EP1564339A2 - Moulded element - Google Patents

Moulded element Download PDF

Info

Publication number
EP1564339A2
EP1564339A2 EP04009626A EP04009626A EP1564339A2 EP 1564339 A2 EP1564339 A2 EP 1564339A2 EP 04009626 A EP04009626 A EP 04009626A EP 04009626 A EP04009626 A EP 04009626A EP 1564339 A2 EP1564339 A2 EP 1564339A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
metal support
plate element
support profiles
insulating layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04009626A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1564339B1 (en
EP1564339A3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaiser GmbH and Co KG
Original Assignee
Kaiser GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaiser GmbH and Co KG filed Critical Kaiser GmbH and Co KG
Publication of EP1564339A2 publication Critical patent/EP1564339A2/en
Publication of EP1564339A3 publication Critical patent/EP1564339A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1564339B1 publication Critical patent/EP1564339B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/941—Building elements specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/001—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/006—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation with means for hanging lighting fixtures or other appliances to the framework of the ceiling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters

Definitions

  • the invention relates to a molded part, in particular box-shaped or cup-shaped molding, for Fire protection purposes with a front opening for arranging installation parts or electrotechnical components, in particular a Lamp.
  • the invention is based on the object, a Form part generic type to create, which be used as a complete fire protection unit can, a large installation space for any Installation parts or electrical components for Provides, in particular for a large-sized electrical light unit, wherein the molding cost-effective and relatively should be designed lightweight and a safe fire barrier allows.
  • a molding generic type which consists of a dimensionally stable housing made of non-combustible material, in particular sheet metal, preferably sheet steel, the inside is an insulating layer having forming material which under Exposure to heat and / or fire inflates and / or forming a carbon barrier layer, wherein between the insulation layer and the housing wall one Layer of mineral wool, preferably rockwool, is arranged.
  • the housing can according to his Purpose of a large-sized sheet metal housing be with unilateral open mouth, the Housing is preferably cuboid.
  • this one mineral wool or Rock wool layer covering layer of material which, under the action of heat and / or inflating fire becomes an essential one Advantage achieved.
  • this one mineral wool or Rock wool layer covering layer of material which, under the action of heat and / or inflating fire becomes an essential one Advantage achieved.
  • By combining these both materials is at low wall thickness of layered sandwich optimum thermal insulation achieved.
  • the dead weight kept relatively low because of the combination of materials a lower weight is reached, as in the case that the Material layer only from the one insulating layer forming, under the action of heat or fire inflatable material would exist.
  • the Production costs are minimized because the relative expensive, the insulating layer forming inflatable material be used only in relatively small wall thickness needs, while the cheaper mineral wool or Rock wool material their purpose can be used appropriately sized.
  • the layer of Mineral wool through plate-like parts Mineral wool is formed in the form of a Bottom part and in the form of wall parts in the housing are introduced and through the the insulating layer forming material are kept secure.
  • the Layer of mineral wool in the housing be introduced, in that the plate-like parts in the housing can be inserted and alone by their Blank shape held in a pre-assembly position are. Subsequently, this can be the insulating layer forming Material to be applied, thereby ensuring the final Securing the position of the parts is achieved to each other.
  • the Insulating layer-forming material is filled, which directly connected to the edge of the housing, especially glued, is.
  • the front edge with the the insulation layer is poured over the forming material is achieved that in case of fire the room closure remains granted.
  • the over-molded front edge looks like one nachCumende sealing lip and provides the Room closure sure.
  • the insulating layer forming material that Mineral wool panel material on the inside of the Fixed metal case.
  • the insulating layer forming material is in the Manufacture as a pourable material on the Mineral wool layer and applied to the edge of the case.
  • the invention also relates to a false ceiling for fire protection purposes.
  • this is from a single-layer or preferably multi-layered trained plate element of fire and heat-resistant material, for example Plasterboard, one of the plate element holding supporting structure with each other crossing installed first and second metal support profiles which the components of the plate element in suitable form are attached.
  • band-like or anchor-type fasteners provided, on the one hand preferably to the first metal support profiles are attached and on the other hand, on the building ceiling or the like Supporting parts are attachable, so that the Construction of a suspended ceiling realized is.
  • the plate member has at least one Opening on, by a molding after one of the Claims 1 to 3 is covered. The molding supports on the back of the plate element at this from.
  • the back of the plate element are in addition to the Opening and next to the edges of the molding, which the opening is covered, two parallel to each other third metal support profiles arranged with to this cruising first Metal support profiles or are connected, or it is at least a third metal support profile arranged that with a first or second metal support profile is connected, and by far to a first or second metal profile aligned parallel to this is, wherein the third support profiles or the Opening laterally surrounding profiles, namely a third support profile and one in parallel extending first or second metal profile additionally by means of fasteners on the Plate element are attached and the mouth edge of the molding forming the housing is by means Fasteners on a respectively adjacent Legs of a first, second or third Attached metal support profiles.
  • the insulating layer forming material and this subversive area of the Plate element from a circumferential bead Fire protection kit is applied.
  • band-like or anchor-like fasteners are arranged, and although in the next to the wall of the housing Range of the first metal support profiles, which at the Building ceiling or similar supporting parts attached are.
  • the lower edge of the Housing with the contact surface of the first, second and / or third metal support profiles on the Plate element is aligned.
  • Fasteners screws in particular Tapping screws are arranged.
  • the lower ceiling constructed in a conventional manner, wherein the first and second metal support profiles over anchor or the like on the ceiling or the like Support member to be attached and the plate elements These profiles are fixed.
  • the molding is positioned above the opening. It is close to two to each other parallel edges of the rectangular opening the Arrangement of third metal support profiles provided which cross the first support profiles and in the Crossing point are attached to these.
  • the housing with its mouth at the same level as the lower edge of the fastening profiles (third metal support profiles) aligned. additionally The housing is by means of two at his Attached pages, for example screwed or dotted angles on the additional ones hanged third metal support profiles.
  • Tapping screws are made laterally from the inside or outside bolted, leaving a connection of the housing made with the third metal support profile.
  • the third metal support profile is additionally through Screws fastened to the plate elements, which are the Penetrate plate elements, leaving a solid Fixation of the entire finished component to the Plate element is guaranteed. It is not possible to move the molding or push up.
  • the front edge of the housing is with the material forming the insulating layer is poured over, so that in case of fire granted the room closure remains.
  • the over-molded front edge looks like one nachCumende sealing lip and provides the Room closure sure.
  • the orbiting caterpillar out Fire protection kit supports this process and causes additionally an adhesion of the parts with the Board material.
  • first and second Metal support profiles in a common plane to arrange and connect to each other or the Metal support profiles one above the other in two levels to arrange and connect in the crossing area.
  • the parallel edges of the rectangular opening through adjacent profiles third metal support profile and by a first or a second metal support profile may be formed.
  • the Housing is then hung on the profiles and in the attached manner described above, wherein also the profiles in an analogous way with the Plate elements are attached.
  • the Molded part consists of a dimensionally stable housing. 1 made of sheet steel. On the inside, the housing 1 a an insulating layer forming material 2, which inflated under the influence of heat and / or fire or forming a carbon barrier layer. Between the Insulating layer 2 and the housing wall of the housing. 1 is a layer 3 of mineral wool or rock wool arranged.
  • the layer is made of Mineral wool 3 by plate-like parts Mineral wool formed in the form of a bottom part and in the form of wall parts in the housing are introduced and by the the insulating layer forming material 2 are kept secured in position.
  • a of mineral wool 3 free edge provided by the insulating layer forming material 2 is filled, which in this area directly with the edge the housing 1 firmly connected, for example is glued.
  • This area is designated 4.
  • Such a molding is in a ceiling for Fire protection purposes installed.
  • the lower ceiling consists from a preferably two-ply trained Plate element 5, 6 made of fire and heat resistant Material, such as plasterboard. This Plate element 5, 6 is on a support structure held, which is illustrated in Figure 3 to 5.
  • Metal support profiles 7 and second metal support profiles 8 provided in the crossing points with each other are connected.
  • the support profiles 7 are by means band-like or anchor-like fasteners 9 on a building ceiling or the like attached.
  • the Plate element 5, 6 has an opening that of the molding (1, 2, 3) is covered. This supports at the back of the plate element 5, 6 at this from.
  • the back of the plate element next the opening and next to the edges of the molding, which covers the opening the arrangement of two parallel third metal support profiles 10 provided that with those crossing to these extending first metal support profiles 7 in Junction area at 11 are firmly connected.
  • the third support profiles 10 are by means Fastening means on the plate element 5, 6 attached.
  • the exemplary embodiment serve as Fasteners 12, 13 Tapping screws.
  • Of the Mouth edge of the molding forming housing. 1 is also by means of fastening means 14 on a respective adjacent leg of a third Metal support profile 10 attached.
  • the fastening means 14 tapping screws can be inserted from the outside, as can be seen on the right in FIG. 1, or from the inside, as shown in Figure 1 left, where possibly a placeholder in the area of Layers 2, 3 is provided to the Fasteners after removing the spacer to be able to position there.
  • the housing 1 For positioning of the housing 1 are at the Side walls of the housing 1 even more Bracket 16 attached, for example boarding anyt or screwed, which in the mounting position over thighs or webs of the third Metal support profiles 10 access, as in particular Figure 2 and Figure 5 can be seen.
  • band-like or anchor-type fasteners 17 are arranged, and although in addition to the wall of the housing. 1 located area of the first metal support profiles 7, where these fasteners 17 at the Building ceiling or the like are attached.
  • the first first carrier 7 by means of fastening elements 9 attached to the ceiling and subsequently the Metal support profiles 8 at the crossing points with the Metal support profiles 7 connected.
  • the Ceiling covering in the form of ceiling tiles 5, 6 be applied, wherein in the area in which the Form part is to use, a corresponding opening is exposed in the plate member.
  • the molding in the form of Housing 1 with the brackets 16 on the third Metal support profiles 10 are suspended, as shown in FIG 5 is illustrated.
  • the invention is not on the embodiment limited, but in the context of revelation often variable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Molded part, especially a box- or pot-shaped molded part, with a front-side opening for arranging installation parts or electrotechnical components, especially a light, comprises a dimensionally stable housing (1) made of a non-flammable material, especially sheet metal, and having on its inner side a material (2) forming an insulating layer that inflates on the action of heat and/or fire and forms a carbon barrier layer. A layer (3) of mineral wool, especially rock wool, is arranged between the insulating layer and the housing wall. An independent claim is also included for a subceiling comprising a plate element (5, 6) having at least one opening covered by the above molded part.

