EP1580366A2 - Motor vehicle lock - Google Patents

Motor vehicle lock Download PDF

Info

Publication number
EP1580366A2
EP1580366A2 EP05004873A EP05004873A EP1580366A2 EP 1580366 A2 EP1580366 A2 EP 1580366A2 EP 05004873 A EP05004873 A EP 05004873A EP 05004873 A EP05004873 A EP 05004873A EP 1580366 A2 EP1580366 A2 EP 1580366A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
central locking
lever
functional state
actuating
chain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05004873A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1580366A3 (en
Inventor
Simon Brose
Checrallah Kachouh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG
Original Assignee
Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200410014550 external-priority patent/DE102004014550A1/en
Priority claimed from DE200410014551 external-priority patent/DE102004014551A1/en
Priority claimed from DE102004017014A external-priority patent/DE102004017014A1/en
Application filed by Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG filed Critical Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG
Publication of EP1580366A2 publication Critical patent/EP1580366A2/en
Publication of EP1580366A3 publication Critical patent/EP1580366A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/12—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
    • E05B81/14—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on bolt detents, e.g. for unlatching the bolt
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/22—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle
    • E05B77/24—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle preventing use of an inner door handle, sill button, lock knob or the like
    • E05B77/26—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle preventing use of an inner door handle, sill button, lock knob or the like specially adapted for child safety
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/22—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle
    • E05B77/24—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle preventing use of an inner door handle, sill button, lock knob or the like
    • E05B77/28—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle preventing use of an inner door handle, sill button, lock knob or the like for anti-theft purposes, e.g. double-locking or super-locking
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/02—Power-actuated vehicle locks characterised by the type of actuators used
    • E05B81/04—Electrical
    • E05B81/06—Electrical using rotary motors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/12—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
    • E05B81/16—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on locking elements for locking or unlocking action
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54—Electrical circuits
    • E05B81/56—Control of actuators
    • E05B81/62—Control of actuators for opening or closing of a circuit depending on electrical parameters, e.g. increase of motor current
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S292/00—Closure fasteners
    • Y10S292/23—Vehicle door latches
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00—Closure fasteners
    • Y10T292/08—Bolts
    • Y10T292/1043—Swinging
    • Y10T292/1044—Multiple head
    • Y10T292/1045—Operating means
    • Y10T292/1047—Closure
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00—Closure fasteners
    • Y10T292/08—Bolts
    • Y10T292/1043—Swinging
    • Y10T292/1075—Operating means
    • Y10T292/1082—Motor

Definitions

  • the present invention relates to a motor vehicle lock.
  • the motor vehicle lock is particularly suitable as a side door lock, but can also for other motor vehicle locks, the at least two actuating chains have, find use.
  • actuator chain generally designates a force action chain between a first actuating element, such. B. a door handle, and a second actuating element, such. B. ultimately a pawl.
  • motor vehicle lock (DE 196 31 869 A1) it has been recognized that a single control device is sufficient for both actuation chains and you to elaborate Lever designs can do without a flat-plate-like design selects with only longitudinally displaceable elements.
  • this motor vehicle lock a control device and a mecanicbetuschistskette and an outdoor operating chain.
  • These actuating chains are decoupled in the ground state of the actuating lever of the pawl and be of the control device depending on the functional state with the operating lever coupled. Since the actuating chains usually decoupled
  • an emergency operating device is provided which the actuating chains with the operating lever in an emergency, for example at Failure of the controller, coupled.
  • the control device is here as a control disk with cams for various Function states executed. To achieve a certain functional condition, it is necessary that the control disk is mechanically or motorically in defined positions is moved. For defined achievement of the individual Positions sensors are necessary, making the control relatively expensive is. Another disadvantage is that the decoupled position of the actuating chains each realized by a spring. But springs are too expensive mount and beyond relatively susceptible to interference.
  • control device is here an entirety of components such as levers, etc., meaning the inner operating chain and / or the External actuating chain with respect to the operation of the pawl effectively or ineffective. This switching takes place in dependence of different functional states.
  • Various functional states are for example “Locked” (CL - center lock) "Unlocked” (UL - unlock), “Theft - proofed” (DL - double lock) and “child safe” (CS - child safety).
  • CL center lock
  • UL - unlock Unlocked
  • DL - double lock "child safe”
  • CS child safe
  • the door In the DS state, the door can neither by pressing the outside door handle still by pressing the inside door handle be opened. Even after a break in the motor vehicle can the door will not be opened. In the functional state CS, the door can through Operation of the outside door handle, but not by pressing the inside door handle be opened.
  • Another known motor vehicle lock (DE 100 38 151 C2) has both a functional state "DL” in which a pawl neither by actuation an outside door handle still by pressing an inside door handle in their Aushebegna is displaced, and a functional state "CL", in the pawl only by pressing the inside door handle in their Aushebegna is shiftable, up.
  • the motor vehicle lock dispenses with an internal locking button, however, its function is perceived by the inside door handle becomes.
  • the door inner handle is associated with a first stroke, the a control device of the motor vehicle lock from the functional state "CL” switches to functional status "UL". By a second stroke is then the pawl displaced into its Aushebegna.
  • a motor vehicle door lock (DE 101 39 975 A1) is known, the one Has central locking drive, with which a control device between a function state “locked” (CL - center lock) and a Function status “Unlocked” (UL - unlock) is switchable.
  • the pawl is in the functional state UL of the controller normally by Operation of an outside door handle in a release latch releasing a Aushebegna relocated. If the outside door handle in the functional state CL, however is actuated so quickly that the central locking drive the control device can not move fast enough into the functional state UL, the central locking drive performs the opening function. The pawl will then go through the central locking drive in their Aushebegna relocated.
  • Another known motor vehicle lock (EP 0 710 755 B1) has a Central locking drive, with which a control device of a Functional state CL is switched to a functional state UL and vice versa can be.
  • the central locking drive is additionally as Opening drive set up with a pawl from her a latch holding incidence position in her the latch unlocking Aushebewolf is relocatable. Both functions (opening function and central locking function) of the central locking drive are achieved by a motor is coupled to and drives a transmission element.
  • the transmission element rotated from a starting position in a clockwise direction or against the Turned clockwise back to the starting position. This movement defines a first range of motion of the transmission element to which the Central locking function is assigned.
  • a second range of motion the transmission element is assigned the opening function.
  • This Movement range is due to the pivoting of the transmission element from the starting position counterclockwise and back to the Starting position defined. In initial position, the engine thus engages in the middle, d. H. between the two ranges of motion on the transmission element at.
  • the use of two different ranges of motion for the different functions is unfavorable insofar as this results in a total relatively large range of motion is required. Consequently, must the transmission element be designed to be correspondingly large and a corresponding large space is required.
  • the present invention is based on the problem of a motor vehicle lock specify that an optimized actuation of various functional states enables and thereby reduces costs.
  • actuating chain more precisely “inner actuator chain” or “External actuating chain”, here is a force action chain between the inside door handle or outside door handle and the operating lever meant.
  • the respective Actuation chain is as simple as possible here, d. H. with as few components as possible preferably executed only with a Bowden cable.
  • both actuating chains with respect to the actuating lever stored so that when one chain is operated the other Chain is not moved. This makes it possible that when actuated a door handle the other door handle remains in position and not swung becomes.
  • control device has a central locking clutch which, in its ground state between the pawl and the actuating lever is arranged.
  • the basic state of the central locking clutch here represents the functional state UL, in which the central locking clutch the actuator with the pawl operatively coupled.
  • actuating lever and the central locking clutch are pivotally mounted on the same axis. hereby it is not necessary to have different bearings for the operating lever and provide the central locking clutch, so that the cost are reduced for the motor vehicle lock.
  • control device has an override lever, the so by means of the mecanical strutskette by pressing the inside door handle is movable, that the central locking clutch of their the Functional state CL corresponding position in their functional state UL corresponding position is movable.
  • control device is the functional state DL, in which the central locking clutch in their the Functional state CL corresponding position is shifted and the internal actuating chain is decoupled from the operating lever.
  • control device also a functional state CS, in which the pawl by the external actuating chain, but not actuated by the mecanical actuating chain.
  • CS functional state
  • children are prevented from accidentally opening the door to open. This is achieved in particular by the fact that the mecanical modus, modus, modus, modus, modus, or modus, modus, or modus, modus, or modus, modus, or modus, or actuated by the schibetus, children are prevented from accidentally opening the door to open.
  • parental control therefore corresponds to the functional state CS the functional state DL, as far as the internal actuation chain is concerned.
  • Inner swing chain also frictionless out of the scope of the overtravel lever.
  • the internal actuating chain remains in the range of action of the overtaking lever.
  • the present invention is also based on another problem that optimized actuation of different functional states with regard to a Use of the range of movement of the central locking drive with inclusion to improve an opening function.
  • the teaching of the invention is based on the recognition that it is possible both for the central locking function as well as for the opening function at least partly the same range of motion of the central locking drive to use. This makes it possible by the central locking drive driven element smaller than previously customary to make, since the for both functions necessary range of motion is reduced.
  • the invention can be used particularly advantageously in motor vehicle locks, their opening operation usually mechanically from the outside door handle is performed.
  • the opening function of the central locking drive is important if the outside door handle pulled faster is pressed as a control device for driving the central locking drive and the central locking drive itself respond can, in particular when implementing a "passive entry” function, also called “electronic key", may occur. Then, if the central locking drive has not yet unlocked can, the central locking drive in the opening function is effective and moves the pawl into its Aushebegna so that a second Operation of the outside door handle is not required.
  • an opening coupling is provided which is an opening ready position in which it is used to lift the pawl with this can be brought into engagement.
  • the central locking function can then be substantially to be maintained without changes.
  • the central locking lever has a control contour for the opening function, since a control contour is particularly simple and inexpensive to realize.
  • the opening coupling from its initial position out by actuating an actuating element, in particular the Outside door handle, releasable and only then in its opening ready position is movable. This ensures that the actuation of the pawl usually mechanically done and the central locking drive its Opening function only exceptionally perceives, for example, if the Outside door handle was pulled too fast.
  • the opening coupling in the direction of its opening ready position and in the direction of one on a clutch carrier arranged biased stop. This makes it possible to achieve that the opening function by the central locking drive only in a movement direction can be perceived. A movement of the Central locking drive in the other direction of motion affects the Opening function not. The pawl is thus in opening ready position stationary opening clutch by the movement of the central locking drive not liftable in the first direction of movement but in the second direction of movement.
  • stops for the central locking drive are provided, so that it can be operated in block mode. This is it possible on sensors for detecting the position of the central locking drive to renounce.
  • Fig. 1 shows a view of a motor vehicle lock 1 with a pawl 2 and a latch 3.
  • the pawl 2 has an incidence position (Fig. 1), in which it holds the latch 3 in a closed position.
  • Fig. 1 has a lift-off position (not shown in the drawing, achievable by a pivoting of the pawl 2 about the pivot axis 2 'counterclockwise, for example, influenced by application of force the actuating arm 2 "in Fig. 1 directed to the right), in the the lock latch 3 is released.
  • the pawl 2 is by means of the actuating lever 4 from its incident position relocatable to their picking position. This means here that the Pawl 2 directly or indirectly by the actuating lever 4 active is displaced into its Aushebegna, or else that the operating lever. 4 the pawl 2 releases directly or indirectly and this due to a Biasing force, for example provided by a spring, in its Aushebewolf is relocated.
  • the illustrated embodiment shows the first Variant.
  • the psychologybetquestioned Trente 5 represents a force chain between a Door inside handle 8 and the operating lever 4 ago.
  • the external actuation chain Fig. 6 illustrates a force action chain between an outside door handle 9 and the Operating lever 4 ago.
  • Both actuating chains 5, 6 are so on the operating lever 4 arranged that this depending on the functional state of the control device 7 of the door inside handle 8 and / or from the outside door handle 9 actuated is. This can be done in the functional state UL (FIG. 1) by that the operating lever 4 is pivoted clockwise and over the to be explained later on cam 15, the actuating arm 2 "of the pawl 2 in Fig. 1 presses to the right.
  • the control device 7 has here and preferably the previously explained Functional states “Unlocked” (UL), “Locked” (CL), “Theft-proof” (DL) and “Kindergeschreibt” (CS).
  • a ground state is here the state in which both the inner actuating chain 5 as well as the external actuating chain 6 are at rest. It means that neither the door inner handle 8 nor the outside door handle 9 are pulled, nor that a possibly existing spring in one of the actuating chains 5, 6 is tensioned.
  • This basic state here corresponds to the functional state UL of the control device 7th
  • the inner actuating chain 5 and the external actuating chain 6 with respect to the operating lever 4 mounted so that when actuated the operating lever 4 by an actuating chain 5; 6 the other Operating chain 6; 5 is not moved.
  • the Actuating lever 4 here a stop 10 for the êtbetutzskette. 5 and a stop 11 for the external actuating chain 6.
  • the inside actuating chain 5 is arranged on the actuating lever 4, that an end 5 'of the Inner actuating chain 5 rests against the stop 10.
  • the the stop 10 opposite direction of the one end 5 'of the êtbetructus, etc.
  • an end 6 ' is the Outside actuating chain 6 arranged on the stop 11 of the actuating lever 4.
  • a stop 10; 11 can on the operating lever 4, however also be provided a slot, which is the lost motion connection for relative movements provides.
  • the devisbetutzersiste 5 and the technicallybet decisiv whyskette 6 are here as Bowden cables executed, whose one end 5 '; 6 ', which at the respective Stop 10, 11 of the actuating lever 4 is applied, a Bowden cable is.
  • the Bowden cable 5 '; 6 'of the respective actuating chain 5, 6 is so to the corresponding stop 10, 11 on that the actuating lever 4 through Actuation of the respective actuating chain 5, 6 is pivoted.
  • the actuating lever 4 pivotally mounted on a pivot axis 12.
  • the Stops 10, 11 of the actuating lever 4 are arranged so that the actuation on the part of the inner actuating chain 5 or the outer actuating chain 6 a movement of the operating lever 4 (Fig. 3) in the same direction of movement causes.
  • a Bowden cable can with appropriate arrangement also find an operating rod use.
  • the control device 7 of the motor vehicle lock 1 also has a central locking clutch 13 on. This one is here and preferably on the same Swivel axis 12 as the operating lever 4 pivotally mounted.
  • the Central locking clutch 13 has a slot 14, by means of which they is mounted on the pivot axis 12. This is the central locking clutch 13 on the one hand about the pivot axis 12 pivotally and on the other relative to the pivot axis 12 in the slot 14 slidably.
  • the central locking clutch 13 has a cam 15 (or a Other contour), with the pawl 2 and the operating lever 4 in Function state UL of the control device 7 is operatively coupled (Fig. 1).
  • the effective coupling is achieved here by the fact that the cams 15 of the central locking clutch 13 between the pawl 2 and the actuating lever 4 is arranged and abuts both.
  • the control device 7 reaches the functional state UL, the central locking clutch 13 in the slot 14 under spring force in an end position postponed.
  • the decoupling is here (Fig. 2, 3, 4) achieved in that the central locking clutch 13 and with it the cam 15 from the area between the Pawl 2 and the operating lever 4 is pushed out.
  • the pawl 2 is not from her Impact position moves out.
  • the operating lever 4 runs empty.
  • the central locking clutch 13 is here and preferably by means of a Spring 13 'in their functional state UL of the control device 7 corresponding Biased position.
  • the bias causes a storage position with respect to the central locking clutch 13.
  • the Central locking clutch 13 by actuation of the control device 7 not from its functional state CL or DL of the control device 7 corresponding position in their functional state UL of the control device 7 corresponding position to be moved, since the trajectory the actuating lever 4 is blocked (Fig. 2, 3).
  • the central locking clutch 13 due to the biasing force in their functional state UL corresponding position of the control device 7 moves (Fig. 1).
  • the control device 7 also has a central locking lever 16, with which the central locking clutch 13 of her anyway the functional condition UL the controller 7 corresponding position in their the Function state CL or DL corresponding position is movable.
  • the Central locking lever 16 is pivotally mounted about the pivot axis 16 '.
  • the central locking clutch 13 is thereby in their functional state CL or DL corresponding Shifted position and in this of the central locking lever 16 held. Only when the central locking lever 16 back in his Initial position is moved back, the central locking clutch 13 return to their functional state UL corresponding position. However, this happens automatically because of the at the central locking clutch 13 acting biasing force (Fig. 1).
  • the control device 7 has a central locking drive 17 for the central locking lever 16.
  • the central locking lever 16 is thus motorized by its functional state UL corresponding position (Fig. 1) in its the functional state CL or DL corresponding position (Fig. 2, 3, 4) and displaced back.
  • the central locking drive 17 may be an electric motor, a pneumatic Actuate drive or a hydraulic drive.
  • the electric motor is preferably in Block operation operated on sensors for detecting the position of the Electric motor driven central locking lever 16 can do without.
  • For the block operation of the central locking lever 16 are arranged appropriately Provided stops.
  • the functional states UL and CL corresponding positions of the central locking lever 16 are then reached, when it abuts against a corresponding stop (not shown).
  • torque monitoring preferably in the form of current monitoring and / or a timer, then a shutdown of Electric motor in a certain position of the central locking lever 16.
  • central locking drive 17 or in addition to provide a mechanical actuation of the central locking lever 16. This can, for example, by a motor vehicle lock. 1 assigned lock cylinder done.
  • the control device 7 of the motor vehicle lock 1 shown here has Further, an override lever 18 which is arranged and by means of the mecanicbetusistskette 5 by actuation of the door inner handle 8 is movable, that the Central locking clutch 13 from its functional state CL corresponding Position in their functional state UL corresponding position is movable.
  • the override lever 18 thus ensures that the pawl second in located in functional position CL control device 7 of the êtbetquestioned whyskette 5 is operable.
  • the position of the central locking clutch 13 for the functional state DL the same as the position for the functional state CL. This would mean that the pawl 2 in the functional position CL the control device 7 by the mecanicbetutzskette 5 is not actuated. To avoid this, it is possible by the override lever 18, the central locking clutch 13 in their functional state UL corresponding To move position.
  • the overtaking lever 18 is on a pivot axis 19 pivotally mounted on the actuating lever 4. He is in this position a spring (not shown) biased.
  • the override lever 18 projects in its normal position in the movement path of the Inner actuating chain 5 into it.
  • the Overtake lever 18 is pivoted.
  • the central locking clutch 13 in their functional state CL corresponding position (Fig. 2) the overtaking lever 18 comes with pivoting about its pivot axis the central locking lever 16 engages and pivots this from the Central locking clutch 13 holding position out.
  • the central locking clutch 13 may be due to the biasing force in their move back to the functional state UL corresponding position.
  • the Pawl 2 is then actuated by the êtbetuschistskette 5.
  • the inner actuating chain 5 can be designed so that the pawl 2 by a single stroke of the door inner handle 8 in its Aushebegna is relocated. This one stroke of the door inner handle 8 then moves first the Central locking clutch 13 in its functional state UL of the control device 7 corresponding position and then moves the pawl 2 in their Aushebegna (one-stroke ejector, shown here).
  • the mecanical ness of the schibetusistskette 5 may also be designed so that a first Hub of the door inner handle 8, the central locking clutch 13 in the Function state UL of the control device 7 moves and only a second stroke of the door inner handle 8, the pawl 2 is moved to its Aushebegna.
  • the control device 7 has a further functional state, namely the functional state DL (FIG. 4).
  • the functional state DL is the pawl 2 neither by the mecanicbet decisivistskette. 5 still actuated by the external actuating chain 6.
  • the ejection lever 20 is here and preferably around the same axis 16 'as the central locking lever 16 pivotally mounted.
  • the slot 21 of Ejection lever 20 is arranged so that it in the functional position UL the Movement range of the end 5 'of the inner actuating chain 5 covered.
  • the Inside actuating chain 5, here in particular the Bowden cable 5 'of the inner actuating chain 5, is mounted and guided in the slot 21 of the eject lever 20. Characterized in that the course of the slot 21 to the range of motion the internal actuating chain 5 is adapted, the operating lever 4 is also furthermore pivotable through the inner actuating chain 5.
  • the control device 7 of the motor vehicle lock 1 shown here additionally has nor a functional position CS (Fig. 5).
  • CS is the pawl 2 actuated by means of the external actuating chain 6, not however, by means of the inner operation chain 5.
  • the inner operation chain 5 is here by pivoting the eject lever 20 of the actuating lever. 4 decoupled, whereas the central locking clutch 13 in their the Functional state UL (Fig. 1) corresponding position.
  • Fig. 5 shows that the retebetrelincyskette 5 both from the sphere of the actuating lever 4 as well as from the scope of the overtaking lever 18 has swung out.
  • the ejection lever 20 has here insofar only his normal position and a swung-out position.
  • the eject lever 20 is for both the functional state CS and for the Functional state DL pivoted to the same position.
  • the control device 7 has a further drive 17 'on (only indicated by way of example in Fig. 5 of the drawing) through which the Ejector lever 20 motor between its various positions and is movable.
  • the drive 17 ' is preferably designed as an electric motor, but can also be designed as a hydraulic or pneumatic drive be.
  • an electric motor is also this preferably operated in block mode, so that the eject lever 20 corresponding Stops are assigned.
  • the eject lever 20 possible.
  • an opening drive is further provided, with which the pawl 2 is motorized liftable.
  • the opening drive can be arranged be that he drives the pawl 2 directly or that he is the pawl 2 indirectly, d. H. drives with the interposition of other components.
  • the opening drive is preferably as well Electric motor running and is operated in block mode. He can but also be designed as a hydraulic or pneumatic drive.
  • the opening drive can according to a particularly preferred embodiment by the Central locking drive 17 to be formed with. In detail, this will continue explained in more detail below.
  • all levers are parallel to each other Layers arranged so that the motor vehicle lock a low height has and optimizes the power transmission between the individual levers is.
  • Only the central locking drive 17 is perpendicular to the levers arranged.
  • the motor vehicle lock 1 thus has a low total Height on which only at the location of the central locking drive 17 something is larger.
  • the low height is also to be realized if the Arrangement of levers not in parallel planes but slightly from the parallelism deviating levels takes place. Also, it is possible the height maintain a particularly short lever perpendicular to the levers is arranged.
  • Fig. 6 shows a comparison with the previously described embodiment slightly modified motor vehicle lock 1, which differs in that the ejector lever 20 provided here next to its normal position I two Ejection positions II, III has.
  • the first ejection II is the Ejection lever 20 is decoupled from the operating lever 4.
  • the override lever However, 18 is still in the range of movement of the inner actuating chain 5 with the Bowden cable 5 '. This condition is shown in FIG.
  • the central locking clutch 13 is so by operating the inside door handle 8 from their functional state CL corresponding position in their the functional state UL corresponding position movable. This function is helpful in a motor vehicle lock 1, wherein the control device 7 For example, when starting the motor vehicle automatically in the functional position CL is moved, but at the same time maintain the child lock becomes. In the case of an accident, it is possible for one child here, another person by pulling on the inside door handle 8 and the associated movement of the Central locking clutch 13 from the functional state CL corresponding Position in the functional state UL corresponding position to allow access. The functional state CS remains unaffected.
  • the ejection lever 20 has a second ejection position III, in which the mecanical dysfunction is achieved.
  • Fig. 7 shows a comparison with FIG. 1 with respect to the central locking drive 17 modified embodiment.
  • the central locking drive 17 has here in addition to the central locking function additionally an opening function on.
  • the opening function of the central locking drive 17 is used to the pawl 2 motor from their Einfall ein in their Aushebewolf to relocate.
  • the central locking drive 17 is for this purpose as before executed, but still has additional components, by means of which the Opening function is perceptible.
  • the control device 7 is as before by means of the central locking drive 17 in a first direction of movement of the functional state CL in the Functional state UL switchable and vice versa in a second direction of movement can be switched from the functional state UL to the functional state CL.
  • the opening function of the central locking drive 17 only in the first direction of movement are perceived.
  • the range of motion of the central locking drive 17 is not increased for this, but The opening function is part of the already existing movement area of the central locking drive 17 superimposed.
  • the control device 7 has the central locking lever 16 as before on, which is motor-driven by means of the central locking drive 17.
  • the central locking clutch 13 is provided, which is movable by the central locking lever 16.
  • the central locking lever 16 has a control contour 22 for the opening function.
  • the control contour 22 is fixed to the central locking lever 16 is located (and lies in Fig. 7 in the drawing plane under the central locking lever 16) and is consequently moved by the movement of the central locking lever 16 moves.
  • the control contour 22 is designed as a screw curve, which in the following will be explained in more detail.
  • the control device 7 additionally has an opening coupling 23 for the Opening function of the central locking drive 17 on.
  • the opening coupling 23 has an initial position (FIG. 7) and an opening ready position (Figure 8).
  • the opening clutch 23 is usually located in its initial position and can only at or after pressing the Door outside handle 9 are moved to its opening ready position.
  • the Movement into its opening ready position takes place here and preferably by spring force.
  • the opening coupling 23 is in the direction of her Opening ready position biased by a spring 24. In this Position she remains at not actuated door outside handle 9 by a not shown Held element that is operatively connected to the outside door handle 9. However, if the outside door handle 9 is actuated, the spring force effect is released.
  • the opening clutch 23 is at least in its opening ready position pivoted. Here and preferably, it is also in its starting position (Fig. 7) pivotally and only to the right in Fig. 7. This is ensures that the movement of the central locking lever 16 at in Starting position located opening clutch 23 is not obstructed.
  • the opening ready position is the first of the opening clutch 23 here after completion of the movement of the central locking drive 17 in the second direction of movement ingestible.
  • the central locking drive 17 is in the functional state CL.
  • the opening clutch 23 has a cam 25 which is in the opening ready position with the pawl 2 can be brought into engagement.
  • the actuating arm 2 "of the pawl 2 has a nose 26.
  • the control contour 22 in opening ready position located opening coupling 23 with the cam 25 of the opening coupling 23 engaged. If the central locking drive 17 is actuated in this position, d. H. Return of the central locking drive 17 in the functional state UL, so the control contour 22 presses the cam 25 of the opening clutch 23 against the nose 26 of the pawl 2, so that these from their Einfall ein is moved to its Aushebegna (Fig. 9).
  • the opening coupling 23 is pivotally mounted on a coupling carrier 27.
  • the coupling carrier 27 has a slot 28 in which the Opening coupling 23 is mounted.
  • the opening clutch 23 is in the Slot 28 of the coupling carrier 27 by the spring 24 from its initial position displaceable in the opening ready position.
  • the coupling carrier 27 has a stop 29 against which the opening coupling 23 in the opening ready position is biased by a spring 30.
  • the bias against the stop 29 and the design of the control contour 22 as a screw curve serve that the pawl 2 only by the movement of the central locking drive 17 in the first direction of movement can be lifted, but not by the movement of the central locking drive 17 in the second direction of movement. This ensures that that the opening function of the central locking drive 17 only executed if this is really desired, d. H. if the system is in itself is still in the functional state CL, but the outside door handle 9 already - too fast for the system - has been pressed.
  • the central locking drive 17 is designed here so that he can be operated in block mode. That is, preferably both Movement directions of the central locking drive 17 by a stop (not shown) are limited.
  • the central locking function of the central locking drive 17 is here as in the embodiments described with reference to FIGS. 1 to 6.
  • the first direction of movement of the central locking drive 17th here is additionally superimposed the opening function, by the interaction the control contour 22, the opening clutch 23 and the nose 26 of the Pawl 2 is executed.
  • the opening function takes place here and preferably only then motor, if the operation of the outside door handle 9 so quickly done that the controller 7 from its functional state CL or DL can not be switched into their functional state UL fast enough could.
  • the central locking lever 16 is in this case at Operation of the outside door handle 9 still in its functional state CL or DL corresponding position of the control device 7.
  • the actuation of the Outside door handle 9 allows the displacement of the opening clutch 23 from their initial position in their opening ready position, so that the subsequent Movement of the central locking drive 17 in the first direction of movement for lifting the pawl 2 leads. Another one Actuation of the outside door handle 9 is thus not required, since the opening in this case is done by motor.
  • Fig. 10 shows a further embodiment, which is in operation does not differ significantly from the previously described embodiments.
  • the pawl 2 in turn has the Einfall ein on, in which it holds the latch 3 in the closed position and the Pick-up position in which the latch 3 is released.
  • the pawl 2 is by means of the actuating chains 4, 5 from the incidence position to the release position as a function of the functional state of the control device 7 displaced.
  • the motor vehicle lock 1 shown here (FIG. 10) is located in FIG Functional status UL.
  • the control device 7 in turn has various means for modification of the functional state.
  • the ejection lever 20 exemplifies a means for Change of the functional state described.
  • the ejection lever 20 is pivotally mounted and has the slot 21, in which the pin 5 'of a Bowden cable 5 "of the inner actuating chain 5 runs.
  • the ejection lever 20 is in the functional states UL (FIG. 10). and CL of the control device 7 in its normal position.
  • UL FIG. 10
  • CL the functional states
  • CS Fig. 11
  • DL Fig. 12
  • the ejection lever 20 manually and / or motor by the drive 17 'are moved back and forth between its functional positions.
  • the motor vehicle lock 1 described here has a spring 31 on, which is designed here as a leg spring with the legs 32 and 33.
  • the spring 31 is mounted here fixed on the pivot axis 12.
  • the Bowden cable 5 "of the inner actuating chain 5 is by the spring 31 in the direction of his Starting position spring loaded.
  • starting position of the Bowden cable 5 " is Here denotes the position in which the Bowden cable 5 "is located when the Door inner handle 8 is not actuated and the control device 7 in the functional state UL is located ( Figure 10).
  • the spring 31 has a second function. In this second function poses the spring 31 is a limit switch for the eject lever 20 of the controller 7 ready.
  • the term “Endlagenentechnisch” means here that the Eject lever 20 is held by the spring 31 in a desired position. This can be done by being active by the spring 31 by means of spring force in this position is pressed. Alternatively, the spring 31 in this Position of the ejection lever 20 but also rest relaxed, wherein moving the eject lever 20 from this position out only against Spring force is possible.
  • the ejection lever 20 is located in the second function essentially only on the spring 31. This does not exclude, however, that the spring 31 when the eject lever 20 is already curious to a small extent.
  • the spring 31 has here and preferably for each Their functions have their own contour 34, 35. Both contours 34, 35 are here and preferably arranged on the same leg 32 of the spring 31, so that the components affected by the two functions of the spring 31, namely the Bowden cable 5 "and the ejection slide 20, with the same Leg 32 of the spring 31 cooperate.
  • the ejection lever 20 itself acts only insofar with the leg 32 of the spring 31 together, as that he by the storage of the Bowden cable 5 "in the slot 21 of the eject lever 20 with respect to the second function of the spring 31 with spring loaded is.
  • the other leg 33 of the spring 31, however, is located on a fixed stop (not shown) of the motor vehicle lock 1 on.
  • the contour 34 for the first function of the spring 31 is formed by that the leg 32 of the spring 31 here and preferably opposite to the direction the bend of the actual spring winding of the spring 31 is bent. These Bending and possibly this subsequent or arranged in the bend straight portions of the leg 32 of the spring 31 form the contour 34th for the first function.
  • the pin 5 'of the Bowden cable 5 "so that the Bowden cable 5" in the direction of its initial position is spring loaded.
  • the contour 34 acts insofar as an investment for the Bowden cable 5 ". This means that the pin 5 'of the Bowden cable 5" in Normal position on the contour 34 of the spring 31 is applied, the spring 31 substantially but not tense.
  • the second Bending of the leg 32 is preferably carried out by about 90 °. It is, however also considerably larger and smaller bending angles possible.
  • the bending radius is here and preferably so small that the leg 32 of the spring 31 substantially is bent.
  • the area behind the second bend of the leg 32 of the spring 31 forms the second contour 35 for the second function of the spring 31.
  • the spring 31 is used in its second function as a facility for the ejection lever 20 when the Control device 7 is located in the functional states DL or CS. Only in These functional states is the eject lever 20 from its normal position moved out.
  • the pin 5 'of the Bowden cable 5 "in the slot 21 of the Eject lever 20 is guided, then lies on the second contour 35 of the spring 31 on.
  • the second contour 35 forms the attachment for the second function the spring 31.
  • the ejection lever 20 is thus through the interaction with the Bowden cable 5 "in the functional states DL and CS of the control device 7 corresponding Position spring loaded.
  • the spring 31 acts so with the Bowden cable of the Bowden cable 5 "together that the eject lever 20 in this position by a spring action of the Bowden cable soul in the transverse direction is biased against the serving as a plant contour 35 of the spring 31.
  • the Spring effect of the Bowden cable in the transverse direction is the result of inherent elasticity the bowden cable soul. Under the transverse direction is a direction in understood transversely to the longitudinal extent of the Bowden cable 5 ".
  • the spring action of the Bowden cable of the Bowden cable 5 " is the Position of the eject lever 20 precisely defined.
  • the eject lever 20 instead of the spring effect of the Bowden cable of the Bowden cable 5 "or in addition To this, the eject lever 20 also by an additional spring (not shown) to be biased against the system.
  • the contour 35 is designed here so long that upon actuation of the inside door handle 8 in the functional position CS (FIG. 11) or DL (FIG. 12) Control device 7 of the pin 5 'of the Bowden cable 5 "the spring 31 not to Press side and can slip past this. Instead, the spring 31 on actuation of the door inner handle 8 so tense that the pin 5 'of the Bowden cable 5 "after releasing the inside door handle 8 in its original Position returns.
  • the leg 32 may be bent at its end a third time. This also makes it possible to prevent the pin 5 'from slipping on the spring 31 to prevent.
  • the spring 31 on the one hand simple return spring for the Bowden cable is on the other hand by the contours 34, 35 and the function a tilting spring in the sense of just a limit of Bowdenzugseele and eject lever 20 has.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Vehicle lock (1) comprises a control unit (7) having a normal state in which an inner actuating chain (5) and an outer actuating chain (6) are coupled with an actuating lever (4). The inner actuating chain and/or the outer actuating chain can be decoupled from the actuating lever using the control unit. Preferred Features: The inner actuating chain and/or the outer actuating chain are positioned with respect to the lever so that the one chain is not moved with the other chain during actuation of the lever using the other chain.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeugschloß. Das Kraftfahrzeugschloß ist in besonderem Maße als Seitentürschloß geeignet, kann aber auch für andere Kraftfahrzeugschlösser, die zumindest zwei Betätigungsketten aufweisen, Verwendung finden.The present invention relates to a motor vehicle lock. The motor vehicle lock is particularly suitable as a side door lock, but can also for other motor vehicle locks, the at least two actuating chains have, find use.

