EP1559480B1 - Pipettiervorrichtung mit einer Verdrängungseinrichtung und einer damit lösbar verbundenen Antriebseinrichtung - Google Patents

Pipettiervorrichtung mit einer Verdrängungseinrichtung und einer damit lösbar verbundenen Antriebseinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1559480B1
EP1559480B1 EP05000211.2A EP05000211A EP1559480B1 EP 1559480 B1 EP1559480 B1 EP 1559480B1 EP 05000211 A EP05000211 A EP 05000211A EP 1559480 B1 EP1559480 B1 EP 1559480B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
displacement
pipetting
displaceable
pipetting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05000211.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1559480A1 (de
Inventor
Herbert Belgardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eppendorf SE
Original Assignee
Eppendorf SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eppendorf SE filed Critical Eppendorf SE
Publication of EP1559480A1 publication Critical patent/EP1559480A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1559480B1 publication Critical patent/EP1559480B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/021Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • B01L3/0217Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L13/00Cleaning or rinsing apparatus
    • B01L13/02Cleaning or rinsing apparatus for receptacle or instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/02Adapting objects or devices to another
    • B01L2200/025Align devices or objects to ensure defined positions relative to each other

Definitions

  • the invention relates to a pipetting device with a displacement device and a drive device detachably connected thereto.
  • Pipetting devices are used in particular in the laboratory for dosing liquids. These are picked up in pipette tips through a tip opening and dispensed.
  • a displacement device for a gas is integrated in the pipetting device and connected in a communicating manner with the pipette tip through the approach.
  • the displacement device is usually a cylinder with a piston displaceable therein.
  • the pipette tips are releasably connected to the neck so that they can be replaced with a fresh pipette tip after use. As a result, contamination can be avoided at subsequent dosages.
  • Single-use pipette tips are available inexpensively from plastic.
  • the approach for attaching pipette tips is often a cylindrical or conical projection with respect to a base body or a housing, on which a pipette tip with a mating Aufsteckö réelle or recording is clamped. This can be done without touching the pipette tip by pressing the projection into the plug-in opening of the pipette tip provided in a holder.
  • pipetting devices In order to avoid contamination of the users, pipetting devices have a discharge device with a drive device and an ejector. By Actuating the drive means, the ejector is displaced so that it releases the pipette tip of the approach, without having to be handled by the user.
  • the drive device has a mechanism which must be manually operated by means of an actuating button to release the pipette tip from the neck.
  • drive devices with an electric motor drive. The release of the pipette tip from the neck can require considerable effort, especially with pipette tips firmly clamped onto the neck.
  • Air bubble pipettes can lead to contamination of the displacement device.
  • the reason for this can be, for example, the penetration of liquid due to improper handling or the rising of vapors or fine liquid droplets of the liquid to be pipetted into the displacement device.
  • Pipetting devices are already known in which the displacement device with the attachment for attaching the pipette tip can be separated from a drive device for driving the displacement device.
  • a pipetting device in which the displacement device can be screwed by means of a union nut to a shaft of the drive device.
  • the attachment is cumbersome in use, time consuming and prone to failure.
  • a pipetting device with a displacement device and a drive device has become known.
  • the displacement device is equipped with a cylinder and a piston.
  • the drive device can be connected via a bayonet connection with the cylinder of the displacement device.
  • connection can be formed by a connector assembly with a flanged connector.
  • the object of the invention is to provide a pipetting device in which the displacement device and the drive device can be connected and disconnected more easily and more quickly, and in which the connection is less prone to failure.
  • the displacement device and the drive device of the pipetting device can be connected to one another in a simple manner by plugging along a longitudinal axis of the bayonet connection and rotating about the longitudinal axis of the bayonet connection or can be separated from one another in the reverse manner.
  • the operative connection between the drive member and displaceable boundary is at the same time produced, without requiring special further actions for this purpose.
  • the active compound is released without any special further actions.
  • the invention enables a particularly simple, fast and secure connection and disconnection of the displacement device and the drive device, for example, during assembly, before autoclaving or other cleaning of the lower part, before replacing the lower part for purposes of changing the work area, repair uää ..
  • the bayonet connection is particularly susceptible to interference.
  • the drive device can be designed in various ways. It has technical means to shift the drive member so that this shifts the movable limit of the displacement device.
  • the drive organ eg a linear movement.
  • the drive device has a linear drive.
  • a lifting rod which can be manually actuated directly by a key operation or a lifting rod which can be displaced linearly via an electric drive motor and a transmission.
  • a pneumatically or hydraulically operated pressure medium cylinder as a drive for the lifting rod, which is actuated by a pneumatic or hydraulic control and a pressure medium reservoir. If the drive member does not perform a linear movement, but a spatial feed movement, the drive means has a corresponding drive.
  • the drive device has a housing in which drive and drive member are arranged.
  • the drive member is a displaceable parallel to the longitudinal axis of the bayonet connection lifting rod of the drive device and has the displacement means connected to the boundary, directed transversely to the lifting rod contact surface, which is pressed by a lifting spring against the end of the lifting rod.
  • the operative connection between the drive member and displaceable boundary is automatically produced when producing the bayonet connection and automatically released when dissolving the bayonet connection.
  • the contact surface is formed on a connected via a rod with the movable boundary pressure member and the lifting spring is designed as a helical spring which is supported at one end on the pressure piece and the other end to the displacement chamber.
  • the drive device has a cylindrical receptacle having at one end an opening through which the cylindrical receptacle is accessible in the axial direction from the outside, which has at least one axially directed longitudinal groove which is connected to an annular groove directed in the circumferential direction of the cylindrical receptacle, and the displacement device has on a cylindrical portion at least one outwardly projecting projection, wherein the cylindrical portion in the axial direction of the cylindrical receptacle through the opening in the receptacle and with the projection in the longitudinal groove is inserted and screwed with the projection in the annular groove.
  • the drive means is the female and the displacement means the male part.
  • the annular groove at a distance from the longitudinal groove on a in the axial direction of the receptacle extending boundary wall, to which the projection is rotatable. Reaching the limit indicates to the user that the bayonet connection is made.