Description

Die Erfindung betrifft ein Formteil, insbesondere kastenförmiges oder topfförmiges Formteil, für Brandschutzzwecke mit einer vorderseitigen Öffnung zur Anordnung von Installationsteilen oder elektrotechnischen Bauteilen, insbesondere einer Leuchte.The invention relates to a molded part, in particular box-shaped or cup-shaped molding, for Fire protection purposes with a front opening for arranging installation parts or electrotechnical components, in particular a Lamp.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Formteil gattungsgemäßer Art zu schaffen, welches als komplette Brandschutzeinheit eingesetzt werden kann, einen großen Einbauraum für beliebige Installationsteile oder elektrische Bauteile zur Verfügung stellt, insbesondere für eine großdimensionierte elektrische Leuchteinheit, wobei das Formteil kostengünstig und relativ leichtgewichtig ausgebildet sein soll und eine sichere Brandabschottung ermöglicht.The invention is based on the object, a Form part generic type to create, which be used as a complete fire protection unit can, a large installation space for any Installation parts or electrical components for Provides, in particular for a large-sized electrical light unit, wherein the molding cost-effective and relatively should be designed lightweight and a safe fire barrier allows.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Formteil gattungsgemäßer Art vorgeschlagen, welches aus einem formstabilen Gehäuse aus nicht brennbarem Material, insbesondere Metallblech, vorzugsweise Stahlblech, besteht, das innenseitig ein eine Dämmschicht bildendes Material aufweist, welches unter Einwirkung von Hitze und/oder Feuer aufbläht und/oder eine Karbonsperrschicht bildet, wobei zwischen der Dämmschicht und der Gehäusewandung eine Schicht aus Mineralwolle, vorzugsweise Steinwolle, angeordnet ist. Das Gehäuse kann entsprechend seinem Einsatzzweck ein großdimensioniertes Blechgehäuse mit einseitiger offener Mündung sein, wobei das Gehäuse vorzugsweise quaderförmig ausgebildet ist. Dadurch, dass als Brandschutzmaterial einerseits eine Mineralwolleschicht bzw. Steinwolleschicht und andererseits eine diese Mineralwolle- oder Steinwolle-Schicht abdeckende Schicht aus Material aufweist, welches unter Einwirkung von Hitze und/oder Feuer aufbläht, wird ein wesentlicher Vorteil erreicht. Durch die Kombination dieser beiden Materialien ist bei geringer Wandstärke der nach Art eines Sandwiches aufgebauten Schicht eine optimale Wärmeisolierung erreicht. Zusätzlich wird das Eigengewicht relativ gering gehalten, weil durch die Materialkombination ein geringeres Eigengewicht erreicht wird, als in dem Fall, dass die Materialschicht lediglich aus dem eine Dämmschicht bildenden, unter Einwirkung von Hitze oder Feuer aufblähbaren Material bestünde. Die Herstellungskosten sind minimiert, weil das relativ teure, die Dämmschicht bildende aufblähbare Material nur in relativ geringer Wandstärke eingesetzt werden muss, während das kostengünstigere Mineralwolleoder Steinwollematerial ihrem Einsatzzweck entsprechend dimensioniert eingesetzt werden kann. Zudem wird durch diese Kombination die Gesamtwandstärke relativ gering gehalten, so dass der Einbauraum, der im Gehäuse nach Einbringen der Materialschichten zur Verfügung steht, relativ groß gehalten ist. Bei einem Aufbau allein mit Mineralwolle oder Steinwolle wäre die Wandschicht erheblich stärker, so dass der Einbauraum im Gehäuse erheblich eingeschränkt wäre.To solve this problem is a molding generic type proposed, which consists of a dimensionally stable housing made of non-combustible material, in particular sheet metal, preferably sheet steel, the inside is an insulating layer having forming material which under Exposure to heat and / or fire inflates and / or forming a carbon barrier layer, wherein between the insulation layer and the housing wall one Layer of mineral wool, preferably rockwool, is arranged. The housing can according to his Purpose of a large-sized sheet metal housing be with unilateral open mouth, the Housing is preferably cuboid. Due to the fact that as fire protection material on the one hand a mineral wool layer or rock wool layer and on the other hand, this one mineral wool or Rock wool layer covering layer of material which, under the action of heat and / or inflating fire becomes an essential one Advantage achieved. By combining these both materials is at low wall thickness of layered sandwich optimum thermal insulation achieved. In addition will the dead weight kept relatively low because of the combination of materials a lower weight is reached, as in the case that the Material layer only from the one insulating layer forming, under the action of heat or fire inflatable material would exist. The Production costs are minimized because the relative expensive, the insulating layer forming inflatable material be used only in relatively small wall thickness needs, while the cheaper mineral wool or Rock wool material their purpose can be used appropriately sized. In addition, this combination is the Total wall thickness kept relatively low, so that the installation space in the housing after introduction of the Material layers available, relatively large is held. In a structure alone with Mineral wool or rock wool would be the wall layer considerably stronger, so that the installation space in the housing would be significantly limited.

