EP1524346A2 - Cleaning device for textile machines - Google Patents

Cleaning device for textile machines Download PDF

Info

Publication number
EP1524346A2
EP1524346A2 EP04024267A EP04024267A EP1524346A2 EP 1524346 A2 EP1524346 A2 EP 1524346A2 EP 04024267 A EP04024267 A EP 04024267A EP 04024267 A EP04024267 A EP 04024267A EP 1524346 A2 EP1524346 A2 EP 1524346A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning device
filter
ring filter
cleaning
blowing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04024267A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1524346A3 (en
Inventor
Mark Sohler
Eduard Wörndle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sohler Neuenhauser & Co KG Firma GmbH
Original Assignee
Sohler Neuenhauser & Co KG Firma GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sohler Neuenhauser & Co KG Firma GmbH filed Critical Sohler Neuenhauser & Co KG Firma GmbH
Publication of EP1524346A2 publication Critical patent/EP1524346A2/en
Publication of EP1524346A3 publication Critical patent/EP1524346A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H11/00—Arrangements for confining or removing dust, fly or the like
    • D01H11/005—Arrangements for confining or removing dust, fly or the like with blowing and/or suction devices
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03J—AUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
    • D03J1/00—Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
    • D03J1/002—Climatic conditioning or removing lint or dust

Definitions

  • the invention relates to a cleaning device according to the Preamble of claim 1.
  • the filter can be cleaned regularly.
  • blower motor must be dismantled in this solution when the ring filter is to be washed out, which involves a considerable effort.
  • the impeller below to arrange the ring filter This is for example to refer to DE-A1 43 21 869.
  • the Blower motor well below the ring filter arranged.
  • the impeller does not cover the ring filter in this solution.
  • the Drive for the ring filter then above the ring filter to install as well as the air supply for the ring filter tuyere.
  • the storage is more complicated because the top wall of the Ring filter housing must either over the motor axis or from be stored outside on the local storage.
  • the drive motor for the ring filter additionally must be dismantled. This arrangement requires so far a significant increase in height, which in some cases prevents the use of textile machine series, namely, then if only little free space above the textile machine row for Available.
  • the invention is based on the object, a Cleaning device according to the preamble of claim 1 to create an improved cleaning effect even with long-term Operation of the cleaning device of the textile machines allows with different amounts of fiber fly.
  • the cleaning device according to the invention allows a special intensive cleaning of the ring filter. This extends the compressed air blower strip over a narrow area of the Ring filter.
  • the blower bar can have small and narrow nozzle openings have, so that with high blowing pressure nevertheless the entire height of the ring filter this substantially linear Compressed air is applied. It is understood that the Flow direction of the compressed air reversed to the flow direction the suction air in the normal cleaning operation is.
  • the compressed air blower can be in an advantageous Design having a plurality of slot nozzles, each are arranged one above the other and vertically just overlapping each other Provide impact areas on the ring filter. This is Ensures that the available blowing pressure is optimal is used for the cleaning effect.
  • the cleaning effect can be on a perfused with intense air flow Restrict scope and intensify it.
  • Finishing and finishing the filter, and the textile machine operation then need a special cleaning such as washing of the filter.
  • these measures are dispensable, because of the targeted High-pressure cleaning according to the invention with significantly more than 1.5 bar, For example, 6 bar, but in any case up to 15 bar leaves the ring filter in the compressed air blast nozzle with very high intensity and thus clean residue.
  • the removal of the filter cake may be possible the outside of the filter by mechanical means like one Support scratches that mechanically replace the fiber fly in advance.
  • the collected Fiber fly is recorded in a flight collection box.
  • the Flight collection box can in normal cleaning operation over a Slide from the area of the filter and the blower motor be separated. He attaches himself to the docking station while docking preferred without further notice.
  • the flight collection box is mounted slightly laterally / below the filter, the slides Then fly a little better into it, if a light one Sloping surface is provided for flight collection box.
  • blower motor essentially completely disposed within the ring filter is. This measure allows a significantly reduced height the cleaning device so that it is guaranteed that the cleaning device according to the invention also in textile machines can be used purely in which a rather terse Height above the textile machine series is available.
  • blow bar it is conveniently possible the blow bar to reach over the entire height of the ring filter allow.
  • the blow bar practically ends at the impeller, so that the overall height of the housing is optimally utilized.
  • the cleaning device according to the invention can in any Suitably, the cleaning of the ring filter with detachment effect the accumulated filter cake.
  • the cleaning effect can also be used in a more targeted manner, in which the superposed nozzles of the blow bar be covered alternately.
  • An alternate covering allows the total available blowing pressure of a feed a single nozzle, so that with a very high overpressure strong blowing and blowing out of the filter takes place.
  • the switching of the individual nozzles can be for a use improved removal rate of the filter cake:
  • By the switching process itself is a considered tuyere quickly and released practically impulsively, giving it a pulse of air which throws the filter cake away.
  • blower bar supplying blowpipe serves in this context as an overpressure buffer, always is kept under a high pressure.
  • the cleaning device 10 shown in Fig. 1 has a Blower 12 with a blower motor 14, which has an impeller 16 drives. It is in a conventional manner a radial fan intended.
  • the blower is housed in a blower housing 18, as it is also known in itself.
  • By in the axial Direction facing suction port 20 of the blower is a motor-parallel and axial flow, which causes the Blower motor 14 is cooled in the cooling air flow.
  • the engine is almost over its entire height, in the illustrated Embodiment about 80% of its height, from a Surrounding ring filter 22 according to the invention.
  • the ring filter 22 has about three times the diameter of the motor diameter, so that inside there is enough space for the formation of the suction chamber.
  • the suction chamber 26 is in a conventional manner with the Suction lines of the cleaning device of the textile machine in Connection, while a blast chamber 28 in also known per se Way with blowing lines of the cleaning device for the Textile machine communicates.
  • the Blastors 30 extends substantially L-shaped and has on its vertical leg 32 in the illustrated embodiment 5 blowing nozzles 34, which are radially outward are turned and hit the ring filter 22. For this they are in a very small distance of, for example, 5 mm from the Ring filter 22 stored away. They are in the illustrated Embodiment slot-shaped, wherein the main extension direction each slot also runs vertically.
  • the blow bar 30 is from a special Matterdurck Gustav 36 supplied, the high air pressure of, for example, 6 bar to Provides.
  • the flow resistance of the nozzles is quite high, so that a small volume flow is obtained.
  • the filter cake is from the blow bar 30 from the outside of the ring filter 22 repelled and collected in a flight collection box.
  • the ring filter 22 during the ring filter cleaning operation.
  • This is a Rotary drive motor 40 is provided, which is below the ring filter 22 is mounted on its outer edge and a fairly low height can have.
  • the rotary drive motor 40 only has to to produce a low power that is present in the system Frictional resistance certainly overcomes, but much smaller than the power of the fan motor 14 may be.
  • the drive motor 40, the blower motor 14 and also the ring filter 22 with its storage 42 are on a not shown Supported frame, which is part of the cleaning device. Including the bottom running suction line 44 is the Total height of the cleaning device according to the invention less than 65 cm, although a pretty strong and therefore not too small blower motor 14 can be used.
  • Blower motor of the fan motor 14 lowered in a conventional manner runs.
  • the output shaft 50 of the blower motor extends upwards and sloping downwards and insofar conical hub 52 surrounding the connection to the Fan 16 forms.
  • the impeller 16 has in the illustrated embodiment a diameter slightly smaller than the inside diameter of the ring filter 22 is. This structural design allows to remove the ring filter 22 for cleaning purposes, without the fan motor 14 and / or the impeller 16 disassembled would have to be.
  • the ring filter 22 may then undergo a general overhaul be washed out easily.
  • the blow bar 30th extremely slender and has 6 evenly over their height distributed tuyeres 34 on. It is understood that it is instead which is also possible to provide switchable nozzles. Also The number and shape of the nozzles can be widely used adapt the requirements.
  • nozzles for the high-pressure flow of the ring filter 22nd be provided.
  • the nozzles 34 are on the vertical leg 32nd laterally mounted, as can be seen from Fig. 3. They point depending on a concave flow deflection surface 36, the exiting high-pressure air flow forward, so the ring filter 22 out, diverts. At the same time a beam expansion is made, so that each has an impact area on the ring filter is generated, which is an intense air flow in one small area allows.
  • the blower motor 14 is timely is switched off before approaching the docking station.
  • docking his residual speed is then for example still 10% of the rated speed, so that a very small air flow from outside to inside.
  • Compressed air connections provided stationarily in the docking station are compressed air to the pressure line 38, at the front End of the blow bar 30 is formed, given after a Pressing a secure pneumatic connection to Compressed air line has made.
  • the ring filter becomes while the compressed air flows out via the involute-shaped surface 36, turned.
  • the outflowing air quantity is comparatively small, but has a very high pressure.
  • the filter cleaning for example, every 10 minutes is made and takes a minute, it goes without saying that even any other control is possible.
  • a differential pressure sensor the pressure difference between the filter inside and filter outside measures to control the filter cleaning be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

