EP1538266A1 - Soundproof wall element - Google Patents

Soundproof wall element Download PDF

Info

Publication number
EP1538266A1
EP1538266A1 EP04027597A EP04027597A EP1538266A1 EP 1538266 A1 EP1538266 A1 EP 1538266A1 EP 04027597 A EP04027597 A EP 04027597A EP 04027597 A EP04027597 A EP 04027597A EP 1538266 A1 EP1538266 A1 EP 1538266A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
noise protection
edge
wall
insulating
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04027597A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1538266B1 (en
Inventor
Henning Wolters-Fahlenkamp Clas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heinrich Fahlenkamp & Co GmbH
Original Assignee
Heinrich Fahlenkamp & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinrich Fahlenkamp & Co GmbH filed Critical Heinrich Fahlenkamp & Co GmbH
Publication of EP1538266A1 publication Critical patent/EP1538266A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1538266B1 publication Critical patent/EP1538266B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0047—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with open cavities, e.g. for covering sunken roads
    • E01F8/0052—Grate-style, e.g. as wall facing
    • E01F8/0058—Grate-style, e.g. as wall facing with damping material, e.g. rockwool, sand

Definitions

  • the invention relates to a noise barrier wall element with a front wall, a spaced from the front wall rear wall and at least one arranged between the front wall and the rear wall, preferably plate-shaped, insulating element.
  • noise barrier elements composed, which are positioned so that the, z. B. in the area of Driveway, highway o. The like., Sound produced on the front wall and hits is substantially absorbed by the underlying insulating element.
  • the front wall may be formed so that there as well still a sound reflection takes place.
  • the front wall forming the sound entrance side has one Battens on, but may alternatively be closed while the side facing away from sound usually from a groove and Spring wall exists.
  • the front wall and the rear wall usually by horizontally extending, strip-shaped bars rigid connected to each other, which take over the wind load.
  • the insulating elements consist of mineral wool slabs.
  • At least one the front wall and the rear wall connecting with each other and at a distance holding first latch is provided on which the insulating element with his first edge is characterized by the fact that the Ventilation means at least one between the first bar and the first Have edge of the insulating element seated spacer means, the like is formed and arranged that at least partially the first Edge of the insulating element is exposed to aeration. It can be act at the first edge of the Dämmimplantations around its lower edge.
  • the aeration means can be at least one between a second Latch and a second edge of the insulating element sitting further Have spacer means which is formed and arranged that at least in sections, the second edge of the insulating element of a Ventilation is exposed. It may be at this second edge of the Dämmimplantations act around its upper edge.
  • the latter two preferred embodiments may also be combined with each other by the insulating element at a distance of the front wall and / or the rear wall fixing spacer means on the sitting between a bar and an edge of the insulating element Spacer is attached and the insulating element with its edge on the the insulating element at a distance from the front wall and / or the rear wall abuts fixing spacer.
  • a structurally particularly simple solution can be achieved in that the at least one spacer means of a bar, preferably made of wood or plastic.
  • At least one Spacer made of a profiled sheet metal, preferably of metal or plastic, train.
  • the Profile sheet at least one support leg and a recess for receiving have the corresponding edge of the insulating element.
  • the profile sheet with two support legs, between which the recess is formed.
  • the spacer should be perforated be. Such an embodiment is particularly suitable when the Spacer extends over a greater length and in particular from a continuous bar exists.
  • the ventilation means may also provided in the insulating element, preferably round and / or slit-shaped, openings are formed, through the air entering and exiting can.
  • the ventilation means may also provided in the insulating element, preferably round and / or slit-shaped, openings are formed, through the air entering and exiting can.
  • the Absorption performance can be increased.
  • a plurality of insulating elements each at a distance from each other, whereby the Ventilation agent from the spaces between the insulation elements are formed.
  • the insulation boards are essentially in a common plane, whereby the spaces between them Edges arise. This version is optional with the previously described embodiments combined.
  • the aeration means may also be corrugated or grooved be formed, at least in sections on the side of a Element is formed, which at least on a portion of a other element substantially touching.
  • the aeration means takes over Corrugation or grooving the function of the above-described.Distanzstoff, so that between the individual formed by the corrugation or grooving Elevations or projections in each case an air duct or air gap to Achieving sufficient ventilation is formed.
  • Noise protection wall elements described in more detail wherein like parts are consistently marked with the same reference numerals.
  • the Noise protection wall elements described below are used to build used by noise barriers by the noise barrier elements strung together.
  • FIGs 1 to 3 is a noise barrier wall element 1 in a first Embodiment shown and has in the illustrated embodiment a Front wall 2, a lower latch 3a, a middle latch 3b, a upper latch 3c, two insulation boards 4a and 4b and a rear wall 5 on.
  • the front wall 2 is the sound source, z. B. a street, facing and in the illustrated embodiment consists of spaced apart vertical slats.
  • the rear wall 5 accordingly forms the soundproof side and can be closed and in particular off consist of a groove and spring wall.
  • the bars 3a to 3c form in illustrated embodiment, horizontal strips, where the Front wall 2 and the rear wall 5 are fixed, and thus also serve as Spacer between the front wall 2 and the rear wall 5.
  • a cavity formed in the illustrated embodiment by the middle bar 3b is divided into an upper and a lower cavity, wherein in lower cavity a first insulating plate 4a and in the upper cavity a second insulation board 4 b is arranged.
  • the lower insulation board 4a is between the lower latch 3a and the middle latch 3b and the upper one Insulating board 4b between the middle latch 3b and the upper latch 3c fixed.
  • the lower insulation board 4a is supported by its lower edge 4aa on the lower latch 3a from, as Figure 3 reveals.
  • the lattice existing front wall 2, the Insulating boards 4a, 4b and the rear wall 5 are vertical in the installed position arranged and therefore have a constant distance over the height to each other. It follows that the lower edges of the insulation boards 4a, 4b are aligned horizontally.
  • the lower and middle latches 3a and 3b have at their upper side respectively a slightly inclined to the front wall 2 down surface, as shown in FIG 3 is shown by way of example with respect to the surface 3aa of the lower latch 3a is. Due to the inclined relative to the horizontal arrangement of the Surface of the lower and middle latches 3a and 3b is achieved in that the noise barrier wall element penetrating water in the direction of the inclination the surface of the bolt 3a, 3b can drain again.
  • the existing of the battens front wall 2, the bars 3a to 3c and the Rear wall 5 consist in the illustrated embodiment of wood, while the insulation boards 4a, 4b are formed of mineral wool boards.
  • FIG. 1 is a variety of Spacers provided on the lower latch 3a, both sides on middle latch 3b and arranged on the underside of the upper latch 3c are and where the insulation boards 4a and 4b with their respective support adjacent edge.
  • Figure 3 is an example of the arrangement of a such spacer 6 on the inclined top surface 3aa of the lower Riegel 3a and the arrangement of the lower insulating plate 4a with her bottom edge 4aa shown on the top of the spacer 6.
  • the spacers 6 are shown in FIG Embodiment a rectangular cross-section. Because of the inclined Arrangement of the top 3aa of the lower bolt 3a is also the surface of Top 6a of the spacers 6 correspondingly inclined. This leads to the insulation board 4a only with the rear end 5 facing the rear end lower edge 4aa rests on the spacers 6 and between the lower edge 4aa of the insulating board 4a and the upper side 6a the spacers 6 creates a gap 8 opening towards the front wall 2, as Figure 3 also shows. This gap 8 does not allow only one free drainage, but also ventilation in particular of the lower Edge 4aa of the insulation board 4a.
  • the spacers 6 usually exist from groin pieces.
  • FIGS. 2 and 3 also show, they are shown in FIG first embodiment, the insulation boards 4a and 4b directly to the Front wall 2, while they are arranged to the rear wall 5 at a distance are, so that between the insulation boards 4a, 4b on the one hand and the rear wall 5 on the other hand, a cavity 9a is formed.
  • a further spacer 7a on the spacer. 6 is fixed and on which the insulation board 4 a with its rear wall. 5 facing rear side. In this way, the insulation board 4a wedged between the front wall 2 and the spacer 7a.
  • the Spacer 7a for example, from a consistently horizontal extending bar or from spaced strip pieces consist.
  • a second embodiment shown in Figure 4 differs from the first embodiment according to Figures 1 to 3, characterized in that the Insulating panels are installed at a distance from the front wall 2.
  • a further spacer 7b is provided, the between the front wall 2 and the insulation board 4a on the spacer. 6 is attached and doing both the front wall 2 and the insulation board. 4 touched, so that in the illustrated second embodiment of FIG. 4 the depth of the second cavity 9b about the width of the spacer 7b is determined.
  • This spacer 7b is shown in the Embodiment rectangular and can optionally consist of a continuous Bar or consist of several spaced apart Leisten brainstormen be formed.
  • the two support legs 26a, 26b serve to support or support the profile sheet 26 on the top 3aa of the bolt 3a and are dimensioned in terms of length and inclination, that on the one hand, the recess 26c for receiving the lower edge 4aa the insulating board 4a receives its horizontal orientation and the other the the insulation board 4 a at a distance from the front wall 2 and the rear wall. 5 to form the previously described cavities 9a and 9b is arranged.
  • the Support legs 26a, 26b with their lower ends not only on the top 3aa of the bolt 3a, but also on the insides of the front wall. 2 and the rear wall 5, as shown in FIG. 6.
  • the profile sheets according to the third described with reference to FIG Design can be designed as smooth sheets. In such a case however, it is then necessary to have a large number of individual short ones Provide Pröfilblechen, in the longitudinal direction of the latch 3a to 3c in Distance from each other are installed, between each one for to form the ventilation necessary air gap.
  • the profile sheets with a in the figures not provided perforation to allow the ventilation effect or even increase.
  • the education of a Perforation also has the advantage that the pressure on the insulation boards 4a, 4b is not increased.
  • FIG. 7 shows a fourth embodiment in which instead of closed insulation boards, which in the previously described Versions are used, .Dämmplatten 24a, 24b with a perforation are provided, through which the air can enter and exit.
  • the perforation the is not specified in Figure 7, may have round holes, such as figure 7 reveals. Alternatively, it is also conceivable, the holes as slots perform. By the hole can also, if necessary, also the sound absorption performance of the insulation boards 24a, 24b are increased.
  • FIG. 7 illustrated perforated insulation panels 24a, 24b, of course, for the first to third embodiments according to the figures 1 to 6 instead of there shown closed insulation boards 4a, 4b can be used.
  • the insulation boards 4a, 4b and 24a, 24b to divide into a plurality of sub-plates, which at a distance are installed from each other, so that between the individual insulation boards further air gaps or cavities arise.
  • FIG 8 is an example of the formation of such a corrugation or Nutung 46 at the voltage applied to the latch 3a inside. of the Rear wall 5 forming rear wall panels 5a, wherein in Figure 8a a single back panel 5a increases in cross section and in figure 8b partial arrangement of two by a tongue and groove training interconnected rear wall panels 5a on the latch 3a reduced in Cross section is shown.
  • the runs Corrugation or grooving 46 in the longitudinal direction of the rear wall panels 5a and thus in installation position in the vertical direction.
  • Corrugation or grooving in a different orientation for example in horizontal orientation.
  • the corrugation or groove 46 can Furthermore, to a slight improvement of Lead to sound absorption properties.
  • such corrugation or grooving on others as the components shown in Figure 8 such as at Inside the battens of the front wall 2 or on the bars 3a to 3c and in combination with the previously described ventilation measures can be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The soundproof wall has plate-like insulating elements (4a,4b) between a front wall (2) and back wall (5). Ventilation means such as spacers ensure ventilation of at least some sections of the insulation plate to divert moisture. The spacers can comprise profiled metal or plastics sheets or can be formed by grooves.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lärmschutzwandelement mit einer Vorderwand, einer von der Vorderwand beabstandeten Rückwand und mindestens einem zwischen der Vorderwand und der Rückwand angeordneten, vorzugsweise plattenförmigen, Dämmelement.The invention relates to a noise barrier wall element with a front wall, a spaced from the front wall rear wall and at least one arranged between the front wall and the rear wall, preferably plate-shaped, insulating element.