Bevorzugt ist zudem vorgesehen, dass die Schicht aus Mineralwolle durch plattenartige Teile aus Mineralwolle gebildet ist, die in Form eines Bodenteils und in Form von Wandteilen in das Gehäuse eingebracht sind und durch das die Dämmschicht bildende Material lagegesichert gehalten sind.Preferably, it is also provided that the layer of Mineral wool through plate-like parts Mineral wool is formed in the form of a Bottom part and in the form of wall parts in the housing are introduced and through the the insulating layer forming material are kept secure.

Durch diese Ausbildung ist es möglich, zunächst die Schicht aus Mineralwolle in der Gehäuse einzubringen, in- dem die plattenartigen Teile in das Gehäuse eingebracht werden und allein durch ihre Zuschnittsform in einer Vormontage-Position gehalten sind. Anschließend kann das die Dämmschicht bildende Material aufgebracht werden, wodurch die endgültige Lagesicherung der Teile zueinander erreicht wird.Through this training, it is possible, first the Layer of mineral wool in the housing be introduced, in that the plate-like parts in the housing can be inserted and alone by their Blank shape held in a pre-assembly position are. Subsequently, this can be the insulating layer forming Material to be applied, thereby ensuring the final Securing the position of the parts is achieved to each other.

Insbesondere ist für die Lagesicherung der Schichten innerhalb des Gehäuses vorgesehen, dass im Bereich des Mündungsrandes des Gehäuses ein von Mineralwolle freier Rand vorgesehen ist, der durch das die Dämmschicht bildende Material gefüllt ist, welches unmittelbar mit dem Rand des Gehäuses verbunden, insbesondere verklebt, ist. In particular, for the position assurance of the layers provided within the housing that in the area of the mouth edge of the housing on of mineral wool free edge is provided by the the Insulating layer-forming material is filled, which directly connected to the edge of the housing, especially glued, is.

Dadurch, dass die Frontkante mit dem die Dämmschicht bildenden Material übergossen ist, wird erreicht, dass im Brandfall der Raumabschluss gewährt bleibt. Die übergossene Frontkante wirkt wie eine nachschäumende Dichtlippe und stellt den Raumabschluss sicher. Darüberhinaus wird durch das die Dämmschicht bildende Material das Mineralwolleplattenmaterial an der Innenseite des Metallgehäuses fixiert.As a result, the front edge with the the insulation layer is poured over the forming material is achieved that in case of fire the room closure remains granted. The over-molded front edge looks like one nachschäumende sealing lip and provides the Room closure sure. In addition, by the the insulating layer forming material that Mineral wool panel material on the inside of the Fixed metal case.

Das die Dämmschicht bildende Material wird bei der Herstellung als gießfähiges Material auf die Mineralwollschicht und den Gehäuserand aufgetragen.The insulating layer forming material is in the Manufacture as a pourable material on the Mineral wool layer and applied to the edge of the case.

Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Unterdecke für Brandschutzzwecke. Erfindungsgemäß besteht diese aus einem einlagig oder vorzugsweise mehrlagig ausgebildeten Plattenelement aus feuer- und hitzebeständigem Material, beispielsweise Gipskartonplatten, einer das Plattenelement haltenden Tragkonstruktion mit zueinander kreuzend verlegten ersten und zweiten Metalltragprofilen, an denen die Bestandteile des Plattenelementes in geeigneter Form befestigt sind. Ferner sind bandartige oder ankerartige Befestigungsteile vorgesehen, die einerseits vorzugsweise an den ersten Metalltragprofilen befestigt sind und andererseits an der Gebäudedecke oder dergleichen Tragteilen befestigbar sind, so dass die Konstruktion einer untergehängten Decke realisiert ist. Das Plattenelement weist mindestens eine Öffnung auf, die von einem Formteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3 überdeckt ist. Das Formteil stützt sich rückseitig des Plattenelementes an diesem ab. Rückseitig des Plattenelementes sind neben der Öffnung und neben den Rändern des Formteils, welche die Öffnung überdeckt, zwei zueinander parallele dritte Metalltragprofile angeordnet, die mit zu diesen kreuzend verlaufenden ersten Metalltragprofilen oder verbunden sind, oder es ist mindestens ein drittes Metalltragprofil angeordnet, das mit einem ersten oder zweiten Metalltragprofil verbunden ist, und mit Abstand zu einem ersten oder zweiten Metallprofil parallel zu diesem ausgerichtet ist, wobei die dritten Tragprofile oder die die Öffnung seitlich umgebenden Profile, nämlich ein drittes Tragprofil und ein dazu parallel verlaufendes erstes oder zweites Metallprofil zusätzlich mittels Befestigungsmitteln an dem Plattenelement befestigt sind und der Mündungsrand des das Formteil bildenden Gehäuses ist mittels Befestigungsmitteln an einem jeweils benachbarten Schenkel eines ersten, zweiten oder dritten Metalltragprofiles befestigt.The invention also relates to a false ceiling for fire protection purposes. According to the invention, this is from a single-layer or preferably multi-layered trained plate element of fire and heat-resistant material, for example Plasterboard, one of the plate element holding supporting structure with each other crossing installed first and second metal support profiles which the components of the plate element in suitable form are attached. Further are band-like or anchor-type fasteners provided, on the one hand preferably to the first metal support profiles are attached and on the other hand, on the building ceiling or the like Supporting parts are attachable, so that the Construction of a suspended ceiling realized is. The plate member has at least one Opening on, by a molding after one of the Claims 1 to 3 is covered. The molding supports on the back of the plate element at this from. The back of the plate element are in addition to the Opening and next to the edges of the molding, which the opening is covered, two parallel to each other third metal support profiles arranged with to this cruising first Metal support profiles or are connected, or it is at least a third metal support profile arranged that with a first or second metal support profile is connected, and by far to a first or second metal profile aligned parallel to this is, wherein the third support profiles or the Opening laterally surrounding profiles, namely a third support profile and one in parallel extending first or second metal profile additionally by means of fasteners on the Plate element are attached and the mouth edge of the molding forming the housing is by means Fasteners on a respectively adjacent Legs of a first, second or third Attached metal support profiles.