The assembly (10) to clean a textile machine, and especially a loom, has a blower (12) with a motor (14) to drive a fan wheel (16). The fan draws air from a suction zone with a number of suction channels and a rotating ring filter (22). The filter is cleaned by compressed air blown out from the interior of the filter. The compressed air is delivered from jets (34) deployed over the whole filter height.

Description

Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a cleaning device according to the Preamble of claim 1.

Es ist bekannt, dass Textilmaschinen während des Betriebs kontinuierlich von anfallendem Faserzug und der gleichen gereinigt werden müssen, um einen störungsfreien Lauf zu gewährleisten. Hierzu ist in der Regel eine Reinigungsvorrichtung an einer Textilmaschinenreihe auf Schienen gelagert die entlang der Textilmaschinenreihe verlaufen. Die Reinigung der Textilmaschinen verläuft dann über Blasleitungen mit entsprechenden Blasdüsen und Saugleitungen mit entsprechenden Saugdüsen, wobei mit einem in der Reinigungsvorrichtung vorgesehenen Gebläse sowohl der Saugluftstrom als auch der Blasluftstrom erzeugt wird. Dieses Grundprinzip hat sich bewährt und wird in aller Regel eingesetzt.It is known that textile machines continuously during operation cleaned by accumulating fiber tow and the same must be in order to ensure a trouble-free run. This is usually a cleaning device to a Textile machinery row mounted on rails along the Textile machine series run. The cleaning of textile machines then runs over blow pipes with appropriate Blow nozzles and suction lines with corresponding suction nozzles, wherein with a blower provided in the cleaning device both the suction air flow and the blast air flow generated becomes. This basic principle has been proven and will work in all Usually used.

Um den anfallenden Faserflug aus der Saugluft abzuscheiden und damit gesäuberte Blasluft zur Verfügung zu stellen, werden typischerweise Filtervorrichtungen eingesetzt. Derartige Filtervorrichtungen haben den Nachteil, dass sie sich im Laufe der Zeit zusetzen, so dass der Luftwiderstand sich vergrößert und damit sowohl die Blasleistung als auch die Saugleistung schlechter wird.To separate the resulting fiber fly from the suction air and To provide cleaned blown air will typically Filter devices used. Such filter devices have the disadvantage that they are over time enforce, so that the air resistance increases and thus both the blowing power and the suction performance worse becomes.

Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, muss daher auch der Filter regelmäßig gereinigt werden.To ensure trouble-free operation, therefore, must Also, the filter can be cleaned regularly.

Hierzu sind zahlreiche Lösungen vorgeschlagen wurden. Beispielsweise ist eine sogenannte Zentralabsaugung bekannt geworden, bei der die Reinigungsvorrichtung an einer stationären Zentalabsaugung andockt, die speziell für die Filterreinigung ausgelegt ist, und dann erneut ihren Reinigungsbetrieb aufnimmt.Numerous solutions have been proposed for this purpose. For example a so-called central aspiration has become known at the cleaning device at a stationary Zentralabsaugung docked, specially designed for filter cleaning is, and then picks up their cleaning operation again.

Auch ist es seit langem bekannt, einen Ringfilter zu verwenden, der drehbar gelagert ist und von außen nach innen mit Saugluft durchströmt wird.Also, it has long been known to use a ring filter, which is rotatably mounted and from outside to inside with suction air is flowed through.

Beispielsweise wird bei der aus der US-PS 3,320,726 bekannten Lösung ein Teil des Druckluftstromes abgezweigt und soll dann den Ringfilter von innen nach außen in einem Bereich durchströmen, wodurch der sich bildende Filterkuchen entfernt werden soll. Diese Lösung weist jedoch einen sehr unbefriedigenden Wirkungsgrad auf; um die Wirkung zu verbessern, soll eine spezielle Evolventenkurve der dortigen Schildelemente den Faserflug abführen.For example, in the known from US-PS 3,320,726 Solution diverted a portion of the compressed air flow and should then flow through the ring filter from the inside to the outside in one area, whereby the forming filter cake are removed should. However, this solution has a very unsatisfactory efficiency on; to improve the effect, should be a special Involute curve of the local shield elements the fiber fly dissipate.

Darüber hinaus muss bei dieser Lösung der Gebläsemotor demontiert werden, wenn der Ringfilter ausgewaschen werden soll, was einen erheblichen Aufwand mit sich bringt.In addition, the blower motor must be dismantled in this solution when the ring filter is to be washed out, which involves a considerable effort.