Der Begriff "Betätigungskette" bezeichnet ganz allgemein eine Kraftwirkungskette zwischen einem ersten Betätigungselement, wie z. B. einem Türgriff, und einem zweiten Betätigungselement, wie z. B. letztlich einer Sperrklinke.The term "actuator chain" generally designates a force action chain between a first actuating element, such. B. a door handle, and a second actuating element, such. B. ultimately a pawl.

Für Kraftfahrzeugschlösser, insbesondere solche für Seitentüren von Kraftfahrzeugen, ist es bekannt, zwei Betätigungsketten vom Türaußengriff und vom Türinnengriff zur Sperrklinke vorzusehen. Bei einer klassischen Ausführung eines solchen Kraftfahrzeugschlosses (DE 195 19 010 A1) weisen beide Betätigungsketten jeweils voneinander unabhängige Hebelanordnungen auf, die auf die Sperrklinke selbst oder einen Betätigungshebel der Sperrklinke wirkt. Für jede Betätigungskette müssen mehrere Hebel vorhanden sein, um verschiedene Funktionszustände einzuschalten. Aufgrund der Vielzahl vorhandener Hebel ist es häufig erforderlich, die Hebel an einer rechtwinklig ausgeführten Tragkonstruktion in rechtem Winkel zueinander verteilt anzuordnen. Damit verändert sich die Einbausituation eines solchen Kraftfahrzeugschlosses.For motor vehicle locks, in particular those for side doors of motor vehicles, It is known, two actuating chains from the outside door handle and from the inside door handle to the pawl. In a classic version Such a motor vehicle lock (DE 195 19 010 A1) both have Actuation chains each independent lever arrangements, on the pawl itself or an actuating lever of the pawl acts. For each actuation chain, several levers must be present in order to to turn on different functional states. Due to the variety of existing It is often necessary to leverage the levers at a right angle executed supporting structure distributed at right angles to each other. This changes the installation situation of such a motor vehicle lock.

Bei dem den Ausgangpunkt der vorliegenden Erfindung bildenden Kraftfahrzeugschloß (DE 196 31 869 A1) wurde erkannt, daß eine einzelne Steuereinrichtung für beide Betätigungsketten ausreichend ist und man auf aufwendige Hebelkonstruktionen verzichten kann, wenn man eine flach-plattenartige Gestaltung mit lediglich längs verschiebbaren Elementen wählt. Hierzu weist dieses Kraftfahrzeugschloß eine Steuereinrichtung sowie eine Innenbetätigungskette und eine Außenbetätigungskette auf. Diese Betätigungsketten sind im Grundzustand von dem Betätigungshebel der Sperrklinke entkoppelt und werden von der Steuereinrichtung je nach Funktionszustand mit dem Betätigungshebel gekoppelt. Da die Betätigungsketten üblicherweise entkoppelt sind, ist zudem eine Notbetätigungsvorrichtung vorgesehen, die die Betätigungsketten mit dem Betätigungshebel in einem Notfall, beispielsweise bei Ausfall der Steuereinrichtung, koppelt.In the starting point of the present invention forming motor vehicle lock (DE 196 31 869 A1) it has been recognized that a single control device is sufficient for both actuation chains and you to elaborate Lever designs can do without a flat-plate-like design selects with only longitudinally displaceable elements. For this purpose points this motor vehicle lock a control device and a Innenbetätigungskette and an outdoor operating chain. These actuating chains are decoupled in the ground state of the actuating lever of the pawl and be of the control device depending on the functional state with the operating lever coupled. Since the actuating chains usually decoupled In addition, an emergency operating device is provided which the actuating chains with the operating lever in an emergency, for example at Failure of the controller, coupled.

Die Steuereinrichtung ist hier als Steuerscheibe mit Nocken für verschiedene Funktionszustände ausgeführt. Um einen bestimmten Funktionszustand zu erreichen, ist es notwendig, daß die Steuerscheibe mechanisch oder motorisch in definierte Stellungen bewegt wird. Zum definierten Erreichen der einzelnen Stellungen sind Sensoren notwendig, wodurch die Steuerung relativ aufwendig ist. Weiter nachteilig ist es, daß die entkoppelte Stellung der Betätigungsketten jeweils durch eine Feder realisiert ist. Federn sind aber aufwendig zu montieren und darüber hinaus verhältnismäßig störanfällig.The control device is here as a control disk with cams for various Function states executed. To achieve a certain functional condition, it is necessary that the control disk is mechanically or motorically in defined positions is moved. For defined achievement of the individual Positions sensors are necessary, making the control relatively expensive is. Another disadvantage is that the decoupled position of the actuating chains each realized by a spring. But springs are too expensive mount and beyond relatively susceptible to interference.

In der Praxis hat es sich weiter gezeigt, daß linear verschiebbare Elemente der Betätigungsketten auf Dauer nicht zweckmäßig sind. Verschleiß und Korrosion sind dort nur schwer in den Griff zu bekommen.In practice, it has further been shown that linearly displaceable elements of Actuation chains are not appropriate in the long run. Wear and corrosion are difficult to get a grip on.

Mit dem Begriff "Steuereinrichtung" ist hier eine Gesamtheit von Bauelementen wie Hebeln etc. gemeint, die die Innenbetätigungskette und/oder die Außenbetätigungskette bezüglich der Betätigung der Sperrklinke wirksam bzw. unwirksam schalten. Dieses Schalten erfolgt dabei in Abhängigkeit der verschiedenen Funktionszustände. Verschiedene Funktionszustände sind beispielsweise "Verriegelt" (CL - center lock) "Entriegelt" (UL - unlock), "Diebstahlgesichert" (DL - double lock) und "Kindergesichert" (CS - child safety). Im Funktionszustand UL kann die Tür durch Betätigen des Türinnengriffs und des Türaußengriffs geöffnet werden. Im Funktionszustand CL kann die Tür durch Betätigung des Türaußengriffs nicht geöffnet werden, wohl aber durch Betätigung des Türinnengriffs. Im Funktionszustand DS kann die Tür weder durch Betätigung des Türaußengriffs noch durch Betätigung des Türinnengriffs geöffnet werden. Auch nach einem Einbruch in das Kraftfahrzeug kann die Tür nicht geöffnet werden. Im Funktionszustand CS kann die Tür durch Betätigung des Türaußengriffs, nicht jedoch durch Betätigung des Türinnengriffs geöffnet werden. The term "control device" is here an entirety of components such as levers, etc., meaning the inner operating chain and / or the External actuating chain with respect to the operation of the pawl effectively or ineffective. This switching takes place in dependence of different functional states. Various functional states are for example "Locked" (CL - center lock) "Unlocked" (UL - unlock), "Theft - proofed" (DL - double lock) and "child safe" (CS - child safety). In the functional state UL, the door can be operated by pressing the inside door handle and of the outside door handle. In the functional state CL, the door can can not be opened by pressing the outside door handle, but by Operation of the inside door handle. In the DS state, the door can neither by pressing the outside door handle still by pressing the inside door handle be opened. Even after a break in the motor vehicle can the door will not be opened. In the functional state CS, the door can through Operation of the outside door handle, but not by pressing the inside door handle be opened.

Ein weiteres bekanntes Kraftfahrzeugschloß (DE 100 38 151 C2) weist sowohl einen Funktionszustand "DL", in dem eine Sperrklinke weder durch Betätigung eines Türaußengriffs noch durch Betätigung eines Türinnengriffs in ihre Aushebestellung verlagerbar ist, und einen Funktionszustand "CL", in dem die Sperrklinke nur durch Betätigung des Türinnengriffs in ihre Aushebestellung verlagerbar ist, auf. Das Kraftfahrzeugschloß verzichtet auf einen Innenverriegelungsknopf, dessen Funktion jedoch von dem Türinnengriff wahrgenommen wird. Hierzu ist dem Türinnengriff ein erster Hub zugeordnet, der eine Steuereinrichtung des Kraftfahrzeugschlosses vom Funktionszustand "CL" in den Funktionszustand "UL" schaltet. Durch einen zweiten Hub ist dann die Sperrklinke in ihre Aushebestellung verlagerbar.Another known motor vehicle lock (DE 100 38 151 C2) has both a functional state "DL" in which a pawl neither by actuation an outside door handle still by pressing an inside door handle in their Aushebestellung is displaced, and a functional state "CL", in the pawl only by pressing the inside door handle in their Aushebestellung is shiftable, up. The motor vehicle lock dispenses with an internal locking button, however, its function is perceived by the inside door handle becomes. For this purpose, the door inner handle is associated with a first stroke, the a control device of the motor vehicle lock from the functional state "CL" switches to functional status "UL". By a second stroke is then the pawl displaced into its Aushebestellung.

Es ist auch ein Kraftfahrzeugtürschloß (DE 101 39 975 A1) bekannt, das einen Zentralverriegelungsantrieb aufweist, mit dem eine Steuereinrichtung zwischen einem Funktionszustand "Verriegelt" (CL - center lock) und einem Funktionszustand "Entriegelt" (UL - unlock) schaltbar ist. Die Sperrklinke wird im Funktionszustand UL der Steuereinrichtung normalerweise durch Betätigung eines Türaußengriffs in eine eine Schloßfalle freigebende Aushebestellung verlagert. Wenn der Türaußengriff im Funktionszustand CL allerdings so schnell betätigt wird, daß der Zentralverriegelungsantrieb die Steuereinrichtung nicht schnell genug in den Funktionszustand UL bewegen kann, nimmt der Zentralverriegelungsantrieb die Öffnungsfunktion wahr. Die Sperrklinke wird dann durch den Zentralverriegelungsantrieb in ihre Aushebestellung verlagert.It is also a motor vehicle door lock (DE 101 39 975 A1) is known, the one Has central locking drive, with which a control device between a function state "locked" (CL - center lock) and a Function status "Unlocked" (UL - unlock) is switchable. The pawl is in the functional state UL of the controller normally by Operation of an outside door handle in a release latch releasing a Aushebestellung relocated. If the outside door handle in the functional state CL, however is actuated so quickly that the central locking drive the control device can not move fast enough into the functional state UL, the central locking drive performs the opening function. The pawl will then go through the central locking drive in their Aushebestellung relocated.