Aus solchen Lärmschutzwandelementen sind Lärmschutzwände zusammengesetzt, die so aufgestellt sind, dass der, z. B. im Bereich einer Fahrstraße, Autobahn o. dgl., erzeugte Schall auf die Vorderwand auftrifft und von dem dahinterliegenden Dämmelement im Wesentlichen absorbiert wird. Zusätzlich kann die Vorderwand so ausgebildet sein, dass dort außerdem noch eine Schallreflexion stattfindet.From such noise barrier elements are noise barriers composed, which are positioned so that the, z. B. in the area of Driveway, highway o. The like., Sound produced on the front wall and hits is substantially absorbed by the underlying insulating element. In addition, the front wall may be formed so that there as well still a sound reflection takes place.

Gewöhnlich weist die die Schalleintrittsseite bildende Vorderwand eine Lattung auf, kann alternativ aber auch geschlossen sein, während die zur schallabgewandten Seite liegende Rückwand gewöhnlich aus einer Nut- und Federwandung besteht. Ferner sind die Vorderwand und die Rückwand gewöhnlich durch sich horizontal erstreckende, leistenförmige Riegel starr miteinander verbunden, welche die Windlast übernehmen. In dem auf diese Weise gebildeten Hohlraum zwischen der Vorderwand und der Rückwand sind plattenförmige Dämmelemente, auch als Absorptions- oder Dämmplatten bezeichnend, angeordnet, um die gewünschte Schallabsorptionswirkung zu erzielen. Gewöhnlich bestehen die Dämmelemente aus Mineralwolleplatten.Usually, the front wall forming the sound entrance side has one Battens on, but may alternatively be closed while the side facing away from sound usually from a groove and Spring wall exists. Furthermore, the front wall and the rear wall usually by horizontally extending, strip-shaped bars rigid connected to each other, which take over the wind load. In that on this Way formed cavity between the front wall and the rear wall are plate-shaped insulation elements, as absorption or insulation boards indicative, arranged to provide the desired sound absorption effect achieve. Usually, the insulating elements consist of mineral wool slabs.

Zum Aufbau derartiger Lärmschutzwandelemente wird hauptsächlich Holz als Werkstoff verwendet. Lärmschutzwandelemente aus Holz sind in ihrer Dauerhaftigkeit jedoch begrenzt. Um eine möglichst hohe Dauerhaftigkeit zu erreichen, muss das verwendete Holz durch Holzschutzmittel geschützt werden, oder es werden natürlich dauerhafte Hölzer eingesetzt. Zusätzlich sind alle horizontalen Flächen abgeschrägt, um einen guten Wasserablauf zu erzielen. Wenn Holz so verbaut wird, dass es dauerhaft trocken ist oder immer wieder schnell austrocknet, können auch bei Verwendung von Holz hohe Standzeiten erreicht werden.To build such noise barrier elements is mainly wood than Material used. Noise barrier wall elements made of wood are in their Durability, however, limited. To ensure the highest possible durability the wood used must be protected by wood preservatives be used, or it will of course permanent woods used. additionally All horizontal surfaces are beveled to allow good water drainage achieve. If wood is installed so that it is permanently dry or always again dehydrates quickly, can also be high when using wood Service life can be achieved.

Das Problem bei solchen Lärmschutzwandelementen aus Holz liegt aber auch darin, dass Wasser, das in das Dämmelement oder zwischen dem Dämmelement und der Vorderwand und/oder Rückwand eingedrungen ist, nur sehr langsam wieder entweicht, dadurch in diesem Bereich die Holzfeuchtigkeit auf Dauer zu hoch ist und deshalb die Gefahr einer Verrottung besteht.However, the problem with such noise barrier wall elements made of wood is also in that water that enters the insulation element or between the Insulating element and the front wall and / or rear wall has penetrated, only escapes very slowly, thus in this area the Wood moisture is too high in the long term and therefore the risk of Rotting exists.

Zur Lösung dieses Problems wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, Belüftungsmittel für eine zumindest abschnittsweise Belüftung des Dämmelementes zur Ableitung von Feuchtigkeit vorzusehen.To solve this problem, the invention proposes Ventilation means for at least partial ventilation of the Provide insulation element for the discharge of moisture.

Es hat sich nämlich herausgestellt, dass durch eine ausreichende Belüftung des Dämmelementes in dieses eingedrungene oder an diesem gebildete Feuchtigkeit relativ schnell wieder entweichen kann, wodurch die Gefahr einer Verrottung vermieden wird. It has been found that by adequate ventilation the insulating element in this penetrated or formed on this Moisture can escape relatively quickly, thereby reducing the risk of Rotting is avoided.

Vorzugsweise weisen die Belüftungsmittel mindestens ein das Dämmelement im Abstand von der Vorderwand und/oder der Rückwand fixierendes Distanzmittel auf. Mit Hilfe eines solchen Distanzmittels lässt sich das Dämmelement auf konstruktiv besonders einfache Weise in einem Abstand von der Vorderwand und/oder der Rückwand anordnen, wodurch ein Luftspalt entsteht, der eine ausreichende Belüftung gewährleistet. Bei einer Weiterbildung dieser Ausführung ist dieses Distanzmittel an einem die Vorderwand und die Rückwand miteinander verbindenden und auf Abstand haltenden Riegel befestigt und liegt das Dämmelement am Distanzmittel an.Preferably, the aeration means at least one the insulating element at a distance from the front wall and / or the rear wall fixing Spacer on. With the help of such a spacer can be the Insulating element in a structurally particularly simple manner at a distance from the front wall and / or the rear wall, creating an air gap arises, which ensures adequate ventilation. At a Further development of this design is this distance means at a Front wall and the rear wall connecting with each other and at a distance attached holding latch and the insulation element is located on the spacer.