Um zu verhindern, dass das Gebläserad insofern den Ringfilter abdeckt, ist es ebenfalls bekannt geworden, das Gebläserad unterhalb des Ringfilters anzuordnen. Hierzu ist beispielsweise auf die DE-A1 43 21 869 zu verweisen. Bei dieser Lösung ist der Gebläsemotor deutlich unterhalb des Ringfilters angeordnet. Zwar deckt das Gebläserad den Ringfilter bei dieser Lösung nicht ab. Allerdings ist es bei einer derartigen Anordnung zweckmäßig, den Antrieb für den Ringfilter dann oberhalb des Ringfilters anzubringen, ebenso auch die Luftzuführung für die Ringfilter-Blasdüse. Die Lagerung ist komplizierter, denn die Oberwand des Ringfiltergehäuses muss entweder über die Motorachse oder von außen über die dortige Lagerung gelagert werden. Ein weiterer Nachteil ist es, dass der Antriebsmotor für den Ringfilter zusätzlich demontiert werden muss. Diese Anordnung bedingt insofern eine erhebliche Zunahme der Bauhöhe, die in manchen Fällen den Einsatz über Textilmaschinenreihen verhindert, nämlich dann, wenn nur wenig freier Raum oberhalb der Textilmaschinenreihe zur Verfügung steht.In order to prevent the impeller so far the ring filter Covering, it has also become known, the impeller below to arrange the ring filter. This is for example to refer to DE-A1 43 21 869. In this solution is the Blower motor well below the ring filter arranged. Though the impeller does not cover the ring filter in this solution. However, it is expedient in such an arrangement, the Drive for the ring filter then above the ring filter to install as well as the air supply for the ring filter tuyere. The storage is more complicated because the top wall of the Ring filter housing must either over the motor axis or from be stored outside on the local storage. Another Disadvantage is that the drive motor for the ring filter additionally must be dismantled. This arrangement requires so far a significant increase in height, which in some cases prevents the use of textile machine series, namely, then if only little free space above the textile machine row for Available.

Die genannten Lösungen sind auch hinsichtlich der Reinigungswirkung des Ringfilters unbefriedigend. Bei der Lösung gemäß der US-PS 3,320,726 sind zwar zwei sich im Wesentlichen evolventenförmigen/tangential erstreckende Schilde vorgesehen, die der Abführung des angesammelten Faserflugs dienen sollen. Hierdurch ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass sich der Faserflug wieder erneut auf den Ringfilter absetzt.The solutions mentioned are also with regard to the cleaning effect the ring filter unsatisfactory. In the solution according to the Although US-PS 3,320,726 are two substantially involute / tangential extending shields provided the exhaustion to serve the accumulated fiber fly. hereby However, it is not excluded that the fiber fly again settles again on the ring filter.

Auch bei der Lösung gemäß der DE-A1 43 21 869 ist eine gezielte Ablösung nicht vorgesehen; dort soll über ein Saugschiffchen ein Unterdruck bereitgestellt werden. Diese Lösung ist jedoch recht aufwändig, obwohl sie keine besonders gute Reinigungswirkung bietet.Also in the solution according to DE-A1 43 21 869 is a targeted Replacement not provided; There should be a suction boat Vacuum be provided. However, this solution is right consuming, although they do not have a particularly good cleaning effect offers.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Reinigungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, die eine verbesserte Reinigungswirkung auch bei langfristigem Betrieb der Reinigungsvorrichtung der Textilmaschinen mit unterschiedlich stark anfallenden Faserflug ermöglicht.In contrast, the invention is based on the object, a Cleaning device according to the preamble of claim 1 to create an improved cleaning effect even with long-term Operation of the cleaning device of the textile machines allows with different amounts of fiber fly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by claim 1. advantageous Further developments emerge from the subclaims.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung erlaubt eine besonders intensive Reinigung des Ringfilters. Hierzu erstreckt sich die Druckluft-Blasleiste gezielt über einen schmalen Bereich des Ringfilters. Die Blasleiste kann kleine und schmale Düsenöffnungen aufweisen, so dass mit hohem Blasluftdruck dennoch die gesamte Höhe des Ringfilters dieser im Wesentlichen linienförmig mit Druckluft beaufschlagt wird. Es versteht sich, dass die Strömungsrichtung der Druckluft umgekehrt zu der Strömungsrichtung der Saugluft im normalen Reinigungsbetrieb ist. The cleaning device according to the invention allows a special intensive cleaning of the ring filter. This extends the compressed air blower strip over a narrow area of the Ring filter. The blower bar can have small and narrow nozzle openings have, so that with high blowing pressure nevertheless the entire height of the ring filter this substantially linear Compressed air is applied. It is understood that the Flow direction of the compressed air reversed to the flow direction the suction air in the normal cleaning operation is.

Erfindungsgemäß steht im Wesentlichen der gesamte Umfang des Ringfilters für die Reinigungswirkung der Reinigungsvorrichtung zur Verfügung. Die Druckluft-Blasleiste kann in vorteilhafter Ausgestaltung eine Mehrzahl von Schlitzdüsen aufweisen, die je übereinander angeordnet sind und vertikal knapp einanderüberlappende Auftreffbereiche auf dem Ringfilter bieten. Hierdurch ist gewährleistet, dass der zur Verfügung stehende Blasdruck optimal für die Reinigungswirkung eingesetzt wird.According to the invention is essentially the entire scope of Ring filter for the cleaning effect of the cleaning device to disposal. The compressed air blower can be in an advantageous Design having a plurality of slot nozzles, each are arranged one above the other and vertically just overlapping each other Provide impact areas on the ring filter. This is Ensures that the available blowing pressure is optimal is used for the cleaning effect.

Durch die erfindungsgemäße Entfernung des Filterkuchens gezielt während der Drehung des Ringfilters lässt sich die Reinigungswirkung auf einen mit intensiver Luftströmung durchströmten Bereich beschränken und damit intensivieren. Normalerweise verkleben Avivage und Schlichte den Filter, und der Textilmaschinenbetrieb muss dann eine Sonderreinigung wie das Auswaschen des Filters vornehmen. Erfindungsgemäß ist es besonders günstig, dass diese Maßnahmen entbehrlich sind, denn durch die gezielte erfindungsgemäße Hochdruckreinigung mit deutlich über 1,5 bar, beispielsweise 6 bar, jedenfalls aber auch bis zu 15 bar, lässt sich der Ringfilter im Bereich der Druckluft-Blasdüsenleiste mit ausgesprochen hoher Intensität und damit rückstandsfrei reinigen.Targeted by the inventive removal of the filter cake during the rotation of the ring filter, the cleaning effect can be on a perfused with intense air flow Restrict scope and intensify it. Usually stick together Finishing and finishing the filter, and the textile machine operation then need a special cleaning such as washing of the filter. According to the invention, it is particularly favorable that these measures are dispensable, because of the targeted High-pressure cleaning according to the invention with significantly more than 1.5 bar, For example, 6 bar, but in any case up to 15 bar leaves the ring filter in the compressed air blast nozzle with very high intensity and thus clean residue.

Die Entfernung des Filterkuchens lässt sich gegebenenfalls auf der Außenseite des Filters durch mechanische Mittel wie einen Kratzer unterstützen, die den Faserflug vorab mechanisch ablösen.The removal of the filter cake may be possible the outside of the filter by mechanical means like one Support scratches that mechanically replace the fiber fly in advance.