Bevorzugt ist zudem vorgesehen, dass zwischen dem im Bereich des Mündungsrandes des Gehäuses vorgesehenen, die Dämmschicht bildenden Material und dem diese untergreifenden Bereich des Plattenelementes eine umlaufende Raupe aus Brandschutzkitt aufgebracht ist.Preferably, it is also provided that between the im Area of the mouth edge of the housing provided, the insulating layer forming material and this subversive area of the Plate element from a circumferential bead Fire protection kit is applied.

Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass an den Seitenwänden des Gehäuses Haltewinkel befestigt sind, die über Schenkel oder Stege der dritten Metalltragprofile greifen. Furthermore, it is preferably provided that to the Sidewalls of the housing bracket attached are the ones over thighs or ridges of the third Grab metal support profiles.

Zudem ist bevorzugt vorgesehen, dass an den ersten oder zweiten Metalltragprofilen bandartige oder ankerartige Befestigungsteile angeordnet sind, und zwar im neben der Wandung des Gehäuses befindlichen Bereich der ersten Metalltragprofile, die an der Gebäudedecke oder dergleichen Tragteilen befestigt sind.In addition, it is preferably provided that at the first or second metal support profiles band-like or anchor-like fasteners are arranged, and Although in the next to the wall of the housing Range of the first metal support profiles, which at the Building ceiling or similar supporting parts attached are.

Besonders ist bevorzugt, dass die Unterkante des Gehäuses mit der Anlagefläche der ersten, zweiten und/oder dritten Metalltragprofile an dem Plattenelement fluchtet.It is particularly preferred that the lower edge of the Housing with the contact surface of the first, second and / or third metal support profiles on the Plate element is aligned.

Zudem kann vorgesehen sein, dass als Befestigungsmittel Schrauben, insbesondere Blechschrauben, angeordnet sind.In addition, it can be provided that as Fasteners screws, in particular Tapping screws are arranged.

Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion wird zunächst die Unterdecke in herkömmlicher Art aufgebaut, wobei die ersten und zweiten Metalltragprofile über Anker oder dergleichen an der Decke oder dergleichen Tragteil befestigt werden und die Plattenelemente an diesen Profilen fixiert werden. Über der Öffnung, die für die Installation einer Leuchte oder dergleichen vorgesehen ist, wird das Formteil positioniert. Dabei ist nahe zweier zueinander paralleler Randkanten der rechteckigen Öffnung die Anordnung von dritten Metalltragprofilen vorgesehen, die die ersten Tragprofile kreuzen und im Kreuzungspunkt an diesen befestigt sind. Vorzugsweise wird das Gehäuse mit seiner Mündung niveaugleich zur Unterkante der Befestigungsprofile (dritte Metalltragprofile) ausgerichtet. Zusätzlich wird das Gehäuse mittels jeweils zwei an seinen Seiten befestigten, beispielsweise angeschraubten oder angepunkteten Winkeln auf die zusätzlichen dritten Metalltragprofile gehängt. Um die niveaugleiche Ausrichtung des Gehäuses zu fixieren, werden Blechschrauben seitlich von innen oder außen verschraubt, so dass eine Verbindung des Gehäuses mit dem dritten Metalltragprofil hergestellt ist. Das dritte Metalltragprofil ist zusätzlich durch Schrauben an den Plattenelementen befestigt, die die Plattenelemente durchdringen, so dass eine feste Fixierung des gesamten fertigen Bauteiles an dem Plattenelement gewährleistet ist. Es ist damit nicht möglich, das Formteil zu verschieben oder hochzudrücken. Die Frontkante des Gehäuses ist mit dem die Dämmschicht bildenden Material übergossen, so dass im Brandfall der Raumabschluss gewährt bleibt. Die übergossene Frontkante wirkt wie eine nachschäumende Dichtlippe und stellt den Raumabschluss sicher. Die umlaufende Raupe aus Brandschutzkitt unterstützt diesen Vorgang und bewirkt zusätzlich eine Verklebung der Teile mit dem Plattenmaterial.In the construction according to the invention is first the lower ceiling constructed in a conventional manner, wherein the first and second metal support profiles over anchor or the like on the ceiling or the like Support member to be attached and the plate elements These profiles are fixed. Above the opening, for the installation of a lamp or The like is provided, the molding is positioned. It is close to two to each other parallel edges of the rectangular opening the Arrangement of third metal support profiles provided which cross the first support profiles and in the Crossing point are attached to these. Preferably, the housing with its mouth at the same level as the lower edge of the fastening profiles (third metal support profiles) aligned. additionally The housing is by means of two at his Attached pages, for example screwed or dotted angles on the additional ones hanged third metal support profiles. To the to fix the same position of the housing, Tapping screws are made laterally from the inside or outside bolted, leaving a connection of the housing made with the third metal support profile. The third metal support profile is additionally through Screws fastened to the plate elements, which are the Penetrate plate elements, leaving a solid Fixation of the entire finished component to the Plate element is guaranteed. It is not possible to move the molding or push up. The front edge of the housing is with the material forming the insulating layer is poured over, so that in case of fire granted the room closure remains. The over-molded front edge looks like one nachschäumende sealing lip and provides the Room closure sure. The orbiting caterpillar out Fire protection kit supports this process and causes additionally an adhesion of the parts with the Board material.

Es ist möglich, die ersten und zweiten Metalltragprofile in einer gemeinsamen Ebene anzuordnen und miteinander zu verbinden oder die Metalltragprofile übereinander in zwei Ebenen anzuordnen und im Kreuzungsbereich zu verbinden.It is possible the first and second Metal support profiles in a common plane to arrange and connect to each other or the Metal support profiles one above the other in two levels to arrange and connect in the crossing area.