Eine weitere besonders bevorzugte Ausführung, bei welcher mindestens ein die Vorderwand und die Rückwand miteinander verbindender und auf Abstand haltender erster Riegel vorgesehen ist, an dem das Dämmelement mit seinem ersten Rand abgestützt ist, zeichnet sich dadurch aus, dass die Belüftungsmittel mindestens ein zwischen dem ersten Riegel und dem ersten Rand des Dämmelementes sitzendes Distanzmittel aufweisen, das so ausgebildet und angeordnet ist, dass zumindest abschnittsweise der erste Rand des Dämmelementes einer Belüftung ausgesetzt ist. Dabei kann es sich beim ersten Rand des Dämmelementes um dessen unteren Rand handeln.Another particularly preferred embodiment, wherein at least one the front wall and the rear wall connecting with each other and at a distance holding first latch is provided on which the insulating element with his first edge is characterized by the fact that the Ventilation means at least one between the first bar and the first Have edge of the insulating element seated spacer means, the like is formed and arranged that at least partially the first Edge of the insulating element is exposed to aeration. It can be act at the first edge of the Dämmelementes around its lower edge.

Ferner können die Belüftungsmittel mindestens ein zwischen einem zweiten Riegel und einem zweiten Rand des Dämmelementes sitzendes weiteres Distanzmittel aufweisen, das so ausgebildet und angeordnet ist, dass zumindest abschnittsweise auch der zweite Rand des Dämmelementes einer Belüftung ausgesetzt ist. Dabei kann es sich bei diesem zweiten Rand des Dämmelementes um dessen oberen Rand handeln.Furthermore, the aeration means can be at least one between a second Latch and a second edge of the insulating element sitting further Have spacer means which is formed and arranged that at least in sections, the second edge of the insulating element of a Ventilation is exposed. It may be at this second edge of the Dämmelementes act around its upper edge.

Mit Hilfe eines solchen Distanzmittels lässt sich das Dämmelement mit seinem entsprechenden Rand in einem Abstand vom benachbarten Riegel anordnen, wodurch ein Luftspalt zwischen diesem Rand und diesem Riegel entsteht, da er eine ausreichende Belüftung ermöglicht. With the help of such a spacer, the insulating element can be with his arrange the corresponding edge at a distance from the adjacent bar, whereby an air gap between this edge and this bar arises because he allows sufficient ventilation.

Die beiden letztgenannten bevorzugten Ausführungsformen können auch miteinander kombiniert werden, indem das das Dämmelement im Abstand von der Vorderwand und/oder der Rückwand fixierende Distanzmittel auf dem zwischen einem Riegel und einem Rand des Dämmelementes sitzenden Distanzmittel befestigt ist und das Dämmelement mit seinem Rand an dem das Dämmelement im Abstand von der Vorderwand und/oder der Rückwand fixierenden Distanzmittel anliegt.The latter two preferred embodiments may also be combined with each other by the insulating element at a distance of the front wall and / or the rear wall fixing spacer means on the sitting between a bar and an edge of the insulating element Spacer is attached and the insulating element with its edge on the the insulating element at a distance from the front wall and / or the rear wall abuts fixing spacer.

Eine konstruktiv besonders einfache Lösung lässt sich dadurch erzielen, dass das mindestens eine Distanzmittel aus einer Leiste, vorzugsweise aus Holz oder Kunststoff, besteht.A structurally particularly simple solution can be achieved in that the at least one spacer means of a bar, preferably made of wood or plastic.

Alternativ ist es aber auch beispielsweise denkbar, das mindestens eine Distanzmittel aus einem Profilblech, vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff, auszubilden. Bei einer bevorzugten Weiterbildung dieser Ausführung kann das Profilblech mindestens einen Stützschenkel und eine Vertiefung zur Aufnahme des entsprechenden Randes des Dämmelementes aufweisen. Insbesondere ist es dabei denkbar, das Profilblech mit zwei Stützschenkeln vorzusehen, zwischen denen die Vertiefung ausgebildet ist.Alternatively, however, it is also conceivable, for example, that at least one Spacer made of a profiled sheet metal, preferably of metal or plastic, train. In a preferred embodiment of this embodiment, the Profile sheet at least one support leg and a recess for receiving have the corresponding edge of the insulating element. Especially it is conceivable to provide the profile sheet with two support legs, between which the recess is formed.

Zur Erzielung einer ausreichenden Belüftung sollte das Distanzmittel gelocht sein. Eine solche Ausführung eignet sich insbesondere dann, wenn das Distanzmittel sich über eine größere Länge erstreckt und insbesondere aus einer durchgehenden Leiste besteht.To achieve adequate ventilation, the spacer should be perforated be. Such an embodiment is particularly suitable when the Spacer extends over a greater length and in particular from a continuous bar exists.

Alternativ oder zusätzlich ist es aber auch denkbar, mehrere Distanzmittel jeweils in einem Abstand voneinander vorzusehen, wodurch zumindest zwischen den Distanzmitteln der für eine Belüftung notwendige Luftspalt gebildet wird.Alternatively or additionally, it is also conceivable, a plurality of spacers each to be provided at a distance from each other, whereby at least between the spacers of the necessary for aeration air gap is formed.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung können die Belüftungsmittel auch von im Dämmelement vorgesehenen, vorzugsweise runden und/oder schlitzförmigen, Öffnungen gebildet sein, durch die Luft ein- und austreten kann. Außerdem kann durch die Ausbildung solcher Öffnungen zusätzlich die Absorptionsleistung noch erhöht werden. An dieser Stelle sei angemerkt, dass eine solche Ausführung wahlweise auch zusammen mit der Anordnung von Distanzmitteln gemäß den zuvor beschriebenen Ausführungen vorgesehen sein kann.In a further preferred embodiment, the ventilation means may also provided in the insulating element, preferably round and / or slit-shaped, openings are formed, through the air entering and exiting can. In addition, through the formation of such openings additionally the Absorption performance can be increased. At this point it should be noted that Such an embodiment optionally also together with the arrangement of Spacers provided in accordance with the previously described embodiments can be.

Alternativ oder zusätzlich ist es aber auch denkbar, mehrere Dämmelemente jeweils in einem Abstand voneinander anzuordnen, wodurch die Belüftungsmittel von den Zwischenräumen zwischen den Dämmelementen gebildet sind. Gewöhnlich liegen dabei die Dämmplatten im Wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene, wodurch die Zwischenräume zwischen deren Rändern entstehen. Auch diese Ausführung ist wahlweise mit den zuvor beschriebenen Ausführungen kombinierbar.Alternatively or additionally, it is also conceivable, a plurality of insulating elements each at a distance from each other, whereby the Ventilation agent from the spaces between the insulation elements are formed. Usually, the insulation boards are essentially in a common plane, whereby the spaces between them Edges arise. This version is optional with the previously described embodiments combined.

Schließlich können die Belüftungsmittel auch von einer Riffelung oder Nutung gebildet sein, die zumindest abschnittsweise an derjenigen Seite eines Elementes ausgebildet ist, welche zumindest an einem Abschnitt eines anderen Elementes im Wesentlichen berührend anliegt. Bei dieser Ausführung, die wahlweise einen eigenständigen Erfindungsaspekt bildet oder mit den zuvor beschriebenen Ausführungen kombinierbar ist, übernimmt die Riffelung oder Nutung die Funktion der zuvor beschriebenen.Distanzmittel, so dass zwischen den einzelnen durch die Riffelung oder Nutung gebildeten Erhebungen bzw. Vorsprüngen jeweils ein Luftkanal oder Luftspalt zur Erzielung einer ausreichenden Belüftung gebildet wird.Finally, the aeration means may also be corrugated or grooved be formed, at least in sections on the side of a Element is formed, which at least on a portion of a other element substantially touching. At this Embodiment which optionally forms an independent invention aspect or can be combined with the previously described embodiments, takes over Corrugation or grooving the function of the above-described.Distanzmittel, so that between the individual formed by the corrugation or grooving Elevations or projections in each case an air duct or air gap to Achieving sufficient ventilation is formed.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • Figur 1 eine Vorderansicht eines Lärmschutzwandelementes in einer ersten Ausführung;
  • Figur 2 einen Querschnitt durch das Lärmschutzwandelement von Figur 1;
  • Figur 3 im Querschnitt eine vergrößerte ausschnittsweise Ansicht des unteren Abschnittes des Lärmschutzwandelementes von Figur 1;
  • Figur 4 im Querschnitt eine vergrößerte ausschnittsweise Darstellung des unteren Abschnittes eines Lärmschutzwandelementes gemäß einer zweiten Ausführung;
  • Figur 5 einen Querschnitt durch ein Lärmschutzwandelement gemäß einer dritten Ausführung;
  • Figur 6 im Querschnitt eine vergrößerte ausschnittsweise Darstellung des unteren Abschnittes des Lärmschutzwandelementes von Figur 5;
  • Figur 7 eine Vorderansicht eines Lärmschutzwandelementes gemäß einer vierten Ausführung und
  • Figur 8 im Querschnitt ein Rückwandpaneel (a) und die Anordnung von derartigen Rückwandpaneelen an einem Riegel (b) zur Bildung einer Rückwand eines Lärmschutzwandelementes gemäß einer weiteren Ausführung.
    • Hereinafter, preferred embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
  • Figure 1 is a front view of a noise protection wall element in a first embodiment;
  • FIG. 2 shows a cross section through the noise protection wall element of FIG. 1;
  • Figure 3 in cross section an enlarged fragmentary view of the lower portion of the noise barrier wall element of Figure 1;
  • Figure 4 in cross section an enlarged fragmentary view of the lower portion of a noise barrier wall element according to a second embodiment;
  • FIG. 5 shows a cross section through a noise protection wall element according to a third embodiment;
  • FIG. 6 is a cross-sectional view of an enlarged detail of the lower section of the noise protection wall element of FIG. 5;
  • Figure 7 is a front view of a noise protection wall element according to a fourth embodiment and
  • 8 shows in cross-section a rear wall panel (a) and the arrangement of such rear wall panels on a latch (b) for forming a rear wall of a noise protection wall element according to a further embodiment.