Ein weiteres bekanntes Kraftfahrzeugschloß (EP 0 710 755 B1) weist einen Zentralverriegelungsantrieb auf, mit dem eine Steuereinrichtung von einem Funktionszustand CL in einen Funktionszustand UL und umgekehrt geschaltet werden kann. Darüber hinaus ist der Zentralverriegelungsantrieb zusätzlich als Öffnungsantrieb eingerichtet, mit dem eine Sperrklinke aus ihrer eine Schloßfalle haltenden Einfallstellung in ihre die Schloßfalle freigebende Aushebestellung verlagerbar ist. Beide Funktionen (Öffnungsfunktion und Zentralverriegelungsfunktion) des Zentralverriegelungsantriebs werden dadurch erreicht, daß ein Motor mit einem Übertragungselement gekoppelt ist und dieses antreibt. Für die Zentralverriegelungsfunktion wird das Übertragungselement aus einer Ausgangsstellung im Uhrzeigersinn gedreht bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn zurück in die Ausgangsstellung gedreht. Diese Bewegung definiert einen ersten Bewegungsbereich des Übertragungselementes, dem die Zentralverriegelungsfunktion zugeordnet ist. Einem zweiten Bewegungsbereich des Übertragungselementes ist die Öffnungsfunktion zugeordnet. Dieser Bewegungsbereich ist durch das Verschwenken des Übertragungselementes aus der Ausgangsstellung entgegen dem Uhrzeigersinn und zurück in die Ausgangsstellung definiert. In Ausgangsstellung greift der Motor folglich mittig, d. h. zwischen den beiden Bewegungsbereichen an dem Übertragungselement an. Die Verwendung zweier unterschiedlicher Bewegungsbereiche für die unterschiedlichen Funktionen ist insofern ungünstig, da hierdurch ein insgesamt relativ großer Bewegungsbereich erforderlich ist. Demzufolge muß das Übertragungselement entsprechend groß ausgeführt sein und ein entsprechend großer Bauraum ist erforderlich.Another known motor vehicle lock (EP 0 710 755 B1) has a Central locking drive, with which a control device of a Functional state CL is switched to a functional state UL and vice versa can be. In addition, the central locking drive is additionally as Opening drive set up with a pawl from her a latch holding incidence position in her the latch unlocking Aushebestellung is relocatable. Both functions (opening function and central locking function) of the central locking drive are achieved by a motor is coupled to and drives a transmission element. For the central locking function, the transmission element rotated from a starting position in a clockwise direction or against the Turned clockwise back to the starting position. This movement defines a first range of motion of the transmission element to which the Central locking function is assigned. A second range of motion the transmission element is assigned the opening function. This Movement range is due to the pivoting of the transmission element from the starting position counterclockwise and back to the Starting position defined. In initial position, the engine thus engages in the middle, d. H. between the two ranges of motion on the transmission element at. The use of two different ranges of motion for the different functions is unfavorable insofar as this results in a total relatively large range of motion is required. Consequently, must the transmission element be designed to be correspondingly large and a corresponding large space is required.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Kraftfahrzeugschloß anzugeben, das eine optimierte Betätigung verschiedener Funktionszustände ermöglicht und dabei Kosten reduziert.The present invention is based on the problem of a motor vehicle lock specify that an optimized actuation of various functional states enables and thereby reduces costs.

Das zuvor aufgezeigte Problem wird zunächst durch ein Kraftfahrzeugschloß mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst.The previously indicated problem is first by a motor vehicle lock solved with the features of claim 1.

Die Lehre der Erfindung beruht auf der grundlegenden Idee, daß es möglich ist, sowohl die Innenbetätigungskette als auch die Außenbetätigungskette bereits im Grundzustand mit dem Betätigungshebel der Sperrklinke zu koppeln. Auch hier wird auf aufwendige Hebelkonstruktionen für die Betätigungsketten verzichtet. Aber auch eine Notfallbetätigungseinrichtung wird eingespart, wodurch eine Kostenreduktion erreicht wird. Zudem wird die Ansteuerung der verschiedenen Funktionszustände der Steuereinrichtung vereinfacht. Auf Sensoren kann weitestgehend verzichtet werden. Die Konstruktion sollte so weit wie möglich mit schwenkbar gelagerten Elementen realisiert werden. Das schließt nicht aus, daß vereinzelt auch über gewisse Wege längs verschiebbar angeordnete Elemente, beispielsweise Langloch-Lagerungen verwirklicht sein können.The teaching of the invention is based on the fundamental idea that it is possible Both the inside operating chain and the outside actuating chain are already in place in the ground state with the operating lever of the pawl to couple. Again, on elaborate lever designs for the actuator chains waived. But also an emergency operator is saved, which a cost reduction is achieved. In addition, the control of the various functional states of the control device simplified. On sensors can largely be dispensed with. The construction should be so far as possible be realized with pivotally mounted elements. The does not exclude that occasionally along certain paths longitudinally displaceable arranged elements, such as slot bearings be realized can.

Mit dem Begriff "Betätigungskette", genauer "Innenbetätigungskette" bzw. "Außenbetätigungskette", ist hier eine Kraftwirkungskette zwischen Türinnengriff bzw. Türaußengriff und dem Betätigungshebel gemeint. Die jeweilige Betätigungskette ist hier möglichst einfach, d. h. mit möglichst wenigen Bauelementen, vorzugsweise nur mit einem Bowdenzug ausgeführt.With the term "actuating chain", more precisely "inner actuator chain" or "External actuating chain", here is a force action chain between the inside door handle or outside door handle and the operating lever meant. The respective Actuation chain is as simple as possible here, d. H. with as few components as possible preferably executed only with a Bowden cable.

In bevorzugter Ausführung sind beide Betätigungsketten bezüglich des Betätigungshebels so gelagert, daß bei Betätigung einer Kette die jeweils andere Kette nicht mitbewegt wird. Hierdurch wird es ermöglicht, daß bei Betätigung eines Türgriffs der andere Türgriff in seiner Position bleibt und nicht mitgeschwenkt wird.In a preferred embodiment, both actuating chains with respect to the actuating lever stored so that when one chain is operated the other Chain is not moved. This makes it possible that when actuated a door handle the other door handle remains in position and not swung becomes.

Vorteilhaft ist es auch, wenn die Steuereinrichtung eine Zentralverriegelungskupplung aufweist, die in ihrem Grundzustand zwischen der Sperrklinke und dem Betätigungshebel angeordnet ist. Der Grundzustand der Zentralverriegelungskupplung stellt hier den Funktionszustand UL dar, in dem die Zentralverriegelungskupplung das Betätigungselement mit der Sperrklinke wirkungsmäßig koppelt. Durch Bewegung der Zentralverriegelungskupplung aus ihrem Grundzustand heraus werden die Sperrklinke und der Betätigungshebel wirkungsmäßig voneinander entkoppelt, so daß die Steuereinrichtung jedenfalls den Funktionszustand CL erreicht.It is also advantageous if the control device has a central locking clutch which, in its ground state between the pawl and the actuating lever is arranged. The basic state of the central locking clutch here represents the functional state UL, in which the central locking clutch the actuator with the pawl operatively coupled. By moving the central locking clutch off their basic state, the pawl and the operating lever operatively decoupled from each other, so that the controller anyway reaches the functional state CL.

Besonders vorteilhaft ist zudem, wenn der Betätigungshebel und die Zentralverriegelungskupplung auf der selben Achse schwenkbar gelagert sind. Hierdurch ist es nicht notwendig, verschiedene Lagerstellen für den Betätigungshebel und die Zentralverriegelungskupplung vorzusehen, so daß die Kosten für das Kraftfahrzeugschloß reduziert sind.It is also particularly advantageous if the actuating lever and the central locking clutch are pivotally mounted on the same axis. hereby it is not necessary to have different bearings for the operating lever and provide the central locking clutch, so that the cost are reduced for the motor vehicle lock.

Weiter bevorzugt ist es, einen Zentralverriegelungshebel vorzusehen, durch den die Zentralverriegelungskupplung von ihrer jedenfalls dem Funktionszustand UL der Steuereinrichtung entsprechenden Stellung in ihre jedenfalls dem Funktionszustand CL entsprechende Stellung bewegbar ist.It is further preferred to provide a central locking lever, by in any case, the central locking clutch of its functional state UL of the controller corresponding position in their case anyway the functional state CL corresponding position is movable.

Zusätzlich ist es vorteilhaft, wenn der Zentralverriegelungshebel motorisch antreibbar ist, so daß die Zentralverriegelungskupplung motorisch in ihre entsprechenden Stellungen verlagerbar ist. In addition, it is advantageous if the central locking lever motor is driven, so that the central locking clutch motor in their corresponding Positions is relocatable.

Vorteilhaft ist es auch, wenn die Steuereinrichtung einen Überholhebel aufweist, der so mittels der Innenbetätigungskette durch Betätigung des Türinnengriffs bewegbar ist, daß die Zentralverriegelungskupplung von ihrer dem Funktionszustand CL entsprechenden Stellung in ihre dem Funktionszustand UL entsprechende Stellung bewegbar ist. Dadurch ist es möglich, daß im Funktionszustand CL die Betätigung der Sperrklinke mittels des Türinnengriffs sichergestellt ist, obwohl an sich durch die Zentralverriegelungskupplung der Betätigungshebel und die Sperrklinke insgesamt entkoppelt sind.It is also advantageous if the control device has an override lever, the so by means of the Innenbetätigungskette by pressing the inside door handle is movable, that the central locking clutch of their the Functional state CL corresponding position in their functional state UL corresponding position is movable. This makes it possible that in the Functional state CL the operation of the pawl by means of the inside door handle is ensured, although in itself by the central locking clutch the operating lever and the pawl are decoupled overall.

Je nach Ausgestaltung ist es möglich, daß die Sperrklinke bei im Funktionszustand CL befindlicher Steuereinrichtung nur durch einen Hub in ihre Aushebestellung verlagerbar ist oder aber daß ein erster Hub des Türinnengriffs lediglich die Bewegung der Zentralverriegelungskupplung in ihre dem Funktionszustand UL der Steuereinrichtung befindliche Stellung bewirkt und ein zweiter Hub die Verlagerung der Sperrklinke in ihre Aushebestellung bewirkt.Depending on the configuration, it is possible that the pawl in the functional state CL befindlicher control device only by a hub in their Aushebestellung is displaced or that a first stroke of the door inner handle only the movement of the central locking clutch in their functional state UL the controller located position causes and a second stroke causes the displacement of the pawl in its Aushebestellung.

Besonders vorteilhaft ist es auch, wenn die Steuereinrichtung den Funktionszustand DL aufweist, in dem die Zentralverriegelungskupplung in ihre dem Funktionszustand CL entsprechende Stellung verlagert ist und die Innenbetätigungskette von dem Betätigungshebel entkoppelt ist. Dies stellt eine besonders einfache Realisierung der Diebstahlsicherung dar, ohne die Wirkungsweise der Zentralverriegelungskupplung zu ändern.It is also particularly advantageous if the control device is the functional state DL, in which the central locking clutch in their the Functional state CL corresponding position is shifted and the internal actuating chain is decoupled from the operating lever. This is a special simple realization of the anti-theft device, without the effect change the central lockup clutch.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist die Steuereinrichtung zudem einen Funktionszustand CS auf, in dem die Sperrklinke durch die Außenbetätigungskette, nicht jedoch durch die Innenbetätigungskette betätigbar ist. In diesem Funktionszustand wird verhindert, daß Kinder versehentlich die Tür öffnen. Dies wird insbesondere dadurch erreicht, daß die Innenbetätigungskette aus dem Wirkungsbereich des Betätigungshebels herausgeschwenkt ist. Hinsichtlich der Kindersicherung entspricht also der Funktionszustand CS dem Funktionszustand DL, soweit die Innenbetätigungskette betroffen ist.In a further preferred embodiment, the control device also a functional state CS, in which the pawl by the external actuating chain, but not actuated by the Innenbetätigungskette. In this functional condition, children are prevented from accidentally opening the door to open. This is achieved in particular by the fact that the Innenbetätigungskette is pivoted out of the sphere of action of the actuating lever. With regard to parental control therefore corresponds to the functional state CS the functional state DL, as far as the internal actuation chain is concerned.

Je nach Ausgestaltung des Kraftfahrzeugschlosses ist es zudem notwendig, die Innenbetätigungskette auch aus dem Wirkungsbereich des Überholhebels herauszuschwenken. In einem anderen Fall kann es aber auch gewünscht sein, daß die Innenbetätigungskette im Wirkungsbereich des Überholhebels bleibt. Depending on the configuration of the motor vehicle lock, it is also necessary that Inner swing chain also herauszuschwenken out of the scope of the overtravel lever. In another case, however, it may also be desirable that the internal actuating chain remains in the range of action of the overtaking lever.

Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Steuereinrichtung des Kraftfahrzeugschlosses beim Anfahren des Kraftfahrzeugs automatisch in den Funktionszustand CL schaltet, um ein unberechtigtes Eindringen einer Person in das Kraftfahrzeug bei einem Zwischenhalt zu verhindern. Es kann aber beispielsweise bei einem Unfall notwendig sein, daß das Kind einer anderen Person den Zutritt ermöglicht. Das wird dadurch ermöglicht, daß im Funktionszustand CS anders als im Funktionszustand DL der Überholhebel betätigt wird, sobald das Kind den Türinnengriff betätigt, so daß die Entriegelung hinsichtlich einer Betätigung des Türaußengriffes erfolgt. Mit Ausnahme der Entkopplung der Innenbetätigungskette hat die Steuereinrichtung bezüglich dieser Tür wieder den Funktionszustand UL erreicht.This is the case in particular when the control device of the motor vehicle lock when starting the motor vehicle automatically in the Functional state CL switches to prevent unauthorized intrusion of a person to prevent the car in a stopover. It can but for example In an accident, it may be necessary for the child to be another person allows access. This is made possible by the fact that in the functional state CS is operated differently than in the functional state DL of the override lever, as soon as the child operates the inside door handle, so that the release in terms an operation of the outside door handle. With the exception of decoupling the inner operating chain has the control device with respect to this Door again reaches the functional state UL.

Daneben ist es vorteilhaft, wenn ein Öffnungsantrieb vorgesehen ist, durch den die Sperrklinke auch motorisch betätigbar ist. Von besonderem Vorteil ist es dabei, wenn der Zentralverriegelungsantrieb gleichzeitig auch Öffnungsantrieb ist. Mit dieser Thematik befaßt sich eine parallele, zeitgleich eingereichte Patentanmeldung der vorliegenden Anmelderin.In addition, it is advantageous if an opening drive is provided by the pawl is also actuated by a motor. Of particular advantage is it thereby, if the central locking drive at the same time also opening drive is. This topic deals with a parallel, simultaneously submitted Patent application of the present applicant.

Insbesondere vorteilhaft ist es auch, wenn alle Hebel des Kraftfahrzeugschlosses in im wesentlichen parallelen Ebenen angeordnet sind. Das Kraftfahrzeugschloß weist dann eine geringe Bauhöhe auf und die Kraftübertragung zwischen den einzelnen Hebeln ist optimiert. Die winkelförmige Anordnung der Hebel an einer Tragkonstruktion kann hier unterbleiben.It is also particularly advantageous if all the levers of the motor vehicle lock are arranged in substantially parallel planes. The motor vehicle lock then has a low height and the power transmission between The individual levers are optimized. The angular arrangement of Lever on a support structure can be omitted here.

Der vorliegenden Erfindung liegt ferner als weiteres Problem zugrunde, die optimierte Betätigung verschiedener Funktionszustände hinsichtlich einer Nutzung des Bewegungsbereichs des Zentralverriegelungsantriebs unter Einschluß einer Öffnungsfunktion zu verbessern.The present invention is also based on another problem that optimized actuation of different functional states with regard to a Use of the range of movement of the central locking drive with inclusion to improve an opening function.

Das hier angesprochene Problem wird durch das Kraftfahrzeugschloß mit den Merkmalen von Anspruch 12 gelöst. Die hier beanspruchte Lehre kann auch mit der Lehre nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11 kombiniert werden.The problem addressed here is through the motor vehicle lock with the Characteristics of claim 12 solved. The teaching claimed here can also be combined with the teaching of one or more of claims 1 to 11 become.

Die Lehre der Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß es möglich ist, sowohl für die Zentralverriegelungsfunktion als auch für die Öffnungsfunktion wenigstens teilweise denselben Bewegungsbereich des Zentralverriegelungsantriebs zu nutzen. Hierdurch ist es möglich, das durch den Zentralverriegelungsantrieb angetriebene Element kleiner als bisher üblich zu gestalten, da der für beide Funktionen notwendige Bewegungsbereich reduziert ist.The teaching of the invention is based on the recognition that it is possible both for the central locking function as well as for the opening function at least partly the same range of motion of the central locking drive to use. This makes it possible by the central locking drive driven element smaller than previously customary to make, since the for both functions necessary range of motion is reduced.

Die Erfindung ist insbesondere vorteilhaft bei Kraftfahrzeugschlössern einsetzbar, deren Öffnungsbetätigung normalerweise vom Türaußengriff aus mechanisch ausgeführt wird. Die Öffnungsfunktion des Zentralverriegelungsantriebs ist dann von Bedeutung, wenn der Türaußengriff schneller gezogen bzw. gedrückt wird, als eine Steuereinrichtung zur Ansteuerung des Zentralverriegelungsantriebs und der Zentralverriegelungsantrieb selbst reagieren können, was insbesondere bei Realisierung einer "passive entry"-Funktion, auch "elektronischer Schlüssel" genannt, auftreten kann. Dann nämlich, wenn der Zentralverriegelungsantrieb noch keine Entriegelung hat durchführen können, wird der Zentralverriegelungsantrieb in der Öffnungsfunktion wirksam und verlagert die Sperrklinke in ihre Aushebestellung, so daß eine nochmalige Betätigung des Türaußengriffs nicht erforderlich ist.The invention can be used particularly advantageously in motor vehicle locks, their opening operation usually mechanically from the outside door handle is performed. The opening function of the central locking drive is important if the outside door handle pulled faster is pressed as a control device for driving the central locking drive and the central locking drive itself respond can, in particular when implementing a "passive entry" function, also called "electronic key", may occur. Then, if the central locking drive has not yet unlocked can, the central locking drive in the opening function is effective and moves the pawl into its Aushebestellung so that a second Operation of the outside door handle is not required.

In bevorzugter Ausführung ist für die Öffnungsfunktion des Zentralverriegelungsantriebs eine Öffnungskupplung vorgesehen, die eine Öffnungsbereitschaftsstellung aufweist, in der sie zum Ausheben der Sperrklinke mit dieser in Eingriff bringbar ist. Die Zentralverriegelungsfunktion kann dann im wesentlichen ohne Änderungen beibehalten werden.In a preferred embodiment is for the opening function of the central locking drive an opening coupling is provided which is an opening ready position in which it is used to lift the pawl with this can be brought into engagement. The central locking function can then be substantially to be maintained without changes.

Vorteilhaft ist es auch, wenn ein für die Zentralverriegelungsfunktion vorgesehener Zentralverriegelungshebel auch für die Öffnungsfunktion verwendet wird. Hierdurch kann auf weitere durch den Zentralverriegelungsantrieb angetriebene Bauelemente verzichtet werden.It is also advantageous if one provided for the central locking function Central locking lever also used for the opening function becomes. This can be further driven by the central locking drive Components are omitted.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Zentralverriegelungshebel eine Steuerkontur für die Öffnungsfunktion aufweist, da eine Steuerkontur besonders einfach und preiswert zu realisieren ist.It is particularly advantageous if the central locking lever has a control contour for the opening function, since a control contour is particularly simple and inexpensive to realize.

Weiter vorteilhaft ist es, wenn die Öffnungskupplung aus ihrer Ausgangsstellung heraus durch Betätigung eines Betätigungselementes, insbesondere des Türaußengriffs, freigebbar und erst dann in ihre Öffnungsbereitschaftsstellung bewegbar ist. Hierdurch wird erreicht, daß die Betätigung der Sperrklinke normalerweise mechanisch erfolgt und der Zentralverriegelungsantrieb seine Öffnungsfunktion nur ausnahmsweise wahrnimmt, beispielsweise wenn der Türaußengriff zu schnell gezogen wurde.It is also advantageous if the opening coupling from its initial position out by actuating an actuating element, in particular the Outside door handle, releasable and only then in its opening ready position is movable. This ensures that the actuation of the pawl usually mechanically done and the central locking drive its Opening function only exceptionally perceives, for example, if the Outside door handle was pulled too fast.

Weiter bevorzugt ist es, daß die Öffnungskupplung in Richtung ihrer Öffnungsbereitschaftsstellung und in Richtung eines an einem Kupplungsträger angeordneten Anschlages vorgespannt ist. Hierdurch ist es möglich zu erreichen, daß die Öffnungsfunktion durch den Zentralverriegelungsantrieb nur in einer Bewegungsrichtung wahrgenommen werden kann. Eine Bewegung des Zentralverriegelungsantriebs in die andere Bewegungsrichtung beeinflußt die Öffnungsfunktion nicht. Die Sperrklinke ist somit bei in Öffnungsbereitschaftsstellung stehender Öffnungskupplung durch die Bewegung des Zentralverriegelungsantriebs in der ersten Bewegungsrichtung aushebbar, nicht aber in der zweiten Bewegungsrichtung.It is further preferred that the opening coupling in the direction of its opening ready position and in the direction of one on a clutch carrier arranged biased stop. This makes it possible to achieve that the opening function by the central locking drive only in a movement direction can be perceived. A movement of the Central locking drive in the other direction of motion affects the Opening function not. The pawl is thus in opening ready position stationary opening clutch by the movement of the central locking drive not liftable in the first direction of movement but in the second direction of movement.

Weiter bevorzugt ist es, Anschläge für den Zentralverriegelungsantrieb vorzusehen, so daß dieser im Blockbetrieb betrieben werden kann. Hierdurch ist es möglich, auf Sensoren zur Erkennung der Position des Zentralverriegelungsantriebs zu verzichten.It is further preferred to provide stops for the central locking drive, so that it can be operated in block mode. This is it possible on sensors for detecting the position of the central locking drive to renounce.

Im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung ist es möglich, einer ohnehin vorhandenen Feder im Kraftfahrzeugschloß mehrere Funktionen zuzuordnen, nämlich eine Federbeaufschlagung einerseits und eine Endelagensicherung andererseits. Hierdurch ist es möglich, eventuell auf eine zusätzliche Feder zu verzichten. Insbesondere kann man der ohnehin vorhandenen Feder zusätzlich die Funktion einer Kippfeder geben. Dann kann diese Feder als Rückstellfeder einerseits und als Kippfeder andererseits wirken. Durch diese Maßnahme wird es zu dem möglich, die verschiedenen Federfunktionen sowohl für die Innenbetätigungskette als auch für den Auswurfhebel zu nutzen.As part of a further embodiment, it is possible to an already existing To assign the spring in the motor vehicle lock several functions, namely, a spring loading on the one hand and an end-of-travel protection on the other hand. This makes it possible, possibly to an additional spring without. In particular, you can in addition to the already existing spring give the function of a tilt spring. Then this spring can be used as a return spring on the one hand and as a flip spring on the other. This measure will It is possible to do this, the different spring functions for both the Innenbetätigungskette as well as to use for the eject lever.