  • the annular groove is connected at a distance from the longitudinal groove with a parallel thereto extending L jossnutabexcellent, which ends at a distance from the opening.
  • the annular groove has a ramp-like boundary wall whose distance from the opening increases with increasing distance from the longitudinal groove.
  • the ramp-like course of the boundary wall facilitates the finding of the connection position and the separation of the displacement device from the drive device.
  • the longitudinal groove, the annular groove and optionally the L jossnutabêt is formed in a cylindrical coupling piece which forms the receptacle of the drive means and is fixed in this. This facilitates manufacture, assembly and disassembly.
  • the drive device has a spring which presses against the displacement device connected to the drive device via the bayonet connection. This will secure the bayonet connection.
  • the spring is arranged on a further opening of the receptacle, which is opposite to the opening for the axial insertion of the displacement device. Through the opening displacement and spring act on each other.
  • the spring is a helical spring, which is supported on an inner end face of the coupling piece.
  • the longitudinal groove and / or annular groove and / or the L jossnutabites open to the other opening.
  • the displacement device is a piston-cylinder device with a cylinder and a piston displaceable therein and the piston has the displaceable boundary.
  • Other displacement means are also included in the invention, for example a displacement chamber with a displaceable boundary forming elastic wall.
  • a piston-cylinder device is actuated, for example, by a linear drive device.
  • a corresponding actuation is possible with a displacement chamber with an elastic wall.
  • the latter can also be controlled via a drive device with a spatial drive movement. So it is possible, for example, the to control elastic wall by the action of a hydraulic or pneumatic pressure medium from the outside.
  • the approach is aligned coaxially to the longitudinal axis of the bayonet connection. According to a further embodiment, the approach is firmly connected to the displacement device.
  • the pipetting device has a discharge device for ejecting a pipette tip from the attachment, which has a discharge drive arranged on the drive device, an ejector arranged on the displacement device and a directed in the direction of the longitudinal axis of the bayonet connection, detachable axial clamping connection between discharge drive and ejector.
  • the clamping connection can be produced simultaneously with the production of the bayonet connection with the phase of the axial collapse of the displacement device and the drive device and can be released in the reverse direction.
  • the ejector drive a projecting from the drive device parallel to the bayonet release rod and the ejector to a neck parallel, axial bore, with which the discharge rod is press-connected.
  • the ejector is guided on the displacement device.
  • the ejector is a sleeve guided on the displacement device.
  • the pipetting device is a hand-held device and / or a stationary device and / or an electrically driven device and / or a (semi-) automaton.
  • the pipetting device of Hand guided to the location of sample and sample dispensing and the recording and dispensing of liquid and the operation of the ejection device is controlled by hand.
  • the drive devices for the displacement device and / or the ejector are designed mechanically and / or electromechanically. The latter also applies to the execution of the pipetting as a stationary device.
  • the pipetting device When the pipetting device is designed as a (semi) automaton, all functions or part of the functions of the pipetting devices (picking up and dispensing liquid, moving the pipetting devices into positions for picking up and dispensing liquid or pipette tips, picking up and dispensing pipette tips) are automatically carried out ,
  • the pipetting device has a series of parallel lugs for receiving pipette tips. It is a multi-channel pipetting system. Each approach of the pipetting device is associated with a separate displacement means or a common, which is connected via a bayonet connection with the drive means. It may be a common drive device for all displacement devices.
  • top refers to the orientation of the pipetting device according to the drawing. This is an orientation of the pipetting device, with the pipette tip with its tip opening at the bottom, to receive liquid from a vessel located below the pipetting device or to deliver it into such a vessel.
  • the pipetting device according to Fig. 1 and 2 has an elongated, shaped as a handle housing 1 with an upper housing part 2 and a lower housing part 3.
  • the upper housing part 2 with all the parts contained forms a drive means and the lower housing part 3 with all parts contained a displacement device.
  • the upper housing part 2 has at the top a screw cap 4. From this stands upwards an adjusting sleeve 5.
  • the adjusting sleeve 5 is mounted axially non-displaceably and rotatably in the upper housing part 2.
  • a push button 6 is arranged, which protrudes further upwards.
  • the push button 6 is connected to a lifting rod 7, which is passed through a spindle 8 in the upper housing part 2.
  • the spindle 8 is screwed into an internal thread 9 of a bearing body 10 fixed in the housing upper part 2.
  • the spindle 8 has a rotatably connected to her driver 11 above.
  • the driver 11 has on the circumference two diametrically opposed radial projections 12.
  • the radial projections 12 engage in - not shown - axially extending grooves of the adjusting sleeve 5 a.
  • the spindle 8 has an end stop 13 in the form of radially outwardly projecting ribs. In the position shown, the end stop 13 is located a short distance below a shoulder 14 of the bearing body 10, with which it cooperates.
  • the lifting rod 7 has a flange 15 which rests in the position shown at the bottom of the spindle 8.
  • a spring plate 16 is arranged, which engages with a collar 17 in the bearing body 10.
  • the spring plate 16 has an axially projecting, sleeve-shaped bearing portion 18 below, through which the lifting rod 7 is passed.
  • the pipetting device on a spring, not shown, which pushes the lifting rod 7 upwards, so that the flange 15 rests against the underside of the spindle 8.
  • a coil spring between flange 15 and spring plate 16 is arranged.
  • a coupling piece 19 is fixed in the housing. This has inside several pockets 20. These have an axially over the entire length of the coupling piece 19 extended longitudinal groove 21. Furthermore, they have at the upper end of the coupling piece 19 over a small part of the circumference of the coupling piece 19 extended annular groove 22. This has at a distance from upper end of the coupling piece 19 below a ramp-like boundary wall, which is increasingly approximated starting from the longitudinal groove 21 to the upper end of the coupling piece 19. Finally, the pockets 20 at the other end of the annular groove 22 have a short axial L jossnutabexcellent 23 which terminates at a distance from the upper end of the coupling piece 19 in the coupling piece 19.
  • a spring 24 is arranged under bias, which is designed as a helical spring.
  • the adjusting sleeve 5 has on the circumference a sprocket 25 which cooperates with a gear 26 which drives a counter 27 with a plurality of superimposed on an axis 28 Zählwerkssonn 29.
  • the Zählwerksson 29 each have numerals from 0 to 9. the lower Zählwerksrad 29 is driven by the gear 26.
  • the overlying Zählwerksson 29 are further rotated in each case by one digit when the underlying Zählwerksrad 29 passes from 9 to 0.
  • the lower housing part 3 can be detachably connected to the upper housing part 2.
  • the lower housing part 3 on the mantle of an upper, cylindrical portion 30 a plurality of outwardly projecting projections or ribs 31, which extend in the axial direction of the cylindrical portion 30.
  • the lower housing part 3 has below the cylindrical portion 30 a plurality of conical sections 31 to 33 of different length and conicity, which emerge from the drawing.
