

En effet, les tirs des chasseurs sont opérés sur des animaux en mouvement. Aussi, les chasseurs ne tirent pas sur les animaux qu'ils visent mais ils tirent en avant, de façon à ce que les animaux coupent la trajectoire des plombs des cartouches. Le fait de pouvoir anticiper le passage d'un animal augmente alors les chances de le toucher.Indeed, the shooting of hunters are operated on moving animals. Also, the hunters do not shoot at the animals they are aiming for but they shoot forward, so that the animals cut the trajectory of the lead shots. Being able to anticipate the passage of an animal then increases the chances of touching it.

Dans le cadre d'un mode de réalisation avantageux d'un appareil selon l'invention, l'appareil comporte des moyens pour placer le miroir dans l'une ou l'autre de deux positions symétriques à distance d'un chasseur utilisateur dudit appareil en position de tir. De cette manière, l'appareil est plus facile d'utilisation pour le chasseur et le miroir placé à distance lui offre une vision plus large de ce qui se passe au-delà de sa zone de tir en sécurité.In the context of an advantageous embodiment of an apparatus according to the invention, the apparatus comprises means for placing the mirror in one or the other of two symmetrical positions at a distance from a user hunter of said apparatus in firing position. In this way, the aircraft is easier to use for the fighter and the remote mirror gives him a broader view of what is happening beyond his safe firing range.

Dans le cadre d'un premier mode de réalisation de l'appareil selon l'invention, ce dernier est conçu pour être fixé sur le canon d'un fusil. L'appareil selon l'invention comporte avantageusement une platine support qui présente des moyens de fixation sur le canon d'un fusil et sur laquelle un bras est monté pivotant entre les deux dites positions symétriques, ledit miroir étant monté à une extrémité dudit bras.In the context of a first embodiment of the apparatus according to the invention, the latter is designed to be fixed on the barrel of a rifle. The apparatus according to the invention comprises advantageously a support plate which has fixing means on the barrel of a gun and on which an arm is pivotally mounted between said two symmetrical positions, said mirror being mounted at one end of said arm.

Suivant ce premier mode de réalisation, le plan de symétrie est vertical et passe par l'axe du canon du fusil sur lequel la platine support est fixée, et le bras constitue un moyen pour placer le miroir à distance d'un chasseur utilisateur dudit appareil en position de tir.According to this first embodiment, the plane of symmetry is vertical and passes through the axis of the barrel of the rifle on which the support plate is fixed, and the arm is a means for placing the mirror away from a user hunter of said apparatus in firing position.

Suivant une caractéristique avantageuse, les moyens permettant de placer le miroir dans l'une ou l'autre de deux positions symétriques consistent en deux empreintes de logement partiel du bras qui sont ménagées symétriquement par rapport au plan de symétrie dans ladite platine, assurant un verrouillage provisoire de l'orientation du bras, et donc du miroir, suivant les deux positions extrêmes.According to an advantageous characteristic, the means making it possible to place the mirror in one or the other of two symmetrical positions consist of two partial housing recesses of the arm which are arranged symmetrically with respect to the plane of symmetry in said plate, ensuring a locking provisional orientation of the arm, and therefore the mirror, according to the two extreme positions.

Ainsi réalisé, le dispositif permet au chasseur de choisir plus commodément les repères naturels suivant les directions limites entre lesquelles le chasseur s'autorisera à tirer : Il lui suffit en effet d'utiliser l'appareil selon l'invention en plaçant le canon de son fusil droit devant lui (perpendiculairement à la ligne de battue), puis en regardant dans le prolongement du bras supportant le miroir, placé dans l'une ou l'autre des deux empreintes, pour trouver les deux éléments naturels de son environnement à prendre en considération pour limiter sa plage de tir.Thus achieved, the device allows the hunter to choose more conveniently natural landmarks in the limiting directions between which the hunter will allow himself to shoot: It is sufficient for him to use the apparatus according to the invention by placing the barrel of his rifle right in front of him (perpendicular to the line of battue), then looking in the extension of the arm supporting the mirror, placed in one or other of the two footprints, to find the two natural elements of his environment to be taken into consideration to limit its range of fire.

Chacune des empreintes est avantageusement ménagée dans la platine de telle manière que le bras soit orienté suivant un angle de soixante degrés par rapport au plan de symétrie. L'appareil répond ainsi au choix le plus courant des chasseurs, ce choix étant de considérer un angle de tirs en sécurité de soixante degrés de part et d'autre du canon de leur fusil lorsqu'ils le dirigent droit devant eux.Each of the impressions is advantageously formed in the plate so that the arm is oriented at an angle of sixty degrees with respect to the plane of symmetry. The device responds to the most common choice of hunters, this choice being to consider a safe shot angle of sixty degrees on either side of the barrel of their rifle when they direct it in front of them.

Une troisième empreinte est avantageusement ménagée dans la platine suivant le plan de symétrie, de manière à positionner le bras et à verrouiller provisoirement la position du bras dans le prolongement de l'axe du canon du fusil. Ceci permet de ranger l'appareil dans un espace plus petit que celui qu'il faudrait prévoir si l'appareil ne permettait pas de rabattre le bras suivant une direction parallèle à celle du canon.A third cavity is advantageously formed in the plate along the plane of symmetry, so as to position the arm and temporarily lock the position of the arm in the extension of the axis of the barrel of the rifle. This allows the device to be stored in a space smaller than that which would have to be provided if the apparatus did not make it possible to fold down the arm in a direction parallel to that of the barrel.

Avantageusement, le bras comporte deux tubes montés télescopiquement coulissants l'un dans l'autre et une bague de fixation temporaire de ces tubes l'un par rapport à l'autre. Le chasseur a ainsi la possibilité de réduire la longueur du bras. Cette réalisation permet alors de ranger l'appareil dans un espace plus petit que si le bras n'était pas réalisé télescopique. Préférentiellement, le bras télescopique, en position repliée, présente une longueur inférieure à la longueur du canon.Advantageously, the arm comprises two tubes mounted telescopically sliding one inside the other and a temporary fixing ring of these tubes relative to each other. The hunter thus has the opportunity to reduce the length of the arm. This embodiment allows then to store the device in a smaller space than if the arm was not made telescopic. Preferably, the telescopic arm, in the folded position, has a length less than the barrel length.