Auch können die den parallelen Randkanten der rechteckigen Öffnung benachbarten Profile durch ein drittes Metalltragprofil und durch ein erstes oder ein zweites Metalltragprofil gebildet sein. Das Gehäuse wird dann auf die Profile gehängt und in der oben beschriebenen Weise an diesen befestigt, wobei auch die Profile in analoger Weise mit den Plattenelementen befestigt werden.Also, the parallel edges of the rectangular opening through adjacent profiles third metal support profile and by a first or a second metal support profile may be formed. The Housing is then hung on the profiles and in the attached manner described above, wherein also the profiles in an analogous way with the Plate elements are attached.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt:

Figur 1
ein Formteil, welches an einer Unterdecke befestigt ist, in der Montagesolllage im Schnitt gesehen;
Figur 2
eine Ausschnittsvergrößerung II der Figur 1;
Figur 3
ein Teil einer Unterdeckenkonstruktion in Ansicht;
Figur 4
eine ergänzte Unterdeckenkonstruktion in der Ansicht gemäß Figur 3 gesehen;
Figur 5
die Unterdeckenkonstruktion mit eingesetztem Formteil in der Ansicht wie Figur 3 gesehen.
An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and described in more detail below. It shows:
FIG. 1
a molding, which is attached to a false ceiling, seen in the assembly target position in section;
FIG. 2
a detail enlargement II of Figure 1;
FIG. 3
a part of a lower roof construction in view;
FIG. 4
a supplemental lower ceiling construction seen in the view of Figure 3;
FIG. 5
the lower ceiling construction with inserted molding seen in the view as Figure 3.

In der Zeichnung ist ein quaderförmiges Formteil mit sich zur vorderseitigen Öffnung erweiternden Wandteilen gezeigt. Die vorderseitige Öffnung dient zur Installation von elektrotechnischen Bauteilen, beispielsweise einer großflächigen Leuchte. Das Formteil besteht aus einem formstabilen Gehäuse 1 aus Stahlblech. Innenseitig weist das Gehäuse 1 ein eine Dämmschicht bildendes Material 2 auf, welches unter Einwirkung von Hitze und/oder Feuer aufbläht oder eine Karbonsperrschicht bildet. Zwischen der Dämmschicht 2 und der Gehäusewandung des Gehäuses 1 ist eine Schicht 3 aus Mineralwolle oder Steinwolle angeordnet. Vorzugsweise ist die Schicht aus Mineralwolle 3 durch plattenartige Teile aus Mineralwolle gebildet, die in Form eines Bodenteils und in Form von Wandteilen in das Gehäuse eingebracht sind und die durch das die Dämmschicht bildende Material 2 lagegesichert gehalten sind. Im Bereich des Mündungsrandes des Gehäuses 1 ist ein von Mineralwolle 3 freier Rand vorgesehen, der durch das die Dämmschicht bildende Material 2 gefüllt ist, welches in diesem Bereich unmittelbar mit dem Rand des Gehäuses 1 fest verbunden, beispielsweise verklebt ist. Dieser Bereich ist mit 4 bezeichnet. Ein solches Formteil ist in eine Unterdecke für Brandschutzzwecke eingebaut. Die Unterdecke besteht aus einem vorzugsweise zweilagig ausgebildeten Plattenelement 5, 6 aus feuer- und hitzebeständigem Material, beispielsweise Gipskartonplatten. Dieses Plattenelement 5, 6 ist an einer Tragkonstruktion gehalten, die in Figur 3 bis 5 veranschaulicht ist. Es sind dort zueinander kreuzend verlegte erste Metalltragprofile 7 und zweite Metalltragprofile 8 vorgesehen, die in den Kreuzungspunkten miteinander verbunden sind. An diesen Metalltragprofilen, insbesondere an den Tragprofilen 8, sind die Bestandteile des Plattenelementes 5, 6 befestigt. Vorzugsweise die Tragprofile 7 sind mittels bandartiger oder ankerartiger Befestigungsteile 9 an einer Gebäudedecke oder dergleichen befestigt. Das Plattenelement 5, 6 weist eine Öffnung auf, die von dem Formteil (1, 2, 3) überdeckt ist. Dieses stützt sich rückseitig des Plattenelementes 5, 6 an diesem ab. Dabei ist rückseitig des Plattenelementes neben der Öffnung und neben den Rändern des Formteiles, welches die Öffnung überdeckt, die Anordnung von zwei parallelen dritten Metalltragprofilen 10 vorgesehen, die mit den zu diesen kreuzend verlaufenden ersten Metalltragprofilen 7 im Kreuzungsbereich bei 11 fest verbunden sind. Die dritten Tragprofile 10 sind mittels Befestigungsmitteln an dem Plattenelement 5, 6 befestigt. Im Ausführungsbeispiel dienen als Befestigungsmittel 12, 13 Blechschrauben. Der Mündungsrand des das Formteil bildenden Gehäuses 1 ist ebenfalls mittels Befestigungsmitteln 14 an einem jeweils benachbarten Schenkel eines dritten Metalltragprofils 10 befestigt. Auch hierbei sind die Befestigungsmittel 14 Blechschrauben. Diese Blechschrauben können von außen eingebracht werden, wie in Figur 1 rechts ersichtlich, oder von innen, wie in Figur 1 links ersichtlich, wobei gegebenenfalls ein Platzhalter im Bereich der Schichten 2, 3 vorgesehen ist, um das Befestigungsmittel nach Entfernen des Platzhalters dort positionieren zu können. In the drawing is a cuboid shaped part with widening towards the front opening Wall parts shown. The front opening is used for the installation of electrotechnical components, for example, a large-scale light. The Molded part consists of a dimensionally stable housing. 1 made of sheet steel. On the inside, the housing 1 a an insulating layer forming material 2, which inflated under the influence of heat and / or fire or forming a carbon barrier layer. Between the Insulating layer 2 and the housing wall of the housing. 1 is a layer 3 of mineral wool or rock wool arranged. Preferably, the layer is made of Mineral wool 3 by plate-like parts Mineral wool formed in the form of a bottom part and in the form of wall parts in the housing are introduced and by the the insulating layer forming material 2 are kept secured in position. in the Area of the mouth edge of the housing 1 is a of mineral wool 3 free edge provided by the insulating layer forming material 2 is filled, which in this area directly with the edge the housing 1 firmly connected, for example is glued. This area is designated 4. Such a molding is in a ceiling for Fire protection purposes installed. The lower ceiling consists from a preferably two-ply trained Plate element 5, 6 made of fire and heat resistant Material, such as plasterboard. This Plate element 5, 6 is on a support structure held, which is illustrated in Figure 3 to 5. There are first intersecting laid there Metal support profiles 7 and second metal support profiles 8 provided in the crossing points with each other are connected. At these metal support profiles, in particular to the support profiles 8, are the Components of the plate element 5, 6 attached. Preferably, the support profiles 7 are by means band-like or anchor-like fasteners 9 on a building ceiling or the like attached. The Plate element 5, 6 has an opening that of the molding (1, 2, 3) is covered. This supports at the back of the plate element 5, 6 at this from. Here is the back of the plate element next the opening and next to the edges of the molding, which covers the opening, the arrangement of two parallel third metal support profiles 10 provided that with those crossing to these extending first metal support profiles 7 in Junction area at 11 are firmly connected. The third support profiles 10 are by means Fastening means on the plate element 5, 6 attached. In the exemplary embodiment serve as Fasteners 12, 13 Tapping screws. Of the Mouth edge of the molding forming housing. 1 is also by means of fastening means 14 on a respective adjacent leg of a third Metal support profile 10 attached. Also here are the fastening means 14 tapping screws. These Tapping screws can be inserted from the outside, as can be seen on the right in FIG. 1, or from the inside, as shown in Figure 1 left, where possibly a placeholder in the area of Layers 2, 3 is provided to the Fasteners after removing the spacer to be able to position there.