  • the conical section 33 is connected at the bottom with a long, slightly conical projection 34 for attaching a pipette tip. This in turn has a short, more conical Aufsteckende 35 below.
  • the lower housing part 3 houses a displacement device in the form of a piston-cylinder unit 36. This has a conical portion 32 arranged in the cylinder 37, in which a piston 38 dips.
  • the piston 38 is connected at the top via a piston rod 39 with a pressure piece 40.
  • the piston 38 forms a displaceable boundary of the cylinder 37.
  • the lower housing part 3 has a piston holder 41, which bridges the cylindrical portion 30 above.
  • the piston holder 41 has at the top a central passage 42, through which a lower portion of the piston 7 can be axially guided.
  • a lifting spring 43 is arranged, which is designed as a helical spring. By the lifting spring 43, the piston 38 and the piston rod 39 are passed.
  • the lifting spring 43 is biased and presses the pressure piece 40 against the piston holder 41, so that the piston 38 is pulled out of the cylinder 37 maximum.
  • a connecting channel 44 extends through the lug 34 and connects the cylinder 37 with an orifice in the push-on end 35.
  • the pipetting device has a discharge device 45.
  • the discharge device 45 has in the upper housing part 2 in addition to the adjustment knob 5, an operating button 46.
  • the actuating button 46 is connected to a discharge bar 47 which extends parallel to the lifting rod 7 through the upper housing part 2 therethrough.
  • a transmission 48 is integrated in the discharge rod 47.
  • the gear 48 converts an axial actuating stroke of the actuating knob 46 into a smaller drive stroke with increased force.
  • Suitable transmissions 48 are in the EP 0 992 288 A described generally in the general part of the description and specifically in the description of the figures, which are incorporated by reference into the present application.
  • the discharge rod 47 is supported via a further coil spring 49 in the upper housing part 2, so that the actuating button 46 is pressed into the initial position shown, in which it can be pressed against the action of the other coil spring 49.
  • the lower end of the discharge rod 47 projects into a receptacle 50 at the lower end of the housing upper part 2.
  • the discharge device 45 has on the lower housing part 3 a discharge sleeve 51. This is guided on the cylindrical portion 30, the conical portion 32 and the projection 34. Accordingly, the contour of the discharge sleeve 51 is equalized to the contours of the aforementioned sections of the housing lower part 3. In this case, the discharge sleeve 51 has internal steps 52, 53 which limit the sliding of the discharge sleeve 51 upwards by abutting against conical sections 31, 33 of the housing lower part 3.
  • the discharge sleeve 51 has laterally at the upper edge a projection 54 which has an axial bore 55 for pressing in the lower end of the discharge rod 47.
  • the pipetting device can be used as follows:
  • Upper housing part 2 and lower housing part 3 can be connected by axial insertion and rotation of the lower part 3 in the coupling piece 19.
  • a bayonet connection is made.
  • the ribs 31 are inserted into the longitudinal grooves 21, rotated by the annular grooves 22 and inserted into the short Lssensnutabête 23.
  • the spring 24 presses against the upper edge of the cylindrical portion 30, whereby the lower housing part 3 is fixed in its mounting position, in which the ribs 31 abut against the lower ends of the Lssensnutabroughe 23, which form a stop.
  • the discharge sleeve 51 is pressed with the bore 55 on the lower portion of the discharge rod 47. The dismantling of the upper housing part 2 and lower housing part 3 can be done in the reverse manner.
  • the lifting rod 7 engages through the passage 42 and lies with its lower end against the pressure piece 40.
  • the adjustment sleeve 5 is rotated until the counter 27 indicates the desired volume.
  • the driver 11 is rotated due to the radial projections 12.
  • the spindle 8 rotates in the internal thread 9 and displaces axially in the upper housing part 2 with entrainment of the flange 15 and thus the lifting rod 7.
  • the radial projections 12 displace axially along the grooves on the inside of the adjusting 5. In this way, the stroke of the lifting rod 7 changed, which is executable upon actuation of the push button 6.
  • a pipette tip 56 is clamped on the lower end of the projection 34.
  • the pipette tip 56 has a lower tip opening 57 for receiving and dispensing liquid.
  • the push button 6 For pipetting the push button 6 is pressed down, so that the piston 38 displaces air from the cylinder 37. Then, the pipette tip 56 is immersed with its lower tip opening 57 in the liquid to be pipetted. Thereafter, the push button 6 is released and the lifting rod 7 is returned to its original position under spring action. Similarly, the piston 38 returns under the action of the spring 43 to its original position. In this case, the piston 38 sucks liquid through the lower tip opening 57 into the pipette tip 56.
  • the lower tip opening 57 of the pipetting device is aligned to a delivery location.
  • the liquid contained in the pipette tip 56 is delivered by depressing the push button 6, re-immersing the piston 38 in the cylinder 37 and expressing air through the connecting channel 44. After releasing the operating knob 6, the lifting rod 7 and the piston 38 again by spring force back to the starting position.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Pipettiervorrichtung mit einer Verdrängungseinrichtung und einer damit lösbar verbundenen Antriebseinrichtung.
  • Pipettiervorrichtungen werden insbesondere im Labor zur Dosierung von Flüssigkeiten verwendet. Diese werden in Pipettenspitzen durch eine Spitzenöffnung aufgenommen und ausgegeben. Bei Luftpolsterpipetten ist eine Verdrängungseinrichtung für ein Gas in die Pipettiervorrichtung integriert und durch den Ansatz kommunizierend mit der Pipettenspitze verbunden. Mittels der Verdrängungseinrichtung wird ein Luftpolster verlagert, so daß Flüssigkeit in die Pipettenspitze eingesaugt und daraus ausgestoßen wird. Die Verdrängungseinrichtung ist meistens ein Zylinder mit einem darin verlagerbaren Kolben.
  • Die Pipettenspitzen werden lösbar mit dem Ansatz verbunden, damit sie nach Gebrauch gegen eine frische Pipettenspitze ausgetauscht werden können. Hierdurch können bei nachfolgenden Dosierungen Kontaminationen vermieden werden. Pipettenspitzen für den einmaligen Gebrauch sind kostengünstig aus Kunststoff verfügbar.
  • Der Ansatz zum Befestigen von Pipettenspitzen ist vielfach ein zylindrischer bzw. konischer Vorsprung bezüglich eines Grundkörpers bzw. eines Gehäuses, auf den eine Pipettenspitze mit einer dazu passenden Aufstecköffnung bzw. Aufnahme klemmbar ist. Dies kann ohne Anfassen der Pipettenspitze durch Eindrücken des Ansatzes in die Aufstecköffnung der in einem Halter bereitstehenden Pipettenspitze geschehen.
  • Zur Vermeidung von Kontaminationen der Anwender weisen Pipettiervorrichtungen eine Abwurfeinrichtung mit einer Antriebseinrichtung und einem Abwerfer auf. Durch Betätigen des Antriebseinrichtung wird der Abwerfer so verlagert, daß er die Pipettenspitze von dem Ansatz löst, ohne daß diese vom Anwender angefaßt werden muß. Vielfach hat die Antriebseinrichtung eine Mechanik, die mittels eines Betätigungsknopfes manuell betätigt werden muß, um die Pipettenspitze vom Ansatz zu lösen. Möglich sind auch Antriebseinrichtungen mit einem elektromotorischen Antrieb. Das Lösen der Pipettenspitze vom Ansatz kann einen erheblichen Kraftaufwand erfordern, besonders bei fest auf den Ansatz aufgeklemmten Pipettenspitzen. Bereits bei Einkanalsystemen, d.h. Pipettiervorrichtungen, die einen einzigen Ansatz für eine einzige Pipettenspitze aufweisen, kann dies den Abwurf der Pipettenspitze vom Ansatz erschweren oder unmöglich machen. Besonders hoher Kraftaufwand kann bei Mehrkanal-Pipettiersystemen, die mehrere parallele Ansätze zum Aufstecken von Pipettenspitzen haben, aufgrund vervielfachter Spitzenabwurfkräfte erforderlich sein.