Avantageusement, le miroir est monté libre en rotation autour de l'axe dudit bras, de sorte que le chasseur puisse modifier l'orientation de l'axe de réflexion du miroir suivant un plan vertical.Advantageously, the mirror is rotatably mounted around the axis of said arm, so that the hunter can change the orientation of the reflection axis of the mirror in a vertical plane.

Suivant une variante de réalisation avantageuse d'un accessoire de chasse selon l'invention, il est réalisé pour être fixé provisoirement dans le sol.According to an advantageous embodiment of a hunting accessory according to the invention, it is made to be fixed temporarily in the ground.

L'appareil selon l'invention comporte avantageusement à cet effet une canne support de deux miroirs qui sont montés pivotants par leur tranche sur la paroi latérale de ladite canne à l'une de ses extrémités. Dans le cadre de ce mode de réalisation avantageux, le plan de symétrie considéré est celui de la canne suivant sa longueur, passant en son milieu.The apparatus of the invention advantageously comprises for this purpose a support rod of two mirrors which are pivotally mounted by their edge on the side wall of said rod at one of its ends. In the context of this advantageous embodiment, the plane of symmetry considered is that of the cane along its length, passing in the middle.

De manière avantageuse, l'appareil comporte deux cales, chacune des cales étant préférentiellement fixée au dos de chacun des miroirs. Les cales limitent l'orientation des miroirs dans deux positions extrêmes définissant entre elles un intervalle angulaire correspondant à une zone tir en sécurité de part et d'autre d'une ligne de visée médiane située dans ledit plan de symétrie.Advantageously, the apparatus comprises two wedges, each wedge being preferentially attached to the back of each of the mirrors. The wedges limit the orientation of the mirrors in two extreme positions defining between them an angular interval corresponding to a zone fired safely on either side of a median line of sight located in said plane of symmetry.

Préférentiellement, la canne comporte deux moitiés symétriques réalisées pour être séparées et rassemblées suivant le plan de symétrie, chacune des deux moitiés présentant l'un des deux miroirs. Les deux moitiés symétriques de canne constituent les moyens pour placer les miroirs dans l'une ou l'autre de deux positions symétriques à distance du chasseur.Preferably, the cane comprises two symmetrical halves made to be separated and gathered along the plane of symmetry, each of the two halves having one of the two mirrors. The two symmetrical halves of cane constitute the means for placing the mirrors in one or the other of two symmetrical positions at a distance from the hunter.

Le chasseur peut utiliser cet accessoire ainsi réalisé selon l'invention pour déterminer sa zone de tir : Il sépare les deux moitiés de tronc symétriques, en enfonçant le pied de chacune des moitiés de tronc à sa droite et à sa gauche en prenant garde de bien disposer les deux moitiés de manière symétrique par rapport au plan de symétrie, perpendiculaire à la ligne de battue. Puis il fait pivoter les deux miroirs jusqu'à ce que leur cale vienne buter contre la paroi latérale de chacune des moitiés de tronc. Il peut ainsi facilement choisir les limites de sa zone de tir en prenant pour repère deux éléments de son environnement se trouvant chacun dans le prolongement des plans des miroirs.The hunter can use this accessory thus produced according to the invention to determine its firing range: It separates the two halves of symmetrical trunk, by pressing the foot of each of the trunk halves to its right and to its left, taking care of good arrange the two halves symmetrically with respect to the plane of symmetry, perpendicular to the beat line. Then he turns the two mirrors until their wedge comes up against the side wall of each half of the trunk. He can thus easily choose the limits of his firing zone by taking as a reference two elements of his environment, each of which is in line with the planes of the mirrors.

On comprend ainsi aisément de quelle manière l'invention facilite les conditions de chasse et améliore la sécurité.It is thus easily understood how the invention facilitates hunting conditions and improves safety.

L'appareil selon l'invention sera maintenant plus complètement décrit dans le cadre de caractéristiques préférées et de leurs avantages, en faisant référence aux figures 1 à 13 parmi lesquelles :

  • la figure 1 représente partiellement le canon d'un fusil sur lequel est monté un appareil selon un premier mode de réalisation de l'invention , en vue de dessus ;
  • la figure 2 illustre l'appareil de la figure 1 monté sur le canon d'un fusil coupé, en vue de face ;
  • la figure 3 est un agrandissement des moyens de montage d'un miroir plan que comporte l'appareil représenté en figure 1, en vue de dessus ;
  • la figure 4 montre l'appareil de la figure 1 partiellement éclaté et disposé autour d'un tronçon du canon du fusil, en vue de dessous ;
  • la figure 5 illustre un tronçon de canon d'un fusil sur lequel l'appareil représenté en figure 1 est monté, en vue de dessous ;
  • la figure 6 représente un fusil et l'appareil représenté en figure 1 démonté du fusil, en position de rangement ;
  • la figure 7 illustre un appareil selon un second mode de réalisation de l'invention en position déployée en vue de profil ;
  • la figure 8 illustre l'appareil de la figure 7 en position partiellement repliée, en vue de profil;
  • la figure 9 est une vue de dessous de l'appareil représenté en figure 8 ;
  • la figure 10 est une vue de dessous de l'appareil représenté sur la figure 8 et en position complètement repliée ;
  • la figure 11 illustre en partie l'appareil de la figure 7 en vue de profil ;
  • la figure 12 montre la partie inférieure de l'appareil représenté en figure 1 en vue de profil ;
  • et la figure 13 montre l'extrémité supérieure de l'appareil représenté en figure 7 en vue de coupe.
The apparatus according to the invention will now be more fully described in the context of preferred features and their advantages, with reference to Figs. 1 to 13, in which:
  • Figure 1 partially shows the barrel of a rifle on which is mounted an apparatus according to a first embodiment of the invention, in top view;
  • Figure 2 illustrates the apparatus of Figure 1 mounted on the barrel of a shotgun, in front view;
  • Figure 3 is an enlargement of the mounting means of a plane mirror that comprises the apparatus shown in Figure 1, in top view;
  • Figure 4 shows the apparatus of Figure 1 partially broken away and arranged around a section of the rifle barrel, seen from below;
  • FIG. 5 illustrates a gun section of a rifle on which the apparatus represented in FIG. 1 is mounted, seen from below;
  • Figure 6 shows a rifle and the apparatus shown in Figure 1 disassembled the rifle, in the storage position;
  • Figure 7 illustrates an apparatus according to a second embodiment of the invention in the deployed position in profile view;
  • Figure 8 illustrates the apparatus of Figure 7 in the partially folded position, in profile;
  • Figure 9 is a bottom view of the apparatus shown in Figure 8;
  • Figure 10 is a bottom view of the apparatus shown in Figure 8 and in the fully folded position;
  • Figure 11 illustrates in part the apparatus of Figure 7 in profile view;
  • Figure 12 shows the lower part of the apparatus shown in Figure 1 in profile;
  • and Figure 13 shows the upper end of the apparatus shown in Figure 7 in sectional view.