Erfindungsgemäß ist es ferner besonders günstig, wenn der gesammelte Faserflug in einem Flugsammelkasten aufgenommen ist. Der Flugsammelkasten kann im normalen Reinigungsbetrieb über einen Schieber von dem Bereich des Filters und des Gebläsemotors getrennt sein. Er lässt sich beim Andocken an die Andockstation bevorzugt ohne Weiteres entnehmen. Wenn der Flugsammelkasten etwas seitlich/unterhalb des Filters montiert ist, gleitet der Faserflug dann etwas besser in ihn hinein, wenn eine leichte Schrägfläche zum Flugsammelkasten hin vorgesehen ist. According to the invention, it is also particularly advantageous if the collected Fiber fly is recorded in a flight collection box. Of the Flight collection box can in normal cleaning operation over a Slide from the area of the filter and the blower motor be separated. He attaches himself to the docking station while docking preferred without further notice. When the flight collection box is mounted slightly laterally / below the filter, the slides Then fly a little better into it, if a light one Sloping surface is provided for flight collection box.

Erfindungsgemäß ist es ferner vorgesehen, dass der Gebläsemotor im Wesentlichen vollständig innerhalb des Ringfilters angeordnet ist. Diese Maßnahme erlaubt eine wesentliche reduzierte Bauhöhe der Reinigungsvorrichtung, so dass es gewährleistet ist, dass die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung auch bei Textilmaschinen rein eingesetzt werden kann, bei denen eine recht knappe Bauhöhe oberhalb der Textilmaschinenreihe zur Verfügung steht.According to the invention, it is further provided that the blower motor essentially completely disposed within the ring filter is. This measure allows a significantly reduced height the cleaning device so that it is guaranteed that the cleaning device according to the invention also in textile machines can be used purely in which a rather terse Height above the textile machine series is available.

Erfindungsgemäß besonders günstig in diesem Zusammenhang ist es, wenn des Gebläserad in axialer Richtung betrachtet in Richtung auf den Gebläsemotor hin zurückspringt, so dass es trotz Lagerung auf der Welle des Gebläsemotors in dem Bereich des Gebläseflügel das Motorgehäuse mindestens teilweise überlappt, dass die Unterkante der Gebläseräder auf der Höhe des Motorgehäuses zu liegen kommt.According to the invention, it is particularly favorable in this connection when the impeller viewed in the axial direction in the direction on the blower motor recoils, leaving it in storage on the shaft of the fan motor in the area of the fan blade the motor housing at least partially overlaps that the Lower edge of the blower wheels at the height of the motor housing too lie comes.

Trotz dieser Kompaktausgestaltung ist es günstigerweise möglich, die Blasleiste bis über die gesamte Höhe des Ringfilters reichen zu lassen. Damit endet die Blasleiste praktisch am Gebläserad, so dass die Bauhöhe des Gehäuses optimal ausgenutzt wird.Despite this compact design, it is conveniently possible the blow bar to reach over the entire height of the ring filter allow. Thus, the blow bar practically ends at the impeller, so that the overall height of the housing is optimally utilized.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung kann in beliebiger geeigneter Weise die Reinigung des Ringfilters unter Ablösung des angesammelten Filterkuchens bewirken.The cleaning device according to the invention can in any Suitably, the cleaning of the ring filter with detachment effect the accumulated filter cake.

Die Reinigungswirkung lässt sich auch noch gezielter einsetzen, in dem die übereinander angeordneten Blasdüsen der Blasleiste wechselweise abgedeckt werden. Eine wechselweises Abdecken erlaubt es, den gesamten zur Verfügung stehenden Blasdruck einer einzigen Düse zuzuleiten, so dass mit sehr hohem Überdruck ein starkes Ausblasen und Freiblasen des Filters erfolgt.The cleaning effect can also be used in a more targeted manner, in which the superposed nozzles of the blow bar be covered alternately. An alternate covering allows the total available blowing pressure of a feed a single nozzle, so that with a very high overpressure strong blowing and blowing out of the filter takes place.

Auch das Umschalten der einzelnen Blasdüsen lässt sich für eine verbesserte Ablöseleistung des Filterkuchens einsetzen: Durch den Umschaltvorgang selbst wird eine betrachtete Blasdüse rasch und praktisch impulsartig freigegeben, so dass sie einen Luftimpuls auslöst, der den Filterkuchen wegschleudert.The switching of the individual nozzles can be for a use improved removal rate of the filter cake: By the switching process itself is a considered tuyere quickly and released practically impulsively, giving it a pulse of air which throws the filter cake away.

In diesem Zusammenhang ist es besonders günstig, wenn die Umschaltung abrupt erfolgt und insbesondere die Freigabe einer Blasdüse durch einen entsprechenden Schieber innerhalb von wenigen Millisekunden geschieht. Die Blasleiste versorgende Blasleitung dient in diesem Zusammenhang als Überdruckpuffer, der stets unter einem hohem Überdruck gehalten wird.In this context, it is particularly favorable when switching abruptly and in particular the release of a Blow nozzle by a corresponding slide within a few Milliseconds happens. The blower bar supplying blowpipe serves in this context as an overpressure buffer, always is kept under a high pressure.

Es versteht sich, dass auch in anderer geeigneter Weise durch die Beaufschlagung mit Impulsluftströmen oder besondere Formen der Blasdüsen die Ablöseleistung unterstützt werden kann.It is understood that in other appropriate way the application of pulsed air streams or special shapes the tuyeres the peel performance can be supported.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung.Further advantages, details and features emerge from the following description of an embodiment with reference the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1Fig. 1
eine schematische Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung unter Darstellung der wesentlichen Teile;a schematic view of an embodiment of a Cleaning device according to the invention with representation the essential parts;
Fig. 2Fig. 2
eine Stirnansicht der erfindungsgemäßen Druckluft-Blasleiste in einer etwas modifizierten Ausführungsform; undan end view of the compressed air blowing strip according to the invention in a somewhat modified embodiment; and
Fig. 3Fig. 3
eine Seitenansicht der Druckluft-Blasleiste gemäß Fig. 2.a side view of the compressed air blowing strip according to FIG. 2.

Die in Fig. 1 dargestellte Reinigungsvorrichtung 10 weist ein Gebläse 12 mit einem Gebläsemotor 14 auf, der ein Gebläserad 16 antreibt. Es ist in an sich bekannter Weise ein Radialgebläse vorgesehen. Das Gebläse ist in einem Gebläsegehäuse 18 aufgenommen, wie es an sich ebenfalls bekannt ist. Durch die in axialer Richtung weisende Ansaugöffnung 20 des Gebläses erfolgt eine motorparallele und axiale Anströmung, die bewirkt, dass der Gebläsemotor 14 im Kühlluftstrom gekühlt wird. The cleaning device 10 shown in Fig. 1 has a Blower 12 with a blower motor 14, which has an impeller 16 drives. It is in a conventional manner a radial fan intended. The blower is housed in a blower housing 18, as it is also known in itself. By in the axial Direction facing suction port 20 of the blower is a motor-parallel and axial flow, which causes the Blower motor 14 is cooled in the cooling air flow.