Weitere Einzelheiten, Merkmale, Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand einer Zeichnung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigt

Fig. 1
eine schematische Darstellung eines Kraftfahrzeugschlosses im Funktionszustand UL,
Fig. 2
das Kraftfahrzeugschloß aus Fig. 1 im Funktionszustand CL,
Fig. 3
das Kraftfahrzeugschloß aus Fig. 2 mit gezogenem Türaußengriff,
Fig. 4
das Kraftfahrzeugschloß aus Fig. 1 im Funktionszustand DL,
Fig. 5
das Kraftfahrzeugschloß aus Fig. 1 im Funktionszustand CS,
Fig. 6
ein weiteres Kraftfahrzeugschloß im Funktionszustand CS,
Fig. 7
ein weiteres Kraftfahrzeugschloß im Funktionszustand UL mit der Öffnungskupplung in Ausgangsstellung,
Fig. 8
das Kraftfahrzeugschloß aus Fig. 7 im Funktionszustand CL und mit der Öffnungskupplung in Öffnungsbereitschaftsstellung,
Fig. 9
das Kraftfahrzeugschloß aus Fig. 8 mit ausgeführter Öffnungsfunktion des Zentralverriegelungsantriebs,
Fig. 10
ein weiteres Kraftfahrzeugschloß, erneut im Funktionszustand UL,
Fig. 11
das Kraftfahrzeugschloß aus Fig. 10 im Funktionszustand CS,
Fig. 12
das Kraftfahrzeugschloß aus Fig. 10 im Funktionszustand DL.
Further details, features, objects and advantages of the present invention will be explained in more detail with reference to a drawing of a preferred embodiment. In the drawing shows
Fig. 1
a schematic representation of a motor vehicle lock in the functional state UL,
Fig. 2
the motor vehicle lock of Figure 1 in the functional state CL,
Fig. 3
the motor vehicle lock of FIG. 2 with the outside door handle pulled,
Fig. 4
the motor vehicle lock of Figure 1 in the functional state DL,
Fig. 5
the motor vehicle lock of Figure 1 in the functional state CS,
Fig. 6
another motor vehicle lock in the functional state CS,
Fig. 7
another motor vehicle lock in the functional state UL with the opening coupling in the starting position,
Fig. 8
the motor vehicle lock of Figure 7 in the functional state CL and with the opening coupling in the opening ready position,
Fig. 9
the motor vehicle lock of FIG. 8 with the opening function of the central locking drive executed,
Fig. 10
another motor vehicle lock, again in the functional state UL,
Fig. 11
the motor vehicle lock of FIG. 10 in the functional state CS,
Fig. 12
the motor vehicle lock of FIG. 10 in the functional state DL.

In den Figuren der Zeichnung werden für gleiche oder ähnliche Teile die selben Bezugszeichen verwendet. Damit soll angedeutet werden, daß entsprechende oder vergleichbare Eigenschaften und Vorteile erreicht werden, auch wenn eine wiederholte Beschreibung dieser Teile unterbleibt. Sofern in der Zeichnung Überdeckungen von Elementen auftreten, die funktionsmäßig den beschriebenen Abläufen zu widersprechen scheinen, ist zu berücksichtigen, daß die Elemente sich in unterschiedlichen Ebenen befinden können. Die Kollisionen sind also nur zeichnerisch, nicht tatsächlich vorhanden.In the figures of the drawing are the same for the same or similar parts Reference numeral used. This is intended to indicate that appropriate or comparable properties and advantages can be achieved, too if a repeated description of these parts is omitted. If in the Drawing overlaps of elements that functionally occur It should be borne in mind that that the elements can be in different levels. The Collisions are therefore only graphic, not actually present.

Fig. 1 zeigt eine Ansicht eines Kraftfahrzeugschlosses 1 mit einer Sperrklinke 2 und einer Schloßfalle 3. Die Sperrklinke 2 weist eine Einfallstellung auf (Fig. 1), in der sie die Schloßfalle 3 in einer Schließstellung hält. Daneben weist die Sperrklinke 2 eine Aushebestellung auf (in der Zeichnung nicht gezeigt, erreichbar durch eine Schwenkung der Sperrklinke 2 um die Schwenkachse 2' entgegen dem Uhrzeigersinn, beispielsweise beeinflußt durch Kraftbeaufschlagung des Betätigungsarms 2" in Fig. 1 nach rechts gerichtet), in der die Schloßfalle 3 freigegeben ist.Fig. 1 shows a view of a motor vehicle lock 1 with a pawl 2 and a latch 3. The pawl 2 has an incidence position (Fig. 1), in which it holds the latch 3 in a closed position. Besides the pawl 2 has a lift-off position (not shown in the drawing, achievable by a pivoting of the pawl 2 about the pivot axis 2 'counterclockwise, for example, influenced by application of force the actuating arm 2 "in Fig. 1 directed to the right), in the the lock latch 3 is released.

Weiter weist das Kraftfahrzeugschloß 1 einen Betätigungshebel 4, eine Innenbetätigungskette 5, eine Außenbetätigungskette 6 und eine Steuereinrichtung 7 auf. Die Sperrklinke 2 ist mittels des Betätigungshebels 4 aus ihrer Einfallstellung in ihre Aushebestellung verlagerbar. Damit ist hier gemeint, daß die Sperrklinke 2 unmittelbar oder mittelbar durch den Betätigungshebel 4 aktiv in ihre Aushebestellung verlagerbar ist, oder aber, daß der Betätigungshebel 4 die Sperrklinke 2 unmittelbar oder mittelbar freigibt und diese aufgrund einer Vorspannkraft, beispielsweise bereitgestellt durch eine Feder, in ihre Aushebestellung verlagert wird. Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt die erste Variante.Next, the motor vehicle lock 1, an operating lever 4, a Innenbetätigungskette 5, an external actuating chain 6 and a control device 7 on. The pawl 2 is by means of the actuating lever 4 from its incident position relocatable to their picking position. This means here that the Pawl 2 directly or indirectly by the actuating lever 4 active is displaced into its Aushebestellung, or else that the operating lever. 4 the pawl 2 releases directly or indirectly and this due to a Biasing force, for example provided by a spring, in its Aushebestellung is relocated. The illustrated embodiment shows the first Variant.

Die Innenbetätigungskette 5 stellt eine Kraftwirkungskette zwischen einem Türinnengriff 8 und dem Betätigungshebel 4 her. Die Außenbetätigungskette 6 stellt eine Kraftwirkungskette zwischen einem Türaußengriff 9 und dem Betätigungshebel 4 her. Beide Betätigungsketten 5, 6 sind so an dem Betätigungshebel 4 angeordnet, daß dieser je nach Funktionszustand der Steuereinrichtung 7 von dem Türinnengriff 8 und/oder von dem Türaußengriff 9 betätigbar ist. Das kann bei dem Funktionszustand UL (Fig. 1) dadurch geschehen, daß der Betätigungshebel 4 im Uhrzeigersinn geschwenkt wird und über den später noch zu erläuternden Nocken 15 den Betätigungsarm 2" der Sperrklinke 2 in Fig. 1 nach rechts drückt. The Innenbetätigungskette 5 represents a force chain between a Door inside handle 8 and the operating lever 4 ago. The external actuation chain Fig. 6 illustrates a force action chain between an outside door handle 9 and the Operating lever 4 ago. Both actuating chains 5, 6 are so on the operating lever 4 arranged that this depending on the functional state of the control device 7 of the door inside handle 8 and / or from the outside door handle 9 actuated is. This can be done in the functional state UL (FIG. 1) by that the operating lever 4 is pivoted clockwise and over the to be explained later on cam 15, the actuating arm 2 "of the pawl 2 in Fig. 1 presses to the right.

Die Steuereinrichtung 7 weist hier und vorzugsweise die zuvor erläuterten Funktionsstände "Entriegelt" (UL), "Verriegelt" (CL), "Diebstahlgesichert" (DL) und "Kindergesichert" (CS) auf.The control device 7 has here and preferably the previously explained Functional states "Unlocked" (UL), "Locked" (CL), "Theft-proof" (DL) and "Kindergesichert" (CS).

In einem Grundzustand sind die Innenbetätigungskette 5 und die Außenbetätigungskette 6 mit dem Betätigungshebel 5 gekoppelt. Als Grundzustand ist dabei der Zustand bezeichnet, in dem sich sowohl die Innenbetätigungskette 5 als auch die Außenbetätigungskette 6 in Ruhe befinden. Das bedeutet, daß weder der Türinnengriff 8 noch der Türaußengriff 9 gezogen sind, noch daß eine evtl. vorhandene Feder in einer der Betätigungsketten 5, 6 gespannt ist. Dieser Grundzustand entspricht hier dem Funktionszustand UL der Steuereinrichtung 7.In a ground state, the inner operation chain 5 and the outer operation chain are 6 coupled to the actuating lever 5. As a ground state is here the state in which both the inner actuating chain 5 as well as the external actuating chain 6 are at rest. It means that neither the door inner handle 8 nor the outside door handle 9 are pulled, nor that a possibly existing spring in one of the actuating chains 5, 6 is tensioned. This basic state here corresponds to the functional state UL of the control device 7th

Die dauerhafte Kopplung von Innenbetätigungskette 5 und Außenbetätigungskette 6 mit dem Betätigungshebel 4 im Grundzustand hat zur Folge, daß das Kraftfahrzeugschloß 1, wenn keine zusätzliche Kraft wirkt, von sich aus wieder in diesen Zustand zurückkehrt. Dadurch ist es möglich, auf eine Notbetätigungsvorrichtung zu verzichten, da eine mechanische Betätigung des Kraftfahrzeugschlosses 1 bei den Funktionszuständen der Steuereinrichtung 7, aus denen eine Notbetätigung heraus möglich sein soll, bereits jetzt gewährleistet ist. Zum Erreichen anderer Funktionszustände der Steuereinrichtung 7 als des Grundzustands, hier des Funktionszustandes UL, ist es möglich, die Innenbetätigungskette 5 und/oder die Außenbetätigungskette 6 mittels der Steuereinrichtung 7 von dem Betätigungshebel 4 zu entkoppeln.The permanent coupling of internal actuating chain 5 and external actuating chain 6 with the operating lever 4 in the ground state has the consequence that the motor vehicle lock 1, if no additional force acts on its own returns to this state again. This makes it possible to an emergency operating device to give up, as a mechanical operation of the Motor vehicle lock 1 in the functional states of the control device 7, from which an emergency operation should be possible, already guaranteed is. To achieve other functional states of the control device 7 as the ground state, here the functional state UL, it is possible that the Innenbetätigungskette 5 and / or the Außenbetätigungskette 6 by means of Control device 7 to decouple from the operating lever 4.

Hier und vorzugsweise sind die Innenbetätigungskette 5 und die Außenbetätigungskette 6 bezüglich des Betätigungshebels 4 so gelagert, daß bei Betätigung des Betätigungshebels 4 durch eine Betätigungskette 5; 6 die andere Betätigungskette 6; 5 nicht mitbewegt wird. Um dies zu realisieren weist der Betätigungshebel 4 hier einen Anschlag 10 für die Innenbetätigungskette 5 und einen Anschlag 11 für die Außenbetätigungskette 6 auf. Die Innenbetätigungskette 5 ist so an dem Betätigungshebel 4 angeordnet, daß ein Ende 5' der Innenbetätigungskette 5 an dem Anschlag 10 anliegt. Die dem Anschlag 10 entgegengesetzte Richtung des einen Endes 5' der Innenbetätigungskette 5 hingegen ist frei, so daß die Innenbetätigungskette 5 bei Bewegung des Betätigungshebels 4 nicht mitgenommen wird. Analog dazu ist ein Ende 6' der Außenbetätigungskette 6 an dem Anschlag 11 des Betätigungshebels 4 angeordnet. Statt eines Anschlags 10; 11 kann an dem Betätigungshebel 4 jedoch auch ein Langloch vorgesehen sein, das die Totgangverbindung für Relativbewegungen bereitstellt.Here and preferably, the inner actuating chain 5 and the external actuating chain 6 with respect to the operating lever 4 mounted so that when actuated the operating lever 4 by an actuating chain 5; 6 the other Operating chain 6; 5 is not moved. To realize this, the Actuating lever 4 here a stop 10 for the Innenbetätigungskette. 5 and a stop 11 for the external actuating chain 6. The inside actuating chain 5 is arranged on the actuating lever 4, that an end 5 'of the Inner actuating chain 5 rests against the stop 10. The the stop 10 opposite direction of the one end 5 'of the Innenbetätigungskette. 5 on the other hand, it is free, so that the inner actuating chain 5 upon movement of the actuating lever 4 is not taken. Similarly, an end 6 'is the Outside actuating chain 6 arranged on the stop 11 of the actuating lever 4. Instead of a stop 10; 11 can on the operating lever 4, however also be provided a slot, which is the lost motion connection for relative movements provides.

Die Innenbetätigungskette 5 und die Außenbetätigungskette 6 sind hier als Bowdenzüge ausgeführt, deren eines Ende 5'; 6', welches an dem jeweiligen Anschlag 10, 11 des Betätigungshebels 4 anliegt, eine Bowdenzugtonne ist. Die Bowdenzugtonne 5'; 6' der jeweiligen Betätigungskette 5, 6 liegt dabei so an dem entsprechenden Anschlag 10, 11 an, daß der Betätigungshebel 4 durch Betätigung der jeweiligen Betätigungskette 5, 6 verschwenkt wird. Hierfür ist der Betätigungshebel 4 auf einer Schwenkachse 12 schwenkbar gelagert. Die Anschläge 10, 11 des Betätigungshebels 4 sind so angeordnet, daß die Betätigung seitens der Innenbetätigungskette 5 bzw. der Außenbetätigungskette 6 eine Bewegung des Betätigungshebels 4 (Fig. 3) in der selben Bewegungsrichtung bewirkt. Statt eines Bowdenzugs kann bei entsprechender Anordnung auch eine Betätigungsstange Verwendung finden.The Innenbetätigungskette 5 and the Außenbetätigungskette 6 are here as Bowden cables executed, whose one end 5 '; 6 ', which at the respective Stop 10, 11 of the actuating lever 4 is applied, a Bowden cable is. The Bowden cable 5 '; 6 'of the respective actuating chain 5, 6 is so to the corresponding stop 10, 11 on that the actuating lever 4 through Actuation of the respective actuating chain 5, 6 is pivoted. For this is the actuating lever 4 pivotally mounted on a pivot axis 12. The Stops 10, 11 of the actuating lever 4 are arranged so that the actuation on the part of the inner actuating chain 5 or the outer actuating chain 6 a movement of the operating lever 4 (Fig. 3) in the same direction of movement causes. Instead of a Bowden cable can with appropriate arrangement also find an operating rod use.

Die Steuereinrichtung 7 des Kraftfahrzeugschlosses 1 weist ferner eine Zentralverriegelungskupplung 13 auf. Diese ist hier und vorzugsweise auf der selben Schwenkachse 12 wie der Betätigungshebel 4 schwenkbar gelagert. Die Zentralverriegelungskupplung 13 weist ein Langloch 14 auf, mittels dessen sie auf der Schwenkachse 12 gelagert ist. Hierdurch ist die Zentralverriegelungskupplung 13 einerseits um die Schwenkachse 12 schwenkbar und andererseits relativ zu der Schwenkachse 12 in dem Langloch 14 verschiebbar.The control device 7 of the motor vehicle lock 1 also has a central locking clutch 13 on. This one is here and preferably on the same Swivel axis 12 as the operating lever 4 pivotally mounted. The Central locking clutch 13 has a slot 14, by means of which they is mounted on the pivot axis 12. This is the central locking clutch 13 on the one hand about the pivot axis 12 pivotally and on the other relative to the pivot axis 12 in the slot 14 slidably.

Weiter weist die Zentralverriegelungskupplung 13 einen Nocken 15 (oder eine andere Kontur) auf, der mit der Sperrklinke 2 und dem Betätigungshebel 4 im Funktionszustand UL der Steuereinrichtung 7 wirkungsmäßig gekoppelt ist (Fig. 1). Die wirkungsmäßige Kopplung ist hier dadurch erzielt, daß der Nokken 15 der Zentralverriegelungskupplung 13 zwischen der Sperrklinke 2 und dem Betätigungshebel 4 angeordnet ist und an beiden anliegt. Damit die Steuereinrichtung 7 den Funktionszustand UL erreicht, ist die Zentralverriegelungskupplung 13 in dem Langloch 14 unter Federkraft in eine Endposition verschoben. Next, the central locking clutch 13 has a cam 15 (or a Other contour), with the pawl 2 and the operating lever 4 in Function state UL of the control device 7 is operatively coupled (Fig. 1). The effective coupling is achieved here by the fact that the cams 15 of the central locking clutch 13 between the pawl 2 and the actuating lever 4 is arranged and abuts both. Thus the control device 7 reaches the functional state UL, the central locking clutch 13 in the slot 14 under spring force in an end position postponed.

In der anderen Endposition in dem Langloch 14 befindet sich die Zentralverriegelungskupplung 13, wenn die Steuereinrichtung 7 die Funktionszustände CL oder DL einnimmt (Fig. 2, 3, 4). In dieser Stellung ist der Nocken 15 der Zentralverriegelungskupplung 13 von der Sperrklinke 2 und dem Betätigungshebel 4 wirkungsmäßig entkoppelt.In the other end position in the slot 14 is the central locking clutch 13, when the controller 7, the functional states CL or DL occupies (Fig. 2, 3, 4). In this position, the cam 15 of Central locking clutch 13 of the pawl 2 and the operating lever 4 decoupled operatively.

Die Entkopplung ist hier (Fig. 2, 3, 4) dadurch erreicht, daß die Zentralverriegelungskupplung 13 und mit ihr der Nocken 15 aus dem Bereich zwischen der Sperrklinke 2 und dem Betätigungshebel 4 herausgeschoben ist. Bei Betätigung des Betätigungshebels 4 durch die Innenbetätigungskette 5 oder die Außenbetätigungskette 6 wird in diesem Fall die Sperrklinke 2 nicht aus ihrer Einfallstellung heraus bewegt. Der Betätigungshebel 4 läuft leer.The decoupling is here (Fig. 2, 3, 4) achieved in that the central locking clutch 13 and with it the cam 15 from the area between the Pawl 2 and the operating lever 4 is pushed out. When pressed of the operating lever 4 by the Innenbetätigungskette 5 or the Außenbetätigungskette 6, in this case, the pawl 2 is not from her Impact position moves out. The operating lever 4 runs empty.

Die Zentralverriegelungskupplung 13 ist hier und vorzugsweise mittels einer Feder 13' in ihre dem Funktionszustand UL der Steuereinrichtung 7 entsprechende Stellung vorgespannt. Durch diese Vorspannung wird erreicht, daß die Betätigungsketten 5, 6 nur in den Funktionszuständen der Steuereinrichtung 7 bezüglich der Sperrklinke 2 wirkungslos geschaltet sind, die zuvor durch die Steuereinrichtung 7 eingeschaltet wurden.The central locking clutch 13 is here and preferably by means of a Spring 13 'in their functional state UL of the control device 7 corresponding Biased position. By this bias is achieved that the Actuation chains 5, 6 only in the functional states of the control device 7 with respect to the pawl 2 are ineffective, previously by the Control device 7 were turned on.

Zudem bewirkt die Vorspannung eine Speicherstellung bezüglich der Zentralverriegelungskupplung 13. Bei gezogenem Türgriff 5, 6 (Fig. 3) kann die Zentralverriegelungskupplung 13 durch Betätigung der Steuereinrichtung 7 nicht aus ihrer dem Funktionszustand CL bzw. DL der Steuereinrichtung 7 entsprechenden Stellung in ihre dem Funktionszustand UL der Steuereinrichtung 7 entsprechende Stellung bewegt werden, da die Bewegungsbahn durch den Betätigungshebel 4 blockiert ist (Fig. 2, 3). Sobald die Blockade jedoch beseitigt ist, d.h. der Betätigungshebel 4 wieder in seine Ausgangsposition zurückbewegt ist, wird die Zentralverriegelungskupplung 13 aufgrund der Vorspannkraft in ihre dem Funktionszustand UL entsprechende Stellung der Steuereinrichtung 7 bewegt (Fig. 1).In addition, the bias causes a storage position with respect to the central locking clutch 13. When the door handle 5, 6 (Fig. 3), the Central locking clutch 13 by actuation of the control device 7 not from its functional state CL or DL of the control device 7 corresponding position in their functional state UL of the control device 7 corresponding position to be moved, since the trajectory the actuating lever 4 is blocked (Fig. 2, 3). Once the blockade, however eliminated, i. the operating lever 4 is moved back to its original position is, the central locking clutch 13 due to the biasing force in their functional state UL corresponding position of the control device 7 moves (Fig. 1).

Die Steuereinrichtung 7 weist ferner einen Zentralverriegelungshebel 16 auf, mit dem die Zentralverriegelungskupplung 13 von ihrer jedenfalls dem Funktionszustand UL der Steuereinrichtung 7 entsprechenden Stellung in ihre dem Funktionszustand CL bzw. DL entsprechende Stellung bewegbar ist. Der Zentralverriegelungshebel 16 ist um die Schwenkachse 16' schwenkbar gelagert. Beim Schwenken des Zentralverriegelungshebels 16 aus der dem Funktionszustand UL der Steuereinrichtung 7 entsprechenden Stellung in eine dem Funktionszustand CL bzw. DL entsprechende Stellung (Fig. 2, 3, 4) kommt eine Anlagefläche 16" des Zentralverriegelungshebels 16 mit dem Nocken 15 der Zentralverriegelungskupplung 13 in Eingriff. Die Zentralverriegelungskupplung 13 wird dadurch in ihre dem Funktionszustand CL bzw. DL entsprechende Stellung verlagert und in dieser von dem Zentralverriegelungshebel 16 gehalten. Erst wenn der Zentralverriegelungshebel 16 wieder in seine Ausgangsstellung zurückbewegt ist, kann die Zentralverriegelungskupplung 13 in ihre dem Funktionszustand UL entsprechende Stellung zurückkehren. Dies geschieht dann allerdings selbsttätig aufgrund der an der Zentralverriegelungskupplung 13 wirkenden Vorspannkraft (Fig. 1).The control device 7 also has a central locking lever 16, with which the central locking clutch 13 of her anyway the functional condition UL the controller 7 corresponding position in their the Function state CL or DL corresponding position is movable. Of the Central locking lever 16 is pivotally mounted about the pivot axis 16 '. When pivoting the central locking lever 16 from the functional state UL of the controller 7 corresponding position in a Function state CL or DL corresponding position (Fig. 2, 3, 4) comes a contact surface 16 "of the central locking lever 16 with the cam 15th the central locking clutch 13 in engagement. The central locking clutch 13 is thereby in their functional state CL or DL corresponding Shifted position and in this of the central locking lever 16 held. Only when the central locking lever 16 back in his Initial position is moved back, the central locking clutch 13 return to their functional state UL corresponding position. However, this happens automatically because of the at the central locking clutch 13 acting biasing force (Fig. 1).