Dans le cadre d'un premier mode de réalisation préféré par les figures 1 à 6, l'appareil selon l'invention est réalisé pour être fixé sur le canon 1 d'un fusil de chasse 2, tel que celui qui est illustré en figure 6.In the context of a first preferred embodiment in FIGS. 1 to 6, the apparatus according to the invention is designed to be fixed on the barrel 1 of a shotgun 2, such as that illustrated in FIG. 6.

La crosse du fusil 2 est représentée décorée accessoirement d'une tête de chien, pouvant correspondre à la tête du chien du chasseur utilisateur de ce fusil. Il doit être être compris que la crosse du fusil pourrait être décorée avec une autre tête de chien, ou bien ne pas être décorée du tout.The butt of the rifle 2 is represented incidentally decorated with a dog's head, which may correspond to the dog's head of the user's hunter of that rifle. It must be understood that the butt of the rifle could be decorated with another dog's head, or not be decorated at all.

L'appareil selon l'invention est fixé sur le canon d'un fusil au moyen d'une platine 4 que l'appareil comporte (figure 2).The apparatus of the invention is attached to the barrel of a rifle by means of a plate 4 that the apparatus comprises (Figure 2).

La platine 4 présente deux mâchoires 41 et 42 dont le serrage assure la fixation de l'appareil sur le canon 1. Les deux mâchoires sont représentées distinctement sur les figures 2, 4 et 5. La mâchoire 42 est fixe et la mâchoire 41 est mobile. La platine 4 comporte une vis 7 qui permet de rapprocher la mâchoire 41 de la mâchoire 42 et ainsi saisir fortement le canon 1 du fusil entre les deux mâchoires 41 et 42, comme il est représenté en figure 5. La tête de la vis est moletée pour être tournée à la main plus aisément et son corps se visse dans un canal taraudé ménagé dans la platine 4, représenté en figure 4.The plate 4 has two jaws 41 and 42 whose clamping ensures the attachment of the device on the barrel 1. The two jaws are shown clearly in Figures 2, 4 and 5. The jaw 42 is fixed and the jaw 41 is movable . The plate 4 comprises a screw 7 which allows to bring the jaw 41 of the jaw 42 and thus strongly grip the barrel 1 of the rifle between the two jaws 41 and 42, as shown in Figure 5. The head of the screw is knurled to be turned by hand more easily and his body is screwed into a threaded channel formed in the plate 4, shown in Figure 4.

Pour ne pas abîmer les parois du canon du fusil, on prévoit de recouvrir l'intérieur de chacune des mâchoires 41 et 42 de patins, par exemple en feutre de matière non-tissée. Ces patins n'ont pas été représentés sur les figures de manière à en faciliter la lecture.In order not to damage the walls of the barrel of the rifle, provision is made to cover the inside of each of the jaws 41 and 42 with pads, for example of felt of nonwoven material. These pads have not been shown in the figures so as to facilitate reading.

Comme l'illustre la figure 1, l'appareil selon l'invention comporte au moins un miroir plan réfléchissant 3 dont l'axe de réflexion X est orientable dans un plan horizontal, par rapport à un plan de symétrie vertical défini par la platine 4, supportant un bras 6 à l'extrémité duquel est monté le miroir 3. La platine 4 supporte ainsi indirectement le miroir 3. La liberté d'orientation de l'axe de réflexion du miroir 3 s'étend entre deux positions extrêmes symétriques.As illustrated in FIG. 1, the apparatus according to the invention comprises at least one reflective plane mirror 3 whose reflection axis X is orientable in a horizontal plane, with respect to a vertical plane of symmetry defined by the plate 4 , supporting an arm 6 at the end of which is mounted the mirror 3. The plate 4 thus indirectly supports the mirror 3. The freedom of orientation of the reflection axis of the mirror 3 extends between two symmetrical extreme positions.

Sur la figure 1, on a représenté les deux positions extrêmes de l'axe X de réflexion du miroir. Les deux positions extrêmes de l'axe X correspondent respectivement à deux positions extrêmes du miroir. L'une des positions extrêmes du miroir 3 est représentée en traits pleins et l'autre position extrême du miroir 3 est représentée en traits pointillés. Les deux positions extrêmes du plan du miroir définissent entre elles un intervalle angulaire 5, représenté en figure 1, correspondant à une zone de tir en sécurité de part et d'autre d'une ligne de visée médiane D qui est située dans ledit plan de symétrie.In Figure 1, there is shown the two extreme positions of the mirror X axis of reflection. The two extreme positions of the X axis correspond respectively to two extreme positions of the mirror. One of the extreme positions of the mirror 3 is shown in solid lines and the other extreme position of the mirror 3 is shown in dashed lines. The two extreme positions of the plane of the mirror define between them an angular interval 5, represented in FIG. 1, corresponding to a firing zone in safety on either side of a median line of sight D which is located in said plane of symmetry.

Comme on peut le voir sur les figures 1 à 6, le bras 6 est monté pivotant par l'une de ses extrémités sur la platine 4 entre les deux positions extrêmes représentées sur la figure 1, le miroir 3 étant monté à l'autre extrémité du bras 6.As can be seen in Figures 1 to 6, the arm 6 is pivotally mounted by one of its ends on the plate 4 between the two extreme positions shown in Figure 1, the mirror 3 being mounted at the other end of the arm 6.

Le bras 6 constitue un moyen pour placer le miroir 3 à distance d'un chasseur. A cet effet, il comporte deux tubes 61 et 62 montés télescopiquement coulissants l'un dans l'autre et une bague 63 de fixation temporaire de la position de ces tubes l'un par rapport à l'autre. Ainsi, le chasseur peut faire varier la longueur du bras 6 pour éloigner plus ou moins le miroir 3.The arm 6 is a means for placing the mirror 3 at a distance from a hunter. For this purpose, it comprises two tubes 61 and 62 mounted telescopically sliding one into the other and a ring 63 for temporarily fixing the position of these tubes relative to each other. Thus, the hunter can vary the length of the arm 6 to move more or less the mirror 3.