Zwischen dem im Bereich des Mündungsrandes des Gehäuses 1 vorgesehenen die Dämmschicht bildenden Material (4) und dem diesen untergreifenden Bereich des Plattenelementes 6 ist eine umlaufende Raupe 15 aus Brandschutzkitt aufgebracht.Between in the area of the mouth edge of the Housing 1 provided the insulating layer forming Material (4) and the under this area of the plate element 6 is a circumferential bead 15th applied from fire protection putty.

Zur Positionierung des Gehäuses 1 sind an den Seitenwänden des Gehäuses 1 noch zusätzliche Haltewinkel 16 befestigt, beispielsweise angepunktet oder angeschraubt, welche in der Montagesollposition über Schenkel oder Stege der dritten Metalltragprofile 10 greifen, wie insbesondere aus Figur 2 und Figur 5 ersichtlich ist. Zusätzlich sind an den ersten Metalltragprofilen 7 bandartige oder ankerartige Befestigungsteile 17 angeordnet, und zwar im neben der Wandung des Gehäuses 1 befindlichen Bereich der ersten Metalltragprofile 7, wobei auch diese Befestigungsteile 17 an der Gebäudedecke oder dergleichen befestigt sind. Bei der Herstellung der Unterdecke werden zunächst die ersten Träger 7 mittels Befestigungselementen 9 an der Decke befestigt und nachfolgend die Metalltragprofile 8 an den Kreuzungspunkten mit den Metalltragprofilen 7 verbunden. Es kann dann die Deckenverkleidung in Form der Deckenplatten 5, 6 aufgebracht werden, wobei im Bereich, in dem das Formteil einzusetzen ist, eine entsprechende Öffnung in dem Plattenelement freigelegt wird. Anschließend oder auch vorher können die dritten Metalltragprofile 10 zwischen zwei Metalltragprofilen 8 angeordnet und in den Kreuzungspunkten mit den Metalltragprofilen 7 verbunden werden, wobei zusätzliche Deckenbefestigungselemente 17 in dem Bereich der Metalltragprofile 7 befestigt werden, die dem zu befestigenden Formteil benachbart sind. Der Arbeitsablauf ist in Figur 3 und 4 veranschaulicht. Nachfolgend kann dann das Formteil in Form des Gehäuses 1 mit den Haltewinkeln 16 auf die dritten Metalltragprofile 10 aufgehängt werden, wie in Figur 5 veranschaulicht ist. Nachfolgend erfolgt die Befestigung des Formteils (1) mittels Befestigungsmitteln 14 an den Metalltragprofilen 10, wobei die Metalltragprofile 10 zusätzlich durch die Befestigungsmittel 12, 13 mit den Plattenelementen 5, 6 verschraubt sind. Bevor das Formteil aufgesetzt wird, wird die Raupe aus Brandschutzkitt 15 aufgebracht, so dass der Bereich 4 des die Dämmschicht bildenden Materials 2 mit der Oberseite des Plattenelementes 6 verbunden, insbesondere verklebt ist.For positioning of the housing 1 are at the Side walls of the housing 1 even more Bracket 16 attached, for example punktpunktet or screwed, which in the mounting position over thighs or webs of the third Metal support profiles 10 access, as in particular Figure 2 and Figure 5 can be seen. In addition are at the first metal support profiles 7 band-like or anchor-type fasteners 17 are arranged, and Although in addition to the wall of the housing. 1 located area of the first metal support profiles 7, where these fasteners 17 at the Building ceiling or the like are attached. at the production of the lower ceiling are the first first carrier 7 by means of fastening elements 9 attached to the ceiling and subsequently the Metal support profiles 8 at the crossing points with the Metal support profiles 7 connected. It can then be the Ceiling covering in the form of ceiling tiles 5, 6 be applied, wherein in the area in which the Form part is to use, a corresponding opening is exposed in the plate member. Subsequently or even before, the third can Metal support profiles 10 between two Metal support profiles 8 arranged and in the Intersection points with the metal support profiles 7 be connected, with additional Ceiling fasteners 17 in the area of Metal support profiles 7 are attached to the adjacent fixing part are adjacent. Of the Workflow is illustrated in Figures 3 and 4. Subsequently, then, the molding in the form of Housing 1 with the brackets 16 on the third Metal support profiles 10 are suspended, as shown in FIG 5 is illustrated. Below is the Attachment of the molding (1) by means of Fastening means 14 on the metal support profiles 10, wherein the metal support profiles 10 additionally by the Fastening means 12, 13 with the plate elements 5, 6 are screwed. Before the molding attached becomes, the caterpillar of fire protection putty 15th applied so that the area 4 of the Insulating layer forming material 2 with the top the plate member 6 connected, in particular is glued.

Nach der Installation ist es möglich, in den offenen Raum des Formteiles 1 von unten her eine großformatige Leuchte oder dergleichen unterzubringen. Entsprechende Anschlussleitungen können durch Lochungen des Formteils geführt werden, die in der Zeichnung nicht besonders dargestellt sind.After installation, it is possible to open in the Room of the molded part 1 from below one large format lamp or the like accommodate. Corresponding connecting cables can be guided through perforations of the molding, not particularly shown in the drawing are.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbahrung vielfach variabel.The invention is not on the embodiment limited, but in the context of revelation often variable.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new, in the description and / or drawing disclosed individual and combination characteristics regarded as essential to the invention.