    • Nachfolgend werden verschiedene Ausführungen von Lärmschutzwandelementen näher beschrieben, wobei gleiche Teile durchgängig mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sind. Die nachfolgend beschriebenen Lärmschutzwandelemente werden zum Aufbau von Lärmschutzwänden verwendet, indem die Lärmschutzwandelemente aneinandergereiht werden.Below are different versions of Noise protection wall elements described in more detail, wherein like parts are consistently marked with the same reference numerals. The Noise protection wall elements described below are used to build used by noise barriers by the noise barrier elements strung together.

    In den Figuren 1 bis 3 ist ein Lärmschutzwandelement 1 in einer ersten Ausführung dargestellt und weist im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Vorderwand 2, einen unteren Riegel 3a, einen mittleren Riegel 3b, einen oberen Riegel 3c, zwei Dämmplatten 4a und 4b sowie eine Rückwand 5 auf. Die Vorderwand 2 ist der Schallquelle, z. B. einer Straße, zugewandt und besteht im dargestellten Ausführungsbeispiel aus voneinander beabstandeten vertikalen Latten. Die Rückwand 5 bildet dementsprechend die schallabgewandte Seite und kann geschlossen und dabei insbesondere aus einer Nut- und Federwandung bestehen. Die Riegel 3a bis 3c bilden im dargestellten Ausführungsbeispiel horizontale Leisten, an denen die Vorderwand 2 und die Rückwand 5 befestigt sind, und dienen somit auch als Abstandshalter zwischen der Vorderwand 2 und der Rückwand 5. Auf diese Weise wird zwischen der Vorderwand 2 und der Rückwand 5 ein Hohlraum gebildet, der im dargestellten Ausführungsbeispiel durch den mittleren Riegel 3b in einen oberen und einen unteren Hohlraum unterteilt ist, wobei im unteren Hohlraum eine erste Dämmplatte 4a und im oberen Hohlraum eine zweite Dämmplatte 4b angeordnet ist. Die untere Dämmplatte 4a ist zwischen dem unteren Riegel 3a und dem mittleren Riegel 3b und die obere Dämmplatte 4b zwischen dem mittleren Riegel 3b und dem oberen Riegel 3c fixiert. Dabei stützt sich die untere Dämmplatte 4a mit ihrem unteren Rand 4aa am unteren Riegel 3a ab, wie Figur 3 erkennen lässt. In gleicher Weise stützt sich die obere Dämmplatte 4b mit ihrem unteren Rand auf dem mittleren Riegel 3b ab. Die aus der Lattung bestehende Vorderwand 2, die Dämmplatten 4a, 4b und die Rückwand 5 sind in Einbaulage vertikal angeordnet und weisen deshalb über die Höhe einen konstanten Abstand zueinander auf. Daraus folgt, dass die unteren Ränder der Dämmplatten 4a, 4b horizontal ausgerichtet sind.In Figures 1 to 3 is a noise barrier wall element 1 in a first Embodiment shown and has in the illustrated embodiment a Front wall 2, a lower latch 3a, a middle latch 3b, a upper latch 3c, two insulation boards 4a and 4b and a rear wall 5 on. The front wall 2 is the sound source, z. B. a street, facing and in the illustrated embodiment consists of spaced apart vertical slats. The rear wall 5 accordingly forms the soundproof side and can be closed and in particular off consist of a groove and spring wall. The bars 3a to 3c form in illustrated embodiment, horizontal strips, where the Front wall 2 and the rear wall 5 are fixed, and thus also serve as Spacer between the front wall 2 and the rear wall 5. On this Way, between the front wall 2 and the rear wall 5 is a cavity formed, in the illustrated embodiment by the middle bar 3b is divided into an upper and a lower cavity, wherein in lower cavity a first insulating plate 4a and in the upper cavity a second insulation board 4 b is arranged. The lower insulation board 4a is between the lower latch 3a and the middle latch 3b and the upper one Insulating board 4b between the middle latch 3b and the upper latch 3c fixed. In this case, the lower insulation board 4a is supported by its lower edge 4aa on the lower latch 3a from, as Figure 3 reveals. In the same way supports the upper insulation board 4b with its lower edge on the middle Bar 3b off. The lattice existing front wall 2, the Insulating boards 4a, 4b and the rear wall 5 are vertical in the installed position arranged and therefore have a constant distance over the height to each other. It follows that the lower edges of the insulation boards 4a, 4b are aligned horizontally.

    Die unteren und mittleren Riegel 3a und 3b weisen an ihrer Oberseite jeweils eine zur Vorderwand 2 leicht nach unten geneigte Oberfläche auf, wie in Figur 3 beispielhaft in Bezug auf die Oberfläche 3aa des unteren Riegels 3a gezeigt ist. Aufgrund der gegenüber der Horizontale geneigten Anordnung der Oberfläche der unteren und mittleren Riegel 3a und 3b wird erreicht, dass in das Lärmschutzwandelement eindringende Wasser in Richtung der Neigung der Oberfläche der Riegel 3a, 3b wieder abfließen kann. The lower and middle latches 3a and 3b have at their upper side respectively a slightly inclined to the front wall 2 down surface, as shown in FIG 3 is shown by way of example with respect to the surface 3aa of the lower latch 3a is. Due to the inclined relative to the horizontal arrangement of the Surface of the lower and middle latches 3a and 3b is achieved in that the noise barrier wall element penetrating water in the direction of the inclination the surface of the bolt 3a, 3b can drain again.

    Die aus der Lattung bestehende Vorderwand 2, die Riegel 3a bis 3c und die Rückwand 5 bestehen im dargestellten Ausführungsbeispiel aus Holz, während die Dämmplatten 4a, 4b von Mineralwolleplatten gebildet sind.The existing of the battens front wall 2, the bars 3a to 3c and the Rear wall 5 consist in the illustrated embodiment of wood, while the insulation boards 4a, 4b are formed of mineral wool boards.

    Soweit das Lärmschutzwandelement zuvor beschrieben worden ist, handelt es sich um die Grundkonstruktion, die sich bei allen nachfolgend noch näher beschriebenen Ausführungen wiederfindet.As far as the noise protection wall element has been previously described, it is itself around the basic construction, which in all following even closer described embodiments finds again.

    Bei der ersten Ausführung gemäß den Figuren 1 bis 3 ist eine Vielzahl von Distanzstücken vorgesehen, die auf dem unteren Riegel 3a, beiderseits am mittleren Riegel 3b und an der Unterseite des oberen Riegels 3c angeordnet sind und an denen sich die Dämmplatten 4a und 4b mit ihrem jeweils benachbarten Rand abstützen. In Figur 3 ist beispielhaft die Anordnung eines solchen Distanzstückes 6 auf der geneigten Oberseite 3aa des unteren Riegels 3a sowie die Anordnung der unteren Dämmplatte 4a mit ihrem unteren Rand 4aa auf der Oberseite des Distanzstückes 6 gezeigt.In the first embodiment according to Figures 1 to 3 is a variety of Spacers provided on the lower latch 3a, both sides on middle latch 3b and arranged on the underside of the upper latch 3c are and where the insulation boards 4a and 4b with their respective support adjacent edge. In Figure 3 is an example of the arrangement of a such spacer 6 on the inclined top surface 3aa of the lower Riegel 3a and the arrangement of the lower insulating plate 4a with her bottom edge 4aa shown on the top of the spacer 6.