Cette réalisation télescopique du bras offre l'avantage de pouvoir ranger le dispositif dans un espace plus réduit que celui qu'il faudrait si le bras n'était pas télescopique. Comme le montre la figure 6, le bras télescopique replié présente une longueur qui est inférieure à celle du canon, de manière à ce que l'ensemble constitué par le fusil et l'appareil occupe une longueur de rangement identique à celle prévue initialement pour le fusil seul.This telescopic arm construction offers the advantage of being able to store the device in a smaller space than would be necessary if the arm were not telescopic. As shown in Figure 6, the folded telescopic arm has a length which is less than that of the barrel, so that the assembly consisting of the gun and the device occupies a storage length identical to that initially provided for the rifle alone.

De manière à placer le miroir 3 dans l'une ou l'autre des deux positions symétriques par rapport à la ligne de visée D représentée sur la figure 1, deux empreintes 43 et 44 sont ménagées symétriquement par rapport au plan de symétrie dans la platine support 4 (figures 4 et 5). Les deux empreintes 43 et 44 sont réalisées de telle manière que le bras 6 s'y loge partiellement. Un bouton moleté 45, vissé sur une tige filetée 16 traversant l'extrémité du bras et la platine (figure 4), permet, à la manière d'un écrou, de maintenir en position le bras dans l'une ou l'autre des empreintes 43 ou 44.In order to place the mirror 3 in one or other of the two symmetrical positions with respect to the line of sight D shown in FIG. 1, two cavities 43 and 44 are arranged symmetrically with respect to the plane of symmetry in the plate. support 4 (FIGS. 4 and 5). The two cavities 43 and 44 are made in such a way that the arm 6 is partially lodged therein. A knurled knob 45, screwed onto a threaded rod 16 passing through the end of the arm and the plate (FIG. 4), makes it possible, in the manner of a nut, to hold the arm in position in one or other of the footprints 43 or 44.

Chacune des empreintes 43 et 44 est ménagée dans la platine 4 de telle manière que le bras 6 puisse être orienté avantageusement suivant un angle de soixante degrés par rapport à la ligne de visée D, de part et d'autre du canon 1 du fusil 2.Each of the impressions 43 and 44 is formed in the plate 4 so that the arm 6 can be advantageously oriented at an angle of sixty degrees with respect to the line of sight D, on either side of the barrel 1 of the rifle 2 .

Une troisième empreinte 46 est ménagée dans la platine 4 suivant ledit plan de symétrie (figure 5). Cette troisième empreinte permet de placer le bras 6 dans le même plan que celui du fusil, par exemple pour le ranger, comme le montre la figure 6.A third cavity 46 is formed in the plate 4 along said plane of symmetry (FIG. 5). This third impression makes it possible to place the arm 6 in the same plane as that of the rifle, for example to store it, as shown in FIG.

La figure 3 représente les moyens de montage du miroir 3 à l'extrémité du bras 6.FIG. 3 represents the mounting means of the mirror 3 at the end of the arm 6.

Le miroir 3 est monté libre en rotation autour de l'axe du bras 6. A cet effet, un embout 8, comportant une bague formant un épaulement 81, est fixé à l'extrémité du bras 6 de telle sorte que l'épaulement 81 soit en retrait par rapport à l'extrémité du bras 6. Le maintien de l'embout 8 sur le bras 6 se fait par insertion et fixation, par tout moyen connu, de l'extrémité du bras 6 (extrémité du tube 62 sur la figure 3) dans un logement ménagé dans l'embout 8 suivant son axe.The mirror 3 is mounted free to rotate about the axis of the arm 6. For this purpose, a tip 8, comprising a ring forming a shoulder 81, is fixed to the end of the arm 6 so that the shoulder 81 is recessed relative to the end of the arm 6. The maintenance of the tip 8 on the arm 6 is done by insertion and fixing, by any known means, the end of the arm 6 (end of the tube 62 on the 3) in a housing formed in the endpiece 8 along its axis.

Parallèlement, le miroir 3 comporte, sur la face opposée à celle qui est réfléchissante et dans l'axe de réflexion X, un anneau solidaire 31 (représenté également en figure 4) dont le diamètre interne est égal au jeu près à celui de l'embout 8 pour pouvoir être monté coulissant autour de ce dernier, à l'extrémité du bras 6. Le diamètre intérieur de l'anneau 31 est également légèrement inférieur à celui de la bague formant l'épaulement 81 pour que l'anneau 31 prenne appui contre ce dernier. La bague formant l'épaulement 81 constitue ainsi une butée pour l'anneau 31 solidaire du miroir 3.At the same time, the mirror 3 comprises, on the face opposite to that which is reflecting and in the axis of reflection X, an integral ring 31 (also shown in FIG. 4) whose internal diameter is equal to the clearance close to that of the 8 end to be slidably mounted around the latter at the end of the arm 6. The inner diameter of the ring 31 is also slightly less than that of the ring forming the shoulder 81 so that the ring 31 take support against the latter. The ring forming the shoulder 81 thus constitutes an abutment for the ring 31 integral with the mirror 3.

Du fait que le diamètre de l'anneau 31 est égal au jeu près à celui de la pièce 8, l'anneau 31 et le miroir 3 peuvent tourner librement autour de l'axe du bras 6. Pour maintenir en position le miroir 3, une bague 64 de section tronconique en matière élastiquement déformable est fixée autour de la pièce 8, contre l'anneau 31 qui est solidaire du miroir, à l'opposé de l'épaulement 81. De cette manière, le miroir 3 reste dans la position que le chasseur lui a donnée si ce dernier n'exerce pas la force nécessaire pour le faire tourner. Le chasseur peut toutefois orienter le miroir à sa convenance en le faisant tourner autour de l'axe du bras 6 s'il le désire.Since the diameter of the ring 31 is equal to the clearance close to that of the part 8, the ring 31 and the mirror 3 can rotate freely about the axis of the arm 6. In order to maintain the mirror 3 in position, a ring 64 of frustoconical section of elastically deformable material is fixed around the part 8, against the ring 31 which is integral with the mirror, opposite the shoulder 81. In this way, the mirror 3 remains in the position that the hunter has given him if the latter does not exert the force necessary to turn it. The hunter can, however, orient the mirror at his convenience by rotating it around the axis of the arm 6 if he so desires.