Hier und vorzugsweise weist die Steuereinrichtung 7 einen Zentralverriegelungsantrieb 17 für den Zentralverriegelungshebel 16 auf. Der Zentralverriegelungshebel 16 ist somit motorisch von seiner dem Funktionszustand UL entsprechenden Stellung (Fig. 1) in seine dem Funktionszustand CL bzw. DL entsprechende Stellung (Fig. 2, 3, 4) und zurück verlagerbar. Bei dem Zentralverriegelungsantrieb 17 kann es sich um einen Elektromotor, einen pneumatischen Antrieb oder einen hydraulischen Antrieb handeln.Here and preferably, the control device 7 has a central locking drive 17 for the central locking lever 16. The central locking lever 16 is thus motorized by its functional state UL corresponding position (Fig. 1) in its the functional state CL or DL corresponding position (Fig. 2, 3, 4) and displaced back. In the case of the central locking drive 17 may be an electric motor, a pneumatic Actuate drive or a hydraulic drive.

Bevorzugt ist hier ein Elektromotor. Der Elektromotor wird vorzugsweise im Blockbetrieb betrieben, um auf Sensoren zur Positionserkennung des von dem Elektromotor angetriebenen Zentralverriegelungshebels 16 verzichten zu können. Für den Blockbetrieb des Zentralverriegelungshebels 16 sind passend angeordnete Anschläge vorgesehen. Die den Funktionszuständen UL und CL entsprechenden Stellungen des Zentralverriegelungshebels 16 sind dann erreicht, wenn dieser an einen entsprechenden Anschlag (nicht gezeigt) anliegt. Durch eine Drehmomentüberwachung, vorzugsweise in Form einer Stromüberwachung und/oder einer Zeitschaltung, erfolgt dann eine Abschaltung des Elektromotors in bestimmter Position des Zentralverriegelungshebels 16.Preferred here is an electric motor. The electric motor is preferably in Block operation operated on sensors for detecting the position of the Electric motor driven central locking lever 16 can do without. For the block operation of the central locking lever 16 are arranged appropriately Provided stops. The functional states UL and CL corresponding positions of the central locking lever 16 are then reached, when it abuts against a corresponding stop (not shown). Through torque monitoring, preferably in the form of current monitoring and / or a timer, then a shutdown of Electric motor in a certain position of the central locking lever 16.

Es ist ferner möglich, anstelle des Zentralverriegelungsantriebs 17 oder zusätzlich eine mechanische Betätigung des Zentralverriegelungshebels 16 vorzusehen. Diese kann beispielsweise durch einen dem Kraftfahrzeugschloß 1 zugeordneten Schließzylinder erfolgen.It is also possible, instead of the central locking drive 17 or in addition to provide a mechanical actuation of the central locking lever 16. This can, for example, by a motor vehicle lock. 1 assigned lock cylinder done.

Die Steuereinrichtung 7 des hier gezeigten Kraftfahrzeugschlosses 1 weist ferner einen Überholhebel 18 auf, der so angeordnet und mittels der Innenbetätigungskette 5 durch Betätigung des Türinnengriffs 8 bewegbar ist, daß die Zentralverriegelungskupplung 13 aus ihrer dem Funktionszustand CL entsprechenden Stellung in ihre dem Funktionszustand UL entsprechende Stellung bewegbar ist. Der Überholhebel 18 stellt damit sicher, daß die Sperrklinke 2 bei in Funktionsstellung CL befindlicher Steuereinrichtung 7 von der Innenbetätigungskette 5 betätigbar ist.The control device 7 of the motor vehicle lock 1 shown here has Further, an override lever 18 which is arranged and by means of the Innenbetätigungskette 5 by actuation of the door inner handle 8 is movable, that the Central locking clutch 13 from its functional state CL corresponding Position in their functional state UL corresponding position is movable. The override lever 18 thus ensures that the pawl second in located in functional position CL control device 7 of the Innenbetätigungskette 5 is operable.

Zunächst ist die Stellung der Zentralverriegelungskupplung 13 für den Funktionszustand DL die gleiche wie die Stellung für den Funktionszustand CL. Dies würde bedeuten, daß die Sperrklinke 2 auch in der Funktionsstellung CL der Steuereinrichtung 7 durch die Innenbetätigungskette 5 nicht betätigbar ist. Um dies zu vermeiden, ist es durch den Überholhebel 18 möglich, die Zentralverriegelungskupplung 13 in ihre dem Funktionszustand UL entsprechende Stellung zu bewegen. Hierzu ist der Überholhebel 18 auf einer Schwenkachse 19 am Betätigungshebel 4 schwenkbar gelagert. Er ist in diese Stellung durch eine Feder (nicht gezeigt) vorgespannt.First, the position of the central locking clutch 13 for the functional state DL the same as the position for the functional state CL. This would mean that the pawl 2 in the functional position CL the control device 7 by the Innenbetätigungskette 5 is not actuated. To avoid this, it is possible by the override lever 18, the central locking clutch 13 in their functional state UL corresponding To move position. For this purpose, the overtaking lever 18 is on a pivot axis 19 pivotally mounted on the actuating lever 4. He is in this position a spring (not shown) biased.

Der Überholhebel 18 ragt in seiner Normalstellung in die Bewegungsbahn der Innenbetätigungskette 5 hinein. Durch Betätigung der Innenbetätigungskette 5, hier nämlich durch den Zapfen am Ende 5' des Bowdenzugs, wird der Überholhebel 18 verschwenkt. Befindet sich nun die Zentralverriegelungskupplung 13 in ihrer dem Funktionszustand CL entsprechenden Stellung (Fig. 2) kommt der Überholhebel 18 bei Schwenkung um seine Schwenkachse mit dem Zentralverriegelungshebel 16 in Eingriff und schwenkt diesen aus der die Zentralverriegelungskupplung 13 haltenden Stellung heraus. Die Zentralverriegelungskupplung 13 kann sich dadurch aufgrund der Vorspannkraft in ihre dem Funktionszustand UL entsprechende Stellung zurückbewegen. Die Sperrklinke 2 ist danach durch die Innenbetätigungskette 5 betätigbar.The override lever 18 projects in its normal position in the movement path of the Inner actuating chain 5 into it. By operating the inside actuating chain 5, here by the pin at the end 5 'of the Bowden cable is the Overtake lever 18 is pivoted. Now is the central locking clutch 13 in their functional state CL corresponding position (Fig. 2) the overtaking lever 18 comes with pivoting about its pivot axis the central locking lever 16 engages and pivots this from the Central locking clutch 13 holding position out. The central locking clutch 13 may be due to the biasing force in their move back to the functional state UL corresponding position. The Pawl 2 is then actuated by the Innenbetätigungskette 5.

Die Innenbetätigungskette 5 kann dabei so ausgeführt sein, daß die Sperrklinke 2 durch einen einzigen Hub des Türinnengriffs 8 in ihre Aushebestellung verlagert wird. Dieser eine Hub des Türinnengriffs 8 bewegt dann zuerst die Zentralverriegelungskupplung 13 in ihre dem Funktionszustand UL der Steuereinrichtung 7 entsprechende Stellung und verlagert anschließend die Sperrklinke 2 in ihre Aushebestellung (einhubiger Auswerfer, hier dargestellt).The inner actuating chain 5 can be designed so that the pawl 2 by a single stroke of the door inner handle 8 in its Aushebestellung is relocated. This one stroke of the door inner handle 8 then moves first the Central locking clutch 13 in its functional state UL of the control device 7 corresponding position and then moves the pawl 2 in their Aushebestellung (one-stroke ejector, shown here).

Die Innenbetätigungskette 5 kann jedoch auch so ausgeführt sein, daß ein erster Hub des Türinnengriffs 8 die Zentralverriegelungskupplung 13 in den Funktionszustand UL der Steuereinrichtung 7 bewegt und erst ein zweiter Hub des Türinnengriffs 8 die Sperrklinke 2 in ihre Aushebestellung verlagert. Hierzu wird auf die DE 100 38 151 C2 verwiesen, deren Offenbarungsgehalt hierdurch mit eingeschlossen wird (zweihubiger Auswerfer).However, the Innenbetätigungskette 5 may also be designed so that a first Hub of the door inner handle 8, the central locking clutch 13 in the Function state UL of the control device 7 moves and only a second stroke of the door inner handle 8, the pawl 2 is moved to its Aushebestellung. Reference is made to DE 100 38 151 C2, the disclosure of which This includes (two-stroke ejector).

Hier und vorzugsweise weist die Steuereinrichtung 7 einen weiteren Funktionszustand, nämlich den Funktionszustand DL (Fig. 4), auf. In dem Funktionszustand DL ist die Sperrklinke 2 weder durch die Innenbetätigungskette 5 noch durch die Außenbetätigungskette 6 betätigbar. Wie schon zuvor erläutert, nimmt die Zentralverriegelungskupplung 13 im Funktionszustand DL der Steuereinrichtung 7 die gleiche Stellung ein wie im Funktionszustand CL.Here and preferably, the control device 7 has a further functional state, namely the functional state DL (FIG. 4). In the functional state DL is the pawl 2 neither by the Innenbetätigungskette. 5 still actuated by the external actuating chain 6. As explained earlier, takes the central locking clutch 13 in the functional state DL of Control device 7, the same position as in the functional state CL.

Um eine mögliche Betätigung mittels der Innenbetätigungskette 5 zu verhindern, ist die Innenbetätigungskette 5 vom Betätigungshebel 4 entkoppelt. Hierzu weist die Steuereinrichtung 7 einen Auswurlhebel 20 mit einem Langloch 21 (Fig. 4) auf. Dieser ist erst ab Fig. 4 eingezeichnet, um zunächst das Verständnis der anderen Erläuterungen nicht zu erschweren.To prevent possible actuation by means of the inner actuating chain 5, the Innenbetätigungskette 5 is decoupled from the operating lever 4. For this purpose, the control device 7 a Auswurlhebel 20 with a Slot 21 (Fig. 4). This is shown only from Fig. 4, to first not to complicate the understanding of the other explanations.

Der Auswurfhebel 20 ist hier und vorzugsweise um die selbe Achse 16' wie der Zentralverriegelungshebel 16 schwenkbar gelagert. Das Langloch 21 des Auswurfhebels 20 ist so angeordnet, daß es in der Funktionsstellung UL den Bewegungsbereich des Endes 5' der Innenbetätigungskette 5 überdeckt. Die Innenbetätigungskette 5, hier speziell die Bowdenzugtonne 5' der Innenbetätigungskette 5, ist in dem Langloch 21 des Auswurfhebels 20 gelagert und geführt. Dadurch, daß der Verlauf des Langlochs 21 an den Bewegungsbereich der Innenbetätigungskette 5 angepaßt ist, ist der Betätigungshebel 4 auch weiterhin durch die Innenbetätigungskette 5 verschwenkbar. The ejection lever 20 is here and preferably around the same axis 16 'as the central locking lever 16 pivotally mounted. The slot 21 of Ejection lever 20 is arranged so that it in the functional position UL the Movement range of the end 5 'of the inner actuating chain 5 covered. The Inside actuating chain 5, here in particular the Bowden cable 5 'of the inner actuating chain 5, is mounted and guided in the slot 21 of the eject lever 20. Characterized in that the course of the slot 21 to the range of motion the internal actuating chain 5 is adapted, the operating lever 4 is also furthermore pivotable through the inner actuating chain 5.

Im Funktionszustand DL der Steuereinrichtung 7 ist der Auswurfhebel 20 so um die Schwenkachse 16' verschwenkt, daß die Innenbetätigungskette 5 von dem Betätigungshebel 4 entkoppelt ist. Bei in dem Funktionszustand DL entsprechender Stellung der Zentralverriegelungskupplung 13 und ausgeschwenktem Auswurfhebel 20 ist die Sperrklinke 2 somit gegen Betätigung sowohl durch die Außenbetätigungskette 6 als auch durch die Innenbetätigungskette 5 geschützt. Im vorliegenden Fall dient das Ausschwenken der Bowdenzugtonne 5' der Innenbetätigungskette 5 mittels des Auswurfhebels 20 der Umgehung des Überholhebels 18. Die Steuereinrichtung 7 befindet sich im Funktionszustand DL.In the functional state DL of the control device 7, the ejection lever 20 is so pivoted about the pivot axis 16 'that the Innenbetätigungskette 5 of the operating lever 4 is decoupled. When in the functional state DL corresponding Position of the central locking clutch 13 and swung out Eject lever 20 is the pawl 2 thus against actuation both by the external actuating chain 6 and by the Innenbetätigungskette 5 protected. In the present case, the swinging serves the Bowden cable drum 5 'of the inner actuating chain 5 by means of the eject lever 20 the bypass of the overtaking lever 18. The control device 7 is located in the functional state DL.

Die Steuereinrichtung 7 des hier gezeigten Kraftfahrzeugschlosses 1 weist zusätzlich noch eine Funktionsstellung CS auf (Fig. 5). In der Funktionsstellung CS ist die Sperrklinke 2 mittels der Außenbetätigungskette 6 betätigbar, nicht jedoch mittels der Innenbetätigungskette 5. Die Innenbetätigungskette 5 ist hier durch Ausschwenken des Auswurfhebels 20 von dem Betätigungshebel 4 entkoppelt, wogegen sich die Zentralverriegelungskupplung 13 in ihrer dem Funktionszustand UL (Fig. 1) entsprechenden Stellung befindet.The control device 7 of the motor vehicle lock 1 shown here additionally has nor a functional position CS (Fig. 5). In the functional position CS is the pawl 2 actuated by means of the external actuating chain 6, not however, by means of the inner operation chain 5. The inner operation chain 5 is here by pivoting the eject lever 20 of the actuating lever. 4 decoupled, whereas the central locking clutch 13 in their the Functional state UL (Fig. 1) corresponding position.

Fig. 5 zeigt, daß die Innenbetätigungskette 5 sowohl aus dem Wirkungsbereich des Betätigungshebels 4 als auch aus dem Wirkungsbereich des Überholhebels 18 herausgeschwenkt ist. Der Auswurfhebel 20 weist hier insofern nur seine Normalstellung und eine ausgeschwenkte Stellung auf. Der Auswurfhebel 20 wird sowohl für den Funktionszustand CS als auch für den Funktionszustand DL in die selbe Stellung verschwenkt.Fig. 5 shows that the Innenbetätigungskette 5 both from the sphere of the actuating lever 4 as well as from the scope of the overtaking lever 18 has swung out. The ejection lever 20 has here insofar only his normal position and a swung-out position. The eject lever 20 is for both the functional state CS and for the Functional state DL pivoted to the same position.

Hier und vorzugsweise weist die Steuereinrichtung 7 einen weiteren Antrieb 17' auf (nur beispielhaft angedeutet in Fig. 5 der Zeichnung), durch den der Auswurfhebel 20 motorisch zwischen seinen verschiedenen Stellungen hin und her bewegbar ist. Der Antrieb 17' ist vorzugsweise als Elektromotor ausgeführt, kann aber auch als hydraulischer oder pneumatischer Antrieb ausgeführt sein. Bei Ausführung des Antriebs 17' als Elektromotor wird auch dieser vorzugsweise im Blockbetrieb betrieben, so daß dem Auswurfhebel 20 entsprechende Anschläge zugeordnet sind. Ebenso ist auch eine manuelle Betätigung des Auswurfshebels 20 möglich. Here and preferably, the control device 7 has a further drive 17 'on (only indicated by way of example in Fig. 5 of the drawing) through which the Ejector lever 20 motor between its various positions and is movable. The drive 17 'is preferably designed as an electric motor, but can also be designed as a hydraulic or pneumatic drive be. When the drive 17 'as an electric motor is also this preferably operated in block mode, so that the eject lever 20 corresponding Stops are assigned. Likewise is also a manual operation the eject lever 20 possible.

Vorzugsweise ist ferner ein Öffnungsantrieb vorgesehen, mit dem die Sperrklinke 2 motorisch aushebbar ist. Der Öffnungsantrieb kann so angeordnet sein, daß er die Sperrklinke 2 unmittelbar antreibt oder aber, daß er die Sperrklinke 2 mittelbar, d. h. mit Zwischenschaltung anderer Bauelemente antreibt. Wie die vorherigen Antriebe ist auch der Öffnungsantrieb vorzugsweise als Elektromotor ausgeführt und wird im Blockbetrieb betrieben. Er kann aber auch als hydraulischer oder pneumatischer Antrieb ausgeführt sein.Preferably, an opening drive is further provided, with which the pawl 2 is motorized liftable. The opening drive can be arranged be that he drives the pawl 2 directly or that he is the pawl 2 indirectly, d. H. drives with the interposition of other components. Like the previous drives, the opening drive is preferably as well Electric motor running and is operated in block mode. He can but also be designed as a hydraulic or pneumatic drive.

Der Öffnungsantrieb kann nach besonders bevorzugter Ausführung durch den Zentralverriegelungsantrieb 17 mit gebildet sein. Im einzelnen wird das weiter unten näher erläutert.The opening drive can according to a particularly preferred embodiment by the Central locking drive 17 to be formed with. In detail, this will continue explained in more detail below.

Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel sind alle Hebel in zueinander parallelen Ebenen angeordnet, so daß das Kraftfahrzeugschloß eine geringe Bauhöhe aufweist und die Kraftübertragung zwischen den einzelnen Hebeln optimiert ist. Lediglich der Zentralverriegelungsantrieb 17 ist senkrecht zu den Hebeln angeordnet. Das Kraftfahrzeugschloß 1 weist dadurch insgesamt eine geringe Bauhöhe auf, die nur an der Stelle des Zentralverriegelungsantriebs 17 etwas größer ist. Die geringe Bauhöhe ist aber auch dann zu realisieren, wenn die Anordnung der Hebel nicht in parallelen Ebenen sondern in geringfügig von der Parallelität abweichenden Ebenen erfolgt. Auch ist es möglich, die Bauhöhe beizubehalten, wenn ein besonders kurzer Hebel senkrecht zu den Hebeln angeordnet ist.In the embodiment shown here, all levers are parallel to each other Layers arranged so that the motor vehicle lock a low height has and optimizes the power transmission between the individual levers is. Only the central locking drive 17 is perpendicular to the levers arranged. The motor vehicle lock 1 thus has a low total Height on which only at the location of the central locking drive 17 something is larger. The low height is also to be realized if the Arrangement of levers not in parallel planes but slightly from the parallelism deviating levels takes place. Also, it is possible the height maintain a particularly short lever perpendicular to the levers is arranged.

Zusammenfassend werden die einzelnen Funktionsstellungen der Steuereinrichtung 7 nochmals erläutert:In summary, the individual functional positions of the control device 7 again explained:

Bei in Funktionsstellung UL befindlicher Steuereinrichtung 7 befindet sich die Zentralverriegelungskupplung 13 in Eingriff mit dem Betätigungshebel 4 und der Sperrklinke 2. Die Sperrklinke 2 ist somit sowohl durch die Innenbetätigungskette 5 als auch durch die Außenbetätigungskette 6 in ihre Aushebestellung verlagerbar (Fig. 1).When located in functional position UL control device 7 is the Central locking clutch 13 in engagement with the actuating lever 4 and the pawl 2. The pawl 2 is thus both by the Innenbetätigungskette 5 as well as by the Außenbetätigungskette 6 in its Aushebestellung displaceable (Fig. 1).

Bei in Funktionsstellung CL befmdlicher Steuereinrichtung 7 befindet sich die Zentralverriegelungskupplung 13 in ihrer von der Sperrklinke 2 und dem Betätigungshebel 4 entkoppelten Stellung. Die Sperrklinke 2 ist durch die Außenbetätigungskette 6 nicht betätigbar. Die Betätigung durch die Innenbetätigungskette 5 ist durch den Überholhebel 18 sichergestellt (Fig. 2, 3).In befmdlicher controller in functional position CL 7 is the Central locking clutch 13 in its from the pawl 2 and the operating lever 4 decoupled position. The pawl 2 is through the Außenbetätigungskette 6 not operable. Actuation by the inner actuating chain 5 is ensured by the overtaking lever 18 (FIGS. 2, 3).

Bei in Funktionszustand DL befindlicher Steuereinrichtung 7 befindet sich die Zentralverriegelungskupplung 13 in ihrer von der Sperrklinke 2 und dem Betätigungshebel 4 entkoppelten Stellung. Zusätzlich ist die Innenbetätigungskette 5 von dem Betätigungshebel 4 entkoppelt und aus dem Wirkungsbereich des Überholhebels 18 herausgeschwenkt, so daß die Sperrklinke 2 weder durch die Innenbetätigungskette 5 noch durch die Außenbetätigungskette 6 betätigbar ist (Fig. 4).When located in the functional state DL control device 7 is the Central locking clutch 13 in its from the pawl 2 and the operating lever 4 decoupled position. In addition, the inside operating chain 5 decoupled from the operating lever 4 and out of the sphere of action pivoted out of the overtravel lever 18, so that the pawl 2 neither through the Innenbetätigungskette 5 still through the Außenbetätigungskette. 6 is actuated (Fig. 4).