Der Motor ist nahezu über seine gesamte Höhe, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel etwa über 80 % seiner Höhe, von einem erfindungsgemäßen Ringfilter 22 umgeben. Der Ringfilter 22 weist etwa den dreifachen Durchmesser des Motordurchmessers auf, so dass innen genug Freiraum für die Ausbildung des Saugraums besteht. Der Saugraum 26 steht in an sich bekannter Weise mit den Saugleitungen der Reinigungsvorrichtung der Textilmaschine in Verbindung, während ein Blasraum 28 in ebenfalls an sich bekannter Weise mit Blasleitungen der Reinigungsvorrichtung für die Textilmaschine in Verbindung steht.The engine is almost over its entire height, in the illustrated Embodiment about 80% of its height, from a Surrounding ring filter 22 according to the invention. The ring filter 22 has about three times the diameter of the motor diameter, so that inside there is enough space for the formation of the suction chamber. The suction chamber 26 is in a conventional manner with the Suction lines of the cleaning device of the textile machine in Connection, while a blast chamber 28 in also known per se Way with blowing lines of the cleaning device for the Textile machine communicates.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, über die gesamte Höhe des Ringfilters 22 eine Druckluft-Blasleiste 30 auszubilden. Die Blasleiste 30 erstreckt sich im Wesentlichen L-förmig und weist an ihrem vertikalen Schenkel 32 in dem dargestellten Ausführungsbeispiel 5 Blasdüsen 34 auf, die radial nach außen gewandt sind und den Ringfilter 22 treffen. Hierzu sind sie in einem ganz geringen Abstand von beispielsweise 5 mm von dem Ringfilter 22 entfernt gelagert. Sie sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel schlitzförmig, wobei die Haupterstreckungsrichtung jedes Schlitzes ebenfalls vertikal verläuft.According to the invention, it is provided over the entire height of Ring filter 22 form a compressed air blowing strip 30. The Blasleiste 30 extends substantially L-shaped and has on its vertical leg 32 in the illustrated embodiment 5 blowing nozzles 34, which are radially outward are turned and hit the ring filter 22. For this they are in a very small distance of, for example, 5 mm from the Ring filter 22 stored away. They are in the illustrated Embodiment slot-shaped, wherein the main extension direction each slot also runs vertically.

Die Blasleiste 30 wird von einer speziellen Überdurckleitung 36 versorgt, die einen hohen Luftdruck von beispielsweise 6 bar zur Verfügung stellt. Der Strömungswiderstand der Blasdüsen ist recht hoch, so dass ein geringer Volumenstrom anfällt.The blow bar 30 is from a special Überdurckleitung 36 supplied, the high air pressure of, for example, 6 bar to Provides. The flow resistance of the nozzles is quite high, so that a small volume flow is obtained.

Der Filterkuchen wird von der Blasleiste 30 von der Außenseite des Ringfilters 22 abgestoßen und in einem Flugsammelkasten aufgefangen.The filter cake is from the blow bar 30 from the outside of the ring filter 22 repelled and collected in a flight collection box.

Im normalen Reinigungsbetrieb der Reinigungsvorrichtung ist der Raum außerhalb des Ringfilters 22 unter Unterdruck, und Saugluft wird durch den Ringfilter 22 hindurch gesaugt. Um zu gewährleisten, dass nicht dann erneut Faserflug aus dem Flugsammelkasten angesaugt wird, ist ein in den Figuren nicht dargestellter Schieber vorgesehen, der pneumatisch oder elektrisch betätigt wird, und eine Abtrennung des Flugsammelkastens vornimmt.In the normal cleaning operation of the cleaning device is the Space outside the ring filter 22 under negative pressure, and suction air is sucked through the ring filter 22 therethrough. To ensure, that not then re-fiber fly out of the flight collection box is sucked, is not shown in the figures Slider provided, the pneumatically or electrically operated is, and a separation of the flight collection box makes.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass sich der Ringfilter 22 während des Ringfilterreinigungsbetriebs dreht. Hierzu ist ein Drehantriebsmotor 40 vorgesehen, der unterhalb des Ringfilters 22 an seinem Außenrand gelagert ist und eine recht geringe Bauhöhe aufweisen kann. Der Drehantriebsmotor 40 muss lediglich eine geringe Leistung aufbringen, die die im System vorhandenen Reibungswiderstände sicher überwindet, aber wesentlich kleiner als die Leistung des Gebläsemotors 14 sein kann.According to the invention, it is provided that the ring filter 22 during the ring filter cleaning operation. This is a Rotary drive motor 40 is provided, which is below the ring filter 22 is mounted on its outer edge and a fairly low height can have. The rotary drive motor 40 only has to to produce a low power that is present in the system Frictional resistance certainly overcomes, but much smaller than the power of the fan motor 14 may be.

Der Antriebsmotor 40, der Gebläsemotor 14 und auch der Ringfilter 22 mit seiner Lagerung 42 sind auf einem nicht dargestellten Rahmen abgestützt, der Teil der Reinigungsvorrichtung ist. Einschließlich der unten verlaufenden Saugleitung 44 beträgt die Gesamthöhe der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung weniger als 65 cm, obwohl ein recht starken und damit nicht allzu kleiner Gebläsemotor 14 eingesetzt werden kann.The drive motor 40, the blower motor 14 and also the ring filter 22 with its storage 42 are on a not shown Supported frame, which is part of the cleaning device. Including the bottom running suction line 44 is the Total height of the cleaning device according to the invention less than 65 cm, although a pretty strong and therefore not too small blower motor 14 can be used.

In diesem Zusammenhang ist es besonders günstig, wenn auch das Gebläserad des Gebläsemotors 14 in an sich bekannter Weise abgesenkt verläuft. Die Abtriebswelle 50 des Gebläsemotors erstreckt sich nach oben und ist von einer schräg nach unten abfallenden und insofern konischen Nabe 52 umgeben, die den Anschluss an das Gebläserad 16 bildet.In this context, it is particularly favorable, although the Blower motor of the fan motor 14 lowered in a conventional manner runs. The output shaft 50 of the blower motor extends upwards and sloping downwards and insofar conical hub 52 surrounding the connection to the Fan 16 forms.

Das Gebläserad 16 weist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel einen Durchmesser auf, der etwas geringer als der Innendurchmessers des Ringfilters 22 ist. Diese konstruktive Ausgestaltung erlaubt es, den Ringfilter 22 zu Reinigungszwecken abzunehmen, ohne dass der Gebläsemotor 14 und/oder das Gebläserad 16 demontiert werden müsste.The impeller 16 has in the illustrated embodiment a diameter slightly smaller than the inside diameter of the ring filter 22 is. This structural design allows to remove the ring filter 22 for cleaning purposes, without the fan motor 14 and / or the impeller 16 disassembled would have to be.