Ainsi réalisé, l'appareil selon l'invention facilite les conditions de chasse. Pour cela, il doit être utilisé de la manière suivante : Le chasseur fixe l'appareil sur le canon 1 de son fusil 2 en serrant la vis 7 de sorte que les mâchoires 41 et 42 emprisonnent fortement le canon de l'arme. De préférence, le chasseur fixe l'appareil au milieu de la longueur du canon de manière à déséquilibrer le moins possible le fusil et pour avoir une visibilité plus grande que celle qu'il aurait s'il fixait l'appareil sur le canon au plus près de la crosse.Thus realized, the apparatus according to the invention facilitates hunting conditions. For this, it must be used in the following way: The hunter fixes the apparatus on the barrel 1 of his rifle 2 by tightening the screw 7 so that the jaws 41 and 42 imprison strongly the barrel of the weapon. Preferably, the hunter fixes the apparatus in the middle of the length of the barrel so as to unbalance the gun as little as possible and to have a visibility greater than that which he would have if he fixed the apparatus on the barrel at most. near the butt.

Le chasseur se place alors dans l'alignement des chasseurs voisins, suivant la ligne de battue imaginaire, pour prendre deux repères, parmi ceux qui s'offrent autour de lui, pour limiter une zone dans laquelle il s'autorisera à tirer.The hunter then places himself in the line of the neighboring hunters, following the imaginary beat line, to take two landmarks, among those available around him, to limit an area in which he will be allowed to shoot.

En desserrant le bouton moleté 45, le chasseur dégage le bras 6 de l'empreinte 46. Il place alors le bras 6 dans la première empreinte 44 et resserre le bouton 45 pour maintenir le bras 6 en position dans l'empreinte 44. Il regarde alors dans le prolongement du bras 6 et du miroir 3 pour distinguer un premier élément naturel qu'il choisit comme une première limite au-delà de laquelle il ne s'autorisera pas à tirer.By loosening the knurled knob 45, the fighter disengages the arm 6 from the recess 46. It then places the arm 6 in the first recess 44 and tightens the button 45 to hold the arm 6 in position in the recess 44. It looks then in the extension of the arm 6 and the mirror 3 to distinguish a first natural element that he chooses as a first limit beyond which he will not be allowed to shoot.

Puis, le chasseur desserre le bouton 45 pour dégager le bras 6 de l'empreinte 44. Il place le bras 6 dans la seconde empreinte 43 et le maintien dans celle-ci en vissant le bouton 45. Il choisit alors un second repère en regardant dans le prolongement du bras 6 et du miroir 3 ainsi positionnés.Then, the hunter loosens the button 45 to release the arm 6 of the cavity 44. He places the arm 6 in the second cavity 43 and holding it in this by screwing the button 45. He then chooses a second marker while watching in the extension of the arm 6 and the mirror 3 and positioned.

Après avoir défini ainsi sa zone de tir en sécurité entre les deux repères naturels choisis, le chasseur surveille cette zone en gardant son fusil en joue, en regardant dans le prolongement du canon du fusil. Lorsqu'un animal en mouvement passe suffisamment à proximité du chasseur pour que son image se reflète dans le miroir 3, le chasseur le voit et anticipe le passage de l'animal dans sa zone de tir en sécurité. Il peut ainsi plus facilement le toucher.After having thus defined his safe shooting zone between the two chosen natural landmarks, the hunter monitors this area by keeping his rifle in play, looking in the extension of the barrel of the rifle. When a moving animal passes close enough to the hunter for his image to be reflected in the mirror 3, the hunter sees it and anticipates the passage of the animal in its safe shooting zone. It can thus more easily touch him.

On comprend bien de ce qui précède comment l'appareil selon l'invention facilite les conditions de chasse. Il doit toutefois être entendu que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit. Pour mieux le comprendre, un second mode de réalisation préféré de l'appareil selon l'invention va maintenant être décrit en faisant référence aux figures 7 à 13.It is well understood from the foregoing how the apparatus according to the invention facilitates the hunting conditions. It should be understood, however, that the invention is not limited to the embodiment just described. To better understand it, a second preferred embodiment of the apparatus according to the invention will now be described with reference to Figures 7 to 13.

Suivant ce second mode de réalisation, l'appareil selon l'invention est réalisé pour être fixé provisoirement dans le sol, à distance d'un chasseur utilisateur de l'appareil.According to this second embodiment, the apparatus according to the invention is made to be temporarily fixed in the ground, at a distance from a user hunter of the apparatus.

Comme l'illustre notamment la figure 8, l'appareil est réalisé sous la forme d'une canne 9. Elle comporte un pied 90 qui est situé dans sa partie inférieure et qui est réalisé pour être enfoncé dans le sol. Le pied 90 est taillé en biseau à la manière d'un pieu, pour entrer plus facilement dans le sol. La canne 9 comporte également, en partie supérieure, une poignée 91 sur laquelle le chasseur peut prendre appui pour enfoncer le pied 90 de la canne 9 dans le sol.As illustrated in particular in Figure 8, the apparatus is in the form of a rod 9. It has a foot 90 which is located in its lower part and is designed to be driven into the ground. The foot 90 is beveled in the manner of a pile, to enter the ground more easily. The rod 9 also has, in the upper part, a handle 91 on which the hunter can bear to drive the foot 90 of the rod 9 into the ground.

La canne 9 selon l'invention supporte deux miroirs plans réfléchissants 10 et 11. Ils sont montés de manière symétrique par rapport au plan de symétrie de la canne 9. Les deux miroirs 10 et 11 sont montés pivotants par leur tranche sur la paroi latérale de la canne 9 à son extrémité supérieure, au voisinage de sa poignée 91. Pour ce faire, les deux miroirs 10 et 11 sont montés sur des charnières, respectivement 12 et 13, représentées notamment sur les figures 7 et 8.The rod 9 according to the invention supports two reflective plane mirrors 10 and 11. They are mounted symmetrically with respect to the plane of symmetry of the rod 9. The two mirrors 10 and 11 are pivotally mounted by their edge on the side wall of the rod 9 at its upper end, in the vicinity of its handle 91. To do this, the two mirrors 10 and 11 are mounted on hinges, respectively 12 and 13, shown in particular in Figures 7 and 8.

Les charnières 12 et 13 sont de type connu. Elles constituent chacune un élément d'articulation qui comporte deux pièces enclavées l'une dans l'autre et réunies par un axe commun autour duquel l'une d'elles au moins peut tourner librement. L'une de ces deux pièces est fixée sur la paroi latérale de la canne 9, l'autre pièce supporte un miroir par sa tranche.The hinges 12 and 13 are of known type. They each constitute a hinge member which comprises two parts enclosed in one another and joined by a common axis around which at least one of them can rotate freely. One of these two parts is fixed on the side wall of the rod 9, the other part supports a mirror by its edge.