    Wie Figur 3 ferner erkennen lässt, haben die Distanzstücke 6 im dargestellten Ausführungsbeispiel einen rechteckigen Querschnitt. Wegen der geneigten Anordnung der Oberseite 3aa des unteren Riegels 3a ist auch die Fläche der Oberseite 6a der Distanzstücke 6 entsprechend geneigt. Dies führt dazu, dass die Dämmplatte 4a nur mit dem der Rückwand 5 zugewandten hinteren Endeihres unteren Randes 4aa auf den Distanzstücken 6 aufliegt und sich zwischen dem unteren Rand 4aa der Dämmplatte 4a und der Oberseite 6a der Distanzstücke 6 ein sich zur Vorderwand 2 hin öffnender Spalt 8 entsteht, wie Figur 3 ebenfalls erkennen lässt. Dieser Spalt 8 ermöglicht nicht nur einen freien Wasserabfluss, sondern auch eine Belüftung insbesondere des unteren Randes 4aa der Dämmplatte 4a. Die Distanzstücke 6 bestehen gewöhnlich aus Leistenstücken. Wie bereits erwähnt, ist eine Vielzahl von solchen Distanzstücken 6 vorgesehen, die im Abstand voneinander über die gesamte Länge des unteren Riegels 3a angeordnet sind. Auf diese Weise werden zwischen den Distanzstücken 6 weitere in den Figuren nicht näher bezeichnete Hohlräume gebildet, die ebenfalls für eine gute Durchlüftung am unteren Rand 4aa der Dämmplatte 4 sorgen.As can also be seen from FIG. 3, the spacers 6 are shown in FIG Embodiment a rectangular cross-section. Because of the inclined Arrangement of the top 3aa of the lower bolt 3a is also the surface of Top 6a of the spacers 6 correspondingly inclined. This leads to the insulation board 4a only with the rear end 5 facing the rear end lower edge 4aa rests on the spacers 6 and between the lower edge 4aa of the insulating board 4a and the upper side 6a the spacers 6 creates a gap 8 opening towards the front wall 2, as Figure 3 also shows. This gap 8 does not allow only one free drainage, but also ventilation in particular of the lower Edge 4aa of the insulation board 4a. The spacers 6 usually exist from groin pieces. As already mentioned, a variety of such Spacers 6 are provided, which are spaced from each other over the entire Length of the lower latch 3a are arranged. That way between the spacers 6 further in the figures not closer designated cavities formed, which also for a good ventilation on lower edge 4aa of the insulation board 4 provide.

    Wie die Figuren 2 und 3 ferner erkennen lassen, liegen im dort dargestellten ersten Ausführungsbeispiel die Dämmplatten 4a und 4b direkt an der Vorderwand 2 an, während sie zur Rückwand 5 in einem Abstand angeordnet sind, so dass zwischen den Dämmplatten 4a, 4b einerseits und der Rückwand 5 andererseits ein Hohlraum 9a gebildet ist. Zur Fixierung der Dämmplatte 4a ist in Figur 3 ein weiteres Distanzstück 7a gezeigt, das auf dem Distanzstück 6 befestigt ist und an dem die Dämmplatte 4a mit ihrer der Rückwand 5 zugewandten Rückseite anliegt. Auf diese Weise ist die Dämmplatte 4a zwischen der Vorderwand 2 und dem Distanzstück 7a verkeilt. Das Distanzstück 7a kann beispielsweise aus einer durchgängig horizontal verlaufenden Leiste oder aus voneinander beabstandeten Leistenstücken bestehen.As FIGS. 2 and 3 also show, they are shown in FIG first embodiment, the insulation boards 4a and 4b directly to the Front wall 2, while they are arranged to the rear wall 5 at a distance are, so that between the insulation boards 4a, 4b on the one hand and the rear wall 5 on the other hand, a cavity 9a is formed. For fixing the insulation board 4a is shown in Figure 3, a further spacer 7a on the spacer. 6 is fixed and on which the insulation board 4 a with its rear wall. 5 facing rear side. In this way, the insulation board 4a wedged between the front wall 2 and the spacer 7a. The Spacer 7a, for example, from a consistently horizontal extending bar or from spaced strip pieces consist.

    Die zuvor anhand von Figur 3 beschriebene Ausbildung und Anordnung der Distanzstücke 6 und 7a findet sich in gleicher Weise an der Oberseite des mittleren Riegels 3b wieder. Das Gleiche gilt auch im Hinblick auf die Unterseite des mittleren Riegels 3b sowie die Unterseite des oberen Riegels 3c, wobei allerdings die Unterseiten des mittleren Riegels 3b und des oberen Riegels 3c nicht gegenüber der Horizontalen geneigt sein müssen, sondern horizontal ausgerichtet sein können. Durch die Anordnung von Distanzstücken zusätzlich am oberen Rand der Dämmplatten 4a und 4b lässt sich eine Belüftung mittels Umluft realisieren, wozu ja auch der Umstand beiträgt, dass im dargestellten Ausführungsbeispiel die Vorderwand 2 als unterbrochene Lattung und zwischen den Dämmplatten 4a, 4b und der Rückwand 5 der Hohlraum 9a ausgebildet ist.The configuration and arrangement described above with reference to FIG Spacers 6 and 7a is found in the same way at the top of the middle tie 3b again. The same is true with regard to the Bottom of the middle bolt 3b and the underside of the upper bolt 3c, but with the undersides of the middle bar 3b and the upper one Riegel 3c need not be inclined relative to the horizontal, but can be aligned horizontally. By the arrangement of spacers In addition, at the top of the insulation boards 4a and 4b can be a Ventilation by means of circulating air realize, which also contributes to the fact that in the illustrated embodiment, the front wall 2 as broken Battens and between the insulation boards 4a, 4b and the rear wall 5 of the Cavity 9a is formed.

    Eine in Figur 4 dargestellte zweite Ausführung unterscheidet sich von der ersten Ausführung gemäß den Figuren 1 bis 3 dadurch, dass die Dämmplatten in einem Abstand auch von der Vorderwand 2 eingebaut sind. Wie Figur 4 erkennen lässt, ist ein weiteres Distanzstück 7b vorgesehen, das zwischen der Vorderwand 2 und der Dämmplatte 4a auf dem Distanzstück 6 befestigt ist und dabei sowohl die Vorderwand 2 als auch die Dämmplatte 4 berührt, so dass im dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 die Tiefe des zweiten Hohlraumes 9b etwa von der Breite des Distanzstückes 7b bestimmt wird. Dieses Distanzstück 7b ist im dargestellten Ausführungsbeispiel rechteckig und kann wahlweise aus einer durchgehenden Leiste bestehen oder von mehreren voneinander beabstandeten Leistenstücken gebildet sein. Wegen der geneigten Anordnung auf dem Distanzstück 6 liegt deshalb das Distanzstück 7b nur mit einer oberen Kante an der Rückseite der Vorderwand 2 und der untere Rand 4aa der Dämmplatte 4a mit seiner der Vorderwand 2 zugewandten Kante am Distanzstück 7b an, so dass entsprechende Luftspalte zusätzlich entstehen. Wie bereits bei der zuvor beschriebenen ersten Ausführung ist die in Figur 4 gezeigte Anordnung in gleicher Weise auf der Oberseite des mittleren Riegels 3b realisiert und findet sich ebenfalls im Hinblick auf die Unterseite des mittleren Riegels 3b und des oberen Riegels 3c wieder, allerdings auch hier mit dem Unterschied, dass die Unterseiten des mittleren Riegels 3b und des oberen Riegels 3c horizontal ausgerichtet sind.A second embodiment shown in Figure 4 differs from the first embodiment according to Figures 1 to 3, characterized in that the Insulating panels are installed at a distance from the front wall 2. As Figure 4 reveals, a further spacer 7b is provided, the between the front wall 2 and the insulation board 4a on the spacer. 6 is attached and doing both the front wall 2 and the insulation board. 4 touched, so that in the illustrated second embodiment of FIG. 4 the depth of the second cavity 9b about the width of the spacer 7b is determined. This spacer 7b is shown in the Embodiment rectangular and can optionally consist of a continuous Bar or consist of several spaced apart Leistenstücken be formed. Because of the inclined arrangement on the Spacer 6 is therefore the spacer 7b only with an upper edge at the back of the front wall 2 and the lower edge 4aa of the insulation board 4a with its front wall 2 facing edge on the spacer 7b, so that corresponding air gaps additionally arise. As already at the previously described first embodiment is the arrangement shown in Figure 4 realized in the same way on the top of the middle bolt 3b and is also found with respect to the underside of the middle bar 3b and the top bolt 3c again, albeit here with the difference that the bottoms of the middle bolt 3b and the upper bolt 3c are aligned horizontally.