Beispielsweise kann der Ringfilter 22 dann bei einer General-überholung ohne weiteres ausgewaschen werden. For example, the ring filter 22 may then undergo a general overhaul be washed out easily.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 ist die Blasleiste 30 ausgesprochen schlank und weist 6 über ihre Höhe gleichmäßig verteilte Blasdüsen 34 auf. Es versteht sich, dass es anstelle dessen auch möglich ist, schaltbare Blasdüsen vorzusehen. Auch lässt sich Anzahl und Form der Blasdüsen in weiten Bereichen an die Erfordernisse anpassen.In the embodiment of FIG. 2, the blow bar 30th extremely slender and has 6 evenly over their height distributed tuyeres 34 on. It is understood that it is instead which is also possible to provide switchable nozzles. Also The number and shape of the nozzles can be widely used adapt the requirements.

Wie es aus Figs. 2 und 3 ersichtlich ist, können erfindungsgemäß besondere Düsen für die Hochdruckanströmung des Ringfilters 22 vorgesehen sein. Die Düsen 34 sind an dem vertikalen Schenkel 32 seitlich montiert, wie es aus Fig. 3 ersichtlich ist. Sie weisen je eine konkave Strömungsumlenkungsfläche 36 auf, die die austretende Hochdruck-Luftströmung nach vorne, also zum Ringfilter 22 hin, umlenkt. Zugleich wird eine Strahlausweitung vorgenommen, so dass je ein Auftreffbereich auf den Ringfilter erzeugt wird, der eine intensive Luftdurchströmung in einer kleinen Fläche ermöglicht.As is apparent from Figs. 2 and 3 can be seen, according to the invention special nozzles for the high-pressure flow of the ring filter 22nd be provided. The nozzles 34 are on the vertical leg 32nd laterally mounted, as can be seen from Fig. 3. They point depending on a concave flow deflection surface 36, the exiting high-pressure air flow forward, so the ring filter 22 out, diverts. At the same time a beam expansion is made, so that each has an impact area on the ring filter is generated, which is an intense air flow in one small area allows.

Erfindungsgemäß ist es günstig, wenn der Gebläsemotor 14 rechtzeitig vor Annäherung an die Andockstation abgeschaltet wird. Beim Andocken beträgt seine Restdrehzahl dann beispielsweise noch 10 % der Nenndrehzahl, so dass eine ganz geringe Luftströmung von außen nach innen erfolgt. In diesem Zustand wird über Druckluftanschlüsse, die stationär in der Andockstation vorgesehen sind, Druckluft auf die Druckleitung 38, an deren vorderem Ende die Blasleiste 30 ausgebildet ist, gegeben, nachdem eine Anpressvorrichtung eine sichere pneumatische Verbindung zur Druckluftleitung hergestellt hat. Der Ringfilter wird, während die Druckluft über die evolventenförmige Fläche 36 ausströmt, gedreht. Die ausströmende Luftmenge ist vergleichsweise gering, hat jedoch einen sehr hohen Druck.According to the invention, it is favorable if the blower motor 14 is timely is switched off before approaching the docking station. When docking his residual speed is then for example still 10% of the rated speed, so that a very small air flow from outside to inside. In this state is over Compressed air connections provided stationarily in the docking station are compressed air to the pressure line 38, at the front End of the blow bar 30 is formed, given after a Pressing a secure pneumatic connection to Compressed air line has made. The ring filter becomes while the compressed air flows out via the involute-shaped surface 36, turned. The outflowing air quantity is comparatively small, but has a very high pressure.

Anstelle der hier dargestellten Blasdüsen können auch sogenannte Spaltdüsen verwendet werden, die nach dem Injektorprinzip arbeiten. Instead of the tuyeres shown here, so-called Splitting nozzles are used, which operate on the injector principle.

Während in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Filterreinigung beispielsweise alle 10 Minuten vorgenommen wird und eine Minute dauert, versteht es sich, dass auch eine beliebige andere Steuerung möglich ist. Beispielsweise kann ein Differenzdruckfühler, der die Druckdifferenz zwischen Filterinnenseite und Filteraußenseite misst, zur Steuerung der Filterreinigung herangezogen werden.While in the illustrated embodiment, the filter cleaning for example, every 10 minutes is made and takes a minute, it goes without saying that even any other control is possible. For example, a differential pressure sensor, the pressure difference between the filter inside and filter outside measures to control the filter cleaning be used.

Es ist auch möglich, eine sogenannte Segmentreinigung vorzunehmen, also lediglich die Reinigung eines Teilsegments des kreisförmigen Ringfilters. Auch ist es möglich, eine beliebige andere Anordnung von Blasdüsen 34 zu wählen, die gegebenenfalls auch versetzt sein können oder abwechselnd einschaltbar sind.It is also possible to do a so-called segment cleaning, So only the cleaning of a subsegment of the circular Ring filter. It is also possible, any other Arrangement of nozzles 34 to choose, if necessary, too can be offset or alternately be switched on.

Claims (23)