Bei in der Funktionsstellung CS befindlicher Steuereinrichtung 7 befindet sich die Zentralverriegelungskupplung 13 in ihrer zwischen der Sperrklinke 2 und dem Betätigungshebel 4 eingekuppelten Stellung. Die Innenbetätigungskette 5 ist von dem Betätigungshebel 4 entkoppelt und ggf. aus dem Wirkungsbereich des Überholhebels 18 herausgeschwenkt. Die Sperrklinke 2 ist somit durch die Außenbetätigungskette 6 in ihre Aushebestellung verlagerbar, nicht aber durch die Innenbetätigungskette 5 (Fig. 5).When located in the functional position CS control device 7 is located the central locking clutch 13 in its between the pawl 2 and the actuating lever 4 engaged position. The inner operation chain 5 is decoupled from the operating lever 4 and possibly out of the sphere of action swung out of the overtravel lever 18. The pawl 2 is thus through the Außenbetätigungskette 6 displaced in their Aushebestellung, but not through the inner operation chain 5 (Fig. 5).

Fig. 6 zeigt ein gegenüber dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel leicht verändertes Kraftfahrzeugschloß 1, das sich dadurch unterscheidet, daß der hier vorgesehene Auswurfhebel 20 neben seiner Normalstellung I zwei Auswurfstellungen II, III aufweist. In der ersten Auswurfstellung II ist der Auswurfhebel 20 von dem Betätigungshebel 4 entkoppelt. Der Überholhebel 18 befindet sich jedoch noch im Bewegungsbereich der Innenbetätigungskette 5 mit der Bowdenzugtonne 5'. Dieser Zustand ist in Fig. 6 dargestellt.Fig. 6 shows a comparison with the previously described embodiment slightly modified motor vehicle lock 1, which differs in that the ejector lever 20 provided here next to its normal position I two Ejection positions II, III has. In the first ejection II is the Ejection lever 20 is decoupled from the operating lever 4. The override lever However, 18 is still in the range of movement of the inner actuating chain 5 with the Bowden cable 5 '. This condition is shown in FIG.

Die Zentralverriegelungskupplung 13 ist so durch Betätigung des Türinnengriffs 8 aus ihrer dem Funktionszustand CL entsprechenden Stellung in ihre dem Funktionszustand UL entsprechende Stellung bewegbar. Diese Funktion ist hilfreich bei einem Kraftfahrzeugschloß 1, bei dem die Steuereinrichtung 7 beispielsweise beim Anfahren des Kraftfahrzeug automatisch in die Funktionsstellung CL bewegt wird, die Kindersicherung aber gleichzeitig beibehalten wird. Bei einem Unfall ist es einem Kind hier möglich, einer anderen Person durch Ziehen am Türinnengriff 8 und das damit verbundene Bewegen der Zentralverriegelungskupplung 13 aus der dem Funktionszustand CL entsprechenden Stellung in die dem Funktionszustand UL entsprechende Stellung den Zutritt zu ermöglichen. Der Funktionszustand CS bleibt hiervon unberührt.The central locking clutch 13 is so by operating the inside door handle 8 from their functional state CL corresponding position in their the functional state UL corresponding position movable. this function is helpful in a motor vehicle lock 1, wherein the control device 7 For example, when starting the motor vehicle automatically in the functional position CL is moved, but at the same time maintain the child lock becomes. In the case of an accident, it is possible for one child here, another person by pulling on the inside door handle 8 and the associated movement of the Central locking clutch 13 from the functional state CL corresponding Position in the functional state UL corresponding position to allow access. The functional state CS remains unaffected.

Der Auswurfhebel 20 weist eine zweite Auswurfstellung III auf, in der die Innenbetätigungskette 5 von dem Betätigungshebel 4 entkoppelt und zusätzlich aus dem Wirkungsbereich des Überholhebels 18 herausgeschwenkt ist, so daß bei in der dem Funktionszustand DL entsprechenden Stellung befindlicher Zentralverriegelungskupplung 13 der Funktionszustand DL sichergestellt ist.The ejection lever 20 has a second ejection position III, in which the Innenbetätigungskette 5 decoupled from the operating lever 4 and in addition is pivoted out of the range of the overtravel lever 18, so that in the position corresponding to the functional state DL Central locking clutch 13 of the functional state DL is ensured.

Fig. 7 zeigt ein gegenüber Fig. 1 bezüglich des Zentralverriegelungsantriebs 17 verändertes Ausführungsbeispiel. Der Zentralverriegelungsantrieb 17 weist hier neben der Zentralverriegelungsfunktion zusätzlich noch eine Öffnungsfunktion auf. Die Öffnungsfunktion des Zentralverriegelungsantriebs 17 dient dazu, die Sperrklinke 2 motorisch aus ihrer Einfallstellung in ihre Aushebestellung zu verlagern. Der Zentralverriegelungsantrieb 17 ist hierzu wie zuvor ausgeführt, weist aber noch zusätzliche Bauelemente auf, mittels derer die Öffnungsfunktion wahrnehmbar ist.Fig. 7 shows a comparison with FIG. 1 with respect to the central locking drive 17 modified embodiment. The central locking drive 17 has here in addition to the central locking function additionally an opening function on. The opening function of the central locking drive 17 is used to the pawl 2 motor from their Einfallstellung in their Aushebestellung to relocate. The central locking drive 17 is for this purpose as before executed, but still has additional components, by means of which the Opening function is perceptible.

Die Steuereinrichtung 7 ist wie zuvor mittels des Zentralverriegelungsantriebs 17 in einer ersten Bewegungsrichtung von dem Funktionszustand CL in den Funktionszustand UL schaltbar und umgekehrt in einer zweiten Bewegungsrichtung von dem Funktionszustand UL in den Funktionszustand CL schaltbar.The control device 7 is as before by means of the central locking drive 17 in a first direction of movement of the functional state CL in the Functional state UL switchable and vice versa in a second direction of movement can be switched from the functional state UL to the functional state CL.

Die Öffnungsfunktion kann von dem Zentralverriegelungsantrieb 17 nur in der ersten Bewegungsrichtung wahrgenommen werden. Der Bewegungsbereich des Zentralverriegelungsantriebs 17 ist hierfür nicht vergrößert, sondern die Öffnungsfunktion ist einem Teil des bereits vorhandenen Bewegungsbereichs des Zentralverriegelungsantriebs 17 überlagert.The opening function of the central locking drive 17 only in the first direction of movement are perceived. The range of motion of the central locking drive 17 is not increased for this, but The opening function is part of the already existing movement area of the central locking drive 17 superimposed.

Die Steuereinrichtung 7 weist wie zuvor den Zentralverriegelungshebel 16 auf, der mittels des Zentralverriegelungsantriebs 17 motorisch antreibbar ist. Für die Zentralverriegelungsfunktion ist ferner die Zentralverriegelungskupplung 13 vorgesehen, die durch den Zentralverriegelungshebel 16 bewegbar ist. The control device 7 has the central locking lever 16 as before on, which is motor-driven by means of the central locking drive 17. For the central locking function is also the central locking clutch 13 is provided, which is movable by the central locking lever 16.

Zusätzlich weist der Zentralverriegelungshebel 16 jedoch eine Steuerkontur 22 für die Öffnungsfunktion auf. Die Steuerkontur 22 ist fest an dem Zentralverriegelungshebel 16 angeordnet (und liegt in Fig. 7 in der Zeichenebene unter dem Zentralverriegelungshebel 16) und wird folglich durch die Bewegung des Zentralverriegelungshebels 16 mit bewegt. Hier und vorzugsweise ist die Steuerkontur 22 als Schneckenkurve ausgeführt, was im folgenden noch näher erläutert wird.In addition, however, the central locking lever 16 has a control contour 22 for the opening function. The control contour 22 is fixed to the central locking lever 16 is located (and lies in Fig. 7 in the drawing plane under the central locking lever 16) and is consequently moved by the movement of the central locking lever 16 moves. Here and preferably the control contour 22 is designed as a screw curve, which in the following will be explained in more detail.

Die Steuereinrichtung 7 weist zusätzlich eine Öffnungskupplung 23 für die Öffnungsfunktion des Zentralverriegelungsantriebs 17 auf. Die Öffnungskupplung 23 weist eine Ausgangsstellung (Fig. 7) und eine Öffnungsbereitschaftsstellung (Fig. 8) auf. Die Öffnungskupplung 23 befindet sich üblicherweise in ihrer Ausgangsstellung und kann nur bei bzw. nach Betätigung des Türaußengriffs 9 in ihre Öffnungsbereitschaftsstellung bewegt werden. Die Bewegung in ihre Öffnungsbereitschaftsstellung erfolgt hier und vorzugsweise durch Federkraft. Hierzu ist die Öffnungskupplung 23 in Richtung ihrer Öffnungsbereitschaftsstellung durch eine Feder 24 vorgespannt. In dieser Stellung bleibt sie bei nicht betätigtem Türaußengriff 9 durch ein nicht dargestelltes Element gehalten, das mit dem Türaußengriff 9 wirkverbunden ist. Wird der Türaußengriff 9 jedoch betätigt, so wird die Federkraftwirkung freigegeben.The control device 7 additionally has an opening coupling 23 for the Opening function of the central locking drive 17 on. The opening coupling 23 has an initial position (FIG. 7) and an opening ready position (Figure 8). The opening clutch 23 is usually located in its initial position and can only at or after pressing the Door outside handle 9 are moved to its opening ready position. The Movement into its opening ready position takes place here and preferably by spring force. For this purpose, the opening coupling 23 is in the direction of her Opening ready position biased by a spring 24. In this Position she remains at not actuated door outside handle 9 by a not shown Held element that is operatively connected to the outside door handle 9. However, if the outside door handle 9 is actuated, the spring force effect is released.

Die Öffnungskupplung 23 ist zumindest in ihrer Öffnungsbereitschaftsstellung schwenkbar gelagert. Hier und vorzugsweise ist sie auch in ihrer Ausgangsstellung (Fig. 7) schwenkbar und zwar nur nach rechts in Fig. 7. Dadurch ist sichergestellt, daß die Bewegung des Zentralverriegelungshebels 16 bei in Ausgangsstellung befindlicher Öffnungskupplung 23 nicht behindert ist.The opening clutch 23 is at least in its opening ready position pivoted. Here and preferably, it is also in its starting position (Fig. 7) pivotally and only to the right in Fig. 7. This is ensures that the movement of the central locking lever 16 at in Starting position located opening clutch 23 is not obstructed.

Die Öffnungsbereitschaftsstellung ist von der Öffnungskupplung 23 hier erst nach Beendigung der Bewegung des Zentralverriegelungsantriebs 17 in der zweiten Bewegungsrichtung einnehmbar. Der Zentralverriegelungsantrieb 17 befindet sich im Funktionszustand CL.The opening ready position is the first of the opening clutch 23 here after completion of the movement of the central locking drive 17 in the second direction of movement ingestible. The central locking drive 17 is in the functional state CL.

Die Öffnungskupplung 23 weist einen Nocken 25 auf, der in der Öffnungsbereitschaftsstellung mit der Sperrklinke 2 in Eingriff bringbar ist. Hierzu weist der Betätigungsarm 2" der Sperrklinke 2 eine Nase 26 auf. Zum Ausheben der Sperrklinke 2 kommt die Steuerkontur 22 bei in Öffnungsbereitschaftsstellung befindlicher Öffnungskupplung 23 mit dem Nocken 25 der Öffnungskupplung 23 in Eingriff. Wird in dieser Stellung der Zentralverriegelungsantrieb 17 betätigt, d. h. Rückkehr des Zentralverriegelungsantriebs 17 in den Funktionszustand UL, so drückt die Steuerkontur 22 den Nocken 25 der Öffnungskupplung 23 gegen die Nase 26 der Sperrklinke 2, so daß diese aus ihrer Einfallstellung in ihre Aushebestellung verlagert wird (Fig. 9).The opening clutch 23 has a cam 25 which is in the opening ready position with the pawl 2 can be brought into engagement. For this purpose points the actuating arm 2 "of the pawl 2 has a nose 26. To lift the Pawl 2 comes the control contour 22 in opening ready position located opening coupling 23 with the cam 25 of the opening coupling 23 engaged. If the central locking drive 17 is actuated in this position, d. H. Return of the central locking drive 17 in the functional state UL, so the control contour 22 presses the cam 25 of the opening clutch 23 against the nose 26 of the pawl 2, so that these from their Einfallstellung is moved to its Aushebestellung (Fig. 9).

Die Öffnungskupplung 23 ist schwenkbar an einem Kupplungsträger 27 gelagert. Der Kupplungsträger 27 weist hierzu ein Langloch 28 auf, in dem die Öffnungskupplung 23 gelagert ist. Die Öffnungskupplung 23 ist in dem Langloch 28 des Kupplungsträgers 27 durch die Feder 24 von ihrer Ausgangsstellung in die Öffnungsbereitschaftsstellung verschiebbar. Der Kupplungsträger 27 weist einen Anschlag 29 auf, gegen den die Öffnungskupplung 23 in der Öffnungsbereitschaftsstellung durch eine Feder 30 vorgespannt ist.The opening coupling 23 is pivotally mounted on a coupling carrier 27. For this purpose, the coupling carrier 27 has a slot 28 in which the Opening coupling 23 is mounted. The opening clutch 23 is in the Slot 28 of the coupling carrier 27 by the spring 24 from its initial position displaceable in the opening ready position. The coupling carrier 27 has a stop 29 against which the opening coupling 23 in the opening ready position is biased by a spring 30.

Die Vorspannung gegen den Anschlag 29 und die Ausführung der Steuerkontur 22 als Schneckenkurve dienen dazu, daß die Sperrklinke 2 nur durch die Bewegung des Zentralverriegelungsantriebs 17 in der ersten Bewegungsrichtung aushebbar ist, nicht aber durch die Bewegung des Zentralverriegelungsantriebs 17 in der zweiten Bewegungsrichtung. Hierdurch ist gewährleistet, daß die Öffnungsfunktion des Zentralverriegelungsantriebs 17 nur ausgeführt wird, wenn dies wirklich erwünscht ist, d. h. wenn das System an sich noch im Funktionszustand CL steht, aber der Türaußengriff 9 bereits - zu schnell für das System - betätigt worden ist.The bias against the stop 29 and the design of the control contour 22 as a screw curve serve that the pawl 2 only by the movement of the central locking drive 17 in the first direction of movement can be lifted, but not by the movement of the central locking drive 17 in the second direction of movement. This ensures that that the opening function of the central locking drive 17 only executed if this is really desired, d. H. if the system is in itself is still in the functional state CL, but the outside door handle 9 already - too fast for the system - has been pressed.

Wie schon zuvor ist der Zentralverriegelungsantrieb 17 hier so ausgeführt, daß er im Blockbetrieb betrieben werden kann. Das heißt, daß vorzugsweise beide Bewegungsrichtungen des Zentralverriegelungsantriebs 17 durch einen Anschlag (nicht gezeigt) begrenzt sind.As before, the central locking drive 17 is designed here so that he can be operated in block mode. That is, preferably both Movement directions of the central locking drive 17 by a stop (not shown) are limited.

Die Zentralverriegelungsfunktion des Zentralverriegelungsantriebs 17 wird hier wie in den zu Fig. 1 bis 6 beschriebenen Ausführungsbeispielen wahrgenommen. Der ersten Bewegungsrichtung des Zentralverriegelungsantriebs 17 ist hier zusätzlich die Öffnungsfunktion überlagert, die durch das Zusammenspiel der Steuerkontur 22, der Öffnungskupplung 23 und der Nase 26 der Sperrklinke 2 ausgeführt wird. Die Öffnungsfunktion erfolgt hier und vorzugsweise nur dann motorisch, wenn die Betätigung des Türaußengriffs 9 so schnell erfolgt ist, daß die Steuereinrichtung 7 aus ihrem Funktionszustand CL oder DL nicht schnell genug in ihren Funktionszustand UL geschaltet werden konnte. Der Zentralverriegelungshebel 16 befindet sich in diesem Fall bei Betätigung des Türaußengriffs 9 noch in seiner dem Funktionszustand CL bzw. DL entsprechenden Stellung der Steuereinrichtung 7. Die Betätigung des Türaußengriffs 9 ermöglicht die Verlagerung der Öffnungskupplung 23 aus ihrer Ausgangsstellung in ihre Öffnungsbereitschaftsstellung, so daß die anschließende Bewegung des Zentralverriegelungsantriebs 17 in der ersten Bewegungsrichtung zum Ausheben der Sperrklinke 2 führt. Ein nochmaliges Betätigen des Türaußengriffs 9 ist somit nicht erforderlich, da die Öffnung in diesem Fall motorisch erfolgt ist.The central locking function of the central locking drive 17 is here as in the embodiments described with reference to FIGS. 1 to 6. The first direction of movement of the central locking drive 17th here is additionally superimposed the opening function, by the interaction the control contour 22, the opening clutch 23 and the nose 26 of the Pawl 2 is executed. The opening function takes place here and preferably only then motor, if the operation of the outside door handle 9 so quickly done that the controller 7 from its functional state CL or DL can not be switched into their functional state UL fast enough could. The central locking lever 16 is in this case at Operation of the outside door handle 9 still in its functional state CL or DL corresponding position of the control device 7. The actuation of the Outside door handle 9 allows the displacement of the opening clutch 23 from their initial position in their opening ready position, so that the subsequent Movement of the central locking drive 17 in the first direction of movement for lifting the pawl 2 leads. Another one Actuation of the outside door handle 9 is thus not required, since the opening in this case is done by motor.

Fig. 10 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, das sich in der Funktionsweise von den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen nicht wesentlich unterscheidet. Das Kraftfahrzeugschloß 1 weist wie schon zuvor die Sperrklinke 2, die Schloßfalle 3, hier und vorzugsweise die zwei Betätigungsketten 5, 6 und die Steuerungseinrichtung 7 auf. Die Sperrklinke 2 weist wiederum die Einfallstellung auf, in der sie die Schloßfalle 3 in der Schließstellung hält und die Aushebestellung, in der die Schloßfalle 3 freigegeben ist. Die Sperrklinke 2 ist mittels der Betätigungsketten 4, 5 von der Einfallstellung in die Aushebestellung in Abhängigkeit von dem Funktionszustand der Steuereinrichtung 7 verlagerbar. Das hier gezeigte Kraftfahrzeugschloß 1 (Fig. 10) befindet sich im Funktionszustand UL.Fig. 10 shows a further embodiment, which is in operation does not differ significantly from the previously described embodiments. The motor vehicle lock 1, as before, the pawl 2, the latch 3, here and preferably the two actuating chains 5, 6 and the control device 7. The pawl 2 in turn has the Einfallstellung on, in which it holds the latch 3 in the closed position and the Pick-up position in which the latch 3 is released. The pawl 2 is by means of the actuating chains 4, 5 from the incidence position to the release position as a function of the functional state of the control device 7 displaced. The motor vehicle lock 1 shown here (FIG. 10) is located in FIG Functional status UL.

Die Steuereinrichtung 7 weist wiederum verschiedene Mittel zur Änderung des Funktionszustandes auf. Im hier beschriebenen Ausführungsbeispiel wird im folgenden jedoch nur der Auswurfhebel 20 beispielhaft für ein Mittel zur Änderung des Funktionszustandes beschrieben.The control device 7 in turn has various means for modification of the functional state. In the embodiment described here is in the following, however, only the ejection lever 20 exemplifies a means for Change of the functional state described.

Der Auswurfhebel 20 ist schwenkbar gelagert und weist das Langloch 21 auf, in dem der Zapfen 5' eines Bowdenzugs 5" der Innenbetätigungskette 5 läuft. Der Auswurthebel 20 befindet sich in den Funktionszuständen UL (Fig. 10) und CL der Steuereinrichtung 7 in seiner Normalstellung. In den Funktionszuständen CS (Fig. 11) und DL (Fig. 12) der Steuereinrichtung 7 ist er aus seiner Normalstellung heraus geschwenkt. Je nach Ausgestaltung der Steuereinrichtung 7 kann der Auswurfhebel 20 manuell und/oder motorisch durch den Antrieb 17' zwischen seinen Funktionsstellungen hin und her bewegt werden.The ejection lever 20 is pivotally mounted and has the slot 21, in which the pin 5 'of a Bowden cable 5 "of the inner actuating chain 5 runs. The ejection lever 20 is in the functional states UL (FIG. 10). and CL of the control device 7 in its normal position. In the functional states CS (Fig. 11) and DL (Fig. 12) of the controller 7, he is out of his Normal position pivoted out. Depending on the configuration of the control device 7, the ejection lever 20 manually and / or motor by the drive 17 'are moved back and forth between its functional positions.

Zusätzlich weist das hier beschriebene Kraftfahrzeugschloß 1 eine Feder 31 auf, die hier als Schenkelfeder mit den Schenkeln 32 und 33 ausgeführt ist. Die Feder 31 ist hier ortsfest auf der Schwenkachse 12 gelagert. Der Bowdenzug 5" der Innenbetätigungskette 5 ist durch die Feder 31 in Richtung seiner Ausgangslage federbeaufschlagt. Als Ausgangslage des Bowdenzugs 5" ist hier die Lage bezeichnet, in der sich der Bowdenzug 5" befindet, wenn der Türinnengriff 8 nicht betätigt ist und sich die Steuereinrichtung 7 im Funktionszustand UL befindet (Fig. 10).In addition, the motor vehicle lock 1 described here has a spring 31 on, which is designed here as a leg spring with the legs 32 and 33. The spring 31 is mounted here fixed on the pivot axis 12. The Bowden cable 5 "of the inner actuating chain 5 is by the spring 31 in the direction of his Starting position spring loaded. As starting position of the Bowden cable 5 "is Here denotes the position in which the Bowden cable 5 "is located when the Door inner handle 8 is not actuated and the control device 7 in the functional state UL is located (Figure 10).

Zusätzlich zu der Funktion der Federbeaufschlagung des Bowdenzugs 5" weist die Feder 31 eine zweite Funktion auf. In dieser zweiten Funktion stellt die Feder 31 eine Endlagensicherung für den Auswurfhebel 20 der Steuereinrichtung 7 bereit. Der Begriff "Endlagensicherung" bedeutet hier, daß der Auswurfhebel 20 durch die Feder 31 in einer Sollstellung gehalten wird. Dies kann dadurch geschehen, daß er durch die Feder 31 mittels Federkraft aktiv in diese Stellung gedrückt wird. Alternativ dazu kann die Feder 31 in dieser Stellung des Auswurfhebels 20 an diesem aber auch entspannt anliegen, wobei ein Bewegen des Auswurfhebels 20 aus dieser Stellung heraus nur gegen Federkraft möglich ist.In addition to the function of the spring loading of the Bowden cable 5 " the spring 31 has a second function. In this second function poses the spring 31 is a limit switch for the eject lever 20 of the controller 7 ready. The term "Endlagenensicherung" means here that the Eject lever 20 is held by the spring 31 in a desired position. This can be done by being active by the spring 31 by means of spring force in this position is pressed. Alternatively, the spring 31 in this Position of the ejection lever 20 but also rest relaxed, wherein moving the eject lever 20 from this position out only against Spring force is possible.

Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel (Fig. 11, 12) liegt der Auswurfhebel 20 in der zweiten Funktion im wesentlichen nur an der Feder 31 an. Dieses schließt jedoch nicht aus, daß die Feder 31 bei Anlage des Auswurfhebels 20 bereits in geringem Maße gespannt ist.In the exemplary embodiment shown here (FIGS. 11, 12), the ejection lever 20 is located in the second function essentially only on the spring 31. This does not exclude, however, that the spring 31 when the eject lever 20 is already curious to a small extent.

Damit die Feder 31 für diese beiden Funktionen eingesetzt werden kann, muß sie entsprechend geformt sein. Die Feder 31 weist hier und bevorzugt für jede ihrer Funktionen eine eigene Kontur 34, 35 auf. Beide Konturen 34, 35 sind hier und vorzugsweise an dem gleichen Schenkel 32 der Feder 31 angeordnet, so daß die von den beiden Funktionen der Feder 31 betroffenen Bauteile, nämlich der Bowdenzug 5" und der Auswurfliebel 20, mit dem gleichen Schenkel 32 der Feder 31 zusammenwirken. Der Auswurfhebel 20 selbst wirkt dabei nur insofern mit dem Schenkel 32 der Feder 31 zusammen, als daß er durch die Lagerung des Bowdenzugs 5" in dem Langloch 21 des Auswurfhebels 20 bezüglich der zweiten Funktion der Feder 31 mit federbeaufschlagt ist. Der andere Schenkel 33 der Feder 31 hingegen liegt an einen festen Anschlag (nicht gezeigt) des Kraftfahrzeugschlosses 1 an.So that the spring 31 can be used for these two functions must they are shaped accordingly. The spring 31 has here and preferably for each Their functions have their own contour 34, 35. Both contours 34, 35 are here and preferably arranged on the same leg 32 of the spring 31, so that the components affected by the two functions of the spring 31, namely the Bowden cable 5 "and the ejection slide 20, with the same Leg 32 of the spring 31 cooperate. The ejection lever 20 itself acts only insofar with the leg 32 of the spring 31 together, as that he by the storage of the Bowden cable 5 "in the slot 21 of the eject lever 20 with respect to the second function of the spring 31 with spring loaded is. The other leg 33 of the spring 31, however, is located on a fixed stop (not shown) of the motor vehicle lock 1 on.

Die Kontur 34 für die erste Funktion der Feder 31 ist dadurch gebildet, daß der Schenkel 32 der Feder 31 hier und vorzugsweise entgegen der Richtung der Biegung der eigentlichen Federwicklung der Feder 31 gebogen ist. Diese Biegung und sich ggf. an diese anschließende oder in der Biegung angeordnete gerade Abschnitte des Schenkels 32 der Feder 31 bilden die Kontur 34 für die erste Funktion. An dieser ersten Kontur 34 liegt der Zapfen 5' des Bowdenzugs 5" so an, daß der Bowdenzug 5" in Richtung seiner Ausganglage federbeaufschlagt ist. Die Kontur 34 fungiert insofern als Anlage für den Bowdenzug 5". Damit ist gemeint, daß der Zapfen 5' des Bowdenzugs 5" in Normalstellung an der Kontur 34 der Feder 31 anliegt, die Feder 31 im wesentlichen aber nicht spannt.The contour 34 for the first function of the spring 31 is formed by that the leg 32 of the spring 31 here and preferably opposite to the direction the bend of the actual spring winding of the spring 31 is bent. These Bending and possibly this subsequent or arranged in the bend straight portions of the leg 32 of the spring 31 form the contour 34th for the first function. At this first contour 34, the pin 5 'of the Bowden cable 5 "so that the Bowden cable 5" in the direction of its initial position is spring loaded. The contour 34 acts insofar as an investment for the Bowden cable 5 ". This means that the pin 5 'of the Bowden cable 5" in Normal position on the contour 34 of the spring 31 is applied, the spring 31 substantially but not tense.

Ausgehend von der Federwicklung ist der Schenkel 32 der Feder 31 hinter der ersten Kontur 34 ein zweites Mal abgebogen. Die zweite Biegung erfolgt dabei entgegen der Richtung der ersten Biegung des Schenkels 32. Die zweite Biegung des Schenkels 32 erfolgt vorzugsweise um etwa 90°. Es sind jedoch auch erheblich größere und kleinere Biegewinkel möglich. Der Biegeradius ist hier und vorzugsweise so klein, daß der Schenkel 32 der Feder 31 im wesentlichen abgeknickt ist.Starting from the spring winding of the leg 32 of the spring 31 is behind the first contour 34 bent a second time. The second bend takes place opposite to the direction of the first bend of the leg 32. The second Bending of the leg 32 is preferably carried out by about 90 °. It is, however also considerably larger and smaller bending angles possible. The bending radius is here and preferably so small that the leg 32 of the spring 31 substantially is bent.

Der Bereich hinter der zweiten Biegung des Schenkels 32 der Feder 31 bildet die zweite Kontur 35 für die zweite Funktion der Feder 31. Die Feder 31 dient in ihrer zweiten Funktion als Anlage für den Auswurfhebel 20, wenn sich die Steuereinrichtung 7 in den Funktionszuständen DL oder CS befindet. Nur in diesen Funktionszuständen ist der Auswurfhebel 20 aus seiner Normalstellung heraus bewegt. Der Zapfen 5' des Bowdenzugs 5", der in dem Langloch 21 des Auswurfhebels 20 geführt wird, liegt dann an der zweiten Kontur 35 der Feder 31 an. Die zweite Kontur 35 bildet insofern die Anlage für die zweite Funktion der Feder 31. The area behind the second bend of the leg 32 of the spring 31 forms the second contour 35 for the second function of the spring 31. The spring 31 is used in its second function as a facility for the ejection lever 20 when the Control device 7 is located in the functional states DL or CS. Only in These functional states is the eject lever 20 from its normal position moved out. The pin 5 'of the Bowden cable 5 "in the slot 21 of the Eject lever 20 is guided, then lies on the second contour 35 of the spring 31 on. The second contour 35 forms the attachment for the second function the spring 31.

Der Auswurfhebel 20 ist somit durch die Wechselwirkung mit dem Bowdenzug 5" in die den Funktionszuständen DL und CS der Steuereinrichtung 7 entsprechende Stellung federbeaufschlagt. Die Feder 31 wirkt dabei so mit der Bowdenzugseele des Bowdenzugs 5" zusammen, daß der Auswurfhebel 20 in dieser Stellung durch eine Federwirkung der Bowdenzugseele in Querrichtung gegen die als Anlage dienende Kontur 35 der Feder 31 vorgespannt ist. Die Federwirkung der Bowdenzugseele in Querrichtung ist Ergebnis der Eigenelastizität der Bowdenzugseele. Unter der Querrichtung wird eine Richtung im wesentlichen quer zur Längsausdehnung des Bowdenzugs 5" verstanden. Durch die Federwirkung der Bowdenzugseele des Bowdenzugs 5" ist die Stellung des Auswurfhebels 20 genau definiert.The ejection lever 20 is thus through the interaction with the Bowden cable 5 "in the functional states DL and CS of the control device 7 corresponding Position spring loaded. The spring 31 acts so with the Bowden cable of the Bowden cable 5 "together that the eject lever 20 in this position by a spring action of the Bowden cable soul in the transverse direction is biased against the serving as a plant contour 35 of the spring 31. The Spring effect of the Bowden cable in the transverse direction is the result of inherent elasticity the bowden cable soul. Under the transverse direction is a direction in understood transversely to the longitudinal extent of the Bowden cable 5 ". The spring action of the Bowden cable of the Bowden cable 5 "is the Position of the eject lever 20 precisely defined.

Anstelle der Federwirkung der Bowdenzugseele des Bowdenzugs 5" oder zusätzlich zu dieser kann der Auswurfhebel 20 auch durch eine zusätzliche Feder (nicht gezeigt) gegen die Anlage vorgespannt sein.Instead of the spring effect of the Bowden cable of the Bowden cable 5 "or in addition To this, the eject lever 20 also by an additional spring (not shown) to be biased against the system.

Die Kontur 35 ist hier so lang ausgeführt, daß bei Betätigung des Türinnengriffs 8 bei in Funktionsstellung CS (Fig. 11) oder DL (Fig. 12) befindlicher Steuereinrichtung 7 der Zapfen 5' des Bowdenzugs 5" die Feder 31 nicht zur Seite drücken und an dieser vorbeirutschen kann. Statt dessen wird die Feder 31 bei Betätigung des Türinnengriffs 8 so gespannt, daß der Zapfen 5' des Bowdenzugs 5" nach Loslassen des Türinnengriffs 8 in seine ursprüngliche Position zurückkehrt.The contour 35 is designed here so long that upon actuation of the inside door handle 8 in the functional position CS (FIG. 11) or DL (FIG. 12) Control device 7 of the pin 5 'of the Bowden cable 5 "the spring 31 not to Press side and can slip past this. Instead, the spring 31 on actuation of the door inner handle 8 so tense that the pin 5 'of the Bowden cable 5 "after releasing the inside door handle 8 in its original Position returns.

Statt die Kontur 35 des Schenkels 32 der Feder 31 einfach nur zu verlängern, kann der Schenkel 32 an seinem Ende auch ein drittes Mal abgebogen sein. Hierdurch ist es ebenso möglich, ein Vorbeirutschen des Zapfens 5' an der Feder 31 zu verhindern.Instead of simply extending the contour 35 of the leg 32 of the spring 31, the leg 32 may be bent at its end a third time. This also makes it possible to prevent the pin 5 'from slipping on the spring 31 to prevent.

Man erkennt, daß die Feder 31 einerseits einfache Rückstellfeder für die Bowdenzugseele ist, andererseits durch die Konturen 34, 35 auch die Funktion einer Kippfeder im Sinne eben einer Endlagensicherung von Bowdenzugseele und Auswurfhebel 20 hat.It can be seen that the spring 31 on the one hand simple return spring for the Bowden cable is on the other hand by the contours 34, 35 and the function a tilting spring in the sense of just a limit of Bowdenzugseele and eject lever 20 has.

Claims (22)

Kraftfahrzeugschloß (1) mit einer Sperrklinke (2), einer Schloßfalle (3), einem Betätigungshebel (4), einer Innenbetätigungskette (5), einer Außenbetätigungskette (6) und einer Steuereinrichtung (7),
wobei die Sperrklinke (2) eine Einfallstellung, in der sie die Schloßfalle (3) in einer Schließstellung hält, und eine Aushebestellung, in der die Schloßfalle (3) freigegeben ist, aufweist,
wobei die Sperrklinke (2) mittels des Betätigungshebels (4) von der Einfallstellung in die Aushebestellung verlagerbar ist,
wobei die Steuereinrichtung (7) verschiedene Funktionszustände aufweist und
wobei je nach Funktionszustand der Steuereinrichtung (7) die Sperrklinke (2) über den Betätigungshebel (4) mittels der Innenbetätigungskette (5) von einem Türinnengriff (8) und/oder mittels der Außenbetätigungskette (6) von einem Türaußengriff (9) oder gar nicht betätigbar ist,
dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (7) einen Grundzustand hat, in dem die Innenbetätigungskette (5) und die Außenbetätigungskette (6) mit dem Betätigungshebel (4) gekoppelt sind und
daß die Innenbetätigungskette (5) und/oder die Außenbetätigungskette (6) mittels der Steuereinrichtung (7) von dem Betätigungshebel (4) je nach Funktionszustand entkoppelbar ist.Motor vehicle lock (1) with a pawl (2), a latch (3), an operating lever (4), an inner operating chain (5), an external actuating chain (6) and a control device (7),
wherein the pawl (2) has an incidence position in which it holds the latch (3) in a closed position, and a lift-off position in which the latch (3) is released,
wherein the pawl (2) is displaceable by means of the actuating lever (4) from the incident position into the release position,
wherein the control device (7) has different functional states and
depending on the functional state of the control device (7), the pawl (2) via the operating lever (4) by means of the Innenbetätigungskette (5) of a door inner handle (8) and / or by means of the Außenbetätigungskette (6) from an outside door handle (9) or not at all is operable
characterized in that the control means (7) has a ground state in which the inner operating chain (5) and the outer operating chain (6) are coupled to the operating lever (4) and
that the inner actuating chain (5) and / or the outside actuating chain (6) by means of the control device (7) of the actuating lever (4) can be decoupled, depending on the functional state. Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenbetätigungskette (5) und/oder die Außenbetätigungskette (6) bzgl. des Betätigungshebels (4) so gelagert ist, daß die eine Kette (5; 6) bei Betätigung des Betätigungshebels (4) mittels der anderen Kette (6; 5) nicht mitbewegt wird.Motor vehicle lock according to Claim 1, characterized in that the inner actuating chain (5) and / or the outer actuating chain (6) with respect to. The actuating lever (4) is mounted so that the one chain (5, 6) upon actuation of the actuating lever (4) the other chain (6; 5) is not moved. Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenbetätigungskette (5) und/oder die Außenbetätigungskette (6) am Betätigungshebel (4) nur einseitig anschlagend oder in einem Langloch geführt ist. Motor vehicle lock according to Claim 1 or 2, characterized in that the inner actuating chain (5) and / or the outer actuating chain (6) is guided on the actuating lever (4) only on one side or in a slot. Kraftfahrzeugschloß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenbetätigungskette (5) und/oder die Außenbetätigungskette (6) als Bowdenzug ausgeführt ist.Motor vehicle lock according to one of the preceding claims, characterized in that the inner actuating chain (5) and / or the outer actuating chain (6) is designed as a Bowden cable. Kraftfahrzeugschloß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigung seitens der Innenbetätigungskette (5) und die Betätigung seitens der Außenbetätigungskette (6) eine Bewegung des Betätigungshebels (4) in der selben Bewegungsrichtung bewirkt.Motor vehicle lock according to one of the preceding claims, characterized in that the actuation on the part of the inner actuating chain (5) and the actuation on the part of the outer actuating chain (6) causes the actuating lever (4) to move in the same direction of movement. Kraftfahrzeugschloß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (7) eine Zentralverriegelungskupplung (13) aufweist, durch die jedenfalls die Funktionszustände "UL" und "CL" einschaltbar sind,
wobei, vorzugsweise, die Sperrklinke (2) und der Betätigungshebel (4) im Funktionszustand (CL) wirkungsmäßig entkoppelt sind, und/oder
wobei, vorzugsweise, die Zentralverriegelungskupplung (13) einen Nocken (15) aufweist, mit dem die Sperrklinke (2) und der Betätigungshebel (4) im Funktionszustand "UL" der Steuereinrichtung (7) wirkungsmäßig gekoppelt sind und jedenfalls im Funktionszustand "CL" wirkungsmäßig entkoppelt sind, und/oder
wobei, vorzugsweise, die Steuereinrichtung (7) einen Zentralverriegelungshebel (16) aufweist, mit dem die Zentralverriegelungskupplung (13) von ihrer jedenfalls dem Funktionszustand "UL" der Steuereinrichtung (7) entsprechenden Stellung in ihre jedenfalls dem Funktionszustand "CL" entsprechende Stellung bewegbar ist.Motor vehicle lock according to one of the preceding claims, characterized in that the control device (7) has a central locking clutch (13), by means of which the functional states "UL" and "CL" can be switched on in any case,
wherein, preferably, the pawl (2) and the actuating lever (4) are operatively decoupled in the functional state (CL), and / or
wherein, preferably, the central locking clutch (13) has a cam (15) with which the pawl (2) and the operating lever (4) in the functional state "UL" of the control device (7) are operatively coupled and at least in the functional state "CL" operatively are decoupled, and / or
wherein, preferably, the control device (7) has a central locking lever (16), with which the central locking clutch (13) from its at least the functional state "UL" of the control device (7) corresponding position in their respective case the functional state "CL" corresponding position is movable , Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (7) einen Zentralverriegelungsantrieb (17) zum motorischen Antreiben des Zentralverriegelungshebels (16) aufweist, und/oder
daß der Zentralverriegelungshebel (16) jedenfalls im Funktionszustand "CL" der Steuereinrichtung (7) formschlüssig mit der Zentralverriegelungskupplung (13) in Eingriff steht. Motor vehicle lock according to Claim 6, characterized in that the control device (7) has a central locking drive (17) for motor-driven driving of the central locking lever (16), and / or
that the central locking lever (16) in any case in the functional state "CL" of the control device (7) is positively connected to the central locking clutch (13) into engagement. Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (7) einen Überholhebel (18) aufweist, der so mittels der Innenbetätigungskette (5) durch Betätigung des Türinnengriffs (8) bewegbar ist, daß die Zentralverriegelungskupplung (13) von ihrer jedenfalls dem Funktionszustand "CL" entsprechenden Stellung in ihre jedenfalls dem Funktionszustand "UL" entsprechende Stellung bewegbar ist,
wobei, vorzugsweise, ein einziger Hub des Türinnengriffs (8) nacheinander die Steuereinrichtung (7) in den Funktionszustand "UL" bewegt und die Sperrklinke (2) in ihre Aushebestellung verlagert, oder
ein erster Hub des Türinnengriffs (8) die Steuereinrichtung (7) in den Funktionszustand "UL" bewegt und daß ein zweiter Hub des Türinnengriffs (8) die Sperrklinke (2) in ihre Aushebestellung verlagert.Motor vehicle lock according to Claim 6 or 7, characterized in that the control device (7) has an override lever (18) which can be moved by means of the inner actuating chain (5) by actuation of the inner door handle (8) that the central locking clutch (13) of theirs anyway the functional state "CL" corresponding position in their at least the functional state "UL" corresponding position is movable,
wherein, preferably, a single stroke of the door inner handle (8) successively moves the control device (7) in the functional state "UL" and the pawl (2) shifts to its release position, or
a first stroke of the door inner handle (8), the control device (7) in the functional state "UL" moves and that a second stroke of the door inner handle (8) displaces the pawl (2) in its Aushebestellung. Kraftfahrzeugschloß nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (7) einen Funktionszustand "DL" aufweist, in dem die Sperrklinke (2) weder durch die Innenbetätigungskette (5) noch durch die Außenbetätigungskette (6) betätigbar ist,
wobei, vorzugsweise, die Zentralverriegelungskupplung (13) sich im Funktionszustand "DL" in ihrer dem Funktionszustand "CL" entsprechenden Stellung befindet und die Innenbetätigungskette (5) von dem Betätigungshebel (4) entkoppelt ist und/oder
wobei, vorzugsweise, die Innenbetätigungskette (5) im Funktionszustand "DL" aus dem Wirkungsbereich des Betätigungshebels (4) und, sofern dieser vorhanden ist, des Überholhebels (18) herausgeschwenkt ist.Motor vehicle lock according to one of Claims 6 to 8, characterized in that the control device (7) has a functional state "DL" in which the pawl (2) can not be actuated either by the inner actuating chain (5) or by the outer actuating chain (6),
wherein, preferably, the central locking clutch (13) is in the functional state "DL" in their functional state "CL" corresponding position and the internal actuating chain (5) is decoupled from the actuating lever (4) and / or
wherein, preferably, the inner actuating chain (5) in the functional state "DL" out of the range of action of the actuating lever (4) and, if present, the overrunning lever (18) is pivoted out. Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenbetätigungskette (5) einen Auswurfhebel (20) zum Entkoppeln der Innenbetätigungskette (5) von dem Betätigungshebel (4) aufweist,
wobei, vorzugsweise, der Auswurfhebel (20) ein Langloch (21) aufweist, in dem ein Zapfen (5') der Innenbetätigungskette (5), insbesondere eine Betätigungstonne (5') eines Bowdenzugs, läuft.Motor vehicle lock according to Claim 9, characterized in that the inner actuating chain (5) has an ejection lever (20) for decoupling the inner actuating chain (5) from the actuating lever (4),
wherein, preferably, the ejection lever (20) has a slot (21) in which a pin (5 ') of the inner actuating chain (5), in particular an operating barrel (5') of a Bowden cable runs. Kraftfahrzeugschloß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (7) einen Antrieb (17') zur Realisierung des Funktionszustandes DL bzw. CS aufweist und daß die Innenbetätigungskette (5) von dem Betätigungshebel (4) motorisch entkoppelbar ist.Motor vehicle lock according to one of the preceding claims, characterized in that the control device (7) has a drive (17 ') for realizing the functional state DL or CS and that the inner actuating chain (5) can be decoupled from the actuating lever (4) by a motor. Kraftfahrzeugschloß mit einer Sperrklinke (2), einer Schloßfalle (3) und einer Steuereinrichtung (7),
wobei die Sperrklinke (2) eine Einfallstellung, in der sie die Schloßfalle (3) in einer Schließstellung hält, und eine Aushebestellung, in der die Schloßfalle (3) freigegeben ist, aufweist,
wobei die Steuereinrichtung (7) einen Zentralverriegelungsantrieb (17) aufweist,
wobei die Steuereinrichtung (7) mittels des Zentralverriegelungsantriebs (17) in einer ersten Bewegungsrichtung jedenfalls von einem Funktionszustand CL in einen Funktionszustand UL und in einer zweiten Bewegungsrichtung jedenfalls von dem Funktionszustand UL in den Funktionszustand CL schaltbar ist,
wobei der Zentralverriegelungsantrieb (17) zusätzlich als Öffnungsantrieb eingerichtet ist und die Sperrklinke (2) mittels des Zentralverriegelungsantriebs (17) in der Öffnungsfunktion von der Einfallstellung in die Aushebestellung verlagerbar ist,
insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungsfunktion in der ersten Bewegungsrichtung des Zentralverriegelungsantriebs (17) erfolgt und
daß der Bewegungsbereich des Zentralverriegelungsantriebs (17) in der Zentralverriegelungsfunktion wenigstens teilweise mit dem Bewegungsbereich des Zentralverriegelungsantriebs (17) in der Öffnungsfunktion zusammenfällt.Motor vehicle lock with a pawl (2), a latch (3) and a control device (7),
wherein the pawl (2) has an incidence position in which it holds the latch (3) in a closed position, and a lift-off position in which the latch (3) is released,
the control device (7) having a central locking drive (17),
wherein the control device (7) can be switched by means of the central locking drive (17) in any case from a functional state CL to a functional state UL and in a second direction of movement at least from the functional state UL to the functional state CL,
wherein the central locking drive (17) is additionally designed as an opening drive and the pawl (2) by means of the central locking drive (17) is displaceable in the opening function of the incident position in the Aushebestellung,
in particular according to one of claims 1 to 11,
characterized in that the opening function takes place in the first direction of movement of the central locking drive (17) and
in that the range of movement of the central locking drive (17) in the central locking function at least partially coincides with the range of movement of the central locking drive (17) in the opening function. Kraftfahrzugschloß nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (7) einen Zentralverriegelungshebel (16) aufweist, der mittels des Zentralverriegelungsantriebs (17) motorisch antreibbar ist,
wobei, vorzugsweise, der Zentralverriegelungshebel (16) eine Steuerkontur (22) für die Öffnungsfunktion aufweist, die vorzugsweise als Schneckenkurve ausgeführt ist. A motor vehicle lock according to claim 12, characterized in that the control device (7) has a central locking lever (16) which can be driven by a motor by means of the central locking drive (17),
wherein, preferably, the central locking lever (16) has a control contour (22) for the opening function, which is preferably designed as a worm-curve. Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (7) eine Öffnungskupplung (23) mit einer Öffnungsbereitschaftsstellung und einer Ausgangsstellung aufweist und daß die Öffhungsbereitschaftsstellung von der Öffnungskupplung (23) jedenfalls nach Beendigung der Bewegung des Zentralverriegelungsantriebs (17) in der zweiten Bewegungsrichtung einnehmbar ist,
wobei, vorzugsweise, die Öffnungskupplung (23) einen Nocken (25) aufweist, der in der Öffnungsbereitschaftsstellung mit der Sperrklinke (2) in Eingriff bringbar ist und daß die Steuerkontur (22) bei in Öffnungsbereitschaftsstellung befindlicher Öffnungskupplung (23) mit dem Nocken (25) der Öffnungskupplung (23) in Eingriff bringbar ist.Motor vehicle lock according to claim 12 or 13, characterized in that the control device (7) has an opening clutch (23) with an opening ready position and a starting position and in that the Öffhungsbereitschaftsstellung of the opening clutch (23) in any case after completion of the movement of the central locking drive (17) in the second direction of movement is ingestible,
wherein, preferably, the opening coupling (23) has a cam (25) which is engageable in the opening ready position with the pawl (2) and in that the control contour (22) with opening cam in the opening position (23) with the cam (25 ) of the opening coupling (23) can be brought into engagement. Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 14 mit einem Türaußengriff (9), dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungskupplung (23) in Richtung ihrer Öffnungsbereitschaftsstellung vorgespannt ist, daß die Öffnungskupplung (23) in ihrer Ausgangsstellung durch den nicht betätigten Türaußengriff (9) gehalten ist und aus ihrer Ausgangsstellung durch Betätigung des Türaußengriffs (9) freigebbar und erst dann in ihre Öffnungsbereitschaftsstellung bewegbar ist.Motor vehicle lock according to claim 14 with an outside door handle (9), characterized in that the opening coupling (23) is biased in the direction of its opening ready position, that the opening clutch (23) is held in its initial position by the non-actuated outside door handle (9) and from its initial position can be released by pressing the outside door handle (9) and only then is moved into its opening ready position. Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kupplungsträger (27) für die Öffnungskupplung (23) vorgesehen ist, daß der Kupplungsträger (27) ein Langloch (28) aufweist und daß die Öffnungskupplung (23) in dem Langloch (28) gelagert ist und/oder
daß der Kupplungsträger (27) einen Anschlag (29) für die Öffnungskupplung (23) aufweist und daß die Öffnungskupplung (23) in Richtung des Anschlags (29) vorgespannt ist.Motor vehicle lock according to claim 14 or 15, characterized in that a coupling support (27) for the opening coupling (23) is provided, that the coupling support (27) has a slot (28) and that the opening coupling (23) in the slot (28) is stored and / or
that the coupling carrier (27) has a stop (29) for opening the clutch (23) and that the opening clutch is biased in the direction of the stop (29) (23). Kraftfahrzeugschloß nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrklinke (2) bei in Öffnungsbereitschaftsstellung stehender Öffnungskupplung (23) durch die Bewegung des Zentralverriegelungsantriebs (17) in der ersten Bewegungsrichtung aushebbar ist, jedoch durch die Bewegung des Zentralverriegelungsantriebs (17) in der zweiten Bewegungsrichtung generell nicht aushebbar ist. Motor vehicle lock according to one of Claims 14 to 16, characterized in that the pawl (2) can be raised in the first direction of movement when the opening coupling (23) is in the open position, but is moved in the first direction of movement by the movement of the central locking drive (17), but by the movement of the central locking drive (17). in the second direction of movement is generally not recoverable. Kraftfahrzeugschloß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Feder (31) vorgesehen ist, die in einer ersten Funktion ein Element (5") einer Betätigungskette (5) oder ein sonstiges Mittel zur Änderung des Funktionszustandes (20) in eine Richtung federbeaufschlagt,
daß die Feder (31) eine zweite Funktion aufweist und daß die zweite Funktion eine Endlagensicherung für das Element (5") der Betätigungskette (5) und/oder das Mittel zur Änderung des Funktionszustandes (20) ist.Motor vehicle lock according to one of the preceding claims, characterized in that a spring (31) is provided, which in a first function, a spring-loaded element (5 ") of an actuating chain (5) or other means for changing the functional state (20) .
in that the spring (31) has a second function and that the second function is a limit switch for the element (5 ") of the actuating chain (5) and / or the functional state change means (20). Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (31) für jede ihrer Funktionen eine eigene Kontur (34, 35) aufweist und/oder
daß die Feder (31) als Schenkelfeder ausgeführt ist, wobei, vorzugsweise, die Feder (31) so ausgeführt ist, daß die von den beiden Funktionen der Feder (31) betroffenen Bauteile (5", 20) mit dem gleichen Schenkel (32) der Feder (31) zusammenwirken.Motor vehicle lock according to Claim 18, characterized in that the spring (31) has its own contour (34, 35) for each of its functions and / or
that the spring (31) is designed as a leg spring, wherein, preferably, the spring (31) is designed so that the components (5 ", 20) affected by the two functions of the spring (31) are connected to the same limb (32). the spring (31) cooperate. Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schenkel (32) der Feder (31) in seinem Verlauf abgebogen ist und durch die Biegung der Feder (31) eine Kontur (34) für die erste Funktion sowie eine Kontur (3 5) für die zweite Funktion der Feder (31) gebildet ist.Motor vehicle lock according to claim 18 or 19, characterized in that a leg (32) of the spring (31) is bent in its course and by the bending of the spring (31) has a contour (34) for the first function and a contour (3 5 ) is formed for the second function of the spring (31). Kraftfahrzeugschloß nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (31) so mit dem Element (5") zusammenwirkt, daß die Feder (31) bei nicht betätigtem Türinnengriff (8) im wesentlichen eine Anlage für das Element (5") bildet und das Element (5") durch die Feder (31) in Richtung seiner Ausgangslage federbeaufschlagt ist,
wobei, vorzugsweise, die Betätigungskette (5) als Bowdenzug ausgeführt ist und daß die Feder (31) so mit der Seele des Bowdenzugs zusammenwirkt, daß das Element (5") oder das Mittel zur Änderung des Funktionszustandes in der Funktionsstellung, in der die Feder (31) als Anlage dient, durch eine Federwirkung der Bowdenzugseele in Querrichtung gegen die Anlage vorgespannt ist.A motor vehicle lock according to claim 18 or 19, characterized in that the spring (31) cooperates with the element (5 ") such that the spring (31), when the inside door handle (8) is not actuated, substantially abuts the element (5"). forms and the element (5 ") is spring-loaded by the spring (31) in the direction of its initial position,
wherein, preferably, the actuating chain (5) is designed as a Bowden cable and that the spring (31) so cooperates with the soul of the Bowden cable that the element (5 ") or the means for changing the functional state in the functional position in which the spring (31) serves as a plant, is biased by a spring action of the Bowden cable soul in the transverse direction against the system. Kraftfahrzeugschloß nach einem der Ansprüche 18 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zur Änderung des Funktionszustandes ein Auswurfhebel (20) ist, mit dem die Innenbetätigungskette (5) vom Betätigungshebel (4) entkoppelbar ist.Motor vehicle lock according to one of Claims 18 to 21, characterized in that the means for changing the functional state is an ejection lever (20) with which the inner actuating chain (5) can be decoupled from the actuating lever (4).
EP20050004873 2004-03-23 2005-03-05 Motor vehicle lock Withdrawn EP1580366A3 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410014550 DE102004014550A1 (en) 2004-03-23 2004-03-23 Vehicle lock for a side door of a vehicle comprises a control unit having a normal state in which an inner actuating chain and an outer actuating chain are coupled with an actuating lever
DE200410014551 DE102004014551A1 (en) 2004-03-23 2004-03-23 Vehicle lock for a side door of a vehicle comprises a control unit having a normal state in which an inner actuating chain and an outer actuating chain are coupled with an actuating lever
DE102004014551 2004-03-23
DE102004014550 2004-03-23
DE102004017014 2004-04-02
DE102004017014A DE102004017014A1 (en) 2004-04-02 2004-04-02 Vehicle lock for a side door of a vehicle comprises a control unit having a normal state in which an inner actuating chain and an outer actuating chain are coupled with an actuating lever