    Wie schön die Figuren 3 und 4 erkennen lassen, sind die dort dargestellten Distanzstücke 6, 7a und 7b massiv ausgeführt. Vorzugsweise können sie aus Holz oder Kunststoff hergestellt sein.As can be seen nicely from Figures 3 and 4, the ones shown there are Spacers 6, 7a and 7b made massive. Preferably they can Be made of wood or plastic.

    Eine in den Figuren 5 und 6 dargestellte dritte Ausführung unterscheidet sich von der zweiten Ausführung gemäß Figur 4 dadurch, dass anstelle von massiven Distanzstücken entsprechend geformte Profilbleche vorgesehen sind, die vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff bestehen. Wie beispielhaft Figur 6 deutlich erkennen lässt, weist das dort dargestellte Profilblech 26 zwei Stützschenkel 26a, 26b auf, zwischen denen eine Vertiefung 26c ausgebildet ist. Die Vertiefung 26c dient zur Aufnahme des unteren Randes 4aa der Dämmplatte 4a und besitzt deshalb eine entsprechende Querschnittsform. Da der untere Rand 4aa der Dämmplatte 4a horizontal verläuft, ist die Vertiefung 26c entsprechend horizontal ausgerichtet. Die beiden Stützschenkel 26a, 26b dienen zur Abstützung bzw. Auflage des Profilbleches 26 auf der Oberseite 3aa des Riegels 3a und sind hinsichtlich Länge und Neigung so bemessen, dass zum einen die Vertiefung 26c zur Aufnahme des unteren Randes 4aa der Dämmplatte 4a ihre horizontale Ausrichtung erhält und zum anderen der die Dämmplatte 4a im Abstand von der Vorderwand 2 und der Rückwand 5 zur Bildung der bereits zuvor beschriebenen Hohlräume 9a und 9b angeordnet wird. Um das Profilblech 26 sicher zu fixieren, liegen die Stützschenkel 26a, 26b mit ihren unteren Enden nicht nur auf der Oberseite 3aa des Riegels 3a auf, sondern auch an den Innenseiten der Vorderwand 2 und der Rückwand 5 an, wie Figur 6 ferner erkennen lässt. In gleicher Weise wie in Figur 6 ist auch ein Profilblech 26 auf der Oberseite des mittleren Riegels 3b angeordnet. Außerdem sind ähnliche Profilbleche an den Unterseiten des mittleren Riegels 3b und des oberen Riegels 3c vorgesehen, wobei allerdings dort die Länge und Neigung der Stützschenkel gegenüber der Anordnung von Figur 6 im Hinblick darauf ein wenig anders bemessen sind, dass die Unterseiten des mittleren Riegels 3b und des oberen Riegels 3c, wie bereits erwähnt, horizontal verlaufen.A third embodiment shown in FIGS. 5 and 6 differs of the second embodiment according to Figure 4 in that instead of massive spacers provided correspondingly shaped profile sheets are, preferably made of metal or plastic. As an example Figure 6 clearly shows, the profile sheet 26 shown there has two Support legs 26a, 26b, between which a recess 26c formed is. The recess 26c serves to receive the lower edge 4aa of the Insulating board 4a and therefore has a corresponding cross-sectional shape. There the lower edge 4aa of the insulating board 4a is horizontal, is the recess 26c aligned horizontally accordingly. The two support legs 26a, 26b serve to support or support the profile sheet 26 on the top 3aa of the bolt 3a and are dimensioned in terms of length and inclination, that on the one hand, the recess 26c for receiving the lower edge 4aa the insulating board 4a receives its horizontal orientation and the other the the insulation board 4 a at a distance from the front wall 2 and the rear wall. 5 to form the previously described cavities 9a and 9b is arranged. To securely fix the profile sheet 26, are the Support legs 26a, 26b with their lower ends not only on the top 3aa of the bolt 3a, but also on the insides of the front wall. 2 and the rear wall 5, as shown in FIG. 6. In the same way As in Figure 6 is also a profile sheet 26 on the top of the middle Riegel's 3b arranged. In addition, similar profile sheets to the Bottom sides of the middle bolt 3b and the upper bolt 3c provided, although there is the length and inclination of the support leg opposite the arrangement of Figure 6 with regard to a little differently dimensioned are that the undersides of the middle bar 3b and the upper bar 3c, as already mentioned, run horizontally.

    Die Profilbleche gemäß der anhand von Figur 6 beschriebenen dritten Ausführung können als glatte Bleche ausgebildet sein. In einem solchen Fall ist es dann allerdings notwendig, eine Vielzahl von einzelnen kurzen Pröfilblechen vorzusehen, die in Längsrichtung der Riegel 3a bis 3c im Abstand voneinander eingebaut sind, um zwischen diesen jeweils einen für die Belüftung notwendigen Luftspalt zu bilden.The profile sheets according to the third described with reference to FIG Design can be designed as smooth sheets. In such a case However, it is then necessary to have a large number of individual short ones Provide Pröfilblechen, in the longitudinal direction of the latch 3a to 3c in Distance from each other are installed, between each one for to form the ventilation necessary air gap.

    Es ist aber auch denkbar, die Profilbleche mit einer in den Figuren nicht dargestellten Lochung zu versehen, um die Belüftungswirkung zu ermöglichen oder sogar zu erhöhen. In einem solchen Fall ist es dann auch möglich, die Profilbleche als durchgehende Profilleisten vorzusehen. Die Ausbildung einer Lochung hat ferner den Vorteil, dass die Druckbelastung auf die Dämmplatten 4a, 4b nicht erhöht wird. But it is also conceivable, the profile sheets with a in the figures not provided perforation to allow the ventilation effect or even increase. In such a case, it is also possible, the To provide profile sheets as continuous profile strips. The education of a Perforation also has the advantage that the pressure on the insulation boards 4a, 4b is not increased.

    Dadurch, dass zwischen den Riegeln 3a bis 3c und dem jeweils benachbarten Rand der Dämmplatten 4a, 4b durch die zuvor beschriebene Anordnung Luftspalte und beiderseits der Dämmplatten 4a, 4b wegen ihrer beabstandeten Anordnung sowohl gegenüber der Vorderwand 2 als auch der Rückwand 5 die Hohlräume 9a, 9b gebildet sind und die Vorderwand 2 aus einer Lattung besteht, entsteht ein durchgehender Luftstrom um die Dämmplatten 4a, 4b herum, welcher durch die Vorderwand 2 ein- und wieder austritt, wie in Figur 5 durch nicht näher bezeichnete Pfeile angedeutet ist. Auf diese Weise lässt sich eine besonders effiziente Belüftung und somit Feuchtigkeitsableitung realisieren.Characterized in that between the bars 3a to 3c and the respectively adjacent Edge of the insulation boards 4a, 4b by the arrangement described above Air gaps and both sides of the insulation boards 4a, 4b because of their spaced arrangement both with respect to the front wall 2 and the Rear wall 5, the cavities 9a, 9b are formed and the front wall 2 from a battening, creates a continuous flow of air around the Insulating boards 4a, 4b around, which through the front wall 2 and again exit, as indicated in Figure 5 by unspecified arrows. On This way allows a particularly efficient ventilation and thus Moisture drainage realize.

    An dieser Stelle sei noch ergänzend erwähnt, dass anstelle der zuvor beschriebenen Profilbleche auch entsprechend geformte massive Distanzstücke vorgesehen sein können. Sofern diese allerdings nicht mit einer Lochung versehen sind, sind auch diese entlang der Riegel 3a bis 3c in Abständen voneinander anzuordnen, um die für die Belüftung notwendigen Luftspalte zu bilden.At this point should be mentioned in addition, that instead of the previously described profiled sheets also correspondingly shaped massive Spacers can be provided. Unless this one with a Loching are provided, these are also along the bars 3a to 3c in Arrange distances from each other to those necessary for ventilation To form air gaps.

    In Figur 7 ist eine vierte Ausführung dargestellt, bei welcher anstelle von geschlossenen Dämmplatten, welche in den zuvor beschriebenen Ausführungen verwendet sind, .Dämmplatten 24a, 24b mit einer Lochung vorgesehen sind, durch die die Luft ein- und austreten kann. Die Lochung, die in Figur 7 nicht näher bezeichnet ist, kann runde Löcher aufweisen, wie Figur 7 erkennen lässt. Alternativ ist es aber auch denkbar, die Löcher als Schlitze auszuführen. Durch die Lochung kann im Übrigen auch noch gegebenenfalls die Schallabsorptionsleistung der Dämmplatten 24a, 24b erhöht werden.FIG. 7 shows a fourth embodiment in which instead of closed insulation boards, which in the previously described Versions are used, .Dämmplatten 24a, 24b with a perforation are provided, through which the air can enter and exit. The perforation, the is not specified in Figure 7, may have round holes, such as figure 7 reveals. Alternatively, it is also conceivable, the holes as slots perform. By the hole can also, if necessary, also the sound absorption performance of the insulation boards 24a, 24b are increased.