  • Aus der EP 0 992 288 A2 ist ein Pipettiersystem mit einem axial beweglichen Abwerfer zum Lösen einer Pipettenspitze von einem Ansatz, einer Antriebseinrichtung zum Antreiben der Axialbewegungen des Abwerfers und einem eine axiale Antriebsbewegung der Antriebseinrichtung in eine Axialbewegung des Abwerfers übertragenden Zugmittel-, Druckmittel- oder Gelenkgetriebe bekannt. Die vom Abwerfer auf die Pipettenspitze ausgeübte Kraft übersteigt die vom Anwender aufgewendete Kraft, wodurch das Abwerfen erleichtert wird.
  • Bei Luftpolsterpipetten kann es zu einer Kontamination der Verdrängungseinrichtung kommen. Ursächlich hierfür kann z.B. das Eindringen von Flüssigkeit aufgrund unsachgemäßer Handhabung oder das Aufsteigen von Dämpfen oder feinster Flüssigkeitströpfchen der zu pipettierenden Flüssigkeit in die Verdrängungseinrichtung sein. Des weiteren kann es wünschenswert sein, die Verdrängungseinrichtung auszutauschen, um die Pipettiervorrichtung für den Einsatz in einem anderen Volumenbereich zu pipettierender Flüssigkeiten vorzubereiten.
  • Es sind bereits Pipettiervorrichtungen bekannt, bei denen die Verdrängungseinrichtung mit dem Ansatz zum Aufstecken der Pipettenspitze von einer Antriebseinrichtung zum Antreiben der Verdrängungseinrichtung abtrennbar ist. In der EP 0 428 500 B1 ist eine derartige Pipettiervorrichtung beschrieben, bei der die Verdrängungseinrichtung mittels einer Überwurfmutter an einen Schaft der Antriebseinrichtung anschraubbar ist. Grundsätzlich ist es deshalb möglich, die Verdrängungseinrichtung zu Zwecken der Reinigung oder zu Zwecken des Austausches von der Antriebseinrichtung zu lösen. Die Befestigung ist allerdings in der Anwendung mühselig, zeitaufwendig und störungsanfällig.
  • Aus WO 98/31465 A1 ist eine Pipettiervorrichtung mit einer Verdrängungseinrichtung und einer Antriebseinrichtung bekannt geworden. Die Verdrängungseinrichtung ist mit einem Zylinder und einem Kolben ausgestattet. Die Antriebseinrichtung ist über eine Bajonettverbindung mit dem Zylinder der Verdrängungseinrichtung verbindbar.
  • Aus US 4,099,548 ist eine Pipettiervorrichtung mit einer lösbaren Verbindung zwischen Antriebseinrichtung und Verdrängungseinrichtung bekannt geworden. Die Verbindung kann durch eine Steckverbindungsanordnung mit einem Flanschenstecker gebildet werden.
  • Davon ausgehend, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Pipettiervorrichtung zur Verfügung zu stellen, bei der Verdrängungseinrichtung und Antriebseinrichtung einfacher und schneller verbindbar und voneinander trennbar sind und bei der die Verbindung weniger störungsanfällig ist.
  • Die Aufgabe wird durch eine Pipettiervorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Pipettiervorrichtung sind in den Unteransprüchen angegeben.
  • Die erfindungsgemäße Pipettiervorrichtung hat
    • eine Verdrängungseinrichtung mit einer Verdrängungskammer mit einer verlagerbaren Begrenzung, einem Ansatz zum Verbinden mit einer Pipettenspitze und einem Verbindungskanal zwischen der Verdrängungskammer und dem freien Ende des Ansatzes,
    • eine Antriebseinrichtung zum Antreiben der verlagerbaren Begrenzung der Verdrängungseinrichtung mit einem Antriebsorgan, das eine lösbare Wirkverbindung mit der verlagerbaren Begrenzung hat, und
    • einer Bajonettverbindung zwischen der Antriebseinrichtung und der Verdrängungseinrichtung, die unter Herstellung der Wirkverbindung zwischen Antriebsorgan und verlagerbarer Begrenzung herstellbar und unter Lösung der Wirkverbindung zwischen Antriebsorgan und verlagerbarer Begrenzung lösbar ist.
  • Die Verdrängungseinrichtung und die Antriebseinrichtung der Pipettiervorrichtung sind auf einfache Weise durch Zusammenstecken entlang einer Längsachse der Bajonettverbindung und Drehen um die Längsachse der Bajonettverbindung miteinander verbindbar bzw. in umgekehrter Weise voneinander trennbar. Beim Herstellen der Bajonettverbindung wird gleichzeitig die Wirkverbindung zwischen Antriebsorgan und verlagerbarer Begrenzung hergestellt, ohne daß es hierzu besonderer weiterer Aktionen bedarf. Bei einem Lösen der Bajonettverbindung wird die Wirkverbindung ohne besondere weitere Aktionen gelöst. Die Erfindung ermöglicht ein besonders einfaches, schnelles und sicheres Verbinden und Trennen der Verdrängungseinrichtung und der Antriebseinrichtung, beispielsweise bei der Montage, vor dem Autoklavieren oder sonstigen Reinigen des Unterteiles, vor dem Austauschen des Unterteiles zu Zwecken der Änderung des Arbeitsbereiches, der Reparatur u.ä.. Die Bajonettverbindung ist besonders störungsunanfällig. Diese Vorteile kommen insbesondere beim manuellen und beim automatischen Verbinden und Trennen von Verdrängungseinrichtung und Antriebseinrichtung zum Tragen. Letzteres beispielsweise bei einer automatischen Montage oder einer Workstation mit automatischem Werkzeugwechsel.
  • Die Antriebseinrichtung kann auf verschiedene Weise ausgestaltet sein. Sie verfügt über technische Mittel, das Antriebsorgan so zu verlagern, daß dieses die verlagerbare Begrenzung der Verdrängungseinrichtung verlagert. Hierzu führt das Antriebsorgan z.B. eine Linearbewegung aus. Dementsprechend weist die Antriebseinrichtung einen Linearantrieb auf. Dabei handelt es sich z.B. um eine direkt durch Tastenbetätigung manuell betätigbare Hubstange oder um eine über einen elektrischen Antriebsmotor und ein Getriebe linear verlagerbare Hubstange. In Betracht kommt auch ein pneumatisch oder hydraulisch betriebener Druckmittelzylinder als Antrieb für die Hubstange, der über eine pneumatische oder hydraulische Steuerung und ein Druckmittelreservoir betätigt wird. Falls das Antriebsorgan keine Linearbewegung durchführt, sondern eine räumliche Zustellbewegung, weist die Antriebseinrichtung einen entsprechenden Antrieb auf.
  • Bevorzugt weist die Antriebseinrichtung ein Gehäuse auf, in dem Antrieb und Antriebsorgan angeordnet sind.
  • Das Antriebsorgan ist eine parallel zur Längsachse der Bajonettverbindung verlagerbare Hubstange der Antriebseinrichtung und weist die Verdrängungseinrichtung eine mit der Begrenzung verbundene, quer zur Hubstange gerichtete Kontaktfläche auf, die von einer Hubfeder gegen das Ende der Hubstange gedrückt ist. Bei dieser Ausgestaltung wird die Wirkverbindung zwischen Antriebsorgan und verlagerbarer Begrenzung automatisch beim Herstellen der Bajonettverbindung hergestellt und automatisch beim Auflösen der Bajonettverbindung gelöst.
  • Gemäß einer Ausgestaltung ist die Kontaktfläche an einem über eine Stange mit der verlagerbaren Begrenzung verbundenen Druckstück ausgebildet und ist die Hubfeder als Schraubenfeder ausgeführt, die einenends am Druckstück und anderenends an der Verdrängungskammer abgestützt ist.
  • Die Antriebseinrichtung hat eine zylindrische Aufnahme, die an einem Ende eine Öffnung aufweist, durch die die zylindrische Aufnahme in axialer Richtung von außen zugänglich ist, die mindestens eine axial gerichtete Längsnut aufweist, die mit einer in Umfangsrichtung der zylindrischen Aufnahme gerichteten Ringnut verbunden ist, und weist die Verdrängungseinrichtung auf einem zylindrischen Abschnitt mindestens einen nach außen vorstehenden Vorsprung weist, wobei der zylindrische Abschnitt in axialer Richtung der zylindrischen Aufnahme durch die Öffnung in die Aufnahme und mit dem Vorsprung in die Längsnut einführbar und mit dem Vorsprung in die Ringnut eindrehbar ist. Bei dieser Ausgestaltung ist die Antriebseinrichtung das weibliche und die Verdrängungseinrichtung das männliche Teil.
  • Gemäß einer Ausgestaltung weist die Ringnut in einem Abstand von der Längsnut eine in axialer Richtung der Aufnahme erstreckte Begrenzungswand auf, bis zu der der Vorsprung drehbar ist. Das Erreichen der Begrenzung zeigt dem Anwender an, daß die Bajonettverbindung hergestellt ist.
  • Gemäß einer Ausgestaltung ist die Ringnut in einem Abstand von der Längsnut mit einem parallel zu dieser verlaufenden Längsnutabschnitt verbunden, der in einen Abstand von der Öffnung endet. Durch Eingreifen des Vorsprunges in den Längsnutabschnitt wird eine Sicherung der Bajonettverbindung bewirkt.