Claims (9)

Formteil, insbesondere kastenförmiges oder topfförmiges Formteil, für Brandschutzzwecke mit einer vorderseitigen Öffnung zur Anordnung von Installationsteilen oder elektrotechnischen Bauteilen, insbesondere einer Leuchte, bestehend aus einem formstabilen Gehäuse (1) aus nichtbrennbarem Material, insbesondere Metallblech, das innenseitig ein eine Dämmschicht bildendes Material (2) aufweist, welches unter Einwirkung von Hitze und/oder Feuer aufbläht und/oder eine Karbonsperrschicht bildet, wobei zwischen der Dämmschicht (2) und der Gehäusewandung eine Schicht (3) aus Mineralwolle, insbesondere Steinwolle, angeordnet ist.Molded part, in particular box-shaped or Cup-shaped molding, for fire protection purposes with a front opening for the arrangement of Installation parts or electrical engineering Components, in particular a lamp consisting from a dimensionally stable housing (1) non-combustible material, in particular Metal sheet, the inside an insulating layer having forming material (2) which under Exposure to heat and / or fire inflates and / or forming a carbon barrier layer, wherein between the insulating layer (2) and the Housing wall a layer (3) of mineral wool, especially rock wool, is arranged. Formteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht (3) aus Mineralwolle durch plattenartige Teile aus Mineralwolle gebildet ist, die in Form eines Bodenteils und in Form von Wandteilen in das Gehäuse (1) eingebracht sind und durch das die. Dämmschicht bildende Material (2) lagegesichert gehalten sind.Molding according to claim 1, characterized in that the layer (3) of mineral wool is formed by plate-like parts of mineral wool, which are introduced in the form of a bottom part and in the form of wall parts in the housing (1) and by the. Insulating layer forming material (2) are kept secured in position. Formteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Mündungsrandes des Gehäuses (1) ein von Mineralwolle (3) freier Rand vorgesehen ist, der durch das die Dämmschicht bildende Material (2) gefüllt ist, welches unmittelbar mit dem Rand des Gehäuses (1) verbunden, insbesondere verklebt, ist. Molding according to claim 1 or 2, characterized in that in the region of the mouth edge of the housing (1) of mineral wool (3) free edge is provided, which is filled by the insulating layer forming material (2), which directly with the edge of the Housing (1) connected, in particular glued, is. Unterdecke für Brandschutzzwecke, bestehend aus einem einlagig oder vorzugsweise mehrlagig ausgebildeten Plattenelement (5, 6) aus feuerund hitzebeständigem Material, insbesondere Gipskartonplatten, einer das Plattenelement (5, 6) haltenden Tragkonstruktion mit kreuzend verlegten ersten und zweiten Metalltragprofilen (7, 8), an denen die Bestandteile des Plattenelementes (5, 6) befestigt sind und die mittels bandartiger oder ankerartiger Befestigungsteile (9) an einer Gebäudedecke oder dergleichen Tragteilen befestigt sind, wobei das Plattenelement (5, 6) mindestens eine Öffnung aufweist, die von einem Formteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3 überdeckt ist, welches sich rückseitig des Plattenelementes (5, 6) an diesem abstützt, wobei rückseitig des Plattenelementes (5, 6) neben der Öffnung und neben den Rändern des Formteils, welches die Öffnung überdeckt, zwei zueinander parallele dritte Metalltragprofile (10) angeordnet sind, die mit zu diesen kreuzend verlaufenden ersten Metalltragprofilen (7)oder (8) verbunden sind, oder mindestens ein drittes Metalltragprofil (10) angeordnet ist, das mit einem ersten oder zweiten Metalltragprofil (7,8) verbunden ist, und mit Abstand zu einem ersten oder zweiten Metallprofil (7,8) parallel zu diesem ausgerichtet ist, wobei die dritten Tragprofile (10) oder die die Öffnung seitlich umgebenden Profile, nämlich ein drittes Tragprofil (10) und ein dazu parallel verlaufendes erstes oder zweites Metallprofil (7,8) zusätzlich mittels Befestigungsmitteln (12, 13) an dem Plattenelement (5, 6) befestigt sind und der Mündungsrand des das Formteil bildenden Gehäuses (1) mittels Befestigungsmitteln (14) an einem jeweils benachbarten Schenkel eines ersten, zweiten oder dritten Metalltragprofiles (7,8,10) befestigt ist.False ceiling for fire protection purposes, consisting of a single-layer or preferably multi-layered formed plate element (5, 6) of fire and heat-resistant material, in particular Plasterboard, one of the plate element (5, 6) holding supporting structure with cruising laid first and second metal support profiles (7, 8), in which the components of the Plate element (5, 6) are attached and the by means of band-like or anchor-like Fasteners (9) on a building ceiling or the like supporting parts are attached, wherein the Plate element (5, 6) at least one opening having, by a molding according to one of Claims 1 to 3 is covered, which is on the back of the plate element (5, 6) on this supported, wherein the back of the plate element (5, 6) next to the opening and next to the edges the molding covering the opening two parallel third Metal support profiles (10) are arranged with to these cruising first Metal support profiles (7) or (8) are connected, or at least a third metal support profile (10) is arranged, with a first or second Metal support profile (7,8) is connected, and with Distance to a first or second metal profile (7,8) is aligned parallel to this, where the third support profiles (10) or the opening laterally surrounding profiles, namely a third Support profile (10) and one parallel to it extending first or second metal profile (7,8) additionally by means of fastening means (12, 12) 13) are fastened to the plate element (5, 6) and the mouth edge of the molding forming Housing (1) by means of fastening means (14) a respective adjacent leg of a first, second or third metal carrying profiles (7,8,10) is attached. Unterdecke nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem im Bereich (4) des Mündungsrandes des Gehäuses (1) vorgesehenen, die Dämmschicht bildenden Material (2) und dem diese untergreifenden Bereich des Plattenelementes (5, 6) eine umlaufende,Raupe (15) aus Brandschutzkitt aufgebracht ist.A false ceiling according to claim 4, characterized in that between the in the region (4) of the mouth edge of the housing (1) provided, the insulating layer forming material (2) and this under cross-section of the plate element (5, 6) has a circumferential, bead (15 ) is applied from fire protection putty. Unterdecke nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass an den Seitenwänden des Gehäuses (1) Haltewinkel (16) befestigt sind, die über Schenkel oder Stege der dritten Metalltragprofile (10) greifen.A false ceiling according to claim 4 or 5, characterized in that on the side walls of the housing (1) mounting brackets (16) are fixed, which engage over legs or webs of the third metal support profiles (10). Unterdecke nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an den ersten oder zweiten Metalltragsprofilen (7,8) bandartige oder ankerartige Befestigungsteile (17) angeordnet sind, und zwar im neben der Wandung des Gehäuses (1) befindlichen Bereich der ersten Metalltragprofile (10), die an der Gebäudedecke oder dergleichen Tragteilen befestigt sind.Suspended ceiling according to one of claims 4 to 6, characterized in that band-like or anchor-like fastening parts (17) are arranged on the first or second metal support profiles (7, 8), in the area of the first metal support profiles adjacent to the wall of the housing (1) (10) which are fixed to the building ceiling or the like supporting parts. Unterdecke nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterkante des Gehäuses (1) mit der Anlagefläche der ersten, zweiten und/oder dritten Metalltragprofile (7,8,10) an dem Plattenelement (5, 6) fluchtet.A false ceiling according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the lower edge of the housing (1) with the contact surface of the first, second and / or third metal support profiles (7,8,10) on the plate element (5, 6) is aligned. Unterdecke nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass als Befestigungsmittel (14, 12, 13) Schrauben, insbesondere Blechschrauben, angeordnet sind.Suspended ceiling according to one of claims 4 to 8, characterized in that as fastening means (14, 12, 13) screws, in particular tapping screws, are arranged.
EP20040009626 2004-02-13 2004-04-23 Fire resistant enclosure for installation or electro-technical elements Expired - Lifetime EP1564339B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004007453.4A DE102004007453B4 (en) 2004-02-13 2004-02-13 molding
DE102004007453 2004-02-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1564339A2 true EP1564339A2 (en) 2005-08-17
EP1564339A3 EP1564339A3 (en) 2009-04-15
EP1564339B1 EP1564339B1 (en) 2012-09-12