Selon l'invention, la canne 9 comporte des moyens pour limiter l'orientation des miroirs 10 et 11 dans leurs positions extrêmes. Comme il est représenté en figures 9 et 10, chacun des miroirs 10 et 11 comporte une cale, respectivement 20 et 21. Chacune des cales est préférentiellement fixée au dos de chacun des miroirs 10 et 11.According to the invention, the rod 9 comprises means for limiting the orientation of the mirrors 10 and 11 in their extreme positions. As shown in FIGS. 9 and 10, each of the mirrors 10 and 11 comprises a wedge, respectively 20 and 21. Each of the wedges is preferably fixed to the back of each of the mirrors 10 and 11.

Ainsi, suivant ce mode de réalisation et conformément à l'invention, les axes de réflexion respectifs des deux miroirs 10 et 11 sont orientables suivant un plan horizontal, par rapport à un plan de symétrie vertical défini par la canne support sur laquelle lesdits miroirs sont montés (et qui est le plan de symétrie de la canne), entre deux positions extrêmes définissant entre elles un intervalle angulaire 50 (figure 9) correspondant à une zone de tir en sécurité de part et d'autre d'une ligne de visée médiane située dans ledit plan de symétrie.Thus, according to this embodiment and in accordance with the invention, the respective reflection axes of the two mirrors 10 and 11 are orientable in a horizontal plane, with respect to a vertical plane of symmetry defined by the support rod on which said mirrors are mounted (and which is the plane of symmetry of the rod), between two extreme positions defining between them an angular interval 50 (Figure 9) corresponding to a firing zone safely on either side of a median line of sight located in said plane of symmetry.

Selon l'invention, la canne 9 comporte des moyens pour placer les miroirs 10 et 11 dans l'une ou l'autre de deux positions symétriques à distance d'un chasseur utilisateur de la canne 9 en position de tir.According to the invention, the rod 9 comprises means for placing the mirrors 10 and 11 in one or the other of two symmetrical positions at a distance from a hunter user of the rod 9 in firing position.

Pour ce faire, et comme il est illustré en figure 7, la canne 9 comporte deux moitiés symétriques 92 et 93 réalisées pour être séparées et rassemblées suivant le plan de symétrie de la canne. Chacune des deux moitiés symétriques 92 et 93 supporte respectivement l'un des deux miroirs 10 et 11 et elles constituent ensemble les moyens pour placer les miroirs 10 et 11 dans l'une ou l'autre de deux positions symétriques à distance d'un chasseur.To do this, and as illustrated in Figure 7, the rod 9 comprises two symmetrical halves 92 and 93 made to be separated and collected along the plane of symmetry of the rod. Each of the two symmetrical halves 92 and 93 respectively supports one of the two mirrors 10 and 11 and they together constitute the means for placing the mirrors 10 and 11 in one or the other of two symmetrical positions at a distance from a hunter .

En effet, et d'une part, la réalisation même de la canne en deux moitiés portant chacune un miroir permet d'éloigner les deux miroirs 10 et 11 l'un de l'autre, et également de placer les miroirs à distance d'un chasseur, par exemple devant lui, à sa gauche et à sa droite. D'autre part, les deux moitiés 92 et 93 présentent chacune une paroi plane, respectivement 94 et 95, comme on le voit sur les figures 11 et 7. Lorsque la canne est assemblée, les deux parois planes 94 et 95 sont accolées suivant le plan de symétrie de la canne 9 (figures 8, 9 et 10). Les parois planes 94 et 95 constituent des moyens de repère pour le chasseur pour placer symétriquement les deux moitiés de canne 92 et 93 : il lui suffit d'orienter les deux moitiés de canne 92 et 93 de telle manière que les parois planes 94 et 95 se trouvent en regard l'une de l'autre.Indeed, and firstly, the realization of the cane in two halves each carrying a mirror allows to move the two mirrors 10 and 11 from one another, and also to place the mirrors at a distance of a hunter, for example in front of him, on his left and on his right. On the other hand, the two halves 92 and 93 each have a flat wall, respectively 94 and 95, as seen in Figures 11 and 7. When the rod is assembled, the two flat walls 94 and 95 are contiguous to the plane of symmetry of the rod 9 (Figures 8, 9 and 10). The flat walls 94 and 95 constitute reference means for the hunter to symmetrically position the two halves of cane 92 and 93: it suffices to orient the two halves of rod 92 and 93 so that the flat walls 94 and 95 are facing each other.

Comme il est plus particulièrement représenté sur les figures 11, 12 et 13, la canne comporte également des moyens d'assemblage des deux moitiés de canne 92 et 93. Ces moyens sont avantageusement localisés aux extrémités de la canne 9, c'est à dire au niveau de la poignée 91 (figures 11 et 13) et au niveau du pied 90 (figure 12), pour une plus grande sécurité d'assemblage des deux moitiés 92 et 93.As is more particularly shown in FIGS. 11, 12 and 13, the cane also comprises means assembly of the two halves of cane 92 and 93. These means are advantageously located at the ends of the rod 9, that is to say at the level of the handle 91 (FIGS. 11 and 13) and at the level of the foot 90 (FIG. 12 ), for greater security of assembly of the two halves 92 and 93.

Chacune des moitiés 92 et 93, comporte, en partie supérieure, une moitié de poignée 91. Les deux moitiés de poignées sont rassemblées dans un capuchon 96 présentant un logement d'accueil des deux moitiés de poignée, le logement présentant une forme complémentaire à celle formée par les deux moitiés de poignée réunies selon le plan de symétrie.Each of the halves 92 and 93, comprises, in the upper part, a handle half 91. The two halves of handles are gathered in a cap 96 having a housing for receiving the two handle halves, the housing having a shape complementary to that formed by the two handle halves united in the plane of symmetry.