  • Gemäß einer Ausgestaltung hat die Ringnut eine rampenartig verlaufende Begrenzungswand, deren Abstand von der Öffnung mit zunehmendem Abstand von der Längsnut ansteigt. Der rampenartige Verlauf der Begrenzungswand erleichtert das Auffinden der Verbindungsposition und das Trennen der Verdrängungseinrichtung von der Antriebseinrichtung.
  • Gemäß einer Ausgestaltung ist die Längsnut, die Ringnut und wahlweise der Längsnutabschnitt in einem zylindrischen Koppelstück ausgebildet, das die Aufnahme der Antriebseinrichtung bildet und in dieser befestigt ist. Hierdurch wird Herstellung, Montage und Demontage erleichtert.
  • Gemäß einer Ausgestaltung weist die Antriebseinrichtung eine Feder auf, die gegen die über die Bajonettverbindung mit der Antriebseinrichtung verbundene Verdrängungseinrichtung drückt. Hierdurch wird die Bajonettverbindung gesichert.
  • Gemäß einer Ausgestaltung ist die Feder an einer weiteren Öffnung der Aufnahme angeordnet, die der Öffnung zum axialen Einführen der Verdrängungseinrichtung gegenüberliegt. Durch die Öffnung wirken Verdrängungseinrichtung und Feder aufeinander ein. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist die Feder eine Schraubenfeder, die sich an einer innen liegenden Stirnseite des Koppelstückes abstützt.
  • Gemäß einer Ausgestaltung die Längsnut und/oder Ringnut und/oder der Längsnutabschnitt zur weiteren Öffnung hin geöffnet.
  • Gemäß einer Ausgestaltung ist die Verdrängungseinrichtung eine Kolben-Zylinder-Einrichtung mit einem Zylinder und einem darin verschiebbaren Kolben und weist der Kolben die verlagerbare Begrenzung auf. Andere Verdrängungseinrichtungen sind ebenfalls von der Erfindung einbezogen, beispielsweise eine Verdrängungskammer mit einer die verlagerbare Begrenzung bildenden, elastischen Wand. Eine Kolben-Zylinder-Einrichtung wird z.B. durch eine lineare Antriebseinrichtung betätigt. Eine entsprechende Betätigung ist bei einer Verdrängungskammer mit einer elastischen Wand möglich. Letztere kann aber auch über eine Antriebseinrichtung mit einer räumlichen Antriebsbewegung gesteuert werden. So ist es beispielsweise möglich, die elastische Wand durch Einwirkung eines hydraulischen oder pneumatischen Druckmittels von außen zu steuern.
  • Gemäß einer Ausgestaltung ist der Ansatz koaxial zur Längsachse der Bajonettverbindung ausgerichtet. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist der Ansatz fest mit der Verdrängungseinrichtung verbunden.
  • Gemäß einer Ausgestaltung hat die Pipettiervorrichtung eine Abwurfeinrichtung zum Abwerfen einer Pipettenspitze von dem Ansatz, die einen an der Antriebseinrichtung angeordneten Abwurfantrieb, einen an der Verdrängungseinrichtung angeordneten Abwerfer und eine in Richtung der Längsachse der Bajonettverbindung gerichtete, lösbare axiale Klemmverbindung zwischen Abwurfantrieb und Abwerfer aufweist. Die Klemmverbindung ist gleichzeitig mit dem Herstellen der Bajonettverbindung mit der Phase des axialen Zusammenschiebens von Verdrängungseinrichtung und Antriebseinrichtung herstellbar und in umgekehrter Richtung lösbar.
  • Gemäß einer Ausgestaltung weist der Abwurfantrieb eine von der Antriebseinrichtung parallel zur Bajonettverbindung vorstehende Abwurfstange und der Abwerfer eine zum Ansatz parallele, axiale Bohrung auf, mit der die Abwurfstange preßverbunden ist.
  • Gemäß einer Ausgestaltung ist der Abwerfer an der Verdrängungseinrichtung geführt.
  • Gemäß einer Ausgestaltung ist der Abwerfer eine an der Verdrängungseinrichtung geführte Hülse.
  • Gemäß einer Ausgestaltung ist die Pipettiervorrichtung ein Handgerät und/oder ein stationäres Gerät und / oder ein elektrisch angetriebenes Gerät und / oder ein (Halb-)Automat. Bei Ausführungen als Handgerät wird die Pipettiervorrichtung von Hand zum Ort der Probenaufnahmen und Probenabgaben geführt und wird die Aufnahme und Abgabe von Flüssigkeit sowie die Betätigung der Abwurfeinrichtung von Hand gesteuert. Die Antriebseinrichtungen für die Verdrängungseinrichtung und/oder den Abwerfer sind mechanisch und/oder elektromechanisch ausgeführt. Letzteres gilt auch für die Ausführung der Pipettiervorrichtungen als stationäres Gerät. Bei Ausführung der Pipettiervorrichtung als (Halb-)Automat werden sämtliche Funktionen oder ein Teil der Funktionen der Pipettiervorrichtungen (Aufnehmen und Abgeben von Flüssigkeit, Bewegen der Pipettiervorrichtungen in Positionen zum Aufnehmen und Abgeben von Flüssigkeit bzw. Pipettenspitzen, Aufnahme und Abgabe von Pipettenspitzen) automatisch durchgeführt.
  • Gemäß einer Ausgestaltung weist die Pipettiervorrichtung eine Reihe paralleler Ansätze für die Aufnahme von Pipettenspitzen auf. Es handelt sich hierbei um ein Mehrkanal-Pipettiersystem. Jedem Ansatz der Pipettiervorrichtung ist eine gesonderte Verdrängungseinrichtung oder eine gemeinsame zugeordnet, die über eine Bajonettverbindung mit der Antriebseinrichtung verbunden ist. Es kann sich dabei um eine gemeinsame Antriebseinrichtung für sämtliche Verdrängungseinrichtungen handeln.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
  • Fig. 1
    eine Hand-Pipettiervorrichtung mit getrennter Kolben-Zylinder-Einheit und Abwerfer im Längsschnitt;
    Fig. 2
    dieselbe Pipettiervorrichtung mit verbundener Kolben-Zylinder-Einheit und Abwerfer im Längsschnitt.
  • Die Angaben "oben", "unten", "horizontal" und "vertikal" beziehen sich auf die Ausrichtung der Pipettiervorrichtung gemäß Zeichnung. Hierbei handelt es sich um eine Ausrichtung der Pipettiervorrichtung, bei der die Pipettenspitze mit ihrer Spitzenöffnung unten angeordnet ist, um Flüssigkeit aus einem unterhalb der Pipettiervorrichtung befindlichen Gefäß aufzunehmen bzw. in ein solches Gefäß abzugeben.
  • Die Pipettiervorrichtung gemäß Fig. 1 und 2 hat ein langgestrecktes, als Griff ausgeformtes Gehäuse 1 mit einem Gehäuseoberteil 2 und einem Gehäuseunterteil 3. Das Gehäuseoberteil 2 mit sämtlichen enthaltenen Teilen bildet eine Antriebseinrichtung und das Gehäuseunterteil 3 mit sämtlichen enthaltenen Teilen eine Verdrängungseinrichtung. Das Gehäuseoberteil 2 hat oben einen Schraubdeckel 4. Daraus steht nach oben eine Einstellhülse 5 hervor. Die Einstellhülse 5 ist im Gehäuseoberteil 2 axial unverschieblich und drehbar gelagert.
  • In der Einstellhülse 5 ist ein Druckknopf 6 angeordnet, der noch weiter nach oben hervorsteht.
  • Der Druckknopf 6 ist mit einer Hubstange 7 verbunden, die im Gehäuseoberteil 2 durch eine Spindel 8 hindurchgeführt ist. Die Spindel 8 ist in ein Innengewinde 9 eines im Gehäuseoberteil 2 fixierten Lagerkörpers 10 eingeschraubt.
  • Die Spindel 8 weist oben einen drehfest mit ihr verbundenen Mitnehmer 11 auf. Der Mitnehmer 11 hat am Umfang zwei diametral einander gegenüberliegende Radialvorsprünge 12. Die Radialvorsprünge 12 greifen in - nicht gezeigte - axial verlaufende Nuten der Einstellhülse 5 ein.
  • Die Spindel 8 hat unten einen Endanschlag 13 in Form radial nach außen vorstehender Rippen. In der gezeigten Stellung befindet sich der Endanschlag 13 ein kleines Stück unterhalb eines Absatzes 14 des Lagerkörpers 10, mit dem er zusammenwirkt.
  • Die Hubstange 7 hat einen Flansch 15, der in der gezeigten Stellung unten an der Spindel 8 anliegt.
  • Am unteren Ende des Lagerkörpers 10 ist ein Federteller 16 angeordnet, der mit einem Kragen 17 in den Lagerkörper 10 eingreift. Der Federteller 16 hat unten einen axial vorstehenden, hülsenförmigen Lagerabschnitt 18, durch den die Hubstange 7 hindurchgeführt ist.
  • Ferner weist die Pipettiervorrichtung eine nicht gezeigte Feder auf, welche die Hubstange 7 nach oben drückt, so daß der Flansch 15 an der Unterseite der Spindel 8 anliegt. Beispielsweise ist eine Schraubenfeder zwischen Flansch 15 und Federteller 16 angeordnet.
  • In einem Abstand unterhalb des Federtellers 16 ist im Gehäuse ein Koppelstück 19 befestigt. Dieses hat innen mehrere Taschen 20. Diese haben eine axial über die Gesamtlänge des Koppelstückes 19 erstreckte Längsnut 21. Ferner haben sie am oberen Ende des Koppelstückes 19 eine über einen kleinen Teil des Umfanges des Koppelstückes 19 erstreckte Ringnut 22. Diese hat in einem Abstand vom oberen Ende des Koppelstückes 19 unten eine rampenartig verlaufende Begrenzungswand, die ausgehend von der Längsnut 21 zunehmend an das obere Ende des Koppelstückes 19 angenähert ist. Schließlich haben die Taschen 20 am anderen Ende der Ringnut 22 einen kurzen axialen Längsnutabschnitt 23, der in einem Abstand vom oberen Ende des Koppelstückes 19 im Koppelstück 19 endet.