Family

ID=34684069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040009626 Expired - Lifetime EP1564339B1 (en) 2004-02-13 2004-04-23 Fire resistant enclosure for installation or electro-technical elements

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1564339B1 (en)
DE (1) DE102004007453B4 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1911902A2 (en) * 2006-10-06 2008-04-16 Viessmann Kältetechnik AG Prefabricated wall or ceiling panel
EP2527555A1 (en) 2011-05-24 2012-11-28 Metalicht B.V. Tile for a suspended ceiling system
CN103374991A (en) * 2013-07-25 2013-10-30 苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 Shaped gypsum board suspended ceiling
EP3029212A3 (en) * 2014-12-04 2016-08-17 Kaiser GmbH & Co. KG Suspended ceiling with fire-resistant housing and fire-resistant housing
EP3514300A1 (en) * 2018-01-23 2019-07-24 Matthias Trunk Fire-resistant luggage item
CN115042912A (en) * 2022-07-15 2022-09-13 靖江亚泰船用物资有限公司 Fire-resistant mounting structure of B15 level composite rock wool board is built on boats and ships

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9318416U1 (en) 1993-12-02 1994-03-17 Adelmann-Lichtsysteme Gesellschaft für Licht mbH, 80799 München Suspended ceiling for fire protection purposes
EP0908668A2 (en) 1997-09-16 1999-04-14 The Logic Construction Systems, L.L.C. Fire resistant lighting enclosure

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4210070A (en) * 1978-03-06 1980-07-01 Dayus Barry R Ceiling fixture with thermal protection
DE3622109A1 (en) * 1986-07-02 1988-01-07 Promat Gmbh Luminaire for rooms exposed to fire hazard
GB2345125B (en) * 1998-12-23 2002-05-01 Tenmat Ltd Intumescent downlighter cover and method of manufacturing same
DE10223904A1 (en) * 2002-05-29 2003-12-11 Kaiser Gmbh & Co Kg Suspended ceiling for fire protection purposes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9318416U1 (en) 1993-12-02 1994-03-17 Adelmann-Lichtsysteme Gesellschaft für Licht mbH, 80799 München Suspended ceiling for fire protection purposes
EP0908668A2 (en) 1997-09-16 1999-04-14 The Logic Construction Systems, L.L.C. Fire resistant lighting enclosure

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1911902A2 (en) * 2006-10-06 2008-04-16 Viessmann Kältetechnik AG Prefabricated wall or ceiling panel
EP1911902A3 (en) * 2006-10-06 2011-08-10 Viessmann Kältetechnik AG Prefabricated wall or ceiling panel
EP2527555A1 (en) 2011-05-24 2012-11-28 Metalicht B.V. Tile for a suspended ceiling system
CN103374991A (en) * 2013-07-25 2013-10-30 苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 Shaped gypsum board suspended ceiling
EP3029212A3 (en) * 2014-12-04 2016-08-17 Kaiser GmbH & Co. KG Suspended ceiling with fire-resistant housing and fire-resistant housing
EP3514300A1 (en) * 2018-01-23 2019-07-24 Matthias Trunk Fire-resistant luggage item
CN115042912A (en) * 2022-07-15 2022-09-13 靖江亚泰船用物资有限公司 Fire-resistant mounting structure of B15 level composite rock wool board is built on boats and ships
CN115042912B (en) * 2022-07-15 2023-09-26 靖江亚泰船用物资有限公司 Fire-resistant mounting structure of B15-level composite rock wool board is built on boats and ships

Also Published As

Publication number Publication date
EP1564339B1 (en) 2012-09-12
DE102004007453B4 (en) 2015-12-03
DE102004007453A1 (en) 2005-09-15
EP1564339A3 (en) 2009-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69428366T2 (en) Slide rail
DE2012564B2 (en) Structure-borne sound-absorbing cladding component
DE2425335C3 (en) Prefabricated, transportable room element
DE102004007453B4 (en) molding
DE2006479A1 (en) Ceiling construction
DE9316000U1 (en) Fire wall with plasterboard
EP1619320B1 (en) Roof covering element
CH697732B1 (en) A supporting framework for a building, in particular a construction structure.
EP1705304A2 (en) Ceiling, wall or floor panel for fire protection purposes
DE2551693A1 (en) Fireproof conduit passage coating - has outer asbestos cement layer and single or multiple mineral wool inner layers
DE202004002362U1 (en) Molded enclosure for electricals comprises sheet metal housing lined with heat-swelling insulating material plus interposed mineral wool plates.
DE2352444B2 (en) DOUBLE-LEAF FIRE-RESISTANT PARTITION WALL, IN PARTICULAR FOR THE INTERIOR OF SHIPS
DE202005011022U1 (en) Roofing component for roof structure, has beaded, trapezoidal cover formed at one edge of upper roofing sheet and matched to other, barbed edge of next upper roofing sheet
DE10227217B4 (en) Underfloor floor box
DE20219324U1 (en) building basement
DE3514267C2 (en) Suspended ceiling for building rooms, especially corridors
EP0711945A1 (en) Pipe sleeve for the partition of pipes passing through walls or ceilings
DE7002828U (en) CONSTRUCTION ELEMENT IN PARTICULAR FOR THE EXECUTION OF TIGHTLY LOCKED ROOMS KEEPED AT A CONSTANT TEMPERATURE.
DE560702T1 (en) Audio-video recording room or concert hall.
EP1643050A2 (en) Fire resistant false ceiling for escape ways in buildings
DE102014208933A1 (en) Fitting for connecting a Kehl bar with a roof rafter
EP1319790A2 (en) Anchor for door and window
EP0639680B1 (en) Hanger for suspended ceilings
DE29908680U1 (en) Ceiling construction from ceiling elements
DE2741946A1 (en) FIRE RESISTANT BASE CEILING

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 9/00 20060101ALI20090310BHEP

Ipc: F21V 25/12 20060101ALI20090310BHEP

Ipc: E04B 1/94 20060101AFI20050610BHEP

Ipc: F21V 15/01 20060101ALI20090310BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20090430

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090706

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502004013739

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04B0001940000

Ipc: F21V0025000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 9/00 20060101ALI20120511BHEP

Ipc: F21V 25/12 20060101ALI20120511BHEP

Ipc: E04B 1/94 20060101ALI20120511BHEP

Ipc: F21V 25/00 20060101AFI20120511BHEP

Ipc: F21V 15/01 20060101ALI20120511BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004013739

Country of ref document: DE

Effective date: 20121108

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130613

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004013739

Country of ref document: DE

Effective date: 20130613

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 502004013739

Country of ref document: DE