L'une des deux moitiés de poignée, plus précisément celle que comporte la moitié de canne 92 d'après les figures 7 et 11, présente une protubérance 97. La protubérance 97 est de forme cylindrique et elle est filetée. Parallèlement, le capuchon 96 présente une cavité taraudée, de forme cylindrique dont les dimensions sont sensiblement égales à celles de la protubérance 97 pour que la protubérance 97 y soit vissée (figure 11). Ainsi, pour réunir les deux moitiés de poignée, il suffit au chasseur de les accoler l'une contre l'autre suivant leur surface plane et de visser le capuchon par-dessus en faisant entrer la protubérance dans la cavité.One of the two handle halves, more precisely that which comprises the half of rod 92 according to Figures 7 and 11, has a protrusion 97. The protuberance 97 is cylindrical in shape and is threaded. Meanwhile, the cap 96 has a threaded cavity, cylindrical in shape whose dimensions are substantially equal to those of the protrusion 97 so that the protrusion 97 is screwed (Figure 11). Thus, to join the two handle halves, it is sufficient for the hunter to join them against each other along their flat surface and screw the cap on top by bringing the protuberance into the cavity.

Parallèlement, chacune des moitiés de canne 92 et 93 comporte, en partie inférieure une moitié de pied 90. L'une des moitiés de pied, plus précisément celle que comporte la moitié de canne 92 (figure 12) est traversée par une lumière 98. Une collerette interne 99 borde partiellement le rebord interne de la lumière 98. L'autre moitié de pied venant en regard de la lumière 98 présente un perçage taraudé 14. On prévoit une vis 15 d'assemblage des deux moitiés de pied, dont la tête est assez petite pour être introduite dans la lumière 98 et assez grande pour buter contre la collerette 99, le corps fileté de la vis 15 présentant un diamètre complémentaire à celui du perçage taraudé 14 pour y être vissé.At the same time, each of the cane halves 92 and 93 comprises, in the lower part, a half-foot 90. One of the foot halves, more precisely that which comprises the cane half 92 (FIG. 12), is traversed by a light 98. An inner flange 99 partially borders the inner rim of the lumen 98. The other half of the foot facing the lumen 98 has a tapped hole 14. A screw 15 for assembling the two foot halves, whose head is small enough to be introduced into the lumen 98 and large enough to abut against the collar 99, the threaded body of the screw 15 having a diameter complementary to that of the threaded bore 14 to be screwed.

La canne ainsi réalisée permet à un chasseur utilisateur de choisir plus facilement les limites d'une zone de sécurité dans laquelle il s'autorise à tirer. Elle permet également au chasseur utilisateur d'anticiper le passage d'un animal dans cette zone de tir en sécurité.The cane thus produced allows a user hunter to choose more easily the boundaries of a safety zone in which he allows himself to shoot. It also allows the user hunter to anticipate the passage of an animal in this safe shooting zone.

La canne s'utilise de la manière suivante : Le chasseur sépare les deux moitiés de canne 92 et 93 et il les plante chacune dans le sol en prenant garde à ce que les parois planes 94 et 95 soient disposées parallèles entre elles, et perpendiculaires à la ligne de battue que le chasseur forme avec les chasseurs voisins.The cane is used in the following way: The hunter separates the two cane halves 92 and 93 and he plants them each one in the ground taking care that the plane walls 94 and 95 are arranged parallel to each other, and perpendicular to the beaten line that the hunter forms with the neighboring hunters.

Il fait alors pivoter les miroirs 10 et 11 autour de l'axe de chacune des charnières 12 et 13 jusqu'à ce que les cales 20 et 21 viennent buter contre les parois latérales des moitiés de canne.It then rotates the mirrors 10 and 11 around the axis of each of the hinges 12 and 13 until the wedges 20 and 21 abut against the side walls of the cane halves.

Le chasseur choisit alors deux repères naturels de son environnement en regardant dans le prolongement de chacun des miroirs plans pour délimiter la zone de sécurité dans laquelle il s'autorise à tirer.The hunter then chooses two natural landmarks of his environment by looking in the extension of each of the flat mirrors to delimit the safety zone in which he allows himself to shoot.

Le chasseur surveille du regard la zone de sécurité en tenant son fusil en joue et en balayant, d'un repère à l'autre, la zone avec le canon de son fusil.The hunter keeps an eye on the security zone by holding his rifle in play and sweeping from one marker to another the area with the barrel of his rifle.

Le chasseur est averti du passage prochain d'un animal dans la zone de tir qu'il s'autorise lorsque l'image d'un animal se reflète dans l'un ou l'autre des miroirs 10 ou 11. Il anticipe ainsi le passage de cet animal et il sait déterminer si l'animal arrive de part sa droite ou de part sa gauche. Il a ainsi plus de chance de toucher l'animal.The hunter is warned of the next passage of an animal in the shooting zone that is authorized when the image of an animal is reflected in one or the other of the mirrors 10 or 11. It thus anticipates the passage of this animal and he knows to determine if the animal arrives from his right or from his left. It is thus more likely to touch the animal.

La description qui précède explique clairement comment l'invention permet d'atteindre les objectifs qu'elle s'est fixés. En particulier, on comprend de quelle manière la présence d'un ou de plusieurs miroirs et la présence de moyens assurant leur disposition particulière permet à un chasseur utilisateur d'un appareil selon l'invention de délimiter une zone de sécurité dans laquelle il s'autorise à tirer et d'anticiper le passage d'un animal, ce qui assure non seulement au chasseur le choix d'une zone dans laquelle les risques de blesser un chasseur voisin sont limités, mais également de plus grandes chances de toucher un animal.The foregoing description clearly explains how the invention achieves the goals it has set for itself. In particular, it is understood how the presence of one or more mirrors and the presence of means ensuring their particular arrangement allows a hunter user of an apparatus according to the invention to define a safety zone in which it s' allows the animal to pass and anticipate the passage of an animal, which not only ensures that the hunter risk of hurting a nearby hunter are limited, but also greater chances of touching an animal.