  • Zwischen Federteller 16 und Koppelstück 19 ist eine Feder 24 unter Vorspannung angeordnet, die als Schraubenfeder ausgeführt ist.
  • Die Einstellhülse 5 hat am Umfang einen Zahnkranz 25, der mit einem Zahnrad 26 zusammenwirkt, das ein Zählwerk 27 mit mehreren übereinander auf einer Achse 28 angeordneten Zählwerksrädern 29 antreibt. Die Zählwerksräder 29 haben jeweils Ziffern von 0 bis 9. das untere Zählwerksrad 29 wird von dem Zahnrad 26 angetrieben. Die darüber angeordneten Zählwerksräder 29 werden jeweils um eine Ziffer weitergedreht, wenn das darunter angeordnete Zählwerksrad 29 von 9 auf 0 übergeht.
  • Das Gehäuseunterteil 3 ist lösbar mit dem Gehäuseoberteil 2 verbindbar. Hierfür weist das Gehäuseunterteil 3 auf dem Mantel eines oberen, zylindrischen Abschnittes 30 mehrere nach außen vorstehende Vorsprünge bzw. Rippen 31 auf, die sich in Axialrichtung des zylindrischen Abschnittes 30 erstrecken.
  • Das Gehäuseunterteil 3 hat unterhalb des zylindrischen Abschnittes 30 mehrere konische Abschnitte 31 bis 33 unterschiedlicher Länge und Konizität, die aus der Zeichnung hervorgehen. Der konische Abschnitt 33 ist unten mit einem langen, leicht konischen Ansatz 34 zum Aufstecken einer Pipettenspitze verbunden. Dieser hat wiederum unten ein kurzes, stärker konisches Aufsteckende 35.
  • Das Gehäuseunterteil 3 beherbergt eine Verdrängungseinrichtung in Form einer Kolben-Zylinder-Einheit 36. Diese hat einen im konischen Abschnitt 32 angeordneten Zylinder 37, in den ein Kolben 38 eintaucht. Der Kolben 38 ist oben über eine Kolbenstange 39 mit einem Druckstück 40 verbunden. Der Kolben 38 bildet eine verlagerbare Begrenzung des Zylinders 37.
  • Oberhalb des Druckstückes 40 hat das Gehäuseunterteil 3 einen Kolbenhalter 41, der den zylindrischen Abschnitt 30 oben überbrückt. Der Kolbenhalter 41 hat oben einen zentralen Durchgang 42, durch den ein unterer Abschnitt des Hubkolbens 7 axial hindurchführbar ist. Zwischen Druckstück 40 und konischem Abschnitt 31 ist eine Hubfeder 43 angeordnet, die als Schraubenfeder ausgeführt ist. Durch die Hubfeder 43 sind der Kolben 38 und die Kolbenstange 39 hindurchgeführt.
  • Die Hubfeder 43 ist vorgespannt und drückt das Druckstück 40 gegen den Kolbenhalter 41, so daß der Kolben 38 maximal aus dem Zylinder 37 herausgezogen wird.
  • Ein Verbindungskanal 44 verläuft durch den Ansatz 34 und verbindet den Zylinder 37 mit einer Mündung im Aufsteckende 35.
  • Ferner hat die Pipettiervorrichtung eine Abwurfeinrichtung 45. Die Abwurfeinrichtung 45 hat im Gehäuseoberteil 2 neben dem Einstellknopf 5 einen Betätigungsknopf 46. Der Betätigungsknopf 46 ist mit einer Abwurfstange 47 verbunden, die parallel zu Hubstange 7 durch das Gehäuseoberteil 2 hindurch verläuft.
  • In die Abwurfstange 47 ist ein Getriebe 48 integriert. Das Getriebe 48 setzt einen axialen Betätigungshub des Betätigungsknopfes 46 in einen geringeren Antriebshub mit erhöhter Kraft um. Geeignete Getriebe 48 sind in der EP 0 992 288 A beschrieben, und zwar allgemein im allgemeinen Teil der Beschreibung und speziell in der Figurenbeschreibung, die durch Bezugnahme in die vorliegende Anmeldung einbezogen sind.
  • Die Abwurfstange 47 ist über eine weitere Schraubenfeder 49 im Gehäuseoberteil 2 abgestützt, so daß der Betätigungsknopf 46 in die gezeigte Ausgangslage gedrückt wird, in der er entgegen der Wirkung der weiteren Schraubenfeder 49 eindrückbar ist.
  • Das untere Ende der Abwurfstange 47 ragt in eine Aufnahme 50 am unteren Ende des Gehäuseoberteils 2 hinein.
  • Die Abwurfeinrichtung 45 hat am Gehäuseunterteil 3 eine Abwurfhülse 51. Diese ist auf dem zylindrischen Abschnitt 30, dem konischen Abschnitt 32 und dem Ansatz 34 geführt. Dementsprechend ist die Kontur der Abwurfhülse 51 den Konturen der vorerwähnten Abschnitte des Gehäuseunterteiles 3 angeglichen. Dabei hat die Abwurfhülse 51 Innenstufen 52, 53, die das Aufschieben der Abwurfhülse 51 nach oben begrenzen, indem sie an konischen Abschnitten 31, 33 des Gehäuseunterteiles 3 anliegen.
  • Ferner hat die Abwurfhülse 51 seitlich am oberen Rand einen Vorsprung 54, der eine axiale Bohrung 55 zum Einpressen des unteren Endes der Abwurfstange 47 aufweist.
  • Die Pipettiervorrichtung ist folgendermaßen benutzbar:
  • Gehäuseoberteil 2 und Gehäuseunterteil 3 sind durch axiales Einstecken und Drehen des Unterteiles 3 in das Koppelstück 19 verbindbar. Hierdurch wird eine Bajonettverbindung hergestellt. Hierbei werden die Rippen 31 in die Längsnuten 21 eingeschoben, durch die Ringnuten 22 gedreht und in die kurzen Längsnutabschnitte 23 eingeschoben. Dabei drückt die Feder 24 gegen den oberen Rand des zylindrischen Abschnittes 30, wodurch das Gehäuseunterteil 3 in seiner Befestigungsstellung fixiert wird, in der die Rippen 31 an den unteren Enden der Längsnutabschnitte 23 anliegen, die einen Anschlag bilden. Ferner wird die Abwurfhülse 51 mit der Bohrung 55 auf den unteren Bereich der Abwurfstange 47 aufgepreßt. Die Demontage von Gehäuseoberteil 2 und Gehäuseunterteil 3 kann in umgekehrter Weise erfolgen.
  • Nach dem Verbinden von Gehäuseoberteil 2 und Gehäuseunterteil 3 greift die Hubstange 7 durch den Durchgang 42 hindurch und liegt mit ihrem unteren Ende an dem Druckstück 40 an.
  • Zum Einstellen eines zu pipettierenden Volumens wird an der Einstellhülse 5 gedreht, bis das Zählwerk 27 das gewünschte Volumen anzeigt. Beim Drehen der Einstellhülse 5 wird der Mitnehmer 11 aufgrund der Radialvorsprünge 12 mitgedreht. Infolgedessen dreht sich die Spindel 8 im Innengewinde 9 und verlagert sich axial im Gehäuseoberteil 2 unter Mitnahme der Flansches 15 und somit der Hubstange 7. Die Radialvorsprünge 12 verlagern sich dabei axial entlang der Nuten an der Innenseite der Einstellhülse 5. Hierdurch wird der Hub der Hubstange 7 verändert, der bei Betätigung des Druckknopfes 6 ausführbar ist.
  • Ferner wird auf das untere Ende des Ansatzes 34 eine Pipettenspitze 56 aufgeklemmt. Die Pipettenspitze 56 hat eine untere Spitzenöffnung 57 zur Aufnahme und Abgabe von Flüssigkeit.
  • Beim Aufstecken der Pipettenspitze 56 auf den Ansatz 34 erhöht sich mit zunehmendem Fortschritt des Aufsteckens die Aufsteckkraft. Übersteigt die Aufsteckkraft die Kraft, mit der die Feder 24 vorgespannt ist, wird der Ansatz 34 und damit das gesamte Gehäuseunterteil 3 entgegen der Wirkung der Feder 24 nach oben gedrückt. Wenn der obere Rand 58 der Pipettenspitze 56 gegen den einen Anschlag 59 bildenden unteren Rand der Abwurfhülse 51 drückt, wird ein weiteres Anheben des Gehäuseunterteiles 3 verhindert, da die Abwurfhülse 51 oben an einer Begrenzung 60 in der Aufnahme 50 des Gehäuseoberteils 2 anliegt. Die Aufsteckkraft und damit die für das Abwerfen erforderliche Abwurfkraft werden somit auf einen bestimmten Wert begrenzt.
  • Zum Pipettieren wird der Druckknopf 6 nach unten gedrückt, so daß der Kolben 38 Luft aus dem Zylinder 37 verdrängt. Dann wird die Pipettenspitze 56 mit ihrer unteren Spitzenöffnung 57 in die zu pipettierende Flüssigkeit eingetaucht. Danach wird der Druckknopf 6 losgelassen und die Hubstange 7 geht unter Federwirkung in ihre Ausgangsstellung zurück. Ebenso kehrt der Kolben 38 unter der Wirkung der Feder 43 in seine Ausgangsposition zurück. Hierbei saugt der Kolben 38 Flüssigkeit durch die untere Spitzenöffnung 57 in die Pipettenspitze 56 ein.
  • Danach wird die untere Spitzenöffnung 57 der Pipettiervorrichtung auf einen Abgabeort ausgerichtet. Die in der Pipettenspitze 56 enthaltene Flüssigkeit wird durch Eindrücken des Druckknopfes 6, erneutes Eintauchen des Kolbens 38 in den Zylinder 37 und Auspressen von Luft durch den Verbindungskanal 44 abgegeben. Nach Loslassen des Betätigungsknopfes 6 fahren die Hubstange 7 und der Kolben 38 durch Federkraft erneut in die Ausgangslage zurück.
  • Zum Abgeben der Pipettenspitze 56 wird auf den Betätigungsknopf 46 gedrückt. Infolgedessen bewegt sich die Abwurfhülse 51 nach unten und drückt die Pipettenspitze 56 vom Ansatz 34 ab.