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1580366A2 true EP1580366A2 (en) 2005-09-28
EP1580366A3 EP1580366A3 (en) 2009-10-28

Family

ID=34864749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050004873 Withdrawn EP1580366A3 (en) 2004-03-23 2005-03-05 Motor vehicle lock

Country Status (2)

Country Link
US (1) US7568740B2 (en)
EP (1) EP1580366A3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007013330U1 (en) * 2007-09-21 2009-02-12 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
EP2228508A1 (en) * 2008-01-10 2010-09-15 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Door lock device for vehicle
DE202009007355U1 (en) 2009-05-22 2010-10-21 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
EP2199502A3 (en) * 2008-12-18 2014-02-26 Brose Schliesssysteme GmbH & Co. KG Motor vehicle lock

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005015687U1 (en) * 2005-10-05 2007-02-15 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
CN101657590B (en) * 2007-03-01 2012-08-22 马格纳·克劳祖雷斯有限公司 Double lock override mechanism for vehicular passive entry door latch
DE102008018500A1 (en) 2007-09-21 2009-04-02 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock for use with controlling drive, has locking element of bolt, catch, and lock mechanism that is moved into different functional states, for e.g. unlocked, locked, anti-theft locked or child locked
EP2050903B1 (en) * 2007-10-17 2012-06-27 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Lock for automobiles
DE102008011545A1 (en) * 2008-02-28 2009-09-03 Kiekert Ag Motor vehicle door lock
GB2458574B (en) * 2008-03-26 2011-06-08 Mitsui Mining & Smelting Co Door lock apparatus
JP4473919B2 (en) * 2008-03-31 2010-06-02 三井金属鉱業株式会社 Door latch device for automobile
DE102008028256A1 (en) * 2008-06-13 2009-12-24 Kiekert Ag Locking device with two pawls and motor-driven actuator
DE202008012484U1 (en) 2008-09-21 2010-02-18 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
US8851533B2 (en) * 2009-03-27 2014-10-07 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Vehicle door locking device
DE102010003483B4 (en) * 2009-06-12 2019-08-01 Kiekert Ag Lock with positive guide for pawl
US9194163B2 (en) * 2011-01-14 2015-11-24 Magna Closures S.P.A. Door latch with opening memory feature
US8701817B2 (en) 2011-12-12 2014-04-22 Chrysler Group Llc Impact sensitive latch actuation link for vehicle door
DE102012020424A1 (en) * 2012-10-18 2014-02-20 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door lock
DE102012023236A1 (en) * 2012-11-28 2014-05-28 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door lock
US9920555B2 (en) * 2013-01-18 2018-03-20 Kiekert Ag Lock for a motor vehicle
GB201408075D0 (en) * 2014-05-07 2014-06-18 Chevalier John P Closure and latching mechanisms
KR101560979B1 (en) * 2014-05-30 2015-10-15 평화정공 주식회사 Hood latch having dual unlocking function
US20160168883A1 (en) * 2014-12-15 2016-06-16 GM Global Technology Operations LLC Double pull action vehicle hood latch
FR3038643A1 (en) * 2015-07-06 2017-01-13 Inteva Products Llc
CN107620529B (en) 2016-07-15 2020-12-15 株式会社安成 Door lock device for vehicle
CN107642287B (en) 2016-07-20 2020-08-28 株式会社安成 Door lock device for vehicle
JP6627672B2 (en) 2016-07-20 2020-01-08 株式会社アンセイ Vehicle door lock device
JP6703271B2 (en) * 2016-09-21 2020-06-03 株式会社アンセイ Vehicle door lock device
JP6627729B2 (en) 2016-11-25 2020-01-08 株式会社アンセイ Vehicle door lock device
JP6707062B2 (en) * 2017-07-20 2020-06-10 三井金属アクト株式会社 Door latch device for automobile
US10808437B2 (en) * 2017-07-21 2020-10-20 Kiekert Ag Motor vehicle door latch with primary and secondary pawl
JP6627920B2 (en) 2018-06-26 2020-01-08 株式会社アンセイ Vehicle door lock device

Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2308152A (en) * 1993-10-15 1997-06-18 Stoneridge Inc Door latch with double locking antitheft feature
DE29804649U1 (en) * 1998-03-14 1998-05-14 Schloß- und Metallwarenfabrik Böddecker & Co. GmbH & Co. KG, 42327 Wuppertal Bonnet lock for a motor vehicle
DE19702420A1 (en) * 1997-01-24 1998-07-30 Audi Ag Control device e.g. for car door lock
EP0896118A1 (en) * 1997-07-31 1999-02-10 Valeo Systemes De Fermeture Vehicle door lock with electrical locking device
DE19841670A1 (en) * 1998-09-11 2000-03-23 Mannesmann Vdo Ag Closing device, especially for car has lever supported about fixed rotation point and at least one handle working on lever designed as operating lever
GB2342383A (en) * 1998-10-06 2000-04-12 Meritor Light Vehicle Sys Ltd Vehicle door latch with a lock link which engages a pawl lifter and release lever during door unlocking
DE19853056A1 (en) * 1998-11-17 2000-05-18 Delphi Automotive Systems Gmbh Bolt actuation device
EP1004731A1 (en) * 1998-11-26 2000-05-31 Valeo Securite Habitacle Motor vehicle door lock
EP1039080A2 (en) * 1999-03-24 2000-09-27 Kiekert Aktiengesellschaft Central locking system for a motor vehicle
GB2358430A (en) * 1999-04-21 2001-07-25 Mitsui Mining & Smelting Co Double action vehicle door latch with anti-theft mechanism
WO2002020925A1 (en) * 2000-09-07 2002-03-14 Robert Bosch Gmbh Motor vehicle doorlock with combined central locking and opening actuator
EP1201851A1 (en) * 2000-10-26 2002-05-02 Peugeot Citroen Automobiles SA Handle arrangement for a vehicle sliding door
WO2002040812A2 (en) * 2000-11-17 2002-05-23 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Lock system with a function controlling mechanism
DE10131965A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-13 Witte Strattec Llc Troy Lock with latch locked by a pawl
DE20216847U1 (en) * 2002-10-30 2004-03-04 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Function control for a locking system of a motor vehicle door
DE10258646B3 (en) * 2002-12-13 2004-05-19 Brose Schließsysteme GmbH & Co.KG Door lock for a motor vehicle comprises lock elements such as a latch and a detent pawl, a lock mechanism, and an adjusting element having a first and a second engaging arrangement

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1131405B (en) * 1979-03-24 1986-06-25 Kiekert Soehne Arn CENTRALIZED CLOSING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DOORS
IT1268616B1 (en) 1994-10-04 1997-03-06 Roltra Morse Spa ELECTRICALLY OPERATED LOCK FOR A VEHICLE DOOR.
US5921595A (en) 1995-05-24 1999-07-13 Kiekert Ag Motor-vehicle door latch with single-handle inside actuation
DE19631869A1 (en) 1996-08-07 1998-02-12 Bosch Gmbh Robert Motor vehicle door lock or the like
DE19635414C2 (en) * 1996-08-31 2001-07-12 Mannesmann Vdo Ag Lock, especially for vehicle doors or the like
US6067826A (en) * 1998-06-11 2000-05-30 Stoneridge, Inc. Door lock actuator
FR2785638B1 (en) 1998-11-09 2000-12-29 Valeo Securite Habitacle DOOR LOCK WITH EXTERNAL AND / OR INTERIOR ELECTRICAL LOCKING / UNLOCKING FOR MOTOR VEHICLE
JP3301738B2 (en) * 1999-04-21 2002-07-15 三井金属鉱業株式会社 Vehicle door latch device with double action mechanism
DE19948315B4 (en) 1999-10-07 2005-06-09 Brose Schließsysteme GmbH & Co.KG Motor vehicle door lock
DE19955882C2 (en) 1999-11-20 2003-10-23 Kiekert Ag Motor vehicle door lock
DE10038151C2 (en) 2000-08-04 2003-03-20 Kiekert Ag Motor vehicle door lock
DE10239698A1 (en) 2002-08-29 2004-03-11 Witte-Velbert Gmbh & Co. Kg Fastening especially for vehicle door has release operated by inner and outer handle, with securing-lever, Bowden wire with core and cover

Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2308152A (en) * 1993-10-15 1997-06-18 Stoneridge Inc Door latch with double locking antitheft feature
DE19702420A1 (en) * 1997-01-24 1998-07-30 Audi Ag Control device e.g. for car door lock
EP0896118A1 (en) * 1997-07-31 1999-02-10 Valeo Systemes De Fermeture Vehicle door lock with electrical locking device
DE29804649U1 (en) * 1998-03-14 1998-05-14 Schloß- und Metallwarenfabrik Böddecker & Co. GmbH & Co. KG, 42327 Wuppertal Bonnet lock for a motor vehicle
DE19841670A1 (en) * 1998-09-11 2000-03-23 Mannesmann Vdo Ag Closing device, especially for car has lever supported about fixed rotation point and at least one handle working on lever designed as operating lever
GB2342383A (en) * 1998-10-06 2000-04-12 Meritor Light Vehicle Sys Ltd Vehicle door latch with a lock link which engages a pawl lifter and release lever during door unlocking
DE19853056A1 (en) * 1998-11-17 2000-05-18 Delphi Automotive Systems Gmbh Bolt actuation device
EP1004731A1 (en) * 1998-11-26 2000-05-31 Valeo Securite Habitacle Motor vehicle door lock
EP1039080A2 (en) * 1999-03-24 2000-09-27 Kiekert Aktiengesellschaft Central locking system for a motor vehicle
GB2358430A (en) * 1999-04-21 2001-07-25 Mitsui Mining & Smelting Co Double action vehicle door latch with anti-theft mechanism
WO2002020925A1 (en) * 2000-09-07 2002-03-14 Robert Bosch Gmbh Motor vehicle doorlock with combined central locking and opening actuator
EP1201851A1 (en) * 2000-10-26 2002-05-02 Peugeot Citroen Automobiles SA Handle arrangement for a vehicle sliding door
WO2002040812A2 (en) * 2000-11-17 2002-05-23 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Lock system with a function controlling mechanism
DE10131965A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-13 Witte Strattec Llc Troy Lock with latch locked by a pawl
DE20216847U1 (en) * 2002-10-30 2004-03-04 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Function control for a locking system of a motor vehicle door
DE10258646B3 (en) * 2002-12-13 2004-05-19 Brose Schließsysteme GmbH & Co.KG Door lock for a motor vehicle comprises lock elements such as a latch and a detent pawl, a lock mechanism, and an adjusting element having a first and a second engaging arrangement

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007013330U1 (en) * 2007-09-21 2009-02-12 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
EP2228508A1 (en) * 2008-01-10 2010-09-15 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Door lock device for vehicle
EP2228508A4 (en) * 2008-01-10 2014-10-29 Aisin Seiki Door lock device for vehicle
EP2199502A3 (en) * 2008-12-18 2014-02-26 Brose Schliesssysteme GmbH & Co. KG Motor vehicle lock
DE202009007355U1 (en) 2009-05-22 2010-10-21 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
EP2253786A2 (en) 2009-05-22 2010-11-24 Brose Schliesssysteme GmbH & Co. KG Motor vehicle lock

Also Published As

Publication number Publication date
US20050218661A1 (en) 2005-10-06
EP1580366A3 (en) 2009-10-28
US7568740B2 (en) 2009-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1580366A2 (en) Motor vehicle lock
EP2342405B1 (en) Motor vehicle lock
DE19600524B4 (en) Lock, in particular for motor vehicle doors
DE19841309C2 (en) Lock for flaps, doors or the like of vehicles, in particular glove box lock
DE102008018500A1 (en) Motor vehicle lock for use with controlling drive, has locking element of bolt, catch, and lock mechanism that is moved into different functional states, for e.g. unlocked, locked, anti-theft locked or child locked
EP2420642B1 (en) Motor vehicle lock
WO2009149686A1 (en) Closing device comprising a detent spring
EP1457625A2 (en) Vehicle lock with electrically assisted opening
EP1637675B1 (en) Locking device with pivoting bolts for doors on public transport carriages, especially for railway vehicles
DE102004014550A1 (en) Vehicle lock for a side door of a vehicle comprises a control unit having a normal state in which an inner actuating chain and an outer actuating chain are coupled with an actuating lever
EP2133497B1 (en) Vehicle door lock
EP1143093B1 (en) Motor vehicle door lock with elastic movable coupling element
EP2010739A2 (en) Motor vehicle door lock
DE10042191A1 (en) Motor vehicle door lock with controlled actuator element has coupling with associated control mechanism that engages coupling if inner or outer door handle is operated
DE19805388B4 (en) Door lock with an opening aid
DE10319743B4 (en) A multi function motor vehicle door lock has an electronically controlled motor driven worm drive operating a blocking lever against the locking plate
DE102004014551A1 (en) Vehicle lock for a side door of a vehicle comprises a control unit having a normal state in which an inner actuating chain and an outer actuating chain are coupled with an actuating lever
DE3628375C1 (en) Fastening for doors, bonnets, folding tops or the like of motor vehicles
DE102014114738A1 (en) Motor vehicle lock
EP3688257A1 (en) Motor vehicle lock
EP3841265B1 (en) Motor vehicle lock, in particular an electrically actuatable motor vehicle lock
EP1113132A2 (en) Electric motor actuator for a motor vehicle lock
EP0519280A1 (en) Lock for vehicle door, bonnet or boot
DE4402616C2 (en) Motor vehicle door lock to be used in a central locking system
EP1580360B1 (en) Actuator for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100429

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566