    An dieser Stelle sei ergänzend darauf hingewiesen, dass die in Figur 7 dargestellten gelochten Dämmplatten 24a, 24b selbstverständlich auch für die ersten bis dritten Ausführungen gemäß den Figuren 1 bis 6 anstelle der dort gezeigten geschlossenen Dämmplatten 4a, 4b verwendet werden können. At this point it should be pointed out that the in FIG. 7 illustrated perforated insulation panels 24a, 24b, of course, for the first to third embodiments according to the figures 1 to 6 instead of there shown closed insulation boards 4a, 4b can be used.

    Zur Erhöhung der Belüftungswirkung ist es ferner denkbar, die Dämmplatten 4a, 4b bzw. 24a, 24b in mehrere Teilplatten zu unterteilen, welche im Abstand voneinander eingebaut sind, so dass zwischen den einzelnen Dämmplatten weitere Luftspalte oder Hohlräume entstehen.To increase the ventilation effect, it is also conceivable, the insulation boards 4a, 4b and 24a, 24b to divide into a plurality of sub-plates, which at a distance are installed from each other, so that between the individual insulation boards further air gaps or cavities arise.

    Um die Entwässerung der Kontaktflächen zweier benachbarter Bauelemente einer Lärmschutztrennwand untereinander weiter zu verbessern, ist es ferner denkbar, eine oder beide Kontaktflächen mit einer Riffelung oder Nutung zu versehen. In Figur 8 ist beispielhaft die Ausbildung einer solchen Riffelung oder Nutung 46 an der am Riegel 3a anliegenden Innenseite. von die Rückwand 5 bildenden Rückwandpaneelen 5a dargestellt, wobei in Figur 8a ein einzelnes Rückwandpaneel 5a vergrößert im Querschnitt und in .Figur 8b ausschnittsweise die Anordnung von zwei durch eine Feder-Nut-Ausbildung miteinander verbundenen Rückwandpaneelen 5a am Riegel 3a verkleinert im Querschnitt gezeigt ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel verläuft die Riffelung oder Nutung 46 in Längsrichtung der Rückwandpaneele 5a und somit in Einbaulage in vertikaler Richtung. Es ist aber auch denkbar, die Riffelung oder Nutung in einer anderen Orientierung, beispielsweise in horizontaler Orientierung, vorzusehen. Die Riffelung oder Nutung 46 kann ferner noch zu einer geringen Verbesserung der Schallabsorptionseigenschaften führen. Schließlich sei an dieser Stelle noch darauf hingewiesen, dass eine solche Riffelung oder Nutung auch an anderen als den in Figur 8 gezeigten Bauelementen wie beispielsweise an der Innenseite der Lattung der Vorderwand 2 oder an den Riegeln 3a bis 3c sowie in Kombination mit den zuvor beschriebenen Belüftungsmaßnahmen vorgesehen sein kann.To drain the contact surfaces of two adjacent components It is also more to improve a noise barrier between them conceivable, one or both contact surfaces with a corrugation or groove to Mistake. In Figure 8 is an example of the formation of such a corrugation or Nutung 46 at the voltage applied to the latch 3a inside. of the Rear wall 5 forming rear wall panels 5a, wherein in Figure 8a a single back panel 5a increases in cross section and in figure 8b partial arrangement of two by a tongue and groove training interconnected rear wall panels 5a on the latch 3a reduced in Cross section is shown. In the illustrated embodiment, the runs Corrugation or grooving 46 in the longitudinal direction of the rear wall panels 5a and thus in installation position in the vertical direction. But it is also conceivable that Corrugation or grooving in a different orientation, for example in horizontal orientation. The corrugation or groove 46 can Furthermore, to a slight improvement of Lead to sound absorption properties. Finally, at this point is still noted that such corrugation or grooving on others as the components shown in Figure 8 such as at Inside the battens of the front wall 2 or on the bars 3a to 3c and in combination with the previously described ventilation measures can be provided.

    Claims (17)

    Lärmschutzwandelement mit einer Vorderwand (2) , einer von der Vorderwand (2) beabstandeten Rückwand (5) und mindestens einem zwischen der Vorderwand (2) und der Rückwand (5) angeordneten, vorzugsweise plattenförmigen, Dämmelement (4a, 4b; 24a, 24b),
    gekennzeichnet durch Belüftungsmittel für eine zumindest abschnittsweise Belüftung der Dämmplatte (4a, 4b; 24a, 24b) zur Ableitung von Feuchtigkeit.    Noise protection wall element having a front wall (2), a rear wall (5) spaced from the front wall (2) and at least one, preferably plate-shaped, insulating element (4a, 4b; 24a, 24b) arranged between the front wall (2) and the rear wall (5) .
    characterized by ventilation means for at least partially ventilation of the insulation board (4a, 4b, 24a, 24b) for dissipating moisture.         Lärmschutzwandelement nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungsmittel mindestens ein das Dämmelement (4a, 4b) im Abstand von der Vorderwand (2) und/oder der Rückwand (5) fixierendes Distanzmittel (7a; 7b) aufweisen.    Noise protection wall element according to claim 1,
    characterized in that the ventilation means at least one the insulating element (4a, 4b) at a distance from the front wall (2) and / or the rear wall (5) fixing spacer means (7a, 7b).         Lärmschutzwandelement nach Anspruch 2, mit mindestens einem die Vorderwand (2) und die Rückwand (5) miteinander verbindenden und auf Abstand haltenden ersten Riegel (3a),
    dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Distanzmittel (7a; 7b) am ersten Riegel (3a) befestigt ist und das Dämmelement (4a) am Distanzmittel (7a; 7b; 26) anliegt.    Noise protection wall element according to claim 2, with at least one first bar (3a) connecting the front wall (2) and the rear wall (5) and held at a distance,
    characterized in that the at least one spacer means (7a; 7b) is fastened to the first latch (3a) and the insulating element (4a) rests against the spacer means (7a; 7b; 26).         Lärmschutzwandelement nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, mit mindestens einem die Vorderwand (2) und die Rückwand (5) miteinander verbindenden und auf Abstand haltenden ersten Riegel (3a), an dem das Dämmelement (4a) mit seinem ersten Rand (4aa) abgestützt ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungsmittel mindestens ein zwischen dem ersten Riegel (3a) und dem ersten Rand (4aa) des Dämmelementes (4a) sitzendes Distanzmittel (6; 26) aufweisen, das so ausgebildet und angeordnet ist, dass zumindest abschnittsweise der erste Rand (4aa) des Dämmelementes (4a) einer Belüftung ausgesetzt ist.     Noise protection wall element according to at least one of the preceding claims, with at least one the front wall (2) and the rear wall (5) interconnecting and holding at a distance first latch (3a) on which the insulating element (4a) with its first edge (4aa) is supported .
    characterized in that the ventilation means comprise at least one spacer means (6; 26) seated between the first latch (3a) and the first edge (4aa) of the insulating element (4a), which is designed and arranged such that the first edge (at least in sections) 4aa) of the insulating element (4a) is exposed to aeration.         Lärmschutzwandelement nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass der erste Rand (4aa) des Dämmelementes (4a) dessen unterer Rand ist.    Noise protection wall element according to claim 4,
    characterized in that the first edge (4aa) of the insulating element (4a) is the lower edge thereof.         Lärmschutzwandelement nach Anspruch 4 oder 5, mit mindestens einem die Vorderwand (2) und die Rückwand (5) miteinander verbindenden und auf Abstand haltenden zweiten Riegel (3b), an dem das Dämmelement (4a) mit seinem zweiten Rand abgestützt ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungsmittel mindestens ein zwischen dem zweiten Riegel (3b) und dem zweiten Rand des Dämmelementes (4a) sitzendes weiteres Distanzmittel aufweisen, das so ausgebildet und angeordnet ist, dass zumindest abschnittsweise der zweite Rand des Dämmelementes (4a) einer Belüftung ausgesetzt ist.    Noise protection wall element according to claim 4 or 5, comprising at least one second bar (3b) which connects the front wall (2) and the rear wall (5) and keeps them at a distance, on which the insulating element (4a) is supported by its second edge,
    characterized in that the ventilation means at least one between the second latch (3b) and the second edge of the insulating element (4a) seated further spacer means which is formed and arranged so that at least partially exposed to the second edge of the insulating element (4a) ventilation is.         Lärmschutzwandelement nach den Ansprüchen 5 und 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Rand des Dämmelementes (4a) dessen oberer Rand ist.    Noise protection wall element according to claims 5 and 6,
    characterized in that the second edge of the insulating element (4a) is its upper edge.         Lärmschutzwandelement nach Anspruch 2 sowie nach mindestens einem der Ansprüche 4 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass das das Dämmelement (4a) im Abstand von der Vorderwand (2) und/oder der Rückwand (5) fixierende Distanzmittel (7a; 7b) auf dem zwischen dem Riegel (3a) und dem entsprechenden Rand (4aa) des Dämmelementes (4a) sitzenden Distanzmittel (6) befestigt ist und das Dämmelement (4a) mit seinem entsprechenden Rand (4aa) an dem das Dämmelement (4a) im Abstand von der Vorderwand (2) und/oder der Rückwand (5) fixierenden Distanzmittel (7a; 7b) anliegt.    Noise protection wall element according to claim 2 and according to at least one of claims 4 to 7,
    characterized in that the spacer element (7a, 7b) fixing the insulating element (4a) at a distance from the front wall (2) and / or the rear wall (5) is located on the between the bolt (3a) and the corresponding edge (4aa) of the insulating element (4a) seated spacer (6) is fixed and the insulating element (4a) with its corresponding edge (4aa) on which the insulating element (4a) at a distance from the front wall (2) and / or the rear wall (5) fixing spacer means (7a ; 7b) is present.         Lärmschutzwandelement nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Distanzmittel (6; 7a; 7b) aus einer Leiste, vorzugsweise aus Holz oder Kunststoff, besteht.     Noise protection wall element according to at least one of claims 2 to 8,
    characterized in that the at least one spacer means (6; 7a; 7b) consists of a strip, preferably of wood or plastic.         Lärmschutzwandelement nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Distanzmittel aus einem Profilblech (26), vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff, besteht.    Noise protection wall element according to at least one of claims 2 to 8,
    characterized in that the at least one spacer means consists of a profiled sheet (26), preferably of metal or plastic.         Lärmschutzwandelement nach den Ansprüchen 4 und 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Profilblech (26) mindestens einen Stützschenkel (26a; 26b) und eine Vertiefung (26c) zur Aufnahme des Randes (4aa) des Dämmelementes (4a) aufweist.    Noise protection wall element according to claims 4 and 10,
    characterized in that the profiled sheet (26) at least one support leg (26a, 26b) and a recess (26c) for receiving the edge (4aa) of the insulating element (4a).         Lärmschutzwandelement nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet; dass das Profilblech (26) zwei Stützschenkel (26a, 26b) aufweist, zwischen denen die Vertiefung (26c) ausgebildet ist.    Noise protection wall element according to claim 11,
    characterized; in that the profile sheet (26) has two support legs (26a, 26b), between which the recess (26c) is formed.         Lärmschutzwandelement nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Distanzmittel gelocht ist.    Noise protection wall element according to at least one of claims 2 to 12,
    characterized in that the spacer means is perforated.         Lärmschutzwandelement nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 13,
    gekennzeichnet durch eine Mehrzahl von voneinander beabstandeten Distanzmitteln.    Noise protection wall element according to at least one of claims 2 to 13,
    characterized by a plurality of spaced-apart spacers.         Lärmschutzwandelement nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungsmittel von im Dämmelement (24a, 24b), vorgesehenen, vorzugsweise runden und/oder schlitzförmigen, Öffnungen gebildet sind.    Noise protection wall element according to at least one of the preceding claims,
    characterized in that the ventilation means of the insulating element (24a, 24b), provided, preferably round and / or slit-shaped, openings are formed.         Lärmschutzwandelement nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, mit mehreren nebeneinander angeordneten Dämmelementen,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmelemente im Abstand voneinander angeordnet und die Belüftungsmittel von den Zwischenräumen zwischen den Dämmelementen gebildet sind.    Noise protection wall element according to at least one of the preceding claims, with a plurality of insulating elements arranged side by side,
    characterized in that the insulating elements are arranged at a distance from each other and the ventilation means are formed by the spaces between the insulating elements.         Lärmschutzwandelement nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungsmittel von einer Riffelung oder Nutung (46) gebildet sind, die zumindest abschnittsweise an derjenigen Seite eines Elementes ausgebildet ist, die zumindest an einem Abschnitt eines anderen Elementes im Wesentlichen berührend anliegt.    Noise protection wall element according to at least one of the preceding claims,
    characterized in that the ventilation means are formed by a corrugation or grooving (46), which is formed at least in sections on that side of an element which rests substantially touching at least on a portion of another element.
    EP20040027597 2003-12-02 2004-11-19 Soundproof wall element Active EP1538266B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE20318837U 2003-12-02
    DE20318837U DE20318837U1 (en) 2003-12-02 2003-12-02 Noise protection wall element