Claims (17)

  1. Pipettiervorrichtung mit
    - einer Verdrängungseinrichtung (36) mit einer Verdrängungskammer (37) mit einer verlagerbaren Begrenzung (38), einem Ansatz (34) zum Verbinden mit einer Pipettenspitze (56) und einem Verbindungskanal (44) zwischen der Verdrängungskammer (37) und dem freien Ende des Ansatzes (34),
    - einer Antriebseinrichtung (6, 7, 8) zum Antreiben der verlagerbaren Begrenzung (38) der Verdrängungseinrichtung (36) mit einem Antriebsorgan (7), das eine lösbare Wirkverbindung mit der verlagerbaren Begrenzung (38) hat, und
    - einer Bajonettverbindung (19, 22, 30, 31) zwischen der Antriebseinrichtung (6, 7, 8) und der Verdrängungseinrichtung (36), die unter Herstellung der Wirkverbindung zwischen Antriebsorgan (7) und verlagerbarer Begrenzung (38) herstellbar und unter Lösung der Wirkverbindung zwischen Antriebsorgan (7) und verlagerbarer Begrenzung (38) lösbar ist,
    - bei der das Antriebsorgan (7) eine parallel zur Längsachse der Bajonettverbindung verlagerbare Hubstange der Antriebseinrichtung (6, 7, 8) ist und die Verdrängungseinrichtung (36) eine mit der Begrenzung (38) verbundene, quer zur Hubstange (7) gerichtete Kontaktfläche aufweist, die von einer Hubfeder (43) gegen das Ende der Hubstange (7) gedrückt ist und
    - bei der die Antriebseinrichtung (6, 7, 8) eine zylindrische Aufnahme (19) hat, die an einem Ende eine Öffnung aufweist, durch die die zylindrische Aufnahme (19) in axialer Richtung von außen zugänglich ist, die mindestens eine axial gerichtete Längsnut (21) aufweist, die mit einer in Umfangsrichtung der zylindrischen Aufnahme (19) gerichteten Ringnut (22) verbunden ist, und bei der die Verdrängungseinrichtung (36) auf einem zylindrischen Abschnitt (30) mindestens einen nach außen vorstehenden Vorsprung (31) aufweist, wobei der zylindrische Abschnitt (30) in axialer Richtung der zylindrischen Aufnahme (19) durch die Öffnung in die Aufnahme (19) und mit dem Vorsprung (31) in die Längsnut (21) einführbar und mit dem Vorsprung (31) in die Ringnut (22) eindrehbar ist.
  2. Pipettiervorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Kontaktfläche an einem über eine Stange (39) mit der Begrenzung (38) verbundenen Druckstück (40) ausgebildet ist und einenends am Druckstück (40) und anderenends an der Verdrängungskammer (37) eine als Schraubenfeder ausgebildete Hubfeder (43) abgestützt ist.
  3. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei der die Ringnut (22) in einem Abstand von der Längsnut (21) eine in axialer Richtung der Aufnahme (19) erstreckte Begrenzungswand aufweist, bis zu der der Vorsprung (31) drehbar ist.
  4. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der die Ringnut (22) in einem Abstand von der Längsnut (21) mit einem parallel zu dieser verlaufenden Längsnutabschnitt (23) verbunden ist, der in einem Abstand von der Öffnung endet.
  5. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der die Ringnut (22) eine rampenartig verlaufende Begrenzungswand aufweist, deren Abstand von der Öffnung mit zunehmendem Abstand von der Längsnut (21) ansteigt.
  6. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die Längsnut (21), die Ringnut (22) und wahlweise der Längsnutabschnitt (23) mit einem zylindrischen Koppelstück (19) ausgebildet sind, das die Aufnahme der Antriebseinrichtung (6, 7, 8) bildet und in dieser befestigt ist.
  7. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei der die Antriebseinrichtung (6, 7, 8) eine Feder (24) aufweist, die gegen die über die Bajonettverbindung (19, 22, 30, 31) mit der Antriebseinrichtung (6, 7, 8) verbundene Verdrängungseinrichtung (36) drückt.
  8. Pipettiervorrichtung nach Anspruch 7, bei der die Feder (24) an einer weiteren Öffnung der Aufnahme (19) angeordnet ist, die der Öffnung zum axialen Einführen der Verdrängungseinrichtung (36) gegenüberliegt.
  9. Pipettiervorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, bei der die Feder (24) eine Schraubenfeder ist, die sich an einer innen liegenden Stirnseite des Koppelstückes (19) abstützt.
  10. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 9, bei der die Längsnut (21) und/oder die Ringnut (22) und/oder der Längsnutabschnitt (23) zur weiteren Öffnung hin geöffnet sind.
  11. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei der die Verdrängungseinrichtung (36) eine Kolben-Zylinder-Einrichtung mit einem Zylinder (37) und einem darin verschiebbaren Kolben (38) ist und der Kolben (38) die verlagerbare Begrenzung aufweist.
  12. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei der der Ansatz (34) koaxial zur Längsachse der Bajonettverbindung (19, 22, 30, 31) ausgerichtet ist.
  13. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei der der Ansatz (34) fest mit der Verdrängungskammer (37) verbunden ist.
  14. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, mit einer Abwurfeinrichtung (45) zum Lösen einer Pipettenspitze (56) von dem Ansatz (34), die einen an der Antriebseinrichtung (6, 7, 8) angeordneten Abwurfantrieb (46, 47, 48), einen an der Verdrängungseinrichtung (36) angeordneten Abwerfer (51) und eine in Richtung der Längsachse der Bajonettverbindung (19, 22, 30, 31) gerichtete, lösbare axiale Klemmverbindung (47, 55) zwischen Abwurfantrieb (45) und Abwerfer (51) aufweist.
  15. Pipettiervorrichtung nach Anspruch 14, bei der der Abwurfantrieb (45) eine von der Antriebseinrichtung parallel zur Bajonettverbindung (19, 22, 30, 31) vorstehende Abwurfstange (47) und der Abwerfer (51) eine zum Ansatz (34) parallele, axiale Bohrung (55) aufweist, die mit der Abwurfstange (47) preßverbunden ist.
  16. Pipettiervorrichtung nach Anspruch 15, bei der der Abwerfer (51) an der Verdrängungseinrichtung (36) geführt ist.
  17. Pipettiervorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, bei der der Abwerfer (51) eine an der Verdrängungseinrichtung (36) geführte Hülse ist.
EP05000211.2A 2004-01-21 2005-01-07 Pipettiervorrichtung mit einer Verdrängungseinrichtung und einer damit lösbar verbundenen Antriebseinrichtung Active EP1559480B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004003434 2004-01-21
DE102004003434A DE102004003434B4 (de) 2004-01-21 2004-01-21 Pipettiervorrichtung mit einer Verdrängungseinrichtung und einer damit lösbar verbundenen Antriebseinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1559480A1 EP1559480A1 (de) 2005-08-03
EP1559480B1 true EP1559480B1 (de) 2013-05-01