Reinigungsvorrichtung für Textilmaschinen, insbesondere Webmaschinen, mit einem Gebläse, das Luft aus einem Saugbereich ansaugt, an den eine Mehrzahl von Saugleitungen angeschlossen ist, und das einen Blasbereich mit Blasluft versorgt, an den eine Mehrzahl von Blasleitungen angeschlossen ist, und mit einem Filter im Saugbereich, der sich im Wesentlichen ringförmig erstreckt und der von außen nach innen mit der Saugluft durchströmbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringfilter (22) drehbar gelagert ist und zur Reinigung des Filters Druckluft von innen nach außen durch den Filter blasbar ist.Cleaning device for textile machines, in particular weaving machines, with a fan which sucks air from a suction region, to which a plurality of suction lines is connected, and which supplies a blowing region with blown air, to which a plurality of blowing lines is connected, and with a filter in the suction region , Which extends substantially annularly and from the outside to the inside with the suction air can flow, characterized in that the ring filter (22) is rotatably mounted and for cleaning the filter compressed air from the inside to the outside through the filter is blown. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluft über eine Druckluft-Blasleiste (3a) austritt, die sich insbesondere im Wesentlichen über die gesamte Höhe des Ringfilters (22) erstreckt. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the compressed air via a compressed air blowing strip (3a) emerges, which extends in particular substantially over the entire height of the ring filter (22). Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Gebläsemotor (14) im Wesentlichen innerhalb des Ringfilters (22), bevorzugt vollständig innerhalb des Ringfilters, angeordnet ist.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the blower motor (14) substantially within the ring filter (22), preferably completely within the ring filter, is arranged. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringfilter (22) einen größeren Durchmesser als das Gebläse (12) aufweist.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the annular filter (22) has a larger diameter than the blower (12). Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Blasleiste (30) an eine Druckleitung (38) angeschlossen ist, die sich insbesondere von unterhalb des Ringfilters (22) nach oben erstreckt.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the blowing strip (30) is connected to a pressure line (38), which extends in particular from below the ring filter (22) upwards. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die die Druckluft bereitstellende Druckleitung (38) mit einem Druckluftanschluss an einer Andockstation verbindbar ist, die von der Reinigungsvorrichtung anfahrbar ist.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure line (38) providing the compressed air can be connected to a compressed air connection at a docking station, which can be approached by the cleaning device. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckluftanschluss an der Andockstation für die Speisung der Druckleitung (38) eine Anpressvorrichtung aufweist, die gegen den Druck der Druckleitung eine sichere Druckluftverbindung zwischen Andockstation und Reinigungsvorrichtung sicherstellt.Cleaning device according to claim 6, characterized in that the compressed air connection at the docking station for the supply of the pressure line (38) has a pressing device which ensures against the pressure of the pressure line a secure compressed air connection between the docking station and cleaning device. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Blasleiste (30) eine Mehrzahl von Blasdüsen (34) aufweist, die übereinander angeordnet sind und einander überlappende Auftreffbereiche haben, so dass der Reinigungsbereich sich über die gesamte Höhe des Ringfilters (22) erstreckt.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the blowing strip (30) has a plurality of blowing nozzles (34) which are arranged one above the other and have overlapping impact areas, so that the cleaning area extends over the entire height of the ring filter (22) , Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rahmen vorgesehen ist, der sowohl den drehbaren Ringfilter (22) als auch den Gebläsemotor (14) lagert und dass der Gebläsemotor (14) insbesondere unmittelbar auf dem Rahmen gelagert ist.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that a frame is provided which supports both the rotatable ring filter (22) and the blower motor (14) and that the blower motor (14) is mounted in particular directly on the frame. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringfilter (22) mit einem Drehantriebsmotor (40) verbunden ist, der über ein Untersetzungsgetriebe den Ringfilter (22) in Drehrichtung antreibt.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the ring filter (22) with a rotary drive motor (40) is connected, which drives the ring filter (22) in the direction of rotation via a reduction gear. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehantriebsmotor (40) am Außenumfang des Ringfilters (22), insbesondere unterhalb des Ringfilters (22) an dem Rahmen der Reinigungsvorrichtung (10) gelagert ist.Cleaning device according to claim 10, characterized in that the rotary drive motor (40) on the outer circumference of the ring filter (22), in particular below the ring filter (22) on the frame of the cleaning device (10) is mounted. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schieber außerhalb des Ringfilters vorgesehen ist, der im normalen Reinigungsbetrieb geschlossen ist und bei der Filterreinigung geöffnet ist und eine Luftverbindung zu einem Flugsammelkasten freigibt.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that a slide is provided outside of the ring filter, which is closed in the normal cleaning operation and is opened during the filter cleaning and releases an air connection to a flight collection box. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Flugsammelkasten bei jeder Filterreinigung beim Andocken an eine Andockstation entleerbar ist.Cleaning device according to claim 12, characterized in that the flight collecting box at each filter cleaning when docking to a docking station is emptied. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber und der Flugsammelkasten einen Strömungsquerschnitt aufweisen, der mindestens zehn Mal größer als der Strömungsquerschnitt der Blasluft durch den Ringfilter (22) ist.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the slide and the flight collecting box have a flow cross section which is at least ten times greater than the flow cross section of the blown air through the ring filter (22). Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringfilter (22) nach Entfernen seiner oberen Abschlusswand ohne Demontage eines Motors (14) frei nach oben abziehbar ist.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the ring filter (22) after removal of its upper end wall without disassembly of a motor (14) is freely removable upwards. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Gebläsemotor (14) sich über seine gesamte Bauhöhe in dem Ringfiltergehäuse befindet und durch den an ihm entlang streichenden Saugluftstrom kühlbar ist.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the fan motor (14) is located over its entire height in the annular filter housing and can be cooled by the sweeping along it suction air stream. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Gebläsemotor (14) während des Reinigungsvorgangs oder kurz vor dem Reinigungsvorgang des Ringfilters (22) abschaltbar ist.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the blower motor (14) during the cleaning process or shortly before the cleaning process of the ring filter (22) can be switched off. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass während des Reinigungsvorgangs die Blasdüse (34) kontinuierlich oder intermittierend betätigbar ist, insbesondere während der Gebläsemotor (14) noch mit einer geringen Restdrehzahl läuft.Cleaning device according to one of claims 1 to 12, characterized in that during the cleaning process, the blowing nozzle (34) is continuously or intermittently operable, in particular while the blower motor (14) is still running at a low residual speed. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Blasdüsen (34) der Blasleiste (30) mit Impulsluftströmen beaufschlagbar ist.Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the blowing nozzles (34) of the blowing strip (30) can be acted upon by pulsed air streams. Verfahren zur Reinigung eines Filters in einer Reinigungsvorrichtung für Textilmaschinen, insbesondere Webmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass zur Reinigung des Filters die Reinigungsvorrichtung an eine Andockstation verbracht wird und der Filter zu seiner Reinigung durchblasen wird, indem eine Druckleitung, die in der Reinigungsvorrichtung vorgesehen ist, an der Andockstation mit einer stationären Druckleitung verbunden wird.Method for cleaning a filter in a cleaning device for textile machines, in particular looms, characterized in that for cleaning the filter, the cleaning device is moved to a docking station and the filter is blown through for its purification by a pressure line, which is provided in the cleaning device to the docking station is connected to a stationary pressure line. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchblasen von innen nach außen erfolgt.A method according to claim 20, characterized in that the blowing takes place from the inside to the outside. Verfahren nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass während der Speisung von Druckluft-Blasdüsen innenseitig des Ringfilters dieser gedreht wird.A method according to claim 20 or 21, characterized in that during the supply of compressed air blowing nozzles inside of the ring filter this is rotated. Verfahren nach einem der Ansprüche 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Filter als Ringfilter ausgebildet ist und insbesondere die Reinigungsvorrichtung oberhalb von Textilmaschinen verfahrbar ist.Method according to one of claims 20 to 22, characterized in that the filter is designed as a ring filter and in particular the cleaning device is movable above textile machines.
EP04024267A 2003-10-14 2004-10-12 Cleaning device for textile machines Withdrawn EP1524346A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10347691 2003-10-14
DE2003147691 DE10347691A1 (en) 2003-10-14 2003-10-14 Cleaning device for textile machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1524346A2 true EP1524346A2 (en) 2005-04-20
EP1524346A3 EP1524346A3 (en) 2005-12-21

Family

ID=34353393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04024267A Withdrawn EP1524346A3 (en) 2003-10-14 2004-10-12 Cleaning device for textile machines

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1524346A3 (en)
CN (1) CN1644775A (en)
BR (1) BRPI0404418A (en)
DE (1) DE10347691A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107244588A (en) * 2017-07-24 2017-10-13 宁夏如意科技时尚产业有限公司 A kind of bobbin-winding machine cleaning device
CN110373755A (en) * 2019-07-29 2019-10-25 南通灵敏环保设备有限公司 A kind of blowing/absorbing cleaning machine of non-percussion formula reversing mechanism
CN114411310A (en) * 2021-12-24 2022-04-29 南通华强布业有限公司 Textile equipment with guide wire cleaning structure and implementation method thereof