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1538266A1 true EP1538266A1 (en) 2005-06-08
    EP1538266B1 EP1538266B1 (en) 2014-03-12

    Family

    ID=34442551

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP20040027597 Active EP1538266B1 (en) 2003-12-02 2004-11-19 Soundproof wall element

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1538266B1 (en)
    DE (1) DE20318837U1 (en)

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE7210588U (en) * 1972-06-15 Roetterink J Prefabricated soundproofing wall
    DE9105831U1 (en) * 1991-05-10 1991-08-08 Colberg Metall-, Stahl- und Kunststofftechnik GmbH, 3150 Peine Element of a noise barrier
    DE9212668U1 (en) 1992-09-21 1993-01-14 Josef Schmees GmbH + Co. KG, 4474 Fresenburg Noise barrier
    EP0718442A2 (en) * 1994-12-16 1996-06-26 SAICO S.p.A. Improved deadening barrier for highways, railways and the like

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE7210588U (en) * 1972-06-15 Roetterink J Prefabricated soundproofing wall
    DE9105831U1 (en) * 1991-05-10 1991-08-08 Colberg Metall-, Stahl- und Kunststofftechnik GmbH, 3150 Peine Element of a noise barrier
    DE9212668U1 (en) 1992-09-21 1993-01-14 Josef Schmees GmbH + Co. KG, 4474 Fresenburg Noise barrier
    EP0718442A2 (en) * 1994-12-16 1996-06-26 SAICO S.p.A. Improved deadening barrier for highways, railways and the like

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE20318837U1 (en) 2005-04-14
    EP1538266B1 (en) 2014-03-12

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE2303879C3 (en) Sound-absorbing component
    DE2935745C2 (en) Noise barrier
    EP1710363B1 (en) Walling system with glass panels
    DE2640910C3 (en) Protective wall serving as a noise protection wall and guiding device
    DE202008006944U1 (en) Support profiles for rust-like structures, in particular for floor coverings and wall coverings made of wood or plastic
    EP1538266B1 (en) Soundproof wall element
    EP1323876B1 (en) Panel, spacer and trusslike beam therefor, building and method of construction
    DE19931810A1 (en) Floor construction for balcony or roof garden; has spaced parallel planks fixed with connecting bars with gutter-shaped drainage elements fixed in recesses in narrow sides in adjacent planks
    CH656413A5 (en) WALL ELEMENT.
    EP3733995A1 (en) Weather-protected wood floor device
    DE102004041967B4 (en) Support for a floor covering for outdoor areas
    AT525231B1 (en) External venetian blind box and connection fitting for attaching the external venetian blind
    AT410455B (en) WOODEN BUILDING BOARD AND FINISHING PROFILE ELEMENT FOR IT
    EP1995387A2 (en) Wood component and wall element composed of same
    DE102021204332A1 (en) Thermal insulation arrangement for mounting on a building surface and mounting strip that can be used for this purpose
    DE9418602U1 (en) Panel construction
    AT399894B (en) Noise prevention wall
    DE2535826C3 (en) Component for a pedestrian tunnel used to protect people in the area of construction sites
    DE4419537A1 (en) Sound retarding wall
    DE69005300T2 (en) Facade cladding unit.
    DE9105295U1 (en) Profile strip for facade panels
    DE202023103080U1 (en) Noise protection element made from renewable raw materials
    DE3144888A1 (en) Insulating sheet for heat insulation and impact-sound insulation
    EP4155473A1 (en) Wall arrangement
    DE2235863A1 (en) SOUND ABSORPTION WALL, IN PARTICULAR TO REDUCE NOISE POLLUTION ON ROADS

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL HR LT LV MK YU

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20051208

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20071220

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    INTG Intention to grant announced

    Effective date: 20130926

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: REF

    Ref document number: 656435

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20140315

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R096

    Ref document number: 502004014551

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20140417

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: RENTSCH PARTNER AG, CH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: VDEP

    Effective date: 20140312

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140612

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    Ref country code: IS

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140712

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R097

    Ref document number: 502004014551

    Country of ref document: DE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140714

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    26N No opposition filed

    Effective date: 20141215

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R097

    Ref document number: 502004014551

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20141215

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20141130

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20141119

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20141119

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 12

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140613

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20140312

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

    Effective date: 20041119

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Free format text: NEW ADDRESS: BELLERIVESTRASSE 203 POSTFACH, 8034 ZUERICH (CH)

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 14

    P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

    Effective date: 20230525

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20231123

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20231130

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: FR

    Payment date: 20231123

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DE

    Payment date: 20231205

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: CZ

    Payment date: 20231103

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: CH

    Payment date: 20231201

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: AT

    Payment date: 20231117

    Year of fee payment: 20