Family

ID=34638748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05000211.2A Active EP1559480B1 (de) 2004-01-21 2005-01-07 Pipettiervorrichtung mit einer Verdrängungseinrichtung und einer damit lösbar verbundenen Antriebseinrichtung

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7320260B2 (de)
EP (1) EP1559480B1 (de)
DE (1) DE102004003434B4 (de)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10610406B2 (en) * 2004-07-21 2020-04-07 Vanderbilt University Drug delivery device and applications of same
EP1766417B1 (de) 2004-06-14 2013-04-03 Parker-Hannifin Corporation Roboterhandhabungssystem und -verfahren mit unabhängig voneinander arbeitenden abnehmbaren werkzeugen
EP1849012A2 (de) * 2005-01-28 2007-10-31 Parker-Hannifin Corporation Probensonde, greifer und schnittstelle für systeme zur verwaltung von laborproben
EP1963837A1 (de) * 2005-12-05 2008-09-03 Parker-Hannifin Selbstreinigende injektionsports für analytische anwendungen
JP2009518655A (ja) * 2005-12-08 2009-05-07 パーカー・ハニフィン・コーポレーション 分析用アプリケーションのためのシリンジ洗浄ステーション
US8192698B2 (en) 2006-01-27 2012-06-05 Parker-Hannifin Corporation Sampling probe, gripper and interface for laboratory sample management systems
FR2980123B1 (fr) * 2011-09-19 2013-10-11 Gilson Sas Pipette a deplacement positif presentant une fonction d'ejection amelioree
US9027419B2 (en) 2012-02-07 2015-05-12 Eppendorf Ag Pipette
DE102012002169B4 (de) 2012-02-07 2017-02-09 Eppendorf Ag Pipette
DE102012003846B4 (de) 2012-02-29 2014-12-11 Eppendorf Ag Pipette
US9044749B2 (en) 2012-02-29 2015-06-02 Eppendorf Ag Pipette
US9358538B2 (en) 2012-04-30 2016-06-07 The Regents Of The University Of Michigan High resolution pipette
EP2659978B1 (de) 2012-05-02 2017-06-28 Eppendorf AG Pipette mit Verriegelungssystem
BR112015023108A8 (pt) 2013-03-13 2018-01-23 Geneweave Biosciences Inc sistema de acondicionamento de célula bacteriana, método para acondicionamento de uma molécula de ácido nucléico repórter, composição, método para detectar uma presença ou uma ausência de uma célula bacteriana em uma amostra, vetor, método para detectar um transcrito alvo em uma célula, método para detectar a presença de uma célula bacteriana em uma amostra e kit.
US9481903B2 (en) 2013-03-13 2016-11-01 Roche Molecular Systems, Inc. Systems and methods for detection of cells using engineered transduction particles
BR112015023758B1 (pt) * 2013-03-15 2020-11-10 Douglas Scientific, LLC pipeta de lavagem
FR3003643B1 (fr) 2013-03-25 2015-04-17 Gilson Sas Systeme de pipetage a deplacement positif presentant une fonction d'ejection amelioree
FR3004258B1 (fr) 2013-04-04 2015-05-15 Gilson Sas Systeme de pipetage a commande et reglage de volume ameliores
US9540675B2 (en) 2013-10-29 2017-01-10 GeneWeave Biosciences, Inc. Reagent cartridge and methods for detection of cells
FR3012883B1 (fr) 2013-11-07 2015-12-25 Gilson Sas Systeme de pipetage a deplacement positif, presentant une conception facilitant la prehension du piston de l'ensemble capillaire-piston
FR3019895B1 (fr) 2014-04-10 2016-05-27 Gilson Sas Systeme de pipetage multicanaux comprenant deux chambres d'aspiration imbriquees l'une dans l'autre
US10016755B2 (en) * 2015-01-08 2018-07-10 Integra Biosciences Ag Manual pipette with selectable plunger force
CN107530702B (zh) * 2015-04-16 2019-06-11 因特格拉生物科学股份公司 用于手动移液器的容量调节
FR3037825B1 (fr) * 2015-06-24 2017-07-28 Gilson Sas Bouton de commande ameliore pour pipette de prelevement
US10351893B2 (en) 2015-10-05 2019-07-16 GeneWeave Biosciences, Inc. Reagent cartridge for detection of cells
CH712010B1 (de) * 2016-01-11 2021-10-15 Integra Biosciences Ag Pipette mit Abwurfmechanismus für Pipettenspitzen.
US10864515B2 (en) * 2016-11-11 2020-12-15 Walid Habbal Automated pipette manipulation system
CN107941560B (zh) * 2017-10-18 2020-04-14 山东中捷检测技术有限公司 一种具有密封性的食品检测提取装置
CH714486A1 (de) 2017-12-21 2019-06-28 Integra Biosciences Ag Probenverteilsystem und Verfahren zum Verteilen von Proben.
US10830672B2 (en) 2018-02-13 2020-11-10 Hangzhou Biotest Biotech Co., Ltd. Apparatus for collecting liquid sample
CN110161270B (zh) * 2018-02-13 2024-01-12 杭州博拓生物科技股份有限公司 样本的收集和检测方法
EP3831486A1 (de) * 2019-12-06 2021-06-09 Eppendorf AG Pipettenspitzenfamilie umfassend pipettenspitzen für den gebrauch mit pipetten einer pipettenfamilie und pipettenfamilie umfassend pipetten für den gebrauch mit pipettenspitzen einer pipettenspitzenfamilie
EP3851191A1 (de) * 2020-01-17 2021-07-21 Eppendorf AG Verfahren zum betreiben einer kolbenhubpipette, kolbenhubpipette, datenverarbeitungsgerät und system
EP4406655A2 (de) 2020-06-22 2024-07-31 Eppendorf SE Pipette für den gebrauch mit einer einen kolben und einen zylinder aufweisenden pipettenspitze oder spritze
CN113976198A (zh) * 2021-10-29 2022-01-28 美东汇成生命科技(昆山)有限公司 一种多功能移液吸头

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2017119A1 (en) * 1970-04-10 1971-10-21 Brand Fa Rudolf Pipette suction cylinder with piston inter-lock
US3977574A (en) * 1975-05-29 1976-08-31 Bradley Scott Thomas Dispensing pipette actuator system
US4099548A (en) * 1976-08-25 1978-07-11 Oxford Laboratories Inc. Hand-held pipette for repetitively dispensing precise volumes of liquid
DE2711124C2 (de) * 1977-03-15 1979-05-10 Labora Mannheim Gmbh Fuer Labortechnik, 6800 Mannheim Handpipette
US4671123A (en) * 1984-02-16 1987-06-09 Rainin Instrument Co., Inc. Methods and apparatus for pipetting and/or titrating liquids using a hand held self-contained automated pipette
GB2161398A (en) * 1984-07-11 1986-01-15 Scient Supplies M B Pipette
GB8614899D0 (en) * 1986-06-19 1986-07-23 Grace W R & Co Burette
JP2701900B2 (ja) * 1988-12-20 1998-01-21 株式会社ニチリョー マルチピペット
DE69008540T2 (de) * 1989-10-20 1994-12-15 Costar Corp Pipette.
US5104624A (en) * 1989-10-20 1992-04-14 Costar Corporation Pipetter
FR2696110B1 (fr) * 1992-09-28 1994-12-09 Gilson Medical Electronics Sa Perfectionnement à une piquette de prélèvement et de distribution de volumes réglables de liquides.
US5700959A (en) * 1995-07-14 1997-12-23 Rainin Instrument Co., Inc. Manual pipette with magnet assist
EP0801309A3 (de) * 1996-04-08 1998-08-12 SANYO ELECTRIC Co., Ltd. Pipettiervorrichtung
US6123905A (en) * 1997-01-17 2000-09-26 Matrix Technologies Corporation Pipettor including an indicator and method of use
US6499363B1 (en) * 1997-12-12 2002-12-31 The Sailor Pen Co., Ltd. Tip for pipette and pipette with the same
DE19845950C1 (de) * 1998-10-06 2000-03-23 Eppendorf Geraetebau Netheler Pipettiersystem mit einer Pipettiervorrichtung und mindestens einer daran lösbar befestigten Pipettenspitze
US6428750B1 (en) * 2000-02-17 2002-08-06 Rainin Instrument, Llc Volume adjustable manual pipette with quick set volume adjustment
DE10040849A1 (de) * 2000-08-21 2002-03-21 Mwg Biotech Ag Pipettierkopf für einen Roboter mit mehreren Pipettierspitzen
FI20010972A0 (fi) * 2001-05-09 2001-05-09 Thermo Labsystems Oy Kärkisäiliöpipetti

Also Published As

Publication number Publication date
US20050155438A1 (en) 2005-07-21
DE102004003434B4 (de) 2006-06-08
EP1559480A1 (de) 2005-08-03
US7320260B2 (en) 2008-01-22
DE102004003434A1 (de) 2005-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1559480B1 (de) Pipettiervorrichtung mit einer Verdrängungseinrichtung und einer damit lösbar verbundenen Antriebseinrichtung
EP1557222B1 (de) Pipettiervorrichtung mit einer Abwurfeinrichtung für Pipettenspitzen
EP3478418B1 (de) Dosierkopf, dosiervorrichtung umfassend einen dosierkopf und verfahren zum dosieren mittels eines dosierkopfes
EP1759768B1 (de) Pipettiervorrichtung
EP2633913B1 (de) Pipettiervorrichtung und Mehrkanal-Pippettiervorrichtung
EP2024090B1 (de) Vorrichtung zur halterung von pipettenspitzen, pipettenspitze sowie pipettiervorrichtung
EP3479129B1 (de) Dosierkopf, dosiervorrichtung umfassend einen dosierkopf und verfahren zum dosieren mittels eines dosierkopfes
EP3680016B1 (de) Pipette für den gebrauch mit einer pipettenspitze
EP2033712A1 (de) Pipette
EP3793738A1 (de) Pipettierkopf, pipettiervorrichtung umfassend einen pipettierkopf und verfahren zum pipettieren mittels eines pipettierkopfes
EP2659978B1 (de) Pipette mit Verriegelungssystem
EP3680017B1 (de) Pipette für den gebrauch mit einer pipettenspitze
DE19708151C2 (de) Pipettiervorrichtung
EP2732877B1 (de) Kolbenhubpipette mit welchselbarer Verdrängereinheit
EP2626134B1 (de) Pipette
EP0011155A1 (de) Fülladapter
DE19915771C1 (de) System zum Aufnehmen und Abgeben von Fluidvolumina
EP3778028B1 (de) Pipette mit einstellbarem dosiervolumen
EP2210667B1 (de) Dosiervorrichtung mit Abwurfeinrichtung
DE10355914B3 (de) Pipettiervorrichtung mit einer Abwurfeinrichtung für Pipettenspitzen
DE102004055562B4 (de) Handhabbares Dosiersystem
WO2014090570A1 (de) Pumpe für flüssige handreiniger
DE60125454T2 (de) Verriegelungssystem für Spenderpumpen
EP3439888A1 (de) Tintenstrahldrucker für die beschriftung von waren mit einem schreibkopf
DE1598123B2 (de) Kolbenpipette

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20050630

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071017

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005013669

Country of ref document: DE

Effective date: 20130627

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005013669

Country of ref document: DE

Effective date: 20140204

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005013669

Country of ref document: DE

Owner name: EPPENDORF SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: EPPENDORF AG, 22339 HAMBURG, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 20