Claims (10)

  1. Accessory equipment apparatus for hunters, for improving the safety conditions of hunting practised collectively, having at least one reflecting mirror (3), the reflection axis of which is orientable in a horizontal plane, with respect to a vertical plane of symmetry defined by a support (4) on which the said mirror is mounted, between two end positions defining between them an angular interval corresponding to a safe firing zone on either side of a median line of sight situated in the said plane of symmetry.
  2. Apparatus according to Claim 1, characterised in that it has means for placing the said mirror in either of two symmetrical positions at a distance from a hunter using the said apparatus in the firing position.
  3. Apparatus according to Claim 1 or 2, designed to be fixed on the barrel of a gun, characterised in that it has a support plate (4) which has means for fixing on the barrel of a gun (7, 41, 42) and on which an arm (6) is mounted to pivot between the two said symmetrical positions, the said mirror (3) being mounted at one end of the said arm, the said arm constituting a means for placing the mirror at a distance from a hunter using the said apparatus in the firing position.
  4. Apparatus according to Claim 3, characterised in that the said means permitting the placement of the said mirror in either of the two said symmetrical positions consist of two indentations (43, 44) for partially accommodating the arm (6) which are formed symmetrically with respect to the said plane of symmetry in the said plate (4).
  5. Apparatus according to Claim 4, characterised in that each of the said indentations (43, 44) is formed in the said plate (4) in such a way that the said arm is oriented at an angle of sixty degrees with respect to the said plane of symmetry.
  6. Apparatus according to any one of Claims 3 to 5, characterised in that a third indentation (46) is formed in the said plate (4) in the said plane of symmetry.
  7. Apparatus according to any one of Claims 3 to 6, characterised in that the said arm (6) has two tubes (61, 62) mounted to slide telescopically one in the other and a ring (63) for temporarily fixing the position of the said tubes (61, 62) with respect to one another.
  8. Apparatus according to either of Claims 1 and 2, characterised in that it is designed to be provisionally fixed in the ground and in that it has, for this purpose, a rod (9) for supporting two mirrors (10, 11) which are mounted to pivot by their edge on the side wall of the said rod at one of its ends.
  9. Apparatus according to Claim 8, characterised in that it has two blocks (20, 21), each of the blocks being preferably fixed to the back of each of the mirrors (10, 11), the said blocks limiting the orientation of the mirrors in two end positions.
  10. Apparatus according to Claim 8 or 9, characterised in that the said rod has two symmetrical halves (92, 93) designed to be separated and joined together in the said plane of symmetry, each of the two said symmetrical halves (92, 93) supporting one of the two mirrors, the two said symmetrical rod halves constituting the means for placing the mirrors in either of two symmetrical positions at a distance from a hunter.
EP05290851A 2004-04-21 2005-04-18 Accessory for hunters Not-in-force EP1589313B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0404253 2004-04-21
FR0404253A FR2869200B1 (en) 2004-04-21 2004-04-21 ACCESSORY EQUIPMENT APPARATUS FOR HUNTER

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1589313A2 EP1589313A2 (en) 2005-10-26
EP1589313A3 EP1589313A3 (en) 2006-05-17
EP1589313B1 true EP1589313B1 (en) 2007-06-13

Family

ID=34942151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05290851A Not-in-force EP1589313B1 (en) 2004-04-21 2005-04-18 Accessory for hunters

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1589313B1 (en)
AT (1) ATE364828T1 (en)
DE (1) DE602005001346D1 (en)
FR (1) FR2869200B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2953924A1 (en) * 2009-12-14 2011-06-17 Philippe Coste Device for marking two ball shooting angles with respect to line on ground to practice drive hunting of large games by hunter, has case supported by leg and including cover in which spools provided with springs are introduced
US11079201B2 (en) * 2017-11-29 2021-08-03 Lonnie Dale Tustison Firearm accessory holder
FR3078151A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-23 S30D SAFETY DEVICE FOR A TIREUR
FR3084146B1 (en) * 2018-07-20 2020-06-12 Edouard Jacques Michel Lemarie DEVICE FOR VISUALIZING THE SECURITY ANGLE OF 30 DEGREES REQUIRED FOR HUNTING SHOOTING

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US370459A (en) * 1887-09-27 Sunshade-handle
US383598A (en) * 1888-05-29 Moeitz stiebeitz and adolph milleb
US1264133A (en) * 1916-07-17 1918-04-23 Ebenezer Reginald Morris Rifle-periscope.
US4827652A (en) * 1987-10-02 1989-05-09 Martin Ernest J T Cocking-bar, target-framing and range-finding, carrying, hanging and standing device
US6712058B2 (en) * 2001-12-28 2004-03-30 Porter Norman C Camouflage and cover apparatus
US7007704B2 (en) * 2002-01-02 2006-03-07 Luckstead David G Convertible walking aid
US7896508B2 (en) * 2002-06-10 2011-03-01 Dyson William E Gun mirror

Also Published As

Publication number Publication date
ATE364828T1 (en) 2007-07-15
FR2869200B1 (en) 2006-07-07
EP1589313A2 (en) 2005-10-26
EP1589313A3 (en) 2006-05-17
DE602005001346D1 (en) 2007-07-26
FR2869200A1 (en) 2005-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1213980B1 (en) Device for locking in position a mobile part relative to a fixed part
EP1961531B1 (en) Tightening device with a retractable manoeuvring arm and apparatus including such a device
EP1685803A1 (en) Humerus nail
EP3860737B1 (en) Accessory of light-sabre type
EP1589313B1 (en) Accessory for hunters
BE1026337A1 (en) ROTATION AND ANGLE ADJUSTMENT ELEMENT
FR3065520A1 (en) HANDLE FOR MAINTAINING A WEAPON AND ARM COMPRISING SUCH A HANDLE
BE1022467B1 (en) CYLINDRICAL LABYRINTH
EP1282384A1 (en) Injector for flexible implant
WO2012120232A1 (en) Method and device for the successive launching of two satellites
EP1349451B1 (en) Crossbow-type underwater gun comprising a stretching device
EP1600724A1 (en) Grenade launcher and rifle provided with such a grenade launcher
EP1304538A1 (en) Mounting of a sighting device on firearms
FR2654358A1 (en) SECURITY FASTENING PLATE.
FR2791767A1 (en) Adjustable rifle butt has upper portion with fixing and height adjusting screws and lateral adjusting screws either side of these at level of head
EP1715282A1 (en) Ammunition feeding system
EP1748195B1 (en) Locking ring for angling accessory
EP3421924A1 (en) Casing-recovery device for a firearm
EP3835707B1 (en) Support for individual weapon
EP2436428A1 (en) Stick, in particular for a snowboard
FR3004658A1 (en) GOLF BAG
EP4080154A1 (en) Rifle stock with adjustable positioning
FR2811419A1 (en) Gun for competitive shooting includes adjustable supports for hands and shoulder to suit shape and size of user
EP0294750B1 (en) Sighting device for firearms
FR2795169A1 (en) Resting part for butt of firearm uses screws going through vertical elongated holes along its sides, tightening/untightening of screws modifying position of resting part relative to butt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060926

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005001346

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070726

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070613

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071113

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070924

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070913

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071013

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070914

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070914

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

26N No opposition filed

Effective date: 20080314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

BERE Be: lapsed

Owner name: ARMURERIE BILLAULT

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080418

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160330

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170502