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006035729A1 (en) * 2006-07-28 2008-01-31 Maschinenfabrik Rieter Ag Device for the suction and filtration of dust- and/or fiber loaded air on spinning machines, comprises working places having suction channel, filtering device with filter, removal system, operating means and vacuum source and -sensor
DE102009035146A1 (en) * 2009-07-29 2011-02-03 Sohler-Neuenhauser Gmbh & Co. Kg Cleaning device for weaving machines
DE102009028359A1 (en) * 2009-08-07 2011-02-10 Rieter Ingolstadt Gmbh Method for controlling suction apparatus of e.g. spinning machine, involves cleaning filter element by cleaning device, and coordinating rotational speed of ventilator and operating status of cleaning device by controller
CN101781825B (en) * 2010-03-10 2011-08-10 蔡宝祥 Circular weaving machine with dust removing device
CN102021694B (en) * 2010-10-25 2012-11-21 淄博兰雁集团有限责任公司 Corona back washing fluff removal device and method in textile workshop
CN102407039B (en) * 2011-10-31 2013-12-11 江苏松野数控科技有限公司 Unpowered filter screen on-line cleaning system for machine tool
CN105040195B (en) * 2015-03-02 2017-11-10 江苏爱吉科纺织机械有限公司 A kind of automatic adsorption cleaning device for waste cotton
CN104727008B (en) * 2015-04-15 2016-05-25 周盈裕 A kind of textile machines dust collecting installation
DE102015010520A1 (en) * 2015-08-13 2017-02-16 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Textile machine and method for using exhaust air at workstations of textile machines
DE102015119040A1 (en) * 2015-11-05 2017-05-11 Terrot Gmbh Apparatus and method for producing knitwear
DE102016114082A1 (en) 2016-07-29 2018-02-01 Maschinenfabrik Rieter Ag Cleaning device for cleaning a rotor cup of a spinning rotor
CN107447309A (en) * 2017-09-22 2017-12-08 余庆县鸿祥棉纺有限责任公司 Twist thread cleaning equipment
CN111659155A (en) * 2020-06-11 2020-09-15 张家界普兰植物开发有限公司 Device for improving purity of extracted hesperidin

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2474478A (en) * 1945-09-13 1949-06-28 Jr Joseph L Hart Air cleaning apparatus
US3320726A (en) * 1966-04-18 1967-05-23 Parks Cramer Co Traveling textile cleaner with forced air filter cleaning means
DE3730980A1 (en) * 1986-11-17 1988-05-26 Luwa Ag Filter apparatus, equipped with a self-cleaning device, for a gas stream
US5107670A (en) * 1990-01-16 1992-04-28 Zinser Textilmaschinen Gmbh Spinning apparatus service carriage with pneumatic waste collection and disposal
DE4321869A1 (en) * 1993-07-01 1995-01-12 Neuenhauser Maschbau Gmbh Device for the removal of fly settling on textile machines
US5958093A (en) * 1995-03-20 1999-09-28 Mazzini Ici S.P.A. Self-cleaning filter for pneumatic circuits

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2474478A (en) * 1945-09-13 1949-06-28 Jr Joseph L Hart Air cleaning apparatus
US3320726A (en) * 1966-04-18 1967-05-23 Parks Cramer Co Traveling textile cleaner with forced air filter cleaning means
DE3730980A1 (en) * 1986-11-17 1988-05-26 Luwa Ag Filter apparatus, equipped with a self-cleaning device, for a gas stream
US5107670A (en) * 1990-01-16 1992-04-28 Zinser Textilmaschinen Gmbh Spinning apparatus service carriage with pneumatic waste collection and disposal
DE4321869A1 (en) * 1993-07-01 1995-01-12 Neuenhauser Maschbau Gmbh Device for the removal of fly settling on textile machines
US5958093A (en) * 1995-03-20 1999-09-28 Mazzini Ici S.P.A. Self-cleaning filter for pneumatic circuits

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107244588A (en) * 2017-07-24 2017-10-13 宁夏如意科技时尚产业有限公司 A kind of bobbin-winding machine cleaning device
CN110373755A (en) * 2019-07-29 2019-10-25 南通灵敏环保设备有限公司 A kind of blowing/absorbing cleaning machine of non-percussion formula reversing mechanism
CN110373755B (en) * 2019-07-29 2024-05-17 南通灵敏环保设备有限公司 Blowing-sucking cleaner of non-impact reversing mechanism
CN114411310A (en) * 2021-12-24 2022-04-29 南通华强布业有限公司 Textile equipment with guide wire cleaning structure and implementation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0404418A (en) 2005-06-14
CN1644775A (en) 2005-07-27
EP1524346A3 (en) 2005-12-21
DE10347691A1 (en) 2005-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1524346A2 (en) Cleaning device for textile machines
DE1510381C3 (en) Device for separating fluff extracted from spinning machines, in particular cards
DE7421645U (en) DEVICE FOR ELECTROSTATIC POWDER COATING
DE1275264B (en) Device for cleaning textile machines arranged in a row
CH636533A5 (en) FILTER DEVICE FOR FILTERING POLLUTED AIR AND DUST FIBER.
DE1585163C2 (en) Device for pneumatic dust removal from the work zone of the needle cylinder and the dial of a circular knitting machine
DE2133354A1 (en) Support frame for a mining machine
DE1252870C2 (en) DRIVING CLEANING DEVICE FOR THE REMOVAL OF THE GASER FLIGHT, etc. OF MACHINE PARTS AND THE FLOOR IN TEXTILE MACHINE SHELVES
DE102015119040A1 (en) Apparatus and method for producing knitwear
DE69002980T2 (en) Filter device for separating dust from an air-like fluid and in particular for separating textile dust.
DE1560268B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING SPINNING MACHINES
DE2922552A1 (en) FILTER
DE2731123A1 (en) Spray booth with powder recovery unit - incorporates filter cartridge with blower nozzles directed into filter pockets
DE4107403C2 (en) Open end spinning machine
DE2339880A1 (en) PNEUMATIC CLEANING SYSTEM OF THE DRAWING SYSTEMS IN SPINNING AND SPINNING MACHINES
DE3626759C2 (en) Dedusting device for flat knitting machines
DE1210723B (en) Cleaning device for textile machines
DE2005224A1 (en) Process for cleaning a spinning chamber on spindleless fine spinning machines and device for carrying out the process
DE3705924C2 (en) OE spinning machine
DE1410599A1 (en) Process for the operation of cards, cards and other machines of the spinning preparation by removing fluff and dust around and in the machine and for discharging the discarded fiber material, arising below the tambour grate and the lickerin, e.g. good made of fibers
DE2550918A1 (en) PROCEDURE FOR CLEANING POCKET AND POCKET FILTERS
EP0815302B1 (en) Moving cleaner
DE19507116C2 (en) Device for removing windings on spindles from ring spinning or ring twisting machines
DE1254057B (en) Device on cards for pneumatic removal of fibrous and dusty waste
DE556768C (en) Shoe cleaning machine with several tool shafts arranged on a rotating and lockable drum

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060413

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE ES IT LI TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070702